The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories
2/5
()
About this ebook
It is beautifully written and a fascinating read for anyone with an interest in philosophical musings inspired by the intriguing culture of Japan. We are also republishing this work with a brand new introductory biography of the author.
Lafcadio Hearn
Lafcadio Hearn, also called Koizumi Yakumo, was best known for his books about Japan. He wrote several collections of Japanese legends and ghost stories, including Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.
Read more from Lafcadio Hearn
La Cuisine Creole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKwaidan – Stories and Studies of Strange Things Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Plague, Pestilence & Apocalypse MEGAPACK ®: 18 Tales of Doom Rating: 5 out of 5 stars5/5Selected Ghost Stories from Kwaidan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKokoro Rating: 4 out of 5 stars4/5Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things Rating: 4 out of 5 stars4/5Glimpses of Unfamiliar Japan, Second Series Rating: 4 out of 5 stars4/5Glimpses of Unfamiliar Japan, Vol 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGlimpses of Unfamiliar Japan, First Series Rating: 4 out of 5 stars4/5TRICK OR TREAT Boxed Set: 200+ Eerie Tales from the Greatest Storytellers: Horror Classics, Mysterious Cases, Gothic Novels, Monster Tales & Supernatural Stories: Sweeney Todd, The Murders in the Rue Morgue, Frankenstein, The Vampire, Dracula, Sleepy Hollow, From Beyond… Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories) Rating: 4 out of 5 stars4/5Lafcadio Hearn's Japan: Fascinating Stories and Essays by Japan's Most Famous Foreign Observer Rating: 3 out of 5 stars3/5In Ghostly Japan Rating: 5 out of 5 stars5/5Chita: A Memory of Last Island Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cuisine Creole Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"Gombo Zhebes." - Little Dictionary of Creole Proverbs, Selected from Six Creole Dialects Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Ghostly Japan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Macabre Megapack: 25 Lost Tales from the Golden Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKwaidan (Barnes & Noble Digital Library): Stories and Studies of Strange Things Rating: 4 out of 5 stars4/5Lafcadio Hearn's Kwaidan: Terrifying Japanese Tales of Yokai, Ghosts, and Demons Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Ghostly Japan (Collected Horror Tales) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKwaidan: Ghost Stories and Strange Tales of Old Japan Rating: 4 out of 5 stars4/5Kwaidan Japanese Ghost Stories and Insect Studies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMasterpieces of Mystery: Ghost Stories, Detective Stories, Mystic-Humorous Stories & Whodunit Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Fifth Ghost Story MEGAPACK ®: 25 Classic Haunts Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories
Related ebooks
As Told by Things Rating: 3 out of 5 stars3/5Prelude to Christopher Rating: 3 out of 5 stars3/5Down in the Bottom of the Bottom of the Box Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Opening Country: A Walk Through France Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTables of the Law; & The Adoration of the Magi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Poems of Samuel Taylor Coleridge (Illustrated Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlack Bread Rating: 4 out of 5 stars4/5A Study Guide for Isaac Bashevis Singer's "Zlateh the Goat" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWanderings in Spain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWriting Landscape Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmbiguous Bodies: Reading the Grotesque in Japanese Setsuwa Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMrs. Dalloway Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Hazard of New Fortunes — Complete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNoa Noa: The Tahitian Journal Rating: 4 out of 5 stars4/5Feathered Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Sad Fortunes Of The Reverend Amos Barton Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Moonstone Rating: 4 out of 5 stars4/5My Career Goes Bung Rating: 4 out of 5 stars4/5The Perfume of the Lady in Black (Barnes & Noble Digital Library) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Portrait of a Lady Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCommunity of Magic Pens Rating: 4 out of 5 stars4/5Summer Rating: 4 out of 5 stars4/5Tales of Old Japan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll the Ways We Lied Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwann's Way: In Search of Lost Time: Bestsellers and famous Books Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Garden in Eden Rating: 5 out of 5 stars5/5The Picture of Dorian Gray Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
The Covenant of Water (Oprah's Book Club) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5Shantaram: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5The Priory of the Orange Tree Rating: 4 out of 5 stars4/5A Man Called Ove: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The City of Dreaming Books Rating: 5 out of 5 stars5/5The Lost Flowers of Alice Hart Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Unhoneymooners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Candy House: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic Rating: 5 out of 5 stars5/5My Sister's Keeper: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Labyrinth of Dreaming Books: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Meditations: Complete and Unabridged Rating: 4 out of 5 stars4/5The Second Life of Mirielle West: A Haunting Historical Novel Perfect for Book Clubs Rating: 5 out of 5 stars5/5Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5Beartown: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything's Fine Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Recital of the Dark Verses Rating: 4 out of 5 stars4/5The Alchemist: A Graphic Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5It Ends with Us: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Terminal List: A Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5The Other Black Girl: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories
1 rating0 reviews
Book preview
The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories - Lafcadio Hearn
The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories
by
Lafcadio Hearn
Copyright © 2013 Read Books Ltd.
