faits

.
.
sur psychotropes
par Commission des Citoyens pour Droits de
INFORMATION IMPORTANTE
'
A L'INTENTION DES LECTEURS
Ce rapport donne une vue d'ensemble des effets secondaires
d'antidpresseurs courants. Il est important de connatre
ces informations.
Les tribunaux ont dtermin que si un mdecin veut obtenir
un consentement clair de la part des patients qui
il prescrit des psychotropes (substances qui agissent sur le
psychisme), il doit les informer [ ... ] des effets secondaires
et des avantages possibles, de la manire de traiter ces effets
secondaires, et des risques d'autres maladies[. ... ] et il doit
galement les informer des traitements alternatifs .
1
Pourtant,
les psychiatres ignorent trs souvent ces recommandations.
Si vous prenez des psychotropes, n'arrtez pas de les prendre
aprs avoir lu ces informations. Vous pourriez souffrir de
symptmes srieux de sevrage.
Avant d'arrter la prise de psychotropes, vous devriez contacter
un mdecin spcialiste ou un gnraliste comptent pour qu'il
puisse vous aider et vous conseiller. C'est trs important.
Dans cette publication, la Commission des Citoyens
pour les Droits de l'Homme (CCDH) ne fournit pas
d'avis mdical ni de recommandations, mais donne
des informations pour que chacun puisse se faire
sa propre opinion.
Pour de plus amples renseignements sur
les mdicaments psychiatriques et leurs effets
secondaires, veuillez consulter le site franais
www.afssaps.fr, le site canadien franais
www.sc.hc.gc.ca ou le site amricain
Guide de rfrence mdical
http://www.pdrhealth.com.
1. Faith J. Myers contre l'Institut psychiatrique d'Alaska,
Cour suprme d'Alaska, No S-11021, Cour suprieure
n' 3AN-03-00277 PR, Avis, n'6021, 30 juin 2006.
faits et effets
TABLE
1111<<1<11<1 4
Chapitre 1 : En quoi consistent
les antidpresseurs ? 6
Noms commerciaux des antidpresseurs 8
Chapitre 2 : De quelle faon les psychotropes
affectent-ils le corps ? 12
Effets secondaires des antidpresseurs 13
Avertissements d'agences de contrle
des mdicaments 16
Chapitre 3 : Troubles psychiatriques
et maladies 18
Chapitre 4 : Solutions - le droit
d'tre inform 20
La C<rr1ss1<1des Citoyens
pour les Droits de l'Bomme 22
')
. 2010 CCHR. Tous droits de reproduction et d'adaptation rservs. Le logo de CCHR est une marque
<<sdtenue par la Commission des Citoyens pour les Droits de l'Homme. Article 21054-2-French
-.
INTRODUCTION
Bien que les antidpresseurs aient t rservs
autrefois aux gens mentalement drangs, aujourd'hui, il est difficile de trouver
quelqu'un qui n'en ait
jamais pris.
En fait, pour beaucoup de gens, ces mdicaments font maintenant tellement partie de leur
vie qu'ils ne peuvent concevoir de s'en passer.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez tes dans ce cas, ce livret vous est destin.
Les antidpresseurs sont prescrits pour n'importe quelle difficult, depuis les problmes
d'tude et de comportement, d'nursie (incontinence d'urine), de dlinquance juvnile,
d'agression, de criminalit, de toxicomanie et de tabagisme jusqu'aux phobies et aux
problmes des personnes ges, et ils sont parmi les mdicaments les plus largement
prescrits sur Terre, avec 54 millions de personnes qui en prennent actuellement dans
le monde entier.
Mais pour beaucoup, la prise d'antidpresseurs se paie trs cher.
Candace, 11 ans, aimait la vie. Elle faisait partie d'une quipe de natation,
jouait au football et au basket-ball et
aimait sauter sur un trampoline. Mais
les examens l'ont rendue nerveuse
et, cet effet, un antidpresseur lui
a t prescrit.
Le 10 janvier 2004, Candace s'est
pendue dans sa chambre coucher.
Elle avait 12 ans.
Neuf mois plus tard, l'Agence amricaine de contrle pharmaceutique et alimentaire (FDA)
a donn l'ordre que l'encadr noir le plus svre soit mis sur les botes de mdicaments
pour alerter les parents que les antidpresseurs pouvaient causer des ides de suicide
chez les enfants de moins de 18 ans.
