111I1111t:)t;

111111

cenas urbanas

Galeria - Imagens que inspiram Equipamentos

Sony Alpha Mostre suas fotografias nas pginas da Fotgraphos.

1
pG.62

Entrevista

- BiII Silva

A100

"Fotorista" do Grupo Estado conta o que h por trs de cada imagem da produo jornalstica diria.

3 3 3 3
4 4
5

Making

Df - Foto vista!

Capito Rousseaux levanta a ncora e d dicas de como montar um estdio com simples objetos domsticos.

Servio - Sensores digitais:

a crise continua
no CCD.

o que

as empresas

no dizem sobre os defeitos

Crnica - Monkey-Man
A estria de um legtimo fotgrafo brasileiro.

Notcias

- Mundo fotogrfico
livros, exposies e servios.

o que

acontece nas empresas,

Por Dentro da Luz - Visconde de Mau

Explore paisagens, como vales e cachoeiras, em uma tranqila cidade do Rio de Janeiro.

Photoshop

- Tratamento

de imagem
no computador.

Aprenda a melhorar as suas fotografias

Ensaio - A vida sem fronteiras

Luiz Moretti abre as malas, exibe suas imagens e revela seu estilo de fotografar em viagens.

Artigo - De quem so os direitos

Photoshop no processo fotogrfico.

autorais?

6
6

Cartas - A opinio dos leitores

Mensagens recebidas pela redao da Fotgraphos.

Artigo - Tempos modernos

Armando Vernaglia Jr. traa um panorama sobre o que mudou no trabalho do fotgrafo.

FOTGRAPHOS

o social e a fotografia

Fotographos
Queas pessoas, todo tem o poder de cativar a fotografia mundo sabe. Que tem
de documentar e de denunciar

Expediente
e emocionar a capacidade
Dir. Editorial: Rodrigo Torres Costa

fatos relevantes, tambm

rod rigo@fotographos.com.br

isso todos devem saber. O que muita gente no sabe ou demonstra no saber que a fotografia pode ser um de integrao social, permitindo e mesmo adultos ingressem, no mercado de trabalho. que com

Dir. Administrativo: Eduardo Aniceto Portella eduardo@fotographos.com.br

valioso instrumento
FOTO DA CAPA F.Monteiro (FilipeMonteirol

crianas, adolescentes preparo e dignidade,

REDAO Jornalista Resp.: Heitor Augusto

Recentemente.

o MEC

reconheceu

o curso da Escola de Fotgtafos coordenado

Populates
Colaboraram nesta edio:

(Complexo da Mar, no Rio de Janeiro), Ripper e ministrado

pelo fotgrafo Joo Roberto como um curso

Armando Vernaglia Jr.,

pelo fotgrafo e jornalista

Dante Gastaldoni,

Eduardo Oliveira, Jos Roberto Comodo, Sandra Mastrogiacomo e Silvana de Carvalho.

de extenso universitria. populares

Os seus objetivos de resgatar a histria das comunidades fotogrfica felizmente esto sendo

e de formar jovens na atividade

atingidos. A despeito da falta de interesse por parte das empresas que, no nosso entendimento, deveriam apoiar iniciativas dessa natureza, graas a Deus existem e dedicam parte

PRODUO Direo de Arte: Rodrigo Torres Costa Projeto Grfico: Art&Cia Propaganda e Mkt

pessoas que acreditam

no poder de transformao

da fotografia necessira.

Redao: Eduardo Oliveira

Reviso: Renata Consoli

das suas vidas para estender a mo a quem realmente

Daqui em diante, a Fotgraphos vai estar cada vez mais empenhada iniciativa, abrindo um canal direto com instituies um cunho social atividade fotogrfica. e organizaes

com esse tipo de que emprestam

PUBLICIDADE
Daniel Santos

dsantos@fotographos.com.br

O que, na verdade, uma forma singela

de retribuir e, mais ainda, passar adiante um pouco de todo o carinho e apoio que recebemos de voc, leitor. Aproveito dispostos a carregar essa bandeira, utiliza mais seja se prontificando este espao para convocar todos que estejam seja doando a transmitir equipamentos ou livros que no para
PLANEJAMENTO DE CIRCULAO
Edicase Solues para Editores

DISTRIBUiO EXCLUSIVA EM BANCAS Fernando Chinaglia Distribuidora S/A (21) 2195-3200

um pouco de conhecimento

algum que no possui quase nada. Para entrar em contato conosco a esse respeito, basta enviar uma mensagem para o e-mail social@jotographos.com.br.

www.edicase.com.br

Para finalizar, aVIso que a prxima

edio da Fotgraphos a participar.

ser comemoratlva

PR-IMPRESSO ArtSim

(2 anos, quem diria!). Voc est convidado

IMPRESSO Prol Grfica

At

prximo encontro

e boas fotografias!

ART&CIA PROPAGANDA Av. Brig. Faria Lima, 1.768 - cj. 7B CEP 01452-001 - Jd. Paulistano

Rodrigo Torres Costa

rodrigo@ftographos.com.br

So Paulo - SP - Brasil Tel.: (11) 3815-7472 Fax: r.201

FOTGRAPHOS

04

90

SOHd\fH!J910~

IMAGENS

QUE

INSPIRAM

T Kate Grove, a modelo da foto, foi fotografada em estdio, com oflash 800 da Atek
e soft light de 60 x 80 na diagonal. Cmera EOS 5D com objetiva 24-70 exposioficou com abertura fl8 e obturadardisparando mm (2.8). A a 1/100s no ISO 50.

.& Sombra e luzes

Monumental,

dividindo

oframe no Palanque

em frente ao quartel do exrcito, em Braslia. e cmera Nikon D 100, com mm.

Exposio de 1I250s e fl63 objetiva Sigma 28-300

A flor de ltus,

com goticulas

Je dgua na jce, foi fotografada

em um templo budista, em So
Paulo. &gistro gravado com uma Koak DX 7630, abertura fl4.8 e vt:1ncidoM marcado em 1I256s.

FQTGRAPHOS

06

o fotgrafo

estudou a rotina do beija-

flor e, aps duas horas de espera, no quintal da casa de sua me, jtograju o pdssaro com obturador em 1/800s e abertura f/5. 6. Foi utilizada uma Canon EOS 30D com lentes Sigrna 70-200 mm.

FOTGRAPHOS

08

A melhor 'oja de equipamentos

digitais

do Brasil

Equipamentos

Fotogrficos

::::
CI)

~
IQ

i
~

.g

ror

DIGITI..\L

350L~
MEGAPIXELS

8.0

Panasonic

FILMADORAS DIGITAIS

CONSULTE

DMC-FZ30

mia
ovo
MINIOV HOV/HOTV

1m
PT-AESOO-EC
Consulte tambm
M#jci "#iQ.-,=$i"'#.# kl.ia.:il-

mI;:'#'_i~ ,.. .. PROJp;~~;~~i~ S~Ml NOVOS

Sharp XR-IOS

DA

f OCUS

Ofertas imperdveis

-... * Estoque limitado. Preos sujeitos alterao

FAX: 11 3034-5326

BILL

SILVA

Bill Silva
I.
por Si/vana de Carvalho

Fotgraphos - H quanto tempo voc trabalha como motorista?

Bill Silva - H 25 anos e estou no Grupo Estado h 11. Conheo tanto a cidade que todo o mundo quer andar comigo. Fotgraphos - Por que comeou a fotografar os jornalistas que leva para as pautas? Silva - Para mostrar para a minha famlia o meu dia-a-dia de trabalho. Era 1999, quando comecei a fotografar os fotgrafos, pois saa mais com eles. Fazia imagens deles em cima de escadas, de muros, em vrias situaes. Um dia, fui buscar o Slvio Ribeiro, que era chefe da rea de fotografia do Grupo Estado, para lev-Io ao jornal e ele viu algumas das minhas fotos no painel do carro. Ele comeou a olhar e disse que estava tentando fazer esse trabalho h mais de 15 anos e eu estava com o material na mo. Ento, decidiu mostrar para a diretoria na tentativa de fazer uma exposio no jornal. A idia foi aprovada e foi assim que tudo comeou. Fotgraphos - Voc recebeu orientaes para fotografar? Silva - O Slvio me deu vrios toques para eu juntar, nas imagens, o fotgrafo e a pauta que ele cobria, no apenas fazer a imagem do fotgrafo. Fotgraphos - Qual era a reao dos fotgrafos no comeo? Silva - Eles estavam sabendo que eu iria fotograf-Ios e achavam engraado quando me viam com aquela maquininha. Fiz fotos dos 30 fotgrafos da equipe, o material foi editado e ampliado em 30 x 40 cm. Quando vi as fotos naquele tamanho, foi demais, muito emocionante. Fotgraphos - Qual foi a repercusso dessa mostra? Silva - Estourou! O "Caderno 2", do Estado (como chamado o jornal O Estado de S. Paulo), fez matria, todos me cumprimentavam. Recebia e-mails at do diretor e de editores do jornal, que agradeciam pelo trabalho. Fotgraphos - E a a exposio circulou por vrios outros espaos ... Silva - verdade, ela seguiu para um bar que fica em frente ao jornal. Depois foi para um espao cultural que estava sendo inaugurado na Avenida Faria Lima com a Cidade Jardim. A partir da, a imprensa comeou a fazer matrias sobre o meu trabalho, e a mostra continuou circulando .

Fotgraphos - Como ocorreu o convite para expor na Pinacoteca do Estado? Silva - Levei um fotgrafo para uma pauta l e o Emanoel Arajo, que era o diretor da Pinacoteca, estava sendo entrevistado pela Marisa Folgato, reprter do Estado. Ela falou de mim, dizendo que eu tinha um material diferente. Fui buscar no carro algumas imagens e matrias que falavam sobre o meu trabalho e mostrei para ele. Da, ele disse que as fotos eram diferentes e que conversaria com o Digenes Moura, curador da Pinacoteca, sobre a possibilidade de eu expor l. O Digenes adorou as fotos e disse que montaria a exposio em um espao no meio dos jardins da Pinacoreca. Quando a mostra abriu, junto com mais quatro exposies, muita gente foi visitar. Meu livro tem assinaturas de pessoas de vrios lugares do mundo. O Arnaldo Jabor assinou e falou que eu fotografo melhor do que muita gente que ele conhece. Fotgraphos - Voc comeou a palestrar para estudantes de jornalismo ... Silva - J at sentei em uma cadeira onde o presidente Lula se sentou. Um professor falou: "Bill, o Lula sentou nessa cadeira para dar uma palestra". Falei: "Ento, tira urna foto, pois isso um privilgio!" Mas as palestras comearam quando um professor da Escola de Comunicao e Artes da Universidade de So Paulo pediu para ver o material e, alm da exposio, fez o convite para que eu tambm conversasse com os alunos. Era para eu falar 10 minutos, porm falei quase uma hora e meia. Fotgraphos - Que eles costumam perguntar? Silva - Eles perguntam como o jornalista chega perto de um presidente, a eu falo: "Vocs, que so novos, tero que fazer muito buraco, muita chuva at chegar perto de um presidente da Repblica e rero que mostrar que tm sangue na veia para serem jornalistas." Eles tambm perguntam como eu consigo fazer umas fotos to boas com uma cmera to simples . Fotgraphos - Qual a sua resposta?

aai.1' I IIaI.aiII' Ia I aaI .1IIi I .1.I I Ia Ia I .11 ai Ia

......
I

.1

ali

I. I I
I

I I

a a

I
Ia

I Ia a
tm1!!Im1Im1 .Ia

Ii

ii[!.m.lltml

I.

Silva - Falo que consigo fazer essas fotos, pois sempre contei com a ajuda de todo o mundo. O apoio que sempre recebi me deu mais v.ontade de fotografar. O pessoal do jornal, da Agncia Estado, os motoristas, todos me apiam. Fotgrafos de outros jornais j me deram muitos filmes. O Estado amplia, anualmente, cerca

FOTGRAPHOS

10

BILL

SILVA

de 50 imagens 30 x 40 cm para que eu possa aprese~t-las nas exposies. E j estou indo para a minha 13' mostra! Mas meu grande incentivo veio mesmo atravs da primeira exposio: de l para c, no parei mais. Fotgraphos - Voc s fotografa os pro-fissionais do Grupo Estado? Silva - Na maioria das minhas fotos, tem algum do Grupo, incluindo da Rdio Eldorado, mas tambm fao de jornalistas de outros veculos. Depois da terceira mostra, os reprteres do Estadiio comearam a me cobrar para fazer fotos deles tambm. Foi assim que comecei a misturar fotgrafo e reprter. Fotgraphos - Como voc faz para fotografar j que chega s pautas como motorista? Silva - A primeira coisa que fao quando acordo ligar a TV para saber o que est acontecendo. Quando chego ao jornal, j fico sabendo as pautas que farei. Chegando aos lugares, largo o carro e vou atrs, junto com o fotgrafo. J corri atrs de polcia, de presidente, de bombeiro, j fui mulrado vrias vezes, mas cada dia uma emoo diferente. Um motorisra de reportagem rem um privilgio impressionante. Fotgraphos - Voc sempre consegue entrar nas pautas? Silva - Sim, principalmente depois da mostra na Pinacoteca, quando fiquei mais conhecido. Aprendi a rer o faro jornalsrico. Minha chefia procura me colocar nas pautas onde toda a imprensa vai esrar. At o assessor do presidente Lula j me deixou entrar em coletiva de imprensa sem credencial. O pessoal do Estado tambm faz uma carra pedindo autorizao para eu entrar em alguns lugares, tenho esse respaldo. Sempre falo que quero apenas entrar l, fazer a foto e voltar para o carro. Fotgraphos - Como voc emplacou fotos de capa no jornal? Silva - J dei capa duas vezes no Jornal da Tarde e foto no caderno "Metrpole", do Estadiio. A primeira capa foi uma foto que fiz no desabamento do Shopping Aricanduva. Prateleiras caram sobre vrias pessoas e fui para l levar o reprter. Quando chegamos, j havia bombeiros, helicptero resgatando gente e muitos jornalistas. Como ando com o rdio do jornal na mo e com a minha maquininha guardada, um segurana do local pensou que eu era da equipe de segurana e liberou minha entrada. Fiquei "pia ninho" e vi

os bombeiros puxando o pessoal debaixo dos escombros. Os fotgrafos no tinham entrado e eu fiz dois filmes. Fotgraphos - Ningum o impediu de fotografar l? Silva - No, porque achavam que eu era de l. Fiz uma seqncia de fotos que ningum fez. Vendi essas fotos para tudo quanto jornal de So Paulo. No consegui dormir noite, imaginando que a minha foto entraria na capa. E, para minha surpresa, quando abri o caderno "Metrpole", tambm vi duas fotos minhas. Fiquei andando com aquele jornal durante um ms, mostrando para todo o mundo. Fotgraphos da capa? - Como surgiu a segun-

Silva - S com as dos fotgrafos. Eles deixam eu pegar a cmera, me do dicas. Fotgraphos - Voc j fez algum curso?

Silva - Nunca. J tentei fazer em um lugar, mas, como o valor era muito alro, virei as costas e fu"embora. O Estado como uma aula de jornalismo para mim. Uma aula s com profissionais de ptimeira linha. Fico olhando os fotgrafos trabalhando, tudo o que eles vem eu tambm estou vendo. Aprendi com eles a ver as foros para o jornal. Algumas vezes, ando nas ruas e dou fotos para os fotgrafos que esto comeando. Atualmente, estou estudando um livro de tcnicas de fotografia, porm nada se compara ao fato de estar nas ruas, a melhor escola. Tambm costumo pegat o jornal todo dia para ver as imagens e tentar entender o olhar dos fotgrafos, quem deu capa, como fizeram as fotos. Quero aprender muita coisa ainda, como trabalhar com o computador, enfim, coisas que a gente aprende com o tempo. Fotgraphos Voc tema de um document rio e tambm vai produzir um livro? Silva - Pois , um grupo de oito jornalistas resolveu fazer um document rio contando a minha histria, depois que fotografei uma das jornalistas enquanto estava em uma pauta. Elas esto correndo atrs de patrocnio para lanar o material, que ficou lindo, com depoimentos do pessoal do Estado. Quanto ao livro, j foi aprovado pela Lei Rouanet e tambm est em fase de busca de patrocnio. Ter textos do jornalista Moacir Assuno e cerca de 80 fotos. Tambm agendei minha prxima exposio para outubro, na Universidade So Judas Tadeu, em So Paulo. Fotgraphos - Quando a fotografia entrou em sua vida e que ela representa? Silva - Desde criana, gostava de fotografar. Fotografava meus irmos, meus colegas. Acho que tinha uns 12 anos quando peguei em uma cmera pela primeira vez. A fotografia me abriu caminhos. Sou muito respeitado pelo Grupo Estado, meus colegas motoristas me chamam de "fotorista". Eu no acredito que tudo isso esteja acontecendo comigo.

