G a le r ie Bre teu il

91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Communiqu de Presse
Exposition Rahim Najfar
La Galerie Breteuil accueille le grand peintre coloriste, ses visions oniriques et orientalistes du Luberon et ses constructions no-cubistes.
Arriv en Provence il y a trente ans, peintre des lgendes sacres de lIran millnaire, Rahim NAJFAR y est devenu un interprte amoureux de sa nouvelle patrie dadoption. Le peintre dlicat, dont les paysages de Provence sont clbres dans le monde entier, n'a jamais cess de peindre le Luberon, ses rudes collines parfois enneiges et ses plaines fleuries. Mais Rahim poursuit son volution, tout en persistant dans le colorisme le plus audacieux et s'vade vers d'autres horizons moins ralistes, plus oniriques, et tout aussi construits. Un travail remarquable, dans lequel le coloriste associe, oppose et clate les couleurs pour les faire chanter, vibrer et crer un spectacle la fois subtil et splendide. Rahim est aussi sculpteur, en tmoignent la gigantesque pince linge en bois et en acier habille de couleurs vibrantes ou ce Rubik's Cube gant, tous deux exposs la Galerie Breteuil.

Le vendredi 15 mars 2013 partir de 18h, en prsence de l'artiste. 91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 Horaires : mardi au samedi de 12h 19h30

Vernissage

Nocturne le jeudi jusqu 21h www.galeriebreteuil.com - contact@galeriebreteuil.com

1

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Dossier de Presse
Mars 2013

Galerie Breteuil : cinq mois dj.

Le 12 octobre 2012, nous sommes passs l'acte : entrer, sans permission, dans le monde fascinant et ferm des professionnels de l'art. Nous sommes deux artistes passionns, avec une ide fixe, partager le plaisir intense que peut procurer une uvre d'art. Nous avons choisi un espace, nous avons trouv des artistes qui nous ont touchs par leur imprieuse ncessit de crer, et dont le travail nous a enflamms. Au cur du quartier des Arts, nous avons cr un lieu dchange, de dcouverte et de plaisir. Nous exposons des uvres accessibles, celles qui provoquent un coup de foudre, que l'on veut revoir et revoir encore, chez soi. En organisant des performances, des changes et des confrences, nous voulons connecter les uvres, les artistes et le public, faciliter l'accs des uns aux autres, crer des rencontres inattendues. Cinq mois ont pass, des centaines de visiteurs : amis, passants, journalistes, artistes, galeristes, amateurs, curieux et acheteurs. De trs nombreux soutiens, que nous remercions sincrement, des articles bienveillants, une visibilit mdiatique grandissante. Et surtout, des changes, des rencontres, du plaisir. Notre deuxime exposition : LAutre Dimension a install Christophe Gol, Cassie Theogene et Yvan Osscini dans la galerie, qui a rencontr un nouveau public. Le 1 Mars, lors d'une performance croise, les artistes Christophe Gol et Yvan Osscini, ont anim le lieu et cr devant vous deux uvres tonnantes : Osscini a donn vie et lumire L'Immortelle, mannequin dsarticul, arm et couvert de QR codes renvoyant vers l'univers marseillais de la contre-culture. Les Randonneurs de Christophe Gol, sortis d'un entrelac de lignes noires, ont trouv leurs couleurs dans un change entre l'artiste et le public de la galerie. Vidos sur galeriebreteuil.com. Du 15 Mars au 31 juillet, la galerie accueillera Rahim Najfar, peintre iranien dont l'uvre syncrtise avec succs depuis 30 ans, sa passion pour la lumire et les couleurs de la Provence et sa vision orientaliste du monde. La galerie accompagne galement les volutions de ses artistes rsidents : Martine dOlivo, Marie Riontino, Cdric Bambini et Pan Jie en vous proposant des uvres coup de cur. Nous vous y accueillerons avec plaisir lors du prochain vernissage ou pour une interview, une rencontre avec les artistes, une performance.
er

Caroline Floch et Serge Ravaut Mars 2013 2

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

expose la Galerie Breteuil

Arriv en Provence il y a trente ans, peintre des lgendes sacres de lIran millnaire, Rahim NAJFAR y est devenu un interprte amoureux de sa nouvelle patrie dadoption. Le peintre dlicat, dont les paysages de Provence sont clbres dans le monde entier, n'a jamais cess de peindre le Luberon, ses rudes collines parfois enneiges et ses plaines fleuries. Mais Rahim poursuit son volution, tout en persistant dans le colorisme le plus audacieux et s'vade vers d'autres horizons moins ralistes, plus oniriques, et tout aussi construits. Un travail remarquable, dans lequel le coloriste associe, oppose et clate les couleurs pour les faire chanter, vibrer et crer un spectacle la fois subtil et splendide. Rahim est aussi sculpteur, en tmoignent la gigantesque pince linge en bois et en acier habille de couleurs vibrantes ou ce Rubik's Cube gant, tous deux exposs la Galerie Breteuil.

