Poésie's 19 Mars 2013

P
s
ie
M
I
C
H
i
e
l
s
e
O d y s s e
O
0 5 - 0 1 1
Odysse
O
05-012
Prface

Arnaud Zucker
Illustrations de Myung-joo Kim - 2011
Avez-vous vu passer Ulysse ? l s'est faufl, le furet grec,
comme la toile de sa femme araigne. l ne s'est pas arrt { thaque et
court encore : { chacun de le voir, s'il l'ose, et de croire l'attraper, comme
le poisson qu'il est devenu, { force de nager. L'OdySse de Marc Michiels
(M2) est un moteur trois temps qui, sans suivre les traces du premier
aventurier de l'existence humaine, tche d'exprimer quelques stations
de l'me en butte { elle-mme. Des passions joyeuses aux fgures de
l'effacement la traverse fut longue. Ulysse se ressemble-t-il encore ? Dans ce
priple qui commence par la mer noire et s'achve sur un lac
gel , M2 cherche un remde { l'immobilit qui menace les grands
voyageurs. Trois recueils tresse son anneau : la pierre, d'abord, puis l'air des
nuages, et l'eau enfn du retour { thaque o il n'est pas encore parvenu.
Parti de rien mais pouss prendre un dpart - se taire, c'est
mourir un peu - M2 ttonne comme un aveugle dans les mchoires d'une
pierre. C'est l{ qu'il appelle le suivre, moins spectacle que ligne
tnue qui sonde l'paisseur de la matire, { la pointe du nerf. Un destin
ne se conoit pas en un jour. l a fallu que l'lan vienne, aprs l'vasion
d'Ulysse hors du chapelet d'les qui bornait son horizon et o il croyait
tout contenu, tout prserv. l a fallu se mettre en route, page page,
pour viter que l'espace ne se referme tout { fait. Quitter la cellule
d'ternit pour cette plaine d'eau ondulante o, en s'enfonant, le regard
ne sait pas s'il s'approfondit ou s'il ricoche et se regarde. Car l'espace du
voyage n'est pas la terre, morne butte hirsute et calcaire, mais l'eau,
curieuse de tous les espaces, qui ne se drape pas dans ses augustes vallons
mais tremble, toujours, malgr sa secrte raideur. La pierre, l'air et l'eau.

La joie fbrile d'abord pour fter un dpart. Bousculade dans l'archipel : les
rochers tentent un rapprochement. ls voudraient presque former un pays -
mais n'est-ce pas trop ambitieux quand tant d'eau vitale les spare ? Alors
ils s'adressent des pointes, se rangent en fles, en vers complets, cte
cte. Comme les phoques du vieux Prote en ordre de veille enchante.
Et le pome, petit orgue tuyaux, rcite sur divers tons sa question parfois
improvise. D'un pied sur l'autre. ntense balancement du M qui s'branle,
dans un rythme surtout binaire d'expressions comme des coquilles, o
chaque mot a son complment qui contre lui se retourne : rose des
yeux , nuit des temps , vent des tnbres . l va l'amble, Narcisse
au dsert, dans les dunes mornes et liquides qui ne feront jamais miroir.
Et comme dtach, au bout du pome, comme le dard ou la dernire goutte
qui fait dborder le vase, un scrupule, une question, un post-scriptum tendu.
D'emble la joie est noire et c'est dans la nuit seulement que
l'on parle, perchoir du faux dormeur. Dans la prison de l'tre, M2
casse des cailloux, mche des graviers, miette sa moie, taille des
galets obtus dont il a attendu longtemps - et pourtant ce ne sera pas la
fn - la mtamorphose en pierres reverdies. Faut-il un rve au verbe
? Faut-il qu'M s'avoue qu'il rve d'aimer dans l'Rb mais qu'il ignore le
la droite ? le mouvement ? que dans ce pige de la nose compact o
il a toujours un orteil coinc, il attend l'aile qui brise et hisse les nards.

M2 se demande ce qui a pris Ulysse de se prendre pour lui. A vrai dire
- mais la vrit a-t-elle gard assez de charmes pour sduire encore
quelqu'un ici bas ? - M2 ne sait pas s'il est en haut ou en bas, s'il est
dedans ou dehors, s'il doit se regarder { l'envers pour se voir { l'endroit et s'il
sufft de retirer au point la virgule qui le surmonte pour remplacer la question
par une rponse. La gomtrie est l, avant la parole. Et M2 est au milieu des
formes, des espaces domestiques o l'esprit affam se mouche entre les
portes : caveau, portes, couloirs, murs. Portes surtout. O se tourner le dos.
Mourir, a n'existe pas .
Ulysse est gonf. A son chevet M2 raconte, parfois en termes cassants
et matriels, les aventures de l'abstraction dans la chair, du beau de l'air
au revers dit, dans l'attente d'un cho que ne remplacera jamais l'espoir.
Voyant que le blanc, il n'y a rien { faire, les mots doivent s'y coucher, ceux
qui tiennent lieu de M2 - les brins de parole qu'il dlgue { cette tche et le
liquident, car il faut reconnatre que M2 est totalement dpass et se laisse
composer par ses brins qui fragmentent son mot dire - cherchent le
cerner, leur guise, calligramment leur secteur. C'est le - passage aux
bulles. La deuxime marche. Dans ce triptyque vaporeux, les passions
deviennent subtiles, prennent leurs aises, dans la page. La conqute
commence. Le voyage qui nous conduit loin des rivages vers les visages
ignors des miroirs.
La vision de la desse est le doute du voyageur. M2 au carr sarme de lui-
mme et change de viseur. Le sens tient-il vraiment aux choses ou notre
regard, ou nos questions ?
Les postures prises par les brins - qui enfn se coalisent, qui enfn coa-
gulent, qui enfn coagulisent pour faire un peigne, une pince, un peigne
pinc, un oil, un marteau, un oil de marteau, un aileron de requin,
de requin marteau - dissolvent les cadres un peu guinds de pas-
sions mal assures, raides de ferveurs ontologiques. l faut lire comme
on marche. M4 lche l'ombre de la vrit pour la proie de l'art. Mis-
ter Black & White plante son stroboscope sur le tranchant d'un nuage.
Le dcollement de la goutte d'air, la voie des bulles, la divagation
d'Ulysse, la rencontre des femmes vues. La pense avisible fait
son petit bonhomme de chemin, cheval sur son fux, acceptant de
croiser plus loin, sans se recroqueviller, { l'issue de chaque lan, mme
si la page 1ique est le diaphragme oblig et maximal de ses respira-
tions. Dj dans cette vasion M4 se met { entendre des voix. Dans
l'affolement Ulysse, qui s'est conf aux nuages s'abandonne { des airs
de fortunes, { des inspirations, { l'paule lue arbitrairement des sirnes.
Et l'amie aux seins tombs d'une comte, est-elle bien relle ? est-elle
plus ou moins que la vrit - que l'image de la vrit qui fascinait M2.
Et dans un froufrou de mikados la troisime aube se lve, la troisime lvre
se livre : dans l'eau qui dlie les gorges et refonde les formes, des ailes de
papillons sur l'axe central de la page, des phrases et des cris dans le miroir.
Dupliqus en tous sens. L'aventure du miroir est pass dans la page, prend
les mots { bras le corps, { bras le blanc. L'esprit est soulag. L'esprit qui croyait
tre le seul { se voir, le seul { se fuir, le seul se refter, dtache dans les eaux
de l'encre son mchouillage et ses transes. Troisime pas. Premire palme.
Le je qui surnage timidement, charg de doutes , ne se fait plus
illusion, sur son SAUR. Je suis vous , chuchote-t-il aux plantes
rouge de notre existences . Exalt M16 se prend les pieds dans le monde
et sourit. Si nombreux, on peut chapper aux face--face. La pierre, l'air,
l'eau. Le troisime pas tait dans l'eau. Mais les eaux ne sont pas plus
paisibles d'tre habits dsormais par des frres. La bulle sait d'o elle
vient et l'enveloppe du nuage aquatique a la mmoire des visiteuses. Nous
et Vous. Le pluriel, c'est l'aventure de l'effacement. La brisure du miroir
suspendu de Narcisse, o le papillon ne parvient plus se voir - tant mieux.
Quel bonheur de grimper sur ses propres
paules !

Quelle promesse, le fruit !

aux passions
joyeuses,

2005 - 2009

FLEURS DE L'OMBRE
LA PAX DES CHENS
S'EN REMETTRE AUX ANGES

AUX TEMPS SUSPENDUS,
PRSENTATION Brisis Leenhardt-Jan
ILLUSTRATION Joanna Hellgren

aux passions
joyeuses,
Marc Michiels procde en photographie comme
en posie. Les corps qui apparaissent sur sa pellicule
sont comme sur le papier : des ombres, des tres
diaphanes de passage sur la rive du souvenir. Tel
Virgile entre l'Enfer et le Paradis, il nous conduit dans
un entre-deux-mondes o le jour se confond avec la
nuit, o la vie se mle la mort et o l'amour, cet tre
prsent-absent, accueille ce visiteur, chantre des mes
perdues. Tout ce qui tait n'est plus - les impressions,
les sensations, des ombres fugaces apparaissent pour
mieux s'effacer au fond d'un ocan de matire noir.
Demain est dj hier, tandis que l'incertain devient le vrai.
Le pote est la drive, ses muses l'ont tromp. Puis,
soudain, au coeur de la souffrance, une lueur et une voix se
lvent, la passion vient ctoyer la joie, les souvenirs de
l'absent murmurent le chant de l'aube et de l'tre aim.
Alors dans les mots se dessinent un sourire, un regard,
la chaleur des corps treints et le temps de l'oubli laisse
la place celui du je t'aime .
Brisis Leenhardt-Jan

Fleurs de lombre

La mer
noire nous transporte
depuis la nuit des temps.
Se rgnrant par les mmes maux,
ombre du sourire rouge.
Contemple-les mon me,
seul le noir illumin deviendra l'opium de tes nuits.
Fleurs de l'ombre,
passage ncessaire de l'tre.
critures au vent des tnbres.
J'tais dj mort pour cette vie infmante.
Corps exempt de dsirs, qui jamais ne meurt
puisque jamais il n'exista.
C'est dans la rose de tes yeux que j'ai pu rver
la beaut du monde.
Eau mmoire
de vie, mort de
l'oubli.
L'origine n'est pas le commencement,
seulement une transformation.
Partir d'un tout, comme une blessure.
Devenir soi-mme une rose sur ce bois vieillissant.
Et s'vaporer pour mieux voyager au printemps.
Mlancolie d'une ralit o le temps n'est qu'une
illusion.
le sans temple, une ide, une forme, un tre.
Senses chimriques,
envole-toi au-del des mmoires dtermines.
Te souviens-tu de cet homme souffrant la mort ?
Dans les jours qui suivirent, je le vis dans une rue
perpendiculaire o il habitait.
Nous nous sommes regards...
Et en instant, il est rentr dans l'immeuble le plus proche
de son corps.
Quelques jours aprs, mon rveil,
je me souviens...
Je suis nu allong dans une pice toute blanche,
le mme homme apparat.
l me sourit et me recouvre le visage d'un drap blanc.
Comme un regard l'instant d'une existence brumeuse.
l n'est plus temps de penser au poids de l'existence.
Regret ternel disparatra par les rayons d'un soleil couchant.
L'air pluvieux orn d'ormeaux placera en toi la famme
de la douleur.
Une forme nouvelle s'imprimera alors dans ton esprit gesticulant.
Le feu partout te rongera pour ne rester qu'une apparence
de toi-mme.
Cette ombre n'est que le support
qui permet l'me de se fxer pour voyager.
Puis plus rien...
Faut-il un verbe ?
L'ignorance cultive notre douleur.
L'univers entier est l.
Regarder,
te voir,
sourire,
te dire je t'aime et partir.
Etrange, tranger quel beau prnom.
C'est par toi que je respire.
Tu es la conscience de tout un peuple qui croit encore
que l'amour est possible.
Vous me rencontrerez peut-tre un jour.
Tu me demanderas alors,
C'est toi ?
L'absence ne rconfortera jamais ceux qui s'aiment.
Voleur de rve,
je pense parfois la souffrance de la fn de ton existence.
Prendre son compte tous tes maux pour ne vivre
qu'une vie de tourment.
Et laisser partir cet tre tant aim.
Vision de te voir quelque temps aprs ct de ton mari,
mon grand-pre.
Que faut-il comprendre de vos sourires,
pour ce jeune garon blotti entre vous deux ?
Les anciens invoquaient les Muses.
Moi sur le bord du chemin,
je peux y voir le refet de cette histoire
dans l'inutilit du fond.
Mon visage apparat parfois comme fottant,un
masque
qui n'est pas le mien.
Prison de l'tre,
ne peut-on.......... .... se librer de toi?
Le commencement est la fn,
Transparence de cette pierre - symbole de la connaissance du monde.
il n'est rien qui commence,
Porte qui relie l'espace des vivants ....................................................................................................................
rien qui ne soit achev.
L'absence de celle-ci reprsente un corps.
Je ne suis rien d'autre qu'un songe.
Une pierre, pierre l'image de l'homme inachev.
J'ai travers un un les sept anneaux de l'enfer.
Tel un albatros, gisant sur un radeau de fortune.
me vagabonde perdue dans un monde qui n'est pas le sien.
la barge du chemin, dans un ocan de .........................................................................................................
tre de grande beaut blanche, pass et avenir sont mlangs.
Des hommes sont mes cts, insoumis et fers d'avoir combattu.
Apparence semblable au refet d'un soleil,
Sacrifce et fdlit n'a plus de sens ici.
centre d'une goutte d'eau.
tant le mouvement mme, mon esprit prendra une forme nouvelle.

