2

CHICAS JUEGAN.. GANAN A LOS CHICOS

Y
El tradicional Torneo Playero de la playa de La Concha, en San Sebastin, alberga campeonatos mixtos escolares en la categora alevn desde hace ms de 20 aos, siendo uno de los pioneros. Los campeonatos mixtos federados tardaron unos aos ms y empezaron a irrumpir a mediados de la dcada de los 90.

CUANDO LAS

AS Color se hizo eco, en noviembre de 1971, de la historia de la uruguaya de 20 aos Claudina Vidal, que se entrenaba con un equipo masculino, el Institucin Atltica de Sud Amrica.

AMAIA ZABALO

4
VERO BOQUETE. Acaba de proclamarse, con el Tyres, campeona de la liga sueca (en la foto con el trofeo), donde ha sido elegida mejor jugadora en el centro del campo de la temporada. Empez jugando con los chicos en su Galicia natal.

5
CONCHI AMANCIO. La pionera del ftbol femenino espaol es la jugadora espaola ms laureada de la historia. Jug en Espaa, Italia e Inglaterra. En los 70 empez a jugar al ftbol con los chicos en la madrilea plaza del Dos de Mayo.

ISABEL ROLDN /

ugar al ftbol con chicos. Reivindicacin o necesidad? Ms bien lo segundo. La mujer lleva dcadas de desventaja en la prctica del ftbol, no slo en Espaa, sino en todo el mundo. Todas las futbolistas que hoy en da practican el ftbol en un club femenino reconocen haber empezado a jugar al ftbol con los chicos. La noticia que protagonizaba la futbolista uruguaya, Claudina Vidal, en las pginas del AS Color de noviembre de 1971, que se entrenaba y aspiraba a jugar con un equipo masculino, se ha venido repitiendo despus con cierta frecuencia. En diciembre de 2004, la Prensa mundial se volva a hacer eco de una historia parecida. La mexicana Maribel Domnguez, ms conocida como Marigol, desafi a la FIFA al fichar por un equipo de Primera Divisin masculina de su pas, el Atltico Celaya. Marigol, que confes haberse hecho pasar por un hombre en ms de una ocasin para jugar en equipos de chicos, lleg a contar con el visto bueno de la Federacin Mexicana. Fue la propia FIFA la que lo impidi, al defender una clara divisin entre el ftbol masculino. Entonces, Joseph Blatter sali al paso con las siguientes palabras: El Comit Ejecutivo de la FIFA tom una decisin hace un ao sobre una jugadora que haba querido entrar al ftbol profesional italiano. Repetimos exactamente la misma decisin. Se refera al caso del club italiano

Vero Boquete: Yo me entrenaba con los nios, pero luego no me dejaban jugar. No entenda aquella norma

Perugia, que meses antes haba pedido permiso para incorporar a la estrella alemana Birgit Prinz. Meses ms tarde, Marigol lleg a Espaa para fichar por el Bara. Luego se march a LEstartit de Girona, su equipo hasta el ao pasado, momento en que decidi regresar a Mxico. Desde pioneras, como Conchi Amancio, hasta las jugadoras actuales, como Vero Boquete, todas reconocen haber jugado en algn

MARIGOL Y PRINZ. El Atltico Celaya fich a la mexicana Marigol, pero la FIFA le impidi jugar. Antes lo intent el Perugia italiano con Birgit Prinz.

momento con chicos. Conchi empez a jugar en la madrilea plaza del Dos de Mayo: Al principio, a los chicos de mi barrio les costaba, pero luego, al ver que jugaba bien, eran ellos los que me buscaban. En aquella poca, a la gente le extraaba ver jugar a una chica al ftbol. En esta plaza fue donde me vieron jugar y me ficharon para mi primer equipo, el Sizam. Pero, por qu las futbolistas parecen empearse a jugar

al ftbol con chicos? El nmero de mujeres que practican el ftbol an sigue siendo muy inferior al de practicantes masculinos. En Espaa, el nmero de licencias femeninas ronda las 40.000, mientras que el de masculinas es veinte veces superior, con casi 800.000. No hace mucho, con un nmero tan reducido de licencias, formar un equipo femenino en algunos pueblos o ciudades a veces resultaba una misin casi impo-

EL ATLTICO DE MADRID. El Atltico de Madrid Fminas cuenta con una escuela y una de las canteras de ftbol femenino ms numerosa de Espaa.

sible y las nias tenan que conformarse con jugar con los nios, en el caso de que les dejaran, o se quedaban sin competir. Esto le pas a Vero Boquete, hoy nuestra futbolista ms internacional: Yo me entrenaba en Galicia con un equipo de nios, pero, cuando llegaba el domingo, no poda jugar. No entenda el porqu de aquella norma tan injusta. En el caso de Espaa, la norma que prohiba el ftbol mixto

toc a su fin con la aparicin del Ftbol 7, a principio de los 90, como recuerda Vicente Temprado, presidente del Comit Nacional de Ftbol Femenino de la Real Federacin Espaola de Ftbol: Con el Ftbol 7, a mediados de los noventa, se incluyeron las categoras de benjamn y alevn y luego se incluy tambin el prebenjamn. Era una necesidad real, porque resultaba muy difcil, sobre todo, en algunos lugares de Espa-

a encontrar 10 o 15 nias que quisieran jugar al ftbol. Ha sido la gran oportunidad para que las nias de hasta 13 aos pudieran jugar al ftbol de forma federada. El balance, segn reconocen los seleccionadores, es excelente y las nias, a ciertas edades, avanzan mucho jugando al ftbol. En el ftbol escolar, Guipzcoa ha sido el gran ejemplo para la creacin de opor tunidades para que las chicas pudieran jugar al ftbol. El afamado y tradicional Torneo Playero de La Concha lleva ms de 20 aos celebrando torneos mixtos escolares en categora alevn. La donostiarra Arantza del Puerto, de 41 aos, es la jugadora que ha sido ms veces internacional. Se siente una privilegiada de haber podido empezar a jugar al ftbol, con 8 aos, en la playa de La Concha, donde crecieron futbolistas de la talla de Arconada, Idgoras, Lpez Ufarte, Xabi Alonso, por empezar a citar algunos: Nosotras jugbamos en competiciones federadas slo de chicas. Los equipos mixtos aparecieron ms tarde. Nos haca una ilusin enorme. Hoy en da, a nadie le resulta raro ver a nias jugando en la playa. Paula Astiazarn, de 15 aos, jugadora del Aorga e hija del Jos Luis Astiazarn, presidente de la Liga de Ftbol Profesional, recuerda su paso por el torneo: Jugu dos aos en la playa de La Concha y los dos gan mi equipo, Marianistas. Jugar en la playa es una experiencia muy bonita. No es fcil, porque la arena, a veces, est

Vicente Temprado: El ftbol mixto era una necesidad. Se ha evitado que muchas nias se hayan quedado sin jugar

mojada y hay baches y tienes que entrenarte mucho para mejorar. El cambio de la norma federativa y la aceptacin del ftbol mixto, en algunas comunidades autnomas como Madrid hasta infantiles (13 aos), permiti que clubes de ftbol femenino, como el Atltico de Madrid Fminas, se atrevieran a dar el paso de competir con un equipo femenino en ligas, en muchas ocasiones, compuestas en su totalidad por equipos mascu-

HISTRICO. El alevn A del Atltico Fminas se proclam hace dos aos campen, por vez primera, de una liga formada por equipos de chicos. Repiti en 2012.

lino. Han pasado ocho aos desde entonces. As lo recuerda Mara Vargas, directora deportiva del club rojiblanco: Cuando en el club les anunciamos nuestra idea de jugar con las chicas contra equipos de chicos, les dio como respeto. Pensaban que bamos a hacer el ridculo. Nosotras tenamos nias en nuestra escuela. El primer ao no compitieron, pero el segundo ao ya iban progresando y sentimos que tenan esa nece-

sidad de jugar. El primer ao encajaban goleadas por cinco y por ocho goles. E incluso, en alguna ocasin, llegaron a perder por 20. Pero nosotras no nos rendimos y seguimos trabajando. Gracias a esta filosofa de trabajo, los equipos de las categoras inferiores del Atltico Fminas dieron la campanada, hace un par de aos, cuando uno de sus equipos alevines se proclam campen en Madrid, en una liga

LA CONCHA. Desde hace ms de 20 aos es habitual ver equipos mixtos jugando en el torneo escolar alevn que tiene lugar en la playa de La Concha.

mixta, pero formada por equipos de chicos. Este ao volvieron a repetir la hazaa, tambin con el alevn. Mara Vargas, exjugadora internacional, reconoce que ganar esa primera liga fue una satisfaccin especial, pero desvela que en alguna ocasin los equipos a los que derrotaban no tenan muy buen perder: La mentalidad ha ido cambiando, pero todava se siguen escuchando comentarios, sobre todo, de algunos pa-

dres, del estilo de pero cmo te va a ganar una chica?. Y, de vez en cuando, tambin les dicen alguna burrada. Es algo que existe desde el ftbol base. Es una pena el comportamiento de algunos padres. Pese a todo, la experiencia es ms que positiva. Mara Vargas alaba la llegada del ftbol mixto: Las chicas de ahora tienen suerte. Nosotras, al no estar permitidos los equipos mixtos, no pudimos empezar a jugar en ligas hasta los 18 aos. Entonces estaba mal visto jugar con chicos. Hasta alevines, las diferencias son mnimas. En la edad de infantil de primer ao los chicos ya son ms altos, pero se puede jugar. Jugar con chicos las vuelve ms competitivas. La progresin de las chicas que han jugado con chicos se nota cuando llegan a la Seleccin. As lo reconoce Jorge Vilda, seleccionador de la Sub-17, una de las ms laureadas del ftbol femenino espaol: Las que van llegando a la Seleccin, casi todas han pasado por el ftbol mixto en su primer etapa como futbolistas, de 7 a 12 aos. Lo positivo de haber jugado con chicos es que llevan mucho ms tiempo compitiendo y est claro que cuanto antes empiecen, mejor. En algunas federaciones territoriales es casi obligatorio, porque no pueden tener competicin propia de chicas. Es algo muy positivo, porque, hasta infantiles, el nivel es muy similar y las diferencias fsicas casi no se notan. La irrupcin del ftbol mixto permite que muchas nias no se queden sin jugar al ftbol.

