Revista Jueves Santo Virgen Dolores Santisteban 2013

Pag.
1
Jueves Santo / N. 5 - Ao XIII
Editorial
Q
Edita:
Cofrada de Nazarenos y Esclavos
Servitas de Ntra. Sra. de los Dolores,
San Juan Apstol y Jess de la Cada.
Portada y contraportada:
VELA FOTOGRAFA
Santisteban del Puerto
Editorial 1
Experiencias de pasin y de vida 2
Carta del Hermano Mayor 4
El da de Jueves Santo 5
Jess Cado camino del Calvario 6
Monseor Don Rafael Higueras lamo 9
Cofrada de Nazareos y Esclavos Servitas 11
Antes y Ahora 13
Dijo el Seor a Pablo No temas... 16
Salida Procesional Jueves Santo 18
Hermandad 19
Oracin a la Virgen 20
Sonido de Bambalinas 21
Aferrarnos a la Fe 22
Para el recuerdo 23
Agenda Cofrade. Cofrades Fallecidos 27
Horarios de Cuaresma 28
Publicidad 29
S u m a r i o
ueridos cofrades dolorosos,
entrada ya la cuaresma nos prepa-
ramos para una Semana Santa
ms.
Y con ella llega un Jueves
Santo cargado de sentimientos y
oracin, recuerdos y vivencias to-
das, gracias a vosotros que con
vuestra colaboracin habis hecho
que este da sea para nosotros
ms grande todava.
Gracias desde el corazn.
Pag. 2
e nos insta, y yo mismo
lo he hecho muchas
veces, a que medite-
mos en la pasin de
Jesucristo para llegar a partir de ah,
de su comprensin, a valorar en su
justa medida lo que supuso la resu-
rreccin.
En esta ocasin insistir en lo
mismo y al fnal aadir que la expe-
riencia de Jess es la de muchos de
nosotros a pequea escala o como
tipo o smbolo, que tenemos la suer-
te de experimentar algo que nos
hace entender mejor y ms profun-
damente lo que ocurri con l.
Experiencias de Pasin y de Vida
Al pensar en la pasin de Je-
ss tenemos la tentacin de creer
que slo es pasin aquello que vivi
en los ltimos das de su vida. Pero
en realidad toda su vida fue una pa-
sin, ya que desde el principio tuvo
que padecer la incomprensin, la cr-
tica, la persecucin. Dice el evange-
lio que intentaban cogerlo con pre-
guntas capciosas, que intentaron
despearlo por un barranco, que
pensaban que estaba endemoniado,
que se burlaban de l dicindole que
hiciera en su tierra lo que haban
odo que haca en otros sitios, que
los apstoles que haba elegido no
terminaban de entender y tan slo
Pag. 3
queran ser los primeros en el reino,
etc.
Y fnalmente encontramos la
traicin y todo el proceso de sufri-
miento fsico que lo condujo a la
muerte. Lo cual me hace pensar que
todo lo que vivi Jess en su vida fue
una pasin prolongada y que lo vivi-
ra no en la espera de la resurreccin
sino simplemente con la pretensin
de hacer en su vida aquello que te-
na que hacer, aunque el sufrimiento
y la muerte al fnal pareciera que era
lo nico que iba a tener.
Sin embargo, vino la resurrec-
cin. Despus de tanto sufrimiento
parece que es ms fuerte an el xi-
to, la vida, el premio de resucitar. Ir
perdiendo la vida poco a poco, per-
derla defnitivamente.. y vivir. Con
una vida nueva. Para no perderla
nunca ms. Es el caso de Jess, que
en estos das de Semana Santa ce-
lebramos. Qu valor infnito tendra
para l la nueva vida inacabable y
plena. Tan slo comprensible desde
la vivencia de todo el sufrimiento an-
terior (pasin).
Pero si se trata de acercarse a
Jess para vivir con l su pasin y su
resurreccin hay un medio mucho
mejor que el de la meditacin y es de
la experiencia. Somos muchos los
que tenemos la suerte de atravesar
por situaciones en la vida que nos
posibilitan entender mejor lo que
ocurri con Jess e incluso valorar
ms nuestra propia vida. Como no
hay modo de saber lo que es ser pa-
dre hasta que se tienen hijos, no hay
modo de saber lo que es ver en peli-
gro la vida hasta que se tiene la ex-
periencia de la posibilidad cierta de
ello.
Cuando eso ocurre, deja de
ser slo un problema, un contratiem-
po o una desgracia y es tambin una
bendicin. A eso se le puede llamar
pasin. Y desde esa experiencia,
cmo cambia la perspectiva y cmo
se valora de forma distinta esa vida
que tienes y que te pareca lo ms
normal del mundo tener y que ahora
descubres que es un inmenso regalo
de Dios. Para darle importancia a la
vida no hay mejor cosa que padecer.
Las pequeas experiencias-ti-
po de pasin y de vida nos ayudan a
entender mejor la realidad de la pa-
sin, muerte y resurreccin de Je-
ss.
Que sepamos vivir santamen-
te estos das. Para eso los trae el ca-
lendario y la liturgia. Y que nos una-
mos a Jess para compartir fnal-
mente su vida resucitada.
Recibid un cordial saludo.

Jos Mara Saeta Fernndez.
Cura Prroco.
Pag. 4
Carta del Hermano Mayor
ueridos hermanos en
el Seor, un ao ms
nos acercamos a esta
fecha tan importante
para nosotros como es
nuestra Semana Santa. Larga se
hace la espera pero cuando van lle-
gando estas fechas se nos remueve
ese gusanillo por dentro, escucha-
mos ensayar las bandas, los costale-
ros y costaleras con los tronos, etc. Y
nos ponemos a pensar, y que pue-
do hacer yo para ayudar a engrande-
cer nuestra Semana Mayor? Pues
desde mi punto de vista se puede
colaborar desde salir a acompaar-
nos en nuestras salidas procesiona-
les, bien desde dentro de las mis-
mas, como desde fuera, asistiendo a
las Eucaristas programadas espe-
cialmente para estas fechas que nos
ayudan a entender, si cabe un poco
ms, la Pasin, Muerte y Resurrec-
cin de Ntro. Seor Jesucristo, con
la compra de loteras y rifas, etc.
Este ao especialmente esta
siendo un ao complicado tambin a
nivel de las cofradas, la situacin
econmica que estamos viviendo no
nos hace nada fcil el camino.
