Sunteți pe pagina 1din 7

1

Conceptos Tcnicos I Diseo de Iluminacin Escnica Por Julio Bao

El Diseo de iluminacin escnica, e su proceso de en creacin, tiene dos partes bien diferenciadas pero que diferenciadas, trabajan conjuntamente: la artstica y la tcnica. : En el siguiente artculo vamos a ver unos conceptos amos tcnicos bsicos sobre los tres elementos fundamentales para llevar a cabo un diseo de iluminacin escnica. Elementos fundamentales: La fuente de luz El objeto o persona que se va a iluminar La luz reflejada que recibe el pblic pblico

La fuente de luz La fuente de luz es un elemento lumnico capaz de emitir una energa radiante en forma de calor y lemento otra en forma de luz percibida por el ojo ojo. El Flujo luminoso es la cantidad de luz emitida por a una fuente de luz en un segundo en el e espacio. La unidad es el Lumen y se representa por la letra griega phi . Q =
t

: : flujo luminoso (cantidad de luz emitida por unidad de tiempo) en lmenes (lm) Q: cantidad de luz emitida en lmenes por segundo (lm/ tida (lm/s) t: tiempo de duracin de la emisin en segundos (s). in El flujo luminoso de las lmparas est indicado en la documentacin tcnica de los fabricantes de las mismas. Ejemplos: Lmpara halgena de 1000 W: 22.000 lm. Lmpara de sodio de 1000 W: 120.000 l ra lm.
Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

La Intensidad Luminosa es el flujo l o luminoso emitido por una fuente de luz en una direccin direccin. La unidad de medida de la Intensidad Luminosa son las candelas (cd) y su valor permite saber la concentracin de luz que se obtendr en una direccin determinada. De este modo, un haz de menor apertura, expresado en grados (), nos permite obtener una mayor concentracin de la luz producida por una lmpara y, en consecuencia, los lmenes se concen concentrarn en un menor radio. Si encendemos dos recortes iguales en modelo y potencia a 6 mts de altura, y abrimos el haz del primero a 50 y cerramos el segundo a 25 nos 25, quedara la luz emitida como en la imagen siguiente. El dimetro del haz del foco1 es 5,60 mts. El dimetro del haz del foco2 es 2.66 mts. La intensidad luminosa que sale de los dos focos es la misma, 22000 cd, pero los niveles de iluminacin que llegan a la superficie situada a 6 metros es diferente, los mismos fotones estn ms extendidos en el foco1 y concentrados en el foco2. Haremos clculos de niveles de iluminacin ms adelante. En las lmparas reflectoras, el flujo luminoso no es la magnitud que informa sobre la cantidad de luz irradiada por la lmpara, sino la intensidad luminosa, no debido a que el reflector hace que la luz se emita en una direccin determinada. El Rendimiento luminoso es la relacin entre el flujo luminoso emitido por una fuente y la potencia elctrica empleada por dicha fuente A travs de esta cifra es posible evaluar el ahorro fuente. que puede dar una lmpara con respecto a otra. Se mide en lmenes por vatio (lm/w). = P : rendimiento luminoso en lmenes por vatio (lm/W) : flujo luminoso emitido por fuente de luz en lmenes (lm) : P: potencia elctrica consumida por la lmpara en vatios (W). Ejemplos de eficacia luminosa de dos tipos de lmpara: Lmparas halgenas: de 15 a 25 lm/W Lmparas LED: de 15 a 130 lm/W

Las lmparas van perdiendo potencia luminosa con el tiempo. Llamamos vida til o duracin til de una lmpara al tiempo transcurrido para que el flujo mos luminoso de una lmpara haya descendido un 80% del flujo luminoso inicial. del
Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

La temperatura color permite establecer la tendencia cromtica de una fuente de luz. La Commission Internationelle de l Eclairage, CIE, permite clasificar las diferentes temperaturas lEclairage, color de las fuentes de luz a partir de 3 rangos uz Tipo de blanco Clido Neutro Fro Temperatura color 1800K 3000K 3000K 4000K 4000K 7000K