Mara Vargas: La mentalidad cambia, pero an hay padres que dicen a sus hijos: Cmo te va a ganar una chica...?

DEBUTANTES

GOL
Debutar con la Seleccin de su pas es uno de los mximos objetivos de cualquier nio que empieza a pegar patadas a un baln. Hacerlo con gol convierte ese estreno en un sueo hecho realidad.
El AS Color de 1971 se haca eco de la goleada de Espaa ante Chipre (7-0) en un partido de clasificacin para la Eurocopa. Ese da, Aguilar disputaba su primer partido con La Roja y su estreno no pudo ser mejor: marc uno de los siete goles.

CON

ADRIN. El delantero del Atltico se visti por primera vez la camiseta de la Seleccin antes del Mundial, en un partido contra Serbia en el que marc.

10
PATRICIO. Fue el primer goleador de la historia de Espaa. Se estren ante Dinamarca, en los Juegos Olmpicos de 1920.

11

SERGIO SANTOS /

Debutantes destacados.
Un futbolista destaca por encima del resto: Chacho. Nacido en A Corua en 1911, desarroll casi toda su carrera en el Deportivo y alcanz su momento de gloria el 21 de mayo de 1933. Ese da jug por primera vez con la Seleccin espaola y su debut no pudo ser mejor: Espaa venci por 13-0 a Bulgaria, en un amistoso disputado en Chamar tn, y el gallego marc seis goles. Nadie volvi a repetir tal hazaa. Fue el partido soado por cualquier futbolista. De hecho, nadie ha conseguido tan siquiera acercarse a la marca de Chacho. En el siguiente escaln de mejores debutantes se encuentra un grupo de cuatro elegidos que empezaron su carrera en la Seleccin con un hat-trick: Errazquin, Gaspar Rubio, Di Stfano y Guillot. De ellos, sin duda, el que ms destaca es Alfredo Di Stfano. La leyenda madridista jug seis partidos con Argentina, pero en 1956 se nacionaliz espaol y el 30 de enero de 1957 debut con La Roja. Su estreno no pudo ser mejor: tres goles y victoria por 5-1 sobre Holanda, en un amistoso disputado en el Santiago Bernabu. Comparti equipo con grandes nombres de la historia de nuestro ftbol como Gento, Ramallets o Luis Surez. Sin embargo, La Saeta rubia nunca logr disputar un Mundial. Un escaln ms abajo, con dos goles marcados en el estreno con La Roja, encontramos a ocho jugadores: Alcntara, Travieso, Zalda, Padrn, Elcegui, Mundo, Arieta y Morientes.

n nio que empieza a jugar al ftbol suele tener dos sueos: debutar con el club del que es aficionado y, ms tarde, ser internacional absoluto y poder defender a su pas. Cuando por fin logra alcanzar alguno de esos dos objetivos, ese da queda marcado a fuego en su memoria. Toda una infancia imaginando cmo ser ese da y, probablemente, ms de una noche en vela pensando cmo sera conseguir un gol en ese momento tan especial. Desde que el 28 de agosto de 1920 la Seleccin espaola de ftbol disputase su primer partido oficial en Amberes, iniciando su andadura en los Juegos Olmpicos ante Dinamarca, muchos han sido los futbolistas que han debutado con La Roja. Sin embargo, pocos han sido los afortunados que han marcado en el da que se enfundaban por primera vez la camiseta nacional. Concretamente, slo lo han logrado 86. Patricio tiene el honor de ser el primer goleador de la historia de la Seleccin y tambin el primero que debut marcando, ya que ese partido era el estreno para los once futbolistas espaoles.

CHACHO. El delantero gallego tuvo un estreno estelar: marc seis goles en su debut ante Bulgaria en Chamartn.

DOBLETE. Morientes marc dos goles en su estreno ante Suecia.

Dificultad en el tiempo.
Analizando los futbolistas que se han estrenado con gol en la Seleccin se advier te el aumento de nivel de nuestro combinado. Cada vez es ms difcil debutar con Espaa y, normalmente, en su primer partido los futbolistas novatos disfrutan de los ltimos minutos del par tido para entrar poco a poco en la dinmica de grupo. Por tanto, marcar gol en el primer partido se convierte en una misin realmente difcil. De hecho, hasta 1971 un total de 57 futbolistas marcaron en su estreno, mientras que slo 29 lo consiguieron

LA SAETA. Di Stfano se nacionaliz espaol en 1956 y al ao siguiente marc con Espaa en su primer partido.

Desde el primer partido oficial de La Roja, en 1920, 86 jugadores han marcado en el partido de su debut

Algunos ilustres como Di Stfano, Pirri o Paho tuvieron la fortuna de estrenarse marcando algn gol

entre 1971 y 2012. Si atendemos a los que anotaron ms de un gol, el dato es an ms contundente: 12 futbolistas marcaron dos o ms goles en su debut antes de 1971 y slo uno, Fernando Morientes, tras este ao. El Moro logr su doblete en un amistoso disputado en Vigo. Los nuestros se impusieron 4-0 a Suecia. Como es obvio, la mayora de los debuts con gol se produjeron en partidos amistosos, en los que hay una exigencia menor y los entrenadores se pueden permitir probar nuevos sistemas. De hecho, slo dos jugadores se han estrenado marcando en un Mundial o Eurocopa: Adelardo y Pirri, en los Mundiales de 1962 y 66, respectivamente. Bien es cierto que se suele debutar en los partidos previos a las grandes competiciones y es extrao ver a jugadores disputando su primer partido internacional en una gran cita.

PIRRI. El madridista debut con La Roja en el Mundial de 1966 y no le pudo la presin: marc un gol.

12
BUTRAGUEO. El delantero madridista marc en su debut, ante Gales en el Benito Villamarn. Quini (en la imagen, con Santillana) tambin: ante Grecia.

13

PAHO. El histrico jugador del Real Madrid debut y marc con Espaa ante Suiza, en el amistoso que ambos combinados disputaron en 1948.

Nombres ilustres.
Dentro del grupo de futbolistas que debutaron marcando slo un gol encontramos algunos de los jugadores ms importantes de la historia de nuestra Seleccin. Es el caso de Paho, recientemente fallecido. El delantero gallego, que logr ser mximo goleador de la Liga dos veces, con Celta y Real Madrid, empez con buen pie su andadura con La Roja y anot un tanto en su debut, en un amistoso contra Suiza disputado en Zrich el 20 de junio de 1948. Molowny, jugador y despus entrenador del Madrid y la Seleccin, fue el autor de uno de los cinco tantos que Espaa endos a Portugal en el da en que debutaba, el 2 de abril de 1950. Adems, era un partido oficial, de clasificacin para el Mundial.

Peir Adelardo y Grate tienen dos cosas en comn: todos fueron dolos colchoneros y, adems, tuvieron la fortuna de marcar en su debut con Espaa. Peir lo consigui en 1956, en un amistoso en Lisboa ante Portugal en el que los lusos se impusieron por 3 a 1. Adelardo tuvo un gran estreno, ya que jug su primer partido con Espaa en el Mundial de Chile de 1962 y lo hizo con gol, aunque La Roja cay ante Brasil por 1-2. Finalmente, Grate debut y marc ante Checoslovaquia, en un encuentro de clasificacin para la Eurocopa el 22 de octubre de 1967, en el Bernabu, estadio de su mximo rival deportivo. Quini, que gan siete veces el trofeo Pichichi, cinco en Primera y dos en Segunda Divisin, tuvo un gran comienzo vistiendo la cami-

seta de Espaa y anot uno de los dos tantos que dieron la victoria a la Seleccin ante Grecia, en un amistoso disputado en La Romareda el 28 de octubre de 1970. Dos dolos ms recientes de la aficin madridista, Gallego y Butragueo, dejaron una gran impresin en su primer par tido internacional. El primero marc uno de los tres goles en el triunfo de Espaa ante Escocia, en un amistoso en el Luis Casanova de Valencia, y El Buitre anot su tanto en la fase de clasificacin para el Mundial, ante Gales en el Benito Villamarn, el 17 de octubre de 1984.

EL LTIMO. Susaeta ha sido el ltimo en debutar con gol. Fue en el amistoso ante Panam.

Por ltimo, los dos casos ms recientes son los de Adrin y Markel Susaeta. Tras cinco aos sin jugadores que debutasen en la Seleccin espaola con gol (desde Riera en 2007), en este 2012 ambos lo han conseguido. El delantero del Atltico, en un amistoso de preparacin para la Eurocopa, el 26 de mayo ante Serbia, y el extremo del Athletic, en el ltimo partido disputado por La Roja ante Panam, el pasado 14 de noviembre. Patricio abri la lista y Susaeta, por el momento, es quien la cierra. Probablemente ser por poco tiempo. Seguro que en estos momentos, en muchos rincones de Espaa, hay un nio soando como sera marcar un gol en su debut con la actual campeona del mundo y de Europa.