Ha resultado casi una obra de
moros el poder sacar adelante esta
nuestra revista.
Sirvan estas palabras de ho-
menaje a tantas empresas y particu-
lares que han colaborado desintere-
sadamente ao tras ao para poder
sacar esto adelante, sabemos que
ha sido grande el esfuerzo.
Tambin quiero agradecer a
las nuevas empresas y particulares
que este ao han apoyado por pri-
mera vez este proyecto, aun estando
en una situacin econmica compli-
cada.
Esta nuestra cofrada se hace
tambin eco de estos problemas y
estamos tomando medidas de aus-
teridad llevando solo a cabo los pro-
yectos de urgencia o necesarios
para la salida Procesional. Sirva esto
de apoyo y sensibilidad con toda la
gente que lo esta pasando mal.
Desde aqu quiero pedir que
nadie se desanime y que sigamos
colaborando en la medida de nues-
tras posibilidades con las cofradas,
para que ao tras ao pueda proce-
sionar tan dignamente como se ha
estado haciendo el los aos anterio-
res y se pueda seguir trabajando por
nuestra Semana Santa.
Permitirme una vez ms dar
las gracias a los que habis hecho
posible un ao ms este Jueves
Santo.
Recibid un abrazo en al Seor
El Hermano Mayor
Antonio Torres Meca
Pag. 5
el da de Jueves Santo
omo cada ao, por s-
tas fechas, todos los
semana santeros va-
mos preparando la nue-
va estacin de peniten-
cia, pero yo me quiero pronunciar en
ste ao aqu en nuestro libro, lo que
atrs acarrea preparar todo esto. Ya
son muchos aos al lado de Juanito,
Javi, Mariano, Antonio, Juan Ramn,
Juan Luis, Juani, Roco y un largo et-
ctera..... que sin nimo de lucro al-
guno venimos preparando nuestros
pasos, para que nuestro da siga lu-
ciendo igual o mejor que cuando
nuestro amigo Paco estaba con noso-
tros, y nuestros ancestros de la mis-
ma manera lo hacan. No me olvido,
del trabajo de los costaleros y costa-
leras que con vuestro esfuerzo y sa-
crifcio, hacis tambin de ste da
una realidad, el que para nosotros es
JUEVES SANTO, el que realmente
lo siente, sabe de lo que estoy ha-
blando, slo tenemos que decir sto
para que la pasin, la amistad y la ilu-
sin de volver a vernos juntos otro
ao, nos envuelva el alma.
Cmo antes ya apuntaba, atrs
quedan muchos das de reunin, mu-
chos das de buscar anuncios para
nuestro libro, muchos das de llama-
das de telfono, ensayos del paso de
la virgen, del cristo y de la cruz gua,
pero que cada ao, yo veo con ms
fuerza y ms ilusin a la gente joven,
a la que tira del carro, cmo casi to-
dos los que formamos sta gran co-
frada. Son das de amistad, das de
compaerismo y de todos a una. Yo
desde aqu, como capataz del palio
quiero hacer un llamamiento a los/as
costaleros de la cruz gua, vosotros
mismos habis visto, con la ilusin
que empezasteis y que un ao tras
otro, sale algn costalero/a para ocu-
par los puestos, que sin duda alguna
otros van dejando, bien porque ya
son ms mayores o bien porque nues-
tra estacin tambin quieren verla
desde fuera, pero que en todo mo-
mento, estn viviendo stos das
como lo que es, la amistad que nos
une el JUEVES SANTO.
Ya llegan los das pronuncia-
dos, y la cruz templara con el cora-
zn ardiendo airea a los cuatro vien-
tos, que la fuerza y la ilusin por stos
das no se desvanezca, que sigamos
juntos muchos aos ms, portando
con orgullo nuestras imgenes y so-
bre todo permanezca la amistad y la
alegra con la que todos hacemos
esto, gracias a todos los cofrades, y
personas ajenas que hacen posible
ste da JUEVES SANTO, gracias a
vosotros y a vosotras costalero/as, y
gracias a vosotros, amigos de la junta
directiva por permitirme estar otro
ao ms juntos.
Que la Virgen de los Dolores,
San Juan y Jess de la Cada, nos
ayuden a cimentar ms an dicho da,
nuestro da, JUEVES SANTO.
Juanfra Fernndez Gonzlez
Capataz
Pag. 6
Jess Cado, camino del Calvario
os evangelios son es-
cuetos en contar de-
talles del camino de
Jess hacia el Calva-
rio. La piedad popular
se llena de oracin, sin embargo,
deseando recomponer cmo sera
aquel trayecto. Lucas, Mateo y
Marcos hablan de Simn de Cire-
ne que ayud a Jess a llevar la
cruz. Unas mujeres que lloran por
l al verlo en aquel camino de do-
lor, tambin las menciona Lucas.
Pero poco ms tenemos de refe-
rencias evanglicas de aquellas
horas de la madrugada de aquel
Viernes santo.
Pero no anda descaminada
la devocin popular al completar
con otras estaciones el recorrido
completo del Viacrucis. Si los sol-
dados forzaron a Simn a llevar la
cruz (Mat. 27, 32) sin duda que
ese peso haba sido causa de ms
de una cada de Jess, aplastado
y sin fuerzas. No se narra en los
evangelios tampoco que en ese
camino se encontrara con su Ma-
dre, Santa Mara. Pero el evange-
lista S. Juan dice: Junto a la cruz
de Jess estaba su Madre y jun-
to e ella estaba Juan que es quien
escribe esta escena (Jn. 19,25).
Es emocionante recorrer
Jerusaln el Viacrucis por aquellas
estrechsimas calles que hoy con-
forman ese recorrido de Jess en
aquel tiempo. Ayuda al sentimien-
to de piedad pensar en cada esta-
cin: Primera cada; encuentro
con su Madre; 2 cada; consuela
Jess a las mujeres que lloran por
l; 3 cada
Ahora, 2000 aos despus,
seguimos reviviendo aquellas es-
cenas de un modo muy plstico y
artstico en los diversos pasos de
la Semana santa: Jess cado; su
Madre sale a su encuentro con el
discpulo Juan.
Estoy con gozo y devocin,
al escribir esos renglones anterio-
res, recordando aquella verdadera
historia de Jess en su camino al
calvario; s que es con el mismo
Pag. 7
gozo y pena con que los cofrades
preparis los pasos que van a re-
presentar aquellos momentos de
dolor y sangre de Cristo y de su
Madre bendita.
