Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 06 de marzo de 2013 Tercera poca nmero 2350

Tema del da
Chvez: un legado de dignidad para un continente Juan Carlos Monedero Profesor de Ciencia Poltica de la Universidad Complutense de Madrid "Chvez nuestro que ests en los pueblos". El pueblo, en la calle, reza por Chvez. La espiritualidad se mete en el corazn de los pobres. Tienen mucha necesidad. Tambin se mete en su corazn la gente que se la juega por ellos. Y eso era Chvez: un hombre que se la jug por su pueblo. Por su pueblo y por los pueblos de la Amrica. Es con Chvez que los pueblos de Amrica se han vuelto a reconocer. La oposicin le criticaba la "regaladora" de dinero a los pases hermanos. "Diplomacia del petrleo", la denostaban. Chvez saba que no se salvaba un pueblo solo. Se tena que salvar todo el continente. No es eso lo que Europa le pide a Merkel? Pero Merkel no es Chvez. Hace falta gente honesta que reconozca que Chvez hizo lo que aqu estamos reclamando. Suramrica, hoy, llora pero crece. Europa sigue arrogante y se hunde. Venezuela, siempre ha visto en su historia cmo dios dormitaba en las lujosas estancias del norte. Siempre ha necesitado de santos para poder avanzar con esperanza. Santos de a pie y a caballo. Porque por la libertad se pelea. Hoy, Chvez ya est en ese panten en el que haca casi un siglo nadie entraba. Entendi a su pueblo. Se ha hecho uno con l. Salv a su pueblo y su pueblo lo salv a l cuando el golpe. Qu difcil le resulta a Europa entender una relacin con un estadista que no est guiada por el miedo o la sumisin. Chvez era un hombre comn fuera de lo comn. Zambo, feo, con una cualidad especial para desafinar horriblemente, ms grueso que delgado. Mgico. Profundamente mgico. Como Venezuela. De nada sirve que corras bajo la lluvia cuando va a empezar un mitin si no est detrs la gente esperndote. Chvez tena el don de que detrs siempre estaba la gente. Su pueblo. Si arriesgas y no te miran, el fracaso se multiplica. A Chvez siempre lo miraban. Qu otro mandatario ha reunido al 100% de los dirigentes de Amrica Latina? Slo Chvez, para poner en marcha la CELAC. Mucha inteligencia, memoria prodigiosa, capacidad de convencimiento, el don de encender y tambin el de tranquilizar (fue l quien convenci a la izquierda venezolana que deba abandonar las armas y optar por la va electoral). Chvez una noche en las afueras de Montevideo, recitando durante horas y de memoria poema tras poema mientras Daniel Viglietti rasgaba la guitarra y Pepe Mujica escuchaba con la sonrisa en la boca de viejo guerrillero devenido Presidente. Chvez sintetizando ideas sobre temas bien complejos que sus interlocutores se empeaban en enturbiar con su lgica de confusos tcnicos (un clsico de los consejos de Ministros). Chvez leyendo a Gramsci y comprendiendo la complejidad heterodoxa del comunista italiano y su apuesta por el mundo de las ideas. Y Chvez metindose en la obra de Marx, teniendo bien presente aquello que deca el tambin venezolano Ludovico Silva ("Si los loros fueran marxistas seran marxistas dogmticos"). Regresando a Marx y usando sus categoras bien lejos de los que las confunden con un catecismo. Porque en 2005, en vez de decirle a su pueblo que iban a construir el "chavismo", les dijo que iban a construir el socialismo. Y con ese programa le sac 11 puntos al candidato de la oposicin, Capriles. Chvez llamando a los Presidentes latinoamericanos para evitar el golpe de Estado en Bolivia (e insistiendo, frente a la pusilanimidad de algn Gobierno, jurando que Amrica Latina no iba nunca a volver a repetir la vergenza de quedarse con los brazos cruzados ante los gorilas como ocurri con el Chile de Salvador Allende). Chvez con una paciencia infinita elaborando los documentos

de la UNASUR, cediendo lo que hiciera falta para que todos los Presidentes no tuvieran problemas para incorporarse. Algo que repetira en la CELAC o con el ingreso de Venezuela a Mercosur o con el ALBA. Chvez en reunin con Clinton, y despus de que el Presidente norteamericano le agradeciese la cesin del cielo venezolano a la fuerza area gringa con motivo del Plan Colombia, decirle al gendarme mundial: "Tranquilo Bill, que nosotros tambin os damos las gracias a ustedes por dejar a la fuerza area venezolana, en nombre del Plan Colombia, sobrevolar libremente el territorio norteamericano". Clinton no ley que Chvez era un defensor de la soberana venezolana. Pas a formar parte de los amigos de los terroristas. La fuerza de Chvez tena tambin el problema de necesitar enfrente interlocutores fuertes. El barroquismo caribeo y el carisma desatado del Presidente eran una frmula no apta para el consumo encorbatado de las cancilleras occidentales. Al tiempo, brindaba fciles caricaturas a unos medios de comunicacin mercenarios que no dudaban en sacar de contexto, en recortar un minuto de un discurso con la intencin de construir una matriz de opinin contraria a Chvez (con gran xito, incluso entre la izquierda europea). Estos medios mercenarios presentaban a Chvez cantando una ranchera con un sombrero mexicano, queriendo hacer del Presidente un payaso ocurrente, ignorando que esos gestos han sido los que han ido logrando hermanar a los pueblos latinoamericanos (es que sabe alguien en Espaa cmo se llaman los Presidentes de los otros 26 pases de la Unin Europea? En Amrica Latina, ahora, los pueblos s conocen quines son los otros presidentes). Y qu decir del repetido "Exprpiese!". Acaso no representan los gobernantes europeos sus actos de gobierno? Acaso no nos hemos enterado en Espaa de recortes sociales a travs de declaraciones a peridicos extranjeros? En esa ocasin se estaba representando un proceso de expropiacin que buscaba hacer ver a los sectores populares que tambin se exiga a los ricos su parte de esfuerzo en el proceso bolivariano. La prensa occidental lo entendi como el summun de la arbitrariedad (presentado as por los mismos medios que no cuestionan la relacin directa entre la baja popularidad de los Presidentes norteamericanos y la accin blica correspondiente en cada mandato). La palma de oro se la llev el diario El pas publicando una falsa foto de Chvez moribundo. Prensa de calidad. Quines son los bananeros? Esa fuerza de Chvez ha sido la que ha impulsado TeleSur, el SUCRE (el comienzo de una moneda latinoamericana que no repita los errores del euro), el Banco del Sur, la Universidad del Sur, el ALBA, la UNASUR, el ingreso de Palestina en la UNESCO (iniciativa venezolana), que preparara la incorporacin palestina como pas observador de la ONU... Pero no deja de ser cierto que la fuerza de Chvez no encontraba siempre enfrente actores polticos con la voluntad de contradecir al Presidente. La cultura poltica venezolana sigue siendo en una buena parte "adeca" (marcada por Accin Democrtica, el partido del dos veces presidente y amigo de Felipe Gonzlez, Carlos Andrs Prez). Esa cultura siempre ha sido clientelar, jerrquica, aduladora, interesada y trepadora (dos palabras maravillosas para el lxico poltico vienen de esa cultura: pantallear -fanfarronear- y pescuecear -estirar el pescuezo para salir en la foto-). Si aadimos que la existencia de un Estado dbil -que viene arrastrndose de la colonia, cuando Venezuela no era Virreinato sino Capitana General- ha hecho que los militares tengan una capacidad de resolucin que no siempre tienen los civiles- y que la oposicin, lejos de hacer una oposicin constructiva tuvo siempre un nimo golpista, entendemos que los elementos crticos fueran debilitndose. Sin embargo, uno de los rasgos esenciales del proceso bolivariano, y donde se juega su futuro, est en mantener la crtica. Lo que devor la revolucin francesa, la rusa, la cubana fue el ahogamiento de las voces disidentes. En Venezuela tom otro rumbo. En 2009, el Centro Internacional Miranda organiz un encuentro en Caracas para valorar crticamente las luces y las sombras del proceso. La primera reaccin pareca que iba a repetir el fantasma de las revoluciones devorando a sus hijos. El papel implacable de la oposicin, de los medios, de la universidad, comprometidos nicamente con el regreso al pasado, haba enrocado al gobierno. Pero Chvez supo reaccionar, escuchar a su pueblo que le deca que no era verdad que siempre coincidiera lo que se haca con lo que se deca. Y en su ltima comparecencia, en lo que se ha llamado el Cambio de Timn, Chvez resumi su programa: escuchar al pueblo, mucha crtica y autocrtica y transicin al socialismo.