ATLTICOS. Peir, Adelardo y Grate, dolos rojiblancos, marcaron en su primer partido defendiendo la camiseta de Espaa.

Desde que lo hiciera Riera en 2007, nadie haba conseguido marcar en su debut. En el 2012 lo han logrado Adrin y Susaeta

14

15

Ellos representan el laborioso camino de los canteranos del Atltico (y de la mayora de clubes) para llegar a

REGRESARON PARA TRIUNFAR

JORGE GARCA /

GABI Y MARIO

asentarse en la primera plantilla. Hoy presumen de que sus horas de suplencia y sus cesiones tienen premio.

E
AS Color, en noviembre de 1971, entrevistaba a Orozco, jugador del Atltico, que, tras varios intentos, se hizo un hueco en el conjunto rojiblanco, como buen secundario.

n los ltimos aos, la cantera del Atltico se ha ido haciendo notar en las filas del primer equipo. Varios futbolistas salidos del vivero rojiblanco han llegado a jugar, con regularidad, con el de Primera directamente, sin ningn trmite previo. As, tras Fernando Torres, se asentaron en la primera plantilla De Gea, Domnguez y Koke. De hecho, estos tres estaban en la plantilla que se proclam campeona de la Europa League en 2010. De Gea y Domnguez fueron titulares en la final de Hamburgo ante el Fulham. Tambin se proclamaron campeones de la Supercopa de Europa. Ahora Koke sigue en el Atltico, mientras que De Gea y Domnguez fueron fichados por el poderoso Manchester y el histrico Borussia Moenchengladbach. Koke se mantiene en la plantilla y cada vez tiene un peso mayor en la misma. Pero la trayectoria de estos tres

EL DOBLE PIVOTE. Gabi y Mario Surez se han asentado como los dos jugadores que actan por delante de la defensa rojiblanca.

canteranos no es la nica que tienen que recorrer los jugadores del vivero colchonero para acabar triunfando en el primer equipo. Algunas veces, las ms, los jvenes futbolistas, tras aos de formacin en el club, deben salir para embarcase en cesiones en equipos de Segunda o Primera Divisin de manera que tengan los minutos necesarios para madurar tcnica y psicolgicamente, paso ineludible para soportar la presin de un grande como el Atltico. En la actual plantilla hay dos futbolistas que conocen perfectamente ese paso, que saben exactamente lo que le cuesta a un canterano asentarse y ms an el proceso, lejos de Madrid, necesario para curtirse y regresar para triunfar. Ambos salieron (Gabi se march y regres dos veces), se labraron un nombre en Primera y volvieron para proclamarse campeones continentales. Adems, los dos tienen ya galones de capitn. En palabras de Gregorio Man-

16
zano, que hizo debutar a Gabi en el Atltico y curti a Mario Surez en el Mallorca, ambos futbolistas son el espejo en el que debe mirarse cualquier jugador de la cantera del Atltico que se marque como objetivo llegar, algn da, a jugar con el primer equipo. Gabi (10-7-1983, Madrid) se ha forjado su futuro a base de sufrimiento y lucha. Lleg al Atltico de Madrid del San Nicasio, de Legans. Ingres en el Cadete A, pero de la escuela rojiblanca. No lleg, por tanto, derecho a los primeros equipos del club. Sin embargo, el chico se fue haciendo un sitio y los tcnicos decidieron que ingresara en el juvenil colchonero de Liga Nacional. En ese equipo se juntaron jugadores de la talla de Fernando Torres, Ral Medina, Aznar o Sergio Torres... Pero Gabi no lo tuvo fcil. Tras estar en el juvenil rojiblanco, el ftbol le dio un duro golpe y tuvo que jugar en Regional Preferente. Ese paso atrs fue vital para l. En el Aviacin fue el mejor y supuso su lanzamiento. Al ao siguiente dur muy poco en el equipo de Tercera y rpidamente fue reclutado para jugar en el Segunda B. En esa temporada 2003-04 fue pieza clave en el conjunto que entrenaba Pepe Murcia, junto a otras promesas como Toch o Arizmendi. Gabi destac tanto que hasta el eterno rival se fij en l. Valdano quiso llevrselo al Real Madrid, pero Toni Muoz, uno de sus grandes valedores en el Atltico, se lo impidi. Gabi destacaba por ser centrocampista completo, con una gran visin de juego y llegada. Antes del affaire con el Madrid, el jugador haba terminado la temporada en el primer equipo, donde lleg a disputar seis partidos a las rdenes de Gregorio Manzano. En el verano, el Getafe pidi su cesin y Gabi jug una temporada memorable, la 2004-05, junto a Quique Snchez en los azulones. Eso le vali ser repescado por el Atltico para el primer equipo, pero ni Ferrando, ni Bianchi, ni Pepe Murcia, ni Aguirre acabaron de confiar definitivamente en l. Los Costinha, Maniche, Luccin y compaa siempre acababan por ser la eleccin de los tcnicos por delante de l. Se cumpla ese rigor que sufre el canterano. Hay que demostrar ms que los dems para jugar, coinciden muchos de ellos cuando se les pregunta en privado. Gabi no termin de encontrarse cmodo y, tras un inters del Valencia, acab aceptando en el verano de 2007 una oferta del Zaragoza. En la ciudad aragonesa conoci la cara amarga del ftbol en forma de descenso, pero eso es algo que me ha cur tido como futbolista. Soy un futbolista ms maduro y, sobre todo, con ms confianza, reconoce el jugador cuando se le pregunta por su etapa maa. Cuatro temporadas estuvo en Zaragoza, en las que Gabi realiz el trnsito por Segunda y, poco a poco, se fue convirtiendo en el lder que ahora demuestra ser en el Atltico. Tras regresar a

17
UN LDER CURTIDO. Tras cuatro aos en el Zaragoza, Gabi volvi hace dos al Atltico. Se ha convertido en unos de los jefes del centro del campo rojiblanco.

SEGUNDA CESIN. Brill en el Getafe, pero no cuaj en su primera etapa en el primer equipo del Atltico. Fue al Zaragoza y se convirti en pieza destacada durante cuatro aos.

En la temporada 2003-04 destac tanto en el filial que Valdano quiso llevrselo al Madrid; Toni Muoz lo impidi

Gabi: El descenso con el Zaragoza me curti, ahora soy un futbolista ms maduro y, sobre todo, con confianza

ATLTICO-GETAFE-ATLTICO. La primera cesin de Gabi fue al conjunto azuln. Antes, Manzano le hizo debutar de rojiblanco.

18
Primera, el Zaragoza se apoy en l como baluarte para mantener la categora, sobre todo en la temporada 2010-11, la ltima all. Ese verano la aficin colchonera no se tom con mucho entusiasmo su regreso. Era lgico, el propio Gabi lo saba. La espantada de Agero tena de un oscuro tono todo lo dems que aconteca en torno a la entidad. Pocas cosas ilusionaban y menos an el que regresara un canterano que haba conseguido salvar al Zaragoza. Debo ganarme la confianza de la aficin, explicaba Gabi nada ms llegar. Lo haca, adems, con un factor a favor, Gregorio Manzano, el tcnico que le hizo debutar iba a ser de nuevo el entrenador del Atltico y, desde el principio, el jiennense apost por l. Gabi fue titular con Manzano, pero con quien de verdad ha encontrado su rol es con Simeone. l le convirti en primer capitn tras la marcha de Antonio Lpez, porque antes le haba demostrado su jerarqua liderando al equipo. De esta manera, se convirti en un pilar en la Europa League. Titular en 17 de los 18 partidos de la competicin. Slo se perdi la vuelta contra el Hannover por sancin. En su primer ao de vuelta, Gabi gan la Supercopa y meses despus redondeaba con la Supercopa ante el Chelsea. All, repiti Mario Surez como su pareja en la medular. Ambos regresaban para triunfar. El de Alcobendas, criado tambin en el vivero rojiblanco, cumpla la segunda temporada tras su llegada desde el Mallorca, donde haba vivido tambin bajo las rdenes de Manzano. Soy del Atltico hasta la mdula, llegu al club en edad infantil y, como todos, soaba con seguir la estela de Torres en la cantera. Ha sido un sueo hecho realidad, relata el mediocentro. Mario (Alcobendas, 24-2-1987) aterriz en el Atltico desde el Colegio Amors, un filial colchonero. Fue quemando etapas como rojiblanco y como internacional. En 2004 fue subcampen de Europa Sub-17, tras caer en la final frente a la Francia de Nasri. Mario lideraba la medular junto a Cesc Fbregas. En 2006 se desquit proclamndose campen de Europa Sub-16 junto a Mata, Javi Garca, Alberto Bueno, Piqu, Capel, Granero Precisamente, ese verano comenz su aventura lejos del Caldern. Bianchi le haba hecho debutar esa temporada en el primer equipo del Atleti, pero la direccin deportiva crey que lo ms conveniente era que se fogueara. Primero en el Valladolid, en Segunda. Mendilibar fue su tcnico y si bien no se hizo con el puesto de titular, s disput 23 partidos, dejando la sensacin de ser un gran proyecto en un equipo que consigui el ascenso. La temporada siguiente fue Vigo el lugar elegido para su cesin. Tambin en Segunda. Poco a poco se iba asentando, pero faltaba el salto a Primera. Y lleg con el Mallorca. En la temporada 2008-09. Mario firm cuatro aos con el Ma-

19
EL OTRO JEFE. Mario Surez es la habitual pareja de Gabi en el centro del campo rojiblanco. Lo fueron con Manzano y tambin desde la llegada de Simeone.

