Le manuel qui manquait

SANKOR

Traite de la version 1.30.00 du logiciel Sankor Version du manuel : 2.4 - 11.11.2011

Sankor est un logiciel open source, disponible en licence GPL - www.open-sankore.org

Vous tes libres de reproduire, distribuer et communiquer cette cration au public et de modifier cette cration, selon les conditions suivantes : Paternit Vous devez citer le nom de lauteur original de la manire indique par lauteur de l uvre ou le titulaire des droits qui vous confre cette autorisation ( mais pas dune manire qui suggrerait quils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de luvre ). Partage des Conditions Initiales lIdentique Si vous transformez ou modifiez cette uvre pour en crer une nouvelle, vous devez la distribuer selon les termes du mme contrat ou avec une licence similaire ou compatible. A chaque rutilisation ou distribution de cette cration, vous devez faire apparatre clairement au public les conditions contractuelles de sa mise disposition.

Software initially developed at the University of Lausanne, Lausanne, Switzerland. The University of Lausanne makes no representation or warranty of any kind regarding the Sotware and can under no circumstances held responsible for any damage whatsoever arising from or related to the use or exploitation of the Software.

Prface
Ds sa conception en 2003, Uniboard a t pens pour et avec les utilisateurs. Cest laide dune quipe compose de professeurs de lUniversit de Lausanne, de spcialistes de la communication, de neuropsychologues et de dveloppeurs informatiques quUniboard a vu le jour sous la forme dun outil informatis ayant pour but principal dtre aussi simple utiliser quun tableau noir traditionnel. Sankor est un logiciel qui combine la simplicit des outils denseignements traditionnels avec les avantages quapportent les TICE. Il fonctionne aussi bien sur un cran interactif ( tablette graphique, Tablet PC ) que sur nimporte quel tableau blanc interactif ou tout simplement sur votre ordinateur personnel pour prparer vos prsentations. Outil intgrateur, cette combinaison entre un rtroprojecteur et PowerPoint permet de bnficier de lapport essentiel de lcriture manuscrite tout en y ajoutant la possibilit dafficher des visuels, des images, des graphiques, des vidos, ou encore de naviguer sur Internet. Ces supports peuvent ensuite tre tout moment annots et complts, des passages mis en vidence ou comments par votre propre main avec le stylet. Au final, les tableaux de cours sont automatiquement enregistrs et archivs dans votre librairie de documents. En mars 2008, Mnemis SA, une spin-off de lUNIL part la conqute des marchs internationaux en poursuivant le dveloppement du produit et en le commercialisant. Le 25 novembre 2010, lors du Salon Europen de lEducation Paris, Uniboard est devenu Sankor. Dans le cadre de son programme dducation numrique pour tous, ltat franais a acquis les droits dUniboard et la rendu Open Source et gratuit. Le logiciel renoue ainsi avec son esprit douverture durant ses premires annes de dveloppements lUniversit de Lausanne. Le logiciel Sankor sinscrit dans la continuit dUniboard et apporte quelques nouvelles fonctionnalits.

Ci-dessus : Le prototype du logiciel Sankor (ex-Uniboard) en 2003 LUniversit de Lausanne

|3

Les conventions utilises

Litalique

Voici les conventions typographiques utilises dans ce manuel :

Il dsigne les termes informatiques nouveaux ou spciaux qui se retrouvent dans le glossaire, les URL ainsi que ce qui relve des exemples et commentaires hors du texte.

Chasse fixe
Elle est utilise pour les rfrences croises dans le texte.

Chasse fixe grasse

Dans le texte, elle permet de reprer les noms qui font rfrence un menu ou tout autre lment que vous retrouvez au niveau de linterface utilisateur de Sankor. Vous devez accorder une attention spciale aux notes en caractres italiques qui apparaissent en dehors du texte. Elles sont accompagnes des icnes suivantes :

Il sagit dune astuce qui vous permet dutiliser Sankor encore plus simplement.

Les toiles places en dessous de chaque numro de section constituent une indication de sa complexit relative. Pour utilisateur dbutant De difficult modre Pour utilisateur avanc

Pour en savoir plus ...

Si nous avons essay dtre le plus exhaustif possible, Sankor est un logiciel qui volue rgulirement, notamment grce aux extensions interactives et des outils. Pour en savoir plus sur son volution, un site de support, une base de connaissance et un forum de discussion sont accessibles au travers de lURL http://open-sankore.org/

4|

CHAPITRE UN

Premire prise en main

Pas besoin daller dans les dtails pour utiliser Sankor la premire fois. Aprs avoir lanc le logiciel, prenez simplement le stylet et commencez crire sur lcran. Ne soyez pas craintif lide dappuyer la pointe du stylo : allez-y franchement, comme si vous criviez avec un stylo bille sur une feuille de papier. Maintenant que vous avez crit vos premires lignes, un simple coup dil aux icnes devrait vous permettre de comprendre rapidement le fonctionnement de Sankor. Voici un rapide aperu des outils votre disposition par dfaut :

Affiche / masque la palette doutils lie au stylet ( davantage de dtails au chapitre des outils avancs la page 9 ). Le bouton Couleur du trait permet de modifier la couleur du trait dcriture. Le bouton Trait permet de choisir lpaisseur du trait. Permet de slectionner une taille de gomme pour effacer vos annotations. Permet de choisir la couleur de fond de la page. Annule / rtablit la ou les dernires actions effectues. Cre une nouvelle page ou permet dajouter une nouvelle page, dupliquer ou importer une page lors dun clique long Permet de passer la page prcdente ou suivante. Efface la page ou permet douvrir la palette pour effacer les anotations, les objets ou la page entire lors dun clique long.

Permet de revenir laffichage du tableau lorsquune page Web Sankor ou la fentre Documents est ouverte. Bouton prsent galement sur la palette doutils en mode Afficher le bureau. Affiche le manuel et les tutoriels vidos de lutilisation de Sankor. Permet dutiliser le navigateur Web intgr Sankor. Documents permet de grer lorganisation des cours. Affiche votre bureau en gardant toutes les fonctionnalits de Sankor. Le bouton Sankor 3.1 permet daccder aux rglages de lapplication et de quitter votre session. Ouvre la bibliothque ( davantage de dtails au chapitre de la bibliothque la page 15 ). Affichage des pages de votre document. Affichage de la barre du professeur

|5

CHAPITRE DEUX

Les outils de base

Couleur du Trait
Le bouton Couleur du trait permet de modifier la couleur de votre criture. Chacune des quatre couleurs disponibles est optimise pour offrir le meilleur contraste avec le fond choisi, et offre donc un confort visuel optimal pour les personnes qui suivent votre cours. Comme vous le montre limage ci-dessous, la couleur du trait sadaptera automatiquement en fonction du fond de page que vous aurez choisi.

6|

Trait
Le bouton Trait vous permet de slectionner diffrentes paisseurs de trait pour le stylo et le marqueur. Par dfaut, le trait le plus fin et le trait moyen sont calibrs de manire idale pour vos besoins dcriture standards. Le trait le plus pais est quant lui le plus adapt pour mettre en vidence un lment sur votre page.

La couleur du trait, mais galement son paisseur sadaptent si vous choisissez loutil Marqueur. Et, tout comme pour les couleurs de loutil crayon, celles-ci sadapteront automatiquement en fonction du fond de page que vous aurez choisi. Note : Les paramtres relatifs aux traits du stylo et du marqueur peuvent tre modifis dans la fentre prfrences.