Si hay un mbito en el que Chvez luch contra el destino, fue en cambiar la manera de pensar de los venezolanos y, desde ah, de los latinoamericanos. Una vez producido el desarraigo de la conquista, donde el Estado siempre ha sido dbil, la esfera pblica tambin siempre ha mostrado la misma debilidad. Lo pblico no es el espacio de todos, sino el espacio de nadie. El comportamiento lo marca la relacin con la naturaleza. Si la naturaleza te da algo, lo coges. Igual con el Estado. Una organizacin estatal, con leyes impersonales, funcionarios entregados a lo pblico, polticos virtuosos y redistribucin de recursos, es menos creble que los golpes de fortuna de las telenovelas. Chvez le dijo a su pueblo: vuestra suerte sois vosotros mismos. Y al tiempo que les daba un pez, les deca que tenan que aprender a pescar. Antes de entrar en el quirfano que no le regres a la vida, Chvez dej su testamento: no lloren: luchen por la revolucin bolivariana. No se peleen entre ustedes como siempre ha hecho la izquierda: dejen que Nicols Maduro les gue en los siguientes pasos del proceso bolivariano. No se crea nadie ms importante que el pueblo: manden obedeciendo. Y todo el mundo en Venezuela ha entendido que la soledad de los cien aos del continente no puede regresar. El camino ha arrancado. Los venezolanos y las venezolanas, esos que siempre han vivido y viven en Venezuela, saben que ahora tienen patria. Ese es el legado de Chvez. Pura dignidad. Hace falta todo un pueblo consciente y organizado para continuar esa inmensa tarea. Ya se estn secando las lgrimas y ponindose en marcha.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (05/02/2013) Muere Chvez El caudillo pierde la batalla FMI avala al pas Gutirrez deja la SAT TITULAR Muere Chvez luch 20 meses contra el cncer

Noticias principales
Lamentan deceso de Chvez. El embajador de Venezuela en Guatemala, Orlando Torrealba, lament anoche la muerte de su presidente, Hugo Chvez, y dijo que Latinoamrica pierde un gran lder. Se ha ido el lder ms carismtico que ha tenido Amrica Latina. En la Embajada de Venezuela, ubicada en la 11 avenida 21-87, zona 14, La Caada, fue izada la bandera de ese pas a media asta adornada con una moa negra. Autoridades de Gobierno, polticos y diputados manifestaron su pesar al pueblo venezolano por la muerte del mandatario Chvez. El presidente Otto Prez dijo sentir tristeza por la muerte de su homlogo venezolano, quien, record, tena un sentimiento especial por Guatemala, porque estudi en la Escuela Politcnica en la dcada de 1970. No fue un presidente ms, sino un lder mundial que levant polmica, gener contradicciones, critic abiertamente a Estados Unidos y tuvo exposicin meditica a nivel Mundial, agreg. (S21) Leer noticia completa: Lamentan deceso de Chvez

Poltica
Hugo Chvez, presidente de Venezuela, muere de cncer. El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, falleci ayer a los 58 aos, en el hospital militar de Caracas, sin haber podido despedirse de los venezolanos, un final dramtico a sus 14 aos de poder, que conmovi a sus seguidores y coloc a Venezuela a las puertas de elecciones anticipadas.Recibimos la informacin ms dura y trgica que podamos transmitir a nuestro pueblo. A las 16:25, 14:55 hora de Guatemala, ha fallecido nuestro comandante presidente Hugo Chvez Fras, luego de batallar duramente contra el cncer, anunci ayer al pas el vicepresidente Nicols Maduro, al borde del llanto. La capital, que colaps de inmediato, se convirti en muchos puntos en un mar de lgrimas de sus seguidores, y muchos de ellos empezaron a acercarse al hospital militar con consignas como

