Cancionero Con Partituras

L EST VIVO !
La Liturgia.
La Comunidad de Emmanuel a travs de sus Ediciones l est vivo
(ditions Il est vivant), trabaja desde hace aos, dentro del espritu del
Concilio Vaticano II, para que la liturgia sea un lugar de comunin profunda
con Dios.
Nutrida en la Adoracin y encontrando su gracia en la Palabra de Dios y en
la Iglesia, la Comunidad trabaja para que la belleza de la msica y la
liturgia puedan manifestar a los hombres la bondad y la misericordia de Dios.
Este repertorio litrgico de la Comunidad de Emmanuel lo han compuesto,
en el transcurso de los aos, una treintena de autores-compositores de
diferentes pases, bajo el nombre de Cantos de Emmanuel, siendo un fruto
de la oracin y la evangelizacin.
Queremos que este cancionero pueda servir tambin a los grupos de
oracin, los movimientos de jvenes, las parroquias y todos aquellos que en
la Iglesia trabajan para transmitir la belleza de la msica y de la liturgia.
Proyecto CANCIONERO EMMA_Cancionero EMMA-1 26/07/2011 3:22 Pgina 2
La Comunidad de Emmanuel.
Es una comunidad catlica, fundada en 1972 y reconocida por la Santa Sede
desde el 8 de diciembre de 1992 como asociacin privada internacional de
fieles de derecho pontificio. Y desde junio de 2009 como asociacin pblica
internacional de fieles de derecho pontificio.
La Iglesia universal. La Comunidad est en relacin constante con el Consejo
Pontificio de Laicos, en Roma, del que depende cannicamente. Los estatutos
y el vnculo con el Vaticano garantizan el carcter eclesial y la unidad de la
Comunidad, extendida por todo el mundo.
Una llamada comn: La Comunidad de Emmanuel rene a fieles (Christi
fideles) de todos los estados de vida que desean comprometerse juntos, en
una vida a la vez contemplativa y apostlica, en el seno de la Iglesia Catlica.
(Estatutos n 1)
Esta comunidad se dirige a hombres y mujeres insertados en la vida ordinaria,
profesional y social, de diferentes estados de vida, edades y nacionalidades,
desde el respeto a la vocacin propia de cada uno.
Una comunidad de bautizados: Tratamos de vivir nuestro bautismo en la
vida cotidiana. As de simple! Vivir el evangelio en el mundo de hoy y
evangelizar juntos.
La Comunidad de Emmanuel rene matrimonios, familias, solteros,
sacerdotes y laicos consagrados en el celibato, que juntos y en la Iglesia
Catlica, se esfuerzan en responder a la llamada de Dios: servir y anunciar a
Cristo en el mundo de hoy.
Sus miembros estn fuertemente unidos a la Iglesia, a sus pastores (sus
obispos y su magisterio), a su enseanza y a su tradicin. Son hombres y
mujeres de este tiempo, que llevan en su corazn la responsabilidad del
anuncio del Evangelio a travs de su vida y por medio de nuevas iniciativas
que responden a las necesidades de sus contemporneos.
Los miembros de la comunidad ponen en el centro de su vida la adoracin
eucarstica, que transforma el corazn, hacindolo partcipe de la
compasin del corazn de Cristo por toda la humanidad, impulsndolo
a la evangelizacin.
Alabanza 1
ADORACIN-Confianza 201
Espritu Santo 301
Mara 401
HIMNOS Y CNTICOS 501
Eucarista 601
Misas 701
A
A Jess, el seor, demos gloriA
A ti levAnto mi AlmA
A ti, dios, nuestrA AlABAnzA
A ti, lA AlABAnzA (te deum)
A ti, lA gloriA A ti el honor.
A ti, lA victoriA
A ti, poder y gloriA
A ti, seor, lA AlABAnzA llenA de gozo.
AcercAos A lA mesA
AclAmA Al seor, oh tierrA enterA
AdrAle
Adoremos el cuerpo de cristo
AhorA seor
Al AlBA el sepulcro se ABri
AlABAd A dios nuestro pAdre
AlABAd con voz fuerte
Ale AleluyA
AlgrAte que est Aqu
AlgrAte, mArA, eres el gozo de tu seor
AlgrAte, mArA, llenA de grAciA
AlegrA (himno pArA lAs JmJ 2011)
AleluyA (sAlmo 103)
AleluyA (sAlmo 118)
AleluyA, A plenA voz
AleluyA, AlABemos A dios
AleluyA, cristo del sepulcro sAli
AleluyA, cristo resucit
AleluyA, el seor reinA
AleluyA, gloriA y AlABAnzA
AleluyA, Jess es rey
AleluyA, proclAmAd que es Bueno nuestro dios
AlzAd lAs mAnos
AmAr es dArlo todo
Ave mAriA
Ave mArA grAtiA plenA
Ave mArA llenA de grAciA
B
Bendecid Al seor (sAl 33)
Bendecid Al seor, servidores del seor
Bendice Al seor, AlmA mA
Bendito es el nomBre de dios
Bendito seA dios el pAdre de Jess
Bendito seAs seor
Bendito seAs seor Jess
Bendito seAs, seor Jess
Bueno es AlABAr
BuscAd primero el reino de dios
C
cAntA AleluyA
cAntA, AlgrAte
cAntA, cAntA el Amor de dios
cAntAd A dios oh siervos del seor!
cAntAd conmigo Al seor
cAntAd el nomBre del seor
cAntAd lA BondAd del seor
celeBrAd Al seor
celeste JerusAln
cercA de ti mi dios
christus idem
como unA ciervA
con gozo cAntArs, oh JerusAln
confo en ti, Jess
cristo Jess resucit
.
1
201
501
504
2
3
4
5
601
6
202
602
506
7
8
9
10
11
401
402
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
507
403
404
405
25
508
26
27
28
29
30
508
31
203
204
32
33
34
36
37
38
39
205
206
509
603
40
208
41
NDICE ALFABTICO
cristo resucitAdo de entre los muertos
cristo resucit, AleluyA
cristo yo quiero AdorArte
cuerpo de Jess
D
dAd gloriA A dios, poBres de corAzn
dAnzA de gozo
de gozo cAntAd pueBlos de lA tierrA
de gozo mi ser gritA A ti
demos gloriA A nuestro dios
demos grAciAs
dios hA AmAdo tAnto Al mundo
dios se mAnifiestA
donde hAy Amor y cAridAd
E
el Amor nuncA pAsAr
el cAmino es Jess
l dAnzAr por ti
el espritu que dios nos dA
el seor Bueno es /(si seor eres Bueno)
el seor hizo por m mArAvillAs
el seor lleg
el viene A liBerAr
elevo mis oJos A los montes
emmAnuel, dios con nosotros
en mi Amor permAneced
en ti reposA mi AlmA
en vuestrAs mAnos reciBs el cuerpo de cristo
es por tu Amor
escuchA mi orAcin
esperA isrAel
espritu sAnto ven Al corAzn
exultA de AlegrA hiJA de sin
exultA, hiJA de sin
exulten de gozo nAciones A l
F
feliz es Aquel que escuchA lA pAlABrA de dios
fuego de dios
fuego de dios, ven A dArnos tu Amor
G
gloriA A dios
gloriA A nuestro dios en todA lA tierrA
gloriA A nuestro dios, su nomBre exAltAd
gloriA A ti, fuego de dios
gloriA A ti, oh dios nuestro pAdre
gloriA A ti, seor, fuente de gozo y pAz
gloriA A ti, seor, tus oBrAs te Bendicen
gloriA A t, verBo de dios
gloriA, AlABAd Al seor
goce el cielo, lA tierrA exulte
gurdAme mi dios
gurdAme oh seor
H
he Aqu el don
he Aqu que el ngel gABriel
he Aqu que viene el seor
he Aqu tu cuerpo y tu sAngre, seor
heme Aqu seor pArA hAcer tu voluntAd
himno A lA cruz
honor y gloriA A tu nomBre
honor, poder y gloriA.
hosAnnA.
hoy el seor resucit, AleluyA
hoy lA luz en nuestro mundo
hoy nuestro gozo es el seor
hoy se levAntA nuestrA luz
510
42
209
604
43
44
45
511
46
47
605
48
606
210
49
50
301
51
52
53
54
512
55
607
211
608
212
513
214
302
56
57
58
514
303
304
59
60
61
305
62
63
64
516
65
66
215
216
609
406
67
610
217
518
68
69
70
71
517
72
73
J
Jesucristo es seor, AleluyA.
Jess cAmBi mi vidA
Jess se mAnifest
Jess, AdorAmus te
Jess, Jess
Jess, mi seor
Jess, t que hAs prometido
Jess, yo vengo A ti
L
lA gloriA A ti, Jess
lAudAte dominum
llAmAdos hiJos de dios
los cielos cAntAn sin fin, dios, tu gloriA
los que en lA noche Adoris
los que tenis sed, venid A m
los sAntos y sAntAs de dios
M
mndAnos tu espritu, seor
mArA mAdre de dios
mArA, t lA humilde siervA
mArA, ven A vivir en m
me llAmA mi Amor
mi AlmA tiene sed
mi espritu reciBid
misA de emmAnuel
misA de lA ABAdA
misA de lA esperAnzA
misA de lA resurreccin
misA de lA visitAcin
misA de sAn BonifAcio
misA de sAn clAudio
misA de sAn JuAn
misA de sAn lorenzo
misA de sAn pABlo
misA de todos los sAntos
misA del pueBlo de dios
misA JuBilAr
misA KAdosh
N
ni el morir ni el vivir
nuestro dios se hA hecho homBre
O
oh ABismo de lA riquezA
oh dios, t eres mi fuerzA
oh dios, yo te Adoro
oh dios, yo te Busco
oh fuego de dios
oh Jess, eres mAnso de corAzn
oh Jess, sAlvAdor
oh mAdre del sAlvAdor
oh mArA
oh pAdre, yo me ABAndono A ti
oh rey celeste, consolAdor
oh seor, A ti lA gloriA
oh seor, A ti lA gloriA y lA AlABAnzA
P
pAdre sAnto tu pueBlo te ofrece
pAdre, seor del cielo y de lA tierrA
pAngue linguA
pArA dAros lA vidA
ponte yA de pie
por Amor de mis Amigos y hermAnos
por nosotros dios se hizo homBre
por ti, seor
por tu Amor oh seor!
pues t eres mi dios
74
75
76
218
219
219
220
221
77
520
78
79
521
611
522
306
407
408
409
80
222
307
701
707
709
712
717
723
728
752
733
735
740
742
746
750
223
612
613
81
224
225
308
226
82
410
411
228
309
83
84
614
229
615
616
85
86
87
88
89
230
Q
que dios nos d su grAciA
que exulte el cielo y lA tierrA
que exulte lA tierrA
que mi BocA cAnte tu AlABAnzA
que nuestro dios te guArde y te BendigA
que te cAnte mi AlmA sin cesAr
que vengA tu reino
quiero hundir mi AlmA
quiero ver A dios
R
rey de reyes
S
sAldrn torrente de vidA
seor Jess ests presente
seor Jess, oh dios de Amor!
seor mi gozo pongo en ti
seor, mi refugio eres t
seor, yo soy tuyo
si conocierAs el don de Jess
solo el seor es mi AlegrA
slo en dios yo puedo descAnsAr
T
te AlABAmos, eres fiel seor
te cAntAmos, pAdre
te dAmos lAs grAciAs por tAntA ternurA
todo tuyo soy
tomAd y comed
totus tuus
t hAs llevAdo en tu seno A Jess
t hAs puesto tu morAdA en nosotros
t nos hAs sAlvAdo, AleluyA
U
unA grAn luz
V
vAyAmos unidos
ved que hermosos
ven A visitArme, torrente de luz
ven espritu de dios
ven espritu liBerAdor
ven espritu, del universo creAdor
ven fuego sAnto
ven husped del AlmA
ven luz del pAdre (veni creAtor)
ven, soplo de dios
veni sAncte espritus
venid A m todos los que pAdecis
venid cAntAd, poBres de corAzn
venid cAntemos A dios
venid trAs de m
venid, postros
venimos A ti, seorA
vieni signore
voy A cAntAr tu BondAd, seor
vuelve los oJos Al seor
Y
yo cAntAr un himno grAnde Al seor
yo cAnto A mi seor
yo exultAr sin fin
yo le resucitAr
yo os eleg
yo quiero AlABArte, seor
yo soy tu dios, tu creAdor
yo te digo que si t crees
yo te exAlto oh dios mi rey!
yo te reconoc, seor
231
90
91
92
232
94
95
233
234
96
523
617
234
97
235
236
618
98
237
99
100
238
412
619
412
413
620
101
524
102
103
239
310
311
312
313
314
315
316
317
240
104
105
621
241
414
241
106
107
108
109
110
525
622
111
242
112
113
623
AL ABANZA
A Jess, el seor, demos gloria
A ti, la gloria a ti el honor.
A ti, la victoria
A ti, poder y gloria
A ti, seor, la alabanza llena de gozo.
Aclama al seor, oh tierra entera
Al alba el sepulcro se abri
Alabad a dios nuestro padre
Alabad con voz fuerte
Ale aleluya
Algrate que est aqu
Alegra (himno para las JmJ 2011)
Aleluya (salmo 103)
Aleluya (salmo 118)
Aleluya, a plena voz
Aleluya, alabemos a dios
Aleluya, cristo del sepulcro sali
Aleluya, cristo resucit
Aleluya, el seor reina
Aleluya, gloria y alabanza
Aleluya, Jess es rey
Aleluya, proclamad que es bueno nuestro dios
Alzad las manos
Bendecid al seor (sal 33)
Bendice al seor, alma ma
Bendito es el nombre de dios
Bendito sea dios el padre de Jess
Bendito seas seor
Bendito seas seor Jess
Bueno es alabar
canta, algrate
canta, canta el amor de dios
cantad a dios oh siervos del seor!
cantad conmigo al seor
cantad el nombre del seor
cantad la bondad del seor
celebrad al seor
con gozo cantars, oh Jerusaln
cristo Jess resucit
cristo resucit, Aleluya
dad gloria a dios, pobres de corazn
danza de gozo
de gozo cantad pueblos de la tierra
demos gloria a nuestro dios
demos gracias
dios se manifiesta
el camino es Jess
l danzar por ti
el seor bueno es
el seor hizo por m maravillas
el seor lleg
el viene a liberar
emmanuel, dios con nosotros
exulta de alegra hija de sin
exulta, hija de sin
exulten de gozo naciones a l
gloria a dios
gloria a nuestro dios en toda la tierra
gloria a nuestro dios, su nombre exaltad
gloria a ti, oh dios nuestro padre
gloria a ti, seor, fuente de gozo y paz
gloria a ti, seor, tus obras te bendicen
gloria, alabad al seor
goce el cielo, la tierra exulte
he aqu que viene el seor
honor y gloria a tu nombre
honor, poder y gloria.
hosanna.
hoy el seor resucit, Aleluya
hoy se levanta nuestra luz
Jesucristo es seor, aleluya.
Jess cambi mi vida
Jess se manifest
la gloria a ti, Jess
llamados hijos de dios
los cielos cantan sin fin, dios, tu gloria
me llama mi amor
oh dios, t eres mi fuerza
oh Jess, salvador
oh seor, a ti la gloria
oh seor, a ti la gloria y la alabanza
ponte ya de pie
por amor de mis amigos y hermanos
por nosotros dios se hizo hombre
por ti, seor
por tu amor oh seor!
que exulte el cielo y la tierra
que exulte la tierra
que mi boca cante tu alabanza
que te cante mi alma sin cesar
que venga tu reino
rey de reyes
si seor eres bueno
solo el seor es mi alegra
te alabamos, eres fiel seor
te cantamos, padre
t nos has salvado, aleluya
vayamos unidos
ved que hermosos
venid cantad, pobres de corazn
venid cantemos a dios
voy a cantar tu bondad, seor
vuelve los ojos al seor
yo cantar un himno grande al seor
yo canto a mi seor
yo exultar sin fin
yo quiero alabarte, seor
yo te exalto oh dios mi rey!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
94
95
96
97
51
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
A Jess, El Seor Demos Gloria
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
c
c

A Je

A Je

ss
Mi
el Se-or de-mos

ss

glo - ria.

demos gloria,

Ho nor y glo-ria por

ho nor y glo ria por

Si -
siem-
7
pre.

siem pre
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#

Mi
Hon ra/e -

la hon ra

La
ter - na y/ho -

e ter na

Mi
nor a Je-
Si7
ss el Se -

glo ria/aJe ss el Se
w
Mi
or.
w
or.
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
4
2
4
2
c
c

Mi
1. l es
w
Dios,

1. l___ es

Hi jo de
w
Dios,
w
La
Dios,

Hi__ jo de

l - es
w
Dios,
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
w
luz,
Si7

l es

j
( )

hi jo de la -
w
luz,
w
luz.

j
( )

hi jo de la

Es a
w
luz.
w
Mi
mor,

Es a
&
&
#
#
#
#
#
#
#
#
4
2
4
2
c
c

de todo/A
w
mor,
w
La
mor,

de todo/A

por
.

mor,

Si7
l la vi da/em- pe -

Mi
z.
Letra de simb. de Nicea ; 1 Tm 3, 16 ; 2 Tm 2, 8, y Msica : V. Kemme - adaptacin : Cantos de Emmanuel (E.