Silva - Levei um reprter para uma conveno do PT e me lembro de que meu chefe disse que teria muita gente l e seria legal eu fotografar. Como eu tinha feito o PT h poucos dias, deixei o reprter e fui voltando para o jornal. De repente, vi fumaa saindo do Playcenter. No dei ateno at o momento em que houve uma exploso no parque. Estavam desmontando a Montanha Encantada quando ocorreu a exploso. Dei uma r no carro, volrei e entrei com tudo dentro do parque, j que o porro estava aberto e a portaria, vazia. S havia cinco chapas e ento liguei para o jornal para avisar o que estava acontecendo e pedir um fotgrafo. Comeou a chegar bombeiro, o fogo ia sendo apagado e nada de fotgrafo. Peguei a cmera e fiz as cinco fotos. Uma delas, que mostrava o bombeiro apagando o fogo, deu uma capa no JT de seis colunas, quase a metade do tamanho da capa do jornal! Todas as edies do JT, capital e interior, estavam fechadas, mas reeditaram tudo e meteram a minha foto na capa. Foi outra noite que no consegui dormir. Era vspera do Dia dos Pais. No domingo, fui direto para a banca comprar o jornal. Fotgraphos - Qual cmera utiliza? Silva - Comecei com uma Yashica, depois ganhei uma Nikon, que at quebrou de tanto que usei. Em seguida, comprei, por 30 reais, uma Samsung de um motorista. Ela dava umas fotos boas, fiquei uns dois anos com ela. Agora ganhei, de uma reprter, uma Olympus, melhot do que as que eu tinha. Ela est no conserto. Fotgraphos - J fez fotos com uma cmera digital?

Veja ensaio de Bill Silva no site da Fotgraphos (www.fotographos.com.br) e cenas do documentrio do motoristalfotgrafo no Portal Estado (www.estadao.com.br).

FOTGRAPHOS

11

Tema Prtico

CENAS

URBANAS

Em busca das Imagens

Certamente, uma das mais valiosas dicas para quem deseja retratar centros urbanos fazer um bom planejamento. O ideal que o conceito do ensaio parta de um estudo mais aprofundado sobre o local e, por isso, muito importante conhecer um pouco da sua histria, da cultura, dos costumes dos seus habitantes, da arquitetura e dos demais traos que podem revelar ou, em alguns casos, esconder as boas chances de registro fotogrfico. Quanto abordagem, no h regras. Enquanto alguns fotgrafos preferem realizar um ensaio mais amplo, com uma grande variedade de temas, outros optam por focar em apenas um assunto, como

Barraca de frutas, no Mercado

Municipal de So Paulo. Cmera Canon EOS 30, objetiva Tamron 24-135 mm, filme Fuji Velvia 100F e trip.

um bairro, uma praa, um esrilo arquitetnico, um evento popular e por a vai. Caminhar a melhor forma de explorar e de' manter um contato mais prximo com a vida nos centros urbanos, mesmo que, em muitos casos, essa seja uma opo no muito segura. Um bom planejamento deve incluir no apenas os bons lugares para fotografar, mas tambm outras variveis, como veremos adiante.

FOTGRAPHOS

14

Loja de curiosidades, em Buenos

OMI, objetiva 50 mm, filme Ilford HP5 ISO 400, exposio de l/60s e abertura j14.

Vida urbana
Desde que surgiram, por volta de 3 mil a.c., as cidades tm sediado uma infinidade de atividades culturais, mercantis, industriais, financeiras, entre outras, consequncia natural de uma aglomerao humana cada vez maior. Quase metade da populao mundial habita em cidades e, por isso, esses lugares proporcionam excelentes momentos para registrar hbitos, costumes, comportamentos e situaes sociais. Inserida no contexto metropolitano, a figura humana pode servir tanto como uma mera coadjuvante, ajudando a dar uma noo de escala s suas prprias criaes (prdios, monumentos), como pode, tambm, assumir o papel principal e servir de objeto para fotgrafos que visam a produzir um registro imagtico dos costumes e dos momentos que tecem as relaes sociais nesses centros a cada dia. Neste ltimo caso, para explorar o assunto com seriedade e profundidade, no basta sair clicando quem aparet:

Aires. Cmera Olympus Zuiko

ce pela frente. preciso sentir o lugar e perceber como as pessoas interagem entre si. Esse um exerccio que, alm de muito estimulante do ponto de vista fotogrfico, pode ser uma experincia pessoal muito enriquecedora.

... nibus em Assuno.

o'olhar

da menina foi registrado dentro de do Paraguai. Filme TriX ISO 400.

um veculo de tramporte coletivo, na capital

precIso sentir

lugar e perceber como as pessoas Interagem entre

FOTGRAPHOS 15

SI.

..

Estao da Luz, em

So e

PauLo, nas primeiras

Luzes do anoitecer.

O movimento
intensifica-se

de pessoas comum aps as

18 horas.

Arquitetura
Uma das principais formas de retratar a influncia histtica, social e geogtfica de uma cidade fotografar a sua arquitetura. Nesse caso, so muitas as opes oferecidas: prdios modernos ou tradicionais, monumentos, igrejas, indstrias, casas e construes em bairros tpicos, pontes. Enfim, h uma infinidade de obras arquitetnicas prontas para serem exploradas nos centros urbanos. Para fotografar em ambientes externos, importante aprender a lidar com as situaes adversas de luz disponvel. Por isso, despenda um pouco do seu tempo para entender como a luz reage com as cenas e os objetos. Se a iluminao em uma face do prdio no estiver boa, d alguns passos e verifique o outro lado. Ou, ento, se necessrio (e possvel), volte em outra hora do dia para tentar o dique novamente, o sacrifcio pode compensar. .Prdio histrico,
objetiva Zuiko em Buenos Aires,

Fotometria

reaLizada com fl5. 6 e 10s de exposio em ISO 100. Cmera Canon 300D com objetiva

18-55

mm.

Algumas nuvens ou um cu prenunciando tempestade causam efeitos interessantes em fotos de arquitetura. Alguns filtros podem ser utilizados para adicionar dramaticidade, como o polarizador, que aumenta a saturao, e os filtros amarelo e vermelho, que aumentam o contraste entre o cu e as nuvens quando utilizados com filmes P&B. Muitos prdios e construes possuem inmeros ngulos, faces e texturas que podem render belas imagens. Por isso, no tenha receio de experimentar e ousar em suas composies, procurando captar no apenas a estrutura total das obras, mas tambm tirar proveito de seus detalhes. Antes de sair disparando o boto da cmera, analise quais elementos pretende explorar e, a partir disso, defina equipamentos, filmes ou regulagens mais adequados para atingir seus objetivos fotogrficos. E, para finalizar, lembre-se de que a simplicidade, muitas vezes, o melhor caminho para composies eficientes quando o assunto arquitetura.

registrado com uma cmera OLympus OM1,

24

mm, fiLme ILford HP5 ISO

400, exposio de 1/260s e abertura fl16

FOTGRAPHOS

16

Luzes, sombras e reflexos

Embora haja muitos fatores que contribuem para o sucesso de um dique, a luz marria-prima fundamental para a criao de qualquer grande foto. Nas primeiras horas da manh e no fim de tarde, alm da temperatura da luz gerar tons mais quentes e agradveis nas imagens, o ngulo de incidncia da luz, mais oblquo, faz com que os objetos, as pessoas e as construes projetem sombras alongadas pelas cenas. Esses vultos e reflexos podem ser explorados para causar maior impacto visual, mas importante estar atento medio do fotmetro e fazer as compensaes de exposio necessrias. Fotografar na contraluz bastante interessante e desafiador. Pessoas e obras arquitetnicas, isoladas ou em grupo, podem compor formas e silhuetas atraentes. Nesse caso, faa a medio baseada na luz de fundo, a fim de evitar superexposio e garantir que as regies de sombra fiquem suficientemente escuras na foto. Voc pode, ainda, explorar os reflexos causados pelas superfcies das mais variaFOTGRAPHOS 17

.. A poa de gua mostra detalhes de um dos prdios mais tradicionais do Centro de So Paulo, o Orhon Palace. Cmera Pentax K 1000 com uma objetiva de 50 mm efilme Portpam ISO 400.

das caractersticas (vidro, metal, gua etc.) que existem nos centros urbanos. Mas, se por acaso encontrar algum reflexo indesejado, faa uso de um @tro polarizado r, que ajuda a reduzir ou, em alguns casos, at a eliminar totalmente o reflexo de superfcies no metlicas.

O sho\lli das guas foi capturado em um chafariz a cu aberto. Cmera Nikon D70, objetiva grande-angular na distncia focal de 12 mm e diafragma ajustado em f122.

Tema Prtico

CENAS

URBANAS

FOTGRAPHOS

18

6l

SOHdtt~9910~

O:J!I\!Jd

ewa

SttNtt8~n

SttN3:J

Fotos noturnas
visual das cidades muda bastante conforme as diferentes horas do dia, e engana-se quem acredita que, apenas com a presena da luz natural, possvel fazer boas fotos. Uma das caractersticas mais estimulantes da fotografia poder fotografar em qualquer horrio, bastando ter criatividade e alguma tcnica.

Produzir fotos noite requer cuidado redobrado com a exposio, pois a iluminao das ruas e dos prdios costuma ser muito intensa se comparada com a do cu, o que pode confundir o fotmetro. Uma alternativa para contornar esse problema e que gera timos resultados fotografar no crepsculo, quando a di-

ferena entre a claridade do cu e a das luzes artificiais menos acentuada. Para registrar o movimento dos veculos pelas vias urbanas, utilize pequenas aberturas de diafragma e opte por um ISO mais baixo. Essa medida garante uma imagem com melhor qualidade e possibilita, ainda, que o obturador da cmera fique aberto por mais tempo, causando rastros de luz nos registros (foto maior, cima). Um acessrio muito importante para esse tipo de fotografia o trip, que proporciona a imobilidade do equipamento enquanto o filme ou sensor grafado pela luz. Na falta de um, procure apoio em um lugar livre de trepidaes. Tambm aconselhvel o uso de um cabo disparador. Caso no possua um, recorra ao temporizador de disparo. Lembre-se sempre de que, em fotos noturnas, assim como em toda a fotografia, a criatividade uma ferramenta indispensvel.
~ beira-mar.

o hdo

norte das praias de

FJrianpolisjijtografado s 20 horas, com o uso de um trip. ExposiiJ de 15s efl8, em ISO 100.

FOTGRAPHOS

20

_".

'.)

".,,,.~",.,,.,,

~ ..~

A curva acentuada da imagem fica

em So Lus (MA). Imagem registrada com uma Nikon FI00, Nikkor 28--105 mm, com filiro vermelho Hoya nO 25, efilme Kodak Infravermelho HIE 135.

Paisagens" urbanas
Cidades possuem uma infinidade de paisagens, todas em constante estado de 't'tansrc)ff~ao"Assm, pde ser uma Mima idia documentar, em fotografias, a mudana de um determinado. local ou construo ao longo do tempo. (dica: fOnhea o portflio de Marcos Santilli nesta edio, que trata desse assunto). Para encontrar paisagens urbanas dignas de registro, despenda algum tempo estudando os locais que voc deseja fotografar. ,;trr!iphe 30.0 ~~u r:~dot ~ .expiore os melhores ngulos possveis. A sua posio'determina a rla apare'nte entte todos os objetos includos na cena. Alguns fotgrafos pr<iferem foca.r o seu ttabalho em paisagep,s especficas, como bairros tpicos, enquanto outros optam por captar a mistura de estilos e de padres, algo comum em cidades cujo trescimento eonteceu"d~'modo dSbr-" denado do ponto de vista arquitetnico.

, A fim de obter um resultado que prenda a ateno das pessoas, utilize algumas tcnicas de composio, explorando as formas - simtricas, similares bU 'abstrtas .E, as textutas, as cores e os contrastes eXIstentes.

Ouiosques em Foz de Arelho,

de Caldas da Rainha, em Portugal.

povoado

Registro feito com uma cmera Canon 350D, tambm conhecida como Rebel XT.

Despenda algum tempo estudando os locaiS que voc deseja fotografar.

FOTGRAPHOS 21

Tema Prtico

CENAS

URBANAS

50mm

EqUipando-se
Pode-se utilizar desde uma cmera compacta de filme at uma ultramoderna DSLR para registrar cenas urbanas. Mesmo que o equipamento no garanta o sucesso, alguns apetrechos ajudam bastante no "front". Objetivas grande-angulares so essenciais se voc pretende inserir prdios ou obras de maiores propores num s quadro, principalmente se no houver muito espao para recuo. Por outro lado, uma teleobjetiva pode ser til para produzir retratos sem incomodar as pessoas, ou, ento, para isolar detalhes de prdios e monumentos distantes. Trip e cabo disparador so acessrios bastante recomendados, principalmente para as fotos noturnas e de interiores. Cautela no faz mal a ningum. Carregue tudo em uma bolsa ou mochila discreta. Lembre-se de que centros urbanos no costumam ser lugares muito seguros para fotografar.

100 mm

140 mm

.. As fotos acima, tiradas a partir do mesmo locaL,ilustram os resultados que podemos obter
utilizando objetivas de diferentes distncias focais. As grande-angums (de

18 a 35 mm)

oferecem

uma amp!4 cobertura e uma maior profUndid4de de campo em praticamente passo que as teleobjetivas proporcionam

qualquer abertura, ao

menor ngulo de viso e reduzid4 profUndid4de de campo.

Trip e cabo dlsparador

so acessrios

bastante recomendados.

Ao inclinar a crnera para fotografar obras arquitetnicas, ocorre um fenmeno conhecido como "linhas convergentes" (foto menor, abaixo), causado pela perspectiva da cena e que pode ser acentuado ou amenizado conforme a objetiva utilizada. Embora esse fenmeno ajude a gerar impacto em algumas fotos; em outras, ele causa um cerro incmodo visual. Uma alternativa para evitar esse "problema" usar uma objetiva com capacidade para correo de perspectiva (shift-lenses).

Outra opo fazer os ajustes em um programa de edio de imagens, no computador. Para isso, crie linhas-guia de orientao. Depois, escolha a opo "rustorcer" ou "ajustar perspectiv', de-

pendendo do software que estiver utilizando, at obter o resultado desejado. A foto maior, abaixo, foi ajustada no Photoshop, com os comandos "editar > transformar> distorcer".