Chvez al panten! o Todos somos Chvez!. El ministro de Defensa, Diego Molero Bellavia, asegur que las Fuerzas Armadas harn cumplir la Constitucin y la voluntad de Chvez, que design a Maduro como su heredero poltico. (Agencias AFP. Redaccin internacional PL) Leer noticia completa: Hugo Chvez, presidente de Venezuela, muere de cncer Cancelado dilogo sobre usufructo de Portuaria Quetzal. Las reuniones entre autoridades y sindicalistas de la Empresa Portuaria Quetzal, EPQ, quedaron suspendidas desde el ao pasado, debido a que ya se alcanzaron los acuerdos que permitiran entregar los terrenos a la firma de capital espaol. La mesa de consenso fue instalada en agosto del 2012, cuando los trabajadores de la EPQ protestaron y suspendieron labores durante varios das, como medida de rechazo al contrato de usufructo firmado entre esa empresa y Terminal de Contenedores Quetzal, TCQ. En el contrato se establece que se entregar un rea de 348 mil 171 metros cuadrados de Puerto Quetzal a TCQ, para la construccin de otra terminal de contenedores y el manejo de su carga durante 25 aos. (Sergio Morales. PL) Leer noticia completa: Cancelado dilogo sobre usufructo de Portuaria Quetzal Lder pide declarar lesividad de contrato. La bancada Libertad Democrtica Renovada, Lder, pidi ayer que se declare lesivo el contrato por Q48 millones que existe entre el Ministerio de Cultura y la Industria Militar, luego de haber concluido la sesin en el Congreso en la que se contina con la interpelacin del ministro Carlos Batzn. Leonardo Camey, diputado de Lder e interpelante, afirm que hay muchas dudas sobre los precios y los artculos que supuestamente se adquirieron en la Industria Militar, por lo que es un contrato que a todas luces es lesivo para el Estado. El ministro Batzn indic en la interpelacin que ya se hace una auditora interna para determinar si hay errores en esa compra. (Jessica Gramajo. PL) Leer noticia completa: Lder pide declarar lesividad de contrato Termina el pulso, Miguel Gutirrez se va de la SAT. La confrontacin por las metas de recaudacin entre Pavel Centeno, ministro de Finanzas, y Miguel Gutirrez, jefe de la Superintendencia de Administracin Tributaria, SAT, terminaron con la renuncia de este ltimo. El presidente Otto Prez acept sin objeciones la salida de Gutirrez e indic que en ningn momento consider destituir a Centeno. El mandatario agradeci la decisin de Gutirrez de apartarse del puesto, y a cambio le ofreci un cargo en el servicio diplomtico. Tuvo la caballerosidad de entender lo que ha estado pasando. Me dijo que est en la disposicin de no causar inconvenientes, ni seguir dndole larga a los problemas y prefiere presentar su renuncia, indic. Gutirrez dijo que ya cumpli su misin de hacer toda la implementacin del nuevo marco regulatorio, el que elabor en menos de un ao. Este tema ya se haba discutido. Estamos de acuerdo que es el escenario propicio para entregar la SAT con los cambios realizados, se generaron diferencias de orden tcnico que es soslayable, seal. El ex Superintendete no descart que Mara Castro, la viceministra de Finanzas, podra sustituirlo. (S. Mench L. Alvarez. EP) Leer nota completa:Termina el pulso, Miguel Gutirrez se va de la SAT Piden a Prez que confirme a titular de la Sepaz. Luego de que varias organizaciones de Derechos Humanos publicaran un campo pagado en donde solicitaron al presidente Otto Prez Molina la inmediata destitucin de Antonio Arenales Forno como secretario de la Paz, Sepaz, la Fundacin contra el Terrorismo, FCT, pidi lo contrario. Ricardo Mndez Ruiz dijo en nombre de la FCT que enviaran una misiva a Prez Molina para pedirle que el citado funcionario sea confirmado en el cargo, ya que es vctima de una campaa de desprestigio por parte de dichas organizaciones. (. Herrera, S. Medina. EP). Leer nota completa: Piden a Prez que confirme a titular de la Sepaz

Economa
FMI llama a fortalecer sistema fiscal. Alcanzar una base fiscal fuerte y acelerar la integracin con el resto de pases de Centroamrica fue la recomendacin de Naoyuki Shinohara, subdirector gerente del Fondo Monetario Internacional, FMI, quien se encuentra de visita en el pas. Naoyuki Shinohara, confa en que la economa guatemalteca seguir estable en mediano y largo plazos. Guatemala tiene que alcanzar una base fiscal fuerte y sana a fin de satisfacer las diferentes necesidades del pas. Hay que tomar en cuenta que su economa es pequea, por lo que podra ser muy beneficioso tener economas de escala con el resto de naciones de la regin

centroamericana, expuso. Durante una conferencia de prensa, en el Banco de Guatemala, Banguat, el funcionario expres que pese a los problemas de la economa global, Guatemala ha podido resistir. Agreg que en el 2013 el FMI calcula que la economa local crecer 3.25%, y la inflacin se ubicar de 3% a 5%. (Byron Dardon. PL) Leer noticia completa: FMI llama a fortalecer sistema fiscal

Demanda Social
Migrantes buscan el apoyo para la reforma. Alrededor de 50 familias latinas, en representacin de la comunidad de Los ngeles, partieron el lunes en una gira que los llevar por todo el Estado de California, para entrevistarse con senadores y congresistas y pedirles su apoyo para que en el transcurso de este ao sea aprobada la Reforma Migratoria Integral. El lema del movimiento: Manteniendo las familias unidas. La guatemalteca Aurora Ureta se uni a la caravana. Tiene 34 aos de residir en territorio estadounidense y amigos y familiares sufren por no contar con un estatus que les permita residir y trabajar legalmente. La compatriota es parte del Caucus Latino Internacional, en el cual laboran trabajadoras sociales que ven casos de nios hurfanos, porque sus padres fueron deportados. En este pas nos abren las puertas. Tenemos las posibilidades que en Guatemala no existen, pues como ocurre en otros pases latinoamericanos, los gobiernos se han dedicado solo a destruir, declar Ureta. (S21) Leer noticia completa: Migrantes buscan el apoyo para la reforma

Breves
Lder duda de compras realizadas. La bancada Lder pidi al ministro de Cultura, Carlos Batzn, declarar lesivo el contrato por Q48.1 millones suscrito con Industria Militar, en diciembre pasado. Leonardo Camey, subjefe de bloque, indic que genera dudas la forma de operar, ya que obtiene ganancias como intermediario; adems, seal al funcionario de contradecirse en torno al producto recibido. (EP). Leer nota completa: Hechos Proponen controlar uso de tarjetas de crdito. La Comisin de Economa del Congreso conoci el proyecto de ley que busca otorgar medidas de seguridad a las tarjetas de crdito, como las de incluir un chip. Carlos Barreda, diputado de la UNE, agreg que se debe analizar regular el uso, para que exista un tope en la calificacin de personas que buscan ese servicio, y no entregarlas a quienes no pueden pagar. (EP). Leer notas completas: Hechos

Sociedad Civil
Gloria al bravo Chvez! Cuesta muchsimo asimilar la dolorosa noticia del fallecimiento de Hugo Chvez Fras. No puede uno dejar de maldecir el infortunio que priva a Nuestra Amrica de uno de los pocos imprescindibles, al decir de Bertolt Brecht, en la inconclusa lucha por nuestra segunda y definitiva independencia. La historia dar su veredicto sobre la tarea cumplida por Chvez, aunque no dudamos que ser muy positivo. Ms all de cualquier discusin que legtimamente puede darse al interior del campo antiimperialista no siempre lo suficientemente sabio como para distinguir con claridad amigos y enemigos- hay que partir reconociendo que el lder bolivariano dio vuelta una pgina en la historia venezolana y, por qu no?, latinoamericana. Desde hoy se hablar de una Venezuela y Latinoamrica anterior y de otra posterior a Chvez, y no sera temerario conjeturar que los cambios que impuls y protagoniz como muy pocos en nuestra historia llevan el sello de la irreversibilidad. Los resultados de las recientes elecciones venezolanas reflejos de la maduracin de la conciencia poltica de un pueblo- otorgan sustento a este pronstico. Se puede desandar el camino de las nacionalizaciones y privatizar a las empresas pblicas, pero es infinitamente ms difcil lograr que un pueblo que adquiri conciencia de su libertad retroceda hasta instalarse nuevamente en la sumisin. En su dimensin continental, Chvez fue el protagonista principal de la derrota del ms ambicioso proyecto del imperio para Amrica Latina: el ALCA. Esto bastara para instalarlo en la galera de los grandes patriotas de Nuestra Amrica. Pero hizo mucho ms.

