Los Estudios de Israel

www.bridgesforpeace.com www.puentesparalapaz.org Vol. # 770612S

l

Junio 2012

verdad

L a GuerraLade IsraeL por

Puentes para la Paz...Su Conexin con Israel

verdad
www.israelimages.com/Government Office

L a GuerraLade IsraeL por

d

esde que Israel resurgi como nacin en 1948, ha sufrido oposicin en casi todas las esferas posibles. Ha sido repetidamente atacado en el mbito militar por sus vecinos hostiles, en el mbito de las relaciones pblicas por los medios noticiosos globales, en el mbito poltico por las Naciones Unidas, en el mbito religioso por los telogos cristianos del Reemplazo y hasta en el mbito diplomtico por los pases que alegan ser sus aliados. En aos recientes, sin embargo, ha surgido un inesperado apoyo por Israel, creando un nuevo y poderoso amigo en los cristianos evanglicos conservadores. Desde todas partes del mundo, muchos creyentes, quizs como usted y como yo, se enorgullecen de llamarse sionistas cristianos y han determinado usar su poder poltico, financiero y espiritual para ayudar a Israel enfrentar cualquier ataque que venga en su contra. Ese apoyo est arraigado en las Escrituras. Un creciente nmero de cristianos que creen literalmente en la Palabra de Dios ven en sus pginas el mandato de amar a esa nacin y pueblo con la misma pasin que expresa Dios. Para sorpresa de nadie, a medida que surgen nuevos aliados, surge un nuevo ataque. Se podra describir ese ataque como uno teolgico, aunque toma muchas formas en lo prctico. Su arma principal es el mismo Libro que comparten los judos y los cristianos.

Lectura de la declaracin de la nacin de Israel por David Ben Gurin, 1948.

Junio 2012

La Biblia es nuestra nica Proteccin

La Biblia es la infalible e inerrante Palabra del Creador del universo, dada para dirigir nuestro camino en esta vida. All, Dios revela Su carcter al ser humano y esboza Sus planes respecto al mundo de principio a fin. Habla sobre Su omnipotencia, Su omnisciencia, Su fidelidad a Su pacto y Su abundante amor hacia la creacin. Claramente define el bien y el mal, y describe las consecuencias de cada opcin. Habla sobre Su deseo de que todos los hombres entren a una relacin con l, y narra la historia de una tierra y un pueblo que son centrales en Su plan para redimir al mundo. No es un libro; es el Libro, y sin esa verdad revelada, el ser humano no tiene escudo contra el engao que le conduce a la destruccin. Tristemente, sin embargo, casi nadie lee ese Libro hoy da. Hace poco me enter de un estudio realizado por una compaa investigadora de buena reputacin en Estados Unidos respecto a cristianos y sus creencias sobre la Biblia. Me sorprend al saber que sobre el 60% de los que se denominaban creyentes, incluyendo los nacidos de nuevo, no podan mencionar el nombre de los cuatro Evangelios, no podan mencionar cinco de los Diez Mandamientos, no crean en la infalibilidad de la Biblia y tomaban decisiones morales basadas en sus propias opiniones en lugar de la verdad bblica. Otro estudio encontr que menos del 50% de los profesantes cristianos lean la Biblia cada da. Lamentablemente, la situacin es as de mala en muchas otras naciones del mundo.

Los efectos de esa falta en fundamento bblico se puede ver en casi todas las reas de nuestra sociedad cristiana, desde su decadencia moral hasta la desintegracin familiar, desde la alta incidencia en criminalidad hasta el temor en que vive cada cual. Pero en ningn otro momento se observa ms que cuando surge el tema de Israel. Dios describe a esa nacin como la nia de Su ojo, pero muy pocos cristianos toman eso en cuenta para basar sus opiniones. Escuchan las crticas de otras personas, y los cristianos que carecen de solidez bblica son afectados por cualquier viento de falsa doctrina antisemita.

Cristianos que carecen de solidez bblica son afectados por cualquier viento de falsa doctrina antisemita.