FOTGRAPHOS

22

Novas oportunidades
A fotografia de cenas urbanas pode ser abordada sob vrios aspectos, denrre os quais podemos destacar o arquitetnico, o humano e o histrico. Ela pode servir como uma maneira de registrar memrias dos locais que visitamos, como uma ferramenta para documentar transformaes e movimentos sociais e paisagsticos ou, ainda, como um instrumento de anlise da relao do homem com o seu melO. As fotos podem ser coloridas ou P&B, e a tcnica e o estilo adotados podem variar de acordo com os conhecimentos, as habilidades, os equipamentos e os objetivos de cada um. O importante que o fotgrafo saiba explorar o verdadeiro potencial que os centros urbanos oferecem e consiga representar e transmitir, em imagens e de forma contundente, o seu modo particular de entender e vivenciar a cidade retratada.
FOTGRAPHOS

23

MARCOS

SANTILLI

No So Paulomontanhoso Rio dedeCunha, a clima com o Janeiro,

localiza-se o atual hbitat de Marcos Santilli, fotgrafo paulista com 37 anos de carreira iniciada no fotojornalismo e que foi abrigando, ao longo do tempo, as facetas de curador, menJ:or e. <ee.C!1tor ~ d projetos culturais. Na atual fase profissional, afastado da cidade grande, ele vem impondo um novo ritmo ao dia-a-dia de trabalho. Sua trajetria fotogrfica, que incluiu espao para que se tornasse diretor do Museu da Imagem e do Som (MIS), em So Paulo,. durante cerca de seis anos, tem hoje con-

poucos

quilmetros

da divisa

de

assim como desvendar universos que, na quadros brancos quadriculados cartesiaforma rstica dosdos lbuns me fascinava, nos, pareciam to completos, organizados e delimitados. No imaginava que faria isto '0 resto da vida: colecionar cenas e comar histrias." .lm do. cQrppromet.i.W~!1.tQ. cOm Q. prprio trabalho, Santilli tambm preenche seus dias com projetos culturais de terc~iros. Ele est, atualmente, editando trechos de vdeos e fazendo a curado ria da obra fotogrfica de Norman Gall, jornalista norte-americano radicado no Brasil, e que ser tema de exposio realizada,'~este an~: na~m Foto Galeria, em

Marcos Santilli
Documentos de transformao.
por Silvana de Carvalho

tornos mais suaves aos compaidos a'" "So 1>ulo. Tanin- est 'empenhado na tempo em que atuava nas redaes de alrealizao de eventos fotogrficos sediados guns dos principais veculos brasileiros. Santilli sente o prazer de usufruir sua fotografia como se fosse um amador, no sentido mais puro da palavra, apesar de sempre ter tido a oportunidade de fazer o que gosta. "Sinto-me privilegiado no meio fotogrfico por fazer exatamente, e quase s, o que gosto e acredito", diz. Em Cunha, ele admin'is';;a '~~a" pousada, ao lado da famlia, sem deixar de lado a paixo pela imagem. "Sempre fui movido a paixes. Tive uma trajetria de vida aparentemente ilgica e enlouquecida. S agora, aos 55 anos de idade, encontro racionalmente um sentido gratificante em tantas rupturas e pulverizaes pelas quais passei", explica. Fotografar a cidade, a cultura, a paisaem sua pousada. Lembrando-se do tempo em que foi diretor do MIS, ele se refere pousada como um "MIS de pau-a-pique". Com estrutura que inclui rea para exposio e biblioteca, o espao conta com infra-estrutura necessria p~a a realizao de eventos culturais. "Realizaremos ex osies de r~(g'r;fia, ~~;'t(~S de ~in~;;;<e '~de; workshops, palestras, encontros com artistas plsticos e msicos", planeja.

INCIO

Marcos livros sobre

Santilli autor de rrs Rondnia:

re, que

retrata o encontro das populaes indgenas com os primeiros colonizadores (1987 - Sver & Bocato e Memria); Madeira-Mamor, Imagem e Memria, o eplogo da saga da Esrrada de Ferro Madeira-Mamr (1988 - Memria Comunicaes) e Amazon, a Yount Readers Look at the Last Frontier, publicado nos Esrados Unidos, com finalidade educariva, e dirigido ao pblico infanto-juvenil, narra vrios aspectos de uma viagem pelo Rio Guapor e afluentes (1991 - Boyds Mills Press).

Aps o despertar da imagem em sua vida, tarefa que no s coube a~s lbuns de figurinhas, como tambm a um brinquedo dado pelo pai em que eram inseridos discos de imagens em 3-D - que lhe transportavam pelo mundo imaginrio dos gem e os personagens locais, assim como a prpria pousada e a famlia, como nos fotgrafos, que viviam as emoes de um planeta incrv~l-, Santilli ia construindo velhos e bons tempos, so alguns dos antecedentes que o guiaram at o camimomentos em que ele celebra aquilo que o moveu nas ltimas trs dcadas. nho da fotografia. "No tive a clareza da importncia desses antecedentes quando Mergulhar nos arquivos de imagens documentadas em todos esse anos outra me apaixonei pela fotografia e abandonei o ltimo ano do curso de Artes e Arquiteforma de colocar em prtica seu experiente de Brs~lia;-para'fu~ olhar em prol de projetos qu"brt1fffi'd 't~r;CniUni~fsietade necessidade de mostrar situaes que ele dedicar 'ao fotojornalismo nos nascentes Dirio de Braslia e Jornal de Braslia." presenciou e que merecem ser discutidas.

I.,.

"Muitos de meus arquivos fotogrficos ainda esto intocados", declara, prenunciando o trabalho que ter pela frente para montar o que ele chama de "lbuns de figurinhas", numa aluso ao que fazia na infncia. "Creio que a fotografia acont.eceu sutilmente em minha vida, talvez quando tinha apenas quatro anos e era apaixonado por lbuns de figurinhas. Preencher os

~ Anine foi a primeira criana suru a ver o homem branco no primeiro contato, em 1970 (fotos em P&B deJesco von Puttkamer). Chefi guerreiro dos suru lidera um movimento de retorno s tradies tribais, construindo sua casa da maneira cldssica suru (na foto com camisa vermelha).

FOTGRAPHOS

24

sz SOHdVH8910~

IllllNVS

S08HVV>J

MARCOS

SANTllll

.. Floriano Oliveira aparece em uniforme quando era cheft da estaode Guajar-Mirim. Em 1978, estava aposentado, aps a paralisao da Estrada de Ferro Madeira-Mamor. Em 1994, era administrador de Vila Nova, distrito de Guajar-Mirim.

Em tempos de ditadura, o fotojornalismo praticado por ele e outros de sua gerao permitia incomodar e comprometer o poder. Ao lado de outras artes e formas de comunicao, a fotografia representava uma vlvula vibrante contra a opresso. "Em Braslia, arriscvamos tudo por muito pouco, influenciados por mestres engajados, como Frank Capa, Eugene Smith, Robert Frank, Henri Cartier-Bresson, Mary Ellen Mark, Charles Harbut e Douglas Duncan, na era de ouro do fotojornalismo", relembra. Simultaneamente s agitaes de 1968, Santilli tambm comeava a realizar projetos em que as questes sociais sobressaam, destacando-se um estudo sobre a urbanizao da regio Centro-Oeste, outro sobre um movimento messinico que criou a Cidade Ecltica, em Gois, e solicitaes de servios profissionais.

Em busca de informaes que pudessem contribuir com o seu trabalho, ele viajou pela Europa, no incio da dcada de 70. O trabalho duro era recompensado pelo tempo vago para andar de mochila nas costas, na experincia de viajante solitrio, com trs camisetas, duas calas, casaco de couro, um nico par de tnis, uma Pentax de rosca 35 mm, trs lentes e um violo. "Perseguia tudo o que no havia aqui, numa verdadeira embriaguez de informaes, de tcnicas e relacionamentos", conta. Estocolmo, Londres, Paris e Cairo, de onde saiu como refugiado de guerra, foram os locais freqentados na aventura de descobrir o mundo. Para ele, a experincia na Europa se consagrou como uma viagem profunda de comprometimento com a fotografia, de interao com outros povos e, principalmente, de autoconhecimento.

ENCONTRO ESPECIAL J no Brasil e aps alguns trabalhos realizados em So Paulo, Santilli foi convidado a trabalhar na sucursal de Braslia da Editora Abril. Por mais de cinco anos, cobriu as regies Norte e Nordeste, alm de pases vizinhos, o que lhe permitiu viajar Amaznia muitas vezes, visitando essa regio tambm na Bolvia e na Colmbia. "Essas viagens me despertaram grande paixo pela regio, que degradava silenciosamente ao sabor dos predadores particulares e do governo militar com projetos megalmanos e irresponsveis", diz. Sua sensibilidade para captar temas como esse foi posta prova quando fotografou Rondnia para uma ampla matria da revista Veja. Ele relembra o choque que sentiu ao ver a quantidade de migrantes que chegavam pelo primeiro acesso rodovirio local e a extenso das queimadas .

.. Avenida 7 de Setembro, em Cacoal, refletea mudana de populao de 5 mil para 100 mil habitantes.

FOTGRAPHOS

26

MARCOS

SANTILLI

Em 1981, Joo
de pequenos

havia se

mudado para a cidade e vivia biscates. Em 1990, estava aposentado. Faleceu no fim dos anos 90. Abaixo, trs momentos da sua neta.

FOTGRAPHOS

27

MARCOS

SANTILLI

Como tantas, a jmlia johnson veio de

Barbados para Rondnia na construo da Estrada de Ferro Madeira-Mamor. Elisa johnson, permaneceu a matriarca em Rondnia viva de Norman, na poca em que se

iniciou o povoamento.

Em Porto Velho, nasceram e nasceu

sua filha Elvira, a neta Ldia e a bisneta joselice. Em 2000, Elisa e Elvira jleceram Vitria, filha de joselice.

"Amaznia no Tempo

um fragmento do Projeto Nharama, que venho desenvolda maior rea preservada do planeta."
servio de foras transformadoras, que

vendo desde 1977. Compara pessoas e lugares ao longo do tempo, buscando uma reflexo sobre as transformaes
"Da noite para o dia, povoados rsticos erguiam-se s margens da nica e poeirenta rodovia do ento Territrio de Rondnia. ndios perambulavam atniros pelos novos caminhos e ruas, sob a estranha melodia de mquinas e motores, particularmente, a motosserra", detalha. Santilli presenciou o processo de desaparecimento de diversas sociedades tradicionais da regio. ndios, boiadeiros, mateiros, caboclos, seringueiros, casta-

nheiros e garimpeiros em rota de coliso com a poderosa sociedade industrial em instalao. Modernas indstrias de extrao mineral e madeireitas instalavam-se. O conflito manifestava-se pleno, radical, explcito. "Deixei o emptego e iniciei um projeto de documen tao fotogrfica, intuindo que testemunharia a maior e mais rpida transformao social e ambiental j realizada pelo homem. Queria documentar e colocar esse material a

pudessem predatrio irracional",

inverter o processo cego e da ocupao e da explorao explica. deu incio ao Projeto

Esta reportagem

Nharama, tema das imagens apresentadas nesta edio da Fotgraphos. " um

documentrio sem prazo para acabar, em que vou refotografando ou gravando o que acontece com pessoas e lugares previamente selecionados."

A mesma vila residencial,

em Guajar-Mirim,

ao longo do tempo. As imagens de 2000 foram captadas em vdeo.

FOTGRAPHOS

28

 T As imagens da torre da igreja

uma cidade fantasma,

de Vila Murtinho

mostram os ciclos de prosperidade embarque

e decadncia que fizeram

curta e trgica histria da vila. Prspera no tempo da ferrovia, por ser um importante revivida pelo garimpo e agora lentamente

de borracha boliviana,

tornou-se

ocupada pela avassaladora colonizao agrcola de Rondnia.

FOTGRAPHOS

29

MARCOS

SANTILLI

"Teremos um crescimento inquestionvel de servios ligados ao trfego digital e ainda no h uma conscincia clara a respeito do impacto de grandes transformaes social, ambiental e econmica que ocorrero num futuro prximo."
CAPTULO

PARTE

Santilli reuniu grande arquivo pessoal dedicado Amaznia nos ltimos 30 anos e que vem sendo utilizado de forma variada, como na produo de livros, filmes, audiovisuais etc. Cerca de 50 mil cromos selecionados, 140 horas de gravaes magnticas digitalizadas e 50 horas de vdeo sero a base com que pretende contar a histria de pessoas e lugares atravs de uma srie de filmes dirigidos TV. "A inteno reunir elementos para realizar ampla reflexo atravs do exame detalhado de tanros elementos que interagem neste processo irreversvel de transformao." Nas imagens, possvel acompanhar crianas que se tornaram adultos, adultos que envelheceram, urbanizaram, tribos vilas toscas de pau, se converteram em camponeses que se que se aculturaram, palha e plstico que cidades de concreto,

garimpo. "Como um lugar to especial se transformou em um lugar qualquer? Rondnia, com cerca de 35% de sua cobertura vegetal devastada, prenuncia o que ocorrer com toda a Amaznia? Ou ser uma lio para a correo de nosso comportamento?", questiona. As mudanas flagradas na regio no foram as nicas notadas em seu trabalho. Santilli tambm viu o transitar de sua fotografia, que j apresentou as facetas P&B e coloridas. Ele usou filmes tri-x, ecktachrome e kodachrome de vrias pocas, porm privilegiou os cromos coloridos, porque considera impossvel, em muitas situaes, operar ambos. "A Amaznia colorida sob o sol. O colorido do filme insuficiente para a reflexo das luzes tropicais, para as peles escuras e os contrastes luminosos das florestas. Mas nossa obra tambm expressa a tecnologia de nosso tempo, e meu trabalho uma vitrina disso, iniciando-se com o processo E3 passando pelo E4, E5, E6 e por cibachromes para, ento, chegar ao digital", relata.

Nikon F2, depois a F4, uma Polaroid Land cmera SX70 - para fazer as fotos dadas aos entrevistados - e apoiadores, trip, gravador cassete magntico, DV cam Sony PD-150, diversas lentes e poucos acessrios: essa a bagagem que ele sempre carregou para l. Em 1987, quando morava em Nova York, teve acesso tecnologia digital e comprou seu primeiro Macintosh. Realizou a pesquisa Fronteiras da Foto-

grafia, identificando

a convergncia das linguagens, e passou por cursos de edio de cinema, design grfico, vdeo e os diversos softwares. "Fiz as primeiras imagens fotogrficas digitais em formato Tiff rudimentar, mas com poder assustador de manipulao, rapidez e praticidade. As inimaginveis possibilidades da internet nascente me contaram claramente que os dias da fotografia analgica estavam contados. Era impensvel que seria to rpido, porm intu que seria impossvel

..

"

sennguelros, ganmpelros e matelros que desapareceram dando lugar burguesia urbana. A floresta degradada em pastagens praguejadas. A topografia destroada pelo

viver sem o RGB. Desde ento, tive um Mac."

sempre

T Augusto Lopes era

abandonado

o proprietrio

do Seringal Arara. Podem-se ver as marcas do ltex em suas roupas. Em 1981, havia bananas. Doente e aposentado em 1989, fleceu em 1996, em Guajar-Mirim.

o seringal e dedicava-se a plantar

FOTGRAPHOS

30

" distncia, parece-me que o mercado hoje est mais difcil para quem est comeando, principalmente para quem no tem retaguarda financeira. Exige-se um nvel crescente de especializao na contramo dos centros de educao fotogrfica. O volume de informao cresceu e a qualificao diminuiu."

A tecnologia, entretanto, no mudou a linguagem clssica de seu trabalho, cuja criatividade formal se manifesta sutilmente nas luzes difceis, na leitura dos contedos, na conceituao das transformaes febris dos ciclos econmicos. "Nesta obra, optei por restringir o aspecto experimental e privilegiar denncia, discusso e compreenso das graves decorrncias da devastao, do processo de ocupa-

o descontrolada, que compromete as perspectivas das geraes que esto chegando", explica. Paralelamente a esse projeto, ele desenvolve ensaios e exerccios de linguagem pessoal e experimental, que tratam de outros temas. Essas temticas, sim, incubam as novas transformaes. Mas do que ele no abre mo de sua relao com a fotografia, para a qual ele dedica grande parte do tempo, apesar
FOTGRAPHOS

das novas atribuies. "Tenho sentido um prazer crescente na manipulao de meu acervo, o qual estou organizando para disponibilizar via in temet", conta, estimulado a capitanear novos trabalhos em que empresta sua experincia como curador. "Tenho grande prazer em trabalhar em equipe, tambm em projetos de terceiros. Morro de saudade do clima de redao, das viagens sbitas e surpreendentes", finaliza.