Ahora no es una represen-
tacin en Jerusaln Han pasado
ya 2000 aos de aquello Pero es
una representacin por las calles
de Santisteban que se convierten
de ese modo visible, por unas ho-
ras, en la calle de la amargura:
contemplan y rezan, se duelen y
conmueven las gentes de Santis-
teban ante el Jess cado, ante su
Madre a la que acompaa Juan en
la bsqueda del Hijo de sus entra-
as.
Yo ahora quiero dar un
paso ms. Esas imgenes, con
todo su arte, mueven a devocin al
hacernos recordar aquellos precio-
sos momentos de las ltimas ho-
ras de Jess en la tierra.
Pero refexionemos todos:
Jess, cado, est en otras imge-
nes vivas: todo el que sufre es re-
trato viviente de este Cristo aplas-
tado por el peso de la cruz.
Todo el que sufre en el
cuerpo o en el espritu; por la en-
fermedad o el dolor; por la angus-
tia de no tener trabajo; por el aban-
dono de un amigo; por la ignoran-
cia que sirve para que los otros
abusen Todos los pobres que
notan (notamos) que no tenemos
ms fuerza que la que Dios da con
el amanecer de cada da y con la
lluvia de bendiciones constantes.
En aquel dolor de Jess,
por la calle de la amargura, Santa
Mara y el discpulo fel, salieron al
encuentro de Jess cado.
Cofrades, santistebeos:
Que al recorrer este ao el cami-
no, por nuestras calles con la ima-
gen de Jess cado y de su Madre
acompaada de S. Juan, sintamos
que se nos llama a ser Cirineos de
tntos como viven cados y estn
aplastados. Que Sta. Mara, que
estuvo junto a su Hijo sufriente,
est tambin junto a quienes viven
hundidos en su cuerpo o en su es-
pritu, a causa de la falta del mni-
mo pan de cada da que alimente
su cuerpo o del agua que sacie su
afn de Vida y de Verdad.
Mons. Rafael Higueras lamo
Capelln de Honor de la Cofrada de los
Esclavos Servitas de la Virgen
de los Dolores San Juan Bautista
y el Cristo de la Cada
Pag. 8
Pag. 9
Monseor Don Rafael Higueras lamo
raemos este ao a la revis-
ta, un semblante de la vida
de nuestro Capelln de
Honor Monseor Don Ra-
fael Higueras lamo que-
remos que este artculo, sirva como instru-
mento, para que nuestros cofrades tengan
un conocimiento mayor de la vida espiritual
de la cofrada, y a la vez como cumplido
homenaje a l, por haber desarrollado una
vida pastoral dedicada plenamente, a la
dicesis de Jan y al servicio de la Santa
Iglesia.

Naci, Don Rafael, en nuestro
pueblo el da 14 de septiembre de 1938, y
ya desde muy pequeo, tena decidida su
vocacin sacerdotal, as se ordeno sacer-
dote el da 29 de junio de 1961.
Durante su estancia en el Semina-
rio Diocesano de Jan, donde realiz su
preparacin espiritual y acadmica (1948-
1960), estudi: cinco cursos de Humanida-
des, tres cursos de Filosofa Escolstica y
cuatro cursos de Teologa, obteniendo en
el ltimo curso (1959-60) el premio fn de
carrera.
Con posterioridad se traslad a
Pamplona donde en su Universidad Cat-
lica realiz la Licenciatura en Derecho Ca-
nnico (1960-1962).
Del mismo modo, en los aos de
2001 a 2004 se especializ en derecho
matrimonial sustantivo y procesal, en el
Estudio Rotal del Tribunal de la Rota de la
Nunciatura Apostlica de Espaa en Ma-
drid, en el ao 2003, curs el Doctorado en
Derecho Cannico, en la Universidad Pon-
tifcia de Comillas (Madrid).
Una vida dedicada al servicio de la Iglesia
y al recuerdo de su pueblo
Ha sido profesor de religin (1964-
1989) de diferentes institutos de bachillera-
to en las ciudades de Linares y Jan, pro-
fesor tambin en la Facultad de Humanida-
des de la Universidad de Jan de Doctrina
Catlica y su Pedagoga (1989-1998). En
el Seminario Diocesano de Jan fue profe-
sor de Derecho Cannico (1989-2004) as
como imparti su docencia del mismo
modo en el Instituto Superior de Ciencias
Religiosas (dependiente de la Universidad
de Comillas) donde tuvo el cargo de Direc-
tor del Centro Asociado de Teologa a dis-
tancia en los aos de 2000 a 2004.
En el mbito de la enseanza pro-
vincial (1971-72) fue nombrado, miembro,
por el Ministerio de Educacin y Ciencia,
de la Comisin Coordinadora Educativa y
perteneci a sus tres subcomisiones
(EGB., Bachillerato y Formacin Profesio-
nal). En ellas, se realizaron, en su primera
fase, los trabajos defnitivos para la distri-
bucin de los centros de enseanza en la
provincia de Jan y tambin se decidi la
ubicacin por comarcas de dichos centros.
Lo que tuvo como consecuencia, la consi-
guiente construccin de colegios e institu-
tos en los diferentes municipios de la pro-
vincia.
Por lo tanto, fue tambin, gracias a
su mano decidida , junto a las gestiones
del Alcalde de Santisteban del Puerto, don
Marcial Medina Berzosa por lo que el Ins-
tituto de Enseanza Secundaria se cons-
truy en nuestra localidad, un hecho del
que el pueblo le debe de estar eternamen-
te agradecido, pues permite hoy en da,
que nuestros jvenes realicen sus estu-
dios, sin tener que desplazarse y que los
Pag. 10
jvenes de la comarca vengan a Santiste-
ban del Puerto a cursar la ESO y el Bachi-
llerato.
Monseor Don Rafael Higueras ha
tenido desde 1962 , una vida pastoral muy
intensa, fruto de su extraordinaria vocacin
sacerdotal , en ella ha desempeado los
siguientes cargos pastorales en la Dice-
sis de Jan:
- Coadjutor de Villacarrillo (1962-1964).
- Capelln de las Hijas de la Caridad, en
Linares (1964-1970).
- Consiliario de la Juventud de Accin Ca-
tlica de Linares (1965-1967).