Baranger) ditions de lEmmanuel
1
A
L
A
B
A
N
Z
A

2. en nazaret (bis), l se encarn (bis)
en la mujer (bis) que dios escogi (bis).
predic (bis) la salvacin (bis),
por todos l se entreg.
3. Acurdate (bis) de nuestro dios (bis),
l vive hoy (bis) la muerte venci (bis).
es por l (bis), es por su amor (bis)
que nos redime el seor.
A Ti La Gloria, A Ti El Honor
&
#
#
c

Sim
A Ti la glo ria,

Sol
a Ti/el ho nor,

Sim
a Ti la fuer za/oh

Mim
nuestro
Fa#
Dios,
&
#
#

R
gran de/e res T,

Fa#m
San to/e res T,

Sim
Al t si mo y/ ni

Fa#
co Se
Sim
or.
&
#
#

R
1. Al Se or can tad con

La
fuer za,

Mim
es nues tro Sal va
w
Fa#
dor.
&
#
#

R
En tonad u na sal

La
mo dia,

#

Mim
can tad a vues tro
w
Fa#
Dios.
R = 128
2. celebradle con la fiesta, cantad a vuestro dios.
que sea una norma suya, una ley del seor.
3. escuchad lo que os anuncia y dice vuestro dios:
pueblo mo yo te invoco, cundo me escuchars?
4. yo soy el seor tu dueo. soy yo quien te salv.
pdeme lo que te falte, que yo te colmar.
5. si siguieras mis caminos y escuchas, israel.
yo mismo te saciara con flor de trigo y miel.
Letra de Sal 80 y Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
2
A Ti La Victoria
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
c
c
Mi
A Ti
Si7
la
.
j
.
J

Mi
glo ria,

Si
oh nues tro
Mi
Se

.

Si
or!
.
.

.
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#

Mi
A Ti la vic

to ria,

.
j
Si
gran
Mi
li
Si
ber ta

Mi
dor!
.
.

.
&
#
#
#
#

Mi
1. Te/has al za do tri un

Si7
fan
Do#m
te,

Si
lle
(Dom#
no
R#dim)
de
Do#m
po
.

Sol#
der.
&
#
#
#
#

Do#m
E res co mo/el sol ra
#
Fa#7
dian te

. #
J
Sol#m
en
Do#m
el a
Fa#
ma ne
.

Si -
cer.
7
2. Alabanzas a dios padre se oyen por doquier.
el seor en este da nos muestra su poder.
3. Al seor cantad con himnos, l es nuestro dios.
proclamemos jubilosos: es nuestro salvador!
Letra : himno reformado - Msica : G.F. Haendel - Arreglo : A. Gouzes, o.p. ditions de l'Abbaye de Sylvans
Adaptacin: Cantos de Emmanuel
3
A
L
A
B
A
N
Z
A

A Ti Poder Y Gloria
_
_
, ,
Sol
A Ti,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Mim
po der y
R
glo ria,
,
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , , ,
, ,
, ,
Mim -
a
7
Ti,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
La
ho nor y
Si
fuer za,
, , , ,
,
, ,
, , , ,
,
,
, , , ,
, ,
_
_
, ,
Do
a
Lam
Ti,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
R7
la ma jes
Sol
tad, Oh
, , ,
, , ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
Lam7
Dios
R
de bon
,
, ,
, ,
,
,
, ,
Sol
dad!
2. pero dios le exalt (pero dios le exalt).

y un gran nombre le dio (y un gran nombre le dio).
el mejor escogi (el mejor escogi). l es seor!
3. en el cielo y aqu (en el cielo y aqu).
todos se postrarn (todos se postrarn).
toda lengua dir (toda lengua dir): Jess seor!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
4
_

, , ,
,
,
,
Sol
El Cor de ro de
R
Dios
, , ,
,
,
,
El Cor de ro de Dios.
, , ,
,
,
,
_

, , ,
,
,
,
Mim
In mo la do/en la cruz.

Sim
, , ,
,
,
,
In mo la do/en la cruz.
, , ,
,
,
,
_

, , ,
,
,
,
Do
Por su sangre nos dio.

Sol
, , ,
,
,
,
Por su sangre nos dio.
, , , , , ,

,

,
,
,
Mim
La sal
La7
va
,

,
, ,
,
cin!
Sol
,

Solista: Todos:
Solista: Todos:
Todos:
1.
Solista:
A Ti Seor, La Alabanza Llena De Gozo
&
?
b
b
c
c
3

Fa
A Ti,
Fa7M
Se
Lam7
or,

Sib
la/a la ban za
Do
lle na
Do7
de

J

Rm7
go zo.
Sib
T, nues
Sib7M
tro

3

Mib9
Pa dre.

7 Do

b

&
?
b
b
3

En Ti, Se or,

Rm7 Lam7
3

to do/el mun do/a do ra/a su

Sib Do Do7

3

.

Rey.

Sib/Fa Fa
R= 120
2. Bendito sea dios,
que a los ms pequeos se revel. Aleluya!
3. t nos has dado el don
de ser hijos, por tu infinito amor. Aleluya!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (C. Blanchard) ditions de lEmmanuel
5
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
b
3

1. l
Rm
tan to nos
Sib7M
a m,
Lam7
que/a
Solm
su Hi jo/a
3

ma
Rem
do nos en
Sib7M
tre g.
&
b
4
3

Lam7
A
Mib7M
le lu
.

ya !
Do4/2
Aclama Al Seor, Oh Tierra Entera
&
?
b
b
c
c

Fa
A le lu

w
ya.
w
j

A le lu ya.

Sib
A le
Do
lu

w
Fa
ya.
w
j

A le lu ya.
J

&
?
b
b

Sib
A
Do
le lu

Fa
ya.
Rm

Do
A le lu

w
Fa
ya.
w
w
w
&
b

Fa
1. Acla ma/al Se or oh tierra/en

te ra.

Sib
Sr ve le con
Do
a le

Fa
gr a.

&
b

Sib
A cr ca te con
Do
cn ti

.
j

Fa
cos a
Rm
l,
.
J

Do
por que es e ter no su/a

w
Fa
mor.
w
2. entrad con accin de gracias,
con alabanzas en sus atrios.
del seor el nombre bendecid,
porque es eterno su amor.
3. el seor es nuestro dios,
y nosotros su rebao.
l nos hizo y somos suyos,
porque es eterno su amor.
Letra y msica : R. Camp - adaptac. Sal 99 : C.-E. Hauguel Rita Camp. Adaptacin:Cantos de Emmanuel
6
Al Alba El Sepulcro Se Abri
&
?
#
#

Sol
Cris
Do
to

Sol
re
Do
su
Sol
ci
R
t, A le
J

J
j

j
J

J
J

J
.
j
lu
Mim7 Do
ya! La

.
J
&
?
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
1.
j

Sol
muer te ven
R
ci
J

J

j

j

J

J

2.
j

j

Sol
vi da nos
R
dio.
J

J

j

j

J

J

&
#
R
1. Al
La
al ba/el se
j
R
pul cro se/a
La
bri, u na
j

j
Sim
luz
Sol
bri llan te
j

Sim
se le van
La
t.
&
#
Mim
Por
Sim
qu bus cis
j
Mim
en tre los
Sim
muer tos? Mi
Sol
rad!
R7/Fa#
A brid los
J

Sol
o jos y
R
ved!
R = 124
Como los tresillos
2. hemos contemplado a Jess
nuestro dios, rey y seor inmortal.
en l el amor triunf, porque dios
por siempre lo exalt.
3. que el cielo y la tierra exulten
por fin en cristo, su redentor.
su muerte destruye la muerte,
cantad: hosanna! Aleluya!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A. Fleury) ditions de lEmmanuel
7
A
L
A
B
A
N
Z
A

Letra y msica : R. Camp - adaptac. Sal 99 : C.-E. Hauguel Rita Camp. Adaptacin:Cantos de Emmanuel
Alabad A Dios Nuestro Padre
_

,

,

,
Mim
A labad
,

,
, ,
,
a
Lam
Dios nuestro
,

,
,
Mim
Pa dre,
,

, ,

,
R
por Je ss que/nos
,
,
,
,
Sim
viene/a sal
Mim
var.
_

,

,

,
Mim
A la bad
,

,
, ,
,
a
Lam
Dios nues tro
,

,
,
Mim
Pa dre,
, , , ,
R
la vi da es
,
,
,
,
Sim
y la ver
Mim
dad.
_

,
,
,
, , ,
Mim
1.To dos ve
Lam
rn al Cor
,
,
,
,
de ro de Dios,
,

,

,
l es
Mim
Rey,
,
,
,

,
Sim
es Sal va
Mim
dor.
_

,
,
,
, , ,
Mim
To dos di
Lam
rn de Je
,
,
,
,
ss nues tro Dios:
,

,

,
l
Mim
es
,

,
,
Sim
el Se
Mim
or.
2. de su sepulcro el seor se elev.
Jess resucit!
el hombre nuevo en la pascua naci
a imagen de dios.
3. hoy mi alma salta de gozo por ti,
en dios, mi salvador!
porque estoy cierto de tu amor por m.
Aleluya!
Letra y msica : M. Penhard Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
8
Alabad Con Voz Fuerte
_
_
,
,
,
,

_
_
,

,
Sib
A la
,

,
Ho sa
,
,
,
Solm
bad con voz
,
,
na, ho
,
,
Do
fuer
,
,
sa
,
Fa
te:
,
na!
, ,
Sib
Cris to
,

,
Glo ria/a
,
,
,
Do7
es nues tro
,
,
Dios
,
Rm
Rey!
,
,
por siem
,

Fa7
,
pre.
_
_
,
,
,
,
,

,
Sib
Si los
,

,
Ben di
,
,
,
Solm
hombres se
,
,
to se
,
,
Do
ca
,
,
a/el Se
,
,
,
Fa -
llan,
7
canta
,
or!
,

,
Mib
rn las
,
,
Glo ria/a
,
,
,
,
Dom
pie dras
Fa
a Dios.
,
,
,
nues tro Dios!
,
Sib
,
-
-
_
,
,
, ,
Solm
1.Que la
, ,
Mib
tie rra/a
,
,
,
Fa
cla me/al Se
,
Sib
or,
,
,
,
Dom
que can - ten
_
,
,

, ,
Solm
con la
1.
,
,
Do
cre a
,
Fa
cin.
2.
,
,
Fa
cre
Do
a
,
Fa -
cin.
,
7
2. Alabadle con vuestra voz,
cantad a dios, tocad por l. (bis)
3. en su trono de santidad,
reina el seor con su poder. (bis)
Letra de Lc 19, 38-40 (estribillo) y de Sal 46 (estrofas), y Msica : G. du Boullay
Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
9
A
L
A
B
A
N
Z
A

Ale, Aleluya
&
?
#
#
#
#
4
2
4
2
.
.
.
.
.
.
Sim
A -

A - le-
le,

lu-ya.
.

A-
Mim
le- lu- ya,
.

.

#
.

A- le- lu - ya.
Fa#

A-le-lu-
A -
Sol

ya. A -
le,
La

le- lu,
.

A-
Fa#7
le - lu - ya !
.

.
#
#

.

a - le - lu-ya.
1.
Sim

A-le-lu -
2.
Sim
ya !
ya !
&
#
#

1. Qu
Sol
gran des Se
.
j
or
R
tus

ca
La
mi nos son.

R
&
#
#

E
Sol
res Cre a
.
j
R
dor de

to
Sol6
do Se
La
or.

R
&
#
#

Y
Si7(5+)
tus
.
Mim
jui cios

#

Sim
son la ver dad.

Fa#
2. quin no temer, oh dios de poder?

quin no aclamar tu fuerza y saber?
eres rey de la creacin.
3. todas las naciones retornarn,
y se postrarn ante ti, seor.
gozarn con tu salvacin!
Letra de Ap 15, 1-4 y Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
10
Algrate, Que Est Aqu
&
#
#
#

1. l
Fa#m
za
La
te, de gozo

Sim
canta
Fa#m
rs.

Del do
La
lor l te con

so
Mi
la r.
Do#7
&
#
#
#

Fa#m
Las ca
La
de nas se li

Sim
be ra rn
Fa#m

y
Sim
t
Mi
te sal va rs.
Do#7
2. yo grit: por qu me abandon?
oh, mi dios, t no me olvidars.
grita a l y escuchar tu voz. tu dios te guardar.
3. otra vez el te levantar. y de su bondad te colmar.
lzate y algrate en tu dios. ya no temas el mal.
4. las montaas se separarn. las colinas pueden vacilar.
su bondad jams se alejar. su paz nos salvar.
Letra de Is 52 y 54 y Msica : Cantos de Emmanuel (L. Cordin) ditions de lEmmanuel
11
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
?
#
#
#
#
#
#
c
c

A l gra

Sim Sim
te que/es- t/a
Fa#m
qu. Hoy el Es-
.

.

.

.

Sim
po-so lle
Fa#m
g. Co rriendo
.

.

.

&
?
#
#
#
#
#
#
.

La
lle ga/has-ta
Mi
ti, pa ra que/es
.

.

Sim
cu ches su
Fa#m
voz: "A - cr - ca -
.
.

.

&
?
#
#
#
#
#
#
.

Sim
te, ven a
Fa#m
mi. Soy pa ra
.

.

.

Mi
ti
Sim7
has
Do#7
ta/el

Fa#m
fin".

R = 120
ALEGRA (himno jmj 2011)
&
#
#
#
#
c

Mi
1. Co-mo bri-sa lle-gas
Si/Re#
.
T,

Mi
co-mo/u-na pe-que-a
Si/Re#
.
luz,
&
#
#
#
#
j

La
y/a- ho-ra hay/al go/en m
j

Mi
que/em-pie-za/a des-per - tar
j

La
y me des-cu-brequien soy.
Si
w
&
#
#
#
#

j

Fa#m7
Mi al-ma sien-te paz,
j

Mi/Sol#
de-se-os de/a-do-rar,
j

La
y/a- ho-ra pue-do de-cir
Si
w
&
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

A -
Mi
le- gr -
La
a de/es-

A - le- gr - a de/es -

tar
Mi
a- qu.
Si

tar a - qu

A -
Mi
le - gr -
La
a es-

A - le- gr - a es-

ts
Mi
jun-to/a m.
Si

ts jun- to/a - m

&
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

A -
Mi
le- gr -
Sol#m
a/al sa-ber
La

A- le - gr - a/al saber

que/e-res T
Do#m7

que/e - res T

OhJe-ss!
Sisus4

OhJe- ss!

J

w
w
w
ww

Si
Mi Sal-va-dor.
Mi

Mi Sal-va-dor.