Gomme
Le bouton Gomme permet de choisir la taille de loutil qui vous permet deffacer tout ou partie du texte que vous avez crit. Trois tailles de gomme sont votre disposition ( voir image ci-dessous ), une gomme prcise, une gomme de taille moyenne et une gomme frottoir pour effacer rapidement le contenu dune page.

|7

Vous pouvez galement passer par le bouton Gomme de la palette doutils. Cest alors la dernire taille de gomme choisie qui sera utilise par dfaut.

Si vous slectionnez lune des tailles de loutil gomme, celui-ci sera automatiquement activ.

8|

CHAPITRE TROIS

Les outils avancs

Maintenant que vous matrisez les outils de base, nous allons nous intresser ce quapporte Sankor par rapport des outils dcriture traditionnels.

La palette doutils

Loutil Crayon permet dcrire laide de votre stylet. Loutil Gomme permet deffacer prcisment ce que vous avez crit avec le stylet. Loutil Marqueur permet de surligner des passages en offrant un certain niveau de transparence. Loutil Slection permet de choisir un objet sur votre page afin de le dplacer et de lui appliquer des modifications ( redimensionnement, suppression, rotation... ). Loutil Main permet de se dplacer dans une page. Loutil Agrandir permet de faire un zoom avant sur une partie de lcran. Loutil Rduire permet de faire un zoom arrire sur une partie de lcran. Loutil Laser active un pointeur laser virtuel ( qui ncrit pas ) sous la forme dun gros point rouge. Loutil Droite permet de dessiner un trait droit. Loutil Texte permet de crer un objet texte sur votre page ( davantage de dtails ce sujet la page 10 ). Loutil Capture permet de capturer une zone de la page ( davantage de dtails ce sujet la page 12 ). Loutil Clavier virtuel permet dutiliser un clavier sans avoir besoin de se tenir devant lordinateur. Si vous dplacez votre page laide de loutil Main, vous pouvez recentrer la vue directement en double-cliquant dessus. Si vous agrandissez / rduisez votre page en utilisant loutil Loupe et que vous voulez ensuite revenir la dimension originale, vous trouverez droite en bas de la page un bouton avec une loupe barre. Si vous cliquez dessus vous retournerez automatiquement la taille dorigine au lieu dutiliser loutil inverse. |9

Texte
Le bouton Texte vous permet de crer un objet texte sur votre page.

Permet de fermer lobjet texte et supprime le texte crit. Permet de dupliquer lobjet texte. Ouvre un menu droulant qui permet soit de verrouiller lobjet, cest--dire quil vous sera impossible de le dplacer ensuite ; soit de choisir si vous voulez quil soit visible ou non sur lcran de projection.

10 |

Ouvre une fentre qui vous permet deffectuer des modifications au niveau du texte.

Permet de modifier la police du texte.

Permet de modifier le style de la police.

Permet de modifier la taille du texte.

Permet douvrir les options de modification pour la couleur du texte. Sur Mac :

La roue des couleurs permet de choisir une couleur pour le texte et, ensuite, de rgler sa luminosit. Le curseur des couleurs vous permet de choisir la teinte de diverses couleurs ( chelle de gris, RVB, CMJN ) ainsi que la luminosit et la saturation. La palette de couleurs propose diffrentes palettes de couleurs, telles que Apple, Dveloppeur Web Safe Colors et Crayons. La palette dimages permet de slectionner une couleur prcisment. Loutil Crayons permet de slectionner une couleur image, par exemple fraise, fougre...

| 11

Sur Windows :

Permet de choisir une couleur parmi des couleurs basiques proposes. Permet de slectionner prcisment une couleur. Aprs avoir slectionn une couleur, vous pouvez la rajouter dans vos couleurs personnalises.

Permet dagrandir ou de rduire la taille du texte.

Capture
Une fois que vous avez slectionn la partie capturer, un menu souvre vous permettant de choisir si vous voulez ajouter limage la page ouverte ( 1 ), lajouter sur une nouvelle page ( 2 ), ou encore lajouter directement dans votre bibliothque ( 3 ).

12 |

Fonds
En cliquant sur le bouton Fonds, une fentre de slection apparat. Celle-ci propose 4 fonds de page : blanc, blanc quadrill, noir et noir quadrill :

Les fonds quadrills sont l pour vous guider : si la hauteur dune lettre quivaut la hauteur dun carr, votre criture est assez grande pour tre vue confortablement depuis nimporte quelle distance. Vous pouvez galement vous en servir pour dessiner plus prcisment.

Annuler / Rtablir
Les boutons Annuler et Rtablir fonctionnent comme dans Microsoft Word : ils permettent dannuler ou de rtablir, tape par tape, les dernires actions effectues. Attention : Vous pouvez modifier les actions effectues uniquement sur la page en cours dutilisation. Ds que vous changez de page, il ne sera plus possible dutiliser cette fonction pour les actions effectues prcdemment.

Nouvelle page
Le bouton Pages ajoute une page votre cours. Celle-ci se placera automatiquement la suite de la page en cours. Si vous faites un clic long sur le bouton Pages, un menu souvre qui vous permet de choisir si voulez ajouter une nouvelle page la suite ( 1 ), dupliquer la page en cours ( 2 ), ou importer une page depuis un fichier ( 3 ).

| 13

Prcdente / Suivante
Les boutons Prcdente et Suivante vous permettent de passer la page prcdente ou suivante.

Effacer
Le bouton Effacer vous permet deffacer tout ce que la page contient.

Si vous faites un clic long sur le bouton Effacer, un menu souvre qui vous permet de choisir si vous souhaitez effacer seulement vos annotations ( 1 ), seulement les objets ( 2 ), ou la page entire ( 3 ).

14 |

CHAPITRE QUATRE

La Bibliothque
Longlet Bibliothque ( 16 ) vous permet dorganiser et daccder vos librairies de sons, dimages, de formes, de vidos, dinteractivits et dapplications Sankor ( nommes Apps ) qui vous permettent dtendre le fonctionnement de Sankor. Pour accder votre bibliothque, cliquez sur longlet Bibliothque ( 16 ). Pour redimensionner le volet, cliquez sur longlet sans relcher, glissez-le sur la gauche pour redimensionner la fentre votre guise, puis relchez le clic. La bibliothque est organise en diffrents dossiers distincts :

Le dossier Sons vous permet daccder et de grer vos bibliothques de sons personnels. Lors de la premire installation, Sankor cre automatiquement un dossier Sankore dans votre dossier de musique de votre ordinateur personnel ( pour Windows : Mes documents -> Ma musique -> Sankore ; et pour Mac : Dossier utilisateur -> Dpart -> Musique -> Sankore ). Vous pouvez directement utiliser ce dossier pour ajouter ou supprimer des sons sans passer par Sankor. Pour insrer un son sur la page de votre document Sankor, utilisez la mthode du glisser-dposer. Pour ce faire, cliquez sur le son de votre choix sans relcher, glissez-le sur la page et lchez-le ( voir ci-dessous ).

Sons

| 15

Exemple de fentre de son :

Permet de fermer la fentre. Permet de dupliquer le son. Permet de verrouiller la fentre, cest--dire que vous ne pourrez plus la dplacer ou modifier sa taille. Le cadenas ouvert signifie quelle est modifiable. Permet de choisir si vous voulez que le son ne saffiche pas sur le deuxime cran. Affiche la source du fichier. Met en pause ou relance le son. Arrte le son, remet la tte de lecture au dbut de la squence. Active ou dsactive le son. Licne barre signifie que le son nest pas actif.

