Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SERVICES
TIMES CHEAPER
WE OFFER 2, 5
Date 04.02.2008 number 8
DAILY STOCK EXCHANGE REVIEW OF PRINT MEDIA EVENTS
berzNIK
3
29.01.2008 TUESDAY
1. SHORT REVIEW OF EVENTS
Another entrance on Macedonian market charged persons, according to the Ministry of In- the systems for risks control.
The Slovenian group Viator and Vektor yes- terior, have committed criminal act-tax evasion Dnevnik writes that the State Lottery of Mace-
terday made the purchase of Transped komerc and forgery of business books. Dnevnik adds that donia is the new company formed by the Govern-
official. According to Dnevnik, the group which is according to the police, the suspected committed ment which will organize games of chances such
present beside in Slovenia in Croatia, Bosnia Ser- the criminal act in August 2005. Then in the acco- as Bingo and lottery. The members of the supervi-
bia but also in Romania, Russia and other countri- unting records of the company for issued raw ma- sory board were designated in October and the
es, announced that the undertaking is the first terials presented little amount than the real managing board is not formed yet. The company
step in its ambitious plans for entrance on Mace- amount and didn`t pay value added tax of 174.146 is registered as Shareholder Company in full own-
donian market. Beside the logistic, which is the denars. ership of the state, the Government confirmed.
basic activity of Viator and Vektor, the company The actuality of the scandal in Societe Gene- According to the new amendments, adopted by
announces break in other segments of the pro- rale is still a main topic in all written media. Vecer the Government in May last year, 48 percent from
duction and services, opening new job positions writes that this fraud was a part of the illegal act in the money of the sale of tickets will be separated
and imposing standards typical for the activity of which total of 50 billion euros have been circulat- in special fund for construction and maintaining
this group, one of the biggest in Slovenia. Nova ing. According to the official announcement of the sports facilities, and two percent for special fund
Makedonija announces detail information about bank, the first doubt that indicated that something for fight against family violence.
the company: Viator and Vector disposes of over was wrong emerged on 18 January, this year Biznis regularly announces a review of the
500 own heavy goods vehicles and 350 buses for when the competent bodies have been informed. trading of Macedonian Stock Exchange. On the
tourist transport. The companies have developed Zerom Kervijel admitted that he had opened acco- securities market on Monday total trading value of
network of the agencies throughout Europe and unts and performed the fictive operations whose 35.864.833, 05 was realized through 129 transac-
owns over 200 square meters of storage space in value is estimated to 35 billion euros which is mo- tions and the MBI-10 index increased for 0.51 per-
Slovenia and abroad. re than the value of the same bank that amounts cents. The total value per markets was the follow-
Problems with tax evasion in Jaka Tabak. 35 billion euros, and is close to the French deficit ing: on the Official market 25.655.540, 00 denars
Utrinski Vesnik announces that the sector for on annual level. Kervijel started the fraud in Feb- were realized from total 160 transactions, while
internal affairs in Strumica filed criminal charge ruary 2007 and continued until this month. When the rest 10.209.343, 00 denars were realized on
against Gorgi Tanevski (47), General Director of the fraud has been revealed he was dismissed to- the Regular market through 59 transactions. The
the company Jaka Tabak from Radovis. A charge gether with the other four persons responsible in most traded were the shares of Komercijalna Ban-
has been filed also to Tatjana Krsteva (36) financi- the sector for share capital and financial deriva- ka Skopje that realized 5.559.158, 00 denars thro-
al director in the same company and Stojka Atana- tes. After this scandal, the bank announced that it ugh 19 transactions. The average price of these
sova (53) manager of the accounting. The three will take necessary measures for strengthening shares was 6.397, 10 denars.