matire noire
aux Ombres
Ce sang noir coule ...................................................... dans mes veines

La paix des chiens

Sortir du temps, c'est choisir son origine.
Entends-tu seulement ceux qui crient l'injustice
d'un sans monde ?
Cette vision nous place devant la toile de notre existence.
De son ternel recommencement, dans l'illusion d'une rdemption.
Je vois dj des perles d'eau sale couler de leurs globes fvreux.
Leurs blessures sont plus fortes que la divine tincelle de l'espoir.
Nous tombons les uns aprs les autres
et remplissons la terre sans tre de Virgile.
Que serait le monde sans ta prsence, clat intrieur.
Que d'hommes, avant nous n'ont-ils pas rv
s'arracher l'histoire.
Radeau, tu es comme le vaisseau sanguin de l'humanit,
en mouvement, esprant et mourant.
Nous avons tant partager et l'horrible soif me dchire.
Dilution de l'humain, trop inhumains parfois nous sommes.
Je suis un passeur d'mes.
Forces vitales invues.
Le tableau est comme facteur temporel d'effacement.
Figurer ce que l'on ne peut voir, en gardant un oeil sur le
tout.
Distance entre la ralit et le monde des apparences fgures.
Refet d'une exprience organique
o l'me des corps permet d'apprhender la spatialit.
L'utopie devient un possible,
sans logique apparente pour notre oeil habitu
la ralit plastique d'une oeuvre.
Rentrer dans la matire brute, voir l'paisseur de la cicatrice.
Parcourir la toile, suivre la circulation des nergies.
Rencontre de la vision, sans rien projeter,
sans mme savoir o l'on va.
Rompre le silence.
Pouvons-nous voir sans contrainte ?
Sentiment d'inappartenance - embrasser le monde pour renatre.
Dvoiler ce monde par son effacement,
l'ignorer pour retrouver la substance.
Tous ces chemins peuvent tre pris pour mener notre solitude.
Corpuscules du temps clats du monde jusqu'au-bout.
Entre monde isomre d'une vision d'optique pure.
Diffrents plans d'immanence ou simple esquisse du voir.
L'allgorie de l'oubli est alors un possible tre au temps.
L'esprit des mutations.
C'est chercher l'tre avec des mots, des images,
une criture de soi.
Base fragmentaire d'une transformation,
o possder l'essentiel n'est souvent
que l'vch de nos contradictions.
L'important ce n'est pas ces images.
C'est le rapport que l'homme entretient avec lui-mme.
ncertitude, c'est cela tre rel - la ralit n'a pas besoin de moi.
Mais quel peut tre le rapport avec le principe d'identit ?
Nouvelle rceptivit,
infexion du voir
l'inclusion de l'crit
o
seul compte l'infni.
Unit en tant qu'elle enveloppe une multiplicit.
Faut-il avoir t ?
l'insu du monde.
Nouvelle pierre du signe.
Une pense, une trace non pour moi-mme,
qui ne s'adresse personne.
Une transparence pose entre le vide et mon crne sans vie,
rceptacle de cet univers lointain.
Plasticit du vivant en une ralit reconstruite.
couter ce cri en moi qui m'oblige descendre
dans le trfond de ces plaies.
Fragment du temps, illusion du ncessaire.
Ce combat entre le corps et l'me m'puise.
Suivre les mouvements intrieurs de toutes choses.
Corps de la contingence dans un espace sans forme.
C'est le seul chemin vers la dlivrance.
Jusqu' ne garder rien,
un souffe,
un geste.
L'art ce n'est rien d'autre que cela.

Sen remettre aux anges

Ayant parcouru tous mes rves et tous abandonns.
Dployant muses, martyres, mantes des mortels.
Je ne suis pas rassasi, toi seul me permets de rester.
Ton front haut et ton regard de Psych me procurent
la paix du Lth.
Tes seins froids sont pour moi le commencement de ma perdition.
Ton me est belle et tes lvres toiles d'une immortalit illusoire.
Trsor des ressemblances, d'une visibilit inverse.
Sirne de mes dsirs pourras-tu me sauver de cette noirceur ?
Enveloppe mon me de tes parfums hallucins.
Et laisse-moi gisant dans les plis de cette vibration.
Ton oeil fatal lve le voile de mon tre
qui peu peu disparat de moi.
Mlancolie suranne,
vision toujours tronque de la vrit.
Y a-t-il un monde sans pesanteur
o seul prvaut la nudit des corps, de l'esprit ?
l'heure profonde de la renaissance,
je tire le voile rouge.
Les broussailles des rves prennent feu.
Mon me se glisse entre les draps de ton inconscience.
Mon coeur brle et se mlange l'eau sanguine.
La dilution s'opre et le rveur inutile
que je suis se meurt peu peu.
Je suis l, celui que j'aurai toujours d tre.
Un visage sans trait tout au plus.
Pays lointain de l'tre.
Ces corps macabres disparaissent de mon regard.
Je vois le monde comme un temps arrt, face face.
Partir sans regret
et mourir dans le sillage de ton ombre voile.
J'tais heureux de passer ce moment avec toi.
Retrouver mes couleurs dans ton regard,
mes mots dans ton visage.
Me perdre encore et encore, dans cette nature,
vestige de l'oubli.
Tes mains sont comme le prolongement de ton chagrin.
Un jardin qui n'est pas de cette vie, coeur habit d'ides colores.
Regret sans cesse grain sur le sol de mes penses.
Tu es de toute beaut - Aime, il faut aimer.
Dis-moi mon amour, as-tu dj aim ?
Elgance d'un dsir imparfait,
peut-tre un chemin vers la morte-saison.
quilibre d'un temps,
o la paix intrieure concide avec la brutalit de l'extrieur.
Rassemble ton immense chevelure
et retrouve-moi dans cette braise peine consume.
Chevauchez l'albatros des rves - Anges de disgrce.
Comptez vos rides de dvouement,
et laissez-nous accomplir ce voyage d'invertbr.
Je te garderai nymphe en moi, nose de mes envies.
Je t'ai retrouve
La nudit est parfois plus paisse que l'eau sale.
Mon coeur voil n'est plus ici.
Nous faudra t-il couter la pluie pour esprer ?
Rveur mlancolique, romantisme des esprits,
Divine Comdie, d'une femme immortelle.
Les tourments et le dsespoir ne russiront pas
nous arracher l'me.
l est un pays vcu sans tre.
Un possible, o rien n'est nous dans ces corps
sans monde.
Je sais tout de toi, charmeuse des mes mutuelles.
Parfum de vies multiples, libre et infdle.
L'enfer ne sera jamais aussi pnible que ton absence.
Tes yeux quoi que noirs sont plus clairs que l'espoir.
Les anges demandent mourir,
le noir a repris sa clairvoyance d'ternit.
Abandonnant ces souffrances la mesure de nos corps sans vie.
Au soleil de notre vie saurons-nous un regard aim ?
Connaissances slectives d'un oubli.
Que sera votre vie ?
Je les retrouve aujourd'hui dans l'abme de ton absence.
Ton corps est au repos du temps.
Un veil passant par la fragrance de tes plus pures esprances.
Miroir sans tain, o est la transparence de tous ces tres ?
Fragment d'une vie dont les mmoires
se transforment en matire.
Le silence de nos envies remplissait alors nos coeurs taris.
Point sans direction d'un azur mergent.
Nos mes ne pouvaient se parler, indolent que je suis.
Cercle de nos plus pures perfections.
Sauv par l'encre de tes yeux suranns.
Que sera votre vie sans nous ?
Vrit d'une existence partage.
Ralit d'une exprience qui nous fera franchir l'autre rive.
Vacuit d'un plaisir envi aux tissus froisss et colors.
Fil de nos vies je me suis mlang l'histoire des oublis.
Ton regard lisse les plis de ma vie torture.
La mort n'est rien tes cts, sans trace pour me retrouver.
Aux formes d'une femme, aux visages chaque fois dulcors.
L'impermanence de nos amours passes me rappelle
ce que je suis aujourd'hui.
Que connaissez-vous de la mort ?
Rue des vies oublies, miroir de nos faiblesses.
De celui, qui hante vos jours de sa prsence.
De l'phmre, histoire de notre vie.
J'ai obstinment travaill sur le coin d'une table,
l'instant de l'aube nocturne.
Un temps arrt ou l'espace d'me inexplor ?
La distance de ton regard m'a rendu extrieur,
neuf et perdu...
Contradiction, dsquilibre permanent.
nachev par l'enchevtrement de passages d'une vie de dj vu.
Mmoire incertaine, cicatrice de l'inapparent.
Errant dans les steppes de l'oubli,
cass par les miasmes de notre existence.
Tu es l depuis des sicles, indolente et magnifque.
Parfois, nos corps se frlent,
nos caresses se dbattent dans l'interfrence de nos envies.
Seulement, le visible n'est que le pass et l'invisible le prsent.
Toi mon amour, abme de mes songes, ravines de mes secrets.
Un jour las de ce monde,
il se peut que je n'crive plus sur la neige.
Alors il sera peut-tre temps de...
Temps, de dire je...
De te dire, je... je t'aime.
Mourir, a n'existe pas
aux passions joyeuses,

