Ecoterra, no.

28, 2011 TRATAREA I ELIMINAREA NMOLURILOR PROVENITE DE LA STAIILE DE EPURARE

Andrei STOICESCU Universitatea Politehnic Bucureti Abstract: The treatment and the disposal of the sludge from wastewater treatment plants. In the past years, sludge from municipal waste water treatment plants became an issue in many international conferences, which reflects an awareness of the fact that the sludge produced is on an upward growing curve, while the quality requirements are more stringent, yet economic pressures require cheap solutions. This paper aims to present trends and technologies in the processing, recovery and disposal of sludge produced in municipal wastewater treatment plants. Key words: sludge, elimination, treatment, turning to account.

Introducere Nmolul este produs n contexte tehnice, economice i sociale diferite, necesitnd n fiecare din cazuri o abordare holistic pentru a se putea pune n balan beneficiile, impacturile i costurile (directe i indirecte) ale soluiilor posibile de eliminare/valorificare i pentru a se putea institui regimuri eficiente de control i management [1, 2]. Nmolurile rezultate din staiile de epurare oreneti (fig. 1) sunt considerate prin definiie deeuri municipale biodegradabile [3].

Fig. 1. Schema de ansamblu a unei staii de epurare. Problema nmolului produs n staiile de epurare este doar o faet a problematicii generale de management a deeurilor biodegradabile, pentru care exist n UE reglementri de reducere ealonat a depozitrii, cu termene prestabilite. Clasificarea nmolurilor Din punct de vedere fizic, nmolurile provenite din epurarea apelor uzate se consider sisteme coloidale complexe, cu compoziii eterogene, coninnd particule coloidale (d<1 ), particule dispersate (d = 1-100 ), agregate, material n suspensie etc., avnd un aspect gelatinos i coninnd foarte mult ap [4]. 169

Ecoterra, no. 28, 2011 Din punct de vedere tehnologic, nmolurile se consider ca faz final a epurrii apelor, n care sunt nglobate produse ale activitii metabolice, materii prime, produi intermediari i produse finite ale activitii industriale [5, 6]. Principalele tipuri de nmol ce se formeaz n procesele de epurare a apelor uzate sunt: - nmol primar, rezultat din treapta de epurare mecanic; - nmol secundar, rezultat din treapta de epurare biologic; - nmol mixt, rezultat din amestecul de nmol primar i dup decantarea secundar, obinut prin introducerea nmolului activ n exces n treapta mecanic de epurare; - nmol de precipitare, rezultat din epurarea fizico-chimic a apei prin adaos de ageni de neutralizare, precipitare, coagulare-floculare. Dup stadiul lor de prelucrare n cadrul gospodriei de nmol, acestea se pot clasifica astfel: - nmol stabilizat (aerob sau anaerob); - nmol deshidratat (natural sau artificial); - nmol igienizat (prin pasteurizare, tratare chimic sau compostare); - nmol fixat, rezultat prin solidificare n scopul imobilizrii compuilor toxici; - cenu, rezultat din incinerarea nmolului; Clasificarea nmolurilor dup compoziia lor conduce la luarea n considerare a dou mari categorii: - nmoluri cu compoziie predominant organic, ce conin peste 50% substane volatile n substana uscat i care, de regul, provin din epurarea mecano-biologic; - nmoluri cu compoziie predominant anorganic, ce conin peste 50% din substana uscat i care, de regul, provin din epurarea fizicochimic. Principalele metode de eliminare a compuilor rezultai n urma tratrii apei uzate Materiale solide ce trebuie ndeprtate n urma tratrii apelor uzate sunt urmtoarele: - reinerile de pe grtare - materiale solide, n general deshidratate i compactate; - nisip - provenit de la deznisipatoare, uneori separate de materia organic; - nmol primar - solide sedimentabile rezultate n urma decantrii primare; - nmol secundar (n exces) - solide n suspensie ncorporate n flocoanele de nmol i biomas rezultat n urma dizolvrii materiei organice poluante; - grsimi i uleiuri - substane flotante; - nutrieni - azot i fosfor redus n urma procesului de epurare biologic i precipitrii chimice. Procesele de prelucrare a nmolurilor sunt multiple i variate, n funcie de proveniena i caracteristicile lor, dar i n funcie de modul final de evacuare. Clasificarea proceselor de prelucrare se poate face dup diferite criterii, cum ar fi reducerea umiditii, mineralizarea componentei organice etc. [7] n figura 2 se prezint o grupare a procedeelor de prelucrare sugernd posibilitatea alegerii unei scheme tehnologice convenabile fiecrui tip de nmol i condiiilor specifice locale. n urma cercetrilor efectuate se pot estima valori medii a cantitilor de reziduuri ce trebuiesc eliminate (fig. 3). Aceste cantiti sunt preluate dup standardul ATV131 DWA: - reineri de pe grtare (deshidratate) - 10 l/PE/a - deshidratare, incinerare, depozitare; - nisip - 4l/PE/a - splare, deshidratare, incinerare, depozitare, reutilizare; - nmol primar i secundar - 25kg SSU/PE/a - ngroare, stabilizare, deshidratare, compostare, incinerare. Depozitarea sau reutilizarea depind de anumii factori, cum ar fi: cerine legale, costuri, politica de mediu, rentabilitate etc.