DNEVNIK TRADING
p.1 BINGO FOR GOVERNMENT p.9 THE CROATIAN INFODOM ENTERS ON OUR MARKET
p.2 BINGO FOR GOVERNMENT p.12 NEW CHARGES IN JAKA TABAK DUE TO TAX
p.2 BE CAREFUL, THE BANKERS ARE MISUSING AS WELL VECER
p.7 THE DECEIVER FROM SOCIETE GENERAL PLAYED p.1 EVEN IF IT DOES NOT BANKRUPT, SOCIETE GENERAL
AROUND WITH 50 BILLION EUROS SINKS
p.7 MBI 28-01-2008 p.1 BE CAREFUL, THE BANKERS ARE MISUSING AS WELL
p.14 NEW CRIMINAL CHARGES AGAINST THE MANAGER OF p.6 THE BROKER GAMBLED 50 BILLION EUROS?
JAKA TABAK p.7 SUNFLOWERS BACK ON FIELDS
p.15 ELECTRIC SHOCKS LEFT HALF SKOPJE WITHOUT CEN- p.7 SLOVENIANS BECOME NEW OWNERS OF TRANSPED
TRAL HEATING p.9 NOVO LISICE DEBTORS - IN THE LINE OF FIRE
BIZNIS p.11 UNPAID TAX OF 200 THOUSAND DENARS
p.1 THE SLOVENIAN GROUP VIATOR-VECTOR TOOK OVER VREME
TRANSSPED COMMERCE p.6 INSTEAD OF EUROPEAN QUALITY, MILLION DOLLAR PROF-
p.3 THE SLOVENIAN GROUP VIATOR-VECTOR TOOK OVER IT
TRANSSPED COMMERCE p.11 TENEVSKI ACCUSED ONCE MORE
p.5 SIGNING AN AGREEMENT FOR EACH TRANSACTION p.13 KARVIEL GAMBLED WITH 50 BILLION EUROS
ACCOUNT VEST
p.12 MBI 28.01.2008 p.2 EDUCATION OF POOR CHILDREN TO BE SUPPORTED BY
p.12 NON TRADING SHARE TRANSFERS WORLD BANK CREDIT
p.12 ADG MAVROVO POSSESSES NO PART IN MAVROVO INZE- p.5 TELECOM BREAKS THE LAW ON PERSONAL DATA PROTEC-
NERING TION
p.12 THE STOCKS OF KOMERCIJALNA BANKA, MOST TRADED p.6 T-MOBILE OFFER IS DISQUALIFIED
p.12 MBI-10 RECORDS A GROWTH BY 36.07 INDEX POINTS p.7 SLOVENIAN VIATOR & VEKTOR BUYS TRANSPED
p.13 MAKEDONIJATURIST BUY-BACK ORDINARY SHARES NOVA MAKEDONIJA
p.13 PUBLIC WARNING FOR RZ INTER-TRANSPED p.5 SKUPINA VIATOR & VEKTOR NEW OWNER OF TRANSPED
UTRINSKI VESNIK p.5 INTENSITY DECREASES, PASSIONS CALM DOWN, AVER-
p.8 MAVROVO LOOSES MAVROVO INZENERING AGE STOCK EXCHANGE TRADING
p.8 IN THE NEXT FOUR YEARS MACEDONIA WILL RECEIVE 280 p.5 THE FRENCH BROKER GAMBLED 50 BILLION EUROS, NOT
MILLION DOLLARS FROM THE WORLD BANK ONLY 5 BILLION EUROS
p.8 SLOVENIAN VIATOR & VEKTOR BUYS TRANSPED KOMERC SPIC
FROM SKOPJE p.3 THE BROKER TURNED AROUND EUR 50 BILLION AT SOCI-
p.8 MBI 28.01.2008 ETE GENERALE
p.9 THE DEPARTMENT OF STOPANSKA BANKA CONTINUES p.8 SLOVENIAN GROUP TOOK OVER TRANSPED
Date 04.02.2008 number 8
DAILY STOCK EXCHANGE REVIEW OF PRINT MEDIA EVENTS
berzNIK
7
30 .01.2008 WEDNESDAY
1. SHORT REVIEW OF EVENTS
Argues related to the election of 3G telepho- mobile and internet services on annual basis, no cash payment for every delivered litter of milk, and
ny operator, do not calm. T-Mobile management matter if users spend that amount for conversa- not milk and cheese. The new diary expressed
yesterday asked the Agency to reconsider the tion. readiness to invest 2 million euros for improve-
decision for proclamation of Cosmofon as winner Almost all daily papers convey the news from ment of farms owned by its cooperators if they
on the bidding with the offer of 4.5 denars per the New Pension Fund, which announced to cut become serious partners. This company will buy
minute video call. Daily papers convey the expla- provision charged to its members, starting lacto freezers and invest in generators in villages
nation released by T-Mobile Macedonia after February the 1st, and same announcements are with low voltage.