CUATRO AOS EN LA ISLA. Tras las cesiones a Valladolid y despus al Celta, Mario Surez dio el salto a Primera de la mano del Mallorca, con el que jug dos temporadas.

Mario Surez: Soy del Atltico hasta la mdula. Como todos, soaba con seguir la estela de Torres y se ha hecho realidad

En 2004 fue subcampen de Europa Sub-17 y en 2006 consigui el cetro continental junto a Mata, Capel, Granero...

PRIMERA CESIN Y SOADO REGRESO. Mario Surez se fue a jugar al Valladolid, en Segunda. Volvi a coincidir con Manzano en el Atltico.

20
Los dos crecieron viendo cmo la grada idolatraba a Simeone. La llegada de ste ha sido un acicate y una responsabilidad
un dolo para todos nosotros, ojal llegue yo a ser algo parecido a lo que signific l en el Atltico, comenta Mario. Simeone encontr en los dos mediocentros canteranos a su extensin sobre el campo y fueron creciendo hasta la final de Bucarest. Ante el Athletic, Mario y Gabi completaron la trayectoria soada para cualquier canterano que haya tenido que salir fuera del club. Jugaron uno de los mejores partidos que se recuerdan a una pareja de mediocentros del Atltico. El club llevaba ms de una dcada fichando pivotes, buscando fuera lo que ha encontrado en casa, con tiempo, pero en casa. Y por si hubiera alguna duda, Adelardo, el futbolista que ms veces ha vestido la camiseta del Atltico, ha dejado bendecidos a ambos: Mario y Gabi son mis sucesores. Quiz, para algunos canteranos, el salto directo desde el filial al primer equipo haya sido brusco y por eso viene bien, como es el caso de ambos, el haber tenido una experiencia fuera como preparacin para la exigencia de este club. Gabi regres como un futbolista muy maduro del Zaragoza y en el Atltico es ya una pieza bsica. La experiencia que dan los partidos es vital para esa posicin, cada vez necesitas correr menos para hacer lo mismo. La visin del partido mejora. Le pasar lo mismo a Mario. Los minutos te van haciendo madurar y te ensean a leer el juego. Ya no slo para ellos mismos, sino tambin para ordenar el de los compaeros. Su rol en el equipo es fundamental. En Mnaco los dos volvieron a repetir gesta y el Atltico ningune al Chelsea para proclamarse Supercampen de Europa. Gabi y Mario salieron de la cantera y regresaron para triunfar.

21

LA EXTENSIN DE SIMEONE. Gabi y Mario Surez son piezas importantes para el Cholo, que ve en ellos una prolongacin suya en el doble pivote.

DOBLETE EUROPEO. Gabi ha participado en el segundo doblete europeo: Europa League y Supercopa. En la anterior, ante el Inter, estuvo Mario, tambin.

llorca, pero el Atltico se reservaba una opcin de compra para las dos primeras. En la isla creci exponencialmente de la mano de Manzano, formando una medular potentsima junto a Mar t, Julio lvarez y Borja Valero. Al trmino de su segundo ejercicio en tierras baleares, el Atltico no se lo pens y lo repesc a cambio de 1,8 millones. Un mediocentro ms, a pesar de que esa zona estaba bien poblada en la plantilla que Quique iba a tener a sus rdenes. Vivi desde el banquillo el triunfo sobre el Inter en la Supercopa. Mario entraba en el equipo, pero una pubalgia no le permita rendir al nivel deseado. A mitad de temporada, los problemas seguan y,

Mario firm cuatro aos con el Mallorca, pero a los dos el Atltico lo repesc por 1,8 M, para la plantilla de Quique

poco antes de acabar el ejercicio, se decida que iba a pasar por el quirfano. Pese a ello, terminaba la temporada con 35 par tidos y dos goles. Adems, finalmente se confirmaba el regreso de Manzano, ya despus de ser operado, lo que era un acicate para l, puesto que se iba a reencontrar con el tcnico que le hizo madurar en Primera. Su regreso fue paulatino. No acababa de encontrar su nivel y el propio Mario lo lleg a reconocer tras la mala primera parte de la temporada del equipo. Ya conoca los riesgos cuando decid operarme y s que no he rendido bien, tengo que trabajar y mejorar, explicaba en pblico. Manzano fue destituido y la llegada de Simeone fue un soplo de aire fresco para el equipo, y especialmente para los mediocentros. Mario y Gabi crecieron en la cantera del Atltico viendo cmo la grada idolatraba al Cholo, tenerle al lado era un acicate y tambin una responsabilidad. De pequeo me fij en Guardiola, pero Simeone era

26

27

Atrs queda ya cuando a principios de los aos 50 la SER y RNE empezaban con sus programas deportivos. Hoy existen muchos ms carruseles, pero la esencia y la magia de la radio se mantiene inalterable. Y que dure!

60 AOS DE RETRANSMISIONES
DEPORTIVAS.. Y LA ANTENA DE GUADALCANAL

En un suelto, en noviembre de 1971, AS Color daba cuenta de la noticia de que una televisin belga no quera dejar sin retransmitir el partido de ftbol que haca cada fin de semana.

28
SNCHEZ ARAUJO. El periodista alcalareo fue uno de los primeros que realiz narraciones locales en Sevilla.

29

BOBBY DEGLAN. El programa Carrusel Deportivo comenz a funcionar en 1954, con guin e ideas de este gran showman radiofnico, en la imagen, con gafas.

ALEJANDRO DELMS /

l cuarto puesto de Espaa en el Mundial de 1950, en Brasil (con el gol de Zarra a La Prfida Albin y las vibrantes retransmisiones de Matas Prats Caete como aadidos esenciales) actu como buja de ignicin. En 1954 ya estaban consolidados los dos programas decanos de radio deportiva en Espaa, los pioneros que, con pocos cambios en el formato, han llegado hasta hoy con las constantes vitales en perfecto estado de revista: Radiogaceta de los Deportes, el noticiario vespertino deportivo que Radio Nacional abri en 1953, y Carrusel Deportivo, el gran invento de la radio espaola para las tardes de los domingos, que comenz a funcionar en 1954, con gua e ideas de Bobby Deglan. Ms de medio siglo despus, y como corresponde al medio, la radio deportiva espaola y sus programas no paran de reinventarse: ahora, acuciados por las televisiones y el reparto de derechos, la dispersin de horarios y las exi-

MATAS PRATS CAETE. El primero de la saga de periodistas (despus su hijo Matas y su nieto, del mismo nombre) fue un pionero de narrador deportivo.

JOAQUN PRATS. Ha sido otro de los grandes de la radio y televisin en Espaa. Fue uno de los primeros que hizo el Carrusel Deportivo con formato ameno.

En 1954 estaban consolidados los dos programas decanos de radio deportiva: Carrusel y Radiogaceta de los Deportes

gencias econmicas de la Liga de Ftbol Profesional y sus tasas, la crisis pero eso no puede hacer olvidar la lista de nombres que desde aquellos venerables aos 50 han ido dando lustre y generando expectacin desde las ondas para los eventos deportivos: Vicente Marco, Juan de Toro, Joaqun Prat, Pepe Domingo Castao, Joaquim Maria Puyal (iniciador de las retransmisiones en cataln), Vicente Rojo, Jos Flix Pons, Juan Antonio Fernndez Abajo, Juan Manuel Gozalo, Joaqun Ramos, Miguel Ors, Pepe Bermejo y otras voces legendarias que hicieron historia en sus reas de influencia: el castellonense Chencho, el sevillano alcalareo Jos Antonio Snchez Araujo, el vasco Bacigalupe, los gallegos Luis Marias y Jos Mara Guimarans, o Daniel Montesinos en Murcia y

Paco Ortiz en Zaragoza algunos cayeron en acto de servicio, como aquel fabuloso locutor sevillano, Manuel Alonso Vicedo, muerto en 1972 en la carretera (donde tambin acab Montesinos), tras brutal accidente. La primera retransmisin en directo de un gran partido de ftbol, la final de la Copa de Europa entre el Real Madrid y el Eintracht de Francfort (7-3), el 18 de mayo de 1960, ante 135.000 espectadores en el Hampden Park de Glasgow, configuraba el escenario para un nuevo mundo: aunque, inicialmente, la televisin y sus no demasiadas retransmisiones apenas tocaron el permetro de influencia de las radios. Todava en los aos 60, Espaa era un pas ms ntimo pegado a los viejos, ancestrales receptores de cretona, el brasero, la mesa cami-

JOS MARA GARCA. Otro que se ha dedicado durante muchos aos a la radio deportiva: SER, Antena 3, Cope, Onda Cero...