Hereja Antigua en un Vestido Nuevo

Eso ha venido sucediendo desde el tercer siglo a.C., cuando la Teologa del Reemplazo ech raz dentro de la Iglesia. Los lderes difundieron la falsa creencia de que Dios se haba lavado las manos del pueblo judo, reemplazndolo con los cristianos, quienes ahora eran los escogidos de Dios para recibir las bendiciones del Libro. Sin embargo, crean que los judos todava recibiran las maldiciones del Libro. Por casi dos milenios, cristianos bblicamente desnutridos crean que Dios haba abandonado Su pacto con Israel y renegado al pueblo judo. Trgicamente para ambos pueblos, la Teologa del Reemplazo se hizo normativa para la relacin entre la Iglesia e Israel, produciendo casi dos milenios de antisemitismo cristiano. En la actualidad, la Teologa del Reemplazo es ahora enseada con un nuevo elemento teolgico en contra de Israel. Un movimiento religioso con enormes ramificaciones ha tomado el centro del escenario cristiano, y es la Teologa del Cumplimiento Palestino, tambin conocida como el Palestinismo Cristiano. Eso ha sucedido slo porque los cristianos no leen sus Biblias e ignoran la verdad de la Palabra. Paul Wilkinson, en su libro For Zions Sake [Por el Bien de Sin], cre ese trmino de Palestinismo Cristiano, y lo define como lo contrario al Sionismo Cristiano. Mientras muchos
www.ngo-monitor.org

Esta caricatura antisemita gan una competencia de caricaturas en defensa de los palestinos en 2010, financiada por grupos polticos y eclesisticos europeos e internacionales.

La Guerra de Israel por la verdad l 3

La idea de que Jess no era judo sino palestino es central en la teologa Palestinista Cristiana.

Teologa de la Liberacin catlica de la dcada de los 70 para crear un movimiento que alega que Jess fue un libertador social, un palestino que sufri bajo la ocupacin militar en la tierra de Palestina. En un mensaje de Cuaresma en 2001, dijo lo siguiente:

evanglicos ven la Biblia como un libro totalmente judo, ese movimiento lo ve como un documento totalmente cristiano. Creen que el Nuevo Testamento reemplaza o suplanta el Antiguo en relevancia y autenticidad, y que la Iglesia se ha convertido en el nuevo Israel. Ms an, creen que la Iglesia ni siquiera es un pueblo nuevo de entre los gentiles ni que ha sido injertado en el olivo, sino que es el verdadero Israel. Ensean que la Tierra de la Biblia no es Israel, sino Palestina, y que el Holocausto debe ser rechazado y nunca recordado. Aunque los Sionistas Cristianos reconocen el 14 de mayo de 1948 como un milagro de Dios, los Palestinistas Cristianos lo ve como una catstrofe, que la nacin de Israel no es algo proftico, sino totalmente ilegtimo. Ensean que los judos israeles no han sido llamados a regresar a su tierra ancestral por el Seor, sino que son ocupadores ilegales que han construido un imperio militar en tierra ajena. Sobre todo, su idea es que Jess nunca fue judo, sino palestino.