31

Making

Of

Foto vista!
Como montar um estdio em casa e produzir uma foto publicitria de bom gosto.

aconteceu com o Penne Mediterrneo foto de abertura desta matria.

da

A produo simples: macarro tipo penne, salsinha e tomate picado. O estdio foi montado na sala da casa do Capito para tornar a reproduo acessvel at mesmo a marujos de primeira viagem que pretendem seguir as dicas deste making of. O prato pode ser substitudo por qualquer outra atrao de cardpio. Na hora de combinar os ingredientes, uma pitada de cautela no faz mal a ningum. Salada de frutas ou tigela de aa, por exemplo, no combinam com usque escocs 12 anos ou vinho branco, como foi utilizado na foto. Isso, porm, fica para os produtores de culinria. Quando o roteiro dispensa solenidades na cozinha, o prprio profissional pode montar o prato, servir e se servir da imagem. O primeiro passo explorar a casa ou o escritrio procura de um ambiente com um pouco mais de espao para trabalhar. Com um daqueles mapas de pirata, entradas ou bandeiras tornam-se uma baba. No caso, s correr o dedo at o "X" imaginrio. Ao descobrir o local, toma-se posse dele, prendendo um pano ou lenol escuro em janelas e portas. O clima da imagem exige uma iluminao mais discreta, mas a claridade que entra pode gerar uma interferncia desagradvel. O Capito Rousseaux desenvolve a maioria dos trabalhos na sala de sua casa e aproveita o suporte da cortina para iar a vela e vedar o ambiente.

~
_

'~

...
- ., .

.
.
_VN

texto de Eduardo Oliveira fotos e produo de Diego Rousseaux

Ho! Ho! Ho!

E uma garrafa de rum!

No! A Ela foi retirada das cantigasa folga. frase acima no pertence
usadas pelos piratas para reclamar por bebida e comida na carestia de alto-mar. E, agora, entra na Fotgraphos para anunciar as peripcias fotogtficas do Capito Rousseaux, personagem que comandar o leme das aventuras nas prximas edies. Sempre por mares, at ento, inexplorados por simples mortais.

nenhum Papai Noel beberro de

Capito Rousseaux no faz o tipo que anda com uma perna de pau ou ttabalha com um papagaio tagarelando o tempo todo ao p do ouvido. A bem da verdade, tirando o tapa-olho decorativo e um ba de tesouros, onde guarda trecos e tarecos sempre utilizados na produo de alguma imagem, o fotgrafo profissional Diego Rousseaux em nada lembra os famosos piratas da histria. Mas isso no significa estar livre de limitaes, como ocorre com 99% dos profissionais da rea. A grande massa de fotgrafos trabalha com oramentos apertados. No h recursos nem espao para grandes e sofisticadas produes. O jeito apostar todas as moedas de ouro na criatividade. Assim

Da para frente, navegar preciso, com todas as velas enfunadas pelos bons ventos soprados no cenrio. Objetos comuns arranjam-se na composio de cada tomada. A mesa, aquele detalhe sob o prato, foi recriada por duas toras de madeira rstica, colocadas uma ao lado da outra.

Dois jacars prendem o garfo ao corpo de um trip de iluminao.

FOTO

VISTA

Making

Of

cu, pregado na parede do ateli, saiu de uma simples cartolina branca com tinta azul esparramada. O Capito Rousseaux pintou-a sem grandes caprichos. Bastou misturar as tintas at chegar ao tom aproximado e espalhar a poo aleatoriamente com uma esptula. Entre a mesa e o cu, com a finalidade de quebrar a cor do pano de fundo, Rousseaux trabalhou com poucos elementos. No alto, usou um simples arbusto preso com garras enganchadas no trip de uma das tochas de iluminao. Chamadas de jacars, essas garras no apenas quebram o galho do fotgrafo, como tambm fixam qualquer objeto da forma que a composio pedir. Devidamente domados, os jacars tambm servem para dar um toque especial foto ao segurar o garfo com a massa. Enquanto um jacar prendia o garfo, o outro o segurava pelo rabo a partir de uma das armaes. Outro truque consistiu em construir um muro de concreto mal-acabado, com cimento e cal, inspirado nas paisagens das ilhas gregas. A obra foi simulada com um lenol, estendido sob um cano, apoiado em duas cadeiras. O cuidado na construo do muro era para no deixar o lenol escorrer e denunciar a textura do tecido.

A iluminao

foi feita com duas to-

chas. Uma no cho, do lado esquerdo, para estourar o muro. Ops! O lenol, ao fundo. E a outra aponta o canho para a quina das paredes. Batendo no teto e nas outras duas paredes, a tocha lana claridade para todos os lados. Com isso, Capito Rousseaux insinua uma luz natural e d sutileza ao prato. Em fotos de alimento, ele gosta de luz com mais volume, de pegar algo na contraluz. Mas no h uma regra. O que vale a mo de cada profissional. Dificuldade mesmo est em ajustar o foco no ponto exato, com um olho de vidro ou, no caso de Rousseaux, em ambiente fechado e vedado. Na foto deste making of, o foco est em cima do garfo. O desfoque da profundidade de campo no to grande, o capito utilizou abertura de f/3.5 e apoiou a mquina num trip para no tremer de fome na hora H. Uma Nikon D70, com objetiva adaptada, substituiu a luneta. O fotgrafo limou a lente FD da Nikkor e a tornou apta a trabalhar at mesmo em equipamentos digitais. A coragem do Capito Rousseaux transformou a 55 mm em uma 82,5 mm de abertura f/3.5 e potencialidade macro, ideal para estdios pequenos. Ser que

precisava de tanto? Cada um monta seu barco e escreve sua prpria histria. Mas, para o Capito Rousseaux, aventura pouca bobagem. At a prxima viagem!

Diego Rousseaux argentino e trabalha como fotgrafo h mais de 20 anos. Mudouse para o Brasil e, desde 2001, atua no mercado publicitrio brasileiro. Para conhecer mais sobre o seu trabalho, visite o site www. diegofoto.tk ou entre em contato atravs do e-mail drfoto@terra.com.br.

Para ser um bom fotgrafo, voc precisa ter olho. Especialmente para estas ofertas.
Encontre outras ofertas em www.consigo.com.br
Cmera Digital
EOS REBEL XT com objetiva

CANON

Cmera Digital
050 - 6.1 MEGP com objetiva

NIKON

K\T DIGITAL
CMERA CANON EOS REBEL XT B.O MEGP OBJETIVA CANON 1855 MM FLASH SIGMA EF 500 OG SUPER BATTERY GRIP BGE3 PARASOL PARA OBJETIVA EW 60 CARTO OE MEMRIA SANOISK 1GB - ULTRA 11

- 8.0 MEGP

18-55mm

1855mm

vista

R$3.199.

vista

R$2.850.

ou em at 6x

ou em at 6x

AVISTA

R$

4.780,

ou EMATt6X

Cmera Digital SONY

Cyber Shot DSC H2 - 6.0 MEGP

Cmera Digital

CANON

Cmera Digital

CANON

Power Shot S3 IS - 6.0 MEGP

Power Shot SD700 is - 6.0 MEGP

vista

R$1.499.

vista

R$1.899.

vista

ou 4x R$ 375,00

ou 4x R$ 475,00

R$1.750.

ou 4x R$ 437,50

FOTMETROS & FLASH METER FLASH

Vrias marcas e modelos

REBATE DORES
Vrias marcas e modelos

Sekonic Sekonic Sekonic

L-308 L -358 L-558

para a sua necessidade.

R$ 920, R$1.299. R$2.040.

para a sua necessidade.

Fotos meramente ilustrativas.

Os valores acima esto sujeitos

a aprovao e cobrana de taxa administrativa.

alterao conforme variao do dolar. * Taxa de juros 4% a/m. Parcelamentos em carto de crdito sujeito Promoo vlida no periodo de 01/0812006 01/0912006 ou at o final do estoque.

Clmera

Digital SONY
MEGP

cam.ra

Digital

CANOM

cam.ra

Digital

CANON

Cyber Shot osc R1 10.3 visla

R$

EOS 50 12.8 MEGP

EOS 300 8 MEGP com objetiva 1855 mm

3.100,

DISPONVEl PRONTA

*ou em at 6x

~.
ENTREGA

ENTREGA

EM AT *6X

vista

R$5.600.

*ou em at 6x

EOS

50

Cmera Digital CANON

EOS 1 Os MAK 11-16.7 MEGP

Cmera Digital FUJI

FINE PIX S3 PRO - 6.1/12.3 MEGP

Cmera Digital NIKON

02X 12.4

DISPONVEL EM AT *6X PRONTA ENTREGA

DISPONVEL EM AT *6X PRONTA

DISPONVEL EM AT *6X PRONTA ENTREGA

MEGP

\.

BATTERY GRIP
Para todos os modelos de cmeras

lEITORES

DE CARTO

Filmes FUJI
Toda linha profisionais e amadoras

Vrias marcas

ATENDIMENTO CONSIGO

consulte nosso site

11 - 3214-2660
LOJA ABERTA DE:
Sego Sex.: 8hs s 19hs

Aceitamos

cartes I .~ 0-.006 l_nrtIIlQffI1Jf

www.consigo.com.br
DESPACHAMOS PARA TODO

Sbado: 8hs s 13hs

O TERRITRIO NACIONAL

~113

. A imagem acima no fruto de um efeito psicodlico do Photoshop, produtos da Fuji, disse que a empresa j

Em

de cmeras digitais (Canon, Fuji@m, outubro de Nikon, Ricoh, Pentax Sony, Minolta, 2005, oito fabricantes

e Olympus) alertaram os consumidores, em seus sites internacionais, sobre possveis falhas no CCD fabricado pela Sony, em determinados modelos de cmeras e filmadoras digirais produzidas entre 2002 e 2004. As empresas passaram, ento, a substituir o componente sem nenhum custo. O problema teria origem na rroca do revestimento cermico para o de plstico, com o objetivo de baratear o custo do produto. Esse revestimento seria mais sensvel a situaes de alta temperatura e/ou umidade, o que causaria uma pane no CCD, resultando em imagens distorcidas, com alterao nas cores ou ausncia total de qualquer imagem. Aqui, no Brasil, no houve uma divulgao macia do problema, mas as empresas tambm assumiram a falha e passaram a trocar o CCD, sem custo algum, para o consumidor, independentemente do equipamento esrar na garantia ou no. Gardinel Vanzela, especialista em

conseguiu efetuar a troca de 100% das cmeras digitais que apresentaram o problema. A Pentax tambm est trocando o CCD de suas cmeras afetadas, bastando, para isso, procurar a assistncia tcnica autorizada, munido de nota fiscal- procedimento tambm adotado pela Sony (que adquiriu a Minolta e est respondendo por esses modelos tambm). A Cine Cmera, autorizada da Canon em So Paulo, explica que j recebeu cerca de 2 mil cmeras e que a espera para resoluo do problema tem sido grande, em torno de 90 dias, devido dificuldade da Canon em repor o componente. Alm disso, existem outros fatores, como o fato de a Canon do Brasil no ser responsvel pela parte de cmeras digitais, e sim a Canon Latin Amrica. Todas as cmeras esto sendo remetidas para o Mxico, assim como os novos CCDs esto sendo encaminhados para a filial latino-americana. Inclusive, muitas cmeras tm sido trocadas por modelos novos, conforme informaes de Maurcio Namba, da Cine Cmera.

mas uma foto gerada num sensor defeituoso. Se a sua cmera apresentar um resultado semelhante, corra para a assistncia tcnica mais prxima e faa valer seus direitos de consumidor.

A Canon no exige apresentao de nota fiscal. O consumidor deve apenas entregar a cmera na assistncia tcnica autorizada e aguardar a confirmao de que o problema realmente no CCD. A partir da, ele entra na "fil' e tem de esperar o prazo determinado pela fabricante na soluo do problema. No caso das cidades brasileiras que no so atendidas por uma assistncia tcnica autorizada, o consumidor deve enviar o equipamento via Sedex, pagando pelo servio (a empresa no se responsabiliza pelas despesas de envio). Questionada pela reportagem sobre a demora na soluo do problema, a Canon Latin Amrica responde).!: ''Aps um minucioso diagnstico efetuado por nossos tcnicos autorizados, temos consertado todas as cmeras com problemas no

FOTGRAPHOS

36

S E N~ O R E S

O I G I T A I S:

C R I S E C O N T I NUA

CCD, independentemente de garantia ou apresentao do recibo de compra, o que, conseqentemente, acarretou num volume considervel de cmeras recebidas para conserto. Alm disso, a troca do CCD ocorre mundialmente, fazendo com que o nmero de peas usadas para a troca seja limitado e dividido entre os vrios pases, para atender todos os clientes da melhor maneira possvel. Estamos importando os CCDs em dobro para atender demanda e resolver cada caso num perodo de 30 dias; porm, devido a motivos maiores, tal como o longo processo de importao pela alfndega brasileira, no tem sido possvel trazer todos os componentes de CCD a tempo, conforme o planejado."

nova, desde que ele acertasse somente o valor do servio de troca do circuito principal (o CCD cortesia); porm o cliente no aprovou o oramento", rebate Erich Uchida, da Assistec.
DEFESA DO CONSUMIDOR

Confira alguns dos modelos que podem mostrar defeitos no sensor:

SQ.mc Cyber-shot D5C - modelos F717,

Ao contrrio do que muita gente pensa, o prazo de 90 dias dado pelas assistncias no fere o cdigo de defesa do consumidor. "Por se tratar de um vcio oculto (defeito de fabricao) e acordo entre as partes, o prazo de 90 dias est dentro da legalidade, conforme o Artigo 26 do cdigo. Mas necessrio que o prazo esteja bem claro na ordem de servio fornecida pela assistncia. No caso do prazo de 30 dias, ele s vlido para os produtos ainda dentro da garantia (Artigo 18)", informa Mrcia Christina Oliveira, tcnica em defesa do consumidor do Procon, em So Paulo: "Se a assistncia no cumprir com o prazo estipulado, o consumidor tem direito, sim, de exigir a troca do produto ou a devoluo do dinheiro", continua. E o condicionamento da troca do CCD pelo pagamento de outro servio vlido? ''A assistncia no pode negar-se a efetuar a troca do CCD defeituoso se o cliente no aprovar o oramento de um outro defeito. A troca deve ser feita e o equipamento, devolvido, com a ressalvana ordem de servio de que havia outro problema e o conserto do produto no foi autorizado pelo cliente." O consumidor que se sentir lesado pela cobrana do frete ou pelo prazo superior a 90 dias pode acionar o Procon, apresentando apenas a ordem de servio e os comprovantes de envio da remessa. Nesse caso, tambm deve apresentar o trecho do manual do produto no qual a empresa no especifica a responsabilidade pelo frete. O consumidor que teve o seu trabalho prejudicado pela falta da cmera digital tambm pode acionar o Tribunal de Pequenas Causas e entrar com um processo por perdas e danos, informa o Procon. E quem deve ser responsabilizado? "Pelo cdigo de defesa do consumidor, todos os envolvidos so solidrios, ou seja, a loja da compra, a assistncia tcnica, a importadora e a fabricante so responsveis pela soluo do problema. Portanto, o consumidor pode acionar qualquer um deles" conclui Mrcia Oliveira.