being eliminated from the bidding for most favor- coming from KB First Pension Company as well. IK Banka, in accordance to the Law on
able operator to offer 3G telephony, because According to Director of New Pension Fund Payment Operations, has automatically opened
beside charts of prices for retail and wholesale Kristijan Pavlovski, the provision will suffer 0.5% transaction accounts to all clients who previously
services, winning company has also submitted cut, as much as the cut introduced by MAPAS had at least one service in the bank and they
explanation of the offer, which is in contrary to the towards all pension funds. entered Single Registry of Transactions Accounts.
tender conditions. This company yesterday Papers in their daily editions convey interest- The bank does not charge allowance for this serv-
explained that they have decided to do so in order ing and positive news for Macedonian stock ice. The bank has opened 255.000 transaction
of being transparent and clear in front of their cus- breeders. accounts.
tomers. In contrary to this company, Agency on -Macedonian stockbreeders have welcomed Securities market Tuesday recorded total
Electronic Communications says that offered their five minutes. Large competition of diaries not trade value of 62.608.262 denars, and realized
price of 0.9 denars per minute of video or voice only increased the purchase price of the 243 transactions and 1.04% drop of MBI-10
call was conditioned by T-Mobile with 800 denars unprocessed milk, but forced milk-producers to Index. Shares owned by construction company
of monthly subscription for citizens no matter if enter merciless race for attracting more farmers. Mavrovo Skopje were the most traded with real-
they were using the service or not. They also Stockbreeders are given the opportunity to ized 6.127.368 denars from 4.027 shares in 30
claim that this was one of the reasons why T- choose diary for cooperation for the first time. transactions. Average price per share reached
Mobile`s offer failed. Other reason was T-Mobile`s Skopje diary with Sweden capital, Swedmilk, in 1.543 denars. Shares owned by winery Tikves
demand other operators to pay five denars per the race to attract farmers from Bitola and milk- record 5.26% and Teteks 2.72% appreciation on
call, and three million euros for mobile, landline- producers from region of Pelagonia, guarantees the official market.
BIZNIS VREME
p.2 THE REPLEK PHARMACY IN GTC WITH FINE OF 75.000 p.6 THE MUNICIPALITIES WHICH WILL NOT PAY FOR ELECTRIC-
DENARS ITY - IN DARK
p.2 THE MILK WITH NO RESTRICTIONS WILL TRAVEL TO THE p.6 RECONSIDERATION OF THE SELECTION OF VIDEOPHONY
EU p.6 TOPLIFIKACIJA DOES NOT WANT TO BE A MONOPOLY
p.3 ELIMINATED ONLY BECAUSE OF THE ADDITIONAL EXPLA- p.7 SWEDMILK IN QUEST FOR MILK
NATIONS GIVEN IN THE OFFER? p.13 KERVIEL REFUSES TO BECOME A SCAPEGOAT
p.3 EVEN WITH EARLY RETIREMENT ONE CAN SELECT PEN-
SION ASSOCIATION VEST
p.11 NEW DEADLINE FOR FORMING THE PACKAGE OF SHARES p.2 NEW PENSION FUND REDUCES COMMISSION FOR 0.5%
FOR SALE p.3 FINE OF 75.000 MKD FOR REPLEK BECAUSE OF HIDING OF
p.11 NEW 55.000 TRANSACTION ACCOUNTS OPENED FOR MEDICINES
PHYSICAL ENTITIES p.7 T-MOBILE REQUESTS LICENSE FOR VIDEO TELEPHONY
p.12 MBI 29.01.2008 p.7 SWEDMILK IN QUEST FOR MILK IN BITOLA
p.12 RZ USLUGI WILL NOT INVEST IN COPPER AND COPPER
ALLOYS NOVA MAKEDONIJA
p.12 SHARES OF TIKVES WINERY WITH PRICE GROWTH p.3 PHARMACY REPLEK FINED WITH 75.000 MKD