ESTRIBILLO
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (Miguel Angel Manzano) ditions de lEmmanuel
12
&
#
#
#
#
w

j
Mi
I-
Si/Re#
nn - da-nos
Mi/Do#
con tu
Si
bon-dad,
Mi
pa-ra
Re2
po-der
La

echar ra-
Si
-ces enTi.
Mi
&
#
#
#
#

j
I-nn-
Si/Re#
da-nos
Mi/Do#
con tu
Si
ver-dad,
Mi
pa-ra
Re2
cre-cer
La

e-di - fi -
Si
ca-dos en Ti.
Mi
&
#
#
#
#

j
I-nn-
Si/Re#
da-nos
Mi/Do#
contu
Si
po-der
Mi
y por
Re2
la/I-
La
gle-

sia/a-fi -
Si
an- zar nuestra fe.
Mi
&
#
#
#
#

j
En-s -
Si/Re#
a-me
Mi/Do#
a de -
Si
cir "S"
Mi
Y por
Re2
Ma-r -
La

a vi-vir...

Si
Fir-mes enla
Mi
Fe.
2. En Ti puedo confiar
pues nadie me ha amado igual.
T has muerto por m
y es gracias a tu cruz
que ahora puedo encontrar:
que a ella puedo unir
el peso que hay en m,
que es gozo y es salvacin.
3. Para juntos caminar,
hoy te vuelves a entregar:
en tu palabra ests,
en el vino y el pan,
tu cuerpo y sangre nos das.
Poderte as escuchar,
poderte as sentir
y en nuestras vidas estar.
4. Te venimos a decir
gracias por este gran don,
que afirma nuestra fe,
que es madre en el dolor
y nos conduce hacia a Ti,
que nos invita a ser,
testigos de tu amor
y al mundo entero IIevar...
Puente
Inndanos
con tu bondad,
para poder echar races en Ti.
Inndanos
con tu verdad,
para crecer edificados en Ti.
Inndanos
con tu poder
y por la Iglesia afianzar nuestra fe.
Ensame a decir "S"
y por Mara vivir...
firmes en la Fe.
PUENTE
Coro 2
Alegra // de estar aqu.
Por Mara // estar junto a Ti.
Alegra al saber
que eres T
Oh, Jess!
Mi Salvador.
13
A
L
A
B
A
N
Z
A

Aleluya (Salmo 103)
_
_
,
,

,
,
Lam
A- le- lu-
Fa
ya
,
,

, ,
,

,

,
A - le -
,
,
3
,
,
,
,
A-
Sol
le - lu- ya,
Do
, , ,
,
,
Mi7
,
,
,
lu - ya
, , ,
,
,

,
,
Lam
A - le - lu -
Fa
ya
,
,

, ,
,

,

,
A - le -
,
,
3
,
,
,
,
A -
Si7
le - lu-
Mi7
ya.
Lam
, , ,
,
, ,
,
lu - ya.
,
,
,
_
, , , ,
, ,
Lam
1.Ben di ce/al Se
R
or oh,
,
,
,

,

,
Mi -
al ma m
7
a, que/es
, ,
,
,
,
Lam
in fi
Mim7
ni to su/a
,

Rm
mor.
Sol7
_
, , , ,
, ,
Lam
De/es plen dor y
R
glo ria
,
,
,

,

,
Mi -
reves ti
7
do, cu
, ,
,
,
,
Lam
bier to
R
de ma
Mi7
jes
,

Lam
tad.
1990, ditions de lEmmanuel, 26, rue de lAbb Grgoire, 75006 Paris.
CD et cassette n 24
Tous droits rservs
2. cual tienda despliegas t los cielos, vienes la altura a habitar.
Asientas la tierra firmemente, y nunca vacilar.
3. has hecho brotar de las montaas el ro y el manantial.
para el hombre vistes t los campos, que harn que coma su pan.
4. numerosas son, seor, tus obras, es grande tu creacin.
la tierra est llena de tus seres. todos esperan en ti.
5. la faz de la tierra es renovada con el poder de tu amor.
que el seor se goce por sus obras. por siempre la gloria a dios.
6. A dios cantar mi vida entera, por siempre le alabar.
mi canto y mis obras le complacen. yo tengo mi gozo en l.
Letra de Sal 103 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
14
Aleluya (Salmo 118)
_
_
,
,
,
,
,
,
Do
A- le-lu-
Fa
ya, A- le-
, , ,
,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,
,
,
Sol
lu, A-le- lu-
Do
ya,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
,
A - le-lu-
Fa
ya, A- le -
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
1.
, ,
Sol
lu -
Sol7
ya,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
2.
,
,
Sol7
lu -
Do
ya.
,
,
,
,
,
,
,
,
_
,
, ,
Do
1.Yo
Mim
cre o
, ,
,
Fa
en tu/a
Sol
mor,
,
,
,
Do
yo/es
Fa6
pe ro/en
,
,
,
R
tu bon
Sol
dad.
_
,
, ,
Do
Tu
Mim
ley me -
, ,
,
Fa
di - ta -
Sol
r,
,
3
,
,
,
Fa6
Dios
R
de san ti
Sol
dad.
- = 96
2. por siempre es fiel tu amor.
es fiel tu bendicin.
sin fin proclamar tu fidelidad.
3. mi roca eres t.
mi gran consolacin.
mi fuerza eres t. mi liberador.
4. por ti yo vivir.
por ti yo cantar.
y me someter a tu voluntad.
Letra : desconocido - adaptacin de Sal 118 y Msica : Cantos de Emmanuel (C.-E. Hauguel)
ditions de lEmmanuel
15
A
L
A
B
A
N
Z
A

Aleluya, A Plena Voz
&
?
b
b
C
C
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A-le-lu-

A-
A-
Fa Sib
le -
le -

ya. A- le -
.
j

Do
lu-
lu- ya!
ya!
.
J

.
j

.
J
lu - ya. A-le-lu -

Solm7/Do
A-
A-
Do6
le -
le -

ya. A - le -
1.
.
j

Sib
lu -
lu -
Fa
ya!
ya!
.
J

.
j

J
lu - ya. A-le-lu
2.
.
j

Sib
lu -
lu -
Fa
ya!
ya! -
.
J

.
j

J
J

lu - ya.
&
b

1. A
Fa
plena voz a la
Sib
bad a Dios, que

Solm
rei ne su vi da/en
Lam
nuestro
.
j

Sib(7M)
co ra
Do7
zn.
&
b

Fa
A brid los o jos el rei

Sib
no/es-t/a qu.
.
j

Rm6
Nos lla ma/el Se
Solm7/Do
or.
Do7
_
2. l vino al mundo para ser la luz,
a dar la vida y revelar su amor.
eternamente cristo es el seor.
gloria a nuestro dios!
3. l nos enva para proclamar,
para anunciar su amor y su verdad.
Al mundo entero regal su amor
y su salvacin.
Letra : B. Mlois - Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
16
Aleluya, Alabemos A Dios
&
?
4
3
4
3
.
.
.
.

A -
Lam
le -

.
j

lu - ya,

.

Sol
A - le -

.

lu - ya,

.
j

Fa
A - le -

.
j

lu - ya,
.
J

Mim
A - le - lu -

.
Lam
ya.
.
&

Lam
1. A la

be mos a

Mim
Dios des de/el

Lam
cie lo.

Sol
Que lo/a

Do
la ben

Sol
en
Lam
las
Mim
al

Lam
tu ras.
&

Fa
A la

Sol/R
bad le to

Lam
das las
Mim
na

Lam
cio nes.

n ge les

Mim
suyos a

la ben a
.
Lam
Dios.
2. Alabadle todo el firmamento,
las estrellas y astros que brillan.
Alabadle, cielos de los cielos.
Aguas del mar alabad al seor.
3. Alabad al seor nuestro padre.
l cre los cielos y tierra.
para siempre su ley nos regala,
y su palabra jams pasar.
4. l sostiene la paz de su pueblo.
con sus hijos es siempre fiel.
es su pueblo el que dios ha elegido.
ha visitado su dios a israel.
5. gloria al padre que habita en nosotros,
a su hijo, que nos redime.
Al espritu que es nuestra fuerza,
gloria por siempre al seor nuestro dios.
17
A
L
A
B
A
N
Z
A

Aleluya, Cristo Del Sepulcro Sali
_
_
,
,
,

, ,
,
Rm
A le lu ya,
,

, ,
,
,

, ,
,
,

, , ,
,

, ,
,
Solm
A le lu ya,
,

, , ,
,

, , ,
,

, , ,
, , ,
,
,
,
,
,
La
Cris to del se pul cro sa
, , , , ,
,
,
, , , , , , ,
, , , ,
, , ,
Rm
li.
_
_
,
,
,

, ,
,
Fa
A le lu
Do
ya,
,

, ,
,
,

, ,
,
,

, ,
,
,

, ,
, ,
Sib
A le lu
Rm
ya, y
,

, , , ,
,

, , , ,
,

, ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
La
de la muer te Dios nos li be
, , , , , ,
,
,
, , , , , , , ,
, , , ,
, , , ,
Rm
r.
_
,
,
, ,
, ,
1.En
Rm
tre los
Solm
muer tos
, ,
,
Lam
no bus
Rm
quis
, , ,
, ,
Solm
al que nos
Sib
res ca
, ,
La
t.
_
,
, , ,
, ,
Do
Id a/a nun
Rm
ciar y
, ,
, ,
Do
pro cla
Fa
mar que
, , , ,
,
,
Sib
Cris to re
Do
su ci
Rm
t.
2. en el espritu de dios proclamarn su paz.
en medio de su pueblo va y anunciar su verdad.
3. nuestro seor os rescat. dad gloria a vuestro dios.
sed los testigos de su luz y de su resurreccin.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-M. Morin) ditions de lEmmanuel
18
Aleluya, Cristo Resucit
_
_
,
,
,
, ,
,
,
Sol
A le lu ya,
R
Cris to
, , ,
, ,
,
,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
,
,
, ,
re
Sol
su ci t!
R
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,
, ,

, ,
,

,
l
Do
es t vi
Do/Sol
vo
Sol
co
, ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
, ,
mo
Lam
pro-me-ti.
R
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
_
_
,
,
,
, ,
,
,
Sol
A le lu ya,
R
Cris to
, , ,
, ,
,
,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
,
,
, ,

,
re
Sol
su ci t!
R
La
, ,
,
, ,

,
,
,
,
, ,

,
, , ,
,

,

,
,
,

, ,

,
vi
Lam
da
Sol
l
Do
nos dio!
Sol
,
,

, ,

,
,
,

, ,

,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
. = 96
2. ngeles de dios, cantad. en los cielos exultad.
Alabad todos a dios. cristo resucit!
3. Alabadlo en su grandeza. Alabad al salvador.
sin fin cantad a dios. cristo resucit!
4. Acoged en vuestras vidas, a Jess el vencedor.
verdad, camino y vida. cristo resucit!
Letra y msica : C. Suijkerbuijk Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
19
A
L
A
B
A
N
Z
A

_

,

, ,

,
,
,
Sim
Cuan do todo/e-ra ti -
,

Mim
nieblas,
,

, ,

,
,
,
R4
u-na/in
R
men sa luz bri
Sol
ll. -
_

, ,
,
,
Lam
La muer te
,
,
, ,
Mim
fue ven
Do
ci da.
,

,
,
,
Lam7
Cristo re
Fa -
su ci
,

t!
1.
Aleluya, El Seor Reina
&
#
c

1. Dad le
.
j

Do
glo ria/a
Sol
Dios, de go
.
j

Do
zo/ex ul
Sol
tad, a Je

Mim
ss glo
Lam
ria/y po
&
#

R
der. Es
.
j

Do
nues tro
Sol
Dios, due
.
j

Do
o/y Se
Sol
or, rey de

Mim
gloria/y
Lam
ma jes
R
tad.
&
?
#
#

A le lu
j

Sim
ya, el
(Do dim)
Se or
.
J

.
j

.
J

#

Mim
rei na. A le lu

J

j

J

.
j

Lam
ya, es
Mim
ven ce
.
J

.
j

.
J

R
dor. A le lu

J

&
?
#
#
.
j

Sim
ya, el
(Do dim)
Se or
.
J

.
j

.
J

#

Mim
rei na. Can ta/A le

J

j

.
j
Lam
lu
(Mim)
ya,
R7
A

.
J
Sol
mn.
.
.
.
.
2. el tiempo lleg de celebrar

en el gozo y la alegra.
Al banquete, pues, acercaos ya
de las bodas del seor.
3. todos venid a quienes llam,
el seor, rey de la gloria.
Adorad a dios en la unidad
por los siglos. Amn.
Letra y msica : E. de Vries Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
20
Aleluya, Gloria Y Alabanza
&
?
b
b
c
c
.
.
.
.

Rm
A le lu
Solm
ya, A

Do
le lu
Fa
ya,

Rm
A le lu
Sol
ya, A

n
.
j

La7
le lu
Rm
ya!
.

.
j

. #
J

&
b

Rm
1. Gloria y/a- la-
Solm
ban-za/a
.
j

Do
Ti, Se
Fa
or,

Sib
el que
Do
e ras

#

Rm
y/el que
La
se
Rm
rs.
&
b

Rm
T has mos
Solm
tra do al

Do4
mun do tu po
Fa
der

Sib
y tu
Do
rei no _

#

Rm
no ten
La
dr
Rm
fin.
2. he aqu la salvacin,
el reinado de nuestro dios.
fue arrojado al fondo del seol,
para siempre el acusador.
3. Aclamad cielos a dios,
santos todos al creador.
pues con su sangre el cordero nos salv,
y nos dio testimonio de amor.
4. gloria al padre de todo poder.
A su hijo nuestro seor.
gloria al espritu que vive en nuestro ser
por los siglos de los siglos. Amn.
Letra de Ap 11-12 y Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
21
A
L
A
B
A
N
Z
A

Aleluya, Jess Es Rey
_

,
,
,
A
Sol
le
R
lu

ya.
Mim
,
,
,
A
Sol
le
R
lu

ya.
Mim
,
, ,
Je
Sol
ss
R
es
Rey.
Sol
_

, , ,
,
,
En
Do
tu co ra zn
Lam
, ,
,
,
l
Si7
vi ve hoy,
Mim
,
,
,
l
R
es
Sim
Se

or.
Mim
_

,

, , ,
Mi
1.Id al mundo/y
,

,
,
pro cla mad
,

, , ,
La
que/el Se or es
, ,
Mi
Rey.
_

,

, , ,
La
Y de la re
,

,
,
Mi
su rrec
Do#m
cin,
,

,
,
,
Fa#m
sus tes
Si
ti gos
, ,
Mi
sed.
1982, Rita Camp.
Cassette n 15
2. los que crean en mi amor,
la vida tendrn.
mi espritu les doy
de amor y de paz.
3. cristo, el hijo de david,
que dios envi;
da el espritu de amor
y la salvacin.
4. soy yo quien os eleg
y quien os llam.
en mi amor permaneced.
con vosotros voy.
Letra y msica : R. Camp - adaptacin : Cantos de Emmanuel (C.-E. Hauguel) Rita Camp
22
Aleluya, Proclamad Que Es Bueno
Nuestro Dios
&
?
#
#
#
#
c
c
.
.
.
.
.
j
#

Sim
A le lu ya,
.
J

.
j

.
J

.
j
#

A
La
le lu ya,
.
J

.

n

A
Sol
le lu

w
ya !
Fa#
w #
w
w
&
#
#

1. Pro
R
clamad que/es bueno

nues
La
tro Dios,

Sim
que/es e ter na su bon

Fa#
dad.
&
#
#

R
Que lo di gan los fie

les
La
de Dios,

#

Sim
que/es e ter
Sol
na su bon
w
dad!
Fa#
2. mi cancin mi fortaleza es l,
el dios de mi salvacin.
no he de morir, yo vivir.
cantar la obra de dios.
3. en mi angustia hacia l grit
y el seor me respondi.
nada pues he de temer con l.
con dios salgo vencedor.
4. los portones de justicia abrid
para dar gracias a dios.
esta es la puerta del seor,
contemplad todos su amor.
5. s, seor, mi dios, gracias te doy,
yo te ensalzo mi seor.
proclamad que es bueno nuestro dios,
que jams cesa su amor!
23
A
L
A
B
A
N
Z
A