Vidos
Le dossier Vidos donne accs votre bibliothque personnelle de squences vidos. Lors de la premire installation, Sankor cre automatiquement un dossier Sankore dans votre dossier de squences de votre ordinateur personnel ( pour Windows : Mes documents -> Mes vidos -> Sankore ; et pour Mac : Dossier utilisateur -> Dpart -> Vidos -> Sankore ). Vous pouvez directement utiliser ce dossier pour ajouter ou supprimer des vidos sans passer par Sankor.

Pour insrer une vido sur la page de votre document Sankor, utilisez la mthode du glisser-dposer. Pour ce faire, cliquez sur la vido de votre choix sans relcher, glissez-la sur la page et lchez-la ( voir ci-dessous ).

16 |

Exemple de fentre de film :

Permet de fermer la vido. Permet de dupliquer la vido. Permet de verrouiller la vido, cest--dire que vous ne pourrez plus la dplacer ou modifier sa taille. Le cadenas ouvert signifie quelle est modifiable. Permet de choisir si vous voulez que la vido ne saffiche pas sur le deuxime cran. Affiche la source du fichier. Met en pause ou relance la vido. Arrte la vido, remet la tte de lecture au dbut de la squence. Active ou dsactive le son. Licne barre signifie que le son nest pas actif.

Images
Le dossier Images donne accs votre bibliothque personnelle dimages. Lors de la premire installation, Sankor cre automatiquement un dossier Sankore dans votre dossier dimages de votre ordinateur personnel ( pour Windows : Mes documents -> Mes images -> Sankore ; et pour Mac : Dossier utilisateur -> Dpart -> Images -> Sankore ). Vous pouvez directement utiliser ce dossier pour ajouter ou supprimer des images sans passer par Sankor. Pour insrer une image sur la page de votre document Sankor, utilisez la mthode du glisser-dposer. Pour ce faire, cliquez sur limage de votre choix sans relcher, glissez-la sur la page et lchez-la ( voir ci-aprs ).

| 17

Exemple de fentre dimage :

Permet de fermer limage. Permet de dupliquer limage. Permet de verrouiller limage, cest--dire que vous ne pourrez plus la dplacer ou modifier sa taille. Le cadenas ouvert signifie quelle est modifiable. Permet de choisir si vous voulez que limage ne saffiche pas sur le deuxime cran. Affiche la source du fichier. En cliquant une fois sur une image dans la bibliothque, vous avez la possibilit dafficher les informations complmentaires la concernant et dajouter cette dernire en arrire-plan.

Formes
Le dossier Formes fournit une liste de formes standards que vous pouvez ajouter votre document de la mme manire que les images. Toutefois, celui-ci sutilise de manire plus restreinte que celle des images. Il nest pas possible dimporter de nouvelles formes, de crer des bibliothques personnelles ou de supprimer des formes de la bibliothque.

18 |

Applications
Le dossier Applications vous permet de placer des outils supplmentaires de dmonstration sur votre tableau et dtendre les fonctionnalits de base de Sankor. Vous avez votre disposition les applications par dfaut de Sankor. Pour insrer une Apps sur la page de votre document Sankor, utilisez la mthode du glisser-dposer. Pour ce faire, cliquez sur loutil de votre choix sans relcher, glissez-le sur la page et lchez-le ( voir ci-dessous ).

Apps livres avec Sankor

Le dossier Web regroupe les animations flash que vous avez captures. LApps Any Embed vous permet dimporter sur votre espace de travail des objets multimdias du Web en collant leur lien embed. LApps Calculator vous permet deffectuer et de dmontrer des calculs directement sur votre page. Un historique des oprations peut galement tre affich. | 19

LApps Color Picker vous permet de slectionner une couleur pour le stylet et le compas, autre que les quatre couleurs de bases proposes par Sankor. LApps GeoInfo vous permet dafficher une carte interactive du monde. Lorsque vous cliquez sur un des continents, les pays de celui-ci seront affichs ainsi que leurs drapeaux. LApps Google Map vous permet daccder Google Map directement depuis votre espace de travail. Lapps GraphMe vous permet dafficher graphiquement des fonctions mathmatiques sur un axe. LApps Html vous permet dcrire du code HTML et davoir ensuite un aperu. Il fonctionne comme un moteur dinterprtation de code HTML. LApps Notes fonctionne comme un post-it. Cela vous permet de rajouter des notes sur une page, tout en pouvant activer la fonction permettant de cacher son contenu laudience. Le minuteur Stopwatch peut tre affich sur la page de votre document et programm selon vos besoins en heures, minutes et secondes. LApps Video Picker vous permet dafficher une vido prise sur YouTube, Vimeo ou Viddler, en copiant ladresse sur le navigateur Web et en linsrant ensuite dans son champ de texte. LApps Web Browser vous permet de surfer sur Internet directement depuis votre espace de travail. LApps Wikipedia vous permet daccder directement ce dictionnaire en ligne. LApps Wikitionary vous permet daccder directement ce dictionnaire en ligne. LApps iCell vous permet dafficher lillustration dune cellule humaine et de tous ses composants. Lorsque vous cliquez sur un de ceux-ci, un dtail est affich ainsi quune description. LApps Masque affiche une zone redimensionnable qui vous permet de cacher des informations se trouvant sur la page et de les dvoiler au fur et mesure, limage de ce qui peut se faire avec une feuille blanche sur un rtroprojecteur. LApps Rgle affiche sur votre page une rgle millimtre lcran. En utilisant loutil crayon, il est possible de tirer un trait avec celle-ci. LApps Compas affiche sur votre page un compas pour dessiner des cercles ou arcs de cercle selon la taille, lpaisseur ou la couleur de votre choix. Utilisez les boutons Traits ( 3 ) et Couleurs ( 4 ) pour personnaliser vos dessins. LApps Rapporteur affiche sur votre page un rapporteur qui peut tre agrandi, tourn et permet de dterminer et dafficher de manire prcise un angle. LApps Equerre affiche sur votre page une querre qui peut tre agrandie et tourne. En utilisant loutil crayon, il est possible de tirer un trait avec celle-ci. LApps Magnifier est une loupe grossissante. LApps Cache fonctionne comme un spot et permet de ne montrer quune partie de la page.

20 |

Exemple de fentre de widget :

Permet de fermer lapplication. Permet de dupliquer lapplication. Permet de verrouiller lapplication, cest--dire que vous ne pourrez plus la dplacer ou modifier sa taille. Le cadenas ouvert signifie quelle est modifiable. Permet de choisir si vous voulez que lapplication soit affiche sur le deuxime cran. Affiche la source du fichier. Permet de conserver le contenu de lapplication telle quelle se trouve au moment o vous cliquez sur ce bouton. Ainsi, si vous quittez Sankor et que vous rouvrez par la suite, lapplication ne se rechargera pas. Vous conserverez toutes les donnes. Une fois lapplication punaise, elle sera affiche sur toutes les pages de votre document.

Favoris
Tous les types de fichiers contenus dans les bibliothques ( sons, vidos, images, formes, applications et interactivits ) peuvent tre ajouts dans le dossier Favoris. Pour ce faire, cliquez sur le fichier de votre choix sans relcher, glissez-le sur licne Favoris et lchez-le ( voir ci-contre ). Vous pouvez galement le slectionner et cliquer sur ltoile.

| 21

Interactivits
Les interactivits sont des sortes dApps qui permettent la mise en place dexercices interactifs quil est possible dditer. Pour modifier lexercice, il suffit de cliquer sur le bouton Edit.

