Contigo

PERÚ
www.zentroservicios.com
Zentro Servicios

Boletín Informativo de la Asociación “Contigo Perú” • Número 3 • ENE-FEB 2007

Sentir Peruano
T engo el bolígrafo en la mano dirigido
al papel y lo primero que me viene a
la mente es una pregunta: ¿qué sentir
me toca escribir?, tal vez sobre integra-
ción o quizás el tema de la solidari-
dad…pero me inclino a escribir el
siguiente sentir:
¡Juventud, divino tesoro! …qué ale-
gría experimentan los padres y madres
cuando encuentran artículos en el perió-
dico de temas relacionados con la
ayuda a los jóvenes, al fortalecimiento
de su desarrollo físico e intelectual y más
aun sienten satisfacción cuando se
encuentra noticias de hechos concretos

y positivos que vienen realizando en esta
ciudad, como por ejemplo, que sobre-
salen en diferentes deportes, que man-
tienen un adecuado nivel de aprove-
chamiento en las universidades y que
muchos de estos jóvenes tienen proyec-
tos de vida y profesionales, y de formar
empresas, y todo en base a que en este
país existe un buen nivel en la sociedad
de la familia, por tanto todo país que
tiene una buena sociedad de familia es
un país próspero.
Pero este sentir de alegría me trans-
porta a un sentir de tristeza al observar la
realidad que vive la juventud de mi país
y la de otros países denominados
“pobres”, donde la situación de estos
jóvenes es contraria a la realidad de los
mismos en esta sociedad de acogi-
da…por qué? se preguntarán muchos,
simplemente podemos decir que quie-
nes conocemos dicha realidad, creemos
que en nuestros países se están perdien-
do los valores fundamentales de la per-
sona.
Pero también es cierto, que
muchos luchamos por cambiar esta tris-
te realidad, unos en nuestra patria y otros
lejos de ella y caminamos con la firme
convicción, de encontrar el remedio
que curará este mal y nos fortalecerá
para recuperar dichos valores…
Tenemos mucha fe en Dios y en los
hijos de esta tierra navarra, que un buen
día nuestros jóvenes recibirán vuestro
apoyo y que será la luz que les guiará
hacia el progreso… ¡Gracias amigos
navarros!
Fredy Villanueva
E
l pasado 18 de enero, Lima, capital del
Perú cumplió un nuevo aniversario de su
fundación española. Han pasado 472
años desde aquel viernes 18 de enero de
1535 cuando don Francisco Pizarro la funda
en tierras de Taulichusco debido en gran par-
te a la ubicación estratégica de su puerto en
el centro de la costa peruana y sudameri-
cana.
La ciudad tuvo inicialmente el nombre
de Ciudad de los Reyes, sin embargo con el
tiempo persistió su nombre original que, al
parecer, provendría del idioma aymara,
(lima-limaq o flor amarilla) o del quechua
rimaq, que significa “hablador” por su río, el
Rímac.
Lima, Ciudad de Reyes y virreyes, fue
desde siempre una suerte de oasis de cultu-
ra y boato en las indias americanas. Desde
su fundación, sólo fueron necesarias algunas
décadas para situarla a la par que México
como la metrópoli más importante de la
América española. Templos barrocos y rena-
centistas, mansiones y palacetes, universida-
des, arzobispados y una intensa actividad
cultural caracterizaron a esta ciudad desde
los albores del siglo XVII, cuando apenas
contaba con 25 mil habitantes.
En el siglo XVIII, fundamentalmente a
causa de la creación del Virreinato del Río
de la Plata, que absorbió el manejo de las
grandes minas de Potosí en el Alto Perú (hoy
Bolivia), Lima entró en un proceso de deca-
dencia e inestabilidad que culminó en 1821
con la proclamación de la Independencia
de la República. Al abrir el siglo XX, durante
Aniversario
de Lima
la Belle Epoque (1915-1930), ocupaba nue-
vamente un lugar de vanguardia entre las
ciudades más modernas del continente.
Lima es actualmente una gran urbe,
con una población de 8.447.260 habitantes,
que cuenta con todos los servicios y como-
didades que se puedan encontrar en las
grandes ciudades del mundo, zonas finan-
cieras, comerciales, grandes tiendas y
demás servicios. Es la ciudad más poblada
del Perú y la quinta más habitada del conti-
nente y es Patrimonio de la Humanidad.
En Lima se encuentran los principales
museos del Perú, además cuenta con una
arquitectura impresionante y muy cerca de
la ciudad se pueden visitar bellas playas, pai-
sajes, campiñas, fauna y flora abundante
Lima es moderna y tradicional, una
mezcla de todas las culturas y épocas del
Perú, con una gran belleza y con mucho que
ofrecer a sus visitantes. ■
Palacio de Gobierno
Pág. 2 Boletín Informativo “Contigo Perú” • Número 3 • ENE-FEB 2007