Alzad Las Manos
_

_
,

,
,
,
Al zad
las
,
,
ma
R
nos,
,

,
,
,
can te mos
,
,
Sim
to dos
_

,

,
,
,
a nues tro
,
,
Fa#m
Rey, a
,
,
,
,
,
Sol
nues tro Sal va dor.
,
,
,
,
La
Por que/l nos
_

,
,
R
a ma,
,

,
,
,
l nos res
,
,
Sim
ca ta.
,

,
,
,
Da le tu
_

, , , ,
,
Fa#m
vi da/y vi ve
,
,
,
,
Sol
siem pre
La
de su/a
,
R R
mor.
_

,

, ,
,
R
1.Al zo los
, ,
Sim
o jos
,

,
,
,
a las mon
,
,
Fa#m7
ta as.
_

,

,
,
,
Cul es la
,

, , ,
Sol
paz?, la paz me
,
, ,
,
La7
vie ne del Se
,
Fa#m
or
_

,

, ,
,
Sol6
Es
La7
l quien
, ,
Sim
hi zo
,

,
,
,
cie los y
,
,
Fa#m
tie rra.
_

,

,
,
,
Ve la con
, , , , ,
Sol
mi go no se
,
,
,
,
La
duer me mi Se
,
R
or.
2. cuando le llamo desde la angustia,
viene hacia m para salvarme de mi mal.
es quien me ama y quien me gua
en el amor de dios, y me conduce a l.
3. si yo le grito cuando le imploro,
l viene a m, l es mi fuerza y salvacin.
l me ha creado para alabarle.
mi corazn reposa en l lleno de paz.
4. sus criaturas y el firmamento,
estrellas, luna, todo viene del seor.
es l quien hace crecer la tierra.
l nos ha dado todo por la eternidad.
5. dale tu vida, ven a alabarle,
porque te cuida, te consuela con su paz.
es l quien hace misericordia.
no tengas miedo, el seor te da su amor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A. Dumont) ditions de lEmmanuel
24
Bendecid Al Seor (salmo 33)
_
_
,
,
, , , ,
,
,
,
Sib
Ben de cid al Se
Fa
or,
,
,
, ,
,
,
Ben - de - cid al Se or,
, , , ,
,
,
,
Do7
ser-vi-do - res de
Fa
Dios.
,
,
, ,
,
,
ser - vi - dores de Dios.
_
_
,
,
_
, , , ,
,
,
,
Sib
Vues tro Rey
Do7
a cla
Rm
mad.
,
,
, ,
,
,
Vues tro Rey acla mad.
,
,
,
,
Solm7
A
Do7
le lu
Fa4
ya.
,
,
,
,
A le lu
,

Fa
,
ya.
_
,
,
,
,
,
,
,
,
Fa
1.S, al Se
Sib
or ben - de - ci -
, ,
,
,
,
Fa
r sin ce
Do
sar.
_
, , ,
,
,
,
,
Sib
A mi
Do
Dios no de ja
, ,
,
,
, ,
Fa
r de/a la
Do
bar le.
,
,
,
,
,
,
,
Fa
Glo-ri - fi -
Sib
ca-do yo se
_
,
, ,
,
,
,
Fa
r/en el Se
Do
or,
, ,
, , ,
Sib
que los
Fa
po bres me/es
, ,
,
,
, ,
Do7
cu chen y se/a
Fa
le gren.
2. glorificad conmigo a nuestro dios.
pues, de verdad, en su infinita ternura,
cuando le llamo siempre escucha mi voz.
del temor l me viene a liberar.
3. si pones la mirada en el seor,
en su luz no temers las tinieblas.
los pobres bienaventurados sern.
l les salva de todos sus temores.
4. todos los santos, al seor adorad.
su misericordia todo lo puede.
el rico sufre, su fortuna perdi.
pero el pobre refugio tiene en dios.
Letra de Sal 33 y Msica : Cantos de Emmanuel (G. Dadillon) ditions de lEmmanuel
25
A
L
A
B
A
N
Z
A

Bendice Al Seor, Alma Ma
_
_
,
,
,
Ben
,
,
,
,
,
,
,
Rm
di ce/al Se or al ma
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , , , ,
,
,
,
,

,
Sib
m
Fa
a, del
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
Solm
fondo del
Rm
al ma
, , , ,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
,
,
,

,
Sol7
su po
La
der.Ben
, ,
,

,
, ,
,

,
, ,
,

,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
Rm
di ce/al Se or al ma
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , , , ,
,
,
,
,

,
Sib
m
Fa
a y
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
Solm
no/ol vi des
Rm
nun ca
, , , ,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
,
,
,
su
La
bon
Rm
dad.
,
,
,
,
,
,
, ,

,
_
,
,

,
, , ,
1.El
Rm
Seor es ter
,
,
,
,

,
La
nu ra/y pie
Rm
dad, su/a
, , ,
,
Sib
mor para
Fa
m
,
,
,
,

,
Do
no tiene
Fa
fin. Y
_
,

_
,

,
, , ,
su
Rm
jus
Solm
ti cia por
, ,
,
,

,
La
siempre ja
Rm
ms.
,
,
,
,
Bendi ce/al Se
,
,
,
, ,
Lam
or al ma
Rm
m a!
2. todos cantan su misericordia,
cantan al dios que les redime.
de la fosa rescata su vida.
Bendice al seor, alma ma.
3. del seor, nuestro padre del cielo,
yo temer su nombre santo.
de su ser brota amor sin medida.
4. la bondad del seor es eterna.
su voluntad todo lo puede.
su palabra por siempre me gua.
5. santos todos cantad y alabadle.
su creacin, glorificadle.
Al seor y dador de la vida:
bendice al seor, alma ma.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (E. Faugeron) ditions de lEmmanuel
26
Bendito Es El Nombre De Dios
_
_
,
,
,
,
Sim
Bendi to es/el
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,

,
,
,
,
,
Sol
Nombre de
R
Dios,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
La
de si glo/en
Fa#
si glo,
,
,
, ,

,
, , , ,

, , , ,
,

,
1.
, ,
,

,
Sim
bendi
Fa#m
to
Sim
es.
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,

,
2.
, ,
,
,
ben-
Sim
di-to
Fa#m7
es!
Sim
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
_

,
1.A
, , ,
,
,
,
Sim
l el sa
Fa#m7
ber y la
,
,
Sol
fuer
R
za,
,
,
,
,

,
Mim
yo se gui r sus
, ,
Fa#
sen das
_

, , ,
, , ,
Mim
Por que no
7
tie ne fi
, ,
,
,
Mim6
nal su gran bon
,
Fa#
dad
,
2. A l los secretos del mundo.
la oscuridad venci.
y siempre habita la luz en su interior.
3. A l la alabanza y la gloria.
dios siempre vivir.
inteligencia y saber l nos dar.
4. A dios, nuestro padre, la gloria,
al hijo redentor.
gloria al espritu santo, fuego de amor.
Letra de Dn 2, 20-22 : B. Ducatel - Msica : B. Mlois Adaptacin: Cantos de Emmanuel
27
A
L
A
B
A
N
Z
A

Bendito Sea Dios, El Padre De Jess
_
_
,

,
,
,
Ben di to
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, , ,

,

,
se
Mim
a Dios, el
,
, ,

,

,
,
, ,

,

, ,
, , ,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
Pa
Do
dre de Jess que la muer
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
,
,
,
R
te ven
, ,
, ,
, ,
_
_
,
,
,
,
,
ci.
SolSi7
Gri tad de
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
, , ,

,

,
go
Mim
zo que/l, es
,
, ,

,

,
,
, ,

,

, ,
, , ,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
nues
Do
tra salvacin, l es el
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
,
, ,
,
,
,
Rey
R
del u
Sim
ni
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
,

verso.
Mim
,
,
,
. = 134
2. Acercaos a cristo. sobre roca edificad.
dios, que fue rechazado. l ser piedra angular.
3. el seor nos ofrece su palabra de verdad.
si su cruz aceptamos nos dar la santidad.
4. sois la raza escogida, pueblo santo, pueblo rey.
proclamad su alabanza. nuestro dios es emmanuel.
5. el seor nos recuerda que su amor nos entreg.
sed testigos amando como os ama vuestro dios.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-M. Boers) ditions de lEmmanuel
28
_

, , , , , ,
Mim
Re cha zad las ti
, ,
, ,
nie
R
blas y/a co
,

,
,
,
Sol
ged la
R
luz de
, ,

Mim
Cris to.
_

, , , , , ,
Mim
De se ad su pa
, , , ,
R
la bra que nos
, , ,
,
Sol
da la
La
sal va
,
cin.
1.
Bendito Seas Seor
_
_
_
,
Ben
,
_
,
,
,

,
Fa#m
di to
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
Sim
se as, Se or.
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
Do#
,
,
,
, ,
_
,
A
,
, ,
_
,
,
,

,
Fa#m
Ti al
,

,
,

,
,

,
_
_
,
,
,
,
Sim
za mos la voz.
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
Do#
,
,
,
, ,
, ,
El cie lo/y la
, ,

, ,
, ,

, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Fa#m
tie rra,
Mi
can tan
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
_
_
1.
,
,
,
,
R
to do tu/a mor.
, , ,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,

, ,
Do#7
Ben
,

, ,
,

, ,
, , ,
2.
,
,
,
,
R
to do
Do#
tu/a mor.
, ,
, ,
, , ,
,
,
, ,
,
, ,
Fa#m
, ,
, ,
, ,
_

,
,
Mi
1.Te/a la
,
,
,
,
La
ba mos, Se or,
,
,
,
te/a do
,
,
,
,
Do#
ra mos, Se or,
,
,
,
por tu/in
_

,
,
,
,
Fa#m
men sa bondad,
,
,
,
por tu

,
,

,
,
Do#7
glo ria/y tu po
,
,
,
der.
Mi7
Te/a la
_

,
,
,
,
La
ba mos, Se or,
,
,
,
te/a do
,
,
,
,
Do#7
ra mos, Se or.
,
,
,
Nuestro
_

,
,
,
Fa#m
Dios, nues tro

,
,
,
,
Do#7
Pa dre/y Crea dor.
,
Fa#m
, ,
Do#7

-
2. slo t eres santo, slo t eres seor.
oh Altsimo dios!, Jesucristo salvador.
slo t eres santo, slo t eres seor.
hijo nico cristo Jess.
3. oh espritu santo fuego ardiente de amor!,
vienes a visitarnos, t, nuestro consolador.
oh espritu santo, fuego ardiente de amor!
nuestro dios, nuestro dueo y seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M.-F. Fournier) ditions de lEmmanuel
29
A
L
A
B
A
N
Z
A

Bendito Seas, Seor Jess
_
_
, , ,
,

,
La
Bendi to
R
seas Se
,
,
, ,
,
,
,
,

,

,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
Sim
or Je
Mi
ss
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, , ,
Do#
por tu/I -
Fa#m
glesia que
,
,
, ,
,
,
,
, , , , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
R
nos
La
re
Mi4
3
ne.
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
_
_
, , ,
, , ,
La
Haz de tu
R
pue-blo
que
,
,
, ,
, ,
,
,
, , , , ,
,
,
,
, ,
,
, ,

,

,
Sim
te ce-
Mi
lebra un
,
,

,

,
, , ,

,
,
,
,
,

,
, , ,
,
, , ,
Do#
pue-blo de/a-la-
Fa#m
ban-za, un
, ,
,
, ,
,
,
, ,
, , , , ,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
,
,

,
R
pue-blo de/her-
Mi
ma -
, , ,

,

,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,

La
nos.
,

,

_

, , ,

,

,
Sim
1.No hay ma
Mi
yor a
, ,
,
,

,
Do#
mor que a
Fa#m
quel de
, , , ,
,

,
R
en tregar la
Do#m
vida por
,
, ,
R
sus a
La
migos.
2. el pan de vida dios nos lo da,
para formar el cuerpo de Jess.
3. pueblo elegido algrate!,
su espritu de amor habita en ti.
30
Bueno Es Alabar
&
#
4
2

Bue no

es
Mim
a la

bar, y can
j

j
Si7
tar al Se
#

or nuestro
&
#

Mim
Dios. A- le-

lu, A- le -

lu, A-le -
j

j
Si7
lu-ya, A -
#

Si7
le - lu -

Mim
ya.

&
#

Do
1. Cris to vi -

no/a cu rar

Sol
mi co ra
zn,

Si7
sus he ri

Mim
das
R
sa
Sol
nar.
Sol7
&
#

Do
Es grande

nues tro Dios,

Sol
dig-no de/ho
nor.

Si7
La vic

#
Si4
to
Si7
ria/a

Mim
l.

R = 116
2. dad gracias al seor y proclamad; todos cantad por l.
Juntos cantemos a nuestro seor, por la eternidad.
3. el danzar por ti, Jerusaln, lleno de gozo en ti.
nuestro seor es dios, albale. l es nuestro rey.
4. quiere alabar a dios todo mi ser, alabar sin cesar.
mientras exista, yo le alabar, por siempre jams.
5. Albale con arpas y violn, y canta por tu dios.
Albale con danzas y tambor, con flautas y timbal.
6. para el seor tocad, es nuestro dios. es nuestro salvador.
que todo suene por ti, mi seor. Aleluya!
Letra y msica : C. Luquin Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
31
A
L
A
B
A
N
Z
A

Canta, Algrate
_
_
,

, ,

Sol
Can
Do
ta,
,

, ,

,

, ,

,

, ,

, , ,
, , ,
,
R
a l gra
Si
te, Dios es
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , , , , ,
, ,
Mim
t muy
, ,
,
, ,
Do
,
, ,
,

, ,

Lam
cer
R
ca.
,

, ,

,

, ,

,
,
, ,
_
_
,

, ,

Sol
Can
Do
ta,
,

, ,

,

, ,

,

, ,

, , ,
, , ,
,
R
a l gra
Si
te, es-t/a
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , , , , ,
,

,
,

, ,
Mim
qu tu
R
Sal
Sol
va dor.
,

,
,

, ,
,

,
,

, ,
,

,
,

, ,
,
.
,
.
,
.
,
.
_

,

,
,

,
,
,
Sol
1.Siempre/en
R
to do lu
Do
gar
,
-
,

,
,

,
,
,
Do
per-ma-
R
nez-co/en su paz.
,

,
Mim
Pues
_

,
,
, ,
,
Do
el Se
R
or es
, ,
, ,
Si
nues tro
Mim
Dios.
,

, ,

,
, ,
Do
Ex ul tad, y/a la
R
bad!
,

2. la tristeza dejad en las manos de dios,
y slo en l permaneced. cristo es nuestro rey!
3. dios nos dona su paz, fuente de salvacin.
mi corazn l transform. gloria al hijo de dios!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (G. Creaton) ditions de lEmmanuel
32
Canta, Canta El Amor De Dios
_
_
,
,
,
,
,

,

,
,
Can
Solm
ta, can ta,
,

,
,
,
,

, ,
,
, , ,
,
,
el a mor de Dios,
, , ,
,
,
, , , , ,
, , ,
,
,
,
con to dos los san tos
, , ,
,
,
,
, , , ,
,
,
_
_
,
,
,
,
, , ,
,
,
y/n ge les de Dios.
, , ,
,
,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
Todo/el pueblo can te/al Se
, , , , ,
,
,
, , , , , , ,
1.
,
,
,
,
or,
Fa
la, la,
Mib
la.
Fa
, ,
,
,
, ,
,
,
2.
or.
Fa
_
,
,
,

,
,

,
,
,
Mib
1.De la ma no nos con -
,
,
, ,
Sib
du - ci - r,
,

,
,

,
, ,
Mib
y/en su luz nos lle va
_
,
,
, ,
Rm
r
,

, ,

,
,
,
Mib
fue ra de la/os -
Dom
cu - ri -
Fa
dad.
2. todo aquel que sufra, venga a l.
cristo le consolar.
y la paz recibir.
3. todo lo que al padre le pidis
en su hijo lo dar.
su palabra es la verdad.
4. el seor su espritu nos da.
fuente de su salvacin.
l nos da su perdn.
33
A
L
A
B
A
N
Z
A