Linteractivit ord-phrases est un exercice dans lequel llve doit remettre plusieurs phrases dans le bon ordre : Il suffit de placer les blocs de texte dans le bon ordre grce la mthode du glisser-dposer. Linteractivit ord-words est un exercice dans lequel llve doit remettre plusieurs mots dans le bon ordre : Il suffit de placer les blocs de texte dans le bon ordre grce la mthode du glisser-dposer. Linteractivit spl-phrase est un exercice dans lequel llve doit, laide de la souris ou du stylet, sparer une suite de mots mis bout bout : En passant la souris sur les mots, ils se spareront au niveau du curseur, cliquez pour valider. Linteractivit spl-text est un exercice de ponctuation dans lequel llve doit, laide de la souris ou du stylet, placer un point au bon endroit : En passant la souris sur les mots, ils se spareront au niveau du curseur, cliquez pour valider. Linteractivit spl-words est un exercice qui permet de comprendre quel endroit un mot peut tre coup ( cause dun retour la ligne, par exemple ) :En passant la souris sur les lettres, elles se spareront au niveau du curseur, cliquez pour valider.

22 |

Linteractivit BlackYellow joue avec les couleurs de la question, de la rponse et du fond pour nafficher que ce qui est ncessaire pour travailler avec les lves. Linteractivit Choisir permet de gnrer un questionnaire avec des rponses sous forme de boutons radio, cases cocher ou liste. Une fois le choix effectu, la bonne rponse saffiche en vert.

Animations
Le dossier Animations Flash donne accs vos documents .swf prcdemment insrs dans ce rpertoire.

Corbeille
De la mme manire que les favoris, vous avez la possibilit de supprimer les fichiers de vos bibliothques dun simple glisser-dposer sur licne de la corbeille.

Nouveau dossier
Pour crer un ou plusieurs sous-dossiers, cliquez tout dabord sur une des librairies ( sons, vidos, images, applications et interactivits ) puis sur licne Nouveau dossier ( K ).

La bote de dialogue suivante apparat afin de saisir le nom du nouveau dossier.

Taille dicnes

Dplacez le curseur blanc pour modifier la taille des icnes affiches.

Champ de recherche
Inscrivez le nom du fichier que vous recherchez, il sera affich. Attention : il faut tre dans la bibliothque correspondante ! ( ex : allez dans la bibliothque Sons si vous cherchez des sons, etc.)

| 23

La barre du professeur La barre du professeur fait dsormais partie intgrante de linterface de Sankor en sattachant longlet bibliothque. Elle offre lenseignant la possibilit de faire figurer des annotations pdagogiques sur les diffrentes pages de son cours. Pour accder ces annotations, il suffit de cliquer sur cette barre. Pour redimensionner le volet, cliquez sur longlet sans relcher, glissez-le sur la gauche pour redimensionner la fentre votre guise, puis relchez le clic. La barre du prof est organise en six diffrentes parties

Titre de lactivit Phase de la leon (dcouverte, exprimentation, entranement, jeu, mmorisation) Dure de lactivit (courte, moyenne, longue) Matriel ncessaire Type dactivit (seul, en groupe, tous ensemble) Description de lactivit du professeur et de llve Chaque page comporte une barre du professeur. Les pages qui comportent des annotations pdagogiques sont signales par un onglet color.

24 |

CHAPITRE CINQ

Le navigateur Web
Sankor est quip dun navigateur Web totalement intgr au logiciel, ce qui permet de rapidement capturer

une partie ou lentier dune page Web afin de lintgrer votre document courant pour y faire des annotations, ou tout simplement pour montrer le contenu dune page une audience. Dans la barre doutils Sankor, appuyez sur le bouton Web. Vous verrez alors apparatre le navigateur Web qui se prsente comme la capture dcran ci-dessus. Il est important de noter que le navigateur Web intgr Sankor connat certaines limitations, par exemple au niveau de la gestion des plug-ins. Si certaines pages ne saffichent pas correctement ou sont trop lentes charger, utilisez la fonction Cacher Sankor ou Afficher le bureau afin dutiliser un navigateur externe ( informations supplmentaires au chapitre 7 ). Permet dafficher ou de masquer les outils spcifiques au navigateur Web. Permet dafficher la page Web prcdente ou suivante. | 25

Permet de rafrachir le contenu de la page Web affiche. Arrte le chargement de la page. Affiche la page daccueil dfinie dans les prfrences utilisateur de lapplication. Champ dadresse, permet dentrer, laide du clavier, ladresse ( URL ) dun site Web. Champ de recherche, permet deffectuer une recherche dans Google. Permet dagrandir ou de rduire laffichage de lentier de la page Web affiche lcran. Retourne immdiatement la page courante du document Sankor. Onglet de la page Web actuellement charge. Permet douvrir un nouvel onglet afin davoir un accs rapide plusieurs pages Web. Permet de crer une application partir dune page Web contenant du flash : La fentre qui apparat p e r m e t soit le de contenu slectionner

flash de la page, soit de prendre la page entire ( 1 ) pour la cration de lapplication. Nommezla ( 2 ) puis validez ( 3 ) :

26 |

La nouvelle application est automatiquement ajoute la page en cours ( 1 ). Un dossier Web est cr dans la bibliothque Applications dans lequel seront rpertories toutes les apps cres ( 2 ).

Permet de capturer une zone dune page Web sous forme dimage pour lajouter directement dans Sankor.

Le menu suivant saffiche. Il vous permet de choisir si voulez ajouter la page en cours ( 1 ), sur une nouvelle page ( 2 ), ou lajouter directement la bibliothque ( 3 ).

| 27

Vous obtenez ainsi votre zone de capture de la page Web en une image :

Permet de capturer toute la page Web affiche sous forme dimage pour lajouter directement dans Sankor. Le mme menu quau point ( M ) saffichera.

28 |

Permet dajouter la vido de la page Web directement votre document.

Permet dafficher ou non la page Web sur lcran de projection. Affiche un clavier virtuel afin de faciliter lcriture lorsque vous ntes pas porte de votre ordinateur.

| 29

CHAPITRE SIX

La Gestion des documents

Le bouton Documents affiche une fentre permettant non seulement dorganiser les cours et les pages de cours que vous avez donns, mais galement dimporter divers types de documents dans Sankor ou encore dexporter vos documents au format PDF ou dans le format Sankor pour les modifier par la suite depuis un autre ordinateur.