- Consiliario Diocesano de la Juventud de
Accin Catlica (1967-1973).
- Capelln de las Siervas de S. Jos, en
Linares (1971-1973).
- Prroco de Santa Mara de Linares
(1973-1977).
- Arcipreste de Linares (1975-1977).
- Fiscal General del Obispado y Defensor
del vnculo (1974-1989).
- Delegado diocesano de enseanza
(1969-1973 y 1977-1989).
- Prroco de S. Bartolom de Jan (1977-
1978).
- Presidente delegado en diversos Patro-
natos diocesanos: de Linares, Siles.
- Fundacin Familia cristiana.
- Prroco de S. Roque en Jan (1983-
1989).
- Cannigo Magistral de la S.I. Catedral de
Jan, por oposicin (desde 1982).
- Miembro de diversos Consejos diocesa-
nos:
Consultores y Presbiterio (1989).
Consejo diocesano de AA. Econmi-
cos (1989-2004).
Consejo Diocesano de pastoral
(1995-2004).
- Juez diocesano desde 1990.
- Secretario General-Canciller del Obispa-
do (1989-2001). En esta etapa dirige la
catalogacin ntegra e informatizacin
del archivo diocesano reciente (de
1939 a 1999) con ms de dos millones
y medio de documentos.
- Den de la Santa Iglesia Catedral de
Jan (desde 2002-2007).
- Vicario judicial (desde 2001-2007).
- Postulador ante la Santa Sede de la
Causa de Canonizacin del Beato Ma-
nuel Lozano Garrido, Lolo, de Jan;
- Postulador ante la Santa Sede de la
Causa de Canonizacin de las de Mons.
Basulto y compaeros, de Jan y de 116
mrtires de Almera; de Valentn Palen-
cia y compaeros, de Burgos; de M. Ce-
lia Mndez, de Sevilla, cofundadora de
las esclavas del Divino Corazn.
- ADMINISTRADOR DIOCESANO, sede
vacante (desde 6 septiembre 2004 a 2
julio 2005).
- PRELADO DE HONOR DE SU SANTI-
DAD. Octubre 2005.
- Colabora en la Parroquia de Sta. Mara.
Torredonjimeno (2005).
- Visitador de Monasterios y Delegado dio-
cesano para la vida consagrada desde
2009.
- Capelln de Honor de la Cofrada de los
Esclavos Servitas de Nuestra Seora de
los Dolores y San Juan y el Cristo de la
Cada de Santisteban del Puerto.
Es de admirar una vida tan llena de
trabajo y dedicacin a nuestra Santa Igle-
sia por un hombre de santisteban del Puer-
to que proclama su devocin a Nuestra
Patrona la Santsima Virgen del Collado y
que tiene decidido descansar entre noso-
tros y su familia, en esta tierra nuestra san-
tistebea, que tanto quiere y aora.

Francisco Armijo Higueras

Pag. 11
espus de la fundacin
de la Cofrada de Es-
clavos Servitas de Ntra.
Sra. de los Dolores y
San Juan Apstol, en
el ao 1949, y siendo la economa de
aquella poca tan precaria, se hace
necesario para poder procesionar las
imgenes, la recaudacin de fondos
para cubrir los gastos.
Se celebra una Junta de Go-
bierno el da 11 de Marzo del 1950,
en la que asistieron los siguientes
miembros:
Presidente
D. Lus Higueras Ctedra
Vicepresidente:
D. Lucas Romero Sanjun
Secretario:
D. Constantino Martnez Latorre
Vicesecretario:
D. Manuel Pez Salas
Tesorero:
D. Pedro Toharias Ctedra
Vocales:
D. Marcial Medina Berzosa
D. Diego Villar Lpez
D. Miguel Cern Martnez
D. Cesar Yuste Higueras

Cofrada de Nazarenos y Esclavos
Servitas (1950)
En la cual para tener ingre-
sos en la Cofrada, se tomaron los
siguientes acuerdos:
Primeramente hay que afan-
zar los recursos econmicos aporta-
dos por los hermanos de la cofrada,
y nombrar una persona que realice
tales fnes.
1) Poner al cobro los reci-
bos de los cofrades del ao 1950
completo, y anular el cobro del lti-
mo trimestre del ao 1949, ya que se
haba realizado.
2) Nombrar un cobrador fjo
de los recibos de la Hermandad, que
es encargue a su vez de hacer las
citaciones.
Pero esto no era sufciente
para la obtencin de fondos, y haba
que agudizar el ingenio y realizar
algo extraordinario y que atrajera a
la gente, en lo que se pens fue en
su punto:
3) Tratar de preparar algn
sainete por componentes del cuadro
artstico con objeto de dar alguna
amenidad al festival artstico que pa-
trocinado por el Ayuntamiento y or-
ganizado por la Agrupacin de Co-
fradas se dar a benefcio de la Se-
mana Santa.
Pag. 12
Tambin se solicitara la ayu-
da de los organismos ofciales, los
cuales pudieran colaborar con el en-
grandecimiento de la Semana San-
ta, lo cual era fundamental, y lo trata-
ron en el punto:
4) Dar cuenta a los compo-
nentes de la Agrupacin de Cofra-
das del escrito elevado al Ayunta-
miento para pedirle una subvencin
pro Semana Santa.
Todava no estaban los esta-
tutos aprobados por el obispado,
pero en esa asamblea deciden de
regirse por ellos para poder realizar
las procesiones y es en su punto:
5) Hacer constar que puesto
que los estatutos tendrn la aproba-
cin eclesistica antes de las prxi-
mas festas de Semana Santa, des-
de esta fecha entran en vigor todas
sus partes, rigindose hasta enton-
ces por las disposiciones que es en-
contraban anteriormente en vigor.
Tambin realizan la funda-
cin de la Agrupacin de las Cofra-
das que existan en el pueblo, sien-
do los componentes de dicho orga-
nismo los siguientes seores, y que
fue acordado en el punto:
6) Constituir defnitivamente
la Junta Directiva de la Agrupacin
de Cofradas en la que fguran:
Cofrada del Santo Sepulcro
D. Manuel Pez Carral
D. Enrique Mota Vela
D. Jos Fuentes Marn
Cofrada Nuestro Padre Jess
D. Pascual Gil Morcillo
D. Marcelo Quesada lamo
D. Domingo del Rio del Rio
Cofrada de los Esclavos Servitas
D. Lus Higueras Ctedra
D. Constantino Martnez Latorre
D. Manuel Pez Salas
Sea un grato recuerdo de es-
tas personas, que con su esfuerzo y
tesn, desearon mantener y engran-
decer una tradicin, en una poca de
pocos recursos econmicos y la que
la legaron para futuras generacio-
nes, deseamos que se mantengan a
travs del tiempo, esta bonita tradi-
cin.