Cantad A Dios, Oh Siervos Del Seor
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
Can-tad a Dios
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios
-
-
-
-
,

,
,
,
, ,
,
Fa
oh,
Sib
sier-vos-del Se
,

,
,
, , ,
,
oh, sier-vos del Se
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios
,

, , ,
, ,
Can-tad a Dios
-
,

,
,
,
, ,
,
Fa
or, vo -
Sib
sotros que mo-
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
or vo - sotros que mo-
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios
,

, , ,
, ,
Can-tad a Dios
-
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
, ,
,
Fa
ris en
Solm
la ca-sa de
,

,
,
,
, ,
,
ris en la ca-sa de
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios.
,

, ,
,
, ,
Can-tad a Dios.
,

, , ,
, ,
Can-tad a Dios.
-
,

,

,
,
,
,
Do9/4
Dios.
Do
Al -zad las ma -
,

,

, ,
,
,
Dios. Al -zad las ma -
,
,
-
,

,
,
,
, ,
,
Fa
nos/ha
Sib
cia la Tri ni
,

,
,
, , ,
,
nos/ha
cia la Tri ni
,

, ,
,
, ,
Al -zad las manos.
,

, ,
,
, ,
Al -zad lasmanos.
,

, , ,
, ,
Al -zad las manos.
-
. = 96
SOPRANO 1
SOPRANO 2
ALTO
TENOR
BAJO
INSTRUMENTO
_
_
_
_
_
_
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
, ,
,
Fa
dad, y
Sib
jun-tos pro - cla -
,
,
, ,
,
,
,
,
,
dad y juntos pro-cla-
,

, ,
,
, ,
Al - zad las manos.
,

, ,
,
, ,
Al - zad lasmanos.
,

, , ,
, ,
Al - zad las manos.
,

,
, , , ,
,
,

,
,
,
, ,
,
Fa
mad
que
Sib
gran de es/el
Do
Se -
,

,
,
,
, , ,
mad que gran de es/el Se -
,

, ,
,
,
,
Que grande/es el Se -
,

, ,
,
,
,
,

, , ,
,
,
,

,
,
,
, , ,
,
Fa
or.
,
or.
,
or.
,
or.
,
or.
,
Final :
34
_
_
_
_
_
_

,
,
,
,
R
Can-tad a Dios
, ,
,
,
Can-tad a Dios
-
-
-
,
,
,
,
,

,
,
,
, ,
,
Sol
oh
Do
sier-vos del Se-
,

,
,
, , ,
,
oh sier-vos del Se-
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios
,
, , ,
,
Can-tad a Dios
,

,
,
,
, ,
,
,

,
,
,
, ,
,
Sol
or, vo-
Do
so-tros que mo-
,
,
, ,
,
,
,
,
,
or vo-sotros que mo-
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios
,
, , ,
,
Can-tad a Dios
,

,
, , , ,
,
,

,
,
,
, ,
,
Sol
ris en
Lam
la ca-sa de
,

,
,
,
, ,
,
ris en la ca-sa de
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios.
,

, ,
,
,
Can-tad a Dios.
,
, , ,
,
Can-tad a Dios.
,

,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
R4/73
Dios. Al zad lasma-
,
,

, ,
,
,
Dios. Al-zad las ma-
,
,
,
,

,
,
,
,
_
_
_
_
_
_
,

,
,
,
, ,
,
Sol
nos ha-
Do
cia la Tri - ni -
,

,
,
, , ,
,
nos ha - cia la Tri - ni -
,

, ,
,
,
Al - zad las manos.
,

, ,
,
,
Al - zad las manos.
,
, , ,
,
Al - zad las manos.
,

,
,
,
, ,
,
,

,
,
,
, ,
,
Sol
dad, y
Do
jun-tos pro - cla-
,
,
, ,
,
,
,
,
,
dad y jun-tos pro-cla -
,

, ,
,
,
Al - zad las manos.
,

, ,
,
,
Al - zad las manos.
,
, , ,
,
Al - zad las manos.
,

,
, , , ,
,
,

,
,
,
, ,
,
Sol
mad: que
Do
gran-de es/el
R
Se -
,

,
,
,
, , ,
mad: que gran-de es/el Se -
,

, ,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
Que gran de/es el Se -
,
, , ,
,
,
Que gran de/es el Se -
,

,
,
,
, , ,
,
Sol
or.
,
or.
,
or.
,
or.
,
or.
,
FINAL
2. reconoced que bueno es el seor,
porque es eterna su fidelidad.
quiero cantar el gran amor de dios.
todos los pueblos siempre alabarn.
Letra y msica : C. Brasseur Batitudes Musique - 41600 Nouan-Le-Fuzelier, France
Adaptacin: Cantos de Emmanuel
35
A
L
A
B
A
N
Z
A

_
, ,

, ,
,
S, yo lo
,

,
,
,
, ,
,
s,
Rm
que gran de/es el Se
,
,
, , ,
Sib
or, y lo que
_
,
,

, ,
,
, ,
,
Solm
quie re l lo pue de/ha
,
,

,
,
,
Lam
cer.
La7
Des de los
,

, ,
,
, ,
,
Rm
ma res y des de/el a
_
,
, ,
,
,
,
, ,
Sib
bis mo, des de la tie
,

, ,
,
, ,
,
Solm7
rra/al cie lo su po
,
Do4/73
der.
_
, ,

, ,
,
Re co no
,

,
,
,
, ,
,
Rm
ced que bue no/es el Se
,
,
, , ,
Sib
or, porque/es e
_
,
,

, ,
,
, ,
,
Solm
ter na su fi de li
,
,

,
,
,
Lam
dad.
La7
Quie ro can
,

, ,
,
, ,
,
Rm
tar el gran a mor de
_
,
, ,
,
,
,
, ,
Sib
Dios. To dos los pue
,

, ,
,
, ,
,
Solm7
blos siem pre/a la ba
,
Do4/73
rn.
1.
2
Cantad Conmigo Al Seor
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
c
c
.

Mi
Can
La/Mi
tad con mi go
.

J

.

.
J

Si/Mi
al Se
Mi
or,

Mi
su
La/Mi
Nom bre ben de
.

J

.

.
J

.
R
cid,

Si

n

&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
.

pues ma ra vi llas
.

J

Mi La/Mi
.

.
J

hi zo/en m, y/ha
Si/Mi Mi

j

r por vo- so-tros tam

Fa#m Si

3

3

bin.

Mi

I= 69
2. su amor es cada da fiel, con todo el que lo teme.
recuerda su misericordia. santo es su nombre.
3. proezas hizo con su brazo, tronos derrib.
A los humildes ensalz, a los hambrientos l saci.
4. se acuerda siempre de su amor, mirando por su pueblo.
A su alianza siempre es fiel. l cumple sus promesas.
Letra y msica : G. Creaton - adaptacin de Luc 1, 46-55 : Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
36
l

Sol#
se/ha fi ja do/en

Do#m
mi/hu mil dad

K
Sol#
y mi pequeez.

Do#m
l

Sol#
me/ha col ma do

Do#m
de su/a mor. Mi

R
co razn e

Si4
xul

Si
ta.
1.
Cantad El Nombre Del Seor
_
_
,

, ,
,
,
,

,
,

,
, , ,
,
,
Can tad el Nom bre del Se or, can - tad - le Oh sier vos
,

, , ,
,
,

, ,

, , , , ,
,
Sol Do Sol
,
, ,
,
,
,

,
,

,
, , ,
,
,
, , , ,
,
,

, ,

,
, , ,
,
,
_
_
,

,
,

,

,

,
,
,

,

,
,
,
-
del Se or! A le lu ya!
,

, ,

,

, , ,
,
,
R4 - 3 Sol
,

,
,

,

,

,
,
,

,

,
,
,
,
,

, ,

,

,

,
,
,
, ,
,
,
_
_

_ ,
,
,
,
1.Vosotros,los.elegidos,los santos del Se- or
_
_
,
festejad.alegremente
este.da.y.cantad a.nuestro Dios.
_

_
,
Pues.grande.es.la.gloria
gi,
_ ,
,
,
,
de.los.que.han.lavado
sangre del Cor - dero
Rpido y danzando
suave
Sol
R
Mim R Sol
Do Sol R7 Sol
ralentizar
del pueblo que l se eli- su tnica en la
2. te celebramos dichosos, iglesia del seor,
resplandeciente de la gloria de dios.
esposa pura del cordero que canta las bodas eternas.
3. gloria a ti, Jess, cordero sin mancha.
gloria a ti por la multitud inmensa de tus santos.
sin cesar se postran ante ti y cantan el himno tres veces santo.
Tradicin patrstica - Msica : J.-F. Capony. Adaptacin: Cantos de Emmanuel Communaut de la Thophanie.
37
A
L
A
B
A
N
Z
A

Cantad La Bondad Del Seor
_

_
_
,
, ,
, ,
,
A
Sim
la bad a Dios,
,
, , ,
,
,
,
La
can tad al cre a dor,
,
,
,
,
,
,
,
R
que la vi da nos da
_

, ,
,
,
,
,
La
y de rra ma sin
, ,
,
,
Sim
fin su bon
1.
,

Fa#
dad.
2.
,
Fa#
dad.
_

,
,
1.l nos
,
, , ,
, ,
Sim
da los fru tos del
, ,
,
,
Fa#m
cam po. l nos
_

,
, , ,
, ,
Sim
da los pe ces del
, , , ,
La
mar. Cri a
,
, , ,
, ,
R
tu ras to das de
_

, , , ,
,
,
La
Dios, can tad la bon
, ,
,
Sim
dad del Se
,

Fa#7
or!
-
2. nos ha dado el hielo y el fuego;
agua y viento con su clamor.
da y noche a dios alabad. cantad la bondad del seor!
3. l nos da todo el universo,
el perdn y la salvacin.
el espritu del Amor. cantad la bondad del seor!
4. Alabadle todas sus obras.
Alabadle por lo que sois.
Alabadle en la eternidad. cantad la bondad del seor!
5. Alabadle con vuestra danza.
cantad todos para el seor.
elevad las manos a dios. cantad la bondad del seor!
Letra y msica : M. Dannaud Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
38
Celebrad Al Seor
_
_
_
, ,
Mim
Ce le
, ,
, ,
, ,
,
, ,
brad
Lam
al Se
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
or,
Mim
ser vi
, , ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
do
Lam
res
Si
de
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mim
Dios. Ce le
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
brad
Lam
al Se
,
, ,
,
, ,
,
, ,
_
_
,
,
or
Mim
to
, ,
,
,
,
,
1.
, ,
,
dos los
Lam
que/a
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
Si
mis.
,
,
,
2.
, ,
,
Mim
dos los
Si7
que/a
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
Mim
mis.
,
,
,
,
,
,
,
. = 132
2. el abre los ojos sin luz. A los cados levant.
su mano nos proteger. sostiene al pobre sin hogar.
3. el viene a construir sin. lleva su pueblo a su redil.
l sanar su corazn para salvarles de su mal.
4. A las estrellas l cre, y por su nombre las llam.
es grande y fuerte tu seor. l es tu dios, tu salvador.
5. las nubes nos enva dios. y las estrellas alumbr.
los montes l elevar y nuevas plantas crecern.
6. quien teme a dios se salvar, porque l espera en su bondad.
y no tendr ms otro dios que cristo, nuestro salvador.
7. honor y gloria a nuestro dios, a la gloriosa trinidad.
cantemos en todo lugar a nuestro Altsimo seor.
Letra de. Sal 145, 146 y 147 : J.-L. Fradon - Msica : B. Ben. Adaptacin: Cantos de Emmanuel
Thopolis, 34 rue de Luxemburg - 51420 BERRU - France
39
A
L
A
B
A
N
Z
A

_

,
Mim
l
,

,
guar da
,
,
,
,
su fi de li
,
R
dad,
,
,
,
,
ha
Sol
ce
R
jus
,

,
Do
ti cia
,
,
Sim7
sin ce
,
Mim
sar.
_

,
Mim
l
,

,
da a
,
,
,
,
los hambrientos
,
R
pan,
,

,
,
,
Lam
a
Si7
los cau
,

,
Mim
ti vos
,
,
li
Si7
ber
,
Mim
tad.
,
1.
Con Gozo Cantars, Oh Jerusaln
_
,
,
,
,

_
,
Con
, ,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
Fam
go zo can ta rs,
Dom7
oh Je ru sa
Fam
ln, es
_
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ta lla/en o va
Sibm7
ciones hi ja
Dom7
de Si
Fam
n.
,
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
A le grate ex
Dom7
ul ta de/ale
Fam
gr a.
_
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
El Se or tu
Sibm7
Rey por siem pre
Dom7
ha bi ta/en
Fam
ti.
2. Aquel da se dir a Jerusaln:
hija de sin no temas el mal.
deja el miedo, que tus manos no tiemblen ms.
tu seor y salvador viene a ti.
3. de gozo por ti, l exultar sin fin.
el amor de dios te renovar.
danzar por ti, el mal ya no temers.
el pecado y el dolor vencers.
Letra de So 3, 14-18 y Msica : Cantos de Emmanuel (K. Pissens) ditions de lEmmanuel
40
_
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lab
1.El Se
Mib
or venci a
Fam
todo/el que
Do7
te/acus,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Rb
a tus
Sibm7
e nemigos
Dom7
l a le
Fam
j.
_
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lab
El Rey
Mib
de/Is ra el ha
Fam
bi ta por
Do7
siem pre/en ti.
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
Rb
Ya no
Sibm7
te me rs el
Dom7
mal ni/el do
Fam
lor.
Cristo Jess Resucit
_
_
_
, , ,
Cris
Mim
to Je
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Sim
ss re
,
,
,
,
, ,
,
,
,
su ci t.
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
Mim
La
, ,
, ,
, ,
,
,
muer te
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Sim
ya ven ci,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
_
_
, ,
Mim
sa
, ,
, ,
, ,
, , ,
lien do
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
del se
, ,
, ,
, ,
, ,
Lam
pul cro
, ,
, ,
, ,
,
,
Mim
ven ce
,
,
, ,
, ,
,
Si
dor.
,
,
,
,
-
,
,
,
_
_

,
1.Dad
, ,
R
gra cias
, ,
al Se
,
Sol
or,
, ,
pri mo
, ,
Si
g ni
, ,
to de
_

,
Mim
Dios.
, ,
So
, ,
R
lo/l es
, ,
nues tro
,
Do
Dios
,
,
re den
,
Si
tor.
,
_
2. dios le resucit. es Jess, es el seor.
daremos testimonio de amor.
3. el nombre del seor, es el que nos salvar.
en l encontraris la verdad.
4. volved a vuestro dios y adorad al salvador.
su hijo, cristo, resucit.
5. Abrid el corazn a Jess vuestro seor.
ms fuerte que la muerte es su amor!
41
A
L
A
B
A
N
Z
A

Cristo Resucit, Aleluya
&
b

j

1. Y
Rm
si Cris to no re-

Sol7
su-ci - t,

Fa
va na
La7
es nues tra fe.
.

Rm Fa
l
&
b
Sib
en ver dad re

R
su ci t.

Solm
Vi ve hoy Em ma nuel.

Do
2. y la luz, la noche ilumin.
despertad y velad.
levntate y vive ya.
l te iluminar.
3. de la muerte que nos oprimi,
el seor nos salv.
la vida es, dios vencedor.
gloria a nuestro seor!
4. en su cruz, Jess nos redimi.
y la vida nos da.
Alabaremos sin cesar
a la gloria de dios.
Letra de 1 Co 15 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
42
&
?
b
b
c
c

j

j
Fa
Cris to re
Do
su ci t,

J

J

j

j

J

J

Solm7
A le lu ya.

j

j
La7/Do#
l la muer
La
te ven ci,

J
#
J

j

j
#
J

J
&
?
b
b

j
Rm
A le luya. Y

J

J

j

j

Sib
to do/el que en/la
Sol7
tum ba que
Fa
d

n

.
j

re
Do7/4
su
Fa
ci
.
J

.