Este lder popular, representante genuino de su pueblo con quien se comunicaba como nunca ningn gobernante antes lo haba hecho, senta ya de joven un visceral repudio por la oligarqua y el imperialismo. Ese sentimiento fue luego evolucionando hasta plasmarse en un proyecto racional: el socialismo bolivariano, o del siglo veintiuno. Fue Chvez quien, en medio de la noche neoliberal, reinstal en el debate pblico latinoamericano -y en gran medida internacional- la actualidad del socialismo. Ms que eso, la necesidad del socialismo como nica alternativa real, no ilusoria, ante la inexorable descomposicin del capitalismo, denunciando las falacias de las polticas que procuran solucionar su crisis integral y sistmica preservando los parmetros fundamentales de un orden econmico-social histricamente desahuciado. Como recordbamos ms arriba, fue tambin Chvez el mariscal de campo que permiti propinarle al imperialismo la histrica derrota del ALCA en Mar del Plata, en Noviembre del 2005. Si Fidel fue el estratega general de esta larga batalla, la concrecin de esta victoria habra sido imposible sin el protagonismo del lder bolivariano, cuya elocuencia persuasiva precipit la adhesin del anfitrin de la Cumbre de Presidentes de las Amricas, Nstor Kirchner; de Luiz Inacio Lula da Silva; y de la mayora de los jefes de estado all presentes, al principio poco propensos cuando no abiertamente opuestos- a desairar al emperador en sus propias barbas. Quin si no Chvez podra haber volcado aquella situacin? El certero instinto de los imperialistas explica la implacable campaa que Washington lanzara en su contra desde los inicios de su gestin. Cruzada que, ratificando una deplorable constante histrica, cont con la colaboracin del infantilismo ultraizquierdista que desde dentro y fuera de Venezuela se coloc objetivamente al servicio del imperio y la reaccin. Por eso su muerte deja un hueco difcil, si no imposible, de llenar. A su excepcional estatura como lder de masas se le una la clarividencia de quien, como muy pocos, supo descifrar y actuar inteligentemente en el complejo entramado geopoltico del imperio que pretende perpetuar la subordinacin de Amrica Latina. Supeditacin que slo poda combatirse afianzando en lnea con las ideas de Bolvar, San Martn, Artigas, Alfaro, Morazn, Mart y, ms recientemente, el Che y Fidel- la unin de los pueblos de Amrica Latina y el Caribe. Fuerza desatada de la naturaleza, Chvez reformate la agenda de los gobiernos, partidos y movimientos sociales de la regin con un interminable torrente de iniciativas y propuestas integracionistas: desde el ALBA hasta Telesur; desde Petrocaribe hasta el Banco del Sur; desde la UNASUR y el Consejo Sudamericano de Defensa hasta la CELAC. Iniciativas todas que comparten un indeleble cdigo gentico: su ferviente e inclaudicable antiimperialismo. Chvez ya no estar entre nosotros, irradiando esa desbordante cordialidad; ese filoso y fulminante sentido del humor que desarmaba los acartonamientos del protocolo; esa generosidad y altruismo que lo hacan tan querible. Martiano hasta la mdula, saba que tal como lo dijera el Apstol cubano, para ser libres haba que ser cultos. Por eso su curiosidad intelectual no tena lmites. En una poca en la que casi ningn jefe de estado lee nada -qu lean sus detractores Bush, Aznar, Berlusconi, Menem, Fox, Fujimori?- Chvez era el lector que todo autor querra para sus libros. Lea a todas horas, a pesar de las pesadas obligaciones que le imponan sus responsabilidades de gobierno. Y lea con pasin, pertrechado con sus lpices, bolgrafos y resaltadores de diversos colores con los que marcaba y anotaba los pasajes ms interesantes, las citas ms llamativas, los argumentos ms profundos del libro que estaba leyendo. Este hombre extraordinario, que me honr con su entraable amistad, ha partido para siempre. Pero nos dej un legado inmenso, imborrable, y los pueblos de Nuestra Amrica inspirados por su ejemplo seguirn transitando por la senda que conduce hacia nuestra segunda y definitiva independencia. Ocurrir con l lo que con el Che: su muerte, lejos de borrarlo de la escena poltica agigantar su presencia y su gravitacin en las luchas de nuestros pueblos. Por una de esas paradojas que la historia reserva slo para los grandes, su muerte lo convierte en un personaje inmortal. Parafraseando al himno nacional venezolano: Gloria al bravo Chvez! Hasta la victoria, siempre, Comandante!

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos)

CIFRAS 13.47

Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

5.38 7.82034

Editoriales
Prensa Libre
Chvez muere, emergen dudas. Venezuela continuar en el centro del inters continental, porque evidentemente lo que ocurra all puede continuar siendo un factor real en la vida de los pases. Tanto el vicepresidente Nicols Maduro como el ministro de la Defensa, Diego Molero Bellavia, aseguraron que las fuerzas armadas venezolanas se mantendrn fieles a la constitucin actual. Esa afirmacin permite ver con esperanza la posibilidad de que a causa de ello sean convocadas segn los cnones de esa carta magna y los venezolanos puedan elegir al sucesor de un presidente que ahora comienza a ser la fuente de anlisis de lo que hizo, no de lo que puede o podra hacer, habida cuenta de sus actitudes casi siempre impredecibles. Chvez provoc en su pas una divisin muy clara entre sus seguidores y sus opositores. Conforme pas el tiempo se afianzaron sus actitudes antidemocrticas porque siempre jugaba polticamente, en las elecciones, por ejemplo, cuando se haba asegurado de tener todo a su favor. Si bien participaron lderes de partidos opositores, lo hicieron con una mezcla de divisin, hasta los ltimos comicios de noviembre, en los que la oposicin estuvo a punto de ganar. La ausencia definitiva de Chvez significa sin duda alguna un cese en la intervencin de Venezuela en asuntos internos de otros pases, algunas veces con autorizacin oficial, y una nueva etapa en la relacin con otros gobiernos como los de Colombia, Mxico y, por supuesto, Estados Unidos. Con este ltimo siempre tuvo una retrica agresiva y a veces ofensiva, pero nunca dej de venderle petrleo, consciente de la crasa importancia para la economa venezolana, pero sobre todo de las ambiciones suyas de pasar a la historia como la reencarnacin de alguno de los prceres de las independencias latinoamericanas. (PL) Leer editorial completo: Chvez muere, emergen dudas