P IO, P 12, P2, P3 I, P32, P5 I, P52, P7, P71, P72, P8, P92, U I O, U20, U30, U60 e VI / Mavica - modelos CD250, CD400, CD500, FD 100, FD Mavica e MVC-FD200. Canon: Power5hot - modelos A60, A70, A75, A300, A310, 5230 Digital ELPH, Digital IXU5 V3, IXY D320, Power5hot 5D I00 Digital ELPH, DigitalIXU5 11,IXY Digital 30, Power5hot 5D Ii ODigital ELPH, Digital IXU5 IIs e IXY Digital 30a.
l:JdJi FinePix - modelos A303 (sries 3jA4

o LADO

DO CONSUMIDOR

Alguns usurios reclamam do prazo de 90 dias dado pelas assistncias. H casos em que esse prazo foi ultrapassado e o problema s foi resolvido porque o consumidor ingressou na justia, como aconteceu com Karla Freese: "Em maro de 2006, mandei a minha cmera para uma Assistec e fui informada do prazo de 90 dias. Reclamei com o atendente e ele ainda disse que eu tinha de levantar as mos para o cu, porque havia casos esperando pela troca desde novembro de 2005. No dia seguinte, ingressei no Tribunal de Pequenas Causas e tive duas audincias, que no resultaram em nada. E, antes que a terceira audincia acontecesse, em junho, recebi outra cmera digital." Outro consumidor, que pediu para no ser identificado, ainda est aguardando a sua audincia. Ele conta que deixou a sua cmera digital h mais de 90 dias na Assistec e, desde ento, no conseguiu resolver o problema. "Eles disseram que a minha cmera tambm apresentava defeito no circuito principal e s trocariam o CCD se eu aceitasse pagar a quantia de 600 reais pelo conserto do circuito. claro que no aceitei e estou nesse impasse at hoje." A redao da Fotgraphos entrou em contato com a assistncia tcnica e obteve a seguinte resposta: "Em relao a esse problema, como o fabricante no tinha o CCD para pronta entrega, enviou algumas cmeras para efetuarmos a troca. Foi proposto para o consumidor uma cmera

e 3jA5), F410 Zoom (sries 32Al, 32A6, 32A7 e 32A9), F700 (sries 33AO a 34AI), 52 Pro (sries 31 A 127 a 31A 143, 32AOOO a 32A039, 33AOOOa 33A007 e 34AOOO a 34A004). Minolta: DiMAGE-modelosAI, Xi, Xt, X20, 5414 e F300. 7i, 7Hi,

Nikon: Coolpix - modelos 5Q, 3100 e 5700. Ricoh: Caplio - modelos RR30, 300G, G3, G3 model M, G3 model 5, ProG3, G4, G4 wide, 400G wide e RX. ~ Camedia - modelos C-5050 e C-730 Ultra Zoom. Pentax Optio - modelos 330R5, 330G5, 33L, 43WR, 550 e 555.

... O defeito nos sensores, de acordo com as empresas, causado pelo uso de revestimento de pldstico no lugar do cermico, principalmente em situaes de alta temperatura e/ou umidade.

FOTGRAPHOS

37

MONKEYMAN

Monkey-Man
o primeiro freelancer
sempre o bico mais duro.
por Eduardo Oliveira revelou, reportando-se obviamente s iguarias. A atividade como assistente de coisa nenhuma fornecia, a Tonival, lies tcnicas preciosas para sua vida. As mais sbias davam dicas sobre o correto movimento da vassoura no ritual mgico de tornar clean nada menos do que o cho da cozinha, algo assim como um panning. Ou mesmo a preciosa frmula secreta da empadinha de chocolate com duas azeitonas, uma verde e outra preta, ou com caroo e sem caroo, tudo muito criativo e combinando. Hmmm! Fotograficamente falando, uma delcia de foto. Aprovada por 10 dos 12 lambe-lambes em extino que j decampanha. Foi um resgate imagtico do marqueteiro ptrio. Mas Monkey-Man no queria que seu superpoder servisse apenas para vender roupa ntima. Por trs de todos aqueles tufos de plo, pulsava um homem sensvel, embora sob controvrsias, com uma enorme vontade de mudar o mundo a partir dos perifricos. O heri teve um flash. Empenhou a gaveta famosa de cuecas e se equipou. A idia era tirar as sobrancelhas da frente dos olhos, descartar o padro emo e virar fotgrafo profissional. Comprou um notebook de ltima gerao, uma SLR digital top de linha e colou seu anncio em todos os telefones pblicos

de fotgrafo Tonival Ramos veio a Dado ferozmente ecolgicos,nao nuca por aprendiz ser a passeios lambido um inesperado mico-Ieo-dourado que, no se sabe como, nem por que, fazia rapel em galhos de rvore na Praa da Repblica. Isso aconteceu no justo momento em que Tonival procurava enquadrar, no foco automtico, um saltitante chins conhecido por "Shim Pan Zh". Toni sofreu instantnea metamorfose no lapso de tempo em que, com o susto, provocou o disparo acidental de um flash. Imediatamente, sentiu seu corpo recobrir-se por uma capa felpuda, logo incorporada

A atividade como assistente de coisa nenhuma fornecia, a Tonival, lies tcnicas preciosas para sua vida.
epiderme, e transformou-se, por analogia, na verso tupiniquim de um clssico dos quadrinhos da Marvel Comics. - o Homem-Aranha? - Uma drag queen voadora? - O Godzila? - No! Monkey-Man, fazendo fotos da cidade no topo de um prdio. Eram os comentrios de populares assustados com o espetculo inusitado. Num piscar de olhos, o novo heri estava ali na frente do povo, pronto, acabado e discreto. Nada de roupa coladinha ou cores alegres demais. No franzino Peter Parker, essa produo cai bem; porm, em Tonival Ramos no. Prezava muito evitar que boatos se espalhassem pelo meio profissional. Tinha um perfil a zelar. Antes de incorporar o heri "macacndeo", Toni j galgara os degraus, quebrara galhos e vasculhara todos os cantos do cenrio fotogrfico. Comeou a carreira como assistente de um nada conhecido fotgrafo da grande metrpole. Nada conhecido mesmo, tanto que nem sua me sabia. - Filho, voc fotgrafo? Achei que s vendia salgadinhos para festas. - Pois , me! Eu os fotografo tambm gustaram todo tipo de imagem, de panormica a 3 x 4. Dali para a frente, o heri brasileiro conseguiu contatos importantes. Passou a danar sapateado no "Clube das Tiazonas", at conhecer a dona da famosa marca de cuecas "MexeQmexe". Ela ficou impressionada. - Esse pudim felpudo danando Joo Gilberto ... Ah, isso vende! O ensaio fotogrfico foi mais que um simples: "olha o passarinho!" O trabalho realmente mexeu com ele! Nem mesmo com muito gel, cera quente e uma demo de piche, o produto conseguiu sobrepor-se pelugem que forrava a barriga do modelo. O texto teve de ser inserido pelo Photoshop. Mas foi um sucesso! A inveja matava a concorrncia. Multides fizeram filas nos pontos-de-venda. A curiosidade intrigava pblicos de todos os sexos. - Que ser que tem ali embaixo? volume pra ...! - A pea branca, no ? Eles fazem extra P? - Absolutamente, bofe! preta, d para ver pelos vozinhos das mechas. Havia at cachorro usando "MexeQmexe" e uivando ao som do fundo musical da do bairro: "Fotgrafo monolnge, visual mutante, experincia em fotos de salgados, coloca-se disposio para eventos." O telefone tocou dias depois. Enfim, a primeira proposta de trabalho. Cobrir um pagode com feijoada - veja s! - na pastelaria do amigo Shim Pan-Zh. Produziu-se e chegou ao local antes dos convidados. - Amigo Shim, por onde comeo? - Pela cozinha. Fotografa cho limpinho - disse o chins secamente. Ah, mas ele est limpo? Craro que non! E onde est a empregada? Ela e cozinheira, macaco lambeu na

praa, n? Agora trabalhando clnica depilao. Coloque cmera de lado e no deixe cair cabelo nos pasteizinhos da honorvel feijoada agridoce. Moda sino-brasileira, n? - - concordou Monkey-Man. E, humildemente, mergulhou de cara em seu primeiro frila.

EduartkJ

Oliveira

formado

em Comunicao

Social- Jornalismo pela Universidade Mackenzie (SP) efotografa como hobby h mais de sete anos.

FOTGRAPHOS

38

MUNDO

FOTOGRFICO

,
NOTICIAS
DO MUNDO FOTOGRFICO
por Sandra Mastrogiacomo

Notas
Curiosidade fotogrfica

Photo Image Brazil

Voc sabe por que 19 de agosto considetado o Dia Mundial da Fotografia? Desde 1839, depois que o fsico francs Franois Arago anunciou, na Academia de Cincia e Artes de Paris, uma nova expresso artstica com a criao da fotografia e do daguerretipo, 19 de agosto passou a ser conhecido mundialmente como o Dia da Fotografia. Mas a fotografia no foi aceita de imediato. As pessoas se assustaram com a mgica da caixa escura que capturava imagens do mundo real e as fixavam em uma superfcie. Diversos artistas da poca negaram a fotografia como forma de expresso artstica, o que no a impediu de se fortalecer e se tornar uma das artes mais admiradas e cultuadas da atualidade.
Programa de Exposies do CCSP

Photo Image Brazil 2006: mais de 100 lanamentos

A 14a edio da Photo Image Brazil aconteceu em So Paulo, entre os dias 8 e 11 de agosto, e contou com 115 expositores e 30 mil visitantes. Segundo a organizao do evento, houve um crescimento de 9% em relao ao ano anterior. Empresas como Kodak, Samsung, Fujifilm, Pentax, Canon, Olympus, Kingnston, entre outras apresentaram, juntas, mais de 100 lanamentos e anunciaram a expectativa de crescimento em cerca de 20% para o mercado brasileiro. A feira trouxe novidades em cmeras e filmadoras digitais, impressoras fotogrficas, MP3, quiosques de impresso, acessrios, cartes de memria, softwares, e outros lanamentos. Alm da exposio dos produtos, a Photo Image Brazilteveeventosparalelos sua realizao,como o Workshop Image & Publish 2006 e o Frum de Impresso Digital. As estrias registradas pela organizao foram as da Panasonic, Sony, Elgin, Sharp e Roland. Em compensao, Nikon (no Brasil representada pela T. Tanaka) e Sosecal (representante da Mirage e Sandisk) no participaram da feira.

Fabricao de cmeras no Brasil

Kodak, Samsung e Panasonic apostam no crescimento do mercado brasileiro e passam a produzir alguns modelos no Brasil. O objetivo baratear os custos e aumentar as vendas. A Kodak comeou, em junho, a produo em Manaus do modelo Easyshare C360 e anunciou, na feira, a expanso de sua fbrica na capital amazonense. Em julho, foi a vez de a Samsung investir em sua fbrica em Varginha (MG), que passou a produzir os modelos Digimax S500 e a S600, lanados agora, em agosto. J a Panasonic anunciou, no mesmo ms, que vai fabricar - tambm em Manaus - dois modelos de cmeras digitais. Para isso, utilizar a estrutura j existente para a produo de televisores e microondas.

A III Mostra do Programa de Exposies do Centro Cultural So Paulo acontece at o dia 24 de setembro. A exposio traz trabalhos de artistas plsticos e fotgrafos, dentre eles Andr Komatsu, Bettina Vaz Guimares, Marcelo Moscheta e Pedro Motta. A mostra pode ser visitada de tera a sexta-feira, das 10 s 20h; aos sbados, das 10 s 18h; aos domingos, das 10 s 16h. O CCSP fica na Rua Vergueiro, 1.000 - Paraso - So Paulo - SP. Entrada gratuita. Informaes: (l1) 3383-3402.
Projeto Portflio

O Ita Cultural inaugura o Projeto Portflio, com a exposio da fotgrafa Helga Stein. A mostra exibe 94 imagens, que retratam a seduo da imagem no mundo contemporneo. As fotografias foram recriadas por meio de um programa de tratamento de imagem. Segundo a fotgrafa, a manipulao de imagens tende a confundir e tornar as fotos atemporais. At 17 de setembro. Entrada graruita. Informaes: (l1) 2168-1776.

o fotgrafo Johnlsaac
aproveita para ler o seu exemplar da

Fotgraphos durante
coletiva de imprensa, na Photo Image Brazil2006

MUNOO

FOTOGRFICO

Exposies
Homenagem a Dorival Caymmi

Canon lana cmeras digitais e impressoras

O Salvador Foto Clube, em comemorao aos seusdois anos de vida, divulga, at o dia 19 de setembro, a exposio I1usrreCaymmi, uma homenagem ao cantor baiano, que conra com 28 obras inspiradas nas canes do artista. A exposio pode ser visitada de segunda a sexta-feira, em hotrio comercial. A enrrada franca. Informaes: www.salvadorfttoclube.com.br.
Exposio em Joo Pessoa

O Cenrro Culrural So Francisco, em Joo Pessoa (PB), apresenta a exposio Indivisuais: Dilogos Fotopoticos at o dia 3 de setembro. A exposio exibe o trabalho dos artistas Ana Glafira e Tchello d'Barros e rrata do dilogo enrre texros e imagens do movimento concretista. A moma pode ser visitada de tera a domingo, das 9h ao meio-dia e das 14 s 17h. Enrrada gratuita. Informaes: (83) 3218-4505.
Um Olhar Atrs das Cores

A Canon apresentou oficialmente, em agosto, nove modelos de cmeras e duas impressoras fotogrficas. A linha de cmeras digitais Power5hot complementada pelos modelos A420, A430, A530, A540, A700, 5D600, 5D630, 5D700I5 e 5315. Todos os modelos contam com o processador de imagens D1G1C II, que j uma caracterstica da linha. Ele permite o disparo contnuo e uma maior durabilidade da bateria da cmera. ainda ideal pouca A As compactas 5D70015 e 5315 possuem estabilizado r de imagens, para fotografar em ambientes de luz ou sem o uso de flash. resoluo das cmeras variam entre

Na linha de impressoras, a empresa chega com os modelos CP - 51 e P1XMA MP450.ACP-510 tem qualidade trmica de impresso, imprime no tamanho mximo de 10 x 15 cm, e funo Direct Print.

No tem visor nem entrada para carto. Preo mdio: 350 reais. A PIXMA MP450, alm de impressora, funciona como copiadora e scanner. Possui visor LCD de 1,9 polegada e permite a impresso direta da cmera digital ou do celular. Preo mdio: 599 reais.

O Ponro de Cultura GLBT do Rio Grande do Sul apresenra a exposio Um Olhar Atrs das Cores, do fotgrafo Walter Karwatzki, at o dia 29 de setembro de 2006. A mostra inaugura a galeria do Ponto de Cultura com 32 imagens em P&B, realizadas durante a Parada GLBT de Porto Alegre (RS) em 2005. A visitao pode ser feita das 14 s 19h, na Rua Jacinto Gomes, 378 - Porto Alegre

4 e 6 megapixels e o zoom ptico, de 3 a 4x. Preos entre 799 e 2.699 reais.

Panasonic estria com novidades

A DMC-FXOl tem 6 megapixels de resoluo, zoom ptico de 3.6x e visor LCD de 2,5 polegadas. O modelo possui lente grande-angular de 28 mm Leica DC Vario-Elmarit. Preo mdio: R$ 1.799. A LZ5 tem resoluo de 6 megapixels e LCD de 2 polegadas. Preo mdio: R$ 1.599. A empresa trouxe tambm a Oxyride Extreme Power, com voltagem inicial de 1,7 V, superior das pilhas alcalinas comuns (1,5 V).

-RS.
Informaes: (51) 3233-8423.
Christian Cravo na Leica Gallery

A Leica Gallery traz, para So Paulo, a exposio do fotgrafo Christian Cravo at o dia 22 de setembro. A mostra apresenra 27 imagens em P&B, que fazem parte de um dos livros do autor. As fotografias rerratam o cotidiano cultural de Salvador. Enrrada graruita. De domingo a sexta-feira, das 10 s 18h. A Panasonic do Brasil, que participou pela primeira vez da Photo 1mage Brazil, exibiu seus produtos no segmento, com destaque para as compactas digitais DMC-FXOI e DMC-LZ5 .

www.conslgo.com.br
Mais de 2.000 itens em at 6x. Dicas. Exposies. Compras.
FOTGRAPHOS 40

MUNOO

FOTOGRFICO

Photo

Image Brazil

~--------Luz Negra no Espao Nossa Caixa

Pentax leva dois modelos feira

--

o de 6 megapixels, zoom digital de 4x, zoom ptico de 3x, LCD de 3 polegadas e memria interna de 12 MB. O modelo grava vdeo com udio e tem menu em portugus. Preo mdio: R$ 1.900. A cmera digital SLRKI00D tem 6.1 megapixels de resoluo, objetiva Pentax KAF2, LCD de 2,5 polegadas e sensibilidade at ISO 3200. A principal novidade no modelo a tecnologia Shake Reduction, que diminui as distores nas imagens causadas por trepidao. Preo mdio: R$ 4 mil.