A CONTECER DEPORTIVO CALENDARIO

Futbolistas peruanos en el extranjero CÍVICO I - II
Santiago Acasiete -
Alberto Rodríguez -
Adolfo Carrasco -
C.D. Almería (España)
Sporting Braga (Portugal)
La Paz F.C. (Bolivia)
PERUANO 2007

Rinaldo Cruzado - Grasshoppers (Suiza)

Jefferson Farfán -
Paolo Guerrero -
Roberto Jiménez -
Henry Quinteros -
Roberto Palacios -
Juan Vargas -
Augusto Zambrano -
Wilmer Aguirre -
PSV (Holanda) ENERO
1 Año Nuevo
Hamburgo (Alemania)
San Lorenzo (Argentina)
Lech Pozman (Polonia)
FEBRERO
2 Día de la Virgen Candelaria
LDU (Ecuador) 11 Aniversario de Cajamarca
Calcio Catania (Italia) 14 Día de San Valentín
Shalke 04 (Alemania)
Metz (Francia)

Si deseas colaborar
Manuel Corrales - Metz (Francia) Jefferson Farfán
Daniel Chávez - Brujas (Bélgica)
J. Diego Gonzáles Vigil -
Martín Hidalgo -
Zulte Waregen (Bélgica)
Internacional (Brasil)
con nosotros o ser
Andrés Mendoza -
Juan Pajuelo -
Metallurg (Ucrania)
Iónicos (Grecia)
socio/a escribe a:
Claudio Pizarro - Bayern Munich (Alemania) acperu@asociacioncontigoperu.org
Nolberto Solano - Newcastle United (Inglaterra)
Roberto Merino - Atromitos F.C. (Grecia)
Nolberto Solano
o llama a los teléfonos
Walter Vílchez - Cruz Azul (México) 636 539654 - 948 174778

☛ Te invitamos a participar en este boletín, envíanos tus sugerencias, opiniones, artículos, fotos… o si
deseas aprender y difundir nuestras danzas, música, literatura, artes plásticas, teatro… contacta en los

¿
teléfonos: 636539654 – 948174778 o escribir a: acperu@asociacioncontigoperu.org
Sabías que...
N OTICIAS E l Perú tiene más de 1500 géneros
musicales; de ellos el huayno, la
marinera y el vals criollo han rebasa-
Intensas lluvias dejaron cuantiosos daños en Perú do el ámbito nacional. Sólo en la
Durante los meses de enero y febrero las intensas lluvias, inundaciones y des- Fiesta de la Candelaria (Puno) se
plazamientos han dejado el trágico saldo de 27 muertos, 43 heridos, 3.744 cuentan 200 danzas. Instrumentos
personas damnificadas y 485.182 personas afectadas; de los 24 departa- como quenas y zampoñas se mez-
mentos que conforman el Perú, 15 sufrieron los embates de la naturaleza, clan con tambores y adaptan arpas,
según informó el Instituto de Defensa Civil (INDECI). violines y guitarras occidentales a sus
Gracias a la labor del INDECI se movilizó desde diciembre del año pasado, ritmos andinos. En la costa, con la qui-
un total de 686 toneladas de ayuda humanitaria por vía terrestre y aérea. jada de burro y el cajón, incorporado

A GENDA
posteriormente a la música flamen-
ca, se ejecutan alegres ritmos afro-
peruanos como el festejo.