TRES MAESTROS. De izquierda a derecha, Vicente Marco (tambin en la imagen en blanco y negro), Vctor Santamara y Matas Prats Caete.

lla y los cupls de Doa Concha Piquer.Y los boletines de Radio Nacional eran El Parte. Ese pas, tan entraable y tan en proceso de modernizacin a la vez, iba a saludar como un boom y un regalo del cielo (literal: de las ondas hertzianas) a los nuevos y pequeos transistores y a las autorradios iniciticos instalados en los coches como los SEAT 1.500, los SIMCA 1.000 o los R-8 y R-12. La televisin, en este caso limitada a TVE, slo emita grandes acontecimientos, par tidos muy sealados de Copa de Europa, la final de Copa del Generalsimo (con un desnudo espectacular, inesperado e imposible de evitar de Paco Gento, en 1961), o grandes Campeonatos de selecciones nacionales: tena que configurarse algn car tel excepcional, como un Barcelona-Real Madrid o si-

milares, para que las cmaras hiciesen acto de presencia. Incluso el Mundial de Chile de 1962 slo pudo ofrecerse en diferido. La ofer ta de programas televisivos de ftbol se reduca, al margen de las noticias aisladas de los Telediarios, al invento de Ayer Domingo que, como su nombre indica, comenz a emitirse los lunes, y eso a partir de 1965-66. Ms: a esas alturas, la televisin no exista en todos los hogares. En bastantes zonas rurales no se reciban imgenes con claridad, por problemas con los postes. La antena de Guadalcanal (Sevilla, Sierra Norte), que ser va, enviaba o repeta (repetidor) la seal de TVE a casi toda Andaluca, se inaugur el 1 de octubre de 1961, el llamado Da del Caudillo. A Mlaga, la televisin an no llegara hasta enero de 1962, a

travs del enlace de Ronda. Almera sera la ltima provincia en sumarse. Entonces, TVE emita con un solo canal y con dos horas en la sobremesa: Mariano Medina, Herta Frankel las retransmisiones de toros y ftbol eran platos como de gourmets, que se servan con cuentagotas. Y si mova la antena, hasta otra... En estas condiciones, y con la apertura de Espaa a los tiempos modernos, tras superar los aos ms tenebrosos de posguerra y la autarqua, no es de extraar que las radios viviesen una Edad de Oro en lo que a transmisiones depor tivas se refiere. Comenzaron tambin las transmisiones especficas que se servan en las emisoras de mbito local y regional, que comenzaron a mandar enviados especiales. Y se dieron algunos pasos ms, como enviar locutores de guardia matutina a los entrenamientos de los equipos, cosa absolutamente inslita hasta finales de los aos 60: s que fueron una Dcada Prodigiosa Bajo estos parmetros, la situacin se estabiliz durante casi

EVENTOS MUY PUNTUALES. En los primeros aos de la televisin, slo se ofrecan partidos muy destacados, como por ejemplos la final de Copa o de Europa.

Las radios comenzaron a mandar enviados especiales, locutores matutinos de guardia a los entrenamientos...

30

31

JUAN MANUEL GOZALO. Fallecido en 2010, fue el alma de Radiogaceta de los Deportes.

ANDRS MONTES. Su estilo era muy peculiar y divertido. Tambin nos dej en 2009.

tres dcadas. Esto origin una fabulosa poca de prosperidad para las radios, que, apar te del ftbol, desembarcaron a tope en eventos como los Juegos Olmpicos, el Tour de Francia, el Giro de Italia, la Vuelta a Espaa y la misma Liga ACB de baloncesto, aqu a consecuencia de la plata olmpica que Espaa firm en 1984. A par tir de 1985 brilla un nuevo horizonte de esplendor que desemboca en la apertura de carruseles de baloncesto para la Liga ACB. Ah rivalizan la Cadena SER, Antena 3 y, ms tarde, la COPE: Manolo Lama, Andrs Montes, Siro Lpez y Llus Canut ofrecieron tardes memorables. La cada de la Seleccin y de la competicin nacional espaola, a finales de esa dcada de los 80, ms la cerrada competencia del tinglado futbolstico iban a provocar la decadencia y caducidad de los carruseles de baloncesto, que se haban extinguido a comienzos de los aos 90

Despus del ftbol, las radios cubrieron otros eventos deportivos; incluso, se hicieron carruseles de baloncesto

Pero, casi en paralelo, otro acontecimiento iba a convulsionar el panorama: el 3 de mayo de 1988 se haba aprobado la Ley de Televisin Privada. El 26 de agosto de 1989 se autorizaron y otorgaron tres concesiones privadas, a Antena 3, Gestevisin Telecinco y Sogecable, que comenzaron a ser operativas a partir de abril de 1990 (el 14 de junio de 2005 se suprimi el lmite de tres concesiones para que empezaran a emitir La Sexta y Cuatro, en abierto). La televisin privada irrumpi a saco en la golosa oferta de ftbol y deporte televisado. Tambin

aparecieron y se consolidaron los canales autonmicos: TV3, Euskal Telebista, TVG, Canal Sur. y la recin creada Liga de Ftbol Profesional comenz a negociar con sumas millonarias las imgenes y derechos que antes era patrimonio indisputado e indiscutido del ente pblico Radiotelevisin Espaola. Aparecieron las transmisiones en lenguas vernculas: cataln, vasco, gallego. Y ah s que salt por los aires aquel mundo idlico para las radios (y para TVE) que se haba mantenido casi intacto desde la dcada de los 50: no

LA PAREJA DE MODA. Jos Antonio Ponseti y Manu Carreo cumplen su segunda temporada al frente del Carrusel de la SER, con grandes audiencias.

slo pasaban a discutirse los derechos del ftbol, incluidos Liga, Copa y competiciones europeas; tambin quedaban sobre el tapete los contratos del ciclismo, el baloncesto (la NBA y la ACB saltaron de TVE a Sogecable), el motor y la mismsima y sagrada Seleccin de ftbol. El resto ya no es historia: es rabioso presente. La lucha de mercado y las alternativas de los derechos televisivos no ha podido hacer hincar la rodilla a los potentes carruseles de las grandes emisoras: SER, Cope, Radio Nacional, Onda Cero pero s les ha

obligado a una lucha constante de reinvencin y readaptacin a un ecosistema o un mercado cada vez ms fracturado, atomizado y diverso. El inters planetario por la Liga espaola ha alborotado el panel de los horarios, que ahora queda extendido a lo largo de todo el fin de semana. Los grandes carruseles siguen su eterno combate, ahora liderados por estrellas mediticas como Manu Carreo y Paco Gonzlez. Pero, de alguna manera, parece que los tiempos vayan a virar y que vayamos avanzando hacia el pasado: a esos aos tan jursicos como entraa-

bles en los que ver un buen partido de ftbol penda de un hilo: algo que peligraba slo con que el viento se diera una vuelta por la antena de Guadalcanal. Mientras, y a travs de las ondas hertzianas, la radio y el mundo giran, vuelan

En la actualidad, la lucha de mercado y las alternativas de los derechos televisivos no han podido con los carruseles

32

33

Su historia deportiva es la de un hroe glido que nunca disfrut del afecto popular. El primer gran campen del ciclismo moderno. Su historia sentimental es trrida y truculenta: bgamo, amante incestuoso...

JACQUES ANQUETIL

LA VIDA SECRETA DE

Ao 1965: Anquetil y Stablinski dan la vuelta de honor en el veldromo del Parque de los Prncipes tras ganar la Burdeos-Pars (560 km). Un da antes, Anquetil haba vencido en la Dauphin.

34
JUANMA TRUEBA

35
adversarios de Merckx, acabaron por ganar el Tour y demostraron su enorme categora. Por no hablar de Ocaa. Anquetil, para quien no lo haya advertido todava, no era un hombre fcil. La prueba es que despus de ganar cinco Tours, el dolo de Francia segua siendo Raymond Poulidor, tercero y segundo en dos de los Tours del normando, 1962 y 1964. El desencuentro con la gente vena de lejos. En 1959, el pblico le abuche en el Parque de los Prncipes por no haber ayudado durante la carrera a su compaero Henri Anglade, vencido finalmente por Bahamontes. Anquetil respondi a su manera: se compr un barco y lo llam Los pitos del 59. Cuesta identificar los motivos de la enemistad entre el campen y los aficionados. Por una parte, hay razones deportivas. Anquetil introdujo un ciclismo nuevo, anticipo de la modernidad, basado en la supremaca contra el reloj y en la dosificacin de los esfuerzos en la montaa. Justo lo contrario al ciclismo pico. Las razones personales son ms difusas. En Libration se escribi que Anquetil era demasiado per fecto, demasiado rubio, demasiado calculador y demasiado prusiano. Su carcter distante y spero contrastaba con la sencillez y el carisma de Poulidor. Anquetil, adems, defenda el dopaje con una cnica naturalidad y lo comparaba con las aspirinas que se toma cualquier profesor cuando le duele la cabeza. Sus comentarios se hicieron todava ms hirientes cuando Tom Simpson muri en 1967 sobre la bicicleta, en el Mont Ventoux, vctima de una letal combinacin de alcohol y anfetaminas. Anquetil no era simptico, pero s excesivo. Con su primer sueldo como profesional se compr un Renault Fregate con el que se estrell dos veces en los primeros doce meses. Era un adicto a la vida intensa. Se apunt al club ciclista de su pueblo por los xitos perifricos de su amigo Maurice Dieulois. Estaba impresionado por el modo en que las chicas se sentan atradas por Maurice por el simple hecho de ser un ciclista. As que abandon mi idea de hacer atletismo y me un al club. Y triunf desde casi el primer instante. A los 19 aos gan el Gran Premio de las Naciones, un Mundial oficioso contrarreloj (142 km), tras dar alcance al ingls Joy, uno de los favoritos, que haba partido 16 minutos antes. Repetira victoria ocho veces ms, imponente, pero glido. Segn testimonio de sus compaeros, era tmido, marcado por los problemas econmicos de su infancia, calculador hasta el extremo y no se saba el nombre de la mayora de sus rivales. Cuentan que Coppi le dio la frmula para seguir en lo alto: Vida sana, reposo a media jornada durante tres horas, reposo despus de cada entrenamiento, comer sin excesos y alimentos simples, beber con continencia y mucha agua mineral. No sigui ningn consejo. Decan de l que consuma 52 botellas de champn al mes, que coma de capricho, se acostaba tarde y se entrenaba lo justo. Geminiani, rival y luego director, revel que su lema era que para ser bueno en la bicicleta haba que ser bueno en la mesa y alegre en la vida. Su talento lo resista todo; tambin su cuerpo. Un compaero suyo dijo en una ocasin que Jacques era un camello, capaz de correr 145 km sin beber agua. En 1956, bati el rcord de la hora (46,159), a los 22 aos, batiendo el registro de Coppi (45,848), que lo haba mantenido 14 aos. Era su tercer intento. En el primero se qued a 696 metros del rcord y en el segundo, en Miln, le falla-

