Interruptores Rotativos a Levas

Interruptores Rotativos a Levas

Interruptores rotativos a levas pg. 3 Grfica para la seleccin de aparatos en corriente alterna pg. 4 Grfica para la seleccin de aparatos en corriente contnua pg. 4 Descripcin de la referencia pg. 5 Montaje 0 - modelo A pg. 6 Montaje 2 - accionamiento por llave pg. 7 Montaje 3 - bloqueo por cerradura pg. 7 Montaje 5 - manipulador pg. 8 Montaje 7 - accionamiento en tndem pg. 8 Cajas de chapa pg. 9 Cajas de plstico pg. 9 Embragues pg. 9 Embragues de enclavamiento pg. 10 Placas fijacin sobre panel pg. 10 Placas fijacin sobre perfil DIN pg. 10 Eje prolongado pg. 11 Protectores B pg. 11 Protectores P pg. 11 Conjunto mando y placa para bloqueo por candados pg. 12 Mandos flecha y pistola pg. 12 Placas frontales NV-NVR pg. 12 Formulario de esquemas especiales pg. 13 Angulo de giro y posicin pg. 14

Interruptores Rotativos a Levas

- Los interruptores de la serie A5 han sido diseados para su aplicacin como interruptores principales, control de motores, maniobra, etc. - La serie A5 est compuesta por una gama de interruptores y conmutadores a levas, cubriendo desde 16 a 100 A en dos calibres diferentes: Calibre 0: 16 A Calibre 1: 32 - 63 - 100 A - Una amplia gama de modelos que le permitir una gran variedad de montajes. - Esquemas de conexin normalizados y especiales segn la necesidad del usuario (ver formulario para la realizacin de esquemas especiales, pgina N 13). - Todos los aparatos se pueden suministrar con retorno desde la ltima posicin a la anterior, tanto a la derecha como a la izquierda o en ambas posiciones. - Mecanismo de ruptura brusca a 30, 45, 60 90 segn esquema y necesidad. - Bloques de contacto en polister autoextinguible reforzado con fibra de vidrio, soportes de contactos de latn o cobre segn intensidad y contactos en aleaciones de plata que ofrecen gran resistencia al arco y a la soldadura entre ellos. - Doble leva, segn esquema. - Mximo 24 contactos ( a partir de 24 se puede realizar un montaje en tndem: 2 aparatos accionados por un mismo mando). - Conexionado por bornes de jaula protegidos. - Rpida fijacin de la placa frontal y del mando por simple presin. - Los interruptores generales con la placa frontal y el mando en color rojo, el resto de color gris. - Mando: mando flecha, salvo que el par de giro requiera un mando pistola (sobre demanda, con mando pistola). - Placa frontal: los aparatos, se suministran con la placa frontal NV (sobre demanda con placa NVR; esta placa permite grabarle inscripciones en su parte superior). - La serie A5 est realizada segn las normas: UNE 20129 VDE 0660

A5 calibre 1

INTERRUPTORES ROTATIVOS A LEVAS

Calibre 0 16A 20 25 M4 6 6 380 500 500 400 16 5 9 12 3.5 8 9 3 6.5 8 1000 2000 3500 32A 40 50 M5 16 16 660 660 660 600 32 10 18 24 7 13.5 16 5.5 12 14 2000 4000 7000 Calibre 1 63A 70 80 M8 50 35 660 660 660 600 63 20 36 45 15 24 32 12 20 22 100A 100 125 M8 50 35 660 660 660 600 100 28 50 70 24 38 50 18 32 36 -

Intensidad trmica lth (al aire) fusible de prot. mx. (gL-aM) conexin tornillos de conexin hilo rgido cable flexible tensin de empleo como int. principal tensin de empleo tensin de aislamiento tensin de aislamiento intensidad de empleo le AC 21 Kw/fase cargas resistivas Kw/fase cos >0.95 Kw/fase AC 22 Kw/fase cargas mixtas Kw/fase 0.65<cos <0.95 l/le >3 Kw/fase AC 23 Kw/fase cargas de motores Kw/fase Kw/fase AC 11 VA/fase cargas de circuitos VA/fase magnticos VA/fase

A In (A) mm2 mm2 Ue V~ V~ V A 230V~ 400V~ 500V~ 230V~ 400V~ 500V~ 230V~ 400V~ 500V~ 110V~ 230V~ 400V~

Nota: El interruptor Calibre 1 en 100A, est en etapa de desarrollo.