Sankor cre automatiquement un nouveau document lorsque vous dmarrez le logiciel. Celui-ci est toujours stock dans le mme dossier Documents sans titre ( P ) et comporte la date et lheure de cration du document. Pour organiser et dplacer vos documents, utilisez la mthode du glisser-dposer. Slectionnez le document de votre choix et dposez-le dans le dossier de destination. Il est possible de faire la mme chose avec les pages dun document : slectionnez la page que vous dsirez dplacer et dposez-la sur une autre page du mme document. La page slectionne se positionnera alors immdiatement aprs la page de destination. 30 |

Cre un nouveau document dans le dossier slectionn. Cre un nouveau dossier. Permet dimporter des fichiers PDF, PowerPoint ou Sankor dans le dossier slectionn ( voir chapitre 9 ). Pour importer un document PowerPoint, il est ncessaire que ce logiciel soit install sur le mme ordinateur. Si vous importez un document Sankor, celui-ci sera copi dans vos documents sans affecter le document dorigine. Permet dexporter le document slectionn au format PDF ou Sankor. Si vous exportez le document au format Sankor, vous pourrez alors lutiliser et le modifier depuis nimporte quel autre ordinateur quip du logiciel Sankor ou le dposer automatiquement sur le site de plante.Sankor.org. Le bouton Renommer permet de modifier le nom du dossier ou du document slectionn. Vous pouvez galement faire un double-clic dessus pour le renommer. Le bouton Dupliquer cre une copie de la page ou du document slectionn. Le bouton Corbeille place la page, le document ou le dossier dans la corbeille. Pour la vider il vous suffit de cliquer sur Corbeille gauche ( M ), et ensuite sur Vider qui se trouvera en ( G ). Pour supprimer uniquement un document se trouvant dans la poubelle, slectionnez-le et cliquez sur Supprimer. Si vous avez par erreur mis un document dans la corbeille, vous pouvez le rcuprer en le glissant sur un dossier.

| 31

Le bouton Ouvrir ouvre et affiche immdiatement la page slectionne. Le bouton Ajouter au document en cours permet dinsrer la page slectionne dun document non ouvert dans le document actuellement utilis et affich par Sankor en le copiant. Cela permet dintervenir sur la page dun autre document sans modifier loriginal. Le bouton Ajouter permet dinsrer des images, dossiers dimages ou fichiers PowerPoint, PDF et Sankor un document Sankor existant. Les pages ajoutes se rajouteront la fin du document. Le bouton Tableau permet de retourner immdiatement sur la page courante. La petite flche verte indique le document actuellement ouvert. Ce curseur permet de modifier la taille des vignettes qui apparaissent dans votre bibliothque. Permet dafficher le clavier virtuel.

En mode cran tendu, le navigateur de documents ne saffiche pas sur lcran tendu.

32 |

CHAPITRE SEPT

Cacher Sankor
Le bouton Afficher le bureau ( A ) permet de masquer Sankor pour utiliser dautres logiciels ou naviguer librement sur votre bureau. Ce mode affiche la barre doutils ( B ) du logiciel afin de pouvoir faire des annotations sur votre bureau ou de capturer, par exemple, une zone de lcran et de lajouter comme objet votre page courante Sankor.

Si votre ordinateur supporte le mode cran tendu, Sankor offre la possibilit de grer laffichage de lcran de contrle sur lcran de projection ( F ), ce qui signifie que vous pouvez tout moment choisir de montrer ou non ce que vous voyez sur votre cran principal. En appuyant sur licne du tableau, vous retournez immdiatement sur votre page en cours. Avec licne Zone de Slection, le pointeur de la souris se transforme alors en mire. Cliquez au coin suprieur gauche de la zone que vous dsirez capturer, et descendez jusquau coin oppos en maintenant la pression sur lcran. La zone slectionne saffiche en gris. Si la slection convient, relchez la pression. La zone sera alors automatiquement intgre dans la page en cours en tant quobjet. Avec licne Slection de fentre, vous pouvez capturer directement une fentre et tout son contenu. Le pointeur de la souris se transforme alors en appareil photo. Choisissez la fentre que vous dsirez capturer en cliquant dedans ( la zone capturer change de couleur ), et relchez la pression. La fentre sera intgre dans la page en cours en tant quobjet. Licne il est disponible uniquement en mode cran tendu. Lil ouvert affichera le contenu de lcran principal sur lcran de projection, tandis que lil ferm gardera laffichage du contenu de la page Sankor en cours ( vous pourrez donc modifier vos documents ou chercher une page Web sans que laudience le voie ).

| 33

En gardant le clic enfonc sur les outils de base ( Stylo, Gomme, Marqueur ) on affiche les options lies ceux-ci :

En mode Afficher le bureau vous pouvez ajouter des fichiers directement dans votre bibliothque :

Il vous suffit de glisser-dposer les fichiers voulus sur la barre de la bibliothque, Sankor triera automatiquement le type de fichier ajout ( image, vido ou son ) et le placera la racine de la bibliothque correspondante. Cela fonctionne galement depuis une page Web. 34 |

Lexemple ci-dessous montre la capture dune fentre Google Earth en mode Afficher le bureau et le rsultat une fois insr dans Sankor. Il est ensuite possible de modifier la capture comme on le ferait avec nimporte quelle autre image, dy faire des annotations, etc.

La Palette doutils Sankor en mode cach

La zone dsire de Google Earth capture dans Sankor

Un deuxime moyen de cacher Sankor est dutiliser la fonction Cacher. Pour ce faire, cliquez sur licne Sankor 3.1 ( A ) et choisissez Cacher Sankor ( B ) dans le menu qui saffiche. ce moment, Sankor laisse place au bureau de votre ordinateur ou tout autre logiciel qui aura t lanc pralablement.

| 35

CHAPITRE HUIT

Le menu Sankor
Le bouton Sankor permet de personnaliser certains rglages du logiciel et daccder quelques options supplmentaires. Cest depuis ce menu que vous pouvez cacher lapplication ( voir le chapitre 7 ) et quitter Sankor.

Ce bouton vous permet de modifier la taille de vos pages Sankor. Vous permet de couper un objet. Vous permet de copier un objet. Vous permet de coller un objet. Vous permet douvrir le menu Prfrences. Vous permet de cacher Sankor, voir chapitre prcdent. Vous permet de mettre Sankor en veille. Editeur de contenu Sankor Contrle si de nouvelles mises jour sont disponibles. Le podcast vous permet denregistrer vos actions sur Sankor. Active / Dsactive le mode multi-cran. Ce bouton vous permet de quitter Sankor. Vos donnes sont automatiquement enregistres.

36 |

Les prfrences
En cliquant sur le bouton Sankor puis en slectionnant Prfrences vous trouverez ce menu :

Les prfrences sont divises en cinq catgories. Affichage ( A ) pour rgler les prfrences gnrales de Sankor, Stylo ( B ) qui permet de modifier les rglages spcifiques lutilisation du stylo, Marqueur ( C ) pour les rglages spcifiques du marqueur, Licences ( D ) qui donne accs la licence dutilisation et aux informations lgales, et propos ( E ) pour les informations ncessaires au contact de lquipe Sankor, Rseau (F) contient les champs ncessaires qui vous permettent de publier directement votre cours sur la communaut planete.Sankor.

Offre la possibilit douvrir les pages Web dans un navigateur externe Sankor ( 12 ).

| 37

Si le navigateur Web intgr nest pas assez complet, lactivation de cette option permet dutiliser un navigateur externe ( le navigateur qui souvrira correspond celui qui est dfini comme navigateur par dfaut dans votre systme ). Si cette option est coche, cest le navigateur Web externe qui souvrira automatiquement lorsque vous cliquez sur le bouton Web ( 12 ). Si vous utilisez un proxy spcifique, cela vous permettra de vous identifier. Loption de recopie vido permet de dterminer le comportement daffichage sur lcran de projection. Si cette option est active, le contenu de votre cran principal sera immdiatement affich lorsque vous activez le bouton Web ou que vous cachez Sankor. Autrement, cest la page actuelle du document Sankor qui saffiche et cest lutilisateur dactiver manuellement loption de recopie vido en cliquant sur licne il de la palette doutils. Cette option permet dafficher la palette doutils Sankor de manire horizontale ou verticale. Cette option permet dafficher la barre doutils Sankor en haut de lcran ( recommand pour une utilisation avec tablette ), ou en bas de lcran ( recommand pour lutilisation avec un tableau blanc interactif ). Choisissez si vous dsirez afficher ou non les libells sous les boutons de la barre doutils. Cette option permet de choisir la taille du clavier virtuel. Cochez la case pour choisir de rduire la taille du clavier virtuel. Rtablit les rglages par dfaut. Ferme la fentre des prfrences. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