n 1971, Jacques Anquetil tena 37 aos y haca solo dos que se haba retirado del ciclismo. Lo haba hecho como primer ganador de cinco Tours, rcordman de la hora, primer vencedor francs del Giro y el nico ciclista capaz de conquistar las tres grandes vueltas del calendario. No haba habido un corredor mejor y no se esperaba que lo hubiera en muchos aos hasta que, con las luces todava encendidas, apareci Eddy Merckx. Anquetil corri su ltima carrera en diciembre de 1969 y Merckx gan su primer Tour cuatro meses antes (incluida la montaa, la regularidad y la combinada). En el otoo de 1971, El Canbal belga, de 26 aos, amenazaba todo lo logrado por el mtico Anquetil. El joven Merckx ya haba ganado tres Tours, dos Giros y dos campeonatos del mundo (el jersey que nunca visti Jacques). La inquina de Anquetil hacia el nuevo campen era el recelo del rey del ciclismo ante un sucesor que no le haba permitido acomodarse en el trono. As se desprende de sus declaraciones en las pginas de AS Color: Merckx gana porque le dejan ganar. Ocaa es el nico que le ha plantado cara y qu ocurri: super al belga en toda regla. El normando erraba en su pronstico, pero acertaba en el miedo. Merckx igualara su registro en el Tour y superara todos los dems. Y no lo hara contra ciclistas de segunda fila, tal y como insinuaba Monsieur Chrono. Poulidor (ntimo enemigo de Anquetil) repeta rivalidad con Merckx, igual que Altig, que le haba ganado por la mano la Vuelta de 1962. Zoetemelk, Gimondi o Van Impe, fieles

PRECOZ. Anquetil gan el Tour en su primera participacin. Nadie lo haba logrado antes.

ESPERANZA. Anquetil confiaba en que Ocaa acabara con el dominio de Merckx y salvaguardara su reinado. TOUR 1963. Bahamontes y Prez Francs escoltan a Anquetil en el podio de Pars. Si los espaoles se hubieran aliado, habran puesto en peligro su cuarto triunfo.

En 1959 fue abucheado en Pars por no ayudar a Anglade en el Tour. Se compr un barco y lo llam Los pitos del 59

RCORD DE LA HORA. Anquetil bati, en su tercer intento, el registro que Coppi haba mantenido durante 14 aos.

PODER. Anquetil tiene razones para sonrer. Es lder del Tour y nadie le hace sombra.

Decan de l que consuma 52 botellas de champn al mes, que coma de capricho, se acostaba tarde y se entrenaba lo justo

36
ron las fuerzas mientras el pblico gritaba Coppi, Coppi, Coppi!. La ltima vez que lo intent bati su propio registro, pero se neg a pasar el control antidping en el veldromo. A los 23 aos, antes de disputar su primer Tour, Louison Bobet (campen en 1953, 54 y 55) le dijo: Tmatelo con calma, chaval. Nadie ha ganado el Tour el ao de su debut. Anquetil venci con 15 minutos de ventaja sobre el belga Marcel Janssens. En 1961 riz el rizo: anunci que vestira de amarillo del primer al ltimo da y lo cumpli. En 1962 se impuso con una velocidad no superada hasta 1981. En 1964, en su ltima victoria, dej una imagen para la historia al subir el Puy de Dome hombro con hombro con Poulidor. Aunque desfalleci en los ltimos metros, se apunt el quinto Tour con 55 segundos de ventaja sobre su gran adversario. Las tinieblas fueron tan deslumbrantes como aquellas luces. En 1958, Anquetil se cas con Janine Boeda, que haba sido esposa de su mdico personal y tena dos hijos, Annie, de ocho aos, y Alain, de seis. Su historia, hasta ese punto, recordaba a la de Coppi, que mantuvo una relacin extraconyugal con Giulia Occhini, la Dama Bianca, esposa del doctor Enrico Locatelli. Janine, por analoga, se convirti en la Dame Blonde (la dama rubia) y en compaera inseparable de Jacques. Le acompaaba en los entrenamientos, en las carreras, en los podios y hasta en las sesiones de masaje. Los directores deban aceptarlo si no queran incomodar al campen. Janine, o Nanou como la llamaba Anquetil, ejerca de mnager y de madre; sus ms prximos aseguran que, en muchos sentidos, el fastuoso campen era tan primario como un beb. Anquetil corri su ltima prueba en Amberes, el 27 de diciembre de 1969, entre la indiferencia de los medios, segn escribi LEquipe. Despus se hizo granjero en Le Domaine des Elfes, cerca de Run, en un castillo que haba pertenecido a Guy de Maupassant y en una finca de 700 hectreas. All se instal con Janine y sus dos hijos, y en ese lugar comenz su etapa ms oscura. Pasaron los aos, Anquetil par ticip en la organizacin de algunas carreras y colabor con algunos medios de comunicacin desde los que enviaba consejos a Ocaa para que venciera al todopoderoso Merckx. A pesar de esa aparente tranquilidad, el viejo len viva atormentado por no tener descendencia; despus de dos par tos complicados, Janine se haba ligado las trompas. Para entonces, el castillo ya era un mundo al margen del mundo, donde todo era posible siempre y cuando lo quisiera el patrn. Su vida y su familia eran de su entera propiedad. As surgi la idea, respaldada por Janine: Annie, su hija de 20 aos, sera quien dara a Anquetil el hijo que buscaba. Annie no se neg: No soy una vctima. Yo tambin jugu con fuego, reconocera varios aos despus. Jacques era un dspota carismtico, sutil, l no impona nunca nada. Nadie me pregunt qu es lo que pensaba. Digamos que me dejaron libre para hacer algo que ellos queran que yo hiciese. Era como un dictador, pero nos amaba profundamente. Y eso lo cambia todo. El 31 de julio de 1971 naci Sophie, a la que hicieron pasar por hija de Jacques y Nanou. La situacin todava se complic ms, mucho ms. En 1984, Annie decidi abandonar la casa familiar y Jacques trat de evitarlo provocando sus celos. Con ese propsito empez a mantener relaciones con Dominique, la esposa de Alain, su hijastro. El resultado fue su segundo hijo, Christophe, nacido el 2 de abril de 1986.

37

EN CASA. Anquetil, en una estampa familiar y repetida. Con Janine y acompaado de una botella de champn.

UA Y CARNE. Anquetil y Janine no se separaban nunca. Ella le acompaaba en los entrenamientos, en los masajes, en la carreras...

Sophie Anquetil: Yo tena dos mams, una hija de la otra; 15 aos vivieron bajo el mismo techo con mi pap bgamo

REVELACIN. Sophie descubri la particular vida de la familia Anquetil en un libro titulado Por el amor de Jacques y publicado en 2004.

En 2004, Sophie public un libro titulado Pour lamour de Jacques. En l descubra, y justificaba, la particular convivencia de la familia Anquetil: Yo tena dos mams. Una era la hija de la otra. Durante quince aos vivieron bajo el mismo techo con mi pap bgamo. Sin embargo, todo se hizo sin mentiras y con respeto. Miren lo que ocurre hoy con todos esos hombres que tienen una doble vida, eso es mucho peor. La prueba de que se trata de amor es que hoy todos nos queremos y nos seguimos viendo. En el tenis, y en la vida, no siempre se puede jugar con la misma pareja. El 18 de noviembre de 1987, Jacques Anquetil muri a los 53 aos, vctima de una cncer estomacal con metstasis. En sus ltimos momentos, se dirigi a Andr Boucher, su mentor: Andr, recuerdas, siempre te dije que yo nunca morira de un cncer. Y tena razn: muero de dos. Janine, en su funeral, afirm que Anquetil haba vivido a la misma velocidad y con tanta intensidad como cuando era ciclista. No faltaron las sospechas de que su muerte, prematura como

las de otros campeones, estaba relacionada con el consumo indiscriminado de sustancias prohibidas que se dio en los aos 60. La referencia al dping aparece, quiz demasiado pronto, en la entrada en ingls que la Wikipedia dedica a Anquetil: Fue un ciclista francs (1934-1987) y el primero en ganar el Tour de Francia cinco veces, en 1957 y desde 1961 a 1964, en los das en los que la UCI no era muy exigente con el dping. Sin embargo, Anquetil no fue Armstrong. Si consumi anfetaminas o pastillas de cafena no se distingui de otros corredores del pelotn, y est por ver que alguno sacara beneficio de aquellas mezclas explosivas con vino o coac. Entonces no haba dopaje organizado, ni mafias, ni directores aprovechados ni doctores perversos. Haba ciclismo, un tipo de ciclismo que perdi la inocencia en coincidencia con el reinado de Anquetil y la muerte de Simpson. El ciclismo moderno, en lo bueno y en lo malo, fue inventado por aquel introvertido muchacho normando. La tragedia clsica slo la tom prestada.