Rahim NajFar

Bio
Rahim NAJFAR nait en 1945 Thran. En 1964, il entre au Conservatoire dArt de Thran o il fait ses armes jusqu'en 1968. Entre 1965 et 1975, il prpare une Licence dArts plastiques Thran) puis termine ses tudes en France, et obtient une Matrise dArts plastiques en 1977 et en 1984, un D.E.A dHistoire et Civilisation l'Universit d'Aix-Marseille. De 1977 1982, Rahim est professeur de dessin et de peinture luniversit de FARABI et au complexe dArt Universitaire de Thran. De 1996 1998, il est professeur de dessin et de peinture luniversit du Temps Disponible Aix-Marseille. Depuis, il a particip de nombreuses expositions individuelles et collectives dans le monde entier. En 1998 il ouvre son atelier galerie au cur du village de Bonnieux, en compagnie de son pouse Suzanne. Rubik's Cube 60x60x60cm Acrylique sur bois

Hommage Derain 146 x 114cm Huile sur toile

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Expositions
Chteau de La Tour D'aigues,1997, 2007. Muse Arteum, Chteauneuf-Le-Rouge, 2000. Presbytre d'Ansouis, 1997. Office du Tourisme, Bonnieux, 1993 1997. Office du Tourisme, L'Isle Sur la Sorgue, 1990 1997. Palais des Congrs, Aix-en-Pce, 1989-91-94-96. Foyer Rural, Lourmarin, 1988 1997. Galerie Myriade, Trvoux, 1996. Chteau de Gordes, 1995. Galerie Montigny, Aix-en-Pce, 1994. Galerie Gamla Stan, Helsingborg (Sude), 1993. Galerie Domino, Goteborg (Sude), 1993. Chapelle des Pnitents Blancs, Gordes, 1992. Galerie Montgrand, Marseille, 1992. Fondation Vasarely Aix-en-Pce, 1992 4me Salon de Peinture, Valras, 1992. Landhaus, Bregenz (Autriche) 1992 Galerie Chrysmart, Arles, 1991. Galerie Sextius, Bruxelles, 1990. Salon International de Bziers, 1989. Bildungshaus Neuwaldegg, Wien (Autriche), 1989. Galerie Black, Lausanne, 1989 Centre Franco-Amricain de Provence (Aix et Avignon) ,1988. Salon 1988 Grand Palais, Paris. Calendrier pour la Banque Japonaise 'Toho', 1988. Prix de Lourmarin 1987. Rencontres Mditerranennes Albert Camus, 1987. Galerie Sextius, Aix-en-Pce, 1987. Chteau de La Tour D'aigues Chapelle de la Charit, Pertuis Muse d'Art Contemporain, Thran, 1983 Salon International d'Art, Ble, 1976-1977. Festival International de Peinture Cagnes-Sur-Mer, 1973. Participation de nombreuses expositions individuelles et collectives Thran, Ispahan, Shiraz (19651982).

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Les artistes rsidents de la Galerie Breteuil

"Mes tableaux sont comme des bandes dessines. Supprimez le livre, la planche, ne gardez qu'une case. Toute l'histoire s'organise dans celle-ci." Visions kalidoscopiques, environnements encombrs, actualit et histoire sont le terreau des uvres figuratives de Christophe Gol, qui dlivre sa vision abrupte et spontane de nos socits dans ce quil nomme des nourritures visuelles. Actuellement, Christophe exprimente une peinture intuitive faussement nave avec, pour base, des formes gomtriques moins cloisonnes, simples et spontanes. Des images figuratives ombres avec de fausses perspectives, composent le thme et donnent du relief aux lments. Il utilise diffrentes techniques ; pastel, fusain, lavis, la dco maill, art numrique et collage, sur des toiles de grand format, peintes l'huile. Sur cette srie de tableaux, Christophe anime les motifs peints la manire de collages reproduits jusqu'aux limites angulaires de son support, pas un centimtre carr ne reste vierge ; la peinture reste fine mais pas lisse ; le dessin cloisonne les formes par des lignes qui apparaissent orange ou noire.

Christophe Gol

Bio
N Aix en Provence, ses premires inspirations furent les copies de son grand pre, tableaux de peintres impressionnistes dont il ft berc pendant toute son enfance. Sans jamais avoir fait cole, il fit sa technique pendant plus de dix ans. "Fantastique de par les dessins, on pourrait le dire : c'est avant tout la minutie d'un travail ou le temps est drision, la ralit prenant sa force dans le symbolisme. Chacun peut y dcouvrir de troublants sentiments et se laisser porter par son imagination..."
Le Provenal, 11 mai 1990

Le Damier 73x100cm Huile sur toile

"Maintes fois rcompens, il affirme, travers une crativit dbride, le pouvoir de l'image par l'objet." Var Matin 15 juin 2004

Expositions
1987 Art Cade, Marseille 1988 Beau Manoir, Aix en Pce 1990 Thtre de l'Olivier, Istres 1991 Sculptures, Chteau d'If 1993 Salon des Artistes de Provence 2002 Expo, Draguignan 2003 Concours, Frjus La Fontaine 81x100cm Huile sur toile
er