A Pentax apresentou dois novos modelos de sua linha de cmeras digitais: a Optio TIO e a to esperada SLR KI00D. A compacta Optio TIO possui resolu-

Espao Nossa Caixa apresenta, at o dia 22 de setembro, a exposio Luz Negra, sob a curado ria de Antnio Carlos Abdalla. A mostra conta com a participao dos fotgrafos Cludio Freitas, Joo Ribeiro, Marcelo Cafaldo e Ricardo Fazzi. O conjunto de 24 fotografias traz a leitura sobre o tema, inspirado na obra homnima de Nelson Cavaquinho e Amncio Cardoso. A exposio pode ser visra de segunda a sexta-feira, das 10 s 16h. Entrada gratuira. Informaes: espaco@nossacaixa.com.br ou (l1) 3244-6838.
Mulheres e Surrealismo

Photo

Image

Brazil

Impressora e cmeras digitais da Kodak

A linha Z ganha o modelo EasyShare Z650, com resoluo de 6.1 megapixels, zoom de 1Oxe visor LCD de 2 polegadas. Preo mdio: R$ 1.999. A impressora fotogrfica EasyShare 500 possui tela de cristal lquido de 3,5 polegadas, imprime fotos em 60 segundos e compatvel com outras marcas de cmeras digitais e telefones celulares com cmera. A impressora tambm compatvel com a tecnologia Bluetooth. Preo mdio: 899 reats.

Dentre as cmeras digitais levadas feira, a empresa destaca a Kodak Easy Share V603. A cmera tem 6.1 megapixels, zoom ptico de 3x, LCD de 2,5 polegadas e lente Schneider - Kreuznach C- Variogon. Disponvel nas cores prata e preto. Preo mdio: R$ 1.799.

A Consigo abre a exposio Mulheres e Surrealismo, do forgrafo Roosevelt Nina, de 20 de setembro a 10 de outubro de 2006. A mostra exibe o universo feminino em uma linguagem surrealista e pode ser visitada no Salo de Fotografia Consigo. O endereo da Consigo : Rua Conselheiro Crispiniano, 105 - 10 andar - Centro - So Paulo - SP. Informaes: (l1) 3214-2660.

Photo

Image

Brazil

Fujifilm apresenta digitais compactas

pouca luz sem uso do flash. O modelo possui resoluo de 6.3 megapixels, zoom ptico de 3x e LCD de 2,5 polegadas. Preo mdio: R$ 1.999 reais. Com resoluo de 5.1 megapixels, a Z3 tem LCD de 2,5 polegadas e zoom ptico de 3x. Preo mdio: R$ 1.699 reais. A A600 possui 6.3 megapixels, zoom ptico de 3x e LCD de 2,4 polegadas. Preo mdio: 999 reais. Os modelos estaro disponveis, nas lojas, a partir de outubro.

Histria Social da Borracha

A Fujifilm lanou trs modelos da linha FinePix: F30, Z3 e A600. A F30 tem como destaque o sensor, cuja sensibilidade ISO chega at 3.200, o que permite fotografar em ambientes de

O festival A Gosto da Fotografia, organizado pela Casa de Photographia, apresenta, em Salvador, a exposio Histria Social da Borracha, do fotgrafo carioca Carlos Carvalho. A mostra pode ser visitada at o dia 11 de setembro, na EBEC Galeria de Arte/Salvador. O endereo Rua Amazonas, 746 - Pituba - Salvador - BA. Informaes: (71) 3240-4743.

MUNOO

FOTOGRFICO

Notas
Territrios Deslocados

Mitsuca lana trs cmeras digitais

A Mirsuca chega com trs novos modelos de cmeras digitais: DC6393BR, DS5092BR e DS5079BR. A DC6393BR possui resoluo de 6.3 megapixels, zoom ptico de 3x e LCD de 2,4 polegadas. O preo mdio de 799 reais. Os modelos DS5092BR

At o dia 3 de ourubro, possvel visitar, no Hotel Sofitel, a exposio Territrios Deslocados, dos fotgrafos Mnica Vendramini e Pablo Di Giulio. A mosrra rraz imagens em P&B de So Paulo e de Buenos Aires. A visitao pode ser feira das 9 s 22h, na Rua Sena Madureira, 1.355 - Ibirapuera - So Paulo - SP. Entrada gratuira. Informaes: www.sojitel.com.br ou (11) 5087-0800.
Documentrios sobre fotgrafos

e DS5079BR

possuem resoluo de 5 megapixels, room digital de 4x, LCD de 2 polegadas e memria interna de 64 MB. Alm disso, os modelos acompanham gravador de voz, tocador de MP3 e podem ser usados como webcam. Preo: 599 reais.

A Caixa Culrural, em So Paulo, apresenta Foto.Doc, uma srie de documentrios sobre fotgrafos brasileiros, seguida de debate com a mediao de Marcelo Grecco. A parricipao graruita e necessita de inscrio pelo telefone (11) 3107-0498. A veiculao dos documenrrios e os debates acontecem sempre entre 19 e 2lh, conforme a programao a seguir: 27/9, Paulo Leite;25/10, Fernando Lemos; 22/11, Crisriano Mascaro; 13/12, Carlos Moreira.
Expedio fotogrfica em Foz do Iguau

-,
I I

..
a legenda instantnea, que explica a fimo de cada boto sem ter de apert-Ia. A NV7 OPS tem resoluo de 7.2 megapixels, zoom ptico de 7x, LCD de 2,5 polegadas e memria interna de 19 MB. Preo mdio: R$ 3.800. A NVl O tem 10.1 megapixels de resoluo efetiva, LCD de 2,5 polegadas e espessura de 2 em. Preo mdio: R$ 3.300.

Samsung inova no controle de funes

A expedio promovida pelo guia de turismo fotogrfico Sidnei dos Reis acontece entre os dias 21 e 24 de setembro, no Parque Nacional do Iguau, em Foz do Iguau (PR). A programao conta com passeio s Cataratas, ao Parque das Aves e Trilha do Poo Preto. Tambm esto programados mais dois passeios para ourubro e novembro. O pacote custa R$ 1.490 reais e inclui ingressos para os passeios e servio de guia. Informaes: www.fozemfoco.com. br ou (45) 3025-2487.
Projeto Experincia, do Ateli da Imagem

Dentre os lanamentos da empresa, a principal novidade foi a incluso da tecnologia Smart Touch em dois modelos da linha NV: NV7 e NVI0. O sistema vem com a fimo dos botes na tela de cristal lquido, proporcionando acesso direto aos recursos, sem a necessidade de passar pelas vrias etapas do menu. Outro detalhe interessante

O Areli da Imagem apresenta, nos meses de ourubro e novembro, o Projeto Experincia, que visa a promover vivncias na ane de fotografar com profissionais renomados. Cada encontro tem um assunto especfico e acontece sempre aos sbados, das 9 s 18h. No dia 7 de ourubro, o fotgrafo Luciano Manos Bogado ensina como fotografar anes plsricas. No dia 11 de novembro, a vez de Cludia Tavares apresentar a fotografia conceirual da arte contempornea. Os valores so, respecrivamente, 180 e 250 reais. Informaes: info@ateliedaimagem.com.br ou (21) 2541-3314.

Livro de Christian Cravo retrata o cotidiano de Salvador

O livro Salvador de Bahia - Rome e lanado em Paris, traz 60

Noire, Ville Mtisse, editado pela francesa

Autrement fotografias em P&B. As imagens retratam o dia-a-dia da populao soteropolitana, desde o candombl at as festas populares. O livro tem 200 pginas e custa 70 reais. Pode ser adquirido na Leica Gallery, durante a exposio homnima, at o dia 22 de setembro, ou no si te Amazon.com.

FOTGRAPHOS

42

MUNOO

FOTOGRFICO

Mundo Digital

I~
SOS Mata Atlntica

Nikon anuncia cmera DSLR com 10 MP

informaes de brilho, cor e contraste da imagem a ser fotografada e calcular automaticamente a exposio correta. A cmera tem exposio entre 30s e 1/4.000s e sensibilidade ISO at 3200. Compatvel com cartes de memria SO e SOHC, a 080 pesa 585 gramas e mede 132 x 77 x 103 mm. A 080 estar disponvel, para venda, em setembro. O preo mdio para o corpo da cmera de 999 dlares. Com as novas A Nikon anunciou, no ms de agosto, a nova cmera digital SLR 080, sucessora da 070/070S. A cmera possui novas tecnologias no corpo da 070 e sensor da 0200 (modelo semiprofissional). A 080 tem resoluo efetiva de 10.2 megapixels no formato Nikon OX (23,6 x 15,8 mm), LCO de 2,5 polegadas, novo processador de imagens e'o 30Color Matrix Metering II, capaz de ler as objetivas 18-135 mm OX, o preo vai para 1.299 dlares.

A Fundao SOS Mata Atlntica lana a segunda edio de seu concurso de fotografia. Podem participar fotgrafos amadores e profissionais de todo o tertittio brasileiro. Os temas so: a "Faun', a "Flor', os "Rios", as "Regies Preservadas" ou "reas Degradadas" presentes no Brasil. As inscries vo at o dia 29 de setembro. Sero premiados os dez primeiros colocados, e o prmio mximo de R$ 7 mil. Informaes: www.sosma.org.br.
Morre fotgrafo da 2a Guerra

Joe Rosenthal faleceu no ltimo dia 20, enquanto dormia em uma instituio para idosos no subrbio de So Francisco (EUA). O fotojornalista americano completou 94 anos em 2006 e tornou-se famoso mundialmente com o crdiro da imagem Raising the Flag on Iwo jima. A fotografia, que mostra cinco fuzileiros e um mdico da Marinha levantando a bandeira americana no Monte Suribachi, durante a 2a Guerra, foi registrada para a Associated Press e ganhou o Prmio Pulitzer de Fotografia.
Fotografia de meio ambiente

~ ~

-li; II_
'"

- -=->
"0__

~ . "" . ,:r.t(':o"

lIb ~ V

[li ":U".Wl'L._ .
::e til

-_=---. 11'"'" ~""

Nikon

Curso

o olhar fotogrfico
A fotgrafa e artista plstica Avani Stein ministra curso sobre o olhar fotogrfico, no Mube, em So Paulo. Avani tem 30 anos de experincia em coberturas jornalsticas nacionais, ficou conhecida com fotos da Guerra da Nicargua e do Terremoto da Guatemala. Agora, motiva-se a reunir um grupo de pessoas instigadas pela busca de um olhar original sobre o cotidiano. O valor do curso de 190 reais e h aulas previstas para as segundas-feiras, das 19 s 22h. ou Informaes: cursos@mube.art.br ligue para (l1) 3081-8611.

O Centro Universitrio Senac, em So Paulo, est com um curso de extenso universitria voltado para a fotografia de meio ambiente. O programa inclui a abordagem dos diversos aspectos da fotografia e suas aplicaes em estudos de meio ambiente, a utilizao da fotografia em trabalhos cientficos e os conceitos bsicos sobre o assunto. No necessrio conhecimento nem experincia anterior. O curso acontece de 6 de setembro a 29 de novembro, sempre s quartas-feiras, das 13h30 s 16h30. Valor: 360 reais, em 3x sem juros. Informaes: extensao@sp.senac.brou (lI) 5682-7300.

Mercado

Kodak assume cortes

A Eastman Kodak anunciou, no ms de agosto, o corte de mais empregos que esperava. Sero demitidos um total de 27 mil funcionrios no mundo todo. A empresa, que desde 2004 passa por uma reestruturao, tem cortado postos de trabalho e reduzido o tamanho da produo em sua transio da fotografia analgica para a digital. A Kodak tambm divulgou o acordo feito com a Flextronics International Ltda., que fabricar e distribuir as cmeras digitais da Kodak, alm de administrar o desenvolvimento e projetos das prximas cmeras. No entanto, as patentes e propriedade intelectual da marca ainda pertencero a Eastman Kodak.
FOTGRAPHOS 43

Saf ri fotogrfico

em Itatiaia

O fotgrafo T cio Philip organiza um safri fotogrfico no Parque Nacional de Iratiaia. A idia viajar e fotografar com o menor custo possvel. O safri acontece entre os dias 15 e 17 de setembro, e o valor de 120 teais.As despesascom hospedagem, transporte e alimentao ficam por conta do participante. Informaes: taciomailJ@macrofttografta. com.brou (l1) 5073-3540.

znl ep OJluaO JOd

Por Dentro da Luz

VISCONDE

DE

MAU

Um tourpefA r~itJ
Depois de enfrentar a subida que leva vila de Visconde de Mau, uma espcie de barreira natural que ajuda a evitar a invaso turstica, impossvel chegar e ficar indiferente ao clima de paz e tranqilidade que o lugar oferece. Situada na Serra da Manriqueira, uma das mais importantes cadeias montanhosas da Amrica do Sul, a regio cortada por muitos rios de gua cristalina e, no menos, gelada. Os rios, alis, so um atrativo parte para as fotos, podem render belas imagens de movimen to d' gua, texturas naturais e por a vai. Para quem deseja acentuar o efeito de velocidade, pequenas aberturas de diafragma e um filtro de densidade neutra so boas medidas a adotar. Cachoeiras tambm esto por todas as partes e, alm de servir para um refresco aps longas caminhadas, so verdadeiros colrios para as lentes dos amantes da fotografia de natureza. Por apresentar uma vegetao bastante densa, recomenda-se o uso de um trip para evitar fotos tremidas ou a utilizao de ISO mais elevado, o que pode garantir o registro em reas menos iluminadas. A fauna da regio de Visconde de Mau muito rica e um prato cheio para quem gosta de fotografar insetos, pssaros e animais pequenos. Se esse for o seu caso, no se esquea de incluir, na bagagem, pelo menos uma objetiva ou um acessrio que permita maiores aproximaes do objeto fotografado. Com certeza, voc ter muitas oportunidades de praticar macrofotografia em Visconde de Mau. Falando em bagagem, essencial levar filme (ou carto de memria) e pilhas em quantidade mais do que suficiente para o perodo que planejar para sua estada na regio. Afinal, dificilmente voc vai conseguir encontrar, no comrcio local, um filme cromo ou um carto de memria para sua cmera, caso necessite. No se esquea tambm de levar mochila. ou bolsa que ajude a proteget seus . eqUIpamentos e torne os passeIOs menos cansativos. Para que as caminhadas sejam feitas com segurana e conforto, lembrese de colocar, na mala, roupas e calados apropriados para circunstncias um pouco mais extremas.

.. Igreja localizada no ncleo de Visconde de Mau. Cmera Canon EOS 300, objetiva Tmron 24-135 mm, filme Fuji ISO 200, exposio de l/60s e abertura jl5.6

.. Dizem que quem visita Visconde. de Mau e no conhece suas belas cachoeiras, no ter visitado o local. O mesmo vale para asfotos. impossvel sair de l sem registrar a beleza dos rios, das cachoeiras, das rvores, dos vales, das pontes.

FOTGRAPHOS

46

Por Dentro da Luz

VISCONDE

DE

MAU

so riqussimas fontes de impirao. Exposio ajustada manualmente para no subexpor a imagem por conta do reflexo da planta branca, o que poderia enganar o fotmetro da cmera. Filme Fuji Velvia 100, velocidade 11500s e abertura f/5.6.

Op<JY~
Quando o assunto fotografia, a natureza , sem dvida, a primeira fonte de inspirao que vem cabea em Visconde de Mau. Mas a regio tambm pode revelar boas surpresas para quem no quiser ficar preso exclusivamente a esse tema. Que tal aproveitar uma pausa entre os passeios para saciar o apetite? Por comida, claro, pois fotgrafo que se preza sempre quer mais fotos, certo? Por sua qualidade, a arte culinria um trao que vem ganhando destaque cada vez maior na mdia nacional e pode muito bem ser explorada pelos fotgrafos/gourmets que visitam a regio. No comrcio, muitas lojinhas de artesanato, alm de atelis abertos ao pblico por inmeros artistas plsticos, apresentam boas oportunidades para fotos de stil!. A populao local tranqila e muito simptica. Ento, aproveite para voltar de Visconde de Mau com a mala cheia de retratos Interessantes.

de produtos artesanais oferecem uma grande variedade de texturas e corespara fotografar. Cmera Canon EOS 300, distncia focal 24 mm, filme Fuji ISO 200, exposio de I/60s e abertura f/3.5.

ttiuwr

t01UM

Graas sua geografia bastante montanhosa e s baixas temperaturas que ocorrem ao longo do ano, Visconde de Mau possui um clima alpino, muitas vezes comparado com o europeu. Semelhana esta que encantou os colonizadores que resolveram estabelecer-se na regio, no incio do sculo XX. A combinao entre ar puro, tranqilidade, rusticidade, conforto, magia e boa comida mais do que motivo para visitar a regio. Alm de todos esses encantos, Visconde de Mau oferece muitas oportunidades para quem quer descansar da loucura vivida nas grandes cidades, mas no quer ficar sem disparar o boto da cmera fotogrfica. So inmeros vales, que formam paisagens deslumbrantes, rios e cachoeiras de gua cristalina, belssimas trilhas, cu estrelado, animais em extino, aves exticas, araucrias, bromlias. Precisa mais?

ro par mer d Os adornos criam uma confUsa e interessante textura. Cmera Canon EOS 300, distncia focal de 135 mm, filme Fuji Velvia 100 efiltro polarizador. Exposio de 1/500s e abertura de diafragma f/5. 6.