p.12 MBI-10 REDUCED FOR 1.04 PERCENTS p.4 THE UNSETTLED DEBT TO BE PAID BY FEBRUARY
p.5 THERE IS NO CASE IN EUROPE WITH ONLY ONE 3G TECH-
UTRINSKI VESNIK NOLOGY LICENSE
p.8 MBI 29.01.2008 p.5 THE GOVERNMENT LISTENS TO BRUSSELS; ELEM WILL
p.8 LOWER COMMISSION IN NEW PENSION FUND STARTING NOT BE A WHOLESALE SUPPLIER
FEBRUARY
p.8 EC BANK OPENS ITS CLIENTS TRANSACTION ACCOUNTS SPIC
p.8 MINIMUM SALARY, CONDITION FOR EU p.6 T-MOBILE WILL TAKE 3G-TELEPHONY TO COURT
p.9 AGROKOR AND BLEKSTON FAVOURITES FOR MIGROS p.7 FARMERS SATISFIED FROM THE DAIRY BUSINESS
p.9 TRGOTEKSTIL IS DIVIDING ILLEGALLY, CLAIM SHAREHOLD- p.8 REPLEK IN CITY SHOPPING CENTER WAS FINED
ERS p.9 EVN WILL LIGHT THE MUNICIPALITIES IF THEY PAY
p.9 T-MOBILE REQUESTS REANALYZING THE CHOICE FOR 3G-
TECHNOLOGY
8 berzNIK number 8
DAILY STOCK EXCHANGE REVIEW OF PRINT MEDIA EVENTS
Date 04.02.2008
T-MOBILE claims
which has over 1, 2 million users at the mo- because of what they ask the Agency for
ment, and which will remain fair and transpa- Electronic Communications to reevaluate the
rent partner in the country, in the future. decision for the license granting.
Otherwise, last year T-mobile invested ro- Actually, the additional remarks in T-
und 20 million euros in technology development mobile`s offer, as explained by the director for
and it plans to invest the same amount this year marketing and regulations, Branko Stanchev,
in new technologies as well as in new services, are the base for their qualification. - We did that
such as web & blog, web SMS and push mail. after the official sessions with the Agency for
T-mobile explains that on the tender for 3G Electronic Communications, during which we
radiofrequency they had an opportune and bet- asked for certain clarifications regarding the
ter offer. The referral package was clear, preci-
se and transparent, without any concealing. Agency for electronic Communications
Simply, it has no hidden prices, as it is the case
with the other side, like for example it gives a T-MOBILE OFFERED A LOW PRICE, BUT
chart with calls and their prices, but it does not AN OBLIGATORY SUBSCRIPTION
say who the calls are intended for. At the same
time, in the part of verbal calls, as well as for the The offered price of 0, 9 denars per
video calls, our wholesale and the retail offered minute of video or verbal call was condi-
prices are even up 2, 5 to three times lower tioned by T- mobile with 800 denars of
than the ones given by Cosmofon, says Micha- monthly subscription for the citizens, no
el Lawrence, Chief Executive Director of T-mo- matter whether they have talked or not,
bile, decisively. We would be satisfied if the says the Agency for Electronic Commu-
Agency for Electronic Communications took so- nications. They claim that it was one of the
me time off to reconsider its decision, and T- reasons the offer by T-mobile was rejected
mobile will announce its opinion after the dis- on the public announcement for the third
cussions with its shareholders, he explained on generation of mobile telephony. The other
the presentation for comparison of the prices, reason was the fact that T-mobile asked the
ou are not going to find any state in which they and their opponents have offered on other operators to pay five denars for estab-
COSMOFON claims
he Pension Fund, KB First open increasing the employment in the Republic of limit, abroad.