Siglo Veintiuno
Muerte de Hugo Chvez siembra incertidumbre. Chvez, quien estuvo en el poder a lo largo de 14 aos y haba sido reelegido recientemente para un nuevo periodo presidencial de 6 aos, que venca en 2019, se convirti en un personaje meditico, capaz de generar los odios ms marcados y las simpatas ms celebradas. A las 4:25 de la tarde (20:55 GMT) de hoy 5 de marzo ha fallecido el comandante presidente Hugo Chvez Fras, inform el vicepresidente Nicols Maduro, quien aadi las muestras de solidaridad a su familia. Sin embargo, tambin hizo ver que haba ordenado un despliegue especial de toda la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Justamente por ello, y porque la figura de Chvez se ha tratado de replicar en rostros presidenciales como en Bolivia, Ecuador o Nicaragua, se prev que la muerte del lder venezolano venga acompaada de importantes reacomodos polticos, tanto dentro como fuera de Venezuela. (S21) Leer editorial completo: Muerte de Hugo Chvez siembra incertidumbre

El Peridico
Vigencia de la economa informal. Se estima que la economa informal en Guatemala podra ser el 75% de la economa nacional. Esto significa que entre siete y ocho empleos de cada diez se crean en la informalidad, sin proteccin ni acceso a la seguridad social. En gran medida, las remesas familiares han estimulado el surgimiento de microempresas que no se formalizan debido a la falta de informacin y a que el acceso al sector formal es complicado y complejo. Sin duda, estas apreciaciones demuestran que el sector informal de la economa nacional en vez de decrecer est aumentando paulatinamente. Las causas son variadas: regulaciones excesivas, trmites burocrticos, altas tasas impositivas y falta de incentivos para formalizarse. (EP). Leer editorial completo: Vigencia de la economa informal

Diario de Centro Amrica

La macroeconoma, avalada por el FMI. Pese a la turbulencia econmica internacional, Guatemala ha conseguido estabilidad en la macroeconoma, lo cual fue reconocido por el subgerente director del Fondo Monetario Internacional, FMI, Naoyuki Shinohara, quien se reuni con el presidente Otto Prez Molina. A la vez, el personero del FMI expuso su preocupacin por el riesgo que implica que el Estado no cuente con los recursos necesarios para atender rubros como educacin, salud y seguridad, as como los programas sociales. El mandatario present al personero del FMI estadsticas econmicas del pas y expuso la importancia de los tres pactos firmados por el Gobierno: Por la Paz, Seguridad y Justicia, Hambre Cero, y Fiscal. La estabilidad macroeconmica se ha conseguido gracias a la acertada aplicacin de polticas monetarias y fiscales de la actual administracin, mientras que para mejorar la recaudacin fiscal el ao pasado el Ejecutivo envi al Congreso la actualizacin tributaria, la cual fue aprobada por los legisladores. (DCA) Leer editorial completo: La macroeconoma, avalada por el FMI

La Hora
Crisis en la Usac. El Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala est buscando intensamente apoyos para lograr que el gobierno le site los fondos que no le fueron entregados a esa casa de estudios en los ltimos aos, puesto que la falta de recursos ha provocado una crisis de tal magnitud que tendran que cerrarse varios programas. Ha recurrido a todas las instancias en busca de ayuda y ayer hizo una gestin que podra parecer tarda, puesto que al fin decidi acercarse a la gente de la UNE para pedir lo que nunca le pidi ni a lvaro Colom ni a su todopoderosa mujer. No hay que ser genio ni economista para entender que cuando se dejan de cumplir las obligaciones financieras, se acumulan deudas que cuesta mucho pagar. No es lo mismo erogar anualmente una suma comprometida que, de la noche a la maana, verse en la obligacin de juntar el dinero para pagar cuotas atrasadas. Pero no hay muchos acreedores tan complacientes como el Rector que no se dio cuenta en aquellos aos de que le estaba faltando el pago, mismo que ahora con razn reclama, pero obviando su propia responsabilidad en haber sido tan complaciente con aquella pareja que ech mano de los fondos pblicos para montar una campaa poltica tan personal como ilegal. (La Hora 05/02/2013) Leer editorial completo: Crisis en la Usac

Opinin
Haroldo Shetemul. Balada de la venganza. Cul es la diferencia entre lvaro Colom y Otto Prez Molina en materia de inseguridad? Casi ninguna, el primero se molestaba cuando los periodistas le consultaban sobre el incremento de la violencia criminal. Ahora es el turno de Prez Molina, quien ya perdi el encanto de su mano dura y se irrita cuando le cuestionan sobre el aumento de la violencia en los dos ltimos meses. Habr fracasado la estrategia de seguridad ciudadana que prometa que Guatemala iba a ser un paraso en el que se podan usar dispositivos electrnicos en las paradas de buses y las calles iban a ser totalmente seguras? Pero lejos de reconocer que su poltica de seguridad hace aguas, el presidente pretende hacernos creer que la poblacin es la culpable. Basado en los partes policiales, Prez Molina asegura que el 32% de esos crmenes son por venganzas, y ah viene su justificacin: l no puede hacer nada porque ese problema se origina en el hogar. Sin embargo, el mandatario tergiversa los hechos. Los datos utilizados por Prez Molina entran en el campo de la manipulacin informativa, lo que se extiende en la propaganda gubernamental. Un sntoma de que Prez Molina trata de evitar que el fracaso sea estrepitoso es su anuncio de que a la estrategia de seguridad le aadir un componente social y comunitario. Un ao despus de llegar al poder, se les hizo la luz a los patriotistas que crean que el combate de la criminalidad se lograba con la represin. Esperemos que estos remiendos a la poltica de seguridad den en el clavo. (PL) Leer opinin completa: Balada de la venganza Francisca Gmez Grijalva. Valientes sobrevivientes. En vsperas de la conmemoracin del Da Internacional de la Mujer, dedico esta columna a las valerosas nias, adolescentes y mujeres que se han atrevido a romper el silencio y con valenta denuncian, ante las autoridades correspondientes, que han sido vctimas de traumticas violaciones sexuales. A ellas va mi