.

Do
t. -
.

.
____
R
= 132
Dad Gloria A Dios, Pobres De Corazn
&
?
#
#
c
c

Dad
Do/Sol
gloria/a
Sol
Dios, po bres

Do/Sol
de cora-
Sol
zn,

Do
los pre-di -
R
lec - tos, los

&
?
#
#

Mim7
hi jos de
R/Fa#
Dios.

Do/Sol
A brid los
Sol
o jos, el

&
?
#
#

Do/Sol
rei no lle
Sol
g.

3

3

Do
Vie ne vues
R
tro Sal - va -

3

3

Do/Sol
dor.

Sol

R = 120
2. Aclamarn al seor nuestro dios, proclamarn a Jess salvador.
del enemigo ya no he de temer, l es el dios de poder.
3. vuelve al seor tu mirada de fe, quien le contemple ver la verdad.
A quien le llama le responder. canta al dios de bondad.
4. slo en mi dios puedo yo descansar, le buscar nada me faltar.
escchale, busca siempre la paz, en l est la verdad.
Letra de Sal 33 y Msica : Cantos de Emmanuel (A. Fleury) ditions de lEmmanuel
43
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
#

1. Mi/al
Mim
ma ben
Sim7
di ce por

Do
siem pre/al Se
Sol
or,
&
#

Do
ex - ul - ta -
Sim
r can - ta -

Lam7
r pa ra
R
Dios.
&
#

Mim
Que los pe
Sim7
que os es

Do
cu chen su
Sol
voz.
&
#
J

J

Lam7
Siem pre, dad glo ria/al Se
R
or.
w
Danza De Gozo
&
?
#
#
c
c

Mim
Danza de
R
gozo,

Mim
dan za por tu
Sim
Dios,

.
j
Sol
dan za la
R
ron da

.
J
.
j

Mim
de
Sim
su/a
Mim
mor.

&
?
#
#

Mim
Dan za de
R
gozo,

Mim
danza por tu
Sim
Dios,

.
j
Sol
dan za la
R
ron da

.
J
.
j

Mim
de
Sim
su/a
Mim
mor.

&
#

Mim
1. Co mo Da
R
vid an te/el

Mim
ar ca de
Sim
Dios,
.
j
Sol
dan
R
zad pa

Mim
ra/el
Sim
Se
Mim
or.
&
#

Mim
En tre vo
R
so tros

Mim
es t
Sim
ya,
.
j
Sol
el
R
Rei __

Mim
no
Sim
de
Mim
Dios.
2. como mara ante isabel,
de gozo he de exultar.
pues el seor habita en m.
yo canto: aleluya!
3. como los pastores en Beln,
dad gloria a vuestro dios.
pues hemos visto tambin hoy
maravillas del seor.
44
De Gozo Cantad Pueblos De La Tierra
_
_
,
De
,
,
,
,
Sim
go zo can
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
Mim
tad, pue blos
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Sol
de la
,
,
,
,
, ,
, ,
,
Fa#4
tie
Fa#
rra. Je
, ,
,
, ,
,
, , ,
_
_
,
,
,
Sim
ss el Se
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
Mim
or la muer
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Sol
te
Fa#
ven
,
,
,
,
,
,
,
1.
,

,
Sim
ci. De
,

,
,

,
,

,
2.
,
Sim
ci.
,
,
,
_

, ,
Sim
1.Que se/a
,

,
le gre,
, ,
,
,
Mim
que se re-go -
, ,
Sim
ci -je
, , ,
Sol
el de
, ,
,
,
Mim
sier to/y se que
,
Fa#4
dal.
,
Fa#
_

, ,
Sim
Que la/es
,

,
te pa/ex
,
,
,
Mim
ul te/y flo
, ,
Sim Sim
rez ca.
, ,
Sol
Que se
,
,
,
Fa#m
torne/en jar
,
Sim
dn.
,
2. Se ver la gloria del Seor, es el poder de nuestro Dios.
Regocijo y gozo sin fin, ni penar, ni sufrir.
3. Acudid, decid a las naciones: es Dios que viene vencedor.
Levantad las manos a Cristo. Aclamad al Seor.
4. Exhortad, decid al abatido: s fuerte, el mal no temers.
Pues mirad que llega el Seor. l os viene a salvar.
5. Saltar el cojo de alegra, y los mudos cantarn.
Los odos sordos oirn y los ciegos vern.
Letra de Is 35 y Msica : Cantos de Emmanuel (J.-B. Calixte) ditions de lEmmanuel
45
A
L
A
B
A
N
Z
A

Demos Gloria A Nuestro Dios
_
_
,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
De mos gloria/a
Lam
nues tro
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
De mos glo ria/a
Rm
Dios.
Dios.
,

,
,
,
,
Rm
Con no
Do
so tros es
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,
,

,
, , ,
, ,
Fa
t.
La
__
,
,
, ,
,
,
,
_
_
,
,
, ,

,
,
,
Rm
Sus mara-
Fa
vi - llas
, ,

,
, ,
, ,

,
,
,
,

,
, ,
Glo ria y/a la
, ,

,
,
Do
quie ro cantar,
, ,

, ,
, ,

, ,
, ,
ban za.
,

,
,
,
,
,
Rm
por to
Solm6
da la/e-
Lam
ter - ni -
,

,
, ,
, ,
,

,
,
,
,
,
, ,
,
,
De mos glo ria/a
Rm
dad.
Dios.
Bajos:
. = 124
2. clamemos al seor. pidmosle su amor.
es nuestro salvador, nuestro liberador.
3. nos ama nuestro dios. nos dio la salvacin.
unidos en su amor, alabamos a dios.
4. su espritu nos da, fuente de toda luz.
el nos viene a guiar, darnos la santidad.
5. Al padre celestial, al hijo redentor,
al santo espritu: gloria eterna al seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-F. Lost) ditions de lEmmanuel
46
_
,
, , ,
Rm
1. Can te mos
,
,
, ,
Solm
al Se or
, , ,
Do
que grande/es
,
,
, , ,
Fa
su po der. - __
_
,
, , ,
Rm
Es l quien
,
,
, ,
Solm
nos cre
,

,
,
,
,
Do
y su
Lam-
vi
7
da
La7
nos
, ,
Rm
dio.
__
Demos Gracias
_
,

,

, ,
1.
De
De
De
mos
mos
mos
,
,
,
, , , , ,
,
,
Lam
gra
gra
gra
cias
cias
cias
a
a
a
Rm
Dios
Dios
Cris
por
nues
to
su
tro
Sal
Se
bon
va
, ,
Sol
dad,
or,
dor,
_
,

,
Lam
por que/es
,
,
,
,
, ,
,
Sol
e ter no su/a
Lam
mor por que/es

,

, ,
,
e ter no
Rm
su/a
Mim
,
mor.
Lam (la 3 vez,ref.)
_
_
,
,
Lam
A - men,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
A-men, A
Rm
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
Sol
men, demos
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
gloria/a
Mim
nuestro
,

,
, ,
,

,
, ,
,

,
, ,
,
Lam
Dios.
,
,
,
2. es el seor, dios de toda creacin, porque es eterno su amor. (bis)
hizo los cielos con todo su poder, porque es eterno su amor. (bis)
el firmamento y la tierra dividi, porque es eterno su amor. (bis)
3. hizo salir a su pueblo de israel, porque es eterno su amor. (bis)
las aguas, l, del mar rojo separ, porque es eterno su amor. (bis)
manifest su victoria y su poder, porque es eterno su amor. (bis)
4. les entreg una tierra en heredad, porque es eterno su amor. (bis)
en heredad a los hijos de israel, porque es eterno su amor. (bis)
en los humildes su reino estableci, porque es eterno su amor. (bis)
5. l nos salv del poder del opresor, porque es eterno su amor. (bis)
A todo ser le alimenta con su pan, porque es eterno su amor. (bis)
demos gracias a dios, nuestro seor, porque es eterno su amor. (bis)
47
A
L
A
B
A
N
Z
A

Dios Se Manifiesta
_
_
,

,
,
,
,
,
Lam
Con
Dios se
su/a mor
ma -
nos
ni -
sal -
fies -
va,
ta,
,

,
, , ,
,
,

,
,
,
,
,
,

, , , ,
,
,

,
,
,
,
,
Fa
le/he
ha
mos
re - su -
en -
ci -
con -
ta -
tra -
do,
do.
,

,
,
,
, ,
,

, ,
,
, ,
,

, , , ,
,
_
_
,

,
,
,
Sol
Ve nid y ve
,

, , ,
,

, ,
,
,

,
, ,
Mi
ris.
, ,
,
,
,
Sol
Je ss
Fa
es el Se
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
, ,
, , ,
Lam
or.
2. verdadero seor, nuestro dios se encarn.

y mara engendr al cordero de dios.
3. tanto dios nos am, que a su hijo envi.
no ha venido a juzgar. cristo nos salvar.
4. quiere dios liberar del pecado y dolor.
l nos viene a salvar. cristo es el Buen pastor.
5. el que crea en Jess, vida recibir.
Junto al hijo de dios, en la luz marchar.
6. todo el que tenga sed, que se acerque al seor.
le dar de beber. le abrir el corazn.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (D.-M. David / L.-E. de Labarthe) ditions de lEmmanuel
48
_

, , , , , ,
Do
1.Mi ma no le to
, ,
Mim
c
, , , ,
,
,
Fa
y mi o jo le
_
, ,
Sol
vio.
, , , , , ,
Do
Mi o - - do/es cu
, ,
Fa
ch
, , , , ,
,
Rm
la Pa la bra de
, ,
Mi
Dios.
El Camino Es Jess
_
_
, ,
,
,
,
,
Lam
El ca
Mi7
mi no/es Je ss
, ,
,
,
,
,
,
,
,
El ca
,
,
,
,
,
,
Lam La7
que/a Dios
,
,
, ,
, , , , ,
mi no/es Jess
, , , , ,
, ,
,
,
,
,
Rm
Pa dre
Solm6
nos va/a gui ar.
, ,
, , ,
,
,
, , ,
nos va/a gui
,
, ,
_
_
,
,
,
Rm
S
Rdim
lo
, ,
,
, ,
,
ar. S lo
,
,
,
, ,
, , ,
,
Lam
l es
7
nues tra ver dad,
, ,

, , ,
,
,
, ,
,
l la ver dad,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
Fa Fa7
la vi
Mi7
da es.
,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,
la vi da es.
,

,
,
,
,
,
.
Lam Mi7
,
.
,
.
,
.
_

,
,
1.Nun ca/un
, , , ,

,
,
Rm
hom bre ha bl co mo/ha
,
, , , ,

,
,
Sol7
bla ba/el Se or. Na die
_ ,

, , ,
,
,
Mim7
hi zo los sig nos que/l
,
, , , ,
La7
le re ve l.
,

,
,
,
Fa
Cris to/es
Si7
el Se
Mi7
or.
2. el Bautista anunci al cordero de dios.
Al que el padre marc con su sello de amor. cristo es el seor.
3. vida eterna tendr el que crea en su amor.
quien le sigue, ya nunca tendr oscuridad. vivir en la luz.
4. mi palabra guardad, mis amigos seris.
y sabris discernir dnde est la verdad. libres os har.
5. no me puede seguir quien no tome su cruz.
el que pierda su vida por m, la tendr. l se salvar.
6. mi reinado no es de este mundo mortal.
vuestro rey yo ser si segus la verdad. yo os dar la paz.
7. volver, y conmigo por siempre estaris.
Al lugar donde voy el camino sabis. venid y veris.
Letra y msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
49
A
L
A
B
A
N
Z
A

El Danzar Por Ti
&
?
b
b
c
c
j
.
j
.
j
Rm
dan - za-r por

.
J

ti, con gri tos de

Solm
go zo tu Dios es t en

&
?
b
b
.
J

Rm
ti. A -
La
le - lu -

.
J

Rm
ya, A -
La
le - lu -

.
j

Rm
ya, A -
Solm
le -
La
lu -

.

Rm
ya !
&
b
J
- - - - - - - - - - - - - - - -
Lan

za
Rm
gri tos de
Solm
go zo

hi ja de Si
Rm
n

gri ta de
La
ju bi lo
#

Is ra
Rm
el.
&
b
12
J

E

xul ta de/a le gra a,

re go c ja te,

.
J
hi ja de Je
#
.

ru sa lem
&
b
17
J

El

Rey de Is ra el, A do

nai es t en Ti,

ya no te me rs
#
.

nin gn mal
&
b
22

A quel

d a se di r

a Je ru sa lem,

no te mas Si n
#

J

no de cai gas
&
b
27
J

En t

ti ten dr su go zo

y su dan za,

te re cre a
#
.

por su/a mor
(B.C.)
2
1
3
4
5
Letra de Sofonas 3, 14. Msica:Hno. Efram. Armonizacin Hno. Pierre-Etienne Las Bienaventuranzas 1985
50
El Seor Bueno Es / S Seor Eres Bueno
_

, , , ,
Re
El Seor
, , , ,
, , , ,
Sol
bue no es,
, , , ,
, , , , ,
Re
el Seor mi
, , , , ,
, , , , ,
La7
fuer za es. _
, , , , ,
_

, , , ,
Re
El Seor
, , , ,
, , , ,
Sol
bue no es.
, , , ,
, ,
, ,
Re
A -
La
le - lu -
, ,
, ,
,
,
Re
ya.
,
_

,
1.Gri
,
, , ,
tad
Re
de go zo
,
, , ,
,

,
Sol6
al Se or, can
, , ,
,
Re
tad llenos de/a
,
, , ,
,

,
La7
mor por l. l
_

, , , , ,
Re
me/ha cu ra do, __
,
, , ,
Sol
me sa n
,
, ,
Re
A - le -
La7
lu -

Re
ya.
2. mi fuerza y mi refugio es l; su espritu mi gozo es.
llena la tierra de su amor, Aleluya!
3. tu cruz, Jess, me liber de mi pecado, de mi mal.
tu corazn me rescat, Aleluya!
4. seor, mi fuerza eres t; toda mi luz y salvacin.
confo siempre en tu bondad, Aleluya!
5. dios de Abraham, dios de bondad. Jess seor y salvador.
espritu, fuego de dios, Aleluya!
6. gracias seor por tu bondad, y por tu gracia y tu perdn.
por el espritu de Amor, Aleluya!
Letra y msica : Communaut Colonne de Feu (Camern) ditions de lEmmanuel
51
A
L
A
B
A
N
Z
A

_

, , , ,
Re
El Seor
, , , ,
, , , ,
Sol
bue no es,
, , , ,
, , , , ,
Re
el Seor mi
, , , , ,
, , , , ,
La7
fuer za es. _
, , , , ,
_

, , , ,
Re
El Seor
, , , ,
, , , ,
Sol
bue no es.
, , , ,
, ,
, ,
Re
A -
La
le - lu -
, ,
, ,
,
,
Re
ya.
,
_

,
1.Gri
,
, , ,
tad
Re
de go zo
,
, , ,
,

,
Sol6
al Se or, can
, , ,
,
Re
tad llenos de/a
,
, , ,
,

,
La7
mor por l. l
_

, , , , ,
Re
me/ha cu ra do, __
,
, , ,
Sol
me sa n
,
, ,
Re
A - le -
La7
lu -

Re
ya.
_

, , , ,
Re
S Seor,
, , , ,
, , , ,
Sol
e- res bueno
, , , ,
, , , , ,
Re
s Seor e
, , , , ,
, , , , ,
La7
res mi fuer za.
, , , , ,
_

, , , ,
Re
S Seor,
, , , ,
, , , ,
Sol
e res bueno
, , , ,
, ,
, ,
Re
A
La
le lu
, ,
, ,
,
,
Re
ya!
,
_