Jos Narciso Juli Gallego
Cronista Ofcial de la Cofrada
Pag. 13
Antes y Ahora
emana Santa, olor a in-
cienso, amor cofrade,
penitente, nazareno.-
Semana Santa, dolor
del alma, pasin de
Dios, Cristo habla.-
Semana Santa, pecado humano, per-
dn de Dios, oracin del cristiano.-
Las vivencias que se aprenden
de pequeo nunca se olvidan. Y yo
aprend de mi madre, a amar y a vivir
la Semana Santa de Santisteban del
Puerto.
Me acerco con los brazos y el
corazn abiertos y creo que el que as
se acerca no puede ser rechazado.
Somos muchos los que lleva-
mos la Semana Santa de Santisteban
del Puerto escrita por dentro en nues-
tras vidas. Como nios, como adoles-
centes o como adultos tenemos re-
cuerdos de estas celebraciones pero
que bonito es sentarse junto a su ma-
dre y que le cuente como era la Sema-
na Santa de cuando ella era pequea.
As lo hice y este es el resultado:
Cuando yo era pequea y vivia
en la Pos, no faltaban motivos para
la tristeza. En el ambiente an domina-
ba ms la muerte que la vida.
Sobrevivir era una hazaa para
la mayora. El pan no se tiraba. Al con-
trario, si se caa al suelo nuestros pro-
pios padres nos decan el pan no se
tira porque es de Dios, y se recoga
con un beso. Era muy corriente ver a
personas pidiendo por las calles para
poder comer.
Todo el mundo entenda la
muerte y el dolor, la de sus semejantes
y la de Cristo, porque el dolor formaba
parte del paisaje.
Hoy no se canta porque se ha
muerto el Seor. Con el dedo se invi-
taba al silencio. El luto y el negro eran
corrientes en las vidas de nuestros pa-
dres y de nuestros abuelos. Se cerra-
ban los bares, no se pona msica ni
haba bailes. Haba ausencia de diver-
sin y mucha tristeza. La muerte de
Cristo y su padecer se una a la muerte
y al padecer de mucha gente.
Recuerda aquellos das del Jue-
ves y del Viernes Santo. Las campa-
nas no se tocaban. Las telas moradas
cubran las imgenes de los santos y
los chiquillos ban por las calles con
las carracas llamando a las gentes a
los ofcios
Por desgracia, es muy corriente
entre nosotros condenar al que no
piensa como nosotros, al que no reza
como nosotros, al que no es de los
nuestros, al que no tiene nuestro mis-
mo color de piel, al que viene de fuera,
al que no tiene nuestra fe ni nuestro
Pag. 14
Dios, al que es diferente por cualquier
cosa.
Celebrar es revivir, volver a vivir
de nuevo. Celebrar es echar al aire los
mismos sentimientos y emociones que
tenemos cuando se disfruta de la vida.
La Semana Santa es un misterio
de muerte y de vida, que no se puede
entender sin el amor.
Nuestro Dios se defne como
amor. Y el amor es la vida para los que
creen en l. El arte de vivir es una
asignatura que no se estudia en ningu-
na parte. Amar es ser optimista, es te-
ner esperanza, es abrir las puertas de
nuestra casa a los dems. Vivir es sa-
ber que encerrarse en uno mismo es la
muerte y que entregarse a los dems
es la vida.
La entrega es vida y el verdade-
ro muerto es el que se acostumbra a la
desgracia ajena sin sentir dolor algu-
no. Deca Luther King hemos aprendi-
do a volar como los pjaros, a nadar
como los peces, pero no hemos apren-
dido el arte de vivir juntos como her-
manos.
Lo peor que nos puede pasar es que
perdamos la capacidad de indignarnos
ante el dolor y el sufrimiento ajeno. Sin
indignacin somos como muertos.
El verdadero muerto es el que
se acostumbra al dolor de los dems
sin sentir dolor alguno. Es aquel que
Pag. 15
no llega a sentir en su alma como una
verdadera tragedia el dolor de los que
se montan en una patera, el dolor de
los nios que todos los das mueren de
hambre, las tragedias de las guerras.
El gran problema de nuestro
tiempo es que podamos llegarnos a
acostumbrarnos a vivir sin alma.
No es posible que todos los
hombres recemos juntos. Pero es ne-
cesario que vivamos juntos y que se-
pamos compartir lo que tenemos. Es
preciso reconocer al otro, reconocer
su existencia, sus valores y su digni-
dad.
Yo quiero afrmar, con ustedes,
la radical igualdad de todos los seres
humanos, a pesar de que nuestras ra-
zas, nuestras creencias o nuestras
ideologas sean diferentes. Nadie tie-
ne ms derecho que otro a la dignidad
y a la vida.
Quiero invocar la belleza y el
clamor de los sentidos en la Semana
Santa de Santisteban del Puerto. Para
el olor, las fores y los cirios. Para el
odo, los tambores, las saetas y el si-
lencio, sin olvidad los sutiles sonidos
de las tnicas: la sarga, el algodn, el
pao, el terciopelo. Y para la vista, to-
dos los colores de las tnicas de naza-
renos de las cofradas.
Quiero terminar felicitando y
dando las gracias a todos aquellos que
con su esfuerzo hacen cada vez ms
grande la Semana Santa de Santiste-
ban del Puerto: a los presidentes de
las cofradas, a los costaleros que lle-
van en sus hombros las imgenes, a
los nios, a los jvenes, a los hombres
y mujeres que con sus tnicas embe-
llecen las procesiones de nuestra Se-
mana Santa y a las madres que con
tanto cario preparan las tnicas para
sus hijos.