Aux temps suspendus,

Merci pour l'eau,
les promeneuses aux yeux noirs ont la peau blanche
marchant dans les faubourgs.
Le son de vos sabots me rappelle le doux battement
de ton coeur.
Dsirs, matresses des ombres.
Comme un temps raccourci, il me plat penser
de vous voir nues dans ces ruelles troites.
Toi qui sais m'abreuver, quelle est ton nom ?
En quilibre par le mouvement, n'as-tu seulement
qu'une existence ?
Ou est-ce le fruit de ce manque qui chaque jour
me fait me rapprocher de toi ?
Fidlit que j'aurais rogne dans un espace oubli ?
Temps pass qui sans cesse me rappelle cette destruction.
Livre intrieur, de ces signes inconnus,
rvls par la douceur de ton regard.
l faut avoir la force d'un homme pour affronter ce vide.
La mmoire morcele pour aimer se retrouver.
l fait bon vivre ici, aux temps retrouvs des mes perdues.
Au jour des cendres, cet endroit est le mien.
Chiralit des corps exprimant nos vies passes.
La nuit semble s'ouvrir l'merveillement.
Archipel de mes origines
o l'ge des possibles est vcu comme une vacuit,
une solitude, un voyage, une mlancolie.
Lune du renouveau,
laisser la robe de vos amours aux feurs du cerisier.
L'ombre projete sous la pluie n'a aucune forme
connue ici.
Sisme de l'esprit, terre des tremblements.
l est temps de revtir une toffe pour repartir.
Un monde fottant o les morts parlent aux vivants,
en choisissant des signes comme critures.
Aux temps suspendus,
Tu me lis - je te respire.
Trop fragile - Je te vois les yeux ferms.
Altrit d'un rve imprgn des refets de ton visage.
Coeur pos sur la balance des temps dfendus.
Assonance du dsir - voie lacte des veines mortelles.
Entre nos mes et enveloppes sans substance.
Ton chemin est tout trac - volupt.
Sans pouvoir traverser le corps de mon me.
Desse des origines, agonisant par tes lvres mille fois
respires - poison violent des fruits sanguinaires.
Seule la souffrance nourrit la sve des arbres du pays dvast.
Toujours mes cts, sans pouvoir mme te frler.
Le temps fg des esprits rclame ce moment sublime,
o rien ne vit, o rien ne meurt.
Ombre de moi-mme.
la rencontre d'une me aime sans ge.
l est ncessaire parfois de mourir priv de tout retour.
vous pour qui j'cris d'un temps o la mort est encore certaine.
Portes des liberts jamais refermes aux couloirs de mon oubli.
Je vous ai toujours dsire.
Coeur ouvert de
l'amour des cendres
Passage la vie des fragments.
Entends-tu venir le soleil sans ombre porte ?
Figurant l'absence au temps des coeurs couls.
Au jour de notre mort,
l'insparable deviendra spar.
Tu prendras alors mon sang dans le caveau de mon histoire.
Prcieuse solitude pour un sang si mauvais.
Abreuve-toi petit car l'impression des mots est comme
un poison.
Dtachement aux mmoires.
Tu y rencontreras les matresses du feu - esprance des votes.
Du sak,
feuve sacr de mes rveries - des ttes
criant chez les autres.
Des carpes tatoues sur les murs de ma mlancolie.
Pense mes os surtout, ne laisse rien.
Donne-les aux chiens pour qu'ils s'en rjouissent.
Ne subsistant aucune empreinte et laissant place
l'unit du vide.
Le temps a pass...
Seul au monde,
appel repasser la surface des eaux tendues.
Mon coeur sans territoire se consume ne pouvant respirer.
Les anges ne sont dj plus.
Tu me dis, je suis toutes les voies - ton origine.
Un nuage de feur - source du mouvement inconscient
du temps.
Pense prsent celle qui ft.
Nous sommes ici, sur les berges - harmonies des sphres.
Virgile, qui est cette femme ?
Ces chants me rappellent au doux son des treintes.
Rien qui ne puisse habiter le coeur des hommes.
Seuls les anges peuvent voyager afn de prendre
soins des mes blesses.
Sacrifce aux temps des esquisses.
Fil solaire enchan la nuit.
Venin des espaces aveugles,
la rencontre des pupilles gares.
Est-ce les plis de ton regard, beaut nocturne
qui me saigne le coeur ?
tre prs de toi,
loin de moi.
la recherche de l'improbabilit.
Murmurant mon prnom aux grains de sables.
Pauvret d'une terre libre aux vents des damns.
O es-tu, choc amorti de l'enclume ?
Se retirer pour vivre l'antriorit des temps anciens.
Et observer le monde dans le silence.
Les visages voils sont autant de regards convertis.
Allong sur une tendue d'herbes hautes.
Seul, le bruit de la nature englobe ce corps tranquille.
Aux mains parfumes,
ton amour en trouva les portes de la libert.
Souffe d'un esprit courb.
Compris par le seul cheminement des eaux subalternes.
Flottant dans l'esprance mdiocre du feuve.
De son doux regard,
tu sauras delle
tout le voyage de ta
vie.
Franchissement possible l'enchantement.
Le crpuscule et l'aurore s'offrent au regard runi.
Entends-tu seulement les tribus qui clbrent la joie
d'une nature fconde ?
Dlivr des vagues expiatoires de l'humanit.
L'encens aux coeurs nus, envote nos peaux humides.
Brlant nos corps cadenasss.
Simple criture de l'arbre ou tentation heureuse
d'une vie tes cts.
nconstance, solitude des mots vendre.

aux doigts de
bulles,

2009 - 2010

UNE ORANGE AU GOT DE NUAGE
UN AMOUR CHAQUE NUT VOYAGE EN GRAND SECRET
PNTRER DU REGARD L'TOFFE DES TRES

ANANK
ILLUSTRATION Azusa Kurokawa
PHOTOGRAPHIE Marc Michiels
TRADUCTION Pierre Janin
Le dur dsir de durer
1
Aprs aux Passions joyeuses, Marc Michiels
nous emmne dans un monde o la gographie de
l'amour s'instaure comme le seul mode de repre du
pote : l'ici et l'ailleurs, le monde intrieur et extrieur
fusionnent et ds lors que l'tre aim s'absente, on ne
peut vivre sans s'avoir o se poser . Virgile tait son
guide, ici, Marc a dcid de marcher dans les pas de
Paul Eluard, celui qui ft de l'amour la posie, et de la
femme, le miroir de l'univers. Mais quand l'amour se
fait goste, les lettres se mettent danser, les espaces
de blanc-silence emplissent la page comme le coeur et
dans les grandes marges de silence, la mmoire ar-
dente se consume pour recrer un dlire sans pass
2
.
Ainsi, le pote dlaiss, revisite ses souvenirs o pass,
prsent et futur ne font plus qu'un : la vie, sans cesse
recommence, s'ancre dans une mmoire oublieuse.
Les visages s'estompent, l'me soeur s'en est alle pour
se glisser au creux des nuages et fler entre les doigts
d'Apollon... dsormais de bulles. Tout devient invisible,
indicible, "a-visible ; forme, multiforme, formel ; et
seuls les mots parviennent dire l'impossible, tentant
de prserver la frle existence de ce(ux) qui reste(nt) :
un arbre, une feur, une goutte de rose. Mais le langage
pour le pote est une promesse de transformation de
la ralit. Tel un pygmalion force de sculpter de ses
mots les traits de ce visage qui s'vanouit au milieu d'un
nuage, il fait advenir un souffe de vie l o il n'y avait
que matire.
Cette larme de rose , n'est pas sans voquer la nais-
sance de l'aube, l'aurore aux doigts de rose en charge
d'ouvrir les portes du ciel. Ainsi, peu peu, le nant se
lve, dcouvrant un paradis retrouv o les couleurs
jaillissent avec la renaissance de la muse. Le feuve
s'habille de rouge, la femme se vt d'un bleu azur tandis
que le pote s'arme d'cailles pour entamer son chant et
atteindre cette toile nomme azur/Et dont la forme est
terrestre
3
. Le jour et la nuit n'ont plus d'heure, nous
entrons dans un monde o le rve se fait rvlation au
coeur d'une nuit bleue apaise laissant entendre la
voix de l'amant qui voyage vers ce je devenu nous. L'uni-
vers des strass et des bulles qui lverait le pote sur
les hautes sphres du nant, Marc Michiels s'en loigne,
humble, prfrant les dserts boire o pour-
rait surgir son astre une orange au got de nuage .

Brisis LEENHARDT-JAN

Paul Eluard
1. Dur dsir de durer
2. L'vidence potique
3. Premirement , pome 2

aux doigts de
bulles,

Une orange au got de nuage

gO

U

t
Regarder le bleu du ciel, T
Libr de nos enveloppes en forme de
corps thrs, S
A la recherche nos vies passes ////
//// l'infni recompos.
impressions multiples de ces masques.
Visage d'une chute - sans direction.
Cycle de vie,
Mlangs la terre, la mer, aux rivires.
me des origines,
Purif par l'effacement des mmoires.
maTires des fuides.
R
RenAissance en Conscience,
V O
E renaissaNce
R S
S C F
E I 00o
E E I
S N S

T
Eloign du regard des mots.
Souvenir rvl des commissures.
Lieu des sensations dcentres.
Adaptation aux traductions du silence.
Mises nu des motions par la pratique rpte des sens.
La cration est une affaire de solitude.
Une trahison,
mais pour qui ?
Transition.
Phnomnes d'altrits dans l'espace des changes.
Pour ne pas se choisir soi mme.
Vivre ici et ailleurs une vie errante de l'pure.
Un temps o la cration n'est plus qu'un nuage.
Un arbre
une feur
des gouttes d'eau dans la brume.
a-bstraction d'ternit.
Dans le
mouvement infni
des traces du vcu.
Rvelation de la pense chaotique,
gares aux mmoires slectives.
Concrtion d'une impression plastique.
Part d'humanit la pense sans image.
Variabilit de l'paisseur - aux rels reprsents.

Une prcarit amnsique de la pense.
Voil, ce qui est fgural.
Hana Gumo...
Que nous reste-t-il ?
A ceux-l, j
e laisse la transparence des doigts qui se touchent.
Prfrence garder m
es souvenirs Night and Day.
Tu tais l unique et parfaite.
Tu tais l toujours dans mon esprit.
Rfrence des tres aux fanges des conomies relatives.
Petite apprentie Maiko aux portes de Gion.

Qu'es-tu devenue, accompagnatrice
crpusculaire de nos envies ?
Elgie des harmonies,
silence des hydres d'un monde en fragment.
Te rverrai-je un jour?
Aprs toutes ces annes
l'espace de la pense mergente
est mon espace de reprsentation.
Structuration o l'on
dcide de stabiliser ce fux 1forme.
Lieu de vie,
corps d'une pens imvisible
aux cts des mes lies.
Amour sour faut-il le tranchant des sens ?
Un espace commun o nos
doigts saignent les lumires de Galate.
Destructuration o l'on
dcide de se librer du fux multiforme.
Lieux des vies,
corps d'une pens indicible
ct de l'me aime.
Avant tous ces futurs
entends-tu les danses sacres de la nature.
Temps des douceurs,
libration ou l'on
dcide de vivre ce fux formel.
Lieu de vie,
corps d'une pens Avisible
aux cts des
gouttes de rose
sur le seuil du printemps.
Qui de nous deux mangera du Fugu ?
Rejet brutal au monde, puis le regard noir.
Mutation en bte fauve, guid vers l'intrieur du gouffre.
Remontant le cours du feuve, charriant des trfonds de regrets.
Mdiocrit sans cesse qui refue, les yeux brlants de fatigue.
Nous sommes ddoubls, je te vois et je te dis nous.
Marchant sur l'autre rive, tu me regardes en souriant.
Quelle est cette le lointaine ?
Suivre les mandres, donnant vie aux mouvements.
Nous traversons des masques quivoques en forme de focons de neige.
La foraison s'merveille.
Corps de femmes, suspendus entre cocons des rves inachevs.
Lune et soleil s'observent, rayons du dsir brlant.
Entends-tu les sirnes des passions ?
Que des ttes gesticulantes, accrochs aux rives des faiblesses.
Ma peau est en train de changer, j'ai des cailles.
Le vent souffe, l'eau est calme comme un miroir.
Tu nages dans le feuve Rouge maintenant.
Que c'est beau voir, toi qui est d'une couleur bleu azur.
Voici donc la renaissance des fux colors.