,
1. Gri
,
, , ,
Re
tad de go zo
,
, , ,
,

,
Sol6
al Seor, can
, , ,
,
Re
tad llenos de/a
,
, , ,
,

,
La7
mor por l. l
_

, , , , ,
Re
me/ha cu ra do, __
,
, , ,
Sol
me sal v.
,
, ,
Re
A le
La7
lu

Re
ya.
El Seor Hizo Por Mi Maravillas
_
,
, ,
, ,
,
Fa
1.El Se or es
,
,
Sib
Dios. l
, ,
, ,
,
Solm
es mi sal va

Do -
cin.
_
,
, ,
,
,
,
La7
Si yo cla mo/a
,
,
Rm -
Dios,
7
es
, , ,
,
,
Sib
cu
Solm7
cha mi/o ra
Do
cin
_
_
,
,
, ,
,
,
,
,
El
Sib
Se or
Rm
hi zo
Lam
por
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, , ,
m
Sib
ma ra vi
Do
llas.
, , ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Sin
Fa
fin yo
Sib
pro cla ma
, , , , , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
_
_
,
,
1.
,

, ,
r
Do7
su/a mor.
Fa
,

, ,
,

, ,
,

,
,
2.
,

, ,
r
Do7
su/a mor.
Fa
,

, ,
,

,
,
,

,
,
,
.
Solm7Do7
,
.
,
.
,
.
7
2. en mi corazn, su nombre invocar.
ven, librame y dame tu poder.
3. Justo es el seor y lleno de bondad.
pobres del seor, buscad su santidad.
4. dios te da la paz, te colma de su amor.
el te liber del miedo y del dolor.
5. cerca del seor, ya no vacilar.
si en su senda voy, seguro avanzar.
6. qu podr yo dar a dios por su perdn?
slo el me colm, me dio la salvacin.
7. Alabando a dios y libre de temor,
yo proclamar la fuerza de su amor.
8. el pueblo de dios, seor, te ofrecer,
su fidelidad, en ti se alegrar.
Letra de Sal 114-115 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
52
El Seor Lleg
_

,
, , ,
,
,
El
R
Seor lle g,
,
,
, ,
,
,
,
,
el
Lam7
Se or vi ve por m.
,
, , ,
,
,
El
R
Se or lle g,
_

,
, ,
,
,
,
,
l
Lam7
es Em ma nu el.
,
,
, ,
,
,
El
Do
Se or vi ve
Sol
,

hoy.
R
_

,
, , ,
,
,
,
R
1.Cuando na ce/y mue re/el

Lam
sol,
,
, , ,
,
,
,
R
y/has ta/el fin del u ni
,
,
Lam
ver
Do
so,
_

,
, , ,
,
,
,
R
es t/a qu, el rey de
, ,
, ,
,
,
Do
gloria. l vi ve
, ,
, ,
, ,
Sol
hoy, Em
La
ma nu el.

R
2. y cada generacin
desde Adn hasta sus hijos;
todos ven al rey de gloria.
l vive hoy, emmanuel.
3. los pequeos del seor,
cada hombre de la tierra;
aclamad al rey de gloria.
4. Al principio y al final,
cristo salvador del mundo.
est aqu, el rey de gloria.
53
A
L
A
B
A
N
Z
A

El Viene A Liberar
_

_

,
l

, , ,
,
vie
Mim
ne/a li be
,
rar,
,
,
Sol
el
R
Se

,

,
Mim
or! l

, , ,
,
nos viene/a sal
,
var,
_

,
,
Sol
el
R
Se

,

,
Mim
or! l
,

,
Sol
es nues
,

,
R
tro pas
,
tor,
,
Mim
,
,
R
el Se
_

,
Mim
or!

,

,
Mim
l
,

,
Sol
nos ha
,

,
R
ce su
,

,
Mim
pueblo,
,
,
,
R
el Se
,
Mim
or!
,
_

,
1.Ve
,
,
,
Sol
nid y ve
,
,
,
R
ris la bon
, ,
,
,
Mim
dad de nues tro
_

_
,

,
Si
Dios. Nos
,
,
,
Sol
vi no/a sal
,
,
,
R
var con su
,
,
,
Mim
re su rrec
,
Si
cin.
2. la muerte, el pecado,
la cruz lo redimi.
cantad y aclamad
a Jess salvador !
3. los que tenis hambre
de luz y de verdad,
venid tras de m.
yo soy vuestro pastor.
4. os doy mi palabra,
os doy mi salvacin.
y sed los testigos
de mi corazn.
Letra : Cantos de Emmanuel (J.-M. Morin) - Msica : M. Penhard ditions de lEmmanuel
54
Emmanuel, Dios Con Nosotros
_

_

,
,
,
,
,
La
Em-ma-nuel
,
R
,
Mim7
,

, , ,
Fa#m7
Dios con no
, ,
Sol
so tros,
,

, ,
,
,
La
Em-ma-nu - el
,
Sim
_

,
, ,
,
Sol7M
l vi ve
,
La4
hoy.
,

,
,
,
,
La
Em- ma-nu - el
,
R
,
Mim7
,

, , ,
Fa#m7
Dios con no
, ,
Sol
so tros,
_

,

, ,
,
,
La
Em-ma-nuel
,

,
R
l
,
, ,
,
Mim7
es el Se
, ,
,
La7
or y nos
,
R
a
,
,
ma.
_

, , ,
,
Sim
1.Un ni o na
,

,
R
ci, un
, , ,
,
Sim
hi jo se nos
,
,
,
R
dio, y su
, , , ,
Mim7
nombre es
,

,
,
,
La7
Em-ma-nu-
_

,
R
el
,

,
A
, , ,
,
Sim
quien el Pa dre/a
,

,
La
m y/al
, ,
,
Sim
mundo en vi
,

,
La
. Por
_

, ,
Sim
to dos
, , ,
, ,
Mi7
su vi da/en tre g.
,
La
2. como prometi Jess resucit;
l, que vida es, venci al seol.
el da celebrad que cristo lleg.
gozosos, alabad a dios.
Letra y msica : A. Varga Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
55
A
L
A
B
A
N
Z
A

Exulta De Alegra, Hija De Sin
_

,
, ,
,
,
E xul
Mim
ta de/a le
,
,
,
,
,
,
gr
R
a hi ja
Mim
de Si
,

,
, ,
,
,
n,
Sim7
al son
Mim
del tambo
_

,
,
,
, , ,
,
ril
R
canta/y dan
Mim
za pa
Sim7
ra
, ,
,
, ,
, ,
,
Dios.
Mim
Ale, ale, a
R
le lu
Sim
, ,
,
, ,
, ,
,
ya.
Mim
Ale, ale, a
R
le lu
Sim
ya.
Mim
_

, , ,
,
,
1.En
Sol
san cha tu
,
,
,
, ,
,
,
R
tien da que
Mim
ha ya lu
,

, , ,
,
,
Sim
gar. Re
Sol
fuer za tus
_

,
,
,
, ,
, ,
R
cuerdas y
Mim
re
R
sis ti
, ,
,
, ,
, ,
,
Mim
rn Ale, Ale,
R
A le
Sim
lu
, ,
,
, ,
, ,
,
Mim
ya! A le, A le,
R
A le
Sim
lu

Mim
ya!
1981, ditions de lEmmanuel, 26, rue de lAbb Grgoire, 75006 Paris.
Cassette n 17
Tous droits rservs
2. Jams volvers a sufrir confusin,
el dios de israel te traer la salvacin.
Ale, Ale, Aleluya! Ale, Ale, Aleluya!
3. ya puedes de nuevo cantar y rer,
el dios del consuelo se acuerda hoy de ti.
Ale, Ale, Aleluya! Ale, Ale, Aleluya!
56
Exulta, Hija De Sin
_
_
, ,

,
E
Lam
xul ta,
, ,

,
, ,

,
,
,

,
, , ,
,
hi
Sol
ja de
Mim
Si
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
n.
Lam
,
,
,
,

,
Can
Fa
ta
,

,
,

,
,

,
,
,
,
y/a
Rm
l gra
Mim7
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
te.
Lam
Tu Se
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
,
or
Fa
es
Sol
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
t
Rm
en me
, ,
,
,
,
,
, , ,
,
,
dio
Sol -
de
7
, ,
,
,
,
,
,
,
ti,
Do
,
,
,
, , , ,
y
Lam
de tu/e ne
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
, ,
,
,
mi
Rm
go te/a par
, , ,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
t.
Mi
,
,
,
,
,
,
,
_
,
,
Lam
1.En
Sol
la/an
,
,
,
Do
gus tia,Se
,
,
,
,
Rm
or te
Mi7
gri t.
,
Lam
,
,
Di
Sol
je:
,
,
,
Do
por
Sim
qu me/has
,
,
,
,
Mi7/4
de rechazar.
,
Mi
_
,
,
Lam
Yo
Sol
de
,
,
,
Fa
Ti
Rm
me/a cor
,
,
,
Si7
d Se
Mi
or.
,
,
,
,
Lam
E res T mi
,
,
Rm
Sal
(Lam)
va
,
Mi
dor.
,
2. nada temo, confo en mi dios.
t, seor, la fuerza me has de dar.
me libraste de tropezar.
me has salvado con tu amor.
3. mi cancin y mi fuerza eres t.
del temor t me has hecho salir.
me libraste del mal, y ya
yo te alabar sin fin.
4. Aquel da dirn a sin:
no desmayes, no tengas temor.
el seor te acompaar
y por ti se alegrar.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-L. Moens) ditions de lEmmanuel
57
A
L
A
B
A
N
Z
A

Exulten De Gozo Naciones
_
_
,
Ex
, ,

,

, ,

,
Sol Mim
,
,

,

,
,

,
ul ten de gozo na
, ,

,

,
,

,
, ,

,

, ,

,
,
,

,
,
Lam R
, ,

,
,
ciones por l.
, ,

,
,

, ,

,
,
,
,

,
,

,
Si Mim
, ,

, ,

,
Que se/a legren y/a
, ,

, ,

,
, ,

,
,

,
, ,

,
, ,

,
Lam R
, ,

,
,

,
clamen al Rey. Ex
, ,

,
,
,

,
, ,

,
,

,
_
_
, ,

,

, ,

,
Sol Mim
,
,

,

,
,

,
ul ten de gozo, Dios
, ,

,

,
,

,
, ,

,

, ,

,
,
,

,
,

Lam R
, ,

,
,
carne tom.
, ,

,
,

, ,

,
,
,
,

,
,

,
Si Mim
, ,

, ,

,
A cla mad to dos:
, ,

, ,

,
, ,

,
,

,
, ,

, ,
Lam R Sol
, ,

, ,
A le lu ya!
, ,

,
,
, ,

,
,
.
= 72
Casi como tresillos
2. dios ha mostrado su amor en su hijo Jess el seor.
nos revela su eterna bondad, y se hace carne mortal.
3. gracias a su redencin, lo que estaba perdido salv.
y en la tierra su paz reinar, por toda la eternidad.
4. cuando el momento lleg, a mara el seor eligi.
siendo dios, siendo todo poder, se hizo pequeo a la vez.
5. eterno hijo de dios, vive siempre en nuestro corazn.
Anunciemos su reino de amor, que nos da la salvacin.
58
_

, ,

,

,
,

,
Hoy
Mim
ha na ci do/el Se
,
,
,
Sim
or, ha na
, ,

,

,
,

,
Mim
ci do nuestro Sal va
,
,
,
R
dor. Dios e
_

, ,

,

,
,

,
Sol
ter no de/a
R
mor y de
,

Mim
paz.
, ,

,

, ,

,
Lam
Por to da la/e ter ni
, ,
R
dad.
1.
Gloria A Dios
&
?
#
#
c
c

Glo
Mim
ria/a Dios,

A le lu

Do
gloria/aDios,

ya, a le lu

Lam
gloria/a
R
Dios nues
.

ya,

Sol
tro Seor.
Si7

a le lu ya,
&
?
#
#

Glo
Mim
ria/a Dios,

a le lu
Do
gloria/aDios, es

ya, a le lu

Lam
nuestro Rey

ya, a

#

Si7
y Sal va
Mim
dor.

le lu ya.
I= 80
2. todo poder y gloria para el seor.
le alabar en la creacin.
y ante su trono de real majestad
aclamemos a nuestro dios.
3. con instrumentos tocar para dios.
exultar y le alabar.
proclamaremos que slo l es rey.
cantaremos a nuestro dios.
4. mi alma se alegra en cristo, nuestro seor.
mi corazn se goza en l.
llnanos siempre, seor, de tu amor.
esperamos tu salvacin.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (Music & Mission) ditions de lEmmanuel
59
A
L
A
B
A
N
Z
A

_

,
,
,
Ve
Do
nid can
,
,
,
,
te
R
mos al Se
,

,
,

,
Sol
or, nues tro Dios.
,

Mim
,
,
,
Do
Su santo
_

,
,
,
,
R
nom bre ben de
Si7
cid.
, .
,
,
,
Do
De d a/en
,
,
,
R
d a su/a
_

,

,
,

,
Sol
mor pro-cla-mad,

,

Do
, , ,
,
Lam
a nuncian do
,

,
,

,
Do
sus ma ra vi
R
,
.
llas.
Gloria A Nuestro Dios, Su Nombre Exaltad Gloria A Nuestro Dios En Toda La Tierra
_

_
,
,
,
,
1.Glo
R
Ce
ria/a
le
nues
brad
tro
su
, ,
Dios
glo
en
ria/y
,
,
,
Sol
to
su
da
po
la
de
, ,
R
tie
r
rra.
o.
_

,
,
,
Glo
Sol
l
ria/a
es
su
el
,
,
,
R
nom
Rey
bre/en
de
to
la
1.
,
,
La
da
R
na
,
La
cin.
2.
, ,
La
cre a
,
R
cin.
_
_
,

,
Glo
Ben
Sim
ria/a
de
,

,
,

,
,

,
,
,
La
Dios,
cid su
, ,
, ,
, ,
,

,
Sol
dad
san
le
to
,

,
,

,
,

,
,
,
R
gra
nom bre
cias.
,
,
, ,
, ,
,

,
Sim
Es
por
e
to
,

,
,

,
,

,
,
,
,
La
ter
da
na
la e
, ,
, ,
, ,
, ,
Mi
su
ter
7
bon
ni
,
,
, ,
, ,
1.
,
La
dad!
,
,
,
,
2.
,
La
dad.
,
,
,
2. Alabad a dios con arpas y flautas,
todo instrumento suene por l.
el seor se eleva al son de trompetas,
cantad su nombre, cantad al rey.
3. Al seor servid llenos de alegra,
con vuestro gozo a dios aclamad.
cantad al seor un cntico nuevo.
su nombre santo magnificad.
4. grande es su bondad con los que le temen,
no tiene fin su fidelidad.
A los justos colma de un gozo eterno.
santos de dios su nombre aclamad.
5. el seor es rey exulte la tierra,
su majestad ha dejado ver.
que el cielo proclame sus maravillas,
que goce el orbe con su poder.
6. gloria sea dada a dios nuestro padre,
gloria a su hijo nuestro seor.
gloria al espritu fuego santo.
Ahora y siempre: Amn, Amn.
Msica : Ormus - adaptacin : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
60
Gloria A Nuestro Dios, Su Nombre Exaltad
_
_
,

, ,

,
,
Lam
Glo ria/a nues tro Dios,
,

,
,

,
,
,

, ,

,
, ,

, ,

,
,
,

, ,

,
,
Mim
su Nombre/exal tad.
,

,
,

,
,
,

, ,

,
,
,

, ,

,
,
,

, ,

,
,
Lam
De re yes es Rey.
,

,
,

,
,
,

, ,

,
, ,

, ,

,
,
,
,
,
Sol
A
Mim
le lu
,
, ,
, ,
,
,
, ,
Lam
ya!
_
,

,
,

,
,
Do
1.l es el poder
,

,
,

,
,
Sol
y la majes tad.
,

,
,

,
,
Do
l es el Seor.
,
,
,
Rm
Es la ver
, ,
Mi
dad.
2. es el salvador, el liberador.
l es nuestra luz, l es amor.
3. A l el saber, a l el poder.
A l todo honor. gloria al seor!
61
A
L
A
B
A
N
Z
A

Gloria A Ti, Oh Dios Nuestro Padre
&
?
#
#
c
c

Glo ria/a

Sol
Ti, oh
R
Dios nues tro
Mim
Pa
.