Aqu en Palestina, Jess nuevamente camina por la Va Dolorosa. Jess es un dbil palestino humillado por los puestos de control, una mujer que trata de llegar al hospital, un joven cuya dignidad es atropellada, un estudiante que no puede llegar a la universidad para estudiar y un padre que necesita hallar pan para alimentar a su familia. En este tiempo de Cuaresma, nos parece a muchos que Jess est nuevamente clavado en la cruz, rodeado de miles de palestinos crucificados. Slo requiere de visin espiritual para ver las miles de cruces por toda la tierra en que hombres, mujeres y nios palestinos son crucificados; Palestina se ha convertido en una enorme Glgota. El sistema de crucifixin del gobierno israel opera diariamentePalestina se ha convertido en el lugar de la calavera. Lamentablemente, el esfuerzo de Ateek por ilegitimar la nacin de Israel y su reclamo bblico a la tierra con un Jess palestino ha alcanzado mucho xito. Este nuevo Jess ha sido aceptado por los palestinistas cristianos, y es una poderosa herramienta propagandista en su cruzada anti-israel. Con alarmante regularidad, tales referencias se hacen desde el plpito alrededor del mundo, frecuentemente conduciendo la audiencia hacia la lgica conclusin: si Jess fue un palestino perseguido, debe tambin simpatizar con los palestinos perseguidos. El evangelista internacional Carl Medearis pregunta: Cmo votara Jess si tuviera un asiento en las Naciones Unidas? Su respuesta es: Jess apoyara la peticin por nacionalidad palestina. Aunque la idea de que Jess no fue judo sino palestino es central en este movimiento, no son los nicos en creer as. El mundo musulmn tambin se dedica al revisionismo histrico, y cada vez ms lderes y maestros islmicos hacen esa misma alegacin. Un clero musulmn declar por la televisin palestina:

Una caricatura que compara el sufrimiento de Jess con el de los palestinos.

Creando un Nuevo Jess

El reconocido padre de dicho movimiento es un clero anglicano nacido en Nazaret llamado Naim Ateek (pronunciado Atik). Ese rabe ha renovado la
www.palwatch.org

Junio 2012

Jess fue un palestino y nadie lo niega. Fue el primer shahid [mrtir]. Otro se refiri a Jess como un palestino, torturado en su propia tierra. Otro ms dijo: Jess naci en esta tierra [Palestina], creci en esta tierra, difundi sus enseanzas en esta tierra; l y su madre Mara eran palestinos por excelencia.

Burge son algunos maestros y lderes que endosan ese movimiento. A travs de sus plpitos y sus recursos, no slo pintan a Israel como malvado, sino que proclaman un mensaje anti-sionista, alegando que los cristianos que apoyan a Israel son una amenaza al Evangelio y culpables de apostasa. Stephen Sizer, en su libro Christian Zionism: Roadmap to Armageddon [Sionismo Cristiano: Mapa de la Ruta al Armagedn], describe el sionismo cristiano como una amenaza totalmente anti-bblica y como uno de los movimientos ms peligrosos y herticos en el mundo. Echa la culpa a los sionistas cristianos por exacerbar el conflicto rabe-israel. Hank Hanegraaff escribe: Las creencias y la conducta de los sionistas cristianos son el anttesis del cristianismo bblico. Y el lder de la Iglesia Emergente Brian McLaren escribe contra las terribles, mortales y distorsionadas, aunque populares, teologas asociadas al sionismo cristiano

Eliminando el Sionismo de la Biblia

Otra alegacin de los palestinistas cristianos es que cualquier referencia al judasmo de Jess roba la universalidad del Evangelio. Dicen que es un mensaje para todos los hombres de todos los tiempos, y que el hacer referencia a Jess como judo crea una inaceptable exclusividad. Ms an, los proponentes rechazan cualquier referencia a Israel como una nacin destinada para un futuro glorioso. Colin Chapman, en su libro titulado Whose Promised Land [Tierra Prometida de Quin], reta el concepto de un Jess judo, adems del concepto de perpetuidad en cuanto al pacto de Dios con Israel y su posesin de la tierra. Dice: Los autores del Nuevo Testamento dejaron de mirar hacia el cumplimiento de las profecas del Antiguo Testamento respecto al retorno a la tierra y una restauracin de la nacin juda. El nico cumplimiento de todas las promesas y profecas ya estaba presente ante sus ojos en la persona de Jess. Adems, cuando la Biblia hace evidente defensa de Israel, la acusan de exclusividad. Naim Ateek critica textos como en Isaas 61, que habla del da en que los gentiles servirn a Israel cuando sea nuevamente levantada como nacin santa de Dios y el gozo de toda la tierra. Su respuesta es: Ese texto es inaceptable hoy da ese sionismo debe ser eliminado.