MHE- JOINT INTEREST AND PARTNERSHIP COMPANY DEADLINE FOR FORMING PACKAGE
After reaching an agreement for setting up a consortium with the Turboinstitut from OF SHARES FOR SALE EXTENDED
Slovenia, Feroinvest DOO Veles and Toplifikacija AD Skopje, GD Granit AD bided on the
tender for construction of small hydro electric power plants and other additional facilities in For the purpose of gathering offers for
the Republic of Macedonia. purchasing the majority package of
The Government of the Republic of Macedonia has chosen this consortium as the best shares by interested foreign strategic
bidder for construction and concession of 15 small hydro electric power plants. For this pur- investors-foreign banks, Stopanska
pose, GD Granit had brought a decision for forming a new joint interest and partnership Banka AD Bitola extends the Contract`s
company - MALI HIDROELEKTRANI DOO SKOPJE, or MHE DOO Skopje in short, in deadline of 31.01.2008 until 30.06.2008,
which it is going to invest 20% of the initial capital. The company has the sole function of due to continuation of the ongoing activi-
making a contract for construction of these hydro electric power plants and concession for ties.
using water for electric power production. The tender documentation obliges the construc- All interested shareholders of
tion of the hydro electric power plants to be completed no later than three years, and pro- Stopanska Banka AD Bitola that want ad-
vides 20 year concession. ditional information about the Contract
can contact on the telephone numbers:
047 207 515; 207 556 and 207549;
ADG MAVROVO HAS NO SHARES IN PUBLIC REPRIMAND FOR RZ RZ USLUGI HAS NO PLANS FOR COP-
MAVROVOINZENERING INTER-TRANSPED AD SKOPJE PER PRODUCTION
The Management Board of ADG Macedonian Stock Exchange Board of The information placed by certain
Mavrovo, as a legitimate management or- directors on its session held on 25 January media that in 2008 RZ Uslugi AD Skopje
gan, which was also confirmed with the this year reached a decision for passing will invest into production of copper and
report from the Central Register of the public reprimand for the listed company RZ copper alloy for the purpose of increasing
Republic of Macedonia through the price Inter-Transped. The order was passes due its profit for 23.4 percent is simply not
sensitive information delivered on the Ma- to this company`s violation of the provi- true, the company says.
cedonian Stock Exchange on 28 January sions from paragraph 6.09 subparagraph With this announcement we would
2008, would like to inform the public that 5 from the Listing Regulations, which oblig- like to inform the shareholders that RZ
the company is not a partner of Mavrovo- es the listed companies to announce a Uslugi AD Skopje has no plans in invest-
inzenering . public call for holding shareholder`s meet- ing in this sector and that the article in
Mavrovo building company, on ing. Kapital is a rough mistake and disinforma-
29.12.2007 ceased being a partner i.e. it tion.
does not own shares in Mavrovo- The public call for shareholder`s meet-
inzenering DOO Skopje. Namely, the sha- ing is one of the basic obligations that co-
res of the joint stock company Mavrovo me from companies` listing on the Official
Skopje in the trading company Mav- Market and the Stock Exchange and the
rovoinzenering DOO Skopje were confis- same to affect the investors` decisions and
cated by the bailiff Antonco Kostanov on the shares of the company on the stock
March 14 2007 due to unsettled collection exchange market.
of debt towards the creditor, BIM Sveti
Nikole, factory for bitumen insulation
materials, after the performed correction: OHRIDSKA BANKA AD OHRID
Verdict of Primary Court Skopje 1-Skopje,
the shares were sold to the company`s NEW SUPERVISION BOARD AND AUDIT BOARD MEMBERS
partner, which is in compliance with the
Law on Execution of Sanctions.
Last week Ohridska Banka AD Ohrid held the 18th session of its Shareholders`
Assembly for the purpose of their harmonization with the Banking Law.
TOPLIFIKACIJA IN MHE TOO The Assembly proposed and adopted the changes in the Bank`s Status and elected
new Supervision Board and Audit Board members.
The Management Committee of the
company for production and distribution of Newly appointed Bank`s Supervision Board members are:
thermal energy, Toplifikacija AD Skopje, on Jean Didier Reigner, Head of Europe for Societe Generale`s international retail bank-
its 22nd held on 23.01.2008, reached a ing division, Perrin Marie Gilbert, Deputy Manager for Marketing and Sale Promotion in
decision for forming limited liability compa- Societe Generale`s international retail banking division, Philippe Guidez, President of the
ny, MALI HIDRO ELEKTRANI DOO SKOP- Executive Board of Societe Generale Serbia-Belgrade, all as shareholders.