El ndice de Reproduccin Cromtica es la capacidad que una fuente luminosa tiene para reproducir fielmente los colores. Cuanto ms prximo este ndice al IRC 10 ms fielmente los . 100, colores se vern. La capacidad de las lmparas para reproducir bien los colores (IRC) es independiente de su temperatura de RC) color (K). Existen tipos de lmparas con tres temperaturas de color diferentes y el mismo IRC. Los objetos tienen la capacidad de absorber os determinados colores y reflejar otros por lo tanto, la otros, cualidad de reproduccin de los colores de la lmpara uccin utilizada, junto a la eleccin de los filtros de color, va a , influir directamente en los colores de los decorados, irectamente vestuario, actores, bailarines, alterando o manteniendo los colores escogidos.

El objeto o persona qu se va a iluminar que

Resulta prctico dividir el escenario en zonas y trminos, para tener un mayor control de la situacin de los objetos y personas. En dicho espacio se ubicaran los distintos e elementos con sus diferentes caractersticas (tamao, color, forma, peso, material, orma, dimensin). En la parte artstica del diseo de iluminacin, contribuiremos con nuestra luz a dar significado a esa imagen, a esa visin escnica, utilizando los aspectos visuales de la luz (tamao, color, forma, posicin, intensidad, difusin) y los , aspectos temporales. Pero de esto ya hablare en el artculo Conceptos Artsticos Diseo de Iluminacin Escnica.
Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

El nivel de iluminacin o iluminancia se define como el flujo luminoso incidente por unidad de superficie. La iluminacin que recibe el objeto se mide en lux, y depende de la distancia de la fuente al objeto n y del ngulo de proyeccin. El Lux se puede definir como la iluminacin de una superficie de 1 m cuando sobre ella incide, uniformemente repartido, un flujo luminoso de 1 Lumen. Ejemplos de niveles de iluminacin: Medioda en verano: 100.000 Lux. Medioda en invierno: 20.000 Lux. Calle bien iluminada: 20 Lux. Luna llena con cielo claro: 0,25 a 0,50 Lux. Rostro del actor bien iluminado: 400 a 800 Lux. : La medida del nivel de iluminacin se realiza por medio de un aparato especial denominado luxmetro, que consiste en una clula fotoelctrica que, al incidir la luz sobre su superficie, genera una dbil corriente elctrica que aumenta en funcin de la luz incidente. Dicha corriente se mide con un miliampermetro, de forma analgica o digital, calibrado directamente en lux. En la imagen siguiente, los dos focos estn situados a una altura de 6 mts. El fabricante nos dice que con el haz de luz cerrado, en este caso seria 25, medimos con el luxmetro a 1 mts y nos da 22000 lux. Para calcular los lux que tendramos en 6 mts aplicamos la ley inversa del cuadrado de la distancia y nos da lo siguiente:

Lux en el centro del foco2 = 22000 lux/ = 611 lux lux/6 Para calcular los lux del borde del haz del foco2: radio del haz = tan (ngulo) x h (altura) ngulo) radio del haz = tan 12,5 x 6 = 1, 33 mts haz del borde = h / cos haz del borde = 6 / cos 12,5 = 6,18 mts lux en el borde del haz = 22000/6,18 mts = 576 lux
611 lux 576 lux

Ahora vamos a calcular los lux del haz del foco1. Superficie haz foco2 = x r = 3,14 x 1, 1,33 = 5,55 m Superficie haz foco1 = x r = 3,14 x 2,8 = 24,61 m
Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

Regla de tres inversa: S foco2 (5,55 mts) 611 lux entonces S foco1 (24,61 mts) ? lux