S

EspacE d'un nuage qui change sAns csse,
P V T
ChAmps inverss O i R .....................................................................
N
mOuvement perptuel, se fAner
U U
mpulsion de l'tre?
R
Vain
E
F N
Et voir
de l'attachement
O mouvement tempOrel ouverT aux vrits .........................................................
U R C
V C o Rganique
E E I
R pleS c aTharsi
Un Tempsporel

Un amour chaque nuit voyage
en grand secret

A lombre des cerisiers
Souvenir dternit,
Au milieu des arbres
Tu es sauvage comme une eur,
Sans regret, tu mas fait quitter ce monde.
Sans honte, tu mas dvisag.
- Quavez-vous vu ?
- Une femme jeune, belle en robe blanche.
Dcollete de ma mmoire.
D'aprs Mourir de ne pas mourir - Entre autres Paul Eluard, le 15 octobre 1923
O la vie se contemple tout est rinventer
Mont sur les pierres infortune
Le cur des mtamorphoses vestige dun oubli
Dune criture dalgues solaires
Confondu et compris
Tes doigts font rendre la vrit aux hommes
Tes yeux font lamour en plein jour
Ta bouche fruit des cendres
Et tes lvres par les spectres
Tu prends la place du feu
Tu prends la place de lveil.
D'aprs Lamour la posie - O la vie se contemple tout est submerg. Paul Eluard, 1929
Attachement
De vivre et voir vivre :
En dpit du jour sans toi,
La nuit avance de laube,
avec
dans le mlange,
la vie minimum de mourir...
D'aprs La rose publique - Rien d'autre. Paul Eluard, 1929
Tu me dis que le temps est pass
De nous connatre de te connatre
Prends- moi par la main
Vers dautres femmes que moi
Vers la renaissance unique
Au centre de la ressemblance
A la certitude de lhomme vrit.
D'aprs Cours naturel - Toutes pour une. Paul Eluard, 1938
Mon me nest plus ici.
Habill de mes tres.
II n'y a pIus de ux qui tienne
La clart existe dans nos veines.
Ne de ma main sur mes yeux
Je ne me dtournerai plus, chemin
Ombre dune marche invisible
Sur les matins immortels
Au grand regard habit
Ton visage dli de lapparence
Je taime brise, mourante et caressante
O la vie et le don
crait lamour tour de rle.
D'aprs Dfense de savoir - Ma prsence n'est pas ici. Paul Eluard, 1928
Tes yeux sont revenus dun pays arbitraire
O na jamais su ce que cest quun regard
Quelle est la vision de llgante
Des virgules deau en ventail,
Des perles nues sans attaches, ma statue,
Le soleil aveuglant te tient lieu de miroir
Obissant aux puissances des ombres
Cest ma tte que voil
Par mes faiblesses et mes doutes
Mon dsir tremblant est ton dernier soutien
Et je temporte sans bataille, mon image,
Rompue mon amour et prise dans mes liens.
D'aprs Mourir de ne pas mourir - l'galit des sexes Paul Eluard
Il faut que tu te voies mourir
Pour renatre encore et encore
Les comtes sont si basses et ton cur si haut
Au hasard dune toile Filante
Tes seins se couvrent de sable
et pour toujours ouvrent les tnbres
Le soleil gardien despace fait danser les murs
Comme un bloc cristallin en forme dil impntrable.
D'aprs Chanson complte - Fin d'un monstre. Paul Eluard, 1939
Devant moi mes yeux se sont gs

La lumire est brle la nuit dcapite
Donnez moi des ailes pour voyager
Jaurais pu vivre sans toi sans savoir o me poser
Dans les tourments inhrmes, dans les rides des rires
Je tai toujours cherche ma furtive vrit
Je me mle la nuit bleue, vie libre
Tous refus du monde ont dit leur dernier mot
Je suis seul avec toi, mon adore
Je nai jamais chang.
D'aprs tout preuve - Derrire moi mes yeux se sont ferm. Paul Eluard, 1929
A la clart du droit de mort
Fuite visage dcouvert
Au long des auroles borales aux branches vanescentes
Aux larges des mondes multipolaires
Les phmres rgnent.
Aux temps des neiges de livoire
Roulant sur la route des perles de vos envies.
D'aprs tout preuve - A la clart du droit de mort. Paul Eluard, 1929
Je nai pu me sparer de toi
Car lamour me prcdait encore
Tes bras emprisonns autour de moi
Ta douleur se faisant toujours plus amre
Il faudrait tout le dsert boire
Pour me sparer de toi.
D'aprs Lamour la posie - Je me suis spar de toi. Paul Eluard, 1929
U n
a m o u r
c h a q u e
n u i t

V o y a g e
e n
g r a n d
s e c r e t
.
D'aprs tout preuve - Une femme chaque nuit. Paul Eluard, 1929
Un
amour
chaque
nuit

Voyage
en
grand
secret
.
Au hasard d'une vie, mais qui jamais ne nit.
Tous les actes voyagent au gr du vent solaire
Aux mains lies des anctres
Et aux paroles involontaires
Ne valent que dans leurs mmoires.
Au hasard des ardeurs ruisselantes,
Tout ce qui use, tout ce qui mord, tout ce qui tue,
Mais toi brillance des jours
Cest laccord de lhomme avec lautre nature,
Cest un regard li la terre.
Au hasard de ton regard dlivrance,
Au hasard de ton amour
Vacuit d'un oeiI ottant dans Ia caIe de mon me
Souvre plus large son soleil,
A lternit du hasard.
D'aprs Capitale de la douleur - Au hasard Paul Eluard, 1925

Pntrer du regard
ltoffe des tres

Je prfre te dire je t'aime.
Te donner mes ouvres.
Toi,
De notre histoire commune,
ma rgle du jeu.
De ton espce,
Une illusion.
Qute d'une destruction possessive.
Le chaos des hommes,
c'est l'origine.
Essence mme de son tre structur.
Amour et nature,
AN
de la premire anne de ta naissance.
Respiration d'une rincarnation pour oublier ses crimes.
L'argent,
tu vois n'a aucune ralit.
C'est ta vrit,
ton ignorance.
Je prfre la lueur de ton regard
l'treinte de ton me
la chaleur de ta voix
le toucher des esprances
l'toffe des doutes,
l'thique de tes choix.
Tu ne me feras pas croire aux sirnes de la reconnaissance.
on.
T
A M
Re-connatre-sans / SensmE
E T
N o i R

S E

Tu vois le non-sens?

La courbure du temps
est prfrable au blason d'argent
Ton thique
en toc fait toc l'thique
l faut couter le vent parler aux feuilles
Observer le ressac contre courant
et mordre la vie
alors qu'il est encore temps
Ton silence replie les ailes de mon dsespoir.
BNArs,
la belle
NA de la dernire anne de ta naissance.
Cette question ici n'a aucun sens,
ne trouves-tu pas ?
Je voulais attendre d'tre sur le seuil
de ma
vie
Finir mon travail dans ta maison.
Je suis prt aujourd'hui.
Le chant des animaux me fait revenir l'immobilit.
Pour faire apparatre
la perle
noire et blanche
d'un homme
transparent - refet de l'ombre.
Je tremblais ton regard,
D
esse
des temps ancien.
Je sentais ta peau au travers de tes vtements mouills,
par les sueurs vibrant d
D
sir, enivrant.
AbanDon,
Nectar
de tes lvres vnres comme les premiers rayons du soleil.
Tes mains brlantes portaient ce cour si fragile,
Lumire - labyrinthe d'un autre monde.
Marche l'envers du temps,
mon sein est tout toi,
ma bien,
Aim - que je protge.
Mon amour libert - qui me protge.
Narration,
d'un cour perdu toute raison mercantile.
Don - entrelac
d'une pense,
Don
ner
penser - attachement,
penser l'esprit du
Don
O

uN Quichotte...
e f L i f e
g n i v i L i v i n g
e s a e L e a s e
t h g i L i g h t
h t a e D e a t h - e f L i f e
k r a D a r k - g n i v i L i v i n g
y l d a e D e a d l y - e s a e L e a s e
e n i l d a e D e a d l i n e - t h g i L i g h t
eiVie
erviVivre
erdneVendre
iderdneVendredi
troMort - eiVie
idraMardi - erviVivre
letroMortel - erdneVendre
elledatroMortadelle - iderdneVendredi

Tu es belle,
oge xua regnartEtranger aux vernissages
selgr sov regnartEtranger aux prix
sruof-stitep xua regnartEtranger aux rseaux
Le voyage n'est pas une fuite, mais une conqute.
serir sov regnartEtranger la bte qui se nourrit
sproc nos dnev iuq ellif al regnartEtranger vos jugements
,siofrap ios regnartEtranger moi parfois,
spmet ud noisull Illusion du je
L'art est un monde de silence,

une criture.
tu

sais

Anank

Anank, hommes d'un sicle pour vous connatre.
tre en errance - femmes des abandons.
Plaintes des visages fottants - criant aux sexes des liberts,
un attachement aux sens d'un amour ternel.
Respirations de ton absence dans l'oeil de la mort.
Anantis par la faiblesse des Sirnes plusieurs ttes,
l'ange disparatra par ce regard souill.
Caress par la main du vent - chaleur d'un amour dsir.
Fmes des ombres - parmi vous,
solitaire - tel un Minautore lacr,
seul - par la violence,
du sang - solitude.
Une pave pour ces reines assoiffes.
Raison d'un passage - passage de saison.
Moment tranch par la lame des origines.
Un silence la mmoire du monde.
Don d'abandon, linceul d'une gurison que seul le pardon,
peut faire oublier le temps des mes des corps ventrs.
Moires, vous m'avez sacrif - un manque jamais consol.
Don d'ternit, contingence de ton absence blesse.
Nu, noy en(en) m(t)oi.
Emport par les fots rouges du dernier chant.
l arrive que comme pour l'amour,
on puisse crer en mourir.

A . M
Pardonner . il . Renatre

M . A

aux gures de
leffacement,

2010

OE
Monastre de Saorge

PONT DE LGNE EN DEM CERCLE

POSSONS COLLNE

FACE A LA NUT
Tokyo
TOKYOTO
ILLUSTRATION Marc Michiels
TRADUCTION Pierre Janin

Terre promise
Avec son troisime recueil Aux fgures de l'effacement
, Marc Michiels nous invite redcouvrir le pouvoir des
mots et des images dans le cheminement spirituel d'un
homme. Car s'il est avant tout question de posie, du
plaisir qu'prouve le pote faire, dfaire et renverser
les mots, comme dans les liens que l'on peut tisser, par-
fois si fragiles : Les ptales de nos liens font face
notre image / Font l'image notre face ; effeuiller
les lettres des mots pour en dcouvrir toute leur force,
comme Pierre Reverdy le lui a montr, car au coeur
mme des ds/astres, on peut y voir des astres. Ainsi, il
ne sufft pas de vivre, mais il nous faut tre ivre de vivre.
A travers cette poiesis, le pote avance aussi dans la
qute de soi, ou plutt dans son antre-soi. L'espace du
dedans s'ouvre alors sur un nouveau monde parcouru
par une eau vive et claire ; le pote, immerg dans l'eau
du Lth, a dsormais enterr ses morts et ses ombres,
sa mmoire - de pluie- s'est faite oublieuse, pour laisser
la place aux poissons rouges et collines avec lesquels il
aime prendre des cafs la cannelle .
Au terme de cette Odysse, une certaine srnit semble
en effet s'tre installe dans le coeur du pote. Bien
que coulant encore goutte--goutte, oscillant entre les
larmes et les gouttes de rose, ces dernires semblent
l'emporter et annoncer l'aube d'un nouveau Printemps.
Ds lors, des yeux s'lvent pour chanter, des lvres
dvoilent des champs d'toiles, l'tre aim, cet tre
de grande beaut blanche , apparat drap dans une
aube diaphane, ouvrant les portes du ciel son amant
pour l'amener enfn sa terre promise : Tokyoto, je suis
l. C'est alors que des tres d'eau mi-vague, mi-sirne
peut-tre ns de la Grande vague d'Hokusai - se des-
sinent sous les doigts du pote, les mots ne suffsant
plus traduire ce sentiment encore inconnu,car c'est
toute la beaut et plnitude du je taime qui s'affrme
sous nos yeux.
Oe

Oe

Nous ne savons pas,
la noirceur complexe de cette matire.
Le fl rouge de la cration illuminant le ciel,
de ces voies lactes des sensations.
L'identit vient de ses liens passs,
de ces fls et flles du futur.
Enfants permanents de la noirceur complexe
de ces relations.
Nous ne savons pas,
la vie transparente de cet quilibre.
Brou noir de la toile imprime.
Fil, de ces chemins fligrames.
N
.
OUI troptre devrait-on dire,
.
NOus ne savons pas
U
I

Nous savions.