II Simposio de Psiquiatría Transcultural

Salud Mental en el Paciente de América Latina Boletín Informativo

Contigo
Organizado por el Servei de Psiquiatría del Hospital Universitari
Vall d´Hebron de Barcelona

PERÚ
Fechas: 3 y 4 de Mayo de 2007.
Información e inscripciones: Teléf. 93489-42.94 - Fax: 93489-45.87
E-mail: ysantaella@vhebron.net
Enero - Febrero 2007
Asociación Contigo Perú
Colabora: Avda. Navarra, 3, 8ºB
31012-PAMPLONA (Navarra)
✆ 636 539654 - 636 441438 - 948 174778
E-mail: acperu@asociacioncontigoperu.org
www.asociacioncontigoperu.org
Boletín Informativo “Contigo Perú” • Número 3 • ENE-FEB 2007 Pág. 3

ACTIVIDADES
ASAMBLEA
El sábado 24 de febrero se realizó la pri-
mera asamblea general extraordinaria
del presente año con la finalidad de
tratar temas relacionados con la mar-
cha de la asociación y para elaborar el
calendario de actividades y proyectos
para este periodo. (Foto)

CONVENIO CON IZAN

Con fecha 26 de febrero se ha firmado
un convenio de cooperación entre
“Contigo Perú” y la Asociación IZAN
para fomentar auténticos y mutuos
lazos de colaboración en la obtención
de objetivos solidarios comunes.
La Asociación IZAN es una entidad de
carácter social comprometida con el
desarrollo íntegro de todas aquellas
personas y grupos sociales que viven en
situaciones de marginalidad, tanto en
nuestro entorno más inmediato como
en otros contextos.
Desde 1999 viene desarrollando pro-
yectos de desarrollo con ONGD amigas
en países de Latinoamérica y, en los
últimos años, también de África occi-
dental. (www.izan.es).
EXPOSICIÓN
Desde el 2 de marzo en el local del
Centro de Asociaciones del Ayunta-
miento de Pamplona (calle San Gre-
gorio 28, bajo),se expone una muestra
gráfica del origen, objetivos y activida-
des de nuestra asociación, así como
algunos aspectos de la historia, geo-
grafía, economía …del Perú.
TALLERES
Se invita a los niños y niñas entre 9 y 12
años, de cualquier nacionalidad, a
participar en el Taller: “Jugando con
otros Idiomas” a realizarse el sábado 17
y 24 de marzo, de 10.00 a 12.30 hrs. en
los locales del CIVIVOX de San Jorge
(Plaza Dr. Gortari). Información e ins-
cripciones: 636 539654 y 948 174778.
CHARLA - COLOQUIO
Con el fin de promover la labor de ciu-
dadanos peruanos que destacan en el
ámbito social, cultural, deportivo…la
Asociación Contigo Perú tiene el agra-
do de invitar a las entidades, organis-
mos, asociaciones y público en gene-
ral a la Charla-Coloquio: “Políticas de
Integración de los Inmigrantes” a cargo
de D. Roberto Marro Ibarra, Jurista
peruano, Director de Inmigración del
Departamento de Vivienda y Asuntos
Sociales del Gobierno Vasco, el próxi-
mo Viernes 30 de marzo de 2007 a las
12 hrs. en las instalaciones del CIVIVOX
de San Jorge, sito en la Plaza Dr.Gorta-
ri, San Jorge. ■

D ESTINOS. . .
Ruta playera
MANCORA: Distrito de la Provincia de Talara, ubicado a 182
km. al norte de Piura. Posee una playa de arena blanca y mar
cálido todo el año; excelente para la práctica de deportes
acuáticos y pesca submarina.

COLAN: Hermoso balneario ubicado en la Provincia de Paita

a 77 km. de la ciudad de Piura. Alberga a la iglesia “San Lucas
de Colán”, la primera fundada por los españoles en América
del Sur. Posee una extensa playa y un mar ideal para practi-
Máncora
car el windsurf, motonáutica, entre otros deportes acuáticos.

YACILA: Está ubicado en la Provincia de Paita, a 74 km. al Oeste de Piura. Esta playa posee diferentes locaciones
para la práctica de deportes extremos, como el rapel, pues está rodeada de grandes paredes rocosas, además
una duna de arena de 15 mt. de altura para los aficionados al sandboareding. También posee olas tubulares para
los bodyboarders, un muelle para la pesca deportiva y su playa en forma de media luna para los clásicos paseos
vespertinos. ■
Pág. 4 Boletín Informativo “Contigo Perú” • Número 3 • ENE-FEB 2007