Mais les enfants ne sont pas les seuls avoir ces ides quand ils prennent
des antidpresseurs.
En 2005, une tude en Norvge a dtermin que des patients de tout ge prenant un
type d'antidpresseur connu sous le nom de ISRS (inhibiteur slectif de la recapture
de la srotonine) * couraient sept fois plus de risques de se suicider que ceux qui
prenaient des placebos.
Ce qui est surtout choquant, c'est que ces psychotropes se sont aussi avrs inefficaces.
Une tude publie dans le prestigieux British Medical Jaumal a constat que
les antidpresseurs ne sont pas plus efficaces qu'un placebo et ne soulagent pas
la dpression.
2
Comme l'a rapport son principal auteur : Le rsultat, c'est que
nous n'avons aucune vidence de l'efficacit de ces mdicaments.
3
Si le rle des mdicaments est en gnral de prvenir une maladie ou d'en gurir ou
encore d'amliorer l'tat de sant, les psychotropes servent touffer les symptmes,
qui se manifestent nouveau une fois que l'on arrte le mdicament. Pendant ce temps,
les maladies physiques qui peuvent causer ces symptmes ne sont pas reconnues comme
telles et elles peuvent empirer.
Tout comme pour les drogues illgales, les psychotropes ne constituent qu'une
chappatoire provisoire face aux problmes, aux comportements non dsirs ou aux
motions dsagrables. Si vous prenez des psychotropes, vous ressentirez peut-tre
un effet boomerang au cours duquel les symptmes mentaux que vous aviez au
dpart sont encore pires ds que vous arrtez d'en prendre. Des spcialistes mentionnent
que ces symptmes sont causs par ces psychotropes, non pas par une quelconque
maladie mentale.
* Les ISRS : Un groupe d'antidpresseurs, connus sous le nom d'inhibiteurs slectifs de la recapture de la srotonine, qui bloquent
l'action (recapture) des neurotransmetteurs de la srotonine, prolongeant de ce fait leur activit, ce qui, selon les psychiatres (qui
n'ont aucune preuve), remdie un dsquilibre chimique causant la dpression.
2. Joanna Moncrieff, docteur en mdecine, et Irving Kirsch, Efficacit des antidpresseurs chez les adultes .
The British Med/cal Journal, vol. 331, pages 155 159, 16 juillet 2005.
3. Salynn Boyles, La bataille s se prpare au sujet de l'emploi des antidpresseurs,Fox News channel, 15 juillet 2005.
- CHAPITRE UN -
En quoi cons!stent
LES ANTIDPRESSEURS?
Ce livret est un guide facile lire. Il fournit les informations dont vous avez besoin au sujet
des risques lis aux antidpresseurs et propose d'autres solutions alternatives.
Les antidpresseurs ont t mis sur le march dans
les annes 1950.
Jusqu' la fin des annes 1980, il y avait trois types d'antidpresseurs :
1. Les tricycliques: Mdicaments antidpresseurs composs d'une molcule comportant
trois cycles accols. Parmi eux, on trouvait l'Adapin, l'Anafranil, l'Elavil, l'Endep,
le Norpramin, le Pamelor, le Sinequan, le Surmontil, le Tofranil et le Tryptanol.
2. Les ttracycliques: Le nom drive de la structure molculaire du mdicament qui
contient 4 cycles. Parmi eux, on trouve l'Avanza, le Remergil, le Remeron, le Tolvon
et le Zispin.
Tablets Rx only
(sertraline
..
3. Les IMAO: Inhibiteurs de la monoamine-oxydase.
La monoamine-oxydase est une enzyme (substance protique
produite par les cellules du corps) qui a pour fonction de dtruire
certains neurotransmetteurs (situs entre les cellules nerveuses).
On a cru, mais cela n'a jamais t prouv, que de faibles niveaux
de neurotransmetteurs taient l'origine de la dpression et que
si un antidpresseur bloquait l'activit de cette enzyme, il y aurait
des niveaux plus levs de neurotransmetteurs pour contrecarrer
la dpression. Parmi ces mdicaments, on trouve : l'Aurorix,
le Manerix, le Marplan, le Nardil et le Parnate.
NOUVEAUX TYPES D'ANTIDPRESSEURS
Vers la fin des annes 1980, une nouvelle gnration d'antidpresseurs a t mise sur
le march et promue comme ayant moins d'effets secondaires que les plus anciens.