This book is copyright and may not be
reproduced or copied in any way without
the express permission of the publisher in writing
British Library Cataloguing-in-Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Contents
The Romance of the Milky Way and Other Studies & Stories
Lafcadio Hearn
INTRODUCTION
THE ROMANCE, OF THE MILKY WAY
GOBLIN POETRY
ULTIMATE QUESTIONS
THE MIRROR MAIDEN
THE STORY OF ITŌ NORISUKÉ
STRANGER THAN FICTION
A LETTER FROM JAPAN
Lafcadio Hearn
Patrick Lafcadio Hearn was born in Lefkada, Greece in 1850. He was baptized in the Greek Orthodox Church, but in his infancy, his family relocated to Dublin, Ireland, where Hearn attended the Roman Catholic Ushaw College. Neither of these religious faiths stuck, however, and when he was nineteen Hearn went to the United States, where he began to work in journalism. He gained employment as a reporter for the Cincinnati Daily Enquirer in 1872, and became known as an investigative yet sensational journalist.
In 1877, Hearn left Cincinnati for New Orleans, where he remained for almost a decade. His writings about the city’s unique cultural life, especially its Creole population and distinctive cuisine, were published in magazines such as Harper’s Weekly and Scribner’s Magazine. His best-known New Orleans works are Gombo Zhèbes, Little Dictionary of Creole Proverbs in Six Dialects (1885), La Cuisine Créole (1885), and Chita: A Memory of Last Island, a novella first published in Harper’s Monthly in 1888. Over the decade, Hearn became a much-loved chronicler of the city; today, more books have been written about him than any former resident of New Orleans other than Louis Armstrong.
Between 1887 and 1890, Hearn worked as a correspondent in the West Indies, before settling in Japan, a country that would provide his greatest inspiration. At a time when Japan was largely unknown to Westerners, Hearn became world-famous for his writings on the country. His book Glimpses of Unfamiliar Japan (1894) was hugely popular, and in 1896 he began teaching English literature at Tokyo Imperial University. Hearn penned three more books concerned with Japan and Japanese culture. Amongst the best-remembered of these are his collections of Japanese ghost stories and legends, such as Japanese Fairy Tales (1898) and Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things (1903). Kearn died in Tokyo, Japan in 1904, aged 54. His grave is at the Zōshigaya Cemetery in Toshima, Tokyo.
The Romance of the Milky Way And Other Studies & Stories By Lafcadio Hearn
INTRODUCTION
Lafcadio Hearn, known to Nippon as Yakumo Koizumi, was born in Leucadia in the Ionian Islands, June 27, 1850. His father was an Irish surgeon in the British Army; his mother was a Greek. Both parents died while Hearn was still a child, and he was adopted by a great-aunt, and educated for the priesthood. To this training he owed his Latin scholarship and, doubtless, something of the subtlety of his intelligence. He soon found, however, that the prospect of an ecclesiastical career was alien from his inquiring mind and vivid temperament, and at the age of nineteen he came to America to seek his fortune. After working for a time as a proof-reader, he obtained employment as a newspaper reporter in Cincinnati. Soon he rose to be an editorial writer, and went in the course of a few years to New Orleans to join the editorial staff of the Times-Democrat.
Here he lived until 1887, writing odd fantasies and arabesques for his paper, contributing articles and sketches to the magazines, and publishing several curious little books, among them his Stray Leaves from Strange Literature,
and his translations from Gautier. In the winter of 1887 he began his pilgrimages to exotic countries, being, as he wrote to a friend, a small literary bee in search of inspiring honey.