Una Batalla, Muchos Frentes

Uno no puede evitar preocuparse por tan agresiva campaa que logra cada vez ms influencia poltica y apoyo entre lderes evanglicos, denominaciones y grupos para-eclesisticos mundialmente. Usan efectivamente armas como conferencias, videos, material impreso e Internet en su batalla para alejar los corazones y las mentes de los cristianos de la verdad de Dios y Sus pactos respecto a la nacin y el pueblo de Israel. A continuacin hay cinco ejemplos del creciente arsenal en esa guerra muy real. Esta gua de estudio creado por el Foro de Iglesias Canadienses ensea la teologa tras el Documento Palestino Kairos, instando a los cristianos para que regresen a la Teologa del Reemplazo.

1. Conferencia Cristo en el Puesto de Control

Una tercera conferencia anual de este tipo fue realizada en marzo de 2012 en Beln, evento promocionado como un foro abierto para procurar ideas en comn que promuevan la paz en el Medio Oriente. Sin embargo, la verdadera intencin de esa reunin fue condenar a Israel, adems de negar su derecho a existir y su legtimo reclamo a la tierra. Los conferenciantes incluyeron a Stephen Sizer y Gary Burge, y

Una Casa Dividida

Desafortunadamente, muchos lderes evanglicos de renombre no tan solo creen en el Palestinismo Cristiano, sino que activamente lo promueven, aprovechando su influencia para llevar ese mensaje anti-bblico a las masas cristianas alrededor del mundo. Tony Campolo, John Piper, Stephen Sizer, Hank Hanegraaff, Lynn Heibels y Gary

La Guerra de Israel por la verdad

previo a celebrar la conferencia, su sitio de Internet estaba repleto de retrica anti-israel y tambin contra los sionistas cristianos. Parece apropiado que cuando se celebr dicha conferencia, el pueblo judo celebraba Purim, recordando los esfuerzos del malvado Amn en destruir al pueblo judo y la salvacin de Dios por medio de Ester.

4. Con Dios de Nuestro Lado

En 2012, Porter Speakman Jr. produjo este documental basado en los trabajos de Stephen Sizer. La pelcula alega ser una nueva perspectiva sobre el conflicto rabe-israel que promueve el inclusivismo y una supuesta justa paz con amor hacia tanto los judos como los palestinos. En realidad, es una pelcula propagandista profesional que denuncia al sionismo cristiano, critica a Israel y pinta a los que toman las promesas de Dios literalmente como fanticos insofisticados. Ha sido vista en muchas iglesias e instituciones acadmicas por todo Estados Unidos, Canad e Inglaterra, a menudo acompaado por Speakman y Sizer.

2. Documento Kairos Palestina

A finales de 2009, varios lderes cristianos palestinos publicaron un documento llamado Kairos Palestine Document [Documento Palestino Kairos] supuestamente en bien de la paz. Este escrito echa la culpa del conflicto rabe-israel totalmente a Israel, e intenta justificar la poltica palestina de violencia y terrorismo como una reaccin legtima a lo que denominan como la ocupacin. Urge a los cristianos para que regresen a la Teologa del Reemplazo, y niega la legitimidad del judasmo y la existencia de los judos. El documento ha sido traducido a muchos idiomas y llega a todas partes del mundo, recibiendo apoyo por parte de muchos cristianos. Crearon una gua de estudio en 2011 para que iglesias, clases bblicas y grupos de estudio pudieran comprender la importancia de este documento.

Afiche en una iglesia de Inglaterra anunciando el documental With God on our Side.