Il s'agit des inhibiteurs slectifs de la recapture de la srotonine (ISRS). Ils agissent
soi-disant sur une substance chimique du corps appele la srotonine, pour corriger un
dsquilibre chimique dans le cerveau causant la dpression. La thorie est que les ISRS
empchent la srotonine d'tre naturellement rabsorbe, ce qui cre une stimulation
continue des cellules, soulageant la dpression. Il n'y a aucune preuve scientifique pour
dmontrer cette thorie. Parmi les ISRS, on trouve le Prozac, le Zoloft, le Paxil, le Celexa,
le Sarafem, le Lexapro et le Luvox.
Divers autres mdicaments ont t mis au point bass sur cette mme hypothse:
Les inhibiteurs de la recapture de la srotonine et de la noradrnaline (IRSN)
augmentent les niveaux de noradrnaline en plus de la srotonine. La noradrnaline
est une hormone scrte par les glandes surrnales qui augmente la tension
artrielle, le rythme et la profondeur de la respiration, lve le taux de glucose
dans le sang et diminue les fonctions intestinales. L'Effexor, le Serzone, le Cymbalta
et le Pristiq font partie des IRSN.
Les inhibiteurs de la recapture de la noradrnaline et de la dopamine (IRND)
influencent soi-disant la noradrnaline et la dopamine, neurotransmetteurs
semblables l'adrnaline. Le Wellbutrin est un IRND, galement lanc sur le march
sous le nom de Zyban.
Les inhibiteurs slectifs de la recapture de la noradrnaline (ISRN) sont
gnralement prescrits pour le soi-disant trouble de l'hyperactivit avec dficit de
l'attention (THADA), mais portent la mme mise en garde au sujet du suicide que
les ISRS et les antidpresseurs. Le Strattera est un IRSN.
* srotonine: Substance drive d'un acide amin,
le tryptuphane, synthtise par les cellules de l'intestin
et ayant par ailleurs un rle de neurotransmetteur du
systme nerveux central. La srotonine est transporte
par les plaquettes sanguines et stucke dans la plupart
des tissus o elle transmet les informations du
systme nerveux central (mouvements musculaires,
par exemple). On trouve environ 5 % dde la
srotonine du corps dans le cerveau.
7
Noms commerciaux des
ANTIDPRESSEURS
antidpresseurs plus anciens
(comme les tricycliques, les ttracycliques et les IMAO)
Noms commerciaux
(noms gnriques):
Les tricycllques *
Adapin (doxpin)
Anafranil (clomipramine)
Asendin (amoxapine)
Aventyl (nortriptyline)
Elavil (amitriptyline)
Endep (amitriptyline)
trafon (amitriptyline et perphnazine)
Janimine Omipramine)
Maneon (amitriptyline)
Norpramin
(chlorhydrate de dsipramine)
Nortilen (nortriptyline)
Pamelor (nortriptyline)
Pertofrane (dsipramine)
Saroten (amitriptyline)
Sinequan (chlorhydrate de doxpine)
SK-Pramine oral (imipramine)
Surmontil (malate de trimipramine)
Tofranil (chlorhydrate d'imipramine)
Triavil (chlorhydrate d'amitriptyline
et perphnazine)
Triptazine (amitriptyline)
Triptil (protriptyline)
Tryptizol (amitriptyline)
Tryptanol (amitriptyline)
Vivactil (chlorhydrate de protriptyline)
Les ttracycliques *
Avanza (mirtazapine)
Ludiomil (chlorhydrate de maprotiline)
Remergil (mirtazapine)
Remeron (mirtazapine)
Tolvon (chlorhydrate de miansrine)
Zispin (mirtazapine)
Les lMAO
(inhibiteurs de la monoamine-oxydase) *
Aurorix (moclobmide)
Emsam (slgiline - timbre transdermique)
Manerix (moclobmide)
Marplan (isocarboxazid)
Nardil (sulfate de phnelzine)
Parnate (sulfate de tranylcypromine)
Pristiq (desvenlafaxine)
(*Voir les dfinitions la page 6)
Antidpresseurs plus rcents
(comme les inhibiteurs slectifs de la recapture de la srotonine ou ISRS,
les inhibiteurs slectifs ou inhibiteurs de la recapture de la srotonine et de la
noradrnaline et les inhibiteurs de la recapture de la noradrnaline et de la dopamine.)