JE, Republic of Macedonia. Toplifikacija Newly elected independent members of this organ: Ratko Chadikovski, President of
AD Skopje participates with 20 percent of the Supervision Board of Tikves Kavadarci vinery, and Koco Macan, President of the
the initial capital in the new company. Supervision Board of Tehnometal Vardar AD Skopje.
Toplifikacija AD Skopje will complete Newly elected members of the Bank`s Audit Board are the abovementioned
the process of new company formation Supervision Board members from the shareholders and two independent members: PhD.
together with its business partners: Vanco Uzunov from the law school at the University Ss. Cyril and Methodius Skopje, and
-Turboinstitut-Slovenia Rudi Lazarevski, business advice partner in RSB Konsalting -Makedonija, as competent
-Feroinvest DOO Veles-RM audit.
-Granit Skopje, RM. The members of the Supervision Board and the Audit Board have four year tenure.
Date 04.02.2008 number 8
DAILY STOCK EXCHANGE REVIEW OF PRINT MEDIA EVENTS
berzNIK
13
31.01.2008 THURSDAY
1. SHORT REVIEW OF EVENTS
The European Bank for Reconstruction and Banka, while the shares of Mavrovo recorded 9.2 General Electric, Procter and Gamble, Cisco
Development (EBRD) expects the countries from percent appreciation. The bonds of Pro Credit Systems, the German BMW and other eminent
Eastern Europe and the Former Soviet Union to Bank were most traded on the Regular Market. A world companies in the field of information tech-
achieve good results despite the recent turbu- total amount of 387 bonds was traded, while they nology, trade, civil engineering, and pharmacy.
lences on the global financial markets, which were purchased at 101.20 percent, and then This kind of shareholding is a result of the fact that
would certainly influence the region - Vecher con- made a trading value of 22,952,160,00 denars. last year KB First Pension Company invested five
veys. The shares of Ohim Ges with 10 percent achieved percent of its members' money in these compa-
- The region is in good state, however it is the biggest price change on this market. nies. The other 95 percent of the assets were
going to be subjected to influences from the glob- In a block transaction, yesterday on the invested on the domestic market.
al financial markets. As a result, this year EBRD is Regular Market - free market, an amount of 393 Utrinski Vesnik with scandalous news. For
expecting smaller growth in the region for about regular shares of the company Pekabesko AD - almost half a year there is inflow of counterfeit
0.5 percentage points. In its last transition report Skopje was traded. This represents 1,21 percent checks "American Express" in some Macedonian
published in November last year, EBRD predicted of the company's principal. The value of the trans- banks. It is a matter of a well-worked canal for dis-
that in 2008 the average growth in the 29 coun- action amounts 7,860,000 denars. Stopanska tribution of counterfeit travellers' checks with an
tries in which EBRD operates (Central and Banka-Bitola on the other hand prolonged the amount of 500 American dollars. Experts say it is
Eastern Europe, Russia, Ukraine, the countries sale deadline. This bank yesterday informed the a matter of a Balkans canal that works perfectly,
from the Caucasus region, Central Asia and Stock Exchange that it extends the agreement allegedly, with a permission of some clerks in the
Mongolia) would amount 6.1 percent compared to deadline for forming share-package for sale, due Macedonian Ministry of Interior. The U.S.
the 7 percent growth in 2007. Now they are to inviting offers of interested foreign banks, by Embassy in Macedonia has been recently
expecting this figure to be about 5.5 percent. June 30th this year. informed about the counterfeited checks.