Olga Besnard / shutterstock.com

5. Boicots, Distanciamiento y Sanciones

Finalmente, el movimiento de boicots, distanciamiento y sanciones (Boycott, Divestment and Sanctions, o BDS) se autodefine como una campaa global contra Israel, esfuerzo que procura el sometimiento de Israel a la Ley Internacional en defensa de los derechos palestinos. En su sitio Web, acusa a Israel de lavado tnico, colonizacin, discrimen racial y ocupacin militar. Exige el fin de la ocupacin y la colonizacin de tierras rabes, el desmantelamiento del cerco de seguridad y el derecho del retorno de los palestinos. Este movimiento promueve los boicots contra productos y compaas israeles, incluyendo instituciones educativas, agrcolas, cosmticas, etc., quienes alegadamente obtienen ventaja financiera a consecuencia de la violacin de los derechos palestinos. Realiza actividades para que agencias y organizaciones se distancien de corporaciones a las que acusan de ser cmplices en la violacin de los derechos palestinos, e intenta asegurar que las inversiones y los fondos pensionarios no provean financiamiento a tales compaas. Sus sanciones son esenciales para demostrar su desaprobacin hacia las actividades criminales de Israel. El movimiento tambin hace campaas exigiendo sanciones contra Israel, educa a la sociedad sobre las alegadas violaciones israeles de la ley internacional, y procura remover el enchapado inmerecido de respetabilidad israel.

3. El Llamado de Beln
Esta es una publicacin creada en 2011 por los participantes de la Conferencia para Justicia Global Kairos en Beln, y claramente establece que es positivo y necesario atacar la legitimidad de Israel para poder alcanzar la paz en el Medio Oriente. Se refiere a Israel como un rgimen ilegal culpable de perpetrar injusticia y brutalidad sistemtica contra el pueblo palestino. Constantemente se refiere a la ocupacin de Israel en la tierra, la que describe como un crimen y un pecado. El documento declara que los firmantes rechazan cualquier teologa que justifique la posicin actual de Israel y exigen el derecho del retorno de los palestinos, entre otras cosas. Afiches de la campaa BDS en varias partes del mundo.

Junio 2012

CUraphotography / shutterstock.com

Aunque el movimiento BDS no es teolgico en s, los conceptos que presenta tienen fuerte atractivo y han logrado popularidad entre algunos grupos cristianos. A diferencia de los dems ejemplos cristianos previos, este movimiento representa una alianza no muy santa entre muchas iglesias y denominaciones cristianas mundiales, corporaciones e instituciones internacionales, 171 Organizaciones No-Gubernamentales (NGO), uniones laborales y partidos polticos.

Dios segn me lo ha revelado Jess? Si cuadra, entonces ese pasaje es vlido y autoritativo. Si no, entonces no puedo aceptar su validez ni autoridad. Una perspectiva tan baja de la autoridad escrituraria amerita una respuesta firmemente arraigada en las mismas Escrituras. Memorice y medite en versos como los siguientes, y no permita que su confianza en la fidelidad de Dios sea sacudida con esa nueva hermenutica. Har de ti una nacin grande, y te bendecir, engrandecer tu nombre, y sers bendicin. Bendecir a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldecir. En ti sern benditas todas las familias de la tierra (Gn. 12:2-3). Entonces el SEOR tu Dios te har volver de tu cautividad, y tendr compasin de ti y te recoger de nuevo de entre todos los pueblos adonde el SEOR tu Dios te haya dispersado. Si tus desterrados estn en los confines de la tierra, de all el SEOR tu Dios te recoger y de all te har volver. Y el SEOR tu Dios te llevar a la tierra que tus padres poseyeron, y t la poseers; y El te prosperar y te multiplicar ms que a tus padres (Deut. 30:3-5). Te levantars y tendrs compasin de Sion, porque es tiempo de apiadarse de ella, pues ha llegado la hora. Ciertamente Tus siervos se deleitan en sus piedras, y se apiadan de su polvo. Las naciones temern el nombre del SEOR, y todos los reyes de la tierra, Su gloria. Porque el SEOR ha edificado a Sion, y se ha manifestado en Su gloria (Salmos 102:13-16). Restaurar el bienestar (har volver a los desterrados) de Mi pueblo Israel, y ellos reedificarn las ciudades asoladas y habitarn en ellas; tambin plantarn vias y bebern su vino, y cultivarn huertos y comern sus frutos. Los plantar en su tierra, y no sern arrancados jams de la tierra que les he dado, dice el SEOR tu Dios (Ams 9:14-15). Otros libros y pasajes importantes incluyen: Jeremas 31:35-40; Ezequiel 36 y 37; Joel 3:1-2; Abdas, Sofonas, Zacaras, Hechos 15:13-16 y Romanos 9:1-11.