38 |

Permet de modifier la couleur par dfaut du stylo en fonction du fond dcran utilis. Au lieu des quatre couleurs de base, lutilisateur peut choisir dautres couleurs, galement optimises, pour offrir le meilleur contraste possible avec le fond de page. Pour modifier, appuyez sur la case de la couleur modifier, une nouvelle couleur saffichera. Rptez lopration pour afficher les couleurs disponibles. Permet de modifier les paisseurs de trait du stylo. Permet de dfinir si le stylet ragit la pression. Cette option ne fonctionne que si vous utilisez une tablette. Cette option est active par dfaut. Rtablit les rglages par dfaut. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

Permet de modifier la couleur par dfaut du marqueur en fonction du fond dcran utilis. Au lieu des quatre couleurs de base, lutilisateur peut choisir dautres couleurs, galement optimises, pour offrir le meilleur contraste possible avec le fond de page. Pour modifier, appuyez sur la case de la couleur modifier, une nouvelle couleur saffichera. Rptez lopration pour afficher les couleurs disponibles. Permet de modifier le niveau dopacit du marqueur. Permet de modifier les paisseurs de trait du marqueur.

| 39

Permet de dfinir si le stylet ragit la pression. Cette option ne fonctionne que si vous utilisez une tablette. Cette option est active par dfaut. Rtablit les rglages par dfaut. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

Affiche les particularits de la licence Open Source Sankor. Rtablit les rglages par dfaut. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

40 |

Laissez cette case coche ( conseill ) pours que Sankor vrifie automatiquement au lancement sil existe de nouvelles versions Rtablit les rglages par dfaut. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

Nom dutilisateur et mot de passe pour permettre le dpt de votre cours sur la communaut plante.Sankor via lexport de longlet document (une inscription sur http://planete.sankore.org est pralablement requise). Rtablit les rglages par dfaut. Enregistre les modifications et ferme la fentre de prfrences.

| 41

Le Podcast
Le podcast vous permet denregistrer toutes vos actions sur Sankor, ainsi que le son si vous possdez un priphrique capable de lenregistrer. Vous pouvez ainsi garder vos cours sous forme de vido et les visionner par la suite.

Dmarre / Arrte lenregistrement. Chronomtre dmarrant automatiquement au lancement de lenregistrement. Ouvre le menu de contrle. Permet de choisir un enregistrement sans son. Les entres audio sont propres chaque ordinateur suivant les microphones installs. Si votre microphone ne fonctionne pas, il vous faut utiliser lentre audio par dfaut. Permet de choisir la taille de sortie de la vido. Cette option vous permet de publier votre podcast sur lIntranet par lintermdiaire du menu suivant. Pour pouvoir charger la vido, il vous faut remplir tous les champs :

42 |

Champ dinsertion du titre de votre vido. Champ dinsertion dune description de votre vido. Champ dinsertion du nom de lauteur de la vido. Charge et envoie le podcast sur lIntranet Cette option vous permet de publier votre podcast sur YouTube par lintermdiaire du menu suivant. Pour pouvoir charger la vido, il vous faut remplir tous les champs :

Champ dinsertion du titre de votre vido. Champ dinsertion dune description de votre vido. Mots-cls permettant de trouver la vido dans la recherche YouTube. Vous permet de slectionner une catgorie pour votre vido parmi plusieurs proposes. Votre identifiant YouTube est le nom que vous utilisez pour vous connecter votre compte YouTube. Votre mot de passe YouTube est le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter votre compte YouTube. Charge et envoie le podcast sur YouTube. | 43

CHAPITRE NEUF

Pour aller plus loin

Importer vos documents dans Sankor
Vous avez la possibilit dimporter nimporte quel fichier imprimable dans Sankor. Il vous suffit de les convertir en fichiers PDF de la manire suivante. Mac - Limprimante virtuelle intgre La fonctionnalit dimprimante virtuelle vous permet de transfrer nimporte quel fichier imprimable directement dans un nouveau document Sankor. Au mme titre que limport de documents PowerPoint ou PDF depuis le menu Importer ou ajouter ( voir chapitre 6 ), le document saffichera en fond sur votre tableau. Pour accder limprimante virtuelle depuis un Mac, dmarrez tout dabord le logiciel de votre choix, cliquez dans le menu Fichier et slectionnez Imprimer. Dans la bote de dialogue qui apparat, personnalisez ventuellement les rglages dimpression ( pages imprimer... ), puis cliquez sur le bouton PDF en bas droite de la fentre et slectionnez Enregistrer au format .PDF ... Un nouveau document au format .PDF sera alors automatiquement cr. A vous de lenregistrer et de limporter ensuite dans Sankor (chapitre six).

Accdez la fonction Imprimer

Enregistrer au format PDF... pour exporter le document

44 |

Windows - Installer une imprimante virtuelle Pour utiliser limprimante virtuelle depuis un Windows, il faut installer le logiciel PDFCreator disponible gratuitement sur http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/. Cliquez dans le menu Fichier et slectionnez Imprimer. Dans la bote de dialogue qui apparat, slectionnez limprimante PDFCreator, personnalisez ventuellement les rglages dimpression ( pages imprimer... ) puis cliquez sur Imprimer. Une bote de dialogue souvre afin de choisir lemplacement du fichier, puis une autre pour les dernires modifications et la validation. Un nouveau document au format .pdf sera alors automatiquement cr. A vous de lenregistrer et de limporter ensuite dans Sankor (chapitre six).

Accdez la fonction Imprimer

Choisissez limprimante PDFCreator

Choisissez o vous voulez enregistrer votre PDF

Validez | 45

Support et rfrences

Le site de support Sankor http://sankore.zendesk.com, vous propose plusieurs fonctionnalits vous permettant dobtenir une aide supplmentaire quant au fonctionnement du logiciel. Ce site a t conu en anglais, mais vous trouverez un forum daide en franais.

Le site Open-Sankor http://open-sankore.org est le site ddi au logiciel. Vous y trouverez tous les renseignements ncessaires le concernant.

Le site Sankor http://sankore.org dcrit le programme dducation numrique libre en partage.

planete.Sankor http://planete.sankore.org est lespace coopratif de travail et de partage de ressources.

46 |

Structure du manuel
Comment utiliser ce manuel

Vous pouvez, si vous le souhaitez, lire ce manuel en allant de la premire la dernire page, cela vous permettra de connatre Sankor ( presque ) dans ses moindres dtails. Toutefois, chaque chapitre et chaque section peuvent tre abords individuellement avec une augmentation progressive du niveau de connaissance. Le chapitre 1, traitant des fonctionnalits de base pour une prise en main rapide, et le dernier chapitre, traitant des options avances, vous permettant de personnaliser Sankor pour en faire un outil de prsentation des plus sophistiqus.

Louvrage est compos de plusieurs chapitres :

Chapitre 1 : Chapitre 2 : Chapitre 3 :
Ce chapitre dcrit rapidement linterface de Sankor pour une premire prise en main. Ce chapitre traite des diffrents outils principaux, tels que le trait, la couleur du trait et la gomme. Ce chapitre aborde les outils avancs de Sankor, la palette doutils y est dcrite et une explication dtaille de loutil texte et de loutil capture est donne. Ainsi que les fonctionnalits annuler / rtablir, fond de page, effacer, prcdente / suivante et nouvelle page.