BAJO LOS FOCOS. Janine, entre Andr Darrigade y Anquetil. Ambos ciclistas ganaron los Seis Das de Pars en 1957.

SUS MUJERES. Janine, Sophie y Annie posan junto a un retrato de Anquetil, marido, amante y padre.

EL CLUB DE LOS CINCO. Hinault, Merckx e Indurain ante la tumba de Anquetil. Desposedo Armstrong, slo ellos han conseguido ganar cinco veces el Tour.

40

41

En noviembre de 1971, AS Color adentraba a los lectores en el mundo de la espeleologa. Entonces, la Delegacin Nacional de Deportes no lo reconoca oficialmente, aunque los practicantes reciban ayudas.

EL POZO AZUL
EL EVEREST DEL ESPELEOBUCEO SE ENCUENTRA EN BURGOS
Calificado como el Himalaya de las cuevas, la baja temperatura del agua (11 grados), la ausencia total de luz, el enorme tamao de sus galeras y la gran profundidad que alcanza le hacen ser uno de los grandes retos an sin concluir de este deporte extremo, cada vez con ms seguidores.

EL POZO AZUL. Ha sido calificado como el Himalaya de las cuevas. Se encuentra cruzando el Pramo de Masa, a medio camino entre Burgos y Santander.

42

43

SEBASTIN LVARO Y DAVID PREZ /

l alpinismo y la espeleologa son actividades aparentemente muy dispares, que sin embargo compar ten valores de aventura comunes. sa es la razn por la que, desde el primer momento, comenzramos a acometer actividades de espeleo y buceo dentro de grandes cavidades. La exploracin de una cueva, o la de una montaa, como todas las verdaderas exploraciones, se asientan sobre la suma de los conocimientos que poco a poco un puado de hombres y mujeres

Los Jameos del Agua, en Lanzarote, fue una de nuestras primeras aventuras; despus, Mxico, Islandia, Escocia...

apor tan para llegar ms lejos o ms profundo, saciar la curiosidad y rellenar un espacio de desconocimiento. Pero, posiblemente, la labor del espelelogo es ms sacrificada y silenciosa, pues mientras el alpinista persigue una cumbre que, ms o menos lejana, ve con sus ojos, un buceador, dentro de una cueva inundada, se enfrenta a un camino del que no sabe nunca el final. Su cumbre no sabe cun lejos estar ni cun difcil ser conseguirla. As pues, cada vez que inicibamos una aventura de espeleologa nunca sabamos si aquellos retos seran inalcanzables. El espeleobuceo, es decir bucear en cavidades inundadas, supone dar un paso ms hacia el lmite. Si algo define al espeleobuceo es la desmesura. Es una de las actividades ms extremas que pueden realizarse. Verse flotando en absoluta oscuridad, sin posibilidad de comunicacin, de-

CUEVAS HELADAS DE ISLANDIA. Esta aventura, en un lugar casi mgico, estuvo a punto de costarnos la vida, al quedar sepultados los miembros del equipo.

pendiendo totalmente del material tcnico, en un ambiente fro y desorientador, suele generar pnico en la mayora de las personas. Sin embargo, para algunos, eso significa un lugar de paz, equilibrio, tan necesario como lo puede ser para el alpinista el momento de alcanzar una gran cima. Los Jameos del Agua, en Lanzarote, fue la primera de las grandes aventuras que acometeramos pero, en un largo periplo de ms de treinta aos, vivimos grandes expediciones en simas de Cuba, Espaa, Mxico, Islandia, Escocia, Nueva York y otras zonas del planeta. Fueron siempre aventuras que implicaron meses de una meticulosa preparacin, un gran compromiso por par te de todos los componentes del equipo y un numeroso grupo de expertos en esas actividades, necesarios tanto para realizarlas como para iluminar y filmar en condiciones muy adversas. Lugares como los ceno-

tes de Yucatn o la Fuentona de Muriel, en Soria, quedaron impresos en nuestras retinas, en nuestras vidas y en algunos de los mejores documentales que hemos realizado. En Escocia, en la baha de Scapa Flow, revivimos uno de los momentos ms dramticos de la guerra naval durante la primera Gran Guerra. Pocas veces he sentido tanta tristeza como filmando en el cementerio de Lynnes, viendo miles de cruces de jvenes, la mayora de los cuales no pasaban de los veinte aos Dentro de las cavidades de hielo de Islandia estuvimos a punto de quedarnos sepultados todos los miembros del equipo. Fue la primera de las siete ocasiones en las que estuvimos muy cerca de no regresar a casa. Pero los brillos de aquellas catedrales de hielo fueron algunos de esos momentos inolvidables que marcaron mi vida. Esas aventuras me dieron la opor tunidad de, como

BAHA DE SCAPA FLOW, EN ESCOCIA. En esta expedicin revivimos uno de los dramas de la primera Gran Guerra: miles de tumbas de jvenes en el cementerio de Lynnes.

dijo el explorador britnico George Mallory, luchar y comprender, nunca lo uno sin lo otro. Cuando, ya en pleno siglo XXI, el hombre ha subido a las montaas ms altas del mundo, cruzado todos los desiertos del planeta, alcanzado los polos e incluso llegado a la luna, sin embargo slo conoce un ocho por ciento de las cavidades del planeta. Son lugares, al margen de la domesticacin del hombre, donde se encuentran las ltimas oportunidades de explorar y descubrir. Y uno de ellos se encuentra muy cerca, aqu en Espaa, que alguna vez ha sido definido como el Himalaya de las cuevas. Cruzando el Pramo de Masa, a medio camino entre Burgos y Santander, se encuentra el Pozo Azul, uno de los mayores desafos deportivos y de exploracin existentes en el mundo, una cueva que se ha convertido en una referencia mundial dentro del crculo de los practicantes

del espeleobuceo. Uno de los lemas del Cave Diving Group, el grupo de espeleobuceo con ms solera del mundo, reza: Nuestros sueos son las pesadillas de otros. Uno de esos sueos, o pesadillas segn quienes lo juzguen, es el Pozo Azul. La baja temperatura del agua (11 grados centgrados), la ausencia total de luz, el enorme tamao de sus galeras (que impide ver al buceador hacia donde se dirige y le hace sentirse como un pez perdido en mitad del ocano), y la enorme profundidad que alcanza hacen de la exploracin del Pozo Azul uno de los grandes retos an sin concluir. Podra

Nuestros sueos son las pesadillas de otros: lema del Cave Diving Group, de los ms afamados de espeleobuceo

44

45

compararse con las escaladas de grandes montaas en estilo alpino, buscando la superacin, el ir ms all, adentrarse en lo desconocido. Por esta cavidad, durante aos, han ido pasando las mejores generaciones de ese extrao y reducido gremio que forman los espeleobuceadores. Uno de esos grandes fue Joaqun Plana, un burgals que durante los aos 60 realiz una serie de inmersiones en el Pozo Azul, consiguiendo avanzar lo que su experiencia y el limitado equipamiento que posea le permita, hasta que, en 1966, en una arriesgada inmersin de

Joaqun Plana ha sido uno de los espeleobuceadores que, en los aos 60, ya hizo inmersiones en el Pozo Azul

24 minutos de duracin, alcanz los 200 metros de recorrido. Con esta inmersin, Joaqun bati el rcord del mundo de espeleobuceo, o espeleologa subacutica como rezaban los peridicos de la poca. Para dejar constancia de su pica inmersin, Joaqun grab con el cuchillo que portaba su apellido sobre el saliente de una roca. Es probable que aquel pionero sintiera lo mismo que el gran explorador y cientfico Thodore Monod, cuando afirm: En el campo de las cosas del espritu, no hay gozo ms slido y ms embriagadora felicidad que haber podido lograr, aunque slo sea por una vez, y en el campo ms humilde, explicar, comprender o elucidar algo del misterio del mundo. No fue hasta finales de los aos 70 cuando el Pozo Azul volvi a recibir la visita de nuevos exploradores. Un pequeo equipo de espelelogos, pertenecientes

DESDE SORIA A TERRITORIO MEXICANO. La imagen pequea superior y la grande corresponden a los Cenotes de Yucatn. La pequea inferior, a la Fuentona de Muriel.

a la Asociacin Deportivo Cultural STD (de la compaa Stndard de Madrid), encabezados por Pepe Medina, inici, en abril del 1978, una serie de inmersiones sistemticas de exploracin, consiguiendo avanzar, para finales de ese ao, hasta los 570 metros. Utilizaban el escaso equipamiento disponible en aquella poca y montaban grupos de dos botellas (llamados bibotellas) de 12 litros de capacidad cada una. En aos posteriores se fue ampliando la exploracin de la cueva hasta llevarla a los lmites de los buceadores y el material disponible. El 14 de mayo de 1979, dos buceadores, Carmen Por tilla y Fernando de Fuentes, consiguieron emerger, tras 700 metros de recorrido, al otro lado del sifn, convir tiendo al Pozo Azul en el sifn ms largo de Espaa. Tras ste, apareci un segundo sifn. Durante los siguientes doce aos, distintos equipos espao-

les fueron explorando paulatinamente el segundo sifn. Se organizaron expediciones al ms puro estilo clsico, donde el trabajo de equipo, riguroso y eficaz, se convirti en la pieza fundamental. Es una actividad en la que no est permitido equivocarse, porque, a ms de cincuenta metros de profundidad y con un techo sobre la cabeza, los errores se pagan muy caros. Durante das se transportaba el pesado material para que los buceadores de punta (nombre utilizado para aquellos que son los que van a explorar ms all del lmite conocido) pudieran llegar cada vez ms lejos. A medida que pasaron los aos, el equipamiento tcnico fue mejorndose. Los pesados tribotellas dieron paso a monstruosos cuatribotellas con los que los buceadores apenas podan moverse fuera del agua. Y muy pronto se hizo necesaria la utilizacin del uso de torpedos subacuticos movidos a