Conociendo a... de esta nueva sociedad, todos

nosotros tenemos que ceder un

Nadia Nuñez Masias poco para lograr una convivencia

agradable en esta mezcla de cul-
turas. Nuestros compratiotas han
Coordinadora Académica de la Cátedra Garrigues de sabido lograr esta fusión, de mane-
Derecho Global de la Universidad de Navarra. ra coherente, progresiva y claro
éxitosa. La integración es funda-
Saludamos a la Dra. Nadia Karina Nuñez Masias, docentes cuyas mental en toda sociedad, es
compatriota peruana, abogado de profesión, palabras han que- importante que el inmigrante no se
residente en esta progresista ciudad de dado marcadas en sienta un extraño, porque de esta
Pamplona. Actualmente viene realizando sus mi, y me han dado manera la persona puede sobre-
estudios de Doctorado en Derecho y se desem- ánimos para conti- salir y hacer realidad sus sueños.
peña en el cargo de Coordinadora Académica nuar superándome. Uno de los ejemplos de integración
de la Cátedra Garrigues de Derecho Global de También reconozco es pertenecer a una asociación
la Universidad de Navarra. el valor humano de como esta, que sea un enlace
La Dra. Nadia Nuñez nos recibió en su ofi- profesores y todo el entre nuestros compatriotas y la
cina y nos brindó una entrevista para el Boletín personal administra- sociedad civil en general y que da
Informativo de la Asociación Contigo Perú. tivo. a conocer que todos los peruanos
tenemos mucho que brindar, que
C.P. ¿Dónde nació Nadia Nuñez Masias, quienes C.P. Usted nos infor- no hemos venido para comportar-
son sus padres y en qué centros realizó sus pri- ma que es cusque- nos faltando a las normas sociales
meros estudios? ña de nacimiento, ¿cómo define las maravillas y de convivencia sino que estamos aquí en nues-
N.N.M. Primero, quiero agradecer a la que posee esa hermosa ciudad, considerada tro afán de superación y pensamos llevarnos
Asociación “Contigo Perú” por hacernos partíci- capital arqueológica de América? bien con todos.
pes de sus actividades. N.N.M. Bueno, me hacen una pregunta que a lo
Nací un 7 de julio de 1980 en la majes- mejor me va a robar algunas lágrimas, por todo C.P. Aquí en Navarra y en toda España, viven
tuosa ciudad del Cusco —a la que quiero muchí- lo que recordaré en este momento…yo definiría muchas compatriotas que han dejado a sus
simo—. He realizado mis estudios primarios y al Cusco como un paraíso, para mí es el lugar seres queridos en busca de un mejor futuro
secundarios en el Colegio Nacional de Mujeres más hermoso del mundo, sin desmerecer otras para su entorno familiar, Usted como mujer,
Clorinda Matto de Turner, uno de los centros edu- preciosas ciudades con las que cuenta mi que- profesional, qué recomendaciones puede ofre-
cativos más grande que existe en Cusco. Mi rido Perú y el resto del planeta. Cusco no se resu- cerles?
padre Mario Nuñez y mi madre Faustina Masias me sólo en sus monumentos arqueológicos de N.N.M. Primero, quiero reconocer la valentía de
también son naturales del Cusco, quienes pese altísimo interés cultural, en sus calles y plazas típi- todas nuestras compatriotas que han tomado la
a haberse mantenido muchos años alejados de cas, en sus tradiciones, costumbres y comidas, decisión de cruzar el océano dejando atrás fami-
la su tierra natal, no dudaron en regresar a ella sino sobre todo en su gente, que resalta por su lia e hijos. Valorar y felicitarlas por su sacrificio, que
para formar una familia y radicar permanente- hospitalidad, su amabilidad, su alegría… Cusco debe ser para cada uno de nosotros un ejemplo,
mente; de mi familia sólo me falta mencionar a es una mezcla de encanto cultural y humano. pues ellas son grandes personas y que saben
mi hermana, Tatiana de 18 años. Es realmente una ciudad maravillosa, nada más que todo este sacrifico se revertirá en otorgarles
con mencionar a Machu Picchu, que se encuen- a sus familias una mejor calidad de vida. Yo les
C.P. ¿Cómo surge la idea de emigrar a otro país tra en pleno concurso para optar por un lugar diría que sigan siendo fuertes, que luchen día a
para mejorar profesionalmente? dentro de las siete nuevas maravillas del mundo día pensando que más adelante todo esfuerzo