solidaridad y respeto. En un pas extremadamente intimidante, racista, machista, clasista y hostil como Guatemala, los acosos y las violaciones sexuales contra las mujeres, nias, nios y adolescentes, han sido actos impunes, a prevalecido el poder de quienes cometen estos crmenes. Por encima del honor de la familia y de la vergenza est la salud y la dignidad de las nias, adolescentes y mujeres que han sido brutalmente violadas. Como sociedad tenemos el desafo de construir mecanismos para luchar contra la violencia machista y la impunidad. Exijamos y velemos por un sistema de justicia que garantice la aplicacin de la ley a favor de la vida de las mujeres. (PL) Leer opinin completa: Valientes sobrevivientes Virgilio lvarez Aragn. Dilogo de ciegos. En los ltimos das de la semana pasada, en un programa matinal de entrevistas bastante escuchado, dos expertos en el tema educativo vertieron sus opiniones sobre la educacin y la supuesta necesidad de trasladar la formacin inicial de maestros a las universidades. Con mucho conocimiento de causa se explayaron sobre cuestiones que, lamentablemente, el Ministerio de Educacin no se ha atrevido a enfrentar al momento de imponer los cambios que, a trote y moche, se han puesto en marcha, dejando en evidencia que los problemas son unos y que la decisin aplicada solo vendr a complicarlos ms. Cuestionados respecto a las opciones de empleo, los entrevistados fueron enfticos al afirmar que los egresados de magisterio, el de tres aos y que se ha cerrado, encuentran ms pronto empleo que los que tienen solo el diploma de bachiller, aunque aun as en proporcin muy reducida y no necesariamente en la docencia primaria, donde solo se empleara un poco menos de 10% de los egresados anuales. Es importante hacer notar que los dos expertos se dijeron, aunque no enfticamente, simpatizantes de la medida ministerial, bajo el supuesto de que somos uno de los pocos pases que forman a sus maestros de primaria en el nivel medio y no en el superior, llegando a aconsejar no dar marcha atrs. (S21) Leer opinin completa: Dilogo de ciegos Rigoberta Mench Tum. Otro golpe. Cuando se hace un repaso de la realidad de los Pueblos Indgenas, se encuentra que, a lo largo de las ltimas tres dcadas, esta ha sido develada en toda su crudeza, luego de siglos de ocultamiento y de insistir, por parte de los poderes hegemnicos, en una natural condicin de exclusin, cultural, social, econmica y poltica. Sin duda alguna, el 31 de marzo de 1996, un paso gigante en trminos de reconocimiento no solo de los derechos de estos pueblos sino de su histrica situacin, se da con la suscripcin del Acuerdo sobre identidad y Derechos de los pueblos Indgenas. Con la creacin de La Defensora de la Mujer Indgena, DEMI, en realidad se conjugan varios aspectos de los contenidos del Aidpi. Por un lado, lo relativo a la lucha contra la discriminacin y por otro, lo relacionado con los derechos de la mujer indgena, en particular sus derechos polticos. Si bien es cierto, la DEMI, an no recoge plenamente en su estructura y funcionamiento las propias formas de organizacin y participacin, mucho de lo que all se aplica para la toma de decisiones, incluida la eleccin de la Defensora, corresponde a esas formas propias. El principio de consulta y el consenso son parte de ello. Con el Acuerdo Gubernativo 38-2013, de fecha veintitrs de enero de dos mil trece, nuevamente como en otros temas derivados de los Acuerdos de Paz, lesiona los avances en materia de derechos de los Pueblos Indgenas y el espritu del Aidpi. Nuevamente, las mujeres y los pueblos son objeto de imposicin y con ello de la prctica del autoritarismo, lo cual coloca el discurso lejos de la realidad. (S21) Leer opinin completa: Otro golpe Eduardo Velsquez Carrera. Usac: rendicin de cuentas (3). La Rectora. Dispondr de Q22.5 millones para este ao. Es este el momento de pasar al Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) para 2013; por parte de las autoridades universitarias actuales, que tienen que hacerlo: el Consejo Superior Universitario (CSU) y el actual rector, Carlos Estuardo Glvez Barrios. En el Acta No. 23-2012 del 28 de noviembre de 2012 se aprob el presupuesto por Q1,703 millones 846 mil 586; distribuidos por rgimen as: Ordinario, Q1,506 millones 684 mil 565 y Especial: Q197 millones 162 mil 021. Adems, aprobaron el Presupuesto de Ingresos Corrientes y de Capital por 1,506 millones 684 mil 565; de los cuales son Ingresos Corrientes Q1,504 millones 683 mil 755 y de Capital apenas Q2 millones 000 mil 810. Es aqu donde comienzan las preguntas: cmo pueden aprobar un Presupuesto sin saber cul es el monto correspondiente al 5 por ciento constitucional que el Estado debe entregarle a la Universidad? Qu hizo el actual CSU y el rector con el dinero de la poltica

salarial, que cada dos aos permite reajustar los sueldos y los salarios de los trabajadores docentes, administrativos y de servicios de la Usac? (EP) Leer opinin completa: Usac: rendicin de cuentas (3)

Amrica Latina
Argentina. Comienza en Argentina el juicio por crmenes del Plan Cndor. El juicio por los crmenes cometidos en el Plan Cndor, esquema de coordinacin represiva de los regmenes militares sudamericanos en los aos 70 y 80, comenz hoy en tribunales de Buenos Aires, donde comparece el ex dictador argentino Jorge Rafael Videla como principal acusado. En el banquillo tambin est Reynaldo Bignone, el ltimo gobernante del rgimen militar argentino, junto a otros 23 ex oficiales de las fuerzas armadas y de seguridad. Otro de los acusados es el ex general Luciano Menndez, quien acumula siete condenas a cadena perpetua por delitos de lesa humanidad durante la dictadura argentina entre 1976 y 1983. Los regmenes castrenses sudamericanos de entonces se unieron para intercambiar informacin, coordinar operativos de traslado de prisioneros y desaparicin de opositores en sus respectivos territorios. Todos son procesados por haber integrado una asociacin ilcita dedicada al exterminio de los opositores polticos, integrada por jefes militares de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay. [Afp y DPA. La Jornada] Leer nota completa: Comienza en Argentina el juicio por crmenes del Plan Cndor Caracas. EU le provoc el cncer al comandante, acusa Maduro. Horas antes de que se conociera el fallecimiento del presidente venezolano Hugo Chvez, el vicepresidente Nicols Maduro acus este martes a los enemigos histricos de haberle provocado el cncer que padeca, orden la expulsin de dos agregados militares de la embajada de Estados Unidos en Caracas y denunci que buscaban desestabilizar el pas. Una enfermedad que los atac y lo atac; nosotros no tenemos ninguna duda, y llegar el momento indicado en la historia en que se pueda conformar una comisin cientfica que investigue y pueda determinar que el comandante Chvez fue atacado con esta enfermedad, seal durante una reunin con el alto mando poltico y militar venezolano. Cit a Estados Unidos y la oligarqua local como los enemigos histricos de nuestra patria (que) buscaron el punto para daar la salud de nuestro comandante. El propio Chvez ya haba sugerido en 2011, despus de que le detectaron la enfermedad, la posibilidad de que sus enemigos hubieran provocado el cncer que sufra, as como el de otros lderes latinoamericanos que padecieron el mismo mal, como el brasileo Luiz Inacio Lula da Silva y el paraguayo Fernando Lugo. [DPA, Afp, Reuters y Notimex. La Jornada] Leer nota completa: EU le provoc el cncer al comandante, acusa Maduro Venezuela. Venezuela enaltece espritu de Chvez con mltiples expresiones de amor. El vicepresidente Nicols Maduro invit al pueblo a concentrarse en las plazas Bolvar de cada municipio y estar en vigilia permanente, no slo para recordar y homenajear a Chvez, sino tambin para estar atentos frente a intentos de alteracin del orden pblico. Una caravana que recorrer las principales avenidas de Caracas, vigilias en las plazas Bolvar de todos los municipios del pas, honores militares con caonazos de salva, un desfile honorfico por el monumento de Los Prceres (Caracas), una Capilla Ardiente y la visita de presidentes de la regin; son algunas de las expresiones de amor que Venezuela y el mundo ofrecern al lder de la Revolucin Bolivariana, Comandante Hugo Chvez, para enaltecer su espritu patrio. Los restos del Dignatario se encuentran en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo de la capital, donde falleci en horas de la tarde de este martes, y el Gobierno Bolivariano decret siete das de duelo nacional y la instalacin de una Capilla Ardiente durante los prximos tres das, hasta el viernes, para que el pueblo pueda despedirse de su lder. El cuerpo del Comandante ser trasladado a partir de las 10:00 hora local (14:30 GMT), de este mircoles, hasta la sede de la Academia Militar, ubicada dentro del complejo Fuerte Tiuna; en una caravana. 'Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos'. Y Hugo Chvez muri por la vida, por la vida de su Venezuela adorada, de la patria grande, de un planeta ms justo y ms humano, puntualiz Rafael Correa, Presidente de Ecuador. [teleSUR/Marl] Leer nota completa: Venezuela enaltece espritu de Chvez con mltiples expresiones de amor

