Sunteți pe pagina 1din 1

Issue 36 - 1/7/2008 31 North Africa Times Travel

A Taste of Tangier
By Hussein Shehadeh withdraw a few dirhams from a cash dispenser and
sit at one of the pavement cafes to take a look at

D
uring our whole holiday in Spain, Tangier what is going on. If you are lucky enough to be in
lurked on the horizon, enticing us with its Tangier at dusk you can have the best seat in the
magic. Wedged, like a white spot in be- stalls as Tangier’s young women take an evening
tween the blue-black headlands of Africa, the stroll, clad in long djellabas with their dreamy eyes
town seems so close that you could reach over the and under the constant surveillance of their moth-
Straits of Gibraltar and touch it. Having stared long ers.
enough across the water there is nothing to do but We order mint tea which, with its delicate spices
to buy a day-return ticket for the little catamaran has a reviving effect. While we enjoy our strong
ferry, which throughout the week sails tourists back sweet brew we exchange a few remarks with the
and forth between two worlds; Tarifa, Europe’s fi- chap next to us -- a keen bodybuilder home on holi-
nal bastion in southern Spain and the gateway to day in Tangier from working in London.
Africa, Tangier. When sloppy mint leaves are all that remain at
Actually you can’t experience Morocco in this the bottom of the glass we precede to the town’s
way. Morocco takes time if you are to satisfy your massive souq, the gateway to the old part of the city,
soul and your senses. Your nose has to be able to the medina. It is here in the narrow alleys you will,
get used to how the scent of the spices of the souq find genuine variegated Moroccan street life. Here,
mingle with the stench that emanates from the gut- northern Europe’s dream of Arabia Felix comes
ter. Your eyes have to adjust their depth of field to alive.
the intensity of African colours. And your ears must Among the obligatory carpet dealers, sandwich
modulate to the tone of the call of the muezzin to bars and small electronics shops, international shoe
prayer and to the quietness, especially if you come shop chains have edged their way in over recent
straight from the roaring and crashing of Spain. years. And in the heart of the medina, in the small
You can only manage to begin to think about it souq - otherwise the haunt of Tangier’s population
as the catamaran whistles over the Strait in just 35 of petty criminals and genuine bandits - a smart
minutes. We had barely rubbed the salt water from fashion shop has opened its doors.
our eyes before Tangier appeared up the slope, dirty While we are wandering around absorbing all
white under the midday sun. this, eating chicken sandwiches and drinking coke,
Outside the customs building wait the taxi driv- we are offered assorted items from marijuana to
ers and self-proclaimed guides, ready to swindle the Viagra and various other odds and ends. There is no
day’s load of blue-eyed tourists. They know better end to the approaches these unorthodox salesmen
than anyone else the Berber saying that No is the use. Rock bottom prices or pretended sudden recog-
brother of Yes, and they live by practising it. nition of a person they have never seen before.
On this particular day, however, the waiting It is mid-afternoon and the stores begin to close
flocks are surprisingly mellow. Perhaps the nice- for Friday prayers. By the mosque at the end of
ness of Europe has crept across the Straits of Gi- the medina near the harbour, we can see the faith-
braltar since my last visit six years ago. Perhaps ful washing themselves before they enter the holy
they are charging their batteries for Friday prayers chamber. From here, we proceed to the kasbah --
later in the day. Or perhaps it is because we are so the former citadel at the top of the old town.
determined to make our own way up to the centre of The further up we go, the fewer the shops and
the city and obviously know the way. the tourists. In the quarter behind the old fortifica-
Whatever the reason, none of them make any se- tions, the atmosphere is friendly but reserved. This
rious attempt to hang on. The only driver to make is where people live, so we decide to walk along
any real effort ends up shaking our hands and wish- the outside of the wall along the slope down to
ing us a nice day before we set off out of the har- the beach. Here old men stand staring out to sea;
bour district, heading straight up the Rue de Por- teenagers meet to talk, play football or fulfill a ro-
tugal, following the outer edge of the medina up mantic assignation. Small children play in the sand
towards the Boulevard Pasteur. occasionally posing for pictures and collecting the
The boulevard is Tangier’s main drag, situated dirham fee they have come to expect every time
in the border area between the old and the new. We somebody takes their photograph.

S-ar putea să vă placă și