UNE 20129

UNE 20317

Grfica para la seleccin de aparatos en corriente alterna

- Para la utilizacin de la grfica, definiremos en primer lugar la columna de aplicacin, teniendo en cuenta la tensin de utilizacin y el nmero de fases. - Una vez seleccionada la columna, buscaremos la potencia en KW, trazando una lnea horizontal. - A continuacin y en la columna de operaciones/hora, seleccionaremos la correspondiente a nuestras necesidades levantando una lnea vertical. - La interseccin de ambas, nos da la solucin del aparato adecuado. - En el ejemplo realizado, para 380 V trifsicos 7,5 KW de potencia y un nmero de maniobras hora de 10 el aparato adecuado corresponde a una intensidad de 32 A.
trifsicos 220V 55 45 37 30 22 18 15 potencia (KW) 11 7.5 5.5 4.0 3.0 2.2 1.5 1.1 0.75 0.5 0.37 0.25 380V 100 90 75 55 45 37 30 22 18 15 11 7.5 5.5 4.0 3.0 2.2 1.5 1.1 0.75 0.5 100 90 75 55 45 37 30 22 18 15 11 7.5 5.5 4.0 3.0 2.2 1.5 1.1 0.75 0.25 1 1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 maniobras / hora 15 20 25 30 40 50 60 2 0.1 500V In (A) 200 150 monofsicos 110V 22 18 15 12 10 7.5 5.5 4 3.5 2.2 1.5 1.0 220V 40 30 22 18 15 12 10 5.5 4.0 3.5 2.2 1.5 0.5 1.0 0.75 0.5 0.25 potencia (KW) 7.5

100 63 32 16

100 90 80 70 60 50 40 30 20 15 10 9 8 7 6 5 4 3

0.25

Grfica para la seleccin de aparatos en corriente contnua

- La serie A5, est diseada para trabajar en corriente alterna de hasta 600 V. - Su utilizacin, en corriente contnua, viene limitada segn grfica adjunta. - Para trabajar en tensiones superiores a 60V por contacto, se aconseja su consulta previa.
100

100 63 32 16

63

40 32 25 20 16 12 In (A) 10 8 6

2 1 0.8 0.6 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Vdc (V) 100 120 140 160 180

Descripcin de la referencia

A - 552 1 1 0 0
montaje: 0 empotrar 1 estanco 2 accionamiento por llave 3 bloqueo por cerradura 5 con indicador luminoso 7 acoplamiento en tndem

tipo de cartula: - sin cartula ni mando 0 standard calibre: 0 calibre: 1 intensidad: intensidad: intensidad: intensidad: 1 3 6 7 16A 32A 63A 100A

esquema de conexin tipo de mando: - standard tipo de mando: A color inverso al standard tipo de mando: B bloqueo por candados serie A5

Montaje 0 - modelo A
- para empotrar.

4 mx. A

B 12

4,5

A5 calibre 0
M 12

4,5

DIMENSIONES FIJACION
Calibre 0 1 In (A) 16 32-63-100 A 36 48 B 36 48 M 38 45

A5 calibre 1

L (1 PISO) mx. 4

DIMENSIONES GENERALES
Calibre 0 1 1 In (A) 16 32 63-100 C 10 12 16,5 D 41 50 66 E 48 60 66 F 48 64 64 G 25 35,3 35,3 L 30,5 36,3 46

A5 Calibre 1 con bloqueo por candado

Montaje 2 - accionamiento por llave

para empotrar. accionamiento del aparato mediante llave (cerradura de seguridad). extrable y bloqueante slo en la posicin 0. calibre: 0. calibre: 1 (hasta 32A).
mx. 4 A

DIMENSIONES FIJACION
24

Calibre 0 1

In (A) 16 32

A 36 48

B 36 48
4,5 B

A5 con montaje 2

L (1 PISO) C

28

DIMENSIONES GENERALES
Calibre 0 1 In (A) 16 32 C 10 12 D 41 50 E 48 60 F 48 64 L (1 piso) 57,5 63,3

Montaje 3 - bloqueo por cerradura

- para empotrar. - provisto de cerradura bloqueable y llave extrable en cualquier posicin o en una sola. - calibre: 1 (hasta 32A).

4 mx. 48

48 12

4,5

mx. 4 35.3 L (1 PISO) C

A5 con montaje 3
32 D 115 60

DIMENSIONES GENERALES
Calibre 1 In (A) 32 C 12 D 50 L (1 piso) 58.8

40.5

Montaje 5 - manipulador
- para empotrar. - placa frontal con piloto rojo a 380V. - calibre: 1.