After a couple of years, spent chiefly in the French West Indies, with periods of literary work in New York, he went in 1890 to Japan to prepare a series of articles for a magazine. Here through some deep affinity of mood with the marvelous people of that country he seems suddenly to have felt himself at last at home. He married a Japanese woman; he acquired Japanese citizenship in order to preserve the succession of his property to his family there; he became a lecturer in the Imperial University at Tōkyō; and in a series of remarkable books he made himself the interpreter to the Western World of the very spirit of Japanese life and art. He died there of paralysis of the heart on the 26th of September, 1904.
With the exception of a body of familiar letters now in process of collection, the present volume contains all of Hearn’s writing that he left uncollected in the magazines or in manuscript of a sufficient ripeness for publication. It is worth noting, however, that perfect as is the writing of Ultimate Questions,
and complete as the essay is in itself, the author regarded it as unfinished, and, had he lived, would have revised and amplified some portions of it.
But if this volume lacks the incomparably exquisite touch of its author in its arrangement and revision, it does, nevertheless, present him in all of his most characteristic veins, and it is in respect both to style and to substance perhaps the most mature and significant of his works.
In his first days as a writer Hearn had conceived an ideal of his art as specific as it was ambitious. Early in the eighties he wrote from New Orleans in an unpublished letter to the Rev. Wayland D. Ball of Washington: "The lovers of antique loveliness are proving to me the future possibilities of a long cherished dream,—the English realization of a Latin style, modeled upon foreign masters, and rendered even more forcible by that element of strength which is the characteristic of Northern tongues. This no man can hope to accomplish, but even a translator may carry his stones to the master-masons of a new architecture of language. In the realization of his ideal Hearn took unremitting pains. He gave a minute and analytical study to the writings of such masters of style as Flaubert and Gautier, and he chose his miscellaneous reading with a peculiar care. He wrote again to the same friend:
I never read a book which does not powerfully impress the imagination; but whatever contains novel, curious, potent imagery I always read, no matter what the subject. When the soil of fancy is really well enriched with innumerable fallen leaves, the flowers of language grow spontaneously." Finally, to the hard study of technique, to vast but judicious reading, he added a long, creative brooding time. To a Japanese friend, Nobushige Amenomori, he wrote in a passage which contains by implication a deep theory not only of literary composition, but of all art:—
"Now with regard to your own sketch or story. If you are quite dissatisfied with it, I think this is probably due not to what you suppose,—imperfection of expression,—but rather to the fact that some latent thought or emotion has not yet defined itself in your mind with sufficient sharpness. You feel something and have not been able to express the feeling—only because you do not yet quite know what it is. We feel without understanding feeling; and our most powerful emotions are the most undefinable. This must be so, because they are inherited accumulations of feeling, and the multiplicity of them—superimposed one over another—blurs them, and makes them dim, even though enormously increasing their strength.... Unconscious brain work is the best to develop such latent feeling or thought. By quietly writing the thing over and over again, I find that the emotion or idea often develops itself in the process,—unconsciously. Again, it is often worth while to try to analyze the feeling that remains dim. The effort of trying to understand exactly what it is that moves us sometimes proves successful.... If you have any feeling—no matter what—strongly latent in the mind (even only a haunting sadness or a mysterious joy), you may be sure that it is expressible. Some feelings are, of course, very difficult to develop. I shall show you one of these days, when we see each other, a page that I worked at for months before the idea came clearly.... When the best result comes, it ought to surprise you, for our best work is out of the Unconscious."
Through this study, reading, and brooding Lafcadio Hearn’s prose ripened and mellowed consistently to the end. In mere workmanship the present volume is one of his most admirable, while in its heightened passages, like the final paragraph of The Romance of the Milky Way,
the rich, melancholy music, the profound suggestion, are not easily matched from any but the very greatest English prose.
In substance the volume is equally significant. In 1884 he wrote to one of the closest of his friends that he had at last found his feet intellectually through the reading of Herbert Spencer which had dispelled all isms
from his mind and left him the vague but omnipotent consolation of the Great Doubt.
And in Ultimate Questions,
which strikes, so to say, the dominant chord of this volume, we have an almost lyrical expression of the meaning for him of the Spencerian philosophy and psychology. In it is his characteristic mingling of Buddhist and Shinto thought with English and French psychology, strains which in his work do not simply mix well,
as he says in one of his letters, but absolutely unite, like chemical elements—rush together with a shock;
—and in it he strikes his deepest note. In his steady envisagement of the horror that envelops the stupendous universe of science, in