LA PRUEBA DE JOAQUN PLANA. Imagen de uno de los buceadores de punta, en el Pozo Azul. En la imagen pequea, la firma en la roca del espeleobuceador espaol.

bateras, de difcil adquisicin en aquella poca. El 26 de octubre de 1991, una pequea tablilla con el nombre del equipo explorador qued, al igual que haba pasado 25 aos atrs con Joaqun Plana, como marca o testigo del lmite alcanzado dentro del Pozo Azul: 780 metros de recorrido y -39 metros de profundidad dentro del segundo sifn. Fue el fruto de un trabajo tenaz y concienzudo. De repente, en el ao 2001, en el bar Muecas de Covanera, entr en escena otro de los exploradores claves del Pozo Azul: Jason Mallinson, un espeleobuceador llegado de Inglaterra que posea la experiencia y el equipo tcnico necesarios para poder continuar con la exploracin del Pozo Azul. Con un torpedo de menores dimensiones que los usados por los equipos espaoles, lo que haca ms fcil su transpor te, y la ayuda de su amigo Rupert, en un par de inmersiones consigui al-

canzar el lmite que tanto esfuerzo le haba costado al anterior equipo. La etapa del estilo alpino haba llegado al espeleobuceo! Durante ese viaje de dos semanas de duracin, Jason consigui aumentar el desarrollo del segundo sifn en 300 metros ms, alcanzando los 1.030, a una profundidad mxima de -50 metros, demostrando as la eficiencia de un equipo ligero con el material justo y necesario. Durante los siguientes cuatro aos, Jason continu haciendo espordicos viajes al Pozo Azul para continuar con su exploracin. Y su persistencia dara sus frutos. Al fi-

En 2001, el ingls Jason Mallinson alcanz los 1.030m. en el segundo sifn del Pozo Azul, a -50m. de profundidad

46

47

nalizar el ao 2004, el desarrollo del segundo sifn del Pozo Azul era ya de 2.220 metros y -70 de profundidad. Fue en 2006 cuando, tras escuchar en los crculos de espeleobuceo espaoles la leyenda de un ingls loco, que vena solo y buceaba sin compaero, y que haba colocado un cubo de basura en un sifn para estar caliente en sus largas descompresiones, Un ser vidor (David Prez) pens que quizs ese ingles loco hiciera esas cosas solamente porque no reciba ayuda de nadie. Y pensamos que era el momento de ayudarle. Por eso, un grupo de amigos se desplaz

En 2008, un equipo alemn consigui llegar al final del hilo de Mallinson y exploraron 490 metros ms en el Pozo Azul

a Covanera a ofrecer ayuda y colaboracin a aquel ingls loco. El encuentro no pudo ser mas extrao. Jason, en principio, rechaz cualquier ayuda, pero, tras pensrselo, acept, dando paso a una colaboracin que sera muy provechosa para la exploracin del Pozo Azul. Adems, el ingls cambiara sus costumbres y por fin vera el famoso sol de Espaa. Jason llevaba tantos das trabajando solo que entraba en la cueva antes de amanecer y sala ya de noche. An no haba visto el sol de Espaa! Esa tarde, el grupo lo celebr bebiendo cervezas en el bar. Parafraseando esa magnfica pelcula que es Casablanca, sera el comienzo de una gran amistad. Ese ao, Jason aument el desarrollo del Pozo Azul hasta los 2.810 metros. Las expediciones de 2007 y 2008 resultaron ser una magnfica escuela para los espeleobu-

APOYO PARA JASON MALLINSON. El ingls loco, como se le calific, recibi ayuda de espaoles y en 2006 aument el desarrollo del Pozo Azul hasta los 2.810m.

ceadores espaoles que intercambiaban experiencias, ideas y conocimientos, con grupos muy exper tos y tcnicos con los que compartan un nico objetivo: seguir explorando el Pozo Azul. Pero en 2008 lleg un nuevo equipo alemn para continuar con su exploracin. Consiguieron llegar al final del hilo de Jason y exploraron 490 metros ms. Pero aquella aparicin de un equipo rival, unido a una enfermedad que imposibilitara bucear a Jason ese ao, sera el detonante de lo que sucedera al ao siguiente. Jason regresara con otros dos magnficos espeleobuceadores, Rick Stanton y John Volanthen. Por las hazaas que haban llevado a cabo los tres juntos en Francia, explorando cuevas muy complejas, estos buceadores eran conocidos internacionalmente como Los tres tenores. Pareca que para ellos el objetivo estaba claro: La guerra mundial de espeleobuceo contra

los alemanes iba a librarse en Covanera y la armada Britnica estaba en camino! En per fectos y organizados equipos de exploracin de un solo individuo, con el apoyo de un nutrido grupo de espeleobuceadores espaoles y el holands Ren Houben, realizaron una serie de inmersiones aadiendo 1.390 metros ms de galeras hasta alcanzar el final del segundo sifn a 5.160 metros! Haban alargado el desarrollo total del Pozo Azul hasta los 6.410 metros, 6,4 kilmetros! Adems, ahora se presentaba un nuevo reto. Un tercer sifn apareca desafiante al final de la nueva burbuja area. En 2010 se repiti con el mismo equipo que haba conseguido los magnficos resultados de 2009. Los resultados fueron escalofriantes: 3.650 metros ms de sifn explorado, nuevo rcord del mundo! 44 aos despus, el Pozo Azul volva a ostentar el ttulo

NUEVO RCORD DEL MUNDO. En 2010, se avanz en 3.650 metros ms de sifn explorado. 44 aos despus, el Pozo Azul volva ser el Everest de las cuevas inundadas.

de convertirse en el nuevo Everest de las cuevas inundadas. Actualmente, el recorrido total del Pozo Azul es de casi 10 kilmetros y los tiempos de inmersin se sitan entre 10 y 12 horas. Son unos datos muy diferentes de los obtenidos por Joaqun Plana 45 aos atrs. Sin embargo, el objetivo y la motivacin de todos los que alguna vez han participado en las exploraciones del Pozo Azul siempre ha sido el mismo: llegar ms lejos, alcanzar una nueva parcela para el conocimiento humano. Equipos formados por hombres y mujeres de muy diferentes pases comparten la pasin de viajar al interior de la tierra, de sentirse flotando en la oscuridad de aguas que nunca ven la luz, que dormitan durante milenios. Les empuja el afn de descubrir parajes al margen del hombre, hasta entonces inaccesibles, donde slo reinan la belleza, el silencio

y la soledad. Es, en definitiva, el placer de la aventura, ese tiempo que en palabras del filsofo Fernando Savater: Es un salto hacia la plenitud: es el tiempo lleno. La aventura es el tiempo que ya no es oro, sino autntica riqueza, el tiempo que no sirve de justificacin a ningn salario, el tiempo imposible de comprar o vender; es el tiempo que no se pierde, que no pasa, que no hay que matar no es el ocio!- es el tiempo que no es tiempo, sino eternidad o, mejor, es el tiempo intensivo, el tiempo apasionado.... Un deporte extremo, que para unos elegidos es ms que eso.

Actualmente, el recorrido total de Pozo Azul es de casi 10 kilmetros y los tiempos de inmersin, de 10 a 12 horas

DISFRUTA DEL EJEMPLAR COMPLETO EN KIOSKO Y MS

www.as.com/kioskoymas
CONTENIDO COMPLETO DEL NMERO 28

CUANDO LAS CHICAS JUEGAN... Y

GANAN A LOS CHICOS

Por Isabel Roldn DEBUTANTES EN LA SELECCIN QUE SE ESTRENARON CON GOL: HASTA 86 Por Sergio Santos GABI Y MARIO: DOS CANTERANOS DEL ATLTICO QUE VOLVIERON PARA TRIUNFAR Por Jorge Garca SALVADOR ARTIGAS: UN REPUBLICANO QUE LLEG A DIRIGIR AL ATHLETIC Por Juanma Velasco 60 AOS DE RETRANSMISIONES DEPORTIVAS... Y LA ANTENA DE GUADALCANAL Por Alejandro Delms LA VIDA SECRETA DEL GRAN CAMPEN NORMANDO JACQUES ANQUETIL Por Juanma Trueba CLUB BALONCESTO ESTUDIANTES:
UN EQUIPO DE PATIO DE COLEGIO

CMO CONSEGUIR AS COLOR

Consguelo gratis: Si eres suscriptor de AS, El Pas o Cinco Das lo tendrs gratis en Kiosko y Ms. Si compras en Kiosko y Ms un ejemplar de AS, El Pas o Cinco Das. Compra un ejemplar: Cada semana a travs de la plataforma Kiosko y Ms por 0,79.

Por Raquel Gonzlez Santos EL POZO AZUL: EL EVEREST DEL ESPELEOBUCEO EST EN BURGOS Por Sebastin lvaro y David Prez ATLETISMO: DE LOS PROFESIONALES
CLANDESTINOS A LAS AYUDAS OFICIALES

Por ngel Cruz COPA RENAULT: LA INAGOTABLE CANTERA

DEL AUTOMOVILISMO ESPAOL

Por Pipo Lpez NTEGRO, EL NMERO 28 DE AS COLOR DEL 30 DE NOVIEMBRE DE 1971