Noms commerciaux
(noms gnriques) :
Les ISRS (Inhibiteurs slectifs de
la recapture de la srotonine)
Akarin (citalopram)
Apo-Sertral (sertraline)
Aropax (paroxtine)
Asentra (sertraline)
Celexa (citalopram)
Cipralex (escitalopram)
Cipram (citalopram)
Cipramil (citalopram)
Citopam (citalopram)
Deroxat (paroxetine)
Dumyrox (fluvoxamine)
Eufor (fluoxtine)
Faverin (fluvoxamine)
Floxyfral (fluvoxamine)
Fluctine (fluoxtine)
Fluocim (fluoxtine)
Ruox (fluoxtine)
Ruvox (fluvoxamine)
Gladem (sertraline)
Ladose (fluoxtine)
Lexapro (oxalate d'escitalopram)
Lovan (fluoxtine)
Lustral (sertraline)
Luvox (fluvoxamine)
Paroxat (paroxetine)
Paxil (paroxetine)
Pexeva (paroxetine)
Prisdal (citalopram)
Prozac (chlorhydrate de fluoxtine)
Psiquial (fluoxtine)
Sarafem (chlorhydrate de fluoxtine)
Sercerin (sertraline)
Serlift (sertraline)
Seroplex (escitalopram)
Seroplexa (escitalopram)
Seropram (paroxtine)
Seroxat (paroxtine)
Sipralexa (escitalopram)
Tolrest (sertraline)
Veritina (fluoxtine)
Zoloft (chlorhydrate de sertraline)
Xydep (sertraline)
Les IRSN (inhibiteurs de la recapture
de la srotonine et de la noradrnaline)
Ariclaim (duloxtine)
Cymbalta (duloxtine)
Dalcipran (milnacipran)
Dobupal (venlafaxine)
Efectin (venlafaxine)
Effexor (venlafaxine)
lxel (milnacipran)
Pristiq (desvenlafaxine)
Yentreve (duloxtine)
Les ISRN (inhibiteurs slectifs de
la recapture de la noradrnaline)
Edronax (reboxetine)
Outonin (nefazodone)
Merital (nomifensine)
Norebox (reboxetine)
Serzone (nefazodone)
Strattera (atomoxetine)
Vestra (reboxetine)
Les IRND (inhibiteurs de la recapture
de la noradrnaline et de la dopamine)
Odranal (bupropion)
Wellbutrin (bupropion)
Zyban (bupropion)
Autres
Desyrel (trazodone)
Dutonin (nfazodone)
Ludiomil (chlorhydrate de maprotiline)
Nedafar (nfazodone)
Serzone (nfazodone)
Symbyax (fluoxtine et olanzapine
- mlange d'antidpresseurs
et d'antipsychotiques)
- CHAPITRE DEUX -
De quelle faon les psychotropes
AFFECTENT-ILS LE CORPS ?
Votre corps est constitu de substances chimiques provenant
de la nourriture, de la lumire du soleil, de l'air que vous respirez et de l'eau que
vous buvez.
Le corps fonctionne grce des millions de ractions chimiques qui se produisent
constamment. Ingrer une substance trangre telle qu'un psychotrope perturbe
les ractions biochimiques du corps.
Cela peut crer temporairement un sentiment illusoire d'euphorie (impression de
dfonce ), un accroissement d'nergie de courte dure ou une sensation anormale de
grande vivacit. Mais comme cette condition n'est pas normale, ce sentiment ne dure pas
et la personne peut en devenir dpendante.
Ces psychotropes interfrent avec les fonctions normales du corps en les acclrant,
les ralentissant, les rprimant ou les submergeant. C'est la raison pour laquelle
les psychotropes produisent des effets secondaires.
Mais n'allez surtout pas croire qu'ils gurissent quoi que ce soit. Ils cachent ou masquent
la vritable cause des problmes et dtruisent votre corps. Si le moteur d'une voiture
tournait avec le carburant d'une fuse, vous pourriez lui faire parcourir 1000 km/heure,
mais les pneus, le moteur et les pices dtaches voleraient en clats.
Les effets secondaires d'un mdicament peuvent parfois tre plus prononcs que les effets
attendus de ce mdicament. Ils sont, en fait, la rponse naturelle du corps face l'invasion
d'un produit chimique qui perturbe son bon fonctionnement.