Les mots sont des lucioles lucides du fond des
mondes perdus.
Perdu dans un mode des images.
Les images sont des images.
Quand on les regarde elles nous cachent.
Les images sont des mots.
Elles voyagent seules en soies trs colores.
Nous nous agrippons alors derrire leurs tranes.
Silencieusement nous les regardons dans la ligne des textes.
Femmes des images en beaut.
Quand tu me regardes,
je suis dsempar.
Virgules de leurs ponctuations.
Beaut cache,
particules noires de vos penses.
Cocon de leur transformation.
Que fais-tu ce soir,
tre invisible.
Muscle droit des chrysalides.
Ramne-moi loin,
vers l-bas,
l'envers.
Les images viennent du fond des images.
La ligne est ta beaut,
ton silence,
ta fragilit.

Regarder ces images.

Ecrire n'est pas assez.
Bonheur
de navoir
jamais t
reconnu...
Mentale de la denre
Mon corps se dilue en multitudes gouttelettes.
Cycle des mystres - courants tourbillonnants.
Vous tes l'unfninifni
Allgorie d'une beaut vnuste.
Je vous vois dans le miroir de vos larmes futures.
Vous tremblez de froid.
Votre main se tend vers un murmure.
mage dans cette eau ruisselante.
Mmoire d'une ombre,
s'effaant aux portes du dsert des oublis.
Source des origines qui me fera vous rechercher,
jusqu'au temps des masques dlis.
Solitude des successions.
O es-tu linceul surann ?
Scintillement singulier.
Plaisance de l'corch.
De l'encens,
un air,
des mots crits au vent des saisons
O me conduisez-vous ? vous qui ne me quittez plus.
Sable manant de lumire.
Cour des hommes ascendant au plus profond de l'obscurit.
Fragile Gorgias au milieu d'un voyage d'ternit.
Lieux du secret, plaisirs enivrants.
Je me souviens de la paume de votre main tide.
Vous la passiez sur une nuque d'effroi et de douleurs.
Si faible qu'un seul regard s'coulant ;
Vous m'auriez rendu captif d'abandon.
Egrnements qui transforment les pines en manque.
En vous, saigne le coeur
quand on n'y pense plus.
Me voil divis.
Le temps fuyant chaque instant.
Les ptales de nos liens font face notre image.
Font l'image notre face.
Aux
rvlations
des
invalides,
ici lhorizon
nexiste
pas.
Pourra
t-on
un jour
vous
comprendre
?
Aprs ces temps corpusculaires.
Buvant l'eau des mares.
Vous m'avez assoiff.
Mlang dans ces corps humides.
Demeure des rsiliences.
Quelle trange destine - larmes d'Oe.
Contour d'une appartenance - bulles d'O2
Parfum de l'aube aux naupathies.
Peau de vos bats futurs par ces faiblesses spares.
Doctrine permanente des corps de la gangrne !
Pupilles roses d'une rtine vivre.
Nous abordons le rivage - hystrsis des vies sauvages.
Amour - prsence hasardeuse.
Mitose de l'me - ralisabilit des corps multiples.
Absence suspendue par les exils de vos clats.
Sueurs d'une vigne couche.
Vous tes,
le reste n'est que dduction.
Passe temps plus ou moins glorieux.
Histoire d'une illusion au vcu.
M o i t u .
A u x p r o f o n d e u r s d e v o s s e n s .
C o m p a s s i o n d u n e i n c o m p r h e n s i o n .
A m o u r d e l a u t r e .
Vous tres.
Dduction du reste.
Glorieux temps du pass.
llusion vcu sans histoire.
T u e - m o i .
A u x s e n s d e s p r o f o n d e u r s .
I n c o m p r h e n s i o n d u n e c o m p a s s i o n .
L a u t r e d s a m o u r .
V o u s t e s ,
l e r e s t e n ' e s t q u e d d u c t i o n .
P a s s e t e m p s p l u s o u m o i n s g l o r i e u x .
H i s t o i r e d ' u n e i l l u s i o n a u v c u .
Moi tu.
Aux profondeurs de vos sens.
Compassion dune incomprhension.
Amour de lautre.
V o u s t r e s .
D d u c t i o n d u r e s t e .
G l o r i e u x t e m p s d u p a s s .
l l u s i o n v c u s a n s h i s t o i r e .
Tue-moi.
Aux sens des profondeurs.
Incomprhension dune compassion.
Lautre dsamour.
Ecrire le corps a pour consquence de ntre

dans aucun ... mme pas le

Si-en
Les Dieux s'amusent de nous !
Sponsus, Vierges sages, Vierges folles.

... Nous parlons d'un temps ... o les rapports entre les tres ...
N'ont plus de sexe puisqu'ils partagent le mme hmisphre.
Miroir relev pour mieux vous effacer.
Polysmie telle est la rgle.

. ne trouves-tu pas ! .

iSis

Le
soufhe
d'un hl
nature
du hls
Amour et compassion
Amour et compassion & Amour et compassion
Amour et compassion & Amour et compassion & Amour
et compassion & Amour et compassion & Amour et
compassion & Amour et compassion & Amour et com-
passion & Amour et compassion & Amour et compas-
sion & Amour et compassion & Amour et compassion &
Amour et compassion & Amour et compassion &Amour
compassion & Amour et compassion &Amour et com-
Amour et compassion & Amour et compassion
Amour et compassion
Sometimes te xts can be
Les textes sont parfois des images silencieuses
L e s t e x t e s s o n t p a r f o i s d e s i m a g e s s i l e n c i e u s e s

Point de ligne en demi cercle

....................

Ecrire pour effacer lautre seul
Le laisser prendre place au banquet
Cancer des hommes
Mais dj il est trop tard
Qu'importe, la douleur
a dj fait son oeuvre
Double de mes faiblesses

Tu ne me fais plus peur

Je t'ai apprivois,

bte informe
vue d'oeil
Mes cheveux blanchissent
Je portes des lunettes
Les choses diparaissent
peu peu de ma mmoire
Mais les tres restent
Plaisir de leurs diffrences
Partage d'une soupe au chien

Regards de l'amiti
Caf la canelle

................
itiiti
...ti ti ti ,naBan, ti ti ti...
AA
...ti ti ,NN, ti ti...
...naBan...
...ti ti ,naBan, ti ti...
AA
...ti ,NN, ti...
...naBan...
...naBan...
...ti ,naBan, ti...
AA
NN
...ayapap itiiti papaya...
al am al amma la ma la
ab alap al al alla la la pala ba

al al al alla la la la

ayapammapaya
yawap ti naBan ti paway
...ayap ti naB ,awabn ,awabnnbawa, inbawa, Ban ti paya...

.eiulp ed uaEau de pluie.

Mon coeur goutte--goutte.
Douce obscurit par les coursives des rayons brlants.
Nous y sommes.
Dsir glissant entre les pierres et les racines.
La mousse est comme cette vie, un mirage des espaces.
Reprendre forme dans les eaux fortes du refus.
Habit par les yeux dlaisss.
Aux portes verrouilles, aux mains attaches.
Renatre par trop vivre la mme posture.
Les silhouettes s'tirent sur les cailles noires.
La blancheur de ta parure transperce le ciel.
A l'aube des prires que personne n'entend.
Sanctuaire lointain de qui je fus.
Les cascades remontent le souffe de l'unit.
Espace du dedans y voir au-dehors.
Temps des Temps.
Surplombant le fan d'un monastre aux ravines vertigineuses.
A fot des tourbillons battant une mmoire de pluie.
L'horizon du ciel gt sur le bas.
Un monde de perception.
Perception d'un courant sans monde.
Les poissons rouges parfois,
volent dans le caveau invers des airs.
Azur d'effacement.
l n'y a plus de gouttes dans mon coeur.
Des feurs dans la lumire de l'eau.
Coeur de lumire de l'eau des feurs.
Un point de ligne en demi-cercle.
.
.
.
Accompagnement aux doutes lyriques.
Notre conscience est partout.
Je suis mille regards de la vie.
Transparence des limites.
Figures de l'effacement.
Nul n'est ici, ailleurs.
Un homme
au
coeur
libre
de
.
.
.
.

.

.

.

.

.revih'd nitaM.

.

.

.

Neige des cimes lorsque l'on est vos ct .
Vous tes moi - brlez l'intrieur.
Si belle l'extrieur, qui ne regardez que nous.
Votre coeur parle de toi - Je suis vous.
Sari aux vents des nnuphars.
Lumire pour visage.
Une
ombre

travers
les
coeurs
blancs
EvAvE
s

N e i g e d e s c i m e s l o r s q u e l ' o n e s t v o s c t .
V o u s t e s m o i - b r l e z l ' i n t r i e u r .
S i b e l l e l ' e x t r i e u r , q u i n e r e g a r d e z q u e n o u s .
V o t r e c o e u r p a r l e d e t o i - J e s u i s v o u s .
S a r i a u x v e n t s d e s n n u p h a r s .
L u m i r e p o u r v i s a g e .
U n e
o m b r e

t r a v e r s
l e s
c o e u r s
b l a n c s
E v A v E
s
Je suis autre
Face la nuit