Y concluyo con un pequeo
cuento que o Un da, lleg al Paraso
un hombre que pidi a Dios que recon-
cediera contemplar toda su vida, tanto
los momentos buenos como los difci-
les. Y Dios se lo concedi. El hombre
pudo ver el transcurrir de su vida como
un largo paseo por la playa. Y observ
en la arena las huellas de cuatro pies,
los suyos y los de Dios. Pero en los
momentos difciles slo aparecan las
huellas de dos. Sorprendido y apena-
do le dijo: Veo que precisamente en
los momentos difciles me dejaste
slo.
De ninguna manera le respon-
di Dios. En los momentos difciles se
ven solamente las huellas de mis pies,
porque Yo a ti, en esos momentos te
llevaba en brazos.
Este es mi deseo para todos no-
sotros, para esta Semana Santa y para
nuestra vida, que Dios nos lleve en sus
brazos, sobre todo en los momentos
difciles.
Justo Snchez Lpez.
Pag. 16
Dijo el Seor a Pablo
No temas... que yo estoy contigo
ambin hoy nos lo dice a
nosotros. Por qu hoy
nos sentimos tan empo-
brecidos en nuestra fe?
Vamos a acompaar a esta Madre
dolorosa; y ayudados del Espritu Santo
meditar en el sufrimiento de Jess cami-
no del monte Calvario; donde va a ser
clavado en la cruz.
Muerte que solamente se aplica-
ba a ladrones malhechores y hombres
bajos.
Abra la marcha, un centurin ro-
mano, a caballo el cual llamaban el co-
brador de la muerte, segua otro llevan-
do en la mano el cartel en que esta escri-
to la causa de la condenacin de Jess,
en hebreo, griego y latn.
JESS NAZARENO REY DE
LOS JUDIOS.
Dos flas de guerreros custodian a
Cristo inocente. Tambin una gran mu-
chedumbre de curiosos. Camina el pri-
mer va-crucis por estrechas y empina-
das calles.
La gente se aparta ante el piso-
tear del caballo del centurin, y miran cu-
riosos a Cristo que van a justiciar.
Nuestro Redentor, suda bajo el
peso de la cruz.
(hech. 18, 9-10)
Esta agotado; sin fuerzas. El da
antes habi sufrido cuatro interrogato-
rios, lo haban azotado horriblemente, los
ltigos haban abierto grandes heridas en
su divino cuerpo, haba perdido mucha
sangre, le coronaron con crueles espi-
nas, las bofetadas, la sangre, y las sali-
vas de los que escupan cubran su her-
moso rostro, mezclndose a la vez por el
polvo que en el camino levantaba la turba
que le conducan.
Los ojos rojos por el llanto que va-
lientemente contiene, los eleva a Dios
Padre; no para pedir venganza por lo que
sin merecer le hacen, sino para pedir
fuerzas y terminar el acto supremo de
nuestra Redencin.
Entre todos los espectadores que
le siguen nadie siente compasin; y si al-
guno la siente, la cobarda, el respeto hu-
mano, el miedo al ridculo le hacen callar.
Hermanos como muchas ve-
ces hacemos los cristianos!!! Tememos
defender a Cristo, al inocente, al Reden-
tor, que voluntariamente paga nuestras
culpas para librarnos de ellas.
Pero quin me niegue delante
de los hombres yo tambin lo negar de-
lante de mi Padre celestial (Mt. 10, 33)
Pero no todos los que le siguen
tienen miedo al ridculo. Una mujer agra-
decida y compasiva se abre paso entre la
Pag. 17
multitud, y quitndose sus tocas limpia el
rostro de Jess, quiere darle el poco con-
suelo que est a su alcance, Cristo se lo
agradece y se lo recompensa.

Como se lo agradece la Santsi-
ma Virgen!
Hermanos la Pasin de Cristo
no pas!!! La vivimos a diario y la vemos
en los que nos rodean; en el enfermo, en
el marginado, en el pobre o ignorante, en
el anciano, en el que criticamos, en el su-
fre la soledad familiar, en eso que nos
hiere hasta lo ms ntimo del corazn y
Cmo actuamos?
Somos Vernicas que limpian va-
lientemente el sudor, las lgrimas o la so-
ledad del hermano, O somos tan equi-
vocadamente educados que llenos de
razonamiento no ayudamos al que nos
necesita?
Cristo nos dice que ni un vaso de
agua si lo damos por amor a Dios queda-
r sin premio en el cielo. (Mt. 10, 42)
Que nada, ni nadie, nos impida
hacer presente a Dios en nuestro camino
diario.
Seamos cristianos conscientes y
responsables. La religin hay que vivirla
da a da y hora a hora. Y as cuando un
da seamos llamados por Dios podremos
sentir el consuelo de escuchar que nos
dice Dios: VENID BENDITOS DE MI PA-
DRE, porque tuve sed y me disteis de
beber, tuve hambre y me disteis de co-
mer, desnudo y me vestisteis (Mt. 25,
35-40)
No renunciemos a nuestra valen-
tia que tendr un gran recompensa (Hb.
10, 35-36)
Ana Juli Gmez
Pag. 18
Salida Procesional
Jueves Santo, 28 de Marzo de 2013
a las 21,00 h. Ermita del Ejido
Recorrido
Avda. Andaluca, Calvario, S. Francisco, Sagunto, P. Nueva, M. Salcedo, Guzmanez,
Cdiz, S. Esteban, Tercia, C. Merino, J. Mercado, Sagasta, Plza. Ramn y Cajal.
Cofrada de Nazarenos y Esclavos Servitas de Ntra. Sra.
de los Dolores, San Juan Apstol y Jess de la Cada
Dios no es lo que t piensas que l es, Dios es lo que l dice que es.
Debemos orar siempre, no hasta que Dios nos escuche, sino hasta que podamos oir a Dios.
Solo tendr todo de Dios, cuando l tenga todo de m.
Pag. 19
Hermandad
Es tu orgullo,capataz,
llamar a golpe certero,
pero t siempre has de estar
unido a los costaleros.
Todos van por igual
debajo de esos costeros,
y un cario natural
abriga lo mas sincero.
Ese martillo al llamar
esa emocin para ellos,
y aunque pese el levantar
es el momento mas bello.
Por los caminos mas largos
rozando siempre lo estrecho,
a tu voz, paso a paso
cargaos sobre sus pechos.
Cuida, capataz, la cuadrilla
de estos buenos costaleros,
que no nacern semillas
en los aos venideros.
Sabes tu bien, capataz
lo que vale un costalero
ser una tradicin mas
que vivirn su recuerdo.