4 mx. 48

48 12

4,5

mx. 4

L (1 PISO) C

51 D 111 E

A5 con montaje 5

38

DIMENSIONES GENERALES
Calibre 1 In (A) 32 C 12 D 50 E 60 L (1 piso) 36.3

Montaje 7 - accionamiento en tndem

- para empotrar. - cuando se trata de aparatos de ms de 24 contactos, se requiere el montaje en tndem accionado por un mismo mando (mando pistola). - calibre: 1 (hasta 32A).

4 mx. 48

48 12

4,5

mx. 4

56.3 (1 PISO) 12

64

50

60

A5 con montaje 7
47

Cajas de chapa
C

- cajas en chapa de acero.

Interruptor en caja de chapa

Calibre 0 1 In (A) 16 32

DIMENSIONES
Pisos 1a4 1a4 5y6 7y8 9 a 12 1a4 5 a 10 Referencia A009010 A009011 A009021 A009031 A009041 A009051 A009061 A 90.5 91 120 151 212 145 220 B 66 89 89 89 89 136 136 C 66 89 89 89 89 121 121

63-100

Cajas de plstico
- cajas de plstico autoextinguible estancas. - grado de proteccin IP55.
C

DIMENSIONES
Calibre
B

In (A) 16 32 63-100

Pisos 1a6 1a4 5 a 10 1a7

Referencia A014010 A014011 A014020 A014021

A 100 100 160 160

B 100 100 135 135

C 80 80 150 150

0 1 1

Conmutador en caja de plstico

A

Embragues
- dispositivo para poder abrir o retirar con mayor facilidad las puertas o tapas de los armarios donde vayan instalados los aparatos con fijacin sobre fondo armario o sobre perfil DIN. - para los mandos standard y de seguridad (bloqueo por candados). - se suministra con placa de fijacin sobre panel.
A

L1 (FIJACION SOBRE PANEL 1 PISO) C

20

Embrague
F 64

B E

G L2 (FIJACION SOBRE PERFIL DIN 1 PISO)

D

DIMENSIONES GENERALES
Calibre 0 1 In (A) 16 32 63-100 Referencia A002020 A002020 A002011 A 36 48 48 B 36 48 48 M 36 45 45 D 36 36 78 E 56 56 78 C 10 12 16.5 F 48 64 64 G 25 33 34 L1 (1 piso) L2 (1 piso) 66 66 81 61 61 76

Embragues con enclavamiento

- dispositivo para poder abrir o retirar con mayor facilidad las puertas o tapas de los armarios donde vayan instalados los aparatos con fijacin sobre fondo armario o sobre perfil DIN. - provistos de un dispositivo de bloqueo que slo permite abrir el armario en la posicin prevista. - para los mandos standard y de seguridad (bloqueo por candados). - se suministra con placa de fijacin sobre panel.
A M 20

L1 (FIJACION SOBRE PANEL 1 PISO) C

Embrague con enclavamiento

64

G L2 (FIJACION SOBRE PERFIL DIN 1 PISO)

D

DIMENSIONES
Calibre 0 1 In (A) 16 32 63-100 Referencia A003020 A003020 A003021 A 36 48 48 B 36 48 48 M 38 45 45 D 36 36 78 E 56 56 78 C 10 12 16.5 F 48 64 64 G 25 33 34 L1 (1 piso) L2 (1 piso) 92 108 118 87 103 223

Placas fijacin sobre panel

- placa para la fijacin del aparato sobre fondo armario. - calibre: todos.

A000110
Calibre 0y1 1

DIMENSIONES FIJACION
In (A) Referencia hasta 32 63-100 A000110 A000210 A 36 78 B 56 78
B 4,5

Placas fijacin sobre perfil DIN

- placa para la fijacin del aparato sobre perfil DIN. - calibre: todos.