Chapitre 4 : Chapitre 5 :

Ce chapitre vous dcrit les diffrents lments que vous trouverez dans la bibliothque : les applications, les images, les formes, les films, les sons, les interactivits, les animations et la barre du professeur. Ce chapitre traite de la partie Web intgre dans Sankor, vous pouvez y accder depuis linterface. Plusieurs options sont disponibles : les options de bases dun navigateur Web et les options Sankor comme capturer une zone de la page Web, toute la page ou uniquement une vido en tant quobjet.

Chapitre 6 : Chapitre 7 :

Sankor permet dorganiser ses documents, de les exporter sous diffrents formats ( PDF, Sankor, sure planete.Sankor ) et de modifier leur structure. Il est possible de masquer Sankor grce au bouton Afficher le bureau. Ceci permet dutiliser dautres logiciels ou de naviguer librement sur votre bureau. Il est aussi possible, sur mode cran tendu, de grer laffichage de lcran de contrle sur lcran de projection. Vous pouvez galement, une fois Sankor cach, capturer des zones de lcran ou lcran en entier.

Chapitre 8 :

Le menu Sankor permet de personnaliser certains rglages du logiciel et daccder quelques options supplmentaires. Telles que le podcast, cacher Sankor, quitter et accder au menu Prfrences. Dans ce dernier, vous pouvez rgler les paramtres daffichage, du stylo et du marqueur ainsi que les accs vous permettant de publier sur plante.Sankor.

Chapitre 9 :

Dans ce chapitre, vous trouverez toutes les explications et la marche suivre pour lutilisation de limprimante virtuelle Sankor qui vous permet de gnrer et dimporter des .PDF directement dans un nouveau document Sankor. Vous trouverez galement les rfrences du site de support Sankor mis votre disposition pour toutes vos remarques et / ou questions supplmentaires.

48 |

| 49

Table des matires

Prface ..................................................................................................................... 3
Les conventions utilises...................................................................................... 4 Pour en savoir plus .............................................................................................. 4

Chapitre 1 Chapitre 2

Premire prise en main ......................................................................................... 5 Les outils de base .................................................................................................. 6

Couleur du trait ................................................................................................... 6 Trait .................................................................................................................... 7 Gomme ............................................................................................................... 7

Chapitre 3

Les outils avancs ................................................................................................. 9

La palette doutils ................................................................................................ 9 Texte ................................................................................................................. 10 Capture ............................................................................................................. 12 Fonds ................................................................................................................ 13 Annuler / Rtablir.............................................................................................. 13 Nouvelle page ................................................................................................... 13 Prcdente / Suivante ........................................................................................ 14 Effacer ............................................................................................................... 14

Chapitre 4

La Bibliothque ................................................................................................... 15
Sons .................................................................................................................. Vidos ............................................................................................................... Images .............................................................................................................. Formes .............................................................................................................. Applications ......................................................................................................

15 16 17 18 19 Apps livres avec Sankor .............................................................................. 19 Favoris .............................................................................................................. 21 Intractivits ..................................................................................................... 22

50 |

Flash ................................................................................................................. Corbeille ........................................................................................................... Nouveau dossier ............................................................................................... Taille dicnes .................................................................................................... Champ de recherche .......................................................................................... La barre du professeur .......................................................................................

23 23 23 23 23 24

Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8

Le navigateur Web .............................................................................................. 25 La Gestion des documents ................................................................................. 30 Cacher Sankor .................................................................................................... 33 Le menu Sankor ................................................................................................. 36 Les prfrences .................................................................................................. 37 Le podcast ......................................................................................................... 42 Pour aller plus loin ............................................................................................. 44 Imprimante virtuelle Sankor ............................................................................ 44 Site de support Sankor ..................................................................................... 46

Chapitre 9

Structure du manuel

Comment utiliser ce manuel? ............................................................................ 47 Louvrage est compos de plusieurs chapitres .................................................... 47

Glossaire

| 51

Glossaire
Adresse URL Une URL ( Unifor Resource Locator = Localisateur uniforme de ressources ) est une chane de caractres combinant les informations ncessaires pour indiquer un logiciel comment accder une ressource dInternet. Ces informations peuvent notamment comprendre le protocole de communication, un nom dutilisateur, un mot de passe, une adresse IP ou un nom de domaine, un numro de port TCP / IP, un chemin daccs, une requte. Barre doutils Une barre doutils est un lment de base des interfaces graphiques qui regroupe en une barre plusieurs boutons. Il sagit donc dune range dicnes regroupes en un bloc et qui, dans la plupart des logiciels, peuvent tre retires ou ajoutes de linterface graphique. Bote de dialogue Une bote de dialogue est une fentre particulire utilise par un programme ou par le systme dexploitation pour informer lutilisateur dun vnement en affichant un message lcran ou pour que lutilisateur donne une rponse une question. Ces fentres sont ainsi nommes, car elles tablissent un dialogue entre lutilisateur et lordinateur, soit pour lui faire part dune information, soit pour lui demander quelque chose, ou mme les deux la fois. Calibrer Ici, calibrer le stylet signifique que lon rgle le stylet de manire ce quil soit correctement positionn par rapport la souris figurant sur lcran. Capturer Cest enregistrer en tant quimage des informations prsentes lcran. Cl USB Une cl ( ou clef ) USB est un priphrique de stockage contenant une mmoire de masse laquelle on peut accder en le branchant sur un port USB dordinateur. Les cls USB sont alimentes en nergie par la connexion USB de lordinateur sur lequel elles sont branches. Les cls USB ne contiennent donc pas de batteries. Elles sont insensibles la poussire et aux rayures, contrairement aux disquettes, aux CD ou aux DVD, ce qui leur donne un indniable avantage au niveau de la fiabilit. Les cls actuelles sont en format USB 2.0. Les cls USB sont relativement standardises, cependant certaines ne sont pas compatibles avec certains systmes dexploitation, et il faut alors installer un pilote. Ecran tendu Ecran tendu signifie que lordinateur est rparti sur deux crans. Cest--dire que lon peut visionner le contenu dun cran sur deux. Cela permet, lors daudience, dafficher la prsentation sur un cran plus grand, par exemple un tableau blanc interactif ; ou galement de rpartir le contenu dun cran sur deux.