Les mdicaments psychiatriques masquent le problme; ils n'en rsolvent pas
la cause.
Et qu'en est-il de ceux qui disent qu'avec des psychotropes, ils se sentent mieux,
que ces mdicaments psychiatriques leur sauvent la vie et que les avantages qu'ils
procurent valent bien quelques risques ? Les psychotropes sont-ils rellement srs
et efficaces ?
Ce qui finit par arriver, explique le Dr Beth McDougall, directrice d'un centre hospitalier,
c'est que l'individu se sent bien pendant quelque temps, puis trs souvent il doit augmenter
sa dose. Il se sentira alors bien pendant un moment et ensuite il faudra encore augmenter
le dosage ou peut-tre passer un autre mdicament. C'est donc ce qui se produit si vous
ne vous attaquez pas rellement la source du problme.
Effets secondaires des antidpresseurs
Les ISRS:
insomnie
problmes d'jaculation
nause
faiblesse
maux de tte
diarrhe
perte d'apptit
engourdissements
anxit
nervosit
tremblements
bouche sche
pulsions sexuelles
diminues
billements
indigestion
vertige
transpiration
impuissance
puisement
battements de
cur lents
battements de
cur rapides
douleur cervicale
et dans les
mchoires
symptmes analogues
ceux de la grippe
douleurs dans
tout le corps
bouffes de chaleur
impression d'avoir
des aiguilles dans
la tte et dans
les extrmits
prise de poids
douleurs abdominales
fatigue chronique/
manque d'nergie
engourdissement
engourdissement
motif
irritabilit
akathisie (mouvements
incontrlables des
membres et du corps,
grande agitation)
suicide
Les ISRN:
rves tranges
anxit ou nervement
faiblesse du corps
frissons
toux
vertige
engourdissements
fatigue ou faiblesse
maux de tte
hypertension
transpiration accrue
insomnie
perte d'apptit
ou de poids
nause
vomissements
indigestion
diarrhe ou
constipation
problmes sexuels
comprenant
la diminution
des pulsions
sexuelles (libido)
problmes
d'jaculation
impuissance
(dysfonctionnement
rectile)
absence d'orgasme
chez la femme
tremblements
suicide
altration
de la vision
Wellbutrin (IRND):
agitation
perte de poids
bouche sche
constipation
maux de tte
nauses ou
vomissements
vertige
transpiration accrue
tremblements
insomnie
perte d'apptit
vue trouble
rythme cardiaque
rapide (tachycardie)
confusion
hostilit
rythme cardiaque
irrgulier (arythmie)
altration de l'ouie
suicide
Le Wellbutrin peut causer quatre fois
plus d'attaques crbrales que les autres
antidpresseurs. Les crises cardiaques
sont mortelles chez ceux qui ont des
troubles du rythme cardiaque.
Le Strattera (ISRN) :
constipation
toux
diminution de l'apptit
vertige
engourdissements
bouche sche
puisement
rougeurs
maux de tte
transpiration accrue
douleur stomacale ou
indigestion lgres
nause
fatigue chronique
troubles du sommeil
vomissements
suicide
Le 17 dcembre 2004, la FDA a
exig une nouvelle mise en garde sur
les emballages du Strattera : Des
lsions importantes du foie peuvent
entraner une dfaillance fonctionnelle
du foie et la mort ou ncessiter une
transplantation du foie chez
un petit pourcentage de patients.
15
Avertissements d'agences
de contrle des mdicaments
Mars 2004 : La FDA a averti que les antidpresseurs ISRS pouvaient causer de
l'anxit, de l'agitation, des attaques de panique, de l'insomnie, de l'irritabilit, de
l'hostilit, de l'impulsivit, l'akathisie (tat d'agitation menant
une impossibilit de rester assis), l'hypomanie (tat
d'excitation passager ou durable) et un tat de manie
(psychose caractrise par des sentiments d'exaltation,
des illusions de grandeur).
Octobre 2004: La FDA a ordonn aux firmes
pharmaceutiques d'ajouter un encadr noir sur les
botes d'antidpresseurs avertissant qu'ils pouvaient
causer des penses suicidaires et des suicides chez
les moins de 18 ans. Plus tard, l'ge a t chang
pour comprendre les jeunes jusqu' 24 ans.