FoTGRAPHoS

48

pletamente o modo de produzir sistema imagens. digital revolucionou comAlm de permitir a vi-

sualizao instantnea dos registros, uma das grandes vantagens oferecidas pela nova tecnologia a possilibidade de edio dos resultados, que antes s era acessvel aos laboratoristas que dominavam as tcnicas e os segredos dos processos de revelao e de ampliao tradicionais. Ao eliminar o contato com os qumicos outrora utilizados (para alguns famigerados), o computador e os programas especficos para manipulao de imagens trouxeram, para os fotgrafos, mais comodidade e maior controle sobre o resultado final do seu trabalho, embora nem todos saibam explorar, a contento, todo o potencial que o sistema digital oferece. As duas fotos desta pgina ilustram o poder de transformao dos programas de edio. Para produzir a imagem ao lado, utilizamos a foto original maior (acima) e alteramos os valores de hue, mudando radicalmente as cores originais.

Hoje em dia, os principais softwares oferecem muitos recursos que esto acessveis a um simples dique de mouse, e no preciso ser nenhum "nerd" ou "escovado r de bits" para conseguir alguns efeitos. A partir de agora, a Fotgraphos trar, a cada edio, dicas e truques, alguns consagrados e outros inditos, para voc aprender a dominar o fascinante mundo do "laboratrio digital" e conseguir me-

lhorar, ainda mais, as suas fotografias. Para comear, abordaremos alguns comandos que podem ser considerados bsicos. Contudo, so de grande importncia e utilidade, como "nveis", "curvas" e "saturao" na verso em Veja, nas alguns ajustes resultado das (levels, curves e saturation, ingls do Photoshop). pginas seguintes, como rpidos podem melhorar o suas imagens.

Muitos

recursos esto acessveis

FOTGRAPHOS

a um simples clique de mouse.

49

TRATAMENTO

DE

IMAGENS

Trate bem os seus registros

Ao produzirmos lizando quando uma cmera fotografamos uma fotografia utidigital ou mesmo em filme e depois digitalizamos a imagem atravs de um dispositivo como o scanner, na maioria das vezes necessrio fazer alguns ajustes para obter um resultado que agrade aos olhos. Isso porque comum ocorrer uma perda de qualidade durante o processo de captao, problema que pode ser facilmente corrigido no computador, como veremos nos exemplos a seguir. Enquanto alguns fotgrafos mais puristas so contrrios ao tratamento digital por considerar que o processo altera a essncia do registro fotogrfico, a verdade que um trabalho de manipulao feito com critrio e boa tcnica pode ajudar a devolver um aspecto mais real s fotos, restaurando cores e brilhos perdidos na digitalizao. Por outro lado, importante evitar exageros, para que a edio no comprometa a naturalidade visual. Como sempre, o bom senso deve prevalecer. importante destacar o fato de que, como cada pessoa tem seu gosto, a quantidade e a intensidade das correes devem corresponder s expectativas particulares. Existem fotgrafos que gostam de fotos mais claras e outros, mais escuras. H os que preferem cores mais vibrantes e saturadas, e h aqueles que optam por cores mais esmaecidas. Por isso, no h regras, mas, para atingir os resultados pretendidos, importante conhecer as ferramentas adequadas e saber sua capacidade de transformao, assim como as suas limitaes. Confira adiante dois exemplos prticos de imagens - uma capturada em filme e a outra utilizando uma cmera digital - produzidas e tratadas especialmente para esta matria.

Para realizar o tratamento

necessrio

~ ~

8-

CE:l 1",,--1 como dos exemplos, OEJ a foro original (imagem 1) foi produzida com um filme
cromo, propositalmente superexposto em um ponto, para ficar um pouco mais clara e com as cores mais "lavadas" do que o desejado. Aps digitalizar o fotograma em um scanner profissional e comparar o resultado entre o mostrado pelo computador, com monitor corretamente calibrado, e o cromo original, foi possvel notar que o arquivo digital tambm apresentava tons excessivamente azulados. A imagem foi tratada com os comandos descritos ao lado.

~ ~ -=: ~ Ciii!Dc:::z:::J ~6 ~~ IZIZIZJO!'LJ...., -.~:6IN/ ~ . ~....

""'..

--

1 1.1'1.1'1

oe;;:::)

ITIJ 0_
~

----8- ....-

CKJ

Nveis (levels):afito original (1) possui contrastered.uzidJJ ecoresesmaecidas. Para sanar oproblema, os nveisfiram ajustadJJs,movendo as setas das extremidades, at que atingissem o incio e ofim das curvas do histograma.

Curvas (curves):para tornar os tons da imagem menos azuiados e mais quentes (foto 2), firam ajustadas as curvas dos canais RGB separadamente.

Saturao (saturation): realizados os ajustes de nveis e de tons, faltava deixar a imagem com cores mais vivas. Para isso, aumentouse a saturao, movendo a seta de ajuste para a direita. Vry'ao resultado na fito maior (3).

FOTGRAPHOS

50

A vida em cores
fotgrafo v uma linda flor, cheia de cores vivas, e resolve fotograf-Ia. Prepara seu equipamento, faz as regulagens necessrias e... Clique! Depois, transfere os arquivos para o computadot, ansioso para conferir os resultados, uma vez que o LCD das cmeras no costumam oferecer boa fidelidade de cores na visualizao. Quando as imagens so finalmente abertas, a decepo geralmente acontece.
0~eYltw
Qwmtl.

As imagens no ficaram como o esperado. Mas que aconteceu? E agora? A verdade que praticamente todas as fotos geradas digitalmente exigem (e merecem) algum tratamento para ficar "tinindo". Por isso, no desanime com a primeira impresso e reserve um pouco do seu tempo para dar um tratamento especial s suas imagens. Com tcnica e pacincia, os resultados sero surpreendentes.
6

.. ..... "" l<l~ .5 Mister Sl--' IZIZIZJI IN/~o~ "" Sill,ntt:n: .... ~
Edit.

I;'I/I.?I ~ " ~ CE:J ~

..=

6 6

10

o-- _ 0~_

~ ITTI CEJ

0~Ow OCOb'1n!

=
L""",,

OCJ

Nveis (levels):a imagem originada numa compacta digital (ti) apresentou-se "apagada';um pouco escura e com as coresexcessivamente neutras. Para clarearafito e melhorar o contraste,ajustaram-se os nveis no histograma.

Curvas (curves):para chegar ao resultado (4) com cores mazs vzvas, firam necessrios ajustes nas curvas, que firam alteradas sem perda de detalhes na fito.

Tons (hue): alm de realizar os ajustes que restabeleam as cores naturais da cena, possvel utilizar um programa de imagenspara mudar as tonalidades e o matiz nasfitos. No exemplo (5), asflores ganharam tons avermelhados.

Se uma foto no est como vocgostaria,por

que no utilizar um sofiware de tratamento de imagens? O histograma do comando ''nveis'' mostra as infirmaes registradaspara as reas claras e escuras,aopasso que o "curvas"possibilita realizar ajustes nas corese no contraste dos canais que compem o arquivo digital

FOTGRAPHOS

51

Sempre com
as

melhores

olerlas
do

mercado

~ Soov Cvbershot OSC 81

10 Megapixels

<li(

~ Nikoo 0200
10.2 Megapixels Objetiva Nikon 18-70mm -..;.

<li(

,
~ Bolsas e Mochilas
Imagem Bolsa Computrekker Linha Completa
<li(

C~

.Nlkon

~ ,.-t.

'7Ih

Nikon 02X
12 Megapixels

<C(

~ Nikon 0105

<C(

6.1 Megapixels 3008X2000

Pixels

~ Canon EOS300
8.2 megapixels

<C(

~ FUJI Finepix 9500

<C(

~ Canon EOSBebe. Xl
8.2 Megapixels

<C(

9 Megapixels 10.7X Zoam ptico

~ Soov Alpha DSLR-Al00

10 Megapixels

<li(

~ Fuii FioePix

no

<li(

6.3 Megapixels 3X Zoam ptico

~ Calibrador de Monitor Huev Panlone

<li(

~ O ManfrOtto

- Vendemos Toda Unha ~

~ Cartes de Memria
Compact Rash Memory Stick
Secure Digital XD

~:EmillCBOOCDQCDo(]CDITIJo[D[?
Temos tambm a linha de usados ANGEL FOTO

Aceitamos cartes de crdito na loja Despachamos via Sedex

R. 7 de Abril, 125 Lojas 27, 29 e 31 01043-000 Centro. So Paulo/SP Fones: (11) 3259.5450/3257.3498 E-Mail: vendas@angelfoto.com.br Site: www.angelfoto.com.br

EQUIPAMENTOS

FOTOGRFICOS

DE

QUEM

SD

DS

DIREITDS

AUTDRAIS?

Photoshop no processo fotogrfico

De quem so os direitos a.utorais?

por Jos Roberto Camada Filho

coluna deste ms desmistificaaros de algo que tem sido objeto de o leitores, vou dedicar a minha nas ltimas semanas: de

muitas consultas

quem so os direitos autorais? Alis, essa uma questo que ganhou bastante importncia a partir da divulgao do Prmio Fundao Comado Wessel de Fotografia, em 2004, quando fotgrafo e "photoshopeiro" se desentenderam na hora de definir a autoria do trabalho.

verdade que a Lei admite a co-autoria de obras intelectuais, mas a dificuldade

est em definirmos quando existe, efetivamente, essa co-autoria. E os problemas vo se avolumando num mundo em que, cada vez mais, as fotografias passam por manipulaes digitais.

pertence o direito autoral (patrimonial e moral) sobre aquela imagem. O criativo, que vai pegar aquela foto e coloc-Ia no contexto publicitrio, ter o direito autoral sobre a pea publicitria (da qual a fotografia, que poder vir pura ou manipulada, apenas um elemento). Mas como ficam os direitos da pessoa, no o fotgrafo, que utiliza o Photoshop ou qualquer outro software de edio de imagens para modificar a fotografia? A resposta bastante simples: esse manipulador participou do processo criativo ou foi um mero apertado r de botes? Se participou ativamente do processo criativo, ser co-autor. Se apenas apertou botes seguindo ordens, no nada. assim que a Lei estabelece, apesar de existir

peito integridade de uma obra fotogrfica. Vamos imaginar que algum deseje comprar uma determinada fotografia, e o fotgrafo concorde em ceder os direitos sobre ela. Como j expliquei em outra oportunidade, ceder implica transfetir definitivamente a propriedade de uma determinada fotografia. Mesmo que o termo de cesso seja assinado, a menos que exista uma clusula especfica autorizando o novo proprietrio da imagem a realizar modificaes estticas nela, absolutamente proibida qualquer alterao no contedo imagtico ou mesmo nas caractersticas cromticas da fotografia. Obviamente, poucos so os fotgrafos ou os usurios de fotografias que se pre-

Fotgrafos vivem de produzir e comercializar imagens, e no de brigas em juzo pleiteando indenizaes.

Vamos falar de fotografia, que o que interessa. Tecnicamente, o autor de uma fotografia aquela pessoa que contribuiu de maneira imprescindvel para o resultado final da foto, tanto pelo domnio da tcnica quanto pela criatividade. Ou seja, iluminadores, produtores, maquiadores e assistentes em geral no tm nenhum direito autoral sobre a fotografia, so meros colaboradores - essa a regra. Se analisarmos o mundo da publicidade, outras questes aparecem, e ainda mais complexas. preciso fazer uma diviso muito clara entre os direitos autorais do fotgrafo e os direitos autorais do criativo que assina a pea publicitria. So direitos bem diferentes e independentes entre si. No importa que o diretor de arte, ou qualquer outro criativo, tenha entregue um layout absolutamente pronto para o fotgrafo, que apenas reuniu os elementos relacionados e fez o clique. Ao fotgrafo, quem sustente o contrrio. importante ressaltarmos que h pessoas que lidam com manipulao de imagens e que so absolutamente criativas. Pessoas que, a partir de uma fotografia qualquer, criam uma nova imagem absolutamente indita e com caractersticas prprias. Nesse caso, o manipulador ser o autor exclusivo da obra. E o fotgrafo no ser nada, ou melhor, ser apenas o autor de uma obra que serviu de inspirao para o manipulador e deve ser consultado previamente para autorizar a interveno sobre a sua obra. Em outras palavras, a Lei protege todos os autores de obras intelectuais. Mas preciso que tais autores deixem na obra os sinais de sua participao efetiva; do contrrio, sero meros colaboradores, e no co-autores. Para quanto terminar, importante, vou evidenciar o para a Lei, o resocupam com esses "detalhes". Acontece que os direitos do autor no so detalhes nem podem ser tratados como tal. Fotgrafos vivem de produzir e comercializar imagens, e no de brigas em juzo pleiteando indenizaes. Mas importante que os fotgrafos e demais criadores lutem por seus direitos. Somente assim ajudaro na construo de uma sociedade mais tica, na qual aquilo que contratado respeitado e os contratos so preparados com respeito Lei.
Jos Roberto Comodo amador Filho h

advogado for-

mado pela Universidade anos e fotgrafo fessor universitrio do Autor,

de So Paulo h 15

12 anos.

Foi pro-

e especializou-se em Direito

Contrato e Uso da Imagem. Defende

os interesses de ftgrafs (e demais autores) em todo o Brasil, podendo ser localizado pelo e-mail

comodo@comodoecomodo.com.

FDTGRAPHDS

61

ANLISE:

SONY

ALPHA

Al00

EQUIPAMENTO - ANLISE

SONV ALPHA A 100

Conhea a
primeira SLR digital da Sony.
A cmera possibilita a captura de imagem em alta velocidade, at trs quadros por segundo no modo contnuo, em qualquer formato de arquivo. CARACTERSTICAS O modelo disponibiliza novos recursos, como o Sistema Antipoeira, que, atravs do revestimento de xido-de-estanho-ndio, que reduz o acmulo de p, protegendo o CCD e evitando riscos e manchas na lente. Alm disso, o sensor vibra automaticamente toda vez que a cmera ligada ou desligada, fazendo com que as partculas de sujeira sejam removidas. O visor da AI00 possui 2,5 polegadas e 230 mil pixels de resoluo, ampla visualizao grande-angular e utiliza bateria InfoLithium, que permite tirar at 750 fotografias com uma nica carga, segundo o fabricante. brasileiro, a sua primeira cmera mercado linha Alpha, a AI00. O Brasil ser o primeiro pas da Amrica Latina a ter a cmera oficialA empresa apresentou, tambm, 19 objetivas intercambiveis, incluindo modelos fabricados pela Carl Zeiss - uma objetiva zoom Vario-Sonnar T* 16-80 mm, e duas teleobjetivas de comprimento focal fixo - o Planar T* 85 mm e o SonnarT* 135 mm. Info -Sony Alpha A100
Material do corpo: plstico.

Sensor: CCD. tamanho de 23.6 x 15,8 mm com 10.8 megapixels totais. Filtro low-pass e de controle em cores RGB primrias. Resoluo efetiva: 10.2 megapixels.