170

Ecoterra, no. 28, 2011

NGROARE + STABILIZARE//(IGIENIZARE)

DESHIDRATARE

COMPOSTARE

USCARE

INCINERARE

PIROLIZ

Utilizare n agricultur

Depozitare

UTILIZARE INDUSTRIAL (e.g. materiale de construcii)

Fig. 2. Procedee de prelucrare a nmolurilor.

Cantitatea de nmol (L)

Fig. 3. Debitul de nmol [m3/zi] supus tratrii. 171

Ecoterra, no. 28, 2011 ngroarea nmolurilor Scopul este acela de a reduce coninutul de ap din nmol de la valoarea de 98-99,5% la o valoare mai mic apropiat de 92-96 % [8]. Tehnologia folosit se imparte n dou categorii: - ngroare gravitaional - similar cu decantarea primar; - ngroare mecanic - ngrotoare mecanice cu tambur, cu band sau centrifuge. Stabilizarea nmolurilor pentru reducerea ncrcrii organice i controlul mirosurilor Etapele acestui procedeu se pot observa n figura 4, de mai jos.
Stabilizare aerob/termofil

Digestie termofil

Digestie mezofil anaerob Digestor nenclzit (bazin de tipul Imhoff)

AEROB

ANAEROB

Digestie aerob simultan sau separat

Fig. 4. Stabilizarea nmolurilor temperatura funie de timpul de retenie. Fermentarea anaerob Prin fermentare anaerob se nelege procesul de degradare biologic a substanelor organice din nmoluri, prin activitatea unor populaii bacteriene, care n anumite condiii de mediu (pH, temperatur etc.) descompun materiile organice din nmol prin procese de oxido-reducere biochimic n molecule simple de CH4, CO, CO2 i H2, care formeaz aa-numitul gaz de fermentaie sau biogaz i care are o putere caloric medie de circa 5.000 kcal/Nm3 (tabelul 1). Tabelul 1 Producia de biogaz n raport cu temperatura Producia maxim Producia real - 90% Durata de fermentare 3 (Ndm /kg SU) (Ndm3/kg SU) (zile) 450 405 90 530 477 60 610 549 45 710 639 30 760 648 27

Temperatura (C) 10 15 20 25 30

Procesele biochimice i microbiochimice ce stau la baza degradrii materiilor organice sunt extrem de complexe i nc insuficient cunoscute, aceast situaie datorndu-se necunoaterii complete a modului de degradare (mineralizare) a compuilor organici compleci i insolubili. Acest proces este numit de unii cercettori proces de condiionare a nmolului, avnd n vedere i modificrile structurale. n acelai timp, prin fermentare sunt distruse parial i unele bacterii patogene; restul bacteriilor nu se pot distruge dect prin pasteurizare [6]. Cinetica fermentrii anaerobe se desfoar sub influena a dou grupe principale de bacterii care triesc n simbioz n acelai mediu fizic i chimic, respectiv, bacterii anaerobe i aerobe, care 172