Today's newspapers convey the news about Almost all yesterday's newspapers convey Amongst today's news on the subject embez-
the meeting of the leaders of the four leading they news of KB First Pension Company regard- zlement is the one regarding the arresting of the
countries in the European Union - Great Britain, ing the reduction of the allowance of the deposit- former Deputy Minister of Justice Zoran
Germany, France and Italy. They call on a more ed members' contributions from 7.9 to 6.8 percent Stojanchik, who is suspected of illegally obtaining
active economic cooperation and demonstrated starting February. 33.5 million denars while being the liquidator of
unity in conditions of unstable global markets. As - We are now having 85.746 members, and Centro. Three judges were also accused in the
BBC informed, they advised the banks and the expect about 100 thousand policyholders by the same case. The police from Prilep also filed new
other financial institutions to improve the trans- end the year. This company has increased its criminal charges against the ex-director of the
parency in all of their activities… assets for 149 percent in relation with 2006 and Tobacco Industrial Complex in Prilep, Dimitar
You can read more about the Macedonian now amount 28 million euros - the director of KB Bogdan for the abuse of duty and authorization,
Stock Exchange in Biznis. According to the pre- First Pension Company, Jadranka Mrsic, told yes- and the former director of the printing house 11
sented analysis on the Official Market, yesterday terday's press conference. The members of KB Oktomvri, Sasho Zafiroski, was suspected of incit-
most traded were the shares of Komercijalna First Pension Company are shareholders in ing criminal acts…
01.02.2008 FRIDAY
1. SHORT REVIEW OF EVENTS
The headline in the today`s newspapers is for construction of 15 small hydro power plants in measure that was introduced by EU as a preven-
the decision of the Anti-corruption Commission the country. The function of this company is to tive mechanism agreed in the time of concluding
related to the case of Petar Gosev. Upon the deci- conclude an agreement for construction of these the Stabilization and Association Agreement with
sion, the Governor Petar Gosev was acting legal- hydro power plants and to acquire concession to EU ten years ago.
ly during the liquidation of Makedonska Banka, use water in the production of electricity. The con- EU sends another advice, to increase the
reported Vecer. After the series of examinations struction of these hydro power plants, in accor- prices of the phone services. Vest revealed that till
and checking of the documents, the officials in the dance with the Tender Commission, is projected April this year the prices of the local phone calls
Anti-Corruption commission concluded that the to end in three years, while the concession is eli- will appreciate, whilst the international will depre-
decision for liquidation of Makedonska Banka was gible for a period of 20 years. ciate, as part of the process of regulation of retail
adopted on the basis of the provisions within the The smeltery to be displaced, and the loca- prices. In their opinion, the price rebalance is rec-
Law on Banks. Utrinski Vesnik also wrote that the tion to be rearranged in a residential zone and a ommended by the European Union, whose com-
decision for liquidation of the bank was passed small-scale industry area. This was the point of petent Commissions estimate that one denar per
under the Law on Banks and that all the undertak- the decision adopted by majority votes of the one minute phone call duration in Macedonia is
en measures are in accordance with the legal counselors in the Municipality of Veles supporting too low in relation to the European average.
authorizations which enable the Governor the the initiative of the Green Coalition for amending Gjorgji Popov from Skopje won the automo-
right to bring decisions concerning this matter. and supplementing to the General Urban Plan in bile MINI which was awarded by the mobile oper-
The credit write-off and the suspicious trans- the area where the smeltery is placed. ator VIP in the prize-giving game - Win me. The
actions occurred even before Jaka 80 became a The liberalization of steel export is elaborated prize trip to the Dominican Republic for two peo-
stockholder in Makedonska Banka. This was stat- in details in Utrinski Vesnik. To our greatest export ple was won by Argon Selimi from Struga, while
ed by the Initiative Board for salvation of the bank. trump this would mean the abolishment of the Atanas Donevski from Kocani will speak one year
According to the Director of Makedonska Banka, double control for export of steel and steel prod- free-of-charge through the VIP network.