Lux en el centro del foco1=5,55 x 611/24 5,55 611/24,61= 138 lux

Lux a 1 mts del foco1 = 137,79 x 6 = 4960 lux radio del haz = tan (ngulo) x h (altura) ngulo) radio del haz = tan 25 x 6 = 2,79 mts haz del borde = h / cos haz del borde = 6 / cos 25 = 6,66 mts lux en el borde del haz = 4960/6,66 mts = 111 lux /6,66

111 lux

137 lux

La energa emitida se hace menos densa conforme se aleja del punto de emisin. Menos densa significa que la luz que pasa por una superficie de tamao fijo cada vez es menor. Los rayos de luz, los fotones, se van abriendo y por tanto cada vez hay menos por unidad de superficie, con lo cual tenemos menos nivel de iluminacin. En la siguiente imagen el foco2 sigue a 6 mts de altura, con un ngulo de haz de 25, y se ha colocado el foco1 a 12,62 mts de altura, con un ngulo de haz de 25. El foco1 ahora tiene el mismo dimetro que el foco1 del anterior ejemplo (5,60 mts). Comprobamos los lux llegan al centro del haz: Lux en el centro del foco1=22000 lux/ =22000 lux/12,62=138 lux As confirmamos que coinciden los niveles de iluminacin en 138 lux en los dos ejemplos os expuestos: Foco1 a 6 mts de altura con 50 de apertura del haz y Foco1 a 12,62 mts de altura con 25 de apertura del haz.

Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

Tabla para clculo del dimetro del haz en met metros.

La luz reflejada que recibe el pblico La luz que rebota en el objeto o en la persona y llega hasta el ojo del pblico se mide en candelas/m (nit), y va a depender del valor de la reflexin del objeto y de la cantidad de luz que recibe. Luminancia es el efecto de luminosidad que produce una superficie en la retina del ojo, tanto si procede de una fuente primaria que produce luz, como si procede de una fuente secundaria o superficie que refleja luz. La luminancia mide el brillo de las fuentes luminosas primarias y de las fuentes que nosas constituyen los objetos iluminados. La percepcin de la luz es realmente la percepcin de diferencias de luminancias entra objetos y fondos. El ojo no percibe la luz, ve diferencias de luminancias y no de iluminacin (a igual iluminacin, diferentes objetos tienen luminancia distinta porque tienen distinto poder de reflexin).
Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento

La luminancia produce sensacin de claridad, cuando la luz es reflejada por los cuerpos. La luz en si misma no es visible, solo se percibe cuando se refleja sobre las superficies de los objetos. La luminancia de una superficie iluminada es el cociente entr la intensidad luminosa de una entre fuente de luz, en una direccin, y la superficie de la fuente proyectada segn dicha direccin. El rea proyectada es la vista por el observador en la direccin de observacin. Se calcula multiplicando la superficie real iluminada por el coseno del ngulo que forma su normal con la iluminada direccin de la intensidad luminosa. cin Se representa por la letra L, siendo su unidad iendo la candela/m llamada nit (nt), con u , un submltiplo, la candela/cm o stilb, empleada para fuentes con elevadas levadas luminancias. nt = cd / m2 stilb = cd / cm2

L = I / S x cos L = Luminancia en cd / m2 I = Intensidad luminosa dada en cd. S = Superficie real en m2 (S x cos = Superficie aparente en m2 ) El valor de la luminancia para una misma superficie varia en funcin de la posicin que ocupe el observador. Se elegir un punto intermedio en la platea como lugar para situarnos y empezar a disear las luces para espectculo. La medida de la luminancia se realiza por medio de un aparato especial llamado luminancmetro o nitmetro. Se basa en dos sistemas pticos, uno de direccin y otro de medicin. cin. El de direccin se orienta de forma que la imagen coincida con el punto a medir, la luz que llega una vez orientado se ve convertida en corriente elctrica y recogida en lectura analgica o digital, sie siendo los valores medidos en cd/m.

Diseador y Profesor de Iluminacin Escnica Julio Bao Sarmiento