Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A
A Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
A Barrie/Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
A London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
A Ottawa/Pembroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
A Victoria/Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
A&E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
ABC Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
ABC Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
ACCESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Animal Planet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
APTN Nord canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
APTN Winnipeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Argent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ARTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
ATN B4U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
ATN Punjabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704
ATN Tamil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
ATN Zee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Avis de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
B
Baby First Anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Baby First Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
Baby First Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
BBC CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
BBC KIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
BBC WORLD NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
BET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Bite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
BNN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
BOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Book Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
BPM TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Bravo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
C
Canal D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Canal vasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Canal Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Canal Savoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Canal Vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
CBC Atlantique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
CBC Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
CBC Dawson Creek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
CBC Halifax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
CBC Lloydminster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
CBC Montral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
CBC Haut Arctique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
CBC Ottawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
CBC Terrace-Kitimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
CBC Thunder Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
CBC Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
CBC Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
D
DejaView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
Deutsche Welle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
Discovery Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Discovery Channel Civilization . . . . . . . . . . . . 523
Discovery Health Channel . . . . . . . . . . . . . . 604
Discovery Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
DIY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Documentary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Drive-in Classics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
E
E! Hamilton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
E! Montral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
E! Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
E! CFJC Kamloops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Encore Avenue 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Encore Avenue 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
F
Fairchild TV Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716, 717
Fairchild TV Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718
Family Channel Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Family Channel Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
Fashion Television Channel . . . . . . . . . . . . . . 605
Food Network Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Fox Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Fox Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Fox News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Fox Sports World Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 412
G
G4 Tech TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Game TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Global Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Global Edmonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Global Halifax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Global Qubec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Global Saskatoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Global Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Global Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Global Winnipeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
GMA Pinoy TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
GOLTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
GOLTV Audio espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
GSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
H
HBO Canada Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
HBO Canada Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
HGTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
History Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
HLN Headlines News . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
HPI Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
HPI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
HPI Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
HPI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
HPI 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
I
i-channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
IFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
K
Knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
KTLA Los Angeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
L
LAssemble nationale du Qubec . . . . . . . . .
Leafs TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les ides de ma maison . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LCN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
422
154
127
N
NASCAR HotPass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440-444
National Geographic Channel . . . . . . . . . . . . . 524
NBC Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
NBC Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
NDTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
NFL Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
NFL Sunday Ticket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451-464
NHL Centre Ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426-435
NHL Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
NTV Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
News 1 Rgions varies . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
News 2 Rgions varies . . . . . . . . . . . . . . . . 197
NTV St. Johns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
O
Odyssey 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
OLN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
OMNI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
OMNI 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
OMNI BC Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
One The Body, Mind & Spirit Channel . . . 606
OUT tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
P
PBS Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PBS Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peachtree TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Phoenix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIX 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Playhouse Disney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prise 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PunchMuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
284
291
294
715
297
549
153
578
S
Salt & Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
SEX TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
SCN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Scream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Sries+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Setanta Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Showcase Diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Showcase Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
Showcase Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
Silver Screen Classics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Sky TG24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Slice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Sony TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Speed Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Spike TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
Star! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
SUN TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Super Channel 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Super Channel 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Super Channel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Super Channel 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Super cran 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Super cran 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Super cran 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Super cran 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
T
Talentvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Tamil Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Telelatino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Tl-Qubec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
U
U.S. College Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390-396
V
VIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Vrak TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Vision TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Vu! (Anglais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351-385
Vu! (Franais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161-178
W
WGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
WILD TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
W Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
WFN World Fishing Network . . . . . . . . . . . . 419
WSBK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Y
YTV Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
YTV Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Z
Ztl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Programmation HD
A&E HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
ABC HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .816
ABC HD Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
APTN HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808
Canal D HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
Canal Vie HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 858
CBC HD Montral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896
CBC HD Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
CBC HD Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
CBS HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
CBS HD Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Citytv HD Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
CTV HD Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
CTV HD Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
CTV HD Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
Discovery HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
Equator HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
vasion HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
Fox HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Fox HD Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Global HD C.-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Global HD Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
Global HD Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
Golf HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
HBO Canada HD 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
HBO Canada HD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
HDNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
Historia HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856
Leafs TV HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
MLB Extra Innings HD . . . . . . . . . . . . . . . 881-886
Movie Central HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842
MPIX HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
Mystre HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
Nascar HotPass HD . . . . . . . . . . . . . . . . . 875, 876
National Geographic Channel HD . . . . . . . . . 828
NBC HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
NBC HD Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
NFL Sunday Ticket HD . . . . . . . . . . . . . . .465-470
NHL Centre Ice HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866-869
Oasis HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
PBS HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
PBS HD Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
Radio-Canada HD (SRC) Montral . . . . . . 860
Radio-Canada HD (SRC) Ottawa . . . . . . . . 872
Raptors TV HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
RDS HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
Rogers Sportsnet HD Est . . . . . . . . . . . . . . . . 847
Rogers Sportsnet HD Ontario . . . . . . . . . . . 846
Rogers Sportsnet HD Pacifique . . . . . . . . . . 848
Rogers Sportsnet HD Ouest . . . . . . . . . . . . . 849
Rush HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
Sries+ HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Showcase HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
Sun TV HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
Super Channel HD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
Tlvision interactive
iTV Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
CBC News Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Galaxie Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Game Galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
MtoMedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Movie Central Interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
MPIX Entertainment Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 315
RDI Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
RDS Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Super Channel Interactive . . . . . . . . . . . . . . . . 325
The Weather Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
TMN Entertainment Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 314
TSN Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
TVi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Canaux de descriptions
vido
A Barrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
A Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Audio EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
CBC Winnipeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CBC Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
CBC Atlantique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CBC Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Citytv Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Citytv Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
CTV Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CTV Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
CTV Sudbury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
CTV Montral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
CTV Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
CTV Winnipeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
CTV Edmonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
E! Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
E! Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Global Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Global Saskatchewan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Global Winnipeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Global Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Global Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
HGTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
History TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
MtoMedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
One The Body, Mind & Spirit Channel . . . . . 79
PBS Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
PBS Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Super Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
TAC The Accessible Channel . . . . . . . . . . . . . 48
TELETOON Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
TELETOON Ouest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
TLTOON Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
The Comedy Network Est . . . . . . . . . . . . . . . . 88
The Comedy Network Ouest . . . . . . . . . . . . . 89
The Weather Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Treehouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tvtropolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vision TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Voice Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49