Santisteban, semana santa,
esto es vivir en el cielo!
y esa gracia natural,
se debe a los costaleros.
Pag. 20
Oracin a la Virgen
Oh Mara, madre de Jesucristo y madre Nuestra,
tu que estas junto a nuestras cruces
como permaneciste junto a la de Jess,
sostn nuestra fe, para que aunque estemos inmersos de dolor,
mantengamos la mirada fja en el rostro de Cristo en quien,
durante el sufrimiento extremo de la cruz
se manifest el amor inmenso de Dios.
Madre de nuestra esperanza,
danos tus ojos para ver ms all del sufrimiento y de la muerte,
la luz de la resurreccin.
Danos un corazn sensible para seguir amando
y sirviendo tambin en medio de las pruebas.
Oh Mara Madre, Virgen de los Dolores,
ruega por nosotros para que cuando el dolor nos visite
logremos decir: Hgase tu voluntad.
As sea.
Santsima Virgen de Dolores, ruega por nosotros.
Pag. 21
Sonido de Bambalinas
xisten en la Semana San-
ta distintos sonidos, que
de forma insignifcante
pueden pasar para noso-
tros totalmente desaperci-
bidos, un solo de corneta, el tumulto de la
gente, el golpeo del llamador, los sonidos
que llaman a la formacin por los priores
del cortejo a los penitentes (tu sabes lo
difcil que es y lo bien que lo haces), la
campana del paso del Cristo y un largo
etc..
Son muchos los sonidos que enga-
lanan nuestra Semana de Pasin, pero
hay uno que para m, tiene un sentimiento
especial, el sentimiento de una cuadrilla
trabajando, y trabajando no por dinero,
sino por amor, amor a una madre, la Ma-
dre del cielo, ese sonido es el sonido de la
bambalina, que desde fuera nadie tiene
en cuenta.
Desde el interior del paso, son po-
cas las referencias que un costalero tiene
sobre el movimiento del mismo, pero el
sonido correcto de chocar la borla en el
varal, y el roce de la bambalina dentro se
amplifcan, y sirve de orientacin. Parece
que en ese momento Nuestra Seora de
los Dolores nos est hablando a travs de
ello, dndonos nimos, marcndonos el
camino.
Costalero tu que la portas!, privile-
giado entre los hombres, al cielo, que no
la quiero ver en tierra, la quiero en el cielo
con la gente que se nos ha ido, en su cie-
lo, de donde no debera bajar nunca, pero
como el mismo hombre es dbil, necesita
del descanso, en ese momento es cuando
volvemos a lo terrenal, en ese momento
es cuando nos damos cuenta de lo dbi-
les y frgiles que somos.
Vamos capataz!, otra chicota ms.
En esos momentos de duro esfuerzo,
donde las fuerzas estn fojeando, en el
silencio de una calle, ah es donde solo se
escucha esa bambalina, en ese momento
es cuando con ms fuerzas continuas, es
donde el sentimiento se mezcla con las
circunstancias del ao o que la vida te han
hecho pasar, en ese momento es cuando
rompes a llorar.
No son lgrimas de emocin, sino
del corazn, corazn herido, como el de la
misma Virgen atravesado por 7 puales y
a la vez reconfortado, porque Ella no deja
ni una lagrima sin secar, y menos la de un
hijo.
Por eso el que se queda un ao sin
salir, por las circunstancias que sean bajo
el paso de palio, sabe lo que se pierde, y
no es ni mucho menos el mero hecho de
llevarla, sino que sabe que ese ao no po-
dr hablar con Ella de la misma forma,
que no podr mantener tan especial en-
cuentro que solo se tiene en las trabaja-
deras. Por muy atento que este en la pro-
cesin desde fuera de captar ese sonido
sabe que no podr escucharlo de la mis-
ma forma, solo desde dentro, la bambali-
na adquiere un signifcado especial, solo
debajo de un paso ese sonido se hace
plegaria y oracin para un costalero.
Hermano Cofrade, escucha con tu
corazn, ahora ms que nunca es cuando
debemos ser generosos con nosotros
mismos y con los dems, y recuerda es-
tas palabras:
PASO DADO, PASO GANADO.
Con todo mi cario, dedicado a
Juan Zullas y Mara Jess Tapia
Juan Jos Armijo Montesinos
Pag. 22
Aferrarnos a la Fe
ste ao me es muy dif-
cil escribir un artculo
para nuestra revista
Jueves Santo. Nuestro
pas est movindose
por unas turbulencias en las que el
desaliento y el desamparo llega ya a
muchos hogares incluidos los nues-
tros o los de algunos familiares o
amigos, por ese mismo motivo los
Cristianos tenemos la gran suerte de
tener Fe y qu mejor forma de afe-
rrarnos a la Fe (conmemorando es-
tos das la muerte y resurreccin de
nuestro Seor Jesucristo) para po-
ner en prctica nuestras creencias y
valores para poder solventar un po-
quito mejor estas grandes vicisitudes
que estamos atravesando.
Por eso mismo ruego a
tod@s encarecidamente que este
ao sea diferente y que nos volque-
mos con el mensaje del Maestro
para superar las adversidades, y
esto a su vez repercuta en la Sema-
na Santa de nuestro pueblo llenn-
dolo de cofrades como ocurra no
hace mucho, animo a todos los co-
frades que hace aos que no partici-
pan que abran sus armarios y des-
cuelguen sus tnicas para volver a
ponrselas, los que nunca se vistie-
ron de Pingino y quieran hacerlo
que pidan las tnicas a los que se-
pan que no las van a utilizar, a esas
guapas mujeres que vuelvan a colo-
carse la peina para poder realizar la
estacin de penitencia y al resto que
se acompae a los pasos abarrotan-
do las calles.

Que la Virgen de los Dolores
con San Juan Apstol y el Stmo.
Cristo de la Cada nos protejan y nos
ayuden a todos con la angustiosa si-
tuacin que estamos pasando.
Un Saludo, Hermanos de Fe.

Francisco Ig. Clavijo Snchez

Pag. 23
Para el Recuerdo
Pag. 24
Para el Recuerdo
Pag. 25
Para el Recuerdo
Pag. 26
Para el Recuerdo
Pag. 27
Agenda Cofrade 2013
22 de Marzo: Viernes de Dolores. Celebracin de la Eucarista. 20,30h. San Esteban.