Respuesta Cristiana
Estos ms recientes ataques contra Israel tienen enormes ramificaciones para la Iglesia. En mis viajes internacionales, he encontrado que muchos cristianos estn confundidos con los argumentos propuestos por los palestinistas cristianos. Algunos han cuestionado la Teologa del Reemplazo y su fachada seudo-bblica, pero no estn seguros, y otros estn enojados porque reconocen que esos movimientos son una nueva cruzada religiosa con el viejo odio irracional hacia el pueblo judo que todos los dems movimientos antisemitas. Esta vez, no obstante, no slo atacan a Israel sino que tambin atacan a los creyentes quienes apoyan a Israel. De esa manera, los proponentes de esos movimientos atacan el carcter mismo del Dios de Israel y la veracidad de Su Palabra. Y cmo debe usted responder?

1. Conozca Su Biblia.
La medida ms importante para contrarrestar ese tipo de ataque es que los cristianos sean fieles estudiantes e intrpretes de la Biblia. Debemos volver a elevar la Biblia como la Palabra inerrante e infalible de Dios como la nica fuente de verdad. Cuando usted sea confrontado por alguien de esa teologa, que defienda el personalismo y el revisionismo histrico como mtodo interpretativo, es esencial que usted ofrezca una cuidadosa respuesta bblica. Naim Ateek ha dicho: Cuando uno es confrontado con un pasaje bblico difcil de entender debe hacerse una simple pregunta como: Ese pasaje est de acuerdo con la manera en que he conocido a Dios en Cristo? Cuadra con mi concepto de

La medida ms importante para contrarrestar ese tipo de ataque es que los cristianos sean fieles estudiantes e intrpretes de la Biblia.

2. Conozca a su Enemigo.
Es crticamente importante reconocer que el defender a Israel es defender a Dios. Tambin es cierto lo contrario, que el atacar a Israel es atacar a Dios. Desafortunadamente, las personas que

La Guerra de Israel por la verdad

n Sede Internacional P.O. Box 1093 Jerusalem, Israel Tel: (972) 2-624-5004 intl.office@bridgesforpeace.com n australia P.O. Box 1785, Buderim Queensland 4556 Tel: 07-5479-4229 adminaust@bridgesforpeace.com.au n canad P.O. Box 21001, RPO Charleswood Winnipeg, MB R3R 3R2 Tel: 204-489-3697 Tel: 1-855-489-3697 bfp@mts.net n Japn Taihei Sakura Bldg. 5F 4-13-2 Taihei, Sumida-Ku Tokyo 130 0012 Tel: 03-5637-5333, bfp@bfpj.org n Nueva Zelanda P.O. Box 768 Whangarei 0110 Tel: 09-430-2943 bfpnz@orcon.net.nz n sudfrica P.O. Box 1848 Durbanville 7551 Tel: 021-975-1941 info@bridgesforpeace.co.za n reino unido 18 Heol Ty Gwyn Industrial Estate Maesteg, Wales CF34 0BQ Tel: 01656-739494 ukoffice@bridgesforpeace.com n estados unidos P.O. Box 410037 Melbourne, FL 32941-0037 Tel: 800-566-1998 Product orders: 888-669-8800 postmaster@bfpusa.org

se involucran en esos movimientos colaboran con un Enemigo muy real que procura desacreditar a Dios al declarar que Dios no es fiel a Sus pactos. Pero tales individuos no son el enemigo, sino que deben tratarse con el mismo amor y respeto compasivo que cristianos deben evidenciar hacia todos los seres humanos.

Ore a menudo y con regulari-

dad por Israel, recordndole a Dios los pactos y las promesas que ha hecho con la Tierra y el pueblo de Israel, y proclamando su pronto cumplimiento.