48

68

A001010

10

Eje prolongado
- para alargar los ejes de los aparatos. - calibre: todos.
D 4,5 C 10

20

A008010

4,5 E

mx. 200 mm

DIMENSIONES
Calibre 0 1 In (A) Referencia 16 32 63-100 A008010 A008010 A008020 A 5 5 8 B 15 15 20 C 36 48 48 D 36 48 48 E 36 36 78 F 56 56 78

Protectores B
- cubrebornes destinados a proteger las conexiones. - fijacin por tornillos en la parte posterior de los interruptores.
64

76

Calibre 1

Pisos Referencia 2y3 A007011

protector B

Protectores P
caperuzas de plstico (PVC) transparente, provistas de 3 salientes para el paso de los cables. fijacin a presin. proteccin IP55. calibre: 0. 1 (hasta 32A)
mx. 10 min. 2 L

DIMENSIONES GENERALES
Calibre Pisos Referencia 1y2 3a5 6a8 1y2 3a5 6a8 A006010 A006020 A006030 A006011 A006021 A006031 E 52 52 52 64 64 64 L 52 82 112 62 98 134

protector P
0

11

Conjunto mando y placa para bloqueo por candados

- slo para interruptores 0-1 y conmutadores 1-0-2

64

Mando bloqueo por candados

Calibre 0y1 1

In (A) Referencia hasta 32 63-100 A012211 A012212

36

Mandos flecha y pistola

- mandos con los que se suministran los aparatos de la serie A5 (segn el esquema de conexin se montar el mando flecha o pistola).
23.3

60

DIMENSIONES GENERALES Mando pistola

Calibre 0 1 In (A) 16 32 63-100 C 22.9 30 31 D 17.3 23.3 23.3 R 22.5 30 50
52

Mando flecha
Tipo Flecha Flecha Pistola Calibre 0 1 1 In (A) 16 32 63-100 32 Gris A010010 A010011 A010012 A011011 Rojo A010020 A010021 A010022 A010021
D

R C

Placas frontales NV-NVR

- NV, placa standard con la que se suministran los aparatos de la serie A5. - NVR, igual que la placa NV pero ampliada por la parte superior para poder realizar inscripciones complementarias (se suministra bajo demanda).
C C E D D

Tipo NV NVR

Calibre 0 1 0 1

Gris A013010 A013011 A012010 A012011

Rojo A013020 A013021 A012020 A012021

Placa frontal NVR

DIMENSIONES NV
Calibre C 6 8 D 48 64 Calibre 0 1

DIMENSIONES NVR
C 6 8 D 60 80 L 48 64 E 36 48

Placa frontal NV

0 1

12

- para la realizacin de esquemas especiales, fotocopiar y rellenar el formulario siguiente.

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 N de Referencia

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

Contacto Cerrado

Contacto cerrado en varias posiciones sin interrupcin.

Retorno de la ltima posicin a la anterior.

Nmero mximo de caracteres que pueden ser marcados en las placas NV-NVR
45 / 90 10 4 3 1 3 4 30 / 60 10 3 2 2 1 2 2 3

Tipo de Placa
NV NVR Cdigo

Mando Tipo Color

Flecha Pistola
Tipo de llave (ver manual) Calibre: 1:16A; 3:32A; 6:63A; 7:100A N de posiciones N de pisos N de orden

Calibre de interruptor
0 (16A) 1 (32A) 1 (63A) 1 (100A)

Rojo Gris Observaciones

ACliente Nro. de aparatos

- el orden de los contactos y el ngulo de giro puede ser variado por razones tcnicas constructivas.

13

ANGULO DE GIRO / POSICION

Descripcin Referencia Angulo de giro Posicin referida a las 12 hs. Descripcin Referencia Angulo de giro Posicin referida a las 12 hs.

Interruptores Unipolar Bipolar Tripolar Tetrapolar Pentapolar Exapolar Interruptores con retorno a 0 Unipolar Bipolar Tripolar Tetrapolar Conmutadores con posicin 0 Unipolar Bipolar Tripolar Tetrapolar Pentapolar Exapolar Conmutadores con retorno a 0 Unipolar Bipolar Tripolar Conmutadores sin posicin 0 Unipolar Bipolar Tripolar Tetrapolar Pentapolar Exapolar

550 551 552 553 555 556

60 60 60 60 60 60

0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 1

Conmutadores de posiciones con posicin 0 Unipolar 2 posiciones 3 posiciones 4 posiciones 5 posiciones 6 posiciones 7 posiciones 8 posiciones 9 posiciones 10 posiciones 11 posiciones Conmutadores de posiciones con posicin 0 Bipolar 2 posiciones 3 posiciones 4 posiciones 5 posiciones 6 posiciones 7 posiciones 8 posiciones 9 posiciones 10 posiciones 11 posiciones Conmutadores de posiciones con posicin 0 Tripolar 2 posiciones 3 posiciones 4 posiciones 5 posiciones 6 posiciones 7 posiciones Conmutadores estrella - tringulo normal con retorno de a 0 con retorno de a 0 inversor inversor con retorno de a 0 para contactor y pulsador P-M (debe rearmarse pasando por 0 cuando falta tensin) 9 9 10 9 10 9 10 Selector estrella o tringulo para contactor protegido para contactor inversor, para contactor Inversores bipolar tripolar tripolar con retorno a 0 5 5 6 6 7 7 7 7 Conmutadores de polos dos velocidades DAHLANDER simple arrollamiento 0- DAHLANDER simple arrollamiento -0 DAHLANDER inversor - -0- DAHLANDER para contactor 0- simple arrollamiento 0- - simple arrollamiento inversor - -0- arrollamiento separados 0- - arrollamiento separados 0- estrella o tringulo inversor 2- 1-0- 12