En ayant imagin les dcombres
En cherchant bien dans les retraites de la nuit
En ayant imagin les mensonges
Cheveux comme des mandres
Visages sans corps
Mduse grasse
Vipres dgoulinantes de sang
L'inhumaine
poulpe avide aux mille doigts
Perce, face aux gardiennes des trsors de l'esprit
Briseur d'mes trempes
miroir toil toutes les vertus
Le monde la drive le dvide
Sous le feu sans rehets o son cur se consume
La neige recouvrira tout espoir
Qui subsiste encore dans l'go
Rve au sable enseveli
Ce masque de chair crue
Oeil dans la nuit
Un diamant de sel au lac gel.
D'aprs Bois vert - Le sourire de tous les temps - Pierre Reverdy 1946-49
J'ai vu mon ombre la surface de l'abreuvoir
charges de doute
Mes cheveux ont trouv la blancheur de la simplicit
Chimre sur mes lvres amres
Gouttes mlanges aux sanglots
Le jour et la nuit ne font qu'un, ne font qu'une
Multiple face des points
Autres ralits des tres
Joublie lheure et la porte paisse
qui spare mon cour de l'antre-autre
La neige remplit le ciel
qui tombe sur mes yeux et partage mon cur
Les algues du malheur s'entassent sous le lit des rivires
Les perles de la peur ne sont plus
Je ne saurai jamais quand maura pris la mort
Je suis autre, humain et nature
Portes au cour la bouche du silence
D'aprs Cale sche - Mais pourquoi - Pierre Reverdy 1915
Ces lvres qui me demandent
Le soir de la saison
Ces yeux qui chantent
L'air devant la moisson
qui m'indiquent la direction du retour
les feuilles sont mes oreilles
deux poissons mes yeux
Je parle avec eux
Face l'arbre noir
des tres dans votre tte
des mes qui vous accompagnent
La tte dtourne et vide se balance
Mais que vous ne voyez plus
Je parle avec la nature
Et les yeux ne veulent rien dire
Je suis dsormais dans votre monde
Tournant le dos l'homme du commencement
Souriant vos errements
D'aprs Sources du vent - A l'abri des mains - Pierre Reverdy 1929
Sous les lueurs des joies oublies
les toiles orange des kakis
les chiens attachs aux moutons
Et les chevaux en libert
Sous les nuages des courants humides
A travers la montagne serpente
A travers les rves habits
A travers leau et les pierres
les bois et la neige
A travers nous
Au point du monde
Je te suis pas pas
Ton amour sous la roue du soir
Je te recouvre le corps d'un drap de dsespoir
L'eau ride sur le plafond court jusqu' ton sein
Contre le parapet chemin brlant du destin
J'aime ces focons blancs de la pense perdue
du silence de l'hiver ton regard dpourvu
Mon esprit dlivr de ces chanes anciennes
Je suis autre
Pour me serrer plus fort aujourdhui dans les tiennes
D'aprs Sources du vent - Toujours l'amour - Pierre Reverdy 1929
Je suis une me
Et je suis celui-l
Je suis l'eau
Un profl de profl s'abat
Silhouette tranche
La porte place le mot
Corps ddoubls
Ta fgure fge
Les mots franchissent la porte
Un poisson en moins
Un peu d'eau sur les mains
Ah ! que ton front cach sous ton chapeau
est comme un arbre
Une force nature
Un coeur au bout des doigts
Un mot doucement reste comme un murmure
Sur les lvres
je parle
aux
poissons suspendus
En passant ta main je me suis arrach
Des gouttes de sang la place des yeux
Coulent doucement dans la nuit
Un homme celui-l na pas encore dormi
D'aprs Sources du vent - L'ombre - Pierre Reverdy 1929
Un tableau qui na pas de fond
Est une vie de lumire
Un cadre pour guise de plafond
Bois couvre-ton coeur
Une paupire
Pour remplacer l'tre
Jai pos ma main sur la vtre
Par la fente de tes lvres
On peut y voir les toiles
Blancheur des courbes
La persienne est ouverte aux douceurs
Et dans la voie o l'on voyage
Ce sont toujours les mmes couleurs que l'on voit
Volupt, vous m'avez manqu
Mais dj, tu disparais
Dans lombre il reste encore
La lumire de tes yeux
D'aprs Pierres blanches - Deux toiles - Pierre Reverdy 1930
Celui que je ne connais pas
Celui que je suis
Et toi as-tu trouv la place sans appui
O roulait l'cume
Quand l'ennui raclait le fond
Tous les jours faisant
Sous un autre rouleau
Lombre du boulevard restait
Multiple
Jusque dans le ciel
Au seuil de mon tombeau
Laile du voyageur
Brisa le sommeil d'une me vol d'oiseau
Une autre ... profl
Entre la mer et le miroir
Faut-il respirer
Faut-il se reveiller
Peut-tre loin de tous vais-je pouvoir marcher
Peut-tre loin de tous vais-je pouvoir voler
Peut-tre loin de tous vais-je pouvoir nager
D'aprs Pierres blanches - Dans le fond - Pierre Reverdy 1930
J'ai quitt sans remords la cellule d'ternit
Pour marcher dans ce pays meurtri
Apaiser dans les mandres de la mousse
Le feu plat le feu sans prix qui saccroche au cristal
Face la nuit
Vagabonde
O tu chasses les accroches indchiffrables des tres
Seul l'angle est un triangle d'attache
Un clat de lune sur la cuirasse de l'ombre
Elanc au creux de la ligne
Ce visage bouleverse le sang de ta fgure
Ton nom initial
Obts-angle
Et l'oeil nocturne qui tourbillonne au gouffre
Etre dissmin dans le stabat mater glac
Douleur d'un calvaire abandonn au sacrifce
J'ai transform l'argile des moulures fragiles du pass
Arrach aux douleurs de l'indiffrence
Coeur de mbius
Dans la tourmente des fausses perspectives j'ai
Ferm l'oeil l'ennui
Consum par le frottement des doigts de bulles
Mon corps racle le temps des fragments
Sebkra des Ocans passs
Substentation des polygones
l ne restera rien de l'espace syllabique
Tout au plus une pense immobile qui pse sur l'cueil
Il faut partir
Dans l'antre o s'endort la passion
Puisque je t'aime
Disparatre dans les histoires d'autrefois, regard de ton amour futur
Je suis seul sur la lvre tremblante du rivage
Seul sur le roc glissant des hvres de la mort
D'aprs Ferraille - Sur la ligne - Pierre Reverdy 1937
Je voudrais tre prs de toi
Te respirer du regard
Je suis trop loin
Au peloton des hls de soi
Contre les agrafes des souches
De tout ce qui n'est pas vertu
De proche en proche
Au centre de ma nature indhnie
Transperc par des femmes de rose-mortes
A chaque tourbillon la passion m'loigne
D'un souffe fait bouillir la vie du sang
Chaleur des crpuscules
Fentes brillantes du fond de la terre
Je suis la vie
face aux caryotypes
Tout passe par mes mains
Tes cheveux, tes lvres sont commes des poissons volants
Nous sommes seul
s
en vous
Blancheur de ton ombre dans l'iris de mes yeux transparrents
D'aprs Plein verre - Enfn - Pierre Reverdy 1940 (mai)
Poissons colline

N5 d'une cellule au tombeau,
fottante au gr du vent liquide.
Enracine dans une eau calme.
O algues, feuillages
ciel et eau
ne font
qu'un
Une montagne,
Esprit des mes,
parfois 12, 11 ou 9
Les poissons colline
sont les gardiens de votre vie
plantes rouges de notre existence
s
Tous les
la dalle
est releve
le jour
des
espaces du dedans
Seul,
une me de passage
d'un pays lointain
peut aux fgures de l'effacement
se rvler,
face

son

imge

Autre
s
seul,

lantre-soi
mille ans,
e
T
O
K
Y
O
e
o
T
o
ky
o
to
O
T
o
k
y
o
t
o
J
e
s
u
i
s
l
T
o
k
y
o
t
o
I
m
p
r
e
s
s
i
o
n

V
i
s
a
g
e
s

r
s

D
f
f
l
e
n
t
C
a
l
m
e
O
u
b
l
i
V
i
e
P
o
i
s
s
o
n
P
l
a
i
s
r
P
a
r
t
a
g
R
e
t
r
o
u
v
Sak
J
e
t a i m e
qu

ILLUSTRATION Romain Froquet
GLYPHE Marc Michiels
PHOTOGRAPHIE Marc Michiels

Quest-ce
??
une image
s
?
2012 - 2013

QU'EST-CE QU'UNE MAGE'S?
LE MONDE DES FORMES,
FORME DES MONDES
Confessions
Ou Quest-ce quune image
s
?
Dans le prcdent recueil de Marc Michiels, Aux fgures
de leffacement, les ombres - mes aimes et errantes -
taient devenues gardiennes de sa vie, se fondant dans
des paysages fantastiques o le pote prenait des cafs
la cannelle avec des poissons rouge sous un ciel peupl
d'toiles oranges et de kakis .
Mais toutes ces images ne sont-elles pas des mirages ?
Ce dernier recueil qui vient fermer ce long chemin par-
couru travers les enfers la srnit d'un ciel buco-
lique nous met face un abme qui chappe de nou-
veau aux mots. L'oil du photographe se rsigne aussi,
ayant cru apercevoir des femmes dansant pieds nu, des
indolentes posant moiti nu , mais les flms restent
transparents et les papiers mlancoliques. Alors com-
ment continuer dire, vivre ? Car le titre lui-mme l'in-
dique : l'image d'un visage s'avre toujours tre multiple,
fragmente et jamais dsunie. Le singulier serait-il tou-
jours pluriel, comme si ce 's en suspend nous plon-
geait dans une interminable attente, l'attente d'un autre
soi, d'un autre sens ? Comme ces masques de vie ,
ne seraient-ils fnalement pas des masques de morts.
vastes illusions perdues ?
Mais tel le Baudelaire du XXe sicle, face ce dsespoir
bant qui s'ouvre, Marc Michiels dcide de partir au
fond de l'inconnu pour trouver du nouveau pour tenter
de percer une fois encore le mystre de la beaut, telle
que peintres visionnaires ont pu l'approcher, les secrets
de l'autre rive que les voix des monastres font parfois
entendre et enfn, sans cesse recommencer, comme a
pu le dire Baudelaire, s'enivrer De vin, de posie ou
de vertu, votre guise.
Alors Marc Michiels choisit la posie, la photographie et
le pinceau du feu pour peindre ceux qu'il aime, ceux
qui ne sont plus, sa vrit et ses songes qu'une Vierge
vient carter d'un tombeau trop pressant. Tandis que les
plaques de glatine s'agglutinent pour effacer le noir et
blanc et dire un monde en couleurs.

Pictorialisme
Lumire de l'me
mpermanence
Tableaux photographiques
Stroscopique
Corps & corpuscules
Sens
Dpossession
Altrits fragmentaires
Oe
Hana gumo
Je suis celui-l
Je suis autre
Tempi
Aprs avoir trouv le nant,
Esperdre
C'et / SETH
Au-del du Tohoku,
Titres des sries photographiques associs aux posies de Charles Baudelaire
...
Tte--tte noir et pointillisme
Quun coeur devenu son miroir !
temps des assassins, au temps de l'haptique,
toile livide, que les lumires divisent
Je respire la fn d'un monde, grafftis,
Femmes des grces sataniques,
Je vous laisse des retrouvailles,
O la conscience nous fera passer la rive !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: l'rremdiable - Charles Baudelaire 1861
Sois sage, ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille.
Tu clamais justice ; tu as prfr ; le chemin :
Mlancolie des papiers colors,
Aux uns la forme, aux autres la lumire.
Parfois des portraits,
Sous le pinceau du feu, plaisir diffract,
Percevant la libert du matre abstrait,
Films transparents, donne-moi l'oeil color ; du peintre,
Opium noir. Vois le recueillement des funestes annes,
Sur le sol, en Butte Montmartre ;
Surgir du fond des eaux le Regret souriant ;
clairant le pigment,
De, ta fgure imagine,
Vois, incrdule, vois l'ombre qui marche.
D'aprs Les feurs du mal - Apport de la troisime dition des Fleurs du Mal:
Reccueillement - Charles Baudelaire 1868
Que m'importe que tu sois fgure ?
Sois le coeur ! et sois l'autre ! Les lumires
Nous sommes les yeux,
Chaman des votes ;
Le soleil rajeunit les vignes.
J'ai vcu sous ton regard
Un fruit effac ;
Quand ton me dans le vide se cherche ;
Marque le pass d'un avenir rigoureux
Fils des feuilles d'automne.
Ton oeil est partout au-dessus du dme.
Violet comme le sang ;
Vois, la femme qui danse pied nu
Une vie, malgr tout, souriante
Larmes des trois gorges.
De l'un, aprs un !
Regarde, pas pas !
L'arc qui ne jamais atteint,
Et crois que ton coeur sillumine
Cible du chagrin des hommes !
D'aprs Les feurs du mal - Apport de la troisime dition des Fleurs du Mal:
Madrigal triste - Charles Baudelaire 1868
Entour part tant de beauts que seul je contemple,
Mon me vagabonde, antre, dsirs et envies ;
On voit scintiller un oeil 446 et 520 nm Olympia
Le charme inattendu d'une indolente posant moiti nue.
D'aprs Les feurs du mal - Les paves: Lola de Valence - Charles Baudelaire 1866
Do vous vient, disiez-vous, cette tristesse trange
Montant comme la mer sur le roc noir et nu?
- Quand tre le dernier des hommes suppose une distance,
Vivre les brumes de l'aube. C'est un passage inconnu de tous,
Ressentir l'espace des lieux,
mpression, de deux images pour chaque oeil,
Apparition des mes immortelles, Soliloque !
Oui vous, vous n'tes rien, corps de la raison !
Je vous vois, entre deux mondes ! mes errantes !
Contenus ! dans un lieu au regard de Ceux,
L'me et la vrit sont l'une et l'autre substances.
Le corps de l'me, la raison des corps,
Plonger dans le regard des morts L'hautontimoroumnos
Et vous y dcouvrirez l'Enide ombre des mmoires !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: Semper eadem - Charles Baudelaire 1861
Rubens, conseil des dieux, pour les mariages,
La folie est attach nos masques,
Le double invers renvoi au lac des vrits,
Diable des tres - espace des ego humain
...
Rembrandt, Bethsabe au bain,
Ta beaut sortant du bain,
Ne ferait oublier l'criture de tes envies,
Bulles violettes des penses intimes ;
...
Delacroix, massacre de Scio,
femmes de chair, un couteau ses pieds
O, la terre porte en son sein, les traces de notre mal
En paieras-tu, toujours le prix danse sacrifciel ;
Les matres, et Beacon, en furentt l'argumentaire,
Ces triptyques, compositions, inverss, ces lumires retravailles,
Visions de l'oeuvre dans l'intime du peintre ;
Labyrinthes d'un moment o la toile est pntrable !
Cest un cri rpt par mille sentinelles,
Une relation avec l'objet qu'il faut couter ;
Cest un phare allum par mille citadelles,
Un orage du temps perdu dans le grand temple !
Endymion, pita, Hro et Landre
Que nous puissions perdre notre me
Palimpseste des origines
Et sois pntr par le message de la beaut !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: Les Phares - Charles Baudelaire 1861
Sans cesse mes cts s'agite le Crateur ;
l nage autour de moi comme une carpe ko ;
Le cosmos est sa forme premire
Visage de l'ternel et du mal.
Ensuite vient l'existence,
Forme la plus simple des transparences colores,
Un, sous la lutte des cafards,
Deux, masques de vie, masques de la mort.
Voyageant, loin du regard du dmiurge,
veill et rincarn, au milieu des eaux de
l'Ennui, profondes et habites par les anges dchus,
Loin du dernier jour de Promthe
Au muse de minralogie, le Corps de Pierre,
Profl des diacres surveillent le sens des destructions !
D'aprs Les feurs du mal - Fleurs du Mal: La Destruction - Charles Baudelaire 1861
Quand les hommes de l'aube l'arme blanche
Entre en socit de lIdal rongeur,
Par la main d'un sculpteur de sabre
Le dessin de la ligne brute se fait mot sur la peau.
Horimono des dieux de l'azur,
Tu m'as permis de comprendre l'criture.
Couch sur une mer noire tel un gouffre.
rezumi, desse des encres, entre ombrage et couleur,
l y a ici l'me de kuniyoshi chez Yasuda-san
Dans le quartier d'Assakusa, 2 pices sobres, l'art est l,
Ouvrant mes yeux le torrent color du matre.
Pinceau noirci de l'aiguille par le corps d'une lumire pourpre ;
Je suis l, touch, par la singularit de tes gestes,
me resplendissante, limmortel incertitude !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: L'Aube spirituelle - Charles Baudelaire 1861
Quand pour la premire fois mon
A la hauteur de l'explosion l'image
Quand pour la premire fois mon
A la vision de Gion les bulles d'air