2004 Expo, Saint Tropez 2005 Palais Longchamp, Marseille 2005 "Natures Vivantes", Galerie l'atelier, Cannes 2006 Centre culturel de la gravure du Haut Var, Carces. 2006 expos Barcelone. 2012 Galerie Breteuil, Marseille

Rcompenses

1 prix des arts et des lettres catgorie huile, Salon International des Arts Plastiques PACA, 2001 Grand Prix International d'Arts Plastiques de Nice, 1990 2
me

prix de Dessin de Provence des Galeriste Aixois, 1988 5

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Cassie Theogene
Artiste contemporaine Eurasienne ne Paris en 1965, Caroline navigue depuis 25 ans entre l'univers de l'entreprise (a dirig des centres de perfectionnement pour dirigeants) et celui des arts exposant sous le pseudo Cassie Theogene. Passionne de musique, de voile et papivore, partage entre le coaching, la cration, l'ouverture et la drision : "Mon art est animal et vivement non conceptuel, purement dcoratif". Ses origines, son parcours de vie, 30 ans dexprimentation de multiples techniques, matriaux et bricolages, sa formation artistique encre dans lart du dbut du XXe, produisent des uvres syncrtiques o les influences africaines, asiatiques, industrielles et oniriques sabsorbent et se rpondent.

Idal Standard - 60x80 cm - Technique mixte sur bois.

Idal Standard 2 - 60x80 cm - Technique mixte sur bois. 6

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

LHomme qui dessine l'envers. Yvan Osscini, artiste Marseillais, puise dans son vcu professionnel pour composer des tableaux o se mlent et se superposent marques, logos, pictogrammes et graphismes. Il utilise majoritairement le plexiglas mais aussi le bois et le mtal, et les recouvre avec des adhsifs, feutres posca et bombes de peinture. Il reprsente souvent des visages, dans lesquels il s'attache plus particulirement au regard qu'il rend habit. Il cherche transmettre des motions et sait que son travail est abouti quand lui-mme est touch. Peintre en lettres depuis 25 ans, dtourne supports et matriaux avec un esprit pop art sans la dimension industrielle de Warhol ou Lichtenstein. Flacon Building 75x115 cm Collages et acrylique sur plexiglas

Yvan Osscini

Lartiste rpte lenvi quil est autodidacte et que seul le travail donne des rsultats. "Les ides arrivent en travaillant, cest quelquefois long concevoir, mais au bout du tunnel, il y a toujours la lumire. Et aux jeunes, je leur inculque les rgles que je mapplique moi-mme", explique-t-il. Ses crations font penser au pop art, sans pour autant pouvoir se ranger dans un style prcis. Il travaille sur le volume, la silhouette. Il sest rcemment lanc dans le monochrome. Un brin provocateur, il compare sa manire de faire la technique du Kung Fu : "Tu accompagnes le geste, cest un peu toimme qui fait ton chemin dans ce monde o lon nous impose trop de choses. Jessaie dans mes dessins de faire sortir le chaos intrieur".

Yvan Osscini et son mannequin lors de la er performance du 1 mars 2013

Expositions rcentes
2012 12me Salon international de l'Art Parc Chanot, Marseille 2011 Les Pnitents noirs, Aubagne Vente aux enchres, salle Leclere, Marseille La Voile Rouge, Gstaad Suisse Centre Affaires, Marignane Bruno Perroy, Marseille Performance au Cercle des Nageurs, Marseille La Trocade, Marseille 7 2010 Galerie du Pharos, Avignon Exposition, St Rmy de Pce Little's Blonde, Aubagne Gallery Colours, La Haye Pays-Bas Vente aux enchres, Cannes 2009 Galerie Carincotte, Marseille Salon AAF (Afordable Art Fairy), Paris Opus Galerie, Aix en Pce Galerie Petit jean, Saint Tropez 2008 Galerie Les Amis des Arts, Aix en Provence

G a le r ie Bre teu il
91 rue Breteuil 13006 Marseille 04 86 12 43 21 contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

INFORMATIONS PRATIQUES Galerie Breteuil

91 rue Breteuil 13006 Marseille France Tel : 04 86 12 43 21 EMail : contact@galeriebreteuil.com www.galeriebreteuil.com

Accs

Mtro Prfecture ou Bus N 60, 41, 54 et 80. Parking public proximit : Parking Breteuil, 129 rue Breteuil.

Horaires douverture

Du mardi au samedi de 12 h 19 h 30 et sur rendez-vous. Nocturne le jeudi jusqu 21 h. Serge Ravaut, Directeur Caroline Floch, Communication

Pour plus dinformation

serge@galeriebreteuil.com caroline@galeriebreteuil.com

04 86 12 43 21 06 07 47 95 75

Exposition en cours
"L'autre Dimension" : Yvan Osscini, Christophe Gol et Cassie Theogene. Jusqu'au 12 Mars 2013 Les photographies libres de droit sont disponibles en haute rsolution pour la presse et peuvent vous tre envoyes par email.

Prochaine exposition

Rahim Najfar

Vernissage le 15 mars 2013 de 18h 20h.