Ore para que la Iglesia mundial-

3. Hable la verdad en amor.

Muchos cristianos que apoyan a Israel son muy apasionados en su defensa. Aman a Israel porque creen que es un mandato de Dios y, por lo tanto, son muy firmes y abiertos cuando alguien ataca o amenaza a Israel. Es importante confrontar las mentiras con la verdad y asegurar que se escuche una perspectiva verdaderamente bblica. Pero a menudo, la pasin no es un buen amigo. Una mejor defensa de la verdad se hace de manera calmada y libre de pasin, con un variado uso de datos y versos bblicos.

mente reconozca y absorba el corazn de Dios hacia Su pueblo escogido, que se arrepienta de las herejas de la Teologa del Reemplazo y del antisemitismo cristiano. sea leda, estudiada y valorada como el texto sagrado que es, y para que proteja a los creyentes del engao.

Ore para que la Biblia nuevamente

Ore para que el Seor claramente

revele Su verdad a los que estn involucrados en el movimiento palestinista cristiano, y que restaure la unidad en Su Iglesia. amor y confianza que se han ido desarrollando entre judos y cristianos evanglicos puedan sobrevivir cualquier ataque, y que crezcan an ms firmes, para la honra y gloria del nombre de Dios.

Ore para que las relaciones de

4. Ore.
No hay arma ms poderosa que la oracin. Debemos recordar que sta es una guerra espiritual, y debe pelearse en ese nivel.

Por Cheryl Hauer, Directora de Desarrollo Internacional

Bibliography Ateek, Naim. A Palestinian Christian Cry for Reconciliation. Maryknoll, NY:Orbis Books, 2008. Christ at the Checkpoint Conference, http://www.christatthecheckpoint.com/ Marcus, Itamar and Nan Jacques Zilberdik. Jesus was a Palestinian, http://palwatch.org/ main.aspx?fi=157&doc_id=4038 McClaren, Brian D. Three Crises of Peace, http://www.brianmclaren.net/archives/blog/ three-crises-of-peace-3.html Medearis, Carl. Jesus Would Support Palestinian Statehood Bid, CNN Religion Blog. http:// religion.blogs.cnn.com/2011/09/21/my-take-jesus-would-support-palestinian-statehood-bid/ The Bethlehem Call Here We Stand, Stand with Us, http://globalministries.org/news/ mee/ the-bethlehem-call-here-we.html The Kairos Palestinian Document, http://www.oikoumene.org/gr/resources/documents/ other-ecumenical-bodies/kairos-palestine-document.html Wilkinson, Paul Richard. For Zions Sake: Christian Zionism and the Role of John Nelson Darby. Paternoster Press, UK, 2007. _______.Prophets Who Prophesy Lies in My Name: Christian Palestinianism and the antiIsrael Crusade, Hazel Grove Full Gospel Church, UK, 2011. http://www.raptureready.com/ soap/wilkinson.pdf With God on our Side, http://www.withgodonourside.com/
Traducido por: Teri S. Riddering Las citas bblicas son tomadas de Nueva Biblia de los Hispanos Copyright (c) 2005 by The Lockman Foundation Usadas con permiso. www.LBLA.com

Nuestra Nueva Poltica:

Puentes para la Paz (Bridges for Peace) posee el derecho propietario de este material. animamos a los pastores, maestros bblicos y lderes eclesisticos que utilicen estos artculos para predicar o ensear. Por este medio, extendemos nuestro permiso para hacer una cantidad limitada de copias con fin educativo. sin embargo, cualquier otro propsito para reproducir o transmitir este material, incluyendo nueva publicacin, grabacin o distribucin a travs de un sistema de archivo o recuperacin de datos, requiere el expreso permiso de Bridges for Peace, international.

Puentes para la Paz - Bridges for Peace es una organizacin evanglica internacional basada en Jerusaln dedicada a apoyar a Israel y construir relaciones genuinas entre cristianos y judos alrededor del mundo por medio de la educacin y las acciones prcticas que expresen el amor y la misericordia de Dios.

www.bridgesforpeace.com www. puentesparalapaz.org