52 |

Ecran interactif Un cran interactif est un dispositif interactif de visualisation collective. Il saccompagne dun ordinateur et dun vidoprojecteur. Ce dispositif permet de projeter lcran de lordinateur et piloter ce dernier partir de lcran laide dun stylet ou du doigt, selon les modles. Fond de page Il sagit de limage fixe se trouvant en arrire-plan du document, texte... Google Google est un moteur de recherche, cest--dire un logiciel permettant de retrouver des ressources ( pages Web, forums Usenet, images, vidos, fichiers... ) associes des mots quelconques sur le Web. Interface Une interface dfinit la frontire de communication entre deux entits, comme des lments de logiciel, des composants de matriel informatique, ou un utilisateur. Elle se rfre gnralement une image abstraite quune entit fournit delle-mme lextrieur. Cela permet de distinguer les mthodes de communication avec lextrieur et les oprations internes, et autorise de modifier les oprations internes sans affecter la faon dont les entits externes interagissent avec elle, en mme temps quelle en fournit des abstractions multiples. Elle peut aussi fournir un moyen de traduction entre des entits qui ne parlent pas le mme langage, comme entre un tre humain et un ordinateur. Etant donn que les interfaces permettent de rfrencer des objets externes, elles entranent des cots de dveloppent supplmentaires par rapport des communications directes. Licence dutilisation Pour avoir le droit dutiliser un logiciel, il faut que le titulaire des droits lautorise. La licence est le document dans lequel il numre les droits quil accorde au licenci. Utiliser sans licence un logiciel dont on nest pas lauteur revient violer le droit dauteur. Librairie Ici la librairie dsigne le lieu de stockage de toutes les images, films, formes... Tout a t regroup dans ce dossier. Lien / Hyperlien Un hyperlien ou lien hypertexte, ou simplement lien, est une rfrence permettant de passer automatiquement dun document consult un document li. Un hyperlien a une source ( ou origine ) et une destination ( ou cible ). Lactivation de llment source dun hyperlien permet de passer automatiquement sa destination. Logiciel Un logiciel est un ensemble dinformations relatives des traitements effectus automatiquement par un appareil informatique. Y sont incluses les instructions de traitement regroupes sous forme de programmes, des donnes et de la documentation. Le tout est stock sous forme dun ensemble de fichiers dans une mmoire. Microsoft Word Microsoft Word est un logiciel considr comme tant le traitement de texte vedette de Microsoft. Un logiciel de traitement de texte couvre deux notions, assez diffrentes en pratique : un diteur de textes interactif et un compilateur pour un langage de mise en forme de textes. | 53

Mire Ici, signifie en croix pour permettre de mieux rgler le stylet. Navigateur Web Un navigateur Web est un logiciel conu pour consulter le World Wide Web, lensemble des sites Web. Techniquement, cest un client HTTP dans une architecture client / serveur. Il est compos dun moteur de rendu des standards du Web, dune interface utilisateur et accessoirement dun gestionnaire dextensions appeles plugins. Onglet Dans un fichier ou autre systme de rangement, un onglet est une petite excroissance porteuse dune tiquette ( typiquement alphabtique ) permettant un accs direct ais aux documents. Dans le cas prsent, ce terme est utilis par analogie pour voquer certains composants dinterfaces utilisateurs en informatique permettant davoir une interface plus riche ( permettant dafficher des lments non visibles ) dans une seule fentre. La navigation par onglets fait rfrence lutilisation des onglets dans les navigateurs ( browsers ) Web. Outil interactif Un outil interactif permet deffectuer un change entre lutilisateur et le systme informatique par lintermdiaire dun terminal dot dun cran de visualisation. PDF Portable Document Format ( communment abrg PDF ) est un format de fichier informatique cr par Adobe Systems. La spcificit du PDF est de prserver la mise en forme ( polices dcritures, images, objets graphiques... ) telle que dfinie par son auteur, et ce quelles que soient lapplication et la plate-forme utilises pour lire ledit fichier PDF. Priphrique Un priphrique informatique est un dispositif connect un systme informatique ( ordinateur, console de jeux ) qui ajoute ce dernier des fonctionnalits. On les classe gnralement en deux types : les priphriques dentre et de sortie. Les priphriques dentre servent fournir des informations ( ou donnes ) au systme informatique : clavier, souris, scanner, micro... Les priphriques de sortie servent faire sortir des informations du systme informatique : cran, imprimante, haut-parleur... On peut galement ajouter des priphriques dentre-sortie qui oprent dans les deux sens : un lecteur de CD-ROM ou une cl USB, par exemple, permettent de stocker des donnes ( sortie ) ou encore de les charger ( entre ). Plugin Un plugin est un logiciel qui complte un logiciel hte pour lui apporter de nouvelles fonctionnalits. Il ne peut fonctionner seul, car il est uniquement destin apporter une fonctionnalit un ou plusieurs logiciels. La plupart du temps, il est mis au point par des personnes nayant pas ncessairement de relation avec les auteurs du logiciel principal. PowerPoint Microsoft PowerPoint permet de crer des diaporamas contenant des diapositives. Il permet en fait de crer une succession de pages vierges au format dun cran 4 / 3 ( les diapositives ) dans lesquelles sont placs des objets, images, textes, vidos, graphiques. Le terme de diapositive est issu des diapositives photos, rendues obsoltes par lemploi 54 |

des prsentations PowerPoint projetes par un vidoprojecteur. Les prsentations peuvent tre projetes via un rtroprojecteur, visionnes sur un cran dordinateur, imprimes, exportes pour tre visionnes sur une page Web... Rafrachir la page Rafrachir la page signifie lactualiser. Tous les composants de la page vont tre rechargs et raffichs. Rtroprojecteur Le rtroprojecteur permet de projeter des images, des textes... sur un cran blanc ou sur une surface murale. Session Une session est lexcution dun programme pour un utilisateur donn. Lexcution du programme est alors paramtre par les informations du profil de lutilisateur ( ses caractristiques, ses prfrences, lhistorique de ses interactions avec le programme... ). Squence Ici, une squence est un terme du vocabulaire cinmatographique dsignant une srie de plans continus qui forment une unit narrative. Un film peut comporter plusieurs squences plus ou moins importantes pour la structure et la comprhension du film. Stylet Un stylet est une pice dquipement en forme de crayon qui sutilise avec un cran tactile ( tablette graphique, cran de Tablet PC, cran dassistant personnel, cran dUltra-Mobile PC ) pour dsigner un point de lcran au programme en activit, slectionner un des choix affichs dans un menu sur lcran, entrer des donnes, entrer une image... Parce que le stylet permet de dessiner une image plus facilement et avec plus de prcision quun curseur de souris, les infographistes lutilisent souvent. Tablet PC Le terme Tablet PC est la dsignation ( initialement utilise par Microsoft en 2000 ) pour une nouvelle classe dordinateurs portables et ultraportables se prsentant sous la forme dun cran tactile et dun stylet. Ils existent sous deux formes : convertible et ardoise. Le premier dsigne un ordinateur portable traditionnel avec un clavier qui contient la majeure partie de llectronique, mais dont lcran peut tourner et se rabattre sur le clavier, de telle sorte que seul lcran soit visible et quon puisse interagir avec un stylet. Le deuxime dsigne un cran qui contient toute llectronique, avec un stylet pour interagir. Les ardoises disposent galement de boutons pour viter de faire appel au clavier. Tablette graphique Une tablette graphique est un priphrique de saisie pour ordinateur. Elle est connecte lordinateur par une connexion filaire comme une prise USB, ou par une connexion sans fil comme le Bluetooth. Selon les marques, elle peut ncessiter galement une alimentation lectrique. Une tablette graphique associe une surface plane active et un outil destin la main de lutilisateur ( stylet ).

| 55

Taille de fichier La taille dun fichier cest le nombre de kilo-octets ( ko ) qui constitue ce fichier. Vignette Une vignette ou miniature est, en informatique, une version dune image dont la taille est rduite par rapport loriginale. En principe, cliquer sur une vignette dirige vers limage dans sa version normale. Leur utilit principale est identique celle dun index ou dune table des matires pour du texte : permettre la construction de galeries dimages, afin den visualiser un plus grand nombre la fois, et ainsi dadopter plus facilement une vue densemble sur elles, ventuellement afin den choisir une. Web Le World Wide Web, littralement la toile ( daraigne ) mondiale, communment appele le Web, parfois la Toile ou le WWW, est un systme hypertexte public fonctionnant sur Internet et qui permet de consulter, avec un navigateur, des pages mises en ligne dans des sites. Limage de la toile daraigne vient des hyperliens qui lient les pages Web entre elles. Le Web nest quune des applications dInternet.

Source du Glossaire : http://www.wikipedia.org

56 |