Quand la terre charge en un
Respirer l'me du lieu, comme un
Peindre la trace en un ngatif sensitif
Et revenir photographier la tte daruma ;
Quand pour la premire fois mon esprit vagabond
A la place des croisements le masque no en fut l'apparition,
Quand pour la premire fois mon esprit vagabond
A l'cran de tes dsirs tes yeux sont numriques,
Les morts vivent avec les vivants sur cette le
Et les mots disparaissant dans le ciel sans tre entendu,
o sommes nous tous vraiment ?
Qu'est-ce qu'une image's ?
Et Quand pour la dernire fois, mon esprit vagabond,
Dhlent lentement dans mon me ; l'Espoirs,
libre-toi, voyage, et traverse les mondes, la port d'une aile timide,
Sur mon crne inclin plante son drapeau noir.
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: Spleen - Charles Baudelaire 1861
esprit vagabond
en fut tmoignage,
esprit vagabond
en fut courtisane ;

tombeau humide,
fantme trbuchant,
Lieux chargs d'histoire toi qui jusqu' l'aurore de ta vie.
S'puisa, peignant, en grand deuil, par une vue oublieuse,
Une femme, un jardin en nnuphars
Crant, la nature ton image ;
mpression au soleil couchant, des grandes dcorations.
Moi, je m'immergeais, annes aprs annes dans,
Les nuages, refet verts o les deux saules,
Le matin clairant les deux arbres.
Un dtail... un geste ! - glyphe huit
Un infni recourb reprsentant le vide,
Ne te verrai-je plus que dans lternit ?
Nuage de feur, bien loin d'ici ! tu tranches ! impermence !
Une seconde, une heure je te suis,
toi que je fuis, moi qui le savais !
D'aprs Les feurs du mal - Tableaux Parisiens: une passante - Charles Baudelaire 1861
Je suis quoi, mortels ! comme un rve liquide,
Une peinture, o chacun se croit plaire,
Est fait pour inspirer un pote un amour
Une photographie transparente.
Ce ne sont pas des images, mais des oe ;
O comme origines des signes inscrits sur les murs des parois ;
e comme l'criture des formes colores aiguisant la ligne,
Le mlange a toujours t la rgle des cavits profonde des arts.
Les potes, non plus de frontires que,
Que celles imposs par les hommes,
Consumeront-ils leurs vies en d'austres prix ;
Car jai, pour fasciner ces dociles amants,
La synthse fait de toutes reprsentations l'axe d'une :
Beaut ternelle, Oe oe-il est !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: La Beaut - Charles Baudelaire 1861
Les clotres anciens sur leurs grandes murailles
tre Soi sainte Vrit,
Bouddha Vairocana, entre moi,
Temprait la froideur de leur austrit.
Toi et endroit,
Autre, deux,
Je suis une seconde de vie,
Vrit de nous.
Mon me est un tombeau que, vrit de tous,
J'habite ;
Toi et moi.
nstant de vous ! endroit des versits
Que faites vous l onde imprime Zeus et Rha
Qu'esprez-vous trouver ?
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: Le Mauvais Moine - Charles Baudelaire 1861
Je marche ct de la rive dserte ;
Il nage autour de moi comme un air impalpable ;
Le soleil au znith remplit l'espace de sa lumire blanche
Nul dsir et penses coupable
L'autre, est l qui me regarde,
Sous la forme sduisante d'une femme,
Vampire, assoiff des rves nocturne,
l neige tout coup.
L'eau m'englobe, je suis bien,
Plus de pesanteur, au milieu
Des regrets, de l'ennui et des faiblesses,
Vous tes toutes ses images de destructions
Le bien, le mal nous et vous,
Je suis prt la ncessit de l'oubli !
D'aprs Les feurs du mal - Fleurs du Mal: La Destruction - Charles Baudelaire 1861
Rsidence des mes endormies, couvent des franciscains,
Abstraction pour tempo, ne fait pas plus qu'une Figure ;
Mon corps tremblant plong dans l'espace clos
De l'paisseur du caveau - stle ternel ;
criture comme simple vocation
La nature liquide rveille ta beaut,
Courant d'air, comme le mont des liberts,
Le doux parfum de mon me lass.
Je veux vivre ! aim plutt qu'exister !
La vrit est dans l'oubli,
J'talerai mes tributs sans remord
A la face cuivr de vos envies.
Pour engloutir mes sanglots apaiss
Seul parmi les cimes et les neiges ;
Tu m'indiquas alors le chemin du retour,
Flche au coeur poissons rouges.
Mon chemin, dsormais est celui que je trace,
Sans corps pour voyager ;
Unit dans, l'exprience de l'autre,
Performance chamanique du sacrifce,
Je suis, les mains de la pense,
Le feu dtach du brasier
Monastre surplombant, les gorges du feuve de la Roya,
L'eau de mon coeur est bleu turquoise.
D'aprs Les feurs du mal - Les paves (Pices condamnes tires des Fleurs du Mal):
Le Lth - Charles Baudelaire 1866
Quand je te vois danser, ma chre tristesse,
Au chant d'une performance contrebasse
Suspendu autour des bas fond,
Tu corches le sol de ton corps blanc ;
Quand je contemple, aux lumires des squats,
Ton visage, se trans en bte en insecte virevoltant,
O la famme d'une bougie,
Sufft transpercer la chrysalide de tes penses,
Kafka : d'une inversion des ! Mtamorphoses !
Le mdaillon des souvenirs fait apparatre l'image,
D'une femme, sur la chevelure, meurtri des annes couls,
Face, ou dcor, de ton identit rvl.
Es-tu la famme de l'atome ?
Qui sans cesse sort du vase des funbres pleurs,
Nuages d'un projet Manhattan inhumain,
Mon coeur, n'est-il plus qu'une corbeille de feurs ?
Nulle vrit potique, le nant reste une image,
Un espace de secrets prcieux de l'criture o les mots ;
Beaux crins peuvent tre, les couleurs de cet abme,
prouver, au plus profonds de nous-mme, l'autre humain !
Que nous sommes aveugls par notre fnitude,
Pour mourir un coeur soi ?
Une conscience au monde la profondeur des symboles ?
Masque ou dcor, salut ! Jadore ta beaut.
D'aprs Les feurs du mal - Tableaux Parisiens:
L'Amour du mensonge - Charles Baudelaire 1861
Gat lyrique, sous les lumires d'un concert, vos textes,
Nous rappellent les temps accosts des femmes de passages,
Je vois s'intiller les lanternes en papier du plaisir pass
Qublouissent les feux dun soleil monotone ;
Une le volcanique o la mer donne
Une saveur iode de la vie ;
Les hommes tantt lucioles et bushi,
Les femmes hanami d'un jour, des nuits vagabondes.
Guid par l'esprit du tamaboko,
Je vois la partition de signes fottants
Aires marine des amours humides,
Sensation de l'instant l'oeil ouvert au vers,
S'imprimer que si l'on est en,
moi aux chants des sirnes aveugles.
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: Parfum exotique - Charles Baudelaire 1861
L'eau coulait de mes doigts, au-dessus de mes pieds nu,
Des arbres, le soleil, des nuages, des toiles,
Entre ciel entre terre, C'et,
Un got de cendre sur les mains,
Visages, des tres sans terre,
Sve, de la douleur
Tu passes d'une forme une autre
Ouvrant le corps la lumire.
Exil de toutes racines ;
J'ai trouv l'archipel des femmes libres,
Coeur perc, par les dsamours,
D'un monde jamais perdu.
Derrire les ennuis et les vastes chagrins
SETH : 3me enfant d'Adam et ve,
Pseudpigraphes au temps des rves
Shadows of Death nous montre le trait du cosmos ;
Au monde, comme une alouette,
Mais de cette terre, je ne suis pas,
Qui parle aux couleurs, et comprend ses effets
Seul le touch de tes mains transperce les choses muettes !
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: lvation - Charles Baudelaire 1861
A la recherche, d'une beaut involontaire, au-del
Des cristaux, transparence de-la nature au,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le miroir sans tain d'une forme d'criture.
Je peux dire maintenant que ces images sont un livre,
Ouvert, recherches pendant ces annes,
Me laissent comme naissant et merveill
Non ce n'tait pas de la photographie.
Quelle drle d'image, se rveiller aveugle !
Et, si je m'tais tromp !
DARO UTPCO,
L'image nat des mots, rive du crtac, d'une mer d'image !
De sonorits des nues au temps de 2062
Qui hante la tempte et se rit de larcher ;
Nous sommes des sons, mots et images,
crins-compositions-crans - scs.
image s s s s s s
________________
D'aprs Les feurs du mal - Spleen et idal: L'Albatros - Charles Baudelaire 1861
Qu'est-ce qu'une image'
s
?
Cycle coul des sentiments
jamais enfouie'
s
sur nos faiblesses
nvisuel des mes errantes
qui s'impriment sur le plastique
de nos certitudes
Je te retrouve
pass enchevtr
des tres spars
Une image
c'est l'amour que l'on porte
Paume d'une main tendue
Mmoire d'une vie
au temps de l'eau des feurs
des tres heureux
Une image, des mots ce sont des tres, des impressions, un
moment emprisonn dans nos souvenirs blesss, je n'aurai
jamais pu crire cette vrit si longtemps gard comme une
blessure, comme une tragdie, si je ne t'avais vu dans ce
salon de l'ambassadeur de tats-Unis d'Amrique auprs
de l'UNESCO, si tu ne m'avais rappel l'esprit, que reste
- il ?
Qu'est-ce qu'une image?
des images, des images...
Z
X
#
=
`
5
<
L
\
*
Marianne, Daniel
iaE{2o
_
.$z
OYH<9_E
<*kROz, r1/C4^
\gsldY"dLuH
9>(hVD
_rels/.rels
aY'|`Gfkxm_
PY[g
GCino/<
<1,<A$>f3
aoY.b*l
rj=loO.Y
$m.+gA
T!,MQH(X
I
\q
Zb
aG;_K
/x#'
}?e
[P^<G%:Z'
-&#(b1x
@
P-KTbo}|P@
%:B:r
|\JRK{
o2{Eai
_
.$z
OYH<9_E
<*kROz, r1/C4^
\gsldY"dLuH
9>(hVD
_rels/.rels
aY'|`Gfkxm_
PY[g
GCino/<
<1,<A$>f3
aoY.b*l
rj=loO.Y
$m.+gA
T!,MQH(X
I
\q
Zb
aG;_K
/x#'
}?e
[P^<G%:Z'
-&#(b1x
@
P-KTbo}|P@
%:B:r
|\JRK{
o
_
.$z
E
C4^
dY"
9>(
_rels/.r
`Gfk
_
PY
[g
ino
/<
<1
>f3
aoY.
$m.+
(X
I
\q
Zb
aG;_
K
/x#'
}?
e
[P^<
G%:Z'
-&#(b1x
@
P-
KTbo}|P@
%:B:r
|\JRK{
E
t
s
i
j
e
m
'
t
a
i
s
t
r
o
m
p
!
C'
est
oe
o
C
Quoi
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
1e
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
O
n
e
s
t
o
?
im?
?
O
n
e
s
t
o
?
age
E
t
s
i
j
e
m
'
t
a
i
s
t
r
o
m
p
!
T
u
e
s
o
?
tre fragile,
tranger dans les terres
Fais confance l'toffe toile
Beaut d'un tre qui va trouver l'amour en soi,
dvoil mes mains tes yeux transperant mon tre
Passe le cycle sans fn des renaissances,
la chaleur de ton amour
brlant les plumes des anges
Him et ros, Ton me,
She and him, c
O
rps t
E
ntation