Les agences de contrle des mdicaments en
Australie, en Nouvelle-Zlande et au Japon ont publi
des avertissements semblables.
Aot 2005: Le Comit des spcialistes pharmaceutiques
usage humain (CHMP) de l'Agence europenne du
mdicament (EMEA) a publi la mise en garde la plus
svre contre l'usage des antidpresseurs ISRS chez les
enfants, indiquant qu'ils pouvaient produire des tentatives
de suicide, des penses suicidaires, de l'agressivit,
de l'hostilit, un comportement agressif et de la colre.
Janvier 2009: La FDA a publi une lettre exigeant des
fabricants du Paxil qu'ils changent leur notice d'avertissement
pour inclure des informations sur des effets secondaires
similaires au syndrome srotoninergique ou au syndrome
malin des neuroleptiques lors des prises d'antidpresseurs
ISRS et IRSN. Ces risques potentiellement mortels
se manifestent par une fivre leve, une rigidit
musculaire, une perte de contrle musculaire,
des acclrations du rythme cardiaque,
des variations de la tension artrielle, etc.
Les antidpresseurs et les avertissements en cas de grossesse
Les agences officielles du monde entier conseillent aux femmes enceintes de ne
pas prendre d'antidpresseurs.
En 2005, une tude des dossiers mdicaux de !'Organisation mondiale de la sant a fait
ressortir que les enfants en bas ge dont les mres avaient pris des antidpresseurs ISRS
pendant leur grossesse pouvaient souffrir de symptmes de sevrage.
Une tude publie en fvrier 2006 dans la revue Archives of Pediatrics and Adolescent
Medicine a galement dtermin que prs d'un tiers des nouveau-ns dont les mres
avaient pris des antidpresseurs ISRS prsentaient des symptmes de sevrage incluant
des crises de pleurs aigus, des tremblements et un sommeil perturb.
Le Secrtariat australien aux produits thrapeutiques a averti que l'usage
d'antidpresseurs ISRS pendant la grossesse augmentait les risques des troubles
cardiaques chez ces enfants.
Selon la FDA, les antidpresseurs pourraient augmenter les risques de donner
naissance des enfants souffrant de graves malformations congnitales, dont
des malformations cardiaques.
L'agence Sant Canada avertit que chez les nouveau-ns, les nouveaux antidpresseurs
pouvaient causer des risques de dvelopper une maladie rare des poumons et du cur.
Les antidpresseurs crent la dpendance: sevrage des psychotropes
On a pu vous dire que les antidpresseurs n'entranaient ni addiction ni
pharmacodpendance. Ce n'est pas vrai.
Les gens peuvent avoir de grandes difficults se sevrer de ces psychotropes. Cela n'est
pas rendu public parce que pendant des annes, les entreprises pharmaceutiques et
les psychiatres ont dissimul le fait que leurs psychotropes provoquaient une dpendance.
Mais des preuves rcentes ayant soulign que les antidpresseurs craient une
dpendance, les entreprises pharmaceutiques ont financ une confrence huis-clos avec
des experts qui ont dcid de la renommer le syndrome d'interruption pour viter les
connotations ngatives des effets de sevrage des psychotropes.
En fait, a dit le Dr David Healy, psychiatre : Un sevrage implique automatiquement
une dpendance physique.
4
4. Sarah Boseley, Le fabricant du Seroxat renonce l'affirmation selon laquelle Il ne cre pas d'accoutumance. La compagnie
accepte de changer la notice destine aux patients aprs des plaintes, The Guardian, 3 mal 2003.
- CHAPITRE TROIS -
TROUB LES PSYCHIATRIQUES
et MALADIES
Il est vident que les gens ont des problmes et des
contrarits dans la vie qui risquent d'entraner des troubles mentaux, parfois mme
srieux.
Mais prtendre que ces troubles sont une maladie ou sont causs par un dsquilibre
chimique qui peut seulement tre guri par des psychotropes dangereux est malhonnte,
nocif et peut souvent s'avrer mortel.
Les psychotropes masquent la vritable cause des problmes, empchant souvent ceux qui
en prennent de pouvoir chercher des solutions alternatives utiles et efficaces.
Il est important de comprendre qu'il existe une grande diffrence entre une maladie
physique et des troubles psychiatriques.