Tamanho das imagens: large, 3.872 x 2.592; medium, 2.896 x 1.936; small, 1.920 x 1.280. Armazenamento: RAW (.ARW), JPEG

(fine. normal) e gravao simultnea de RAWeJPEG. Sensibilidade: ISO automtico (100-800) e manual (100, 200, 400, 800 e 1.600). Monitor LCD: 2,5 polegadas e 230 mil pixels. de disparo de 30

Obturador: velocidades a 1/4.000s. Modo bulb. Sincronismo

de flash: 1/160s.

Foco: AF de 9 pontos de focagem. Flash incorporado: sim (nmero-guia 12).

Objetivas: Linha Alpha, da Sony, e algumas peas de baioneta da Minolta. Memria: Compact Memory Stick. Flash (I e li) ou

Peso: 638 g (com a bateria). Preo: ainda no divulgado no Brasil.

Asony traz, parada digital SLR o

mente comercializada pela empresa, j lanada nos Estados Unidos e no Japo. A Alpha 100 tem um senso r CCD APS de 10.2 megapixels de resoluo efetiva e funes como a Super SteadyShot, embutida na prpria cmera, que regula a posio do CCD e compensa os movimentos das mos e do corpo do fotgrafo, permitindo imagens mais ntidas, mesmo em situaes de pouca luz, obturao mais lenta ou uso de lentes de telefoto.
Objetivas produzidm pela Carl Zeiss.

FOTGRAPHOS

62

flNLISE:

SONY

ALPHA

A100

Muitas dessas objetivas so Minoltas disfar~adas, apenas com o smbolo alpha da Sony. A A100 compatvel tambm com os modelos antigos de objetiva da parceira Konica-Minolta. Vale ressaltar, tambm, que a cmera armazena imagens tanto com carto de memria Compact Flash como com os Memory Stick. Do lado de fora, a Sony A100 se iguala s dimenses da Canon EOS Rebel XT. uma cmera menor, de fcil manuseio, mas que exige cuidado redobrado. Seu corpo confeccionado com plstico, caracterstica que confere sensao de robustez e aspecto amador ao equipamento. CONCLUSO Nos Estados Unidos, a A100 comercializada de trs modos: s com o corpo da cmera (900 dlares); kit composto de corpo e objetiva 18-70 mm f/3.5-5.6 (1.000 dlares) e, por ltimo, o corpo da cmera mais duas objetivas, 18-70 mm e 75-300 mm f/4.5-5.6,

conjunto que sai por 1.100 dlares. Esses valores superam os estipulados no segmento das OSLRs para amadores avanados e aproximam a AlOO de outros modelos, como Canon EOS 300 e Nikon 0200. No entanto, vai ser difcil para a Sony concorrer com esses produtos sem um corpo de metal resistente, disparas mais geis e sincronismo de flash mais elevado. At o fechamento desta edio, a OSLR da Sony no estava disponvel

para vendas no Brasil nem teve seus preos confirmados. Como a empresa anunciou, em coletiva de imprensa - na qual Fotgraphos esteve presente -, que a divulgao em territrio nacional ser feita pelo "boca a boca", segundo Kiyotaka Ishida (gerente de marketing para a AL), paira a seguinte dvida: ser que vale a pena investir num equipamento que nem a prpria empresa demonstra acreditar?
Acessrios daAIOO,
objetivas herdadas da Mino/ta.

Adquira as edies anteriores da Fotgraphos e complete a sua coleo!

A Fotgraphos uma publicao feita por quem e

para quem realmente gosta de fotografar. A cada edio, trazemos matrias e fotos inditas dos mais variados assuntos. Aproveite e colecione!

Temas prticos Portflios de fotgrafos importantes Ensaios Tcnicas Notcias Equipamentos Dicas de lugares para fotografar verdadeiramente e muitas fotos para quem

apaixonado por fotografia

Acesse agora mesmo ou, ento, ligue para ns:

FOTGRAPHOS

63

Mercado

"li

O'Pt "e:,. 150m 9.

r.""" '"',

37 anos
de Expene"co.

Fotographos
Anuncie e garanta bons resultados para o seu negcio I

LABORATRIO

FOTOGRFICO

CONSERTO

COMPRA

VENDA

QUALIDADE

EM REVELAO

digital

pp/&...-ji Canon Nikon

HASSEl8lAD

SON"Y.
COR P&B SERViOS DIGITAIS
Rodsia, (11) 216 V.

3Smm 120
Madalena

W A

PENTAX Mamiya
Digitais

CROMO
Rua tel/fax

Assistncia

Tcnica em Cmeras

3813

2594

publlclcJarJe(Oifotographos

co,n .["

caj u n fotos@cajunfolos.com.br www.caju"fotos.com.br

E
O
U

u
~ ~ ~ ~ ~

FACI L
Solues em Tecnologia Web
1" lugar em desenvolvimento e c"aAo de solues em tecnologl8 Web e Hospedagens

~I II
Hasselblad,

t-.-

""

Bueno Cine Foto

H 35 anos no mercado

Criamos sites estticos, dinmicos, portais, galeria de fotos, frum, Lojas virtuais e muito mais ...

Assistncia Tcnica em Aparelhos Fotogrficos

Leica, Rollei, Nikon, Canon, Pentax, Minolta, Olympus, Yashica, Mamiya e Objetivas

compra - venda conserto "Qualidade e sinceridade o nosso lema"

Rua Conselheiro Crfsplnlano, 40 So Paulo - SP
CCP 01037-000

a a a a

~osso servidor e de
OOima geraao e garanlJmos o

seu slte no ar 24 horas por dia e 365 dias por MO.

Suporte E-mail com seu dominlo gerenciado

3255-7976
Rua Sete de Abril. 125 : 2 Andar S/212 (Galeria 7 de Abril) - So Paulo - SP fax: 3258-9162 - e-mail: medagliniltda@ig.com.br

Site facilmente

" . 31206891 . Adriano

Equipamentos Fotogrficos
CAM. DIGITAIS OLYMPUS, FUJI, SONY, CANON, NIKON E OUTROS

CAMERA
Equipamentos Fotogrficos

www.bwfoto.com.br Skype: bwfoto

Tel.: (11) 3255-0889

SHOW
Digitais

EQUIP.35MM (NOVOS E USADOS), STUDIO E LABORATRIO

Nikon Canon Sigma Pentax Fuji Sandisk Apacer Lexar

Venda, troca, compra e consignao
* * * Assistencia

Novos e Usaq,qs
Cmeras

Canon Nikon
SON'Y:
PENTAX
E outras",

I. I I I
~

:..
fax: (11) 3214-6301

tcnica

***

rua 7 de abril, 111 -loja 5 CEP 01043-000 - Centro - SP fone: (11) 3105-0912 - 3107-5749'

Faa-nos uma visita ou envie-nos uma mensagem

www.camerashow.com.br
alendimento@camerashow.com.br

Ser um prazer atend-Io

FOTGRAPHOS 64

DOS

LEITORES

CARTAS
DOS LEITORES
Envie sua mensagem para

Agradecemos a cada um de vocs pelo carinho e ateno que temos recebido. Continuem participando, enviando suas mensagens por carta ou e-mail.
canasOfotographos.com.brou para Av. Brigadeiro
Faria Lima -1.768 - cj. 7B - Jardim Paulistano - CEP 01452'{)()1 - So Paulo - SP.

SOU

DE

FLORIAN-

POUS e gosto muito da

revista, maravilhosa. Gostaria de parabeniz-Ios, pois muitas de minhas fotos foram inspiradas nas belas imagens da Fotgraphos. Um grande desejo rer alguma de minhas fotos publicada por vocs. Por isso, pergunto: qual o melhor tamanho a ser enviado? Resoluo mxima (6 ou 8 megapixels) ou pode ser um pouco menor? E, em rermos de edio, o ideal mandar uma imagem com mais niridez, ou vocs fazem alguns ajustes? Por lrimo: devo mandar em JPEG (em qualidade alta) ou em TIFF? Muito grato, aguardo ansiosamente pela resposta para enviar minhas fotos. Um grande abrao! Vitor lsaia - Florianpolis (Se) Editor: Sou apaixonado por fttografia e editar recompensador, a Fotgraphos duplamente
tanto pelo lado pessoal como pelo profissional. Quanto Galeria, em ftrmato JPEG voc pode enviar as imagens ou BMp, com menor resolu-

o tempo perdido o quanto antes. Gostei rambm da possibilidade de enviar alguma foto para anlise e eventual publicao. Vou me munir de coragem e, de repente, enviarei alguma. Parabns! Um forte abrao, com os votos de grande sucesso. Oduvaldo Reis Rocha (por e-mail) Editor:Para adquirir edies anteriores da Fotgraphos, basta acessar nosso site (www.fotographos.com.br) ou entrar em contato pelo teleftne (J1) 3812-7802. No se acanhe de
enviar fttos para ns, ficamos de contar com a participao deo suas palavras tambm. Abraos. muito satisfeitos de todos. Agravoc

OL, EQUIPE DA FOTGRAPHOSl

Primeiramente, parabns pela revista. ~ ~' Moro em Sydney e descobri a Fotgra~I phos na minha ltima ~ viagem ao Brasil. Foi 10 RECOROEO ~ uma surpresa agra-~ dvel, gostei muito da qualidade das matrias e das fotos! Tanto que resolvi mandar umas fotinhos minhas! Abraos. lngo Klemm - Sydney, Austrlia Editor: Que enorme satisfao saber que a Fotgraphos est "ganhando o mundo" ;-). Brincadeiras parte, temos recebido e-mails e

..

~-

e desejo sucesso para

o (aprox. 1.024 x 768 pixels so suficientes). Caso alguma seja escolhida, entraremos em contato e solicitaremos o arquivo em alta resoluo. Sempre jzemos alguns ajustes para impresso, do original, memas, quanto maior a nitidez lhor. Aguardo as suas fttos!

agora meus estudos ESTOU COMEANDO em fotografia e gostei muito desta revista. As informaes de como as fotos publicadas foram feitas, as dicas sobre equipamentos ajudam bastante. A revista est muito bem impressa, e os textos so excelemes. Gostaria de adquirir todos os nmeros ameriores (comprei o nmero 6) e preciso saber como faz-Io. Aguardo um comato para recuperar

que passa por um momemo de transio na vida. No me considero fotgrafo de profisso, pois no vivo exclusivameme da fotografia. Assim como outros colegas, tenho um emprego em uma empresa e venho lutando muito para fazer com que a minha grande paixo possa vencer e tornar-se a minha nica atividade. Recememente, recebi uma notcia que, no mnimo, levantou muito o meu ego fotogrfico! Fiquei em segundo lugar no concurso da ACDsee, entitulado "ACDsee Global Photo Contest". Quero aproveitar a oportunidade para promover o meu trabalho! Estou lhe enviando este e-mail, buscando um espao em vossa to conceituada revista para divulgar tal feito. Os tesultados do concurso podem ser obtidos no site da ACDsee (www.acdsee.com). clicando em "Photo Comest". O meu nome
SOU UM FOTGRAFO

cartas de vrios lugares, principalmente

do Ja-

po e de Portuga~ e aproveito a oportunidade para agradecer a todos que sempre entram em contato conosco. Abaixo, que nos ftram duas belas imagens enviadas pelo Ingo. Obrigado.

no site mcosta. Muito obrigado. Marco Aurlio Costa (por e-mail) Editor: Parabns! sempre bom poder compartilhar a alegria dos nossos colegas fttgrafts Que o seu Sucesso! espalhados pelo Brasil e pelo mundo. suor e amor, entregam-se fttografia.

caso sirva de exemplo para todos que, com muito

FOTGRAPHOS

65

TEMPOS

MODERNOS

Tempos modernos
por Armando Vernaglia Jr., texto e foto

para ser fotgrafo proouve um tempo necessrio em que, fissional, era

possuir um grupo de requisitos. Comeava por dominar o equipamento, passava por compreender a luz, os diversos tipos de acessrios de iluminao e terminava com a necessidade de saber revelar o filme, ampliar fotos, entender dos qumicos envolvidos em vrios processos, um mar de siglas, como ASA, E6, C41, Dn, fora nomes como Polymax, Dektol e outros ainda mais estranhos. Ser fotgrafo era algo complicado, quase mstico. a tempo passou. Primeiro chegou o scanner e, com ele, a possibilidade de trabalhar nossa fotografia no computador. Mais um pouco e chegou a fotografia digital, cada vez com mais megapixels e com melhor capacidade de reproduzir cores. At que hoje, no mercado de forografia profissional, quase 100% do trabalho realizado com cmeras digitais e as imagens, tratadas e manipuladas em computador. Ainda h alguns resistentes, aqueles que no trocam o bom e velho filme por nada, mas questo de tempo para isso mudat e o digital reinar absoluro. Com roda essa mudana, ouo, com alguma freqncia, o pessoal da velha guarda reclamando. Um dia desses, conversava com um representante dessa ala tradicionalista, que se gabava dos velhos tempos: "Hoje tudo fcil, qualquer 'moleque' vira fotgrafo." Na opinio dele, provavelmenre sou um desses "moleques", mesmo que eu saiba todas aquelas siglas e o que fazer com cada uma delas. Talvez, ningum se tenha dado conta do que tealmente aconteceu. Ser fotgtafo, hoje em dia, muiro mais difcil do que h vinte ou trinta anos. Se atualmente muitos no sabem revelar um filme, tm de ser mestres em softwares de manipulao de imagem. Se no mais obrigatrio dominar um ampliador forogrfico, passou a ser necessrio dominar impressoras, tintas, marcas e especificaes tcnicas diversas. Mas no s. Estes tempos modernos da fotografia digital tambm nos trouxeram nomes aos montes: DPI, PPI, RGB, sRGB, CMYK, LAB, 8 bits,

16 bits, RAW, megabytes, megapixels, ultrazoom, "superisso" ou "superaquilo". Alm dos fatores tecnolgicos, existem outros a considerar. mundo mudou, a informtica acelerou a vida, revolucionou o acesso informao, encurtou os prazos, multiplicou as tarefas... Mas as exigncias por qualidade permaneceram intactas. Se somarmos isso ao faro de

que as novas tecnologias so acessveis a rodos e que os novos conceitos esto a um clique de mouse, veremos que hoje a parte mais fcil do processo forogrfico comprar uma cmera. Qualquer loja de esquina tem dezenas de modelos escolha. Todo o resro bem mais complicado do que antes. H mais concorrncia, e isso no significa necessariamente uma cOisa rUim. No duvido que, por tudo isso, o pessoal da velha guarda diga que bom era no tempo deles, que hoje perdeu a graa. Mas vejo de outra forma. Talvez porque no pertena velha guarda, vejo o desafio constante como algo importante para que tenhamos motivao. a mercado mutvel e o fotgrafo tambm deve ser. Por mais complicada que seja a profisso de fotgtafo, mesmo assim no trocaria essa profisso por nada. Por isso, no canso de repetir: "Sou feliz por ser fotgrafo!"

Armando Vernaglia Jr. fotgrafo publicitrio e professor de fotografia na escola Riguardare, em So Paulo. Seu trabalho pode ser visto no site: www.spimagens.com.br.

FOTGRAPHOS

66

Suas lembranas ficaro mais vivas e brilhantes com a nova impressora PP46d. Toda praticidade e facilidade de uso que a Polaroid sempre ofereceu para voc.

Painel LCD

para

visualizar as imagens antes da impresso.

Imprima

suas do

fotos diretamente carto de memria.

Fazer impresses fotogrficas

com seu carto

Indicada para principiantes

e tambm profissionais a PP46d a

digital de memria nunca foi to fcil. A verstil e compacta impressora fotogrfica Polaroid PP46d produz fotos durveis e de alta qualidade, em menos de 2 minutos.

por sua praticidade e durabilidade,

escolha certa para muitas exigncias. Aonde quer que voc v, tenha sempre seu minilaboratrio fotogrfico ao alcance!

Cmeras Digitais

Multifuncionais

Impressoras

Jato de Tinta

Scanners

Canon

Suporte ao Usurio So Paulo e Grande So Paulo: 3383.5555 Demais regies: 0800 70 ELGIN (35446) www.elgin.com.br

IIlL&IN
info products