Sunteți pe pagina 1din 3

ANEXA 3

COMISIA ADMINISTRATIVA pentru SECURITATEA SOCIAL a LUCRTORILOR MIGRANI Indicaii pentru omerii care intenioneaz s se deplaseze n alt stat membru pentru a cuta un loc de munc Inainte de a pleca, Trebuie s ndeplinii toate formalitile necesare pentru a fi sigur c beneficiai, dac este cazul, de prestaii corespunztoare asigurrii de boal-maternitate pentru dumneavoastr niv i membrii familiei dumneavoastr, chiar n timp ce cutai un loc de munc. n acest scop, prezentai-v la casa de asigurri de sntate la care suntei sau erai asigurat ultima dat, care va emite Cardul European de Asigurri de Sntate pentru dvs. i membrii dvs. de familie. Pentru a beneficia de prestaii n bani n caz de boal, instituia de asigurri de sntate v va elibera un atestat E 119 pe baza prezentrii formularului E 303 pe care l putei obine de la de instituia de asigurri de omaj. n caz de boal sau maternitate, vei prezenta acest atestat la casa de asigurri de sntate din ara n care cutai un loc de munc. La sosirea dumneavoastr, In locul unde cutai un loc de munc, prezentai-v la serviciul de ocupare ; n Olanda i n Liechtenstein, v vei prezenta i la oficiul de asigurri de omaj ; n Cipru, Finlanda, Letonia i Malta v vei prezenta i la biroul local al instituiei de asigurri sociale, respectiv: n Belgia : birourile locale ale Oficiului naional de ocupare /Rijksdienst voor arbeidsvoorziening ; n Belgia, persoana aflat n omaj va nainta o cerere pentru acordarea prestaiilor acestei instituii competente prin intermediul unei agenii de pli i se va nregistra ca persoan n cutarea unui loc de munc la unul din urmroarele oficii pentru ocupare: VDAB, FOREM, BGDA, ORBEM sau ADG; n Republica Cehia: urad prace local (oficiul de munc local); n Danemarca: Arbejdsformidlingskontor (biroul local de plasare) ; n Estonia: Toohoiveamet (oficiul de ocupare local); n Germania: Agentur fur Arbeit (agenia local pentru ocupare); n Grecia:oficiul local al Organismos Apascholiseos Ergatikou Dynamikou (oficiul de ocupare) sau, n lips, oficiul local al IKA ; n Ungaria: oficiul local de ocupare din cadrul centrului judeean, cu excepia regiunii Pest n care oficiul local este Vac i a Budapestei n care oficiul local este districtul XVI; n Spania: Direccin Provincial del Servicio Publico d- Empleo Estatal (Instituto de Empleo, INEM) ; n Frana: Agenia local pentru ocupare (ANPE); n Irlanda : cel mai apropiat oficiu local al Departamentului pentru Securitate Social (Department of social welfare); n Italia : Oficiul de Ocupare al autoritii locale Sezione circoscrizionale per l'impiego unde vei prezenta i cererea dumneavoastr pentru obinerea prestaiilor de omaj; n Cipru: Serviciile Publice de Ocupare (orice oficiu de munc teritorial) n Letonia: Agenia de Stat pentru Ocupare (Nodarbinatibas valsts agentura) i Agenia pentru Asigurri Sociale de Stat (Valsts socialas apdrosinasanas agentura). Dup nregistrarea la oficiul local al Ageniei de Stat pentru Ocupare, persoana n cutarea unui loc de munc va nainta formularul E 303 Ageniei pentru Asigurri Sociale de Stat n vederea meninerii dreptului la prestaia de omaj; n Luxemburg : Administraia de munc (oficiul pentru ocupare); n Malta: Corporaia pentru Ocupare i Formare, Triq Birzebbugia, Hal Far; n Olanda: Oficiul local al CWI (Centrum voor werk en inkomen); n Polonia: Oficiul local pentru ocupare din voievodat (WUP); n Portugalia: pentru Portugalia metropolitan, Centro de Emprego (centrul de ocupare) de la locul de edere; pentru Madeira : Direco Regional de Emprego (direcia regional de ocupare) din Funchal ; pentru Azores : Centro de Emprego (centrul de ocupare) de la locul de edere; n Marea Britanie: Local Unemployment Benefit Office of the Employment Service Agency (oficiul local pentru prestaii de omaj al ageniilor pentru ocupare) sau LocaI Social Security Office of the Northern Ireland Social Security Agency (oficiul local de securitate social al ageniei de securitate social a Irlandei de Nord), dup caz; n Austria: Regionale Geschaftsstelle des Arbeitsmarktservice (oficiul local de ocupare) ; n Finlanda: Tyvoirnatoimisto (oficiu de ocupare) i oficiul local al instituiei de asigurri sociale) ; n Islanda: Atvinnuleysistryggingasjodur (casa de asigurri de omaj), la Reykjavik ; n Liechtenstein : Amt fr Volkswirtschaft (oficiul de economie naional), la Vaduz ; n Norvegia: ArbeidsformidIingen sau Arbeidskontoret (biroul local de ocupare) ; n Suedia: Arbetsfrmidlingen (biroul local de ocupare); n Elveia: office regional de placement (ORP) oficiul regional de ocupare, n german Regionales Arbeitsvermittlungszentrum RAV, n italian Ufficio regionale di collocamento URC); n Lituania: oficiile locale ale Lietuvos darbo bir z a (Oficiul Lituanian de Plasare); n Republica Slovacia: dup nregistrarea la oficiile locale de munc, afaceri sociale i familie urad prace, socialnych veci a rodiny, persoana n cutarea unui loc de munc trebuie s prezinte formularul E 303 filialei Ageniei de Asigurri Sociale, pobocka Socialnej poistovne, n vederea meninerii dreptului la prestaia de omaj; n Slovenia: Oficile locale de munc ale Seviciilor de Ocupare din Slovenia. Vei nmna oficiului respectiv toate exemplarele formularului E 303 care sunt n posesia dumneavoastr, cu excepia formularului E 303/5 pe care l vei pstra. n ceea ce privete Danemarca, instituia danez competent trimite ntotdeauna formularul direct instituiei din ara n care persoana n cauz caut un loc de munc. De aceea, persoana n cutarea unui loc de munc nu primete dect o copie. Obsevai n formularul E 303 data limit la care trebuie s v prezentai dac dorii s beneficiai de prestaii de omaj, din momentul n care ai ncetat s fii nscris ca persoan n cutarea unui loc de munc n ara pe care o prsii.