610 611 612 613 614 615 616 617 618 619

60 60 30 60 45 45 30 30 30 30

012 01 23 0 1234 5 01 234 0123456 7 0 0 10 0 10 11 0 01 12 12 12 12 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 8 9 8 9

820 821 822 823

30 30 30 30

0v 0v 0v 0v

1 1 1 1

560 561 562 563 565 566

60 60 60 60 60 60

1 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0

2 2 2 2 2 2

620 621 622 623 624 625 626 627 628 629

60 45 30 30 45 45 30 30 30 30

0 0 7 0 0 10 0 10 11 0

0 01 12 12 01 01 12 12 12 12

1 2 3 3 2 2 3 3 3 3

2 3 4 4 3 3 4 4 4 4

5 4 4 5 5 5 5

5 5 6 6 6 6

6 6 7 7 7 7

8 8 9 8 9 8 9

830 831 832

30 30 30

1n 0v 2 1n 0v 2 1n 0v 2

570 571 572 573 575 576

60 60 60 60 60 60

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

630 631 632 633 634 635

60 45 30 30 45 45

0 01 0 12 0 12 01 7 01

1 2 3 3 2 2

2 3 4 45 3456 3456

Conmutadores de posiciones sin posicin 0 Unipolar 3 posiciones 580 4 posiciones 581 5 posiciones 582 6 posiciones 583 7 posiciones 584 8 posiciones 585 9 posiciones 586 10 posiciones 587 11 posiciones 588 12 posiciones 589 Conmutadores de posiciones sin posicin 0 Bipolar 3 posiciones 590 4 posiciones 591 5 posiciones 592 6 posiciones 593 7 posiciones 594 8 posiciones 595 9 posiciones 596 10 posiciones 597 11 posiciones 598 12 posiciones 599 Conmutadores de posiciones sin posicin 0 Tripolar 3 posiciones 600 4 posiciones 601 5 posiciones 602 6 posiciones 603 7 posiciones 604 8 posiciones 605

60 60 60 60 45 45 30 30 30 30

6 8 1 1 11 1 11 12 1

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

3 3 4 4 4 4

3 3 3 3 4 4 5 5 5 5

4 4 4 5 5 6 6 6 6

640 641 642 643 644

60 90 90 45 90

0 0v n 0v 0 n 0v

5 5 6 6 7 7 7 7

7 7 8 8 8 8

646 647 648 649 650

60 60 60 60 60

0 0 0 0 0

60 60 60 60 45 45 30 30 30 30

6 8 1 1 11 1 11 12 1

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

3 3 4 4 4 4

3 3 3 3 4 4 5 5 5 5

4 4 4 5 5 6 6 6 6

670 671 871

60 60 30

102 102 1n 0 v 2

7 7 8 8 8 8

9 9 10 9 10 9 10

680 681 682 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693

60 60 45 60 45 30 45 60 60 60 45 60 60

012 102 21012 0 2 1 0 012 12 0 12 12 012

60 60 60 60 45 45

1 1 1 6 1 1 8 1

2 2 2 2 2 2

3 3

3 3 3 3 4 4

4 4 4 5 5

5 5 6 7 6 7

0 21012 1 0 012 102 2

- en cada velocidad 2 arrollamiento separados 2 arrollamiento separados inversor

14

ANGULO DE GIRO / POSICION

Descripcin Referencia Angulo de giro Posicin referida a las 12 hs. Descripcin Referencia Angulo de giro Posicin referida a las 12 hs.