Stefan Mickovski, apart from the credit write-off ucts. In other words, this would mean that the UNI Bank in humanitarian mission, it will
received by the 3M company in 2005, other debts licenses which were granted to the companies by donate 130,000 denars for completion of the con-
were also written-off such as the debts of Bujoto the Ministry of Economy, and were necessary for struction of the "Lord`s Holly Transfiguration"
Mobil Arte and Dai tech. the realization of export, starting from today their Monastery in Krusevo, which was started by our
Vecer announced the news about the newly acquisition will not be needed anymore. passed away megastar Tose Proeski. The man-
established company Small Hydro Power Plants The decision for abolishment of the double agement board of the bank decided to donate
formed by the Skopje`s Granit, the Slovenian control for export of steel was adopted by the 100,000 denars for completion of the construction
Turboinstitute, Feroinvest from Veles and the Joint Council for Stabilization and Association of the Monastery, while 30,000 denars were
Skopje`s Toplifikacija. These four companies in between the European Union and Macedonia, raised by the employees…
joint consortium participated and won the tender which furthermore represents abolishment of the
Yesterday the focus of all Macedonian media start in March next year, when the construction of ing according to the plan, and maybe even further
was occupied with laying the cornerstone of ERA the facility should be finished. According to Prime than that. The second reason is that despite the
City Skopje at Skopje's Fair, which should be the Minster Nikola Gruevski, the centres are expected great scam, thanks to the complete financial
biggest and most modern business, shopping and to reach a purchase of 100,000 tons of agricultur- power and the diversificated business strategy,
entertainment centre in the region. This is a priori- al products from the region of Strumica annually, Societe in 2007 made a profit from 0.6 to 0.8 bil-
tised project of ERA Group, in which it will invest in a period of five years, which is almost a half of lion euros. Societe decided to increase the capital
around 150 million euros in the next five years, the total production of this region. for additional five billion euros, guaranteed by two
and the entire investment is expected to open The Italian corporation CPL Concordia Gro- investment banks. In the interview, Koening says
around 800 new vacancies. up, with a main office in Modena, announces in- that the central management of Societe Generale
The construction of the structure's corner- vestments in the energy sector from 50 to 60 milli- should remain in position until the situation stabi-
stone was symbolically began by Prime Minister on euros. lizes, he also says that the broker worked in a
Nikola Gruevski, Slovenian Minister of Foreign Yesterday representatives of this company manner never practiced by the bank, and that in
Affairs Dimitrij Rupel, and the president of the were supposed present their business activities the 104-year history the bank has never left a
Management Board of Skopje's Fair and the pres- before the Government and the experts in the field client without his deposit, even in a state of war or
ident of the management of ERA Group, Gvido of energy, but also expect to be precisely intro- crisis.
Omladik. duced with the business climate in our country The general repairs of PE Macedonian
In the multi-purpose complex, ERA is going to and to find partners for cooperation. Concordia Railways (MZ) would be conducted by two do-
build the biggest shopping centre in the region, Group is interested in gasification of the munici- mestic companies. This is the official explanation
which would include an underground parking lot, palities, construction of factories for recycling of of the enterprise, which follows as an answer to
ground floor and one upper floor, with a total area city garbage, and its transformation into useful the anonymous accusation that Macedonian Rail-
of 85,000 square meters. garbage, as well as in the construction of wind- ways allegedly chose two companies for procur-
Despite the beginning of the construction of mills with a capacity of one to three megawatts. ing materials and maintaining of the railway infra-
ERA City in Macedonia, the construction of two Bernard Koening, first general manager of structure without a tender. As it stands in the
centres for purchase of agricultural products in Ohridska Banka in his interview for Vecher claims accusations, the public enterprise plans to pay
Strumica and Rosoman was also announced. that there will not be any consequences for the over one million euros to the domestic company
Saturday's editions of the daily newspapers also bank in Macedonia from the scam in Societe Remont for maintaining transformer stations, gen-
inform that the Croatian company Agrokor is going Generale. According to him, everything is in its eral repairs and installation of optical fibre cables.
to invest 40 million euros in Macedonia for the usual order. There will not be any consequences From MZ they inform that the two companies
construction of two centres for purchase of agri- because Ohridska Banka is completely separated Remont and Kolska were established by the state
cultural products. The building of the first pur- with a dominant shares ownership of Societe and are the only companies in Macedonia that
chase centre should begin in May this year, and Generale with 58 percent. - We are working same could work on maintaining and repairing the rail-
the purchasing of the fruit and vegetables would as before and we are going to continue develop- way.