10

Colombia. El Parlamento colombiano no legislar sobre temas de la agenda del dilogo de paz: FARC. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, informaron hoy que el Congreso de ese pas se abstendr de legislar sobre los temas a debate en los dilogos de paz que sostienen con el gobierno de Juan Manuel Santos en esta capital. A su vez, una delegacin de congresistas colombianos inst a las FARC a acelerar la firma de un acuerdo de paz, tras constatar avances concretos en el dilogo que se desarrolla desde 2012, dijeron los parlamentarios este martes en Bogot. En un comunicado el grupo guerrillero indic que durante una reunin celebrada la vspera con Roy Barreras, presidente del Congreso colombiano, ste se comprometi a que el Parlamento no legislar sobre asuntos que son materia de la agenda de dilogos hasta que las partes lleguen a acuerdos concretos que debern ser tenidos en cuenta por esta rama del poder pblico. Los rebeldes expresaron su optimismo sobre los resultados del proceso de paz en La Habana. [Xinhua, Reuters y AFP. La Jornada] Leer nota completa: El Parlamento colombiano no legislar sobre temas de la agenda del dilogo de paz: FARC Caracas. "Muri Chvez y el cielo se puso rojo". "El cielo se puso rojo. Estaba haciendo calor, baj la neblina y llovi. Luego se puso rojo. Dicen que fue justo cuando muri Chvez". Iraima Moscoso, como tantos millones de seguidores de Chvez, no tiene duda: el presidente de Venezuela es un mito. Con una visible cicatriz atravesndole la nariz, sin duda marca de una vida dura, la marca de muchos chavistas, Moscoso era una ms de los tantos a los que les asomaban lgrimas en la mirada en la plaza Bolvar de Caracas. No era para menos, el prximo viernes enterrarn al carismtico lder que gobern Venezuela durante 14 aos con aires de gigante de la poltica, un provocador imbatible en las urnas que a nadie dej indiferente: o lo amabas o lo odiabas. Y es que hasta a dar su vida estn dispuestos muchos de quienes adoran al que mand a callar el rey de Espaa, llam de todo a George W. Bush al tiempo que empoderaba a las clases ms desfavorecidas, los hasta entonces olvidados por la poltica tradicional. Para sus crticos un dspota con aires mesinicos, terrible gestor que sumi al pas en la debacle econmica y permiti que se desatara la delincuencia. Un hermano o un padre para sus partidarios, la mayora beneficiados por las intensas polticas sociales que ha reducido la pobreza en trminos dramticos. [Abraham Zamorano. BBC Mundo] Leer nota completa: Caracas. "Muri Chvez y el cielo se puso rojo" El Salvador. Francisco Lanez deja Arena y acusa a Quijano de haber pedido su salida de la direccin nacional. El exvicepresidente de organizacin de Arena es uno de los apetecidos para convertirlo en candidato a vicepresidente por quienes impulsan a Antonio Saca como candidato presidencial por el movimiento Unidad. Lanez acus al candidato a presidente arenero, Norman Quijano, de haber pedido su cabeza el ao pasado, y esa fue la razn principal que expuso para renunciar al partido de derechas. Arena confirm este fin de semana la sospecha de que algunas piezas importantes se desprenderan del partido cuando Antonio Saca, exmandatario de la Repblica y expresidente arenero, se lanzara a competir por un segundo mandato como presidente de la Repblica. Apenas cinco das despus del anuncio de Saca, Francisco Lanez, exdirigente arenero, ex ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de Saca y exprecandidato presidencial, dej las huestes areneras argumentando falta de sintona de su ideologa con la del candidato presidencial Norman Quijano. [Gabriel Labrador. Elfaro.net] Leer nota completa: Francisco Lanez deja Arena y acusa a Quijano de haber pedido su salida de la direccin nacional

Resto del mundo

Caracas. Comunidad internacional se solidariza con Venezuela tras muerte de Chvez. El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon envi sus sentidas condolencias a la familia del presidente venezolano y tambin mostr solidaridad con el pueblo y el Gobierno de ese pas suramericano. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tambin se manifest luego de la muerte del lder suramericano y reafirm "el apoyo de Estados Unidos al pueblo venezolano y su inters en el desarrollo de una relacin constructiva". El primer ministro canadiense, Stephen Harper, ofreci sus condolencias al pueblo venezolano por la muerte del presidente Hugo Chvez y dijo que Canad est lista para seguir trabajando con Venezuela y otros lderes para edificar un continente que est siendo ms prspero, seguro y democrtico. Mientras tanto, el embajador de Rusia ante la ONU, Vitali Churkin record la figura del mandatario de la Repblica Bolivariana