Conmutadores de polos tres velocidades 2 arrollamientos 0- - 2 arrollamientos inversor - - - 0- - 2 arrollamientos 0- - 2 arrollamientos inversor - - - 0- - 2 arrollamientos 0- - 2 arrollamientos inversor - - -0- - par variable 0- - par variable 0- - par variable 0- - par variable 0- - - par constante 0- - par constante 0- - par constante 0- - par constante 0- - par constante 0- - par constante 0- - potencia constante 0- - potencia constante 0- - potencia constante 0- - potencia constante 0- - potencia constante 0- - potencia constante 0- - Conmutadores de polos cuatro velocidades 2 arrollamientos 0- - - inversor - - - -0- - - par constante 0- - - par constante 0- - - potencia constante 0- - - potencia constante 0- - - Conmutadores de voltmetro una fase dos fases dos fases tres fases tres fases y neutro cuatro circuitos (dos polos por circuito) 3 fases - 3 fases y neutro entre fases (dos lineas trifasicas indep.) seis circuitos (dos polos por circuito) 3 fases y fase R c/neutro Conmutadores de ampermetro cuatro circuitos (c/trafos) dos circuitos (directo o con trafos) tres circuitos (directo o con trafos) cuatro circuitos (directo o con trafos) conmutador de watmetro (directo o con trafos) un circuito (directo o con trafos) dos circuitos (con trafos) tres circuitos (con trafos)

700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721

45 45 45 45 45 45 45 45 45 30 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

01 23 3 21 0123 01 23 3 21 0123 01 23 3 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 123 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Conmutadores de voltmetro y ampermetro dos fases y neutro (con trafos) V=RO-SO A=R-S 772 una fase y neutro (con trafos) V=RO A=R 774 tres fases y neutro (con trafos) V=RO-SO-TO A=R-S-T 775 3 fases y neutro (c/trafos) V=RS-ST-TR-RO A=O-R-S-T 776 tres fases (con trafos) V=RS-ST-TR A = R-S-T 777 Conmutadores medicin factor potencia factor potencia conmutador sincronizador Manipuladores dos fases, en reposo paro marcha paro-marcha selector dos contactores 0-1 marcha inversor para maniobra 0- - con contactores Conmutadores de grupo 2 sectores unip. 0-1-1+2 3 sect. unip. 0-1-1+2-1+2+3 2 sectores bip. 0-1-1+2 3 sect. bip. 0-1-1+2-1+2+3 2 sect. trip. 0-1-1+2 3 sect. trip. 0-1-1+2-1+2+3 selector estrella, tringulo 2 sectores unip. 0-1-2-1+2 2 sectores bip. 0-1-2-1+2 2 sectores trip. 0-1-2-1+2 Conmutador serie paralelo dos sectores tripolares 0-1/2 serie-1-2-1+2 Controllers cinco pasos cinco pasos inversor Interruptor para arranque de motores bipolar con un circulo de arranque y retorno a 1

90 60 90 90 90

0 0 1 2 1

10 1 23 34 23

0 1 0

780 784

90 90

0 0

1 10

791 792 793 794 795 796 797 798

30 30 30 30 60 30 30 90

0n 1 0n 1 0n PARO n v 2n 1 0 0 1v 1n 0v 0n

1 MARCHA 1v 2 MARCHA 2

730 731 732 733 734 735

30 30 30 30 30 30

0 12 4 3 21 01 01 01 01

3 0 2 2 2 2

4 1 3 3 3 3

234 4 4 4 4

800 801 802 803 804 805 806 810 811 812

60 45 60 45 60 45 45 45 45 45

0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1

1 2 1 2 1 2 2 2 2 2

2 3 2 3 2 3 3 3 3 3

740 741 742 743 744 745 746 747 748 749

60 60 60 45 45 60 45 45 45 45

34 TR ST RS RS ST TR 4 56 TR ST RS

0 RO 0 RS 0 RS ST 0 RS ST TR 0 ROSO TO 0120 0 ROSO TO0 0 RS ST TR 0 01230 0 RO

815

30

0 1 2

817 818

30 30

0 1 2 5 4 3 2 1

3 0

45 123 45

840

90

1v 2

760 761 762 763 764 765 766 767

90 90 90 90 90 90 90 90

1 R T T

2 0 0 0

34 S RS RS 2 R R RS

1 0 0 S 0 T 0

15

ZOLODA S.A.
Hiplito Yrigoyen 15689 - (1852) Burzaco - Buenos Aires - Repblica Argentina Tel.: (54-11) 4299-6368 Lneas Rotativas - Ventas Directo: (54-11) 4299-1400 Lneas Rotativas - Fax: (54-11) 4299-3749 Internet: www.zoloda.com.ar - E-mail: zoloda@impsat1.com.ar

La comercializacin de los productos descriptos en este folleto se rige por las condiciones generales de venta de ZOLODA S.A.

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.