E 303/5

E 303/5

n timp ce cutai un loc de munc, Suntei supus controlului serviciilor de ocupare i de asigurri de omaj, ca orice alt omer din zona respectiv.Trebuie s informai instituia creia i-ai nmnat formularul E 303 cu privire la orice modificare de situaie care poate influena dreptul dumneavoastr la prestaiile de omaj; la fel trebuie s procedai i n caz de incapacitate de munc. Dac aceast modificare de situaie poate determina o majorare a prestaiilor (de exemplu n cazul unei cstorii sau a naterii unui copil), putei, de asemenea, s informai direct instituia care v-a eliberat formularul E 303, anexnd la aceasta documentele justificative corespunztoare. Dac v ntoarcei n ara n care ai avut ultimul loc de munc nainte de sfritul perioadei indicate la punctul 4 al formularului E 303, vei beneficia n continuare de prestaii de omaj potrivit legislaiei din aceast ar. Cu toate acestea, trebuie s informai serviciile de ocupare i instituia de asigurri de omaj din aceast ar cu privire la perioadele n care ai primit prestaii de omaj n ara n care ai mers s cutai un loc de munc. nainte de a v ntoarce n ara n care ai avut ultimul loc de munc, instituia de asigurri de omaj trebuie s v elibereze atestatul care figureaz n pagina 3 a prezentul formular, care indic perioadele n care ai primit prestaii n ara n care v-ai cutat un loc de munc. n cazul n care ai primit doar o parte a prestaiilor sau nu ai primit niciun fel de prestaii, vei putea delega o persoan de ncredere pentru a ncasa sumele ce v sunt datorate. Acest lucru nu este posibil n Republica Slovacia unde prestaiile sunt primite exclusiv de ctre persoana competent. Dac, totui, v ntoarcei dup termenul indicat la punctul 4 al formularului E 303, putei pierde orice drept la prestaiile de omaj. Dac nerespectarea datei de ntoarcere se datoreaz unor situaii excepionale, instituia care v-a eliberat formularul E 303 poate totui s decid reluarea plii prestaiilor la ntoarcerea dvs.

E 303/5
se completa de ctre instituia din ara n care omerul caut un loc de munc 1 1.1 1.2 omer Nume (1) : .. Prenume Nume anterioare (1) (1a) Data naterii . Numr de identificare (1b) (1c) : ...

2 2.1 2.2

E 303 din data de eliberat de instituia (denumire) (adres) :

3 3.1

Pe baza respectivului formular E 303, Prestaiile de omaj au fost pltite pentru perioadele cuprinse ntre Data de Si data de Numr de zile

3.2

Prestaiile de omaj nu au fost pltite pentru perioadele cuprinse ntre Data de Si data de Numr de zile . etc) :

Din motivele urmtoare (de exemplu ncheierea perioadei, reangajare, boal, ntoarcere n

.. ..

4 4.1 4.2

Instituia din ara n care omerul caut un loc de munc Denumire : Adresa:

.. 4.3 tampila 4.4 4.5 Data : . Semntura ..

NOTE
(1)

Pentru resortisanii spanioli, a se indica cele dou nume. Pentru resortisanii portughezi, a se indica toate numele (prenume, nume, nume de fat) n ordinea strii civile aa cum apar pe cartea de identitate sau n paaport.

(1a) (1b) (1c)

Numele anterioare includ numele la natere. Dac acesta este cunoscut. Dac formularul este destinat unei instituii cehe, daneze, estoniene, austriece, finlandeze, islandeze, slovene, slovace sau suedeze, indicai numrul de identificare personal, pentru o instituie polonez indicai numerele PESEL i NIP. Atunci cnd formularul este adresat unei instituii belgiene indicai numrul de identificare de securitate social (INSZ NISS).

___________________________