11

como un gran poltico para su pas y dijo que Chvez desempe un papel muy importante en el desarrollo de las relaciones entre Venezuela y Rusia, y nos sentimos muy mal por su fallecimiento. Posteriormente, el Alto Mando Militar venezolano, reunido tambin en el Hospital Militar, en el que el mandatario estuvo internado desde hace dos semanas, inst a los venezolanos para "continuar luchando por el ideal que impuls el presidente venezolano, Hugo Chvez". [teleSUR-EFE/lp-GP] Leer nota completa: Comunidad internacional se solidariza con Venezuela tras muerte de Chvez EEUU. Estados Unidos entrena a rebeldes sirios en una ciudad "maqueta" de Jordania. Las fuerzas militares estadounidenses entrenan a rebeldes sirios en una ciudad maqueta construida en el desierto de Jordania. Segn lo que comunic el diario italiano 'Corriere della Sera', el centro de entrenamiento militar est ubicado al norte de Amman, la capital de Jordania, y tiene 67 edificios, un aeropuerto con un avin de pasajeros, una embajada y varias rutas. Con este entrenamiento, los miembros de la oposicin de Siria aprenden tcnicas de combate en zonas urbanas y para responder a los ataques del Ejrcito de su pas, as como a manejar los sistemas antitanques. [teleSUR-actuaodadrt-efe/bs-GP] Leer nota completa: Estados Unidos entrena a rebeldes sirios en una ciudad "maqueta" de Jordania Viena. Europa entre los mayores mercados de drogas del mundo. Europa, junto a Amrica del Norte, continan siendo los mayores mercados para las drogas en el mundo, seala el informe anual de la Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes, JIFE, difundido hoy aqu. Entre los narcticos tradicionales, el ms demandado y producido a nivel mundial es el cannabis, consumido alguna vez en el ltimo ao por alrededor del 4,5% de la poblacin adulta. En el caso de Europa la prevalencia anual del uso de este narctico es de 5,2 y en los 27 pases de la Unin Europea el ndice se eleva a 6,7, seguido por la cocana, las anfetaminas y los opiceos. [rc/car. Prensa Latina] Leer nota completa: Europa entre los mayores mercados de drogas del mundo Unicef denuncia maltratos sistemticos del Ejrcito israel a menores palestinos. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, Unicef, denunci este mircoles el maltrato "extendido, sistemtico e institucionalizado" a menores palestinos en el sistema de detencin militar israel. "Estos malos tratos incluyen la detencin de nios en sus casas entre la medianoche y las cinco de la maana por parte de soldados fuertemente armados. Les vendan los ojos y les atan las manos", denunci el ente. Los menores de 13 aos o menos estn sujetos a penas de hasta seis meses de prisin. Sin embargo, a partir de los 14, pueden ser condenados a penas de hasta 10 aos por lanzar piedras, e incluso 20 aos si el blanco es un vehculo en movimiento, indic el organismo en un informe. Unos 700 nios cada ao, con edades entre los 12 y 17, en su mayora varones, son arrestados, interrogados y detenidos por el Ejrcito, la polica y los agentes de seguridad israeles, denuncia Unicef. [teleSUR-EFE-RT/FC] Leer nota completa: Unicef denuncia maltratos sistemticos del Ejrcito israel a menores palestinos

Anexo
El futuro sin Chvez La muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, ocurrida ayer tras casi tres meses de ausencia en el cargo por motivos de salud, tiene implicaciones que rebasan, por mucho, el mbito de la mera sucesin presidencial en el pas caribeo: la ausencia definitiva del mandatario venezolano plantea una disyuntiva entre la continuidad o no del proyecto de transformacin poltica, econmica y social iniciado hace casi 14 aos, que marc un parteaguas en la historia de ese pas y de la regin. En primer trmino, y con independencia de la opinin que se tenga sobre su estilo de gobierno y su personalidad, sin duda polmica y polarizante, es pertinente contrastar los eptetos de dictador que han sido formulados contra Chvez por sus opositores y crticos con la aportacin realizada por el difunto mandatario al desarrollo democrtico de su pas: tras irrumpir en la escena pblica en el contexto de una fallida intentona golpista contra el ex presidente Carlos Andrs Prez, en 1992, Chvez supo transitar del mbito militar a la defensa de la institucionalidad democrtica y al sometimiento sistemtico de las decisiones de su gobierno al veredicto de la soberana popular y contribuy, con ello, a que la ciudadana de su pas transitara del desencanto generalizado

12

hacia las gestiones de los partidos polticos tradicionales durante la segunda mitad del siglo pasado Accin Democrtica y Copei a la participacin electoral constante y nutrida, y dej, como legado, un sistema poltico renovado, en el que se desarrolla una competencia partidista real. En materia social y educativa, la revolucin bolivariana tiene logros indiscutibles como la erradicacin del analfabetismo y la multiplicacin del nmero de docentes; la activacin de mecanismos de redistribucin de la riqueza y el abatimiento de los indicadores de desigualdad social y de pobreza. En el mbito externo, la Venezuela chavista fue un referente principal en el viraje poltico ocurrido en la ltima dcada en Amrica Latina, con el surgimiento de gobiernos que, con distintos matices y actitudes la Argentina de los Kirchner-Fernndez, el Brasil de Lula-Rousseff, la Bolivia de Evo Morales, el Ecuador de Rafael Correa, la Venezuela de Hugo Chvez, han resuelto hacer realidad el principio de soberana y han emprendido un realineamiento regional sin precedentes que busca la integracin latinoamericana con superacin de la miseria y las desigualdades sociales compartidas, y que han constituido un contrapeso necesario a la proyeccin hegemnica Estados Unidos en la regin. En forma paradjica, el peso especfico que adquiri la figura del mandatario venezolano en el mbito nacional y regional hace inevitable preguntarse por la estabilidad y la durabilidad de la revolucin bolivariana, as como sobre la capacidad de Nicols Maduro quien se perfila como el candidato natural a suceder a Chvez para erigirse en una figura que cohesione los diversos intereses dentro del crculo oficialista y en las bases sociales de apoyo al gobierno de Caracas. No menos pertinente resulta la pregunta sobre las posibles implicaciones que el deceso de Hugo Chvez pudiera tener en la viabilidad de proyectos como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), que agrupa a Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y Granadinas, adems de la propia Venezuela; la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos, que aglutina a todas las naciones del continente, con excepcin de Estados Unidos y Canad, y el Mercado Comn del Sur, as como en los intentos de distintos gobiernos regionales por redirigir y diversificar sus relaciones diplomticas con naciones como Rusia, China e Irn. En meses y semanas prximos, y en la medida en que se vayan despejando las referidas interrogantes, podr saberse si la revolucin bolivariana es, como afirman muchos de sus crticos, un reducto del poder unipersonal, o si constituye un entramado popular e institucional lo suficientemente slido para dotarse de nuevos cuadros y liderazgos y para sobrevivir a su mximo dirigente. (Publicado por La Jornada, el 06/03/13)
Fuentes del pas citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Alejandra Hernndez y Luis Arturo Lpez, Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

13