28 de Marzo: Jueves Santo. Salida Procesional. 21h. Ermita Ejido.
Con el fn de organizar lo mejor posible la salida, rogamos a todas las personal que
vallan a participar, estn presentes media hora antes de la Salida Procesional.
15 de Septiembre: Fiesta de Nuestra Seora de los Dolores.
8 de Noviembre: Misa de Difuntos y Asamblea General.
27 de Diciembre: Fiesta de San Juan Apstol.
Luis Mota MaLLenco
ManueL Prez ruiz
Oracin
Quien vive y cree en M, no morir para siempre.
No permitas que sus almas sufran dao alguno
Y en el da grandioso de la Resurreccin, haz
Seor, que los difuntos de esta cofrada
Resuciten con tus Santos y elegidos.
Por Cristo Nuestro Seor.
AMEN
COFRADES FALLECIDOS EN 2012
Pag. 28
Horarios de Cuaresma y Semana Santa 2013
13 de febrero, Mircoles de Ceniza.
19:30h. En San Esteban.
1 de marzo, Viernes.
Fiesta y Besa-Pies del Cristo de Medinaceli.
12, 13 y 14 de marzo, Cursillos de Nuevos Co-
frades.
18 de marzo, Lunes.
Fiesta del grupo Parroquial de la Entrada de Jess
en Jerusaln.
19 de marzo, Martes.
Fiesta de la Cofrada de la Oracin en el Huerto y
Cristo de Medinaceli.
20 de marzo, Mircoles.
Fiesta de la Cofrada de Ntro. Padre Jess Nazare-
no y Stma. Virgen de la Amargura.
21 de marzo, Jueves.
Fiesta de la Cofrada de Ntra. Sra. de la Soledad.
22 de marzo, Viernes.
Fiesta de la Cofrada de Ntra. Sra. de los Dolores,
San Juan Apstol y Jess de la Cada.
23 de marzo, Sbado.
18:30h. Traslado de los Estandartes de las Cofra-
das desde la Ermita.
19:30h. Fiesta de todas las Cofradas.
En San Esteban.
20:30h. Pregn de Semana Santa en los
Salones Parroquiales.
24 de marzo, Domingo de Ramos.
11:30h. Bendicin de las Palmas en Santa Mara y
Procesin hasta San Esteban donde tendr lugar
la Eucarista.
19:00h. Salida Procesional de la Entrada de Jess
en Jerusaln desde la Ermita.
25 de marzo, Lunes Santo.
Acto Penitencial, Confesiones de Cuaresma.
20:30h. Concierto Banda de Msica Santa Cecilia
en la Casa de la Cultura.
26 de marzo, Martes Santo.
22:00h. Salida Procesional de la Cofrada de
la Oracin en el Huerto y Cristo de Medinaceli.
27 de marzo, Mircoles Santo.
23:00h. Va-Crucis por las calles del pueblo.
28 de marzo, Jueves Santo.
Santo Triduo Pascual.
19:30h. Cena del Seor, en San Esteban.
21:00h. Salida Procesional de la Cofrada de Naza-
renos y Esclavos Servitas de Ntra. Sra. de los
Dolores, San Juan Apstol y Jess de la Cada
desde la Ermita.
23:30h. Hora Santa.
29 de marzo, Viernes Santo.
5:30h. Salida Procesional de la Cofrada de Ntro.
Padre Jess Nazareno desde la Ermita.
6:00h. Salida procesional de la Stma. Virgen de la
Amargura desde la Ermita.
18:00h. Santos Ofcios del Seor en San Esteban.
20:00h. Procesin Ofcial. Santsimo Cristo del
Perdn, Santo Entierro de Cristo y Stma. Virgen de
las Lgrimas desde la Ermita.
23:30h. Salida Procesional de la Cofrada de Ntra.
Sra. de la Soledad.
30 de marzo, Sbado de Gloria.
23:00h. Vigilia Pascual en San Esteban
31 de marzo, Domingo de Resurreccin.
11:00h. Bautizos.
12:00h. Misa de Pascua en San Esteban.
13:00h. Salida Procesional de Jess Resucitad
desde la Ermita.
Pag. 29
Pag. 30
Distribusan
Distribuciones Santisteban
Juan Vicente Divieso Garca
Crnicos
Alimentacin
Lcteos
Celulosa
Polg. Ind. El Condado. C/. Chiclana de Segura. Naves 5 y 7
Telf. 953 40 10 02 - Fax: 953 40 27 42 - Mv. 650 96 17 86
e-mail: jvdivieso@terra.es
23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
Pag. 31
Mariscos Blzquez
LA CASA DE LAS GAMBAS BARATAS
OFICINA Y ALMACN: Guilln, 23
LA BOUTIQUE MARISCOS VIVOS: Guilln, 25
Telf. 953 65 14 18 LINARES (Jan)
Pag. 32
Taberna
Casa Castillo
ABIERTA DESDE 1949
C/. SAGASTA, 5 Telf. 953 40 24 58
Gran variedad de Tapas
Pag. 33
Fitosanitarios
NGELA ZULLAS GUZMN
Telf. 619 588 770
SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
P
u
b

T
U
S
A
B
R
A
S
C a f
Pag. 34
Polg. Ind. Los Cuatro lamos
Pag. 35
Pag. 36
Solo trabajamoS
con laS mejoreS marcaS
Todo en PinTura Tradicional
y lo lTimo en nuevas Tcnicas de
alTa decoracin TanTo
en inTeriores como exTeriores.
esTucos, veladuras, oxidados,
meTalizados, Barnizado Por sisTema
airless, eliminacin de GoTel
Estamos en
C/ Juventud, 1 - 2 Drcha.
Telfonos: 953 40 21 67
620 23 54 05
SANTISTEBAN DEL PUERTO
Pdanos presupuestos
sin compromiso
Pinturas Lpez
Alta decoracin
Perfumera
Droguera
Esencia
LUISA GARCA VILA
C/. MARIANO SAN JUAN, 34
SANTISTEBAN DEL PUERTO
(Jan)
C/. SANCHO IV, N. 21
Telf.: 953 40 10 49
SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
PRUEBE NUESTROS:
CHOCOLATES
HELADOS
BATIDOS
CAFS E INFUSIONES

Revista Jueves Santo Virgen Dolores Santisteban 2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista Jueves Santo Virgen Dolores Santisteban 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pag.

S-ar putea să vă placă și