.
j

.
J

dre. Glo ria/a

Lam
Ti Je su cris
Do
to

.
&
?
#
#

Lam
Hi jo de
R
Dios. Glo ria/a

.

Sol
Ti, Es
R
p ri tu
Mim
San
.

.
j

.
J

to. Glo rio

&
?
#
#

Lam
sa Tri ni
R
dad, ho nor

Do
y glo ria/a
Sol
Ti.

R = 96
2. cristo Jess, hijo del dios de amor,
alzamos hacia ti nuestra voz.
tu corazn nos har contemplar
la gracia sin fin de nuestro padre y seor.
3. fuego de dios, fuente de caridad,
nos llevas hacia la santidad.
ven a mostrar el camino hasta dios,
seremos testigos de la resurreccin.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A Fleury) ditions de lEmmanuel
62
&
#

Mim
1. Pa dre de/a
Do
mor, Pa dre

j
R
de to do don, T
&
#

Do
col mas a tus
R
hi jos de/a
Sol
mor.
.

Sol7
To do nos
Mim
das so mos
&
#
.
j
Lam
tu yos Se
R
or. Can

Si7
ta mos por
Mim
Ti, te bende

Lam
ci mos oh
R
Dios.
Gloria A Ti, Seor, Fuente De Gozo Y Paz
_
_
,
,
Gloria/a
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
Lam
Ti Se or
Fa
fuen te de
, ,
, , , , ,
,
, , , , , ,
, ,
, , , , ,
,
,
, ,

Sol4
go zo/y paz.
Do
, ,
, ,
,
,
, ,

, ,
, ,
, , ,
, , ,
Fa
Glo ri/a tu nom
Do
bre/A
, , , , , ,
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
_
_
,
,
, ,
,
,
Sim7
le lu ya!
Mi
Glo ria/a
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, , , ,
,
, , ,
,
,
,
Lam
Ti Se or,
Fa
e res el
, ,
, , , , ,
,
, , , , , ,
, ,
, , , , ,
,
,
, ,
Sol4
Rey de paz.
Lam
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Fa
A mn,
Sol
A le lu ya!
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
, , ,
,
,
Lam
,
,

,
. = 96
2. que mi corazn exulte para ti.
A la muerte nunca me dejars.
los senderos de la vida seguir
por toda la eternidad.
3. que la tierra entera alabe a nuestro dios,
anunciando a las naciones su verdad.
los que en l ponen su fe dichosos son
por toda la eternidad.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Deboeuf) ditions de lEmmanuel
63
A
L
A
B
A
N
Z
A

_
,
,
.
1.El Se
, , , , , , ,
,
,
or
Do
se r mi luz y sal va
, ,
,
Sol4
cin.
Sol
La de
, , , , , ,
,
,
Rm
fen sa de mi vi da/y mi
_

,
,
,
Lam4
paz.
Lam
En la
, , , , , , ,
,
,
Fa
ca sa del Se or yo vi vi
,

Lam
r
,
,

,

,
,

,
Fa
por to da
Rm
la/e ter ni
,
Mi
dad!
Gloria A Ti Seor, Tus Obras Te Bendicen
_
_
,
, ,
,
,

,

,
Mim
Glo ria/a
R
Ti Seor,
Sol
tus
, ,
, ,
,

,

,
, ,
,
, , ,

,
, ,
, ,
, ,

,
, ,
,
,
, , ,

R
o bras te ben di
Mim
cen.
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
,
, , ,

, , , ,
, , ,
_
_
,
, ,
,
,

,

,
Glo ria/a
R
Ti Se or
Sol
e
, ,
, ,
,

,

,
, ,
,
, , ,

,
, ,
, ,
, ,

,
, ,
,
,
, ,
La
res el
Fa#m
Cre a dor.
Si
,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
_

, , , ,
, ,
1.T,
Mim
Se or me
R
lla mas,
, , , ,
,
Mim
me co no ces
Si
bien.
, ,
,
Mim
Mi
Lam7
cre a
,

Si43
dor.
_

, , , ,
, ,
Don
Mim
de yo me/en
R
cuen tre
, , , ,
,
Mim
lle ga tu sa
Si
ber.
, , ,
, ,
,
,
Mim
Todos mis
Lam6
pasos T los
,
Si43
ves.
.
= 116
2. guas mi camino siempre en la verdad. voy ante ti.
t, seor, me llenas siempre de tu amor. reposar tu mano en m.
3. prodigiosa ciencia, grande es tu saber y tu bondad.
A tu lado siempre puedo caminar. nunca mi pie vacilar.
4. Al llegar la noche y la oscuridad, t siempre ests.
porque la tiniebla no es nada ante ti, y brillar como la luz.
5. dentro de mi madre, dentro de su ser, dios me form.
grandes son tus obras, grande es tu poder. todo lo hiciste por amor.
6. dentro de la tierra, mi seor me am. en m pens.
Antes que yo fuera, dios me contempl. entre sus manos me cre.
7. grandes son tus obras, quin las contar? dios de poder.
guas t mis pasos hacia ti, seor. canta por ti mi corazn.
8. t, seor, me escuchas, me conoces bien. mi salvador.
hacia ti nos llevas a la eternidad. slo tu amor nos salvar.
Letra de Sal 139 y Msica : Cantos de Emmanuel (M. Hagemann) ditions de lEmmanuel
64
Gloria, Alabad Al Seor
&
b
J
Fa
1. Pro clamad fuerte el
J

j

Lam / Mi
nombre de
Rm
Dios,
J

J
Sib
e incli na/os ante
J

Solm
su Ma jes
Do7
tad.
&
b
J
Se
Fa
an, la gloria y po
j

j

Lam / Mi
der al Se
Rm
or,
J

J
Sib
todos se/alegren por
J

Solm
su sal va
Do7
cin.
casi como tresillos
2. dueo de todo que vives por siempre,
del universo t eres seor.
has extendido t inmenso poder,
y establecido tu reino de amor.
3. santo, inmortal, fuerte es nuestro dios,
justa y recta es su voluntad.
los cielos cantan su inmensa bondad.
la tierra alaba su gran majestad.
Letra del Apocalipsis y Msica : Cantos de Emmanuel (R. Fornasier) ditions de lEmmanuel
65
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
?
b
b
C
C

Fa

Glo ria, a la

Do Rm

bad al Se or,

Sib

y a cla mad

Solm Do

al Sal va dor!

&
?
b
b

Fa

Glo ria, a la

Do Rm

bad al Se or,

.
j
Sib
.
J
del u ni ver so

.
j

Solm Do

el Cre a dor!

I= 63
Goce El Cielo, La Tierra Exulte
&
#
#
#
c
.

La
Goce/el cie lo la
.
j

R
tie rra/ex ulte,

Mi7
que lle ga pron to
.
j

nues tro
La
Dios.
&
#
#
#
.

La
Go ce/el cielo la
.
j

R
tierra/exulte,

Mi7
que lle ga pron to

U
Sim
nues
Mi
tro
La
Dios.
&
#
#
#

La
1. Je ru sa ln a l gra
w
Do#m
te

R
por que vie ne/a ti tu
w
Mi
Rey.
&
#
#
#

No
Fa#m
tengas miedo/y g za
w
Mi
te
.

Sim
con su
Mi4 -
sal
3
va
w
La
cin.
VIVO
2. el corazn exultar
y a su dios acoger.
hoy ha nacido el salvador.
cristo es nuestro dios.
3. Abandonad el corazn.
Acudid a vuestro dios.
l, del temor nos liber.
cristo es el seor.
66
He Aqu Que Viene El Seor
&
b
b
b
c
j
1. He/a
.

qu
Dom
que
Sib
viene/el Se
j
J

Dom
or. A le lu ya.

n

Mib
Con su/ale gr a/y
Fa
con su
w
Sol
paz.
&
?
b
b
b
b
b
b

Dom
A le lu
Sib
ya,

A le lu

Dom
A le lu
Solm
ya,

ya, A le lu

Dom
A le lu
Sib
ya,

ya, A le lu
j

.
Dom
A le
Solm
lu
Dom
ya.
J

.
.
ya, A le lu ya.

.
R = 120
2. pues cristo resucit, aleluya,
y dios por l nos redimi.
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya!
3. Jess la muerte venci, aleluya.
su santa sangre derram.
4. cantad la gloria de dios, aleluya,
porque es eterna su bondad.
Letra y msica : C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
67
A
L
A
B
A
N
Z
A

Honor Y Gloria A Tu Nombre
_

,
1.Ho
,

,
, ,
,
nor
Mim
y glo ri/a
R
tu
,

,
,
,
Sol
nom bre/A
Do
le lu
,

,
,
,
R
ya, A
Sim
le lu
,
,

,
Mim
ya. Se
_

,

,
, ,
,
or
Mim
Dios del u
R
ni
,

,
,
,
Sol
ver so/A
Do
le lu
,

,
,
,
R
ya, A
Sim
le lu
,

Mim
ya.
_
_
,

,
,
Sol
Glo
R
ria/a
Sol
Dios,
,

,
,
,

, ,
,

,
,
,

,
,
Sol
glo
R
ria/a
Sol
Dios,
,

,
,
,

, ,
,

,
,
,
,
,
,
Do
en lo/al
R
to del
, ,
, ,
,
, , ,
,
,
, ,
1.
,
Sol
cielo.
,

,

,

2.
, ,
Sol
cielo.
Si7 Mim
,
,
,
,
,
2. venid, cantemos a dios, aleluya, aleluya.
l es nuestro creador, aleluya, aleluya.
3. seor de la creacin, aleluya, aleluya;
eterno siempre es tu amor, aleluya, aleluya.
4. A nuestro dios cantar, aleluya, aleluya.
proclamar su poder, aleluya, aleluya.
68
Honor, Poder Y Gloria
&
?
b
b
2
2
2
2
Fa
Ho
Sib/R
nor, po
.
J
.
j

Solm
der y Glo
Do
ria,

Fa
por
Sib/R
siem pre/al
.
J

.
j

, Solm
Cre a dor.
Do

&
?
b
b
Fa
Que
Sib/R
to da
.
J
.
j

Solm
len gua/a cla
Do
me,

Fa
y/a -
Sib/R
la - be/a
.
J

.
j

Do
nues tro Dios.
Fa

R = 120
2. Alabad a dios con los toques de trompeta.
Alabad a dios con la ctara y el arpa.
Alabad a dios con las cuerdas y las flautas.
Alabad a dios con la danza y el tambor!
3. Alabad a dios con el ritmo de timbales.
Alabad a dios con los cmbalos sonoros.
toda criatura que vive y que respira,
cante a nuestro dios, el seor, Aleluya!
69
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
b

A
Rm
la bad
Do/Mi
a Dios
Fa
en su

Solm
tem plo ver da de
Do
ro
&
b

Sib
A la bad a Dios
Do Lam
por su

Rm
fuer za/y su vic to
Do
ria
&
b

Fa
A la bad a Dios
Do/Mi Fa
por sus

Solm
o bras po de ro
Do
sas
&
b

Sib
A la bad a Dios
Do
por su/in

Rm
men sa Ma jes tad
Do
1.-
Hosana
_

,

,
1. Ho
,

, ,
,

,
Sol
san na, ho
,

, ,
,

,
R
san na, ho
,
,
,
,
,
,
Mim
sanna en el
Do
cie
1.
,
R
lo!
2.
,

lo!
R
_

, , ,
,
,
,
Do
Ben de
R
cid al Se or,
, , .
Sol
, , ,
,
,
,
Do
pro cla
R
mad su a mor,
, , .
Sol
_

, , ,
,
,
,
Do
a cla
R
memos a
,
,
,
,

,
Sol
nues
R/La
tro
Mim
Dios. Ho
,
,
,
,
,

,
Do
san na en el
R
cie
,

Sol
lo!
2. Bendito, bendito,
bendito sea el seor (bis).
Bendecid al seor
3. gloria, gloria,
gloria a cristo nuestro rey (bis).
Bendecid al seor
Letra y msica : C. Tuttle Adaptacin: Cantos de Emmanuel Vineyard Ministries International
70
Hoy El Seor Resucit, Aleluya
_
_
,
,
,
Hoy
,
,,
,

,
,
,
Rm
el Seor re
,

,
, ,
,

,

, ,
,

,

, ,
,

,
,
,
Lam
su ci
Rm
t. A
,

,
,
,
,

,

, ,
,

,

,
,
,
,
le
Solm/Mi
lu
,
,
,
,
,
,
,
,
La
ya!
4
Co -
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
,

,
,
,
Rm
mo/a su pue blo
,

,
, ,
,

,

, ,
,

,

, ,
,

,
,
,
Lam
pro me
Rm
ti. A
,

,
,
,
,

,

, ,
,

,

,
,
,
,
le
La7
lu
,
,
, ,
,
,
Rm
ya!
_
,
, , , ,
, ,
Rm
1.Cuan do Ma
Solm
r a
,

,
, ,
Do
fue/al se
Fa
pul cro,
,

,
,
,
Solm
qu se/en con
La
tr?
_
,
, , , ,

,

,
Rm
La tum ba va
Solm
c a
,

,
,
Do
pues Je
Fa
ss
,
,
,
re su
Solm
ci
,
La
t!
2. de Jerusaln hasta emas, l se apareci.
y al partir el pan les revel: soy el seor!
3. con mara todos reunidos para rezar,
el consolador les envi a proclamar.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
71
A
L
A
B
A
N
Z
A

Hoy Nuestro Gozo Es El Seor
_
_
_
,

, , ,
Mi
Hoy,nues tro
.
,
,
,
,
gozo/es el Se
.
,
, ,
or,
Si7
A le
, ,
, ,
,
,
,
gr a!
,
, ,
,
,
,
,
, , ,
l nos en
,
,
,
,
,
,
trega su bon
.
_
_
, , ,
dad,
Mi
A le
, ,
, ,
,
,
,
gr a!
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
Hoy,nues tro
,

,

,
,
,
,
go zo/es el Se
..
,
, ,
or,
Si7
A le
, ,
, ,
,
,
,
gr a!
,
, ,
,
,
,
_
_
,
, , ,
Es t/a tu
,
,
,
,
,
,
la do sin ce
..
, , ,
sar,
Mi
A le
, ,
, ,
,
,
,
gr a!
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
_

, ,
1.l es
,
,
nues tro
, , ,
La
Dios, A le
,
,
,
gr a!
,
,
, ,
l es
,
,
nuestra
, , ,
Mi
paz, A le
,
,
,
gr a!
_

,
, , ,
Nuestro/her
,
,
mano
, , ,
Si7
es, A le
,
,
,
gr a!
,
,
, ,
l es
,
,
nuestra
,
, ,
Mi
luz, A le
,
,
,
La
gr a!
,

Mi
2. l es salvador, Alegra!
l es el perdn, Alegra!
l es el seor, Alegra!
l es nuestro dios, Alegra!
Letra : Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) - Msica : desconocido ditions de lEmmanuel
72
Hoy Se Levanta Nuestra Luz
&
?
c
c

Hoy se

Fa
le van _
Sol
ta nues tra luz.

.

Lam
Es la
.

.

.

Fa
luz de
Sol
nues tro Se or.

&
?
.

Lam
La que
.

.

.

Fa
rompe
Sol
r las fron teras.

.

Lam
Mora
.

.

.

Fa
r/en nues
Sol
tro co ra zn.

.
Lam
.
&

Quela/es

Do
te pa
Rm
se re go ci

Sol
je,
y
flo

Do
rez ca
Rm
co mo/un jar dn.
w
Sol
&

Fa
En lugar de/a ri

Mim
dez un
Fa
ma
Do
nan
.
j

Fa
tial ha
Rm
de sur
w
Sol
gir.

2. se ver la gloria de dios,
el esplendor de nuestro seor.
nimo, no temis, mirad