En mdecine, une maladie doit rpondre des normes strictes: il faut
isoler plusieurs symptmes prvisibles et la cause de ces symptmes ou
voir comment ils se manifestent. Les maladies sont dmontres et tablies
la suite de tests physiques, comme des prises de sang ou des radios.
En psychiatrie, il n'existe aucun examen de laboratoire pour diagnostiquer les troubles.
Les psychotropes traitent les symptmes.
Par exemple, un patient peut prsenter des symptmes tels que des frissons ou de la
fivre. En mdecine, des analyses sont faites pour dcouvrir le genre de maladie physique
- comme la malaria ou la typhode - qui provoque ces symptmes. Les psychiatres, quant
eux, ne cherchent pas la cause du trouble et se contentent de donner un psychotrope
qui touffera les symptmes. En attendant, la source du problme n'est pas traite et
la situation peut empirer.
Pour rendre leurs thories plus scientifiques, les psychiatres prtendent que les troubles
de leurs patients sont dus un dsquilibre chimique dans le cerveau. Leurs dires n'ont
jamais t dmontrs vu qu'il n'existe ni analyse de laboratoire qui puisse valuer l'tat
chimique du cerveau d'une personne vivante ni un autre moyen de dterminer ce que serait
un quilibre chimique normal.
Le Dr Darshak Sanghavi,
membre de l'cole de mdecine de
Harvard, est l'un des nombreux experts
mdicaux dmystifiant publiquement la thorie
du dsquilibre chimique . En dpit de termes pseudo-
scientifiques tels que le "dsquilibre chimique", personne ne
sait vraiment ce qui est l'origine de la maladie mentale. Il n'y
a aucune analyse de sang, aucun scanner du cerveau pour
dpister la dpression. Aucun gnticien ne peut diagnostiquer
la schizophrnie, a-t-il fait remarquer.
5
L'Association mondiale de psychiatrie et l'Institut national de
la sant mentale (U.S.A.) admettent que les psychiatres ne
connaissent ni les causes ni les traitements d'aucun trouble
mental, et ils ignorent aussi les effets que les traitements
(gnralement des mdicaments psychiatriques) auront sur
leurs patients.
Inutile de le dire, la personne qui accepte un traitement base
de psychotropes prend des risques, car il n'existe gure de
donnes scientifiques pour prouver leur bien-fond.
5. Dr Darshak Ga1ghav1 : : Health Care System Leaves Mentally Ill Children
Behind (Le systme de sant laisse tomber les enfants souffrant d'une maladie
mentale) , The BostonGlobe, 27 avril 2004.
- CHAPITRE QUATRE -
SOLUTlONS
,
Le droit d'tre informe
Les problmes mentaux peuvent heureusement tre rsolus.
Malheureusement, les psychiatres vous diront trs souvent que vos problmes motionnels
ou vos angoisses sont incurables, et que vous devez prendre des psychotropes pour contrler
la situation, souvent pour le reste de votre vie. Ils sont peu susceptibles de vous parler
des solutions sans psychotropes ou d'autres alternatives - ou ils peuvent essayer de vous
convaincre que ces traitements ne marchent pas.
De grands spcialistes ont mentionn que la majorit des gens ayant des problmes mentaux
souffrent rellement d'une maladie non psychiatrique qui entrane une tension motionnelle.
6
Pourtant les psychiatres ne font pas frquemment d'examens mdicaux approfondis pour voir
si un tat mdical non trait pourrait tre la cause d'une dpression.
La premire tape que vous pouvez faire consiste demander un diagnostic diffrentiel
(processus qui envisage tous les troubles pouvant expliquer
les symptmes existants et qui procde par limination
pour n'obtenir qu'un seul diagnostic), ce que le mdecin
obtienne un pass mdical approfondi votre sujet et
fasse un examen mdical complet. De cette faon,
il peut liminer tous les problmes qui peuvent
entraner un ensemble de symptmes. Par
exemple, un fonctionnement anormal
de la thyrode (la glande qui
produit des hormones) peut
nettement affecter l'humeur et
entraner une dpression et un
puisement graves.
Pour beaucoup d'experts mdicaux, il est ncessaire d'obtenir un diagnostic diffrentiel.
Selon le Dr Mary Ann Block, auteur du livre Ce n'est pas parce que vous vous sentez
dprim que vous souffrez de dpression : Si un mdecin n'a pas le temps ou n'arrive
pas trouver, par limination, la bonne condition, il devrait envoyer le patient chez un autre
praticien capable de le dterminer. Par-dessus tout, on ne doit pas tre tent de ne tenir
compte que du seul diagnostic psychiatrique.