Ecoterra, no. 28, 2011 transform, prin hidroliz, substanele organice complexe (hidraii de carbon, proteine, grsimi) n substane organice mai simple (acizi organici inferiori, alcooli etc.) cu ajutorul enzimelor extracelulare. n continuare aceste substane sunt sursa de hran pentru moleculele mai simple, care cu ajutorul enzimelor intracelulare sunt transformate n compui simpli i inofensivi mediului: CH4, CO2. Rezult c fermentarea anaerob este un proces complex care se desfoar n dou faze: de lichefiere i de gazeificare [9]. Influena temperaturii este mare asupra procesului de fermentare. n general, fermentarea anaerob se poate realiza ntr-un interval larg de temperatur, ntre 40 i 60C cu aclimatizarea bacteriilor n anumite zone de temperatur. Din punct de vedere termic, procesele de fermentare se pot clasifica n trei categorii: - fermentare la temperatura mediului ambiant, fr nclzirea nmolului, n care acioneaz bacteriile criofile; - fermentare cu nclzire moderat a nmolului, de 30-35C, n care acioneaz bacteriile mezofile; - fermentare cu temperaturi ridicate, de 50-60C, specific bacteriilor termofile. Fermentarea cel mai des utilizat este cea mezofil. Fermentarea termofil, dei prezint unele avantaje, ca reducerea duratei de fermentare i implicit a volumului instalaiilor, este totui rar aplicat, deoarece necesit consumuri suplimentare de energie caloric i formeaz cruste i spume n bazine. Indiferent de soluia fermentrii adoptate, important este meninerea ei ntr-un regim constant, deoarece bacteriile metanice sunt foarte sensibile la variaii de temperatur, chiar cu 2-3C. Fermentarea aerob Acest procedeu de tratare a nmolurilor, cunoscut i sub denumirea "procedeului nmolului stabilizat", are la baz procesele biochimice cunoscute de la epurarea biologic a apelor uzate cu nmol activat. n acest scop, stabilizarea aerob a nmolului poate avea loc n bazine separate sau n bazine comune cu apa uzat pentru debite foarte mici ce urmeaz a fi epurat biologic. Comparativ cu fermentarea anaerob, procesul de stabilizare aerob este mai puin influenat de substanele toxice, este lipsit de miros i necesit o exploatare simpl. De asemenea, se nlocuiesc construciile nalte (rezervoare de fermentare) cu construcii de mic nlime (bazine din beton armat) cu cheltuieli de investiii mai reduse. Dintre dezavantaje se semnaleaz, ca fiind mai importante, consumul mare de energie pentru utilajele de aerare proprii, comparativ cu fermentarea anaerob care produce i gaz de fermentare (surs de energie). Comparnd cele dou sisteme de stabilizare biologic a nmolului organic, pentru staiile mari de epurare, apare net avantajos procedeul de stabilizare anaerob, mai ales sub aspectul energetic. Mulumiri Rezultatele prezentate n acest articol au fost obinute cu sprijinul Fondului Social European, prin Ministerul Muncii, Familiei i Proteciei Sociale, Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, Contract nr. POSDRU/107/1.5/S/76909. Bibliografie 1. Henze M., 2002 - Wastewater treatment: biological and chemical processes, Editura Springer 2. Olsson G., Newell B., 2000 - Wastewater treatment systems: modelling, diagnosis and control, Editura IWA Publishing 3. Olsson G., Nielsen M. K., Yuan Z., Lynggaard-Jensen A., 2005 - Instrumentation, control and automation in wastewater systems, Editura IWA Publishing 4. Environment Federation Water, Water Environment Federation, 2007 - Operation of Municipal Wastewater Treatment Plants, Editura McGraw-Hill Prof Med/Tech

173

Ecoterra, no. 28, 2011 5. Blischke W. R., Murthy D. N. P., 2000 - Reliability: modeling, prediction, and optimization, Editura Wiley-IEEE 6. Rausand M., Hyland A., 2004 - System reliability theory: models and statistical methods, Editura John Wiley & Sons 7. Robescu Diana, Robescu D., 2002 - Fiabilitatea proceselor i instalaiilor de oxigenare a apelor, Editura BREN, Bucureti 8. Robescu D., Robescu Diana, Lanyi S., Constantinescu I., 2000 - Tehnologii, instalaii i echipamente pentru epurarea apei, Editura Tehnic, Bucureti 9. Robescu D., Robescu Diana, Bran Gh., 2000 - Epurarea apelor uzate, Editura Bren, Bucureti Date de contact Andrei STOICESCU: Universitatea Politehnic Bucureti, Splaiul Independenei, nr. 313, sector 6, Bucureti, e-mail: andrei.stoicescu@skivirus.com

174