Tentaculaire de nos envies,
puise mes dernires forces pour retrouver la sensation des autres
Fille d'Ocan ; eaux troubles d'un monde souterrain
Me feras-tu boire le Fleuve de l'oubli ?
Sybille de l'ExtrmE-Orient

Va
i e / t
s n

Embrasse'
s
moi
Au bout de la terre, Saint-Elyse du 14 juin
J'tais le dernier Divine Comdie

iaE{2o
_
.$z
OYH<9_E
<*kROz, r1/C4^
\gsldY"dLuH
9>(hVD
_rels/.rels
aY'|`Gfkxm_
PY[g
GsCntino/<
<1,<A$>f3
aoY.b*l
rj=loO.Y
$m.+gA
T!,MQH(X
I
\q
Zb
aG;_K
/x#'
}?e
[P^<G%:Z'
-&#(b1x
@
P-KTbo}|Pm@ts
%:B:r
|\JRK{
o2{Eai
_
.$z
OYH<9_E
<*kROz, r1/Ce^
\gsldY"dLuH
9>(hVD
_rels/.rels
aY'|`Gfkxm_
PY[g
GCino/<
<1,<A$>f3
aoY.b*l
rj=loO.Y
$m.+gA
T!,MdsQH(X
I
\q
Zb
aG;_K
/x#'
}?e
[P^<G%:Z'
-&#(b1x
@
P-KTbo}|P@
%:B:r
|\JRK{
D
e
s
?
D
e
s
?
mots
Correspondances 1867 fragmentaire 1967 Et si je m'tais tromp On est
o l 1967 1867 framentaire 67 Mots Correspondances 18 19 14 Et si je
m'tais tromp 1867 Corespondances fragmentaire o l 18 Et si 14 Mots
m'tais l Et si Correspondances 67 tais On Correspondances Et si Et
si 19 18 tais fragmentaire On est o l tromp tromp Et si je m'tais
tromp... Correspondances 1867 fragmentaire 1967 Et si je m'tais tromp
On est o l 1967 1867 framentaire 67 Mots Correspondances 18 19 14 Et
si je m'tais tromp 1867 Corespondances fragmentaire o l 18 Et si 14
Mots m'tais l Et si Correspondances 67 tais On Correspondances Et si
Et si 19 18 tais fragmentaire On est o l tromp tromp Et si je m'tais
tromp... Correspondances 1867 fragmentaire 1967 Et si je m'tais moi On
est o l 1967 1867 framentaire 67 Mots Correspondances 18 19 14 Et si je
m'tais l Et si Correspondances 67 tais On Correspondances Et si Et si
19 18 tais fragmentaire On est o l tromp tromp Et si je m'tais trom-
p... Correspondances 1867 fragmentaire 1967 Et si je m'tais tromp On
est o l 1967 1867 framentaire 67 Mots Correspondances 18 19 14 06...
Je suis
autre

entonnoire sur le monde
S corpsproc invers sans tte
Y A U I
o Ui au Non
i llusion d'une rgle

jeux des liberts singulires

Li
Ulysse Il est temps de partir

R
E
les corps des femmes prennent
le masque des vrits
Le monde des
formes, formes
des mondes
Charles BAUDELARE
Le voyage 1859
Arthur RMBAUD
Le Bateau ivre 1871
2013
Pour l'enfant, enferm dans sa chambre rempli de livres,
La mlancolie est aussi vaste que l'Univers.
Le monde ! intrieur le fut-il !
Aux yeux de l'Autre que le monde est grand !
La mlancolie est aussi vaste que les Univers.
Hum ! le monde intrieur le fut-il !
La mlancolie est aussi vaste que les Univers.
Hum ! le monde intrieur le fut-il !
30 ans d'un renouveau de l'attente's,
Le coeur distant,
Nous allions dchirer la toile des cieux projet des dieux,
Berant notre inni sur Ie ni des mers :
La patrie, c'est toi, c'est moi sur ces mots oublis ;
D'autres que nous, auront l'horreur de l'autodaf,
Mais un jour je t'ai rencontr Circ,

Voyant la bte s'enivrer de toi
Despace et de lumire et de cieux embrass ;
La mer boire a tout dvaste, le jour du vent des 7 mares,
Rvelant le bais des djinns possds.
r

s,

Desse des mtamorphoses ros
Comme je descendais des Fleuves impassibles,
Les voix des femmes se faisaient entendres:
Des murmures balanant mon me,
Les ayantes pris pour cibles voguant entres les brumes.
Traverant de vastes contres loingtaine,
Et voyageant en esclave pour se lver en hommes libres.
Aux cots des Hesprides nymphes du Couchant.
Dans les clapotements furieux des mares,
, l'autre embrun, contre la coque du bteau,
Nymphes bleu des ocans ! La calle tait ton royaume.
Sable d'une le cach et immortelle Calypso.
La tempte a bni mes veils maritimes.
Le soleil brlant jusqu'au mirage
Tel un crabe roulant sur ses deux pinces,
Prfrant, chaque nuit laisser sa carapace devenu inutile !
Des mtamorphoses celles-ci furent la plus douce,
Leau verte pntra ma coque de vermine
Les mouettes aidant dispercer mes vissres
C'est nu desse des formes que j'entrouvie la lumire.
Plongeant tel une silhouette
Dans le monde, des plasticit, des critures,
La mer tait calme ; o, comme un cercle
Au bord, un tableau remonte l'abme ;
O, vois-tu l'infni, prcipice
Ruisselant des gouttes d'eaux d'hommes,
Les pierres procurent, au courant,
Les formes de l'amour !
Nul ne s'aura, le chemin des cieux et des rivages
Moires : je sais l'ombre,
Le chemin emprunt l'Aube des trois ges,
Un sein dans le mandre des eaux de la vie !
J'ai vu le soleil levant, l'ondulation des roseaux,
Un doigts poss sur ta bouche,
Pareils ses caresses antiques,
Vent balan sur tes reins en furie !
J'ai vu le frisson dans le mandres de la nuit,
Amour moites dans vies,
Circulation des rayons du soleil ta chevelure,
Couchant qui me disent respire reste !
J'ai suivi, les plis des ples
Devenant tour tour, air et courant d'air,
A l'assaut des belles endormies,
Guid sur la route
Des compositions organiques !
Toi, sais-tu, d'incroyables foraisons
Mlant les yeux des femmes au mdaillon du pass
Mi nature ! mi homme mi femme mi prunus
Sous l'horizon du Cosmos, la ceinture d'Eros !
J'ai vu vols les poissons dans, l'azur
O pourrit dans les joncs tout un Lviathan !
Matires des lments primaires,
A l'espace du silence !
nsectes, soleils de feux, vents glaant, cieux de braises !
J'ai vu le sentier de ton coprs
Pos sur le Lotus gant fragilit des mondes
Beaut, cume des Naades, que sont nos vies !
J'aurais voulu montrer le dtachement d'une image
Du ot bIeu, ces poissons d'or, ces poissons chantants.
~ Oe comme am-our e comme ta che m(e)n(t).
Comme 2 font 12 une image comme une vie
Que sais-tu, de nos vies de nos amours,
Le 12 mars 23h53
Le monde d'aprs peut commencer
Et je restais, ainsi quune femme genoux...
Mais les vrais voyageurs sont ceux-l seuls qui partent
De la simplicit du Chaos,
Pour ne revenir jamais s'install,
l'ternit du mouvement, il faut partir !
Prince des nues, de nos canons construits,
Tu nous libres du doute, Rveur trang,
Esprit humain, noirceur d'une vermine La Mtamorphose
Dont la libert n'a jamais su retenir le chagrin !
Je suis-l, simplement ! la lumire et la bougie
Musiques des entites ; dans un sommeil veill
O le tourment me guide tes mouvements,
Le voyage des soleils sont la frontire des atouchements.
Des forces singulires,
Masques, de nulle part, de personnes !
O l'homme, la femme s'engouffrent dans le fux des mares,
Pour retrouver le feux des origines !
Notre me est chaos ;
Une voix : attach notre oeil !
Une voie dtach, de notre corps, brle.
Aime... aime... Et ! Va ! Et... aime ... Aime !
E/A dcriture
E/A dcriture E/A dcriture
Et puis, et puis encore ?
Le monde d s f rmes,
F
o
r
m
e
s
d
e
s
m
o
n
d
e
s
Antma
E
n
s
o
:

o
r
i
g
i
n
e

d
e
s

m
i
l
i
e
u
e

:

v
a
c
u
i
t

d
e
s

e
s
p
r
i
t
s

Un amour chaque nuit voyage
en grand secret

des auto-portraits devant Loeil
Yoshiko Miyashita Tokyo
1969
Quest-ce quune...
Tchie Tchanou, Mokotchan, auto portrait
de Marc Michiels ier: l'e|elier Neuilly-sur-Seine
Prise de vue ralises
en argentique au Japon au temple
de Todaiji Nara ;
Adashino Nebutsu-ji Temple
Arashiyama Kyoto ;
la fort de bambou dArashiyama
Kyoto ;
Le miroir - la bte - la basilique du sacr coeur - daprs La vierge lhostie
de Jean Auguste Dominque Ingres 1854 Muse dOrsay - Salle Les juifs en
France au Moyen ge au Muse dart et dhistoire du Judasme -
Anne Louis Girodet de Roussy - Le sommeil dEndymion Muse du Louvre -
Muse de la minralogie - dans latelier de tatouage Horiyasu
de Yasuda san Tokyo
- Manhattan Tokyo - Les Nymphas au Muse de lOrangerie
- Icare - Loeil de Shinjuku - Auto-portraits - Tempi - peformance Azusa Kurokawa

Azusa Kurokawa Esperdre -
daprs le Penseur de Myung-joo kim - Au-del du Tohoku, partir des cristaux

naturels de Tokujin Yoshioka Crazy horse la naissance de Vnus de Sandro Botticelli
Evolutie
... image
s
?
Photographies:
Myung-joo Kim et Marc Michiels dans son atelier par C.Aoki
T
u
e
s
o

Poésie's 19 Mars 2013

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Poésie's 19 Mars 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

P

S-ar putea să vă placă și