Cela peut tre dsastreux de ne pas demander un diagnostic diffrentiel si quelqu'un a
des problmes motifs.
Prenez par exemple le cas de Michelle, 15 ans, qui du Paxil avait t prescrit. Elle perdait
du poids, a commenc s'automutiler et a essay de se suicider. Mais un examen
physique approfondi a dtermin qu'elle souffrait de la maladie de Lyme, infection
bactrienne grave dclenche par une piqre de tique qui attaque le systme nerveux.
Une fois que la maladie a t gurie et qu'elle a arrt de prendre l'antidpresseur, elle a eu
un comportement normal.
Le cas de Michelle n'est pas rare. Selon le Dr Block, une majorit de patients qui des
psychotropes ont t prescrits n'ont pas de trouble psychiatrique. Leurs symptmes sont
lis des situations normales de la vie ou des problmes mdicaux sous-jacents.
Il existe bien trop d'alternatives efficaces la prescription de psychotropes pour les
numrer toutes ici. Les psychiatres affirment cependant qu'il n'existe aucun traitement
alternatif et se battent pour faire valoir leurs thories. Les patients et les mdecins
devraient exhorter les reprsentants du gouvernement soutenir les solutions alternatives
efficaces pour remplacer les psychotropes dangereux.
6. Sydney Walker, docteur en mdecine, A Dose of Sanity, (John Wiley & Sons, lnc., New York, 1996), pages 229 et 230.
Lorrin M. Koran, Medical Evaluation Field Manual, Dpartement de psychiatrie et de sciences comportementales, centre mdical
de l'universit de Stanford, Californie, 1991, page 4 ; Thomas Dorman, Taxie Psychiatry [Psychiatrie toxique] site Web de
Thomas Dorman, 29 janv. 2002, http://www.dormanpub.com, accs Internet : 27 mars 2002.
De grands spcialistes ont
mentionn que la majorit des
gens ayant des problmes mentaux
souffrent rellement d'une
maladie non psychiatrique qui
entrane une tension motionnelle.
21
LA COMMISSION
DES CITOYENS POUR
LES DROITS DE L'HOMME
Restaurer les droits de l'Homme et la dignit
dans le domaine de la sant mentale
La Commission des Citoyens pour les Droits de l'Homme (CCDH) a t fonde en 1969 par
l'glise de Scientologie pour enquter sur les violations des droits de l'Homme perptres par
les psychiatres et les dnoncer et pour assainir le domaine de la sant mentale.
Son cofondateur est le Dr Thomas Szasz, professeur de psychiatrie mrite et
auteur de renomme internationale. Aujourd'hui, la CCDH compte 250 groupes
rpartis dans 34 pays. Son conseil consultatif, compos de dlgus, comprend
des mdecins, des avocats, des ducateurs, des artistes, des hommes
d'affaires et des reprsentants de groupes de dfense des droits civils et des
droits de l'Homme.
La CCDH a inspir et entran des centaines de rformes en tmoignant devant
des organes lgislatifs, en organisant des audiences publiques au sujet des
abus psychiatriques et en collaborant avec les mdias, la police et les autorits
dans le monde entier.
E1a11 <<11a 1a111 1 '1ra<1
- . -
' <1111r11 dvastateur
des psychotropes,
- . ...
[ ... ]nous soutenons ra1111a11
pareillement que le droit de
refuser la prise de psychotropes
est fondamental.
l
Cour suprme de 2006
CCHR International
6616 Sunset Blvd.
Los Angeles, California 90028, USA
01 (323) 467-4242 ou 01 (800) 869-2247
Fax: 01 (323) 467-3720
e-mail: humanrights@cchr.org
www.cchr.org
www.cchrint.org
Si vous avez t victime d'une violation de vos droits ou tmoin de toute atteinte aux droits de l'Homme
ou de toute pratique illgale en psychiatrie, <ra1<z votre mdecin ou pharmacien d'apporter
v<11tmoignage l'AFSSAPS sur www.afssaps.fr, le site canadien franais www.sc.hc.gc.ca,
le site amricain xxx.a<<ss<a1a.1<a.g<vzs<111szr.<xa1<h ou visitez www.cchr.org
.