N.N.M. Bueno, una vez que concluí mis estudios actual. (Espero que todos los peruanos ya hayan será recompensado.
universitarios, y después de haberme desempe- realizado sus votos).
ñado dos años como abogada, decido salir al C.P. Cómo buena profesional peruana, cuál es la
extranjero porque entendí la necesi- C.P. ¿Cómo define Usted la partici- mejor recomendación para nuestra asociación
dad de tener una especialización y pación de la mujer peruana en el aquí en Navarra?
recibir una enseñanza de mejor cali-
dad. Comprendí que los profesionales
“...la mujer está convivir diario de su sociedad?
N.N.M. La mujer, a lo largo de la his-
N.N.M. Bueno, que sea más difundida, que se
divulguen actividades culturales, sociales y edu-
debemos estar lo suficientemente sobresaliendo, toria ha tenido que pasar por cativas; que apoyen siempre a la gente que más
capacitados para el mundo globali- está ocupando muchas luchas para conseguir el lo necesita, que nunca den la espalda a un
zado que se nos presenta, debemos cargos públicos, reconocimiento de sus derechos ple- compatriota que solicite su ayuda y que miren
adquirir toda clase de experiencias y
de conocimientos de sociedades, que
políticos y de nos. En Perú y en la mayoría de paí-
ses ya se tiene establecido el reco-
siempre hacia un futuro grande. Sí esta asocia-
ción ha nacido en Navarra, porque no llegar a
tenemos que reconocer, han evolu- dirección” nocimiento de sus derechos básicos, ser en un futuro próximo, base para la formación
cionado y desarrollado mejor en la la mujer está sobresaliendo, está de una confederación de asociaciones en toda
aplicación de técnicas jurídicas ocupando cargos públicos, políticos España.
modernas, todas las cuales pueden ser y de dirección.
válidamente aplicadas en nuestro país, lo que No podemos negar los rasgos machistas de la C.P. Agradecemos la amable entrevista que
permitirá contribuir con la correcta administra- sociedad peruana, sin embargo, también tene- gentilmente nos ha ofrecido la Dra. Nadia Nuñez
ción de justicia. Es por ello que decido postular mos que reconocer que la mujer viene elevan- Masias, Coordinadora Académica de la Cátedra
a una beca de postgrado para ampliar mis estu- do su calidad de vida, su nivel educativo, está Garrigues de la Universidad de Navarra, quien
dios jurídicos, la cual se me fue otorgada por la creciendo intelectual y profesionalmente, se está culmina la entrevista con afables palabras de
Fundación Carolina en el año 2005. abriendo un campo de acción muy importante despedida.
en la toma de decisiones políticas y sociales. Seis N.N.M. Bueno, muchísimas gracias por este gesto
C.P. ¿En el Perú, en qué Universidad realizó sus Ministerios están a cargo de mujeres, lo cual nos de hacernos partícipe de la Asociación Contigo
estudios y cómo define usted la calidad de ense- hace pensar que ya la tradición histórica del Perú, de que nos conozcan y que entablemos
ñanza recibida? pasado, en que la mujer se quedaba solamen- este trato de amistad, esperando siempre que
N.N.M. Mis estudios superiores los realicé en la te en casa, está cambiando, y eso es positivo en cuenten con nosotros para lo que necesiten y
Universidad San Antonio Abad del Cusco, obte- todo sentido porque se está reconociendo que que podamos ser útiles en la Asociación.
niendo el título de abogada en el año 2003; no la mujer es pieza clave en la maquinaria eco- Quiero darles un fuerte abrazo a todos nuestros
puedo negar que la calidad educativa es infe- nómica y social de nuestros días. compatriotas peruanos que están aquí en
rior a la que estoy recibiendo ahora en la Navarra, que asisten y son miembros de la
Universidad de Navarra, sin embargo tengo que C.P. ¿Qué opinión le merece la actitud de los Asociación Contigo Perú, felicitarlos por esta ini-
resaltar el interés de mis docentes por darnos lo compatriotas para integrarse positivamente en la ciativa de formar este colectivo y les doy ánimos
mejor de sí, por hacernos querer el “derecho”, sociedad Navarra? y fuerzas para que sigan adelante.
por exigirnos dedicación, todo lo que ha hecho N.N.M. Como toda persona que llega a otro país, Muchísimas gracias “Contigo Perú” y
que ahora sea una mejor profesional. He tenido primero debemos adaptarnos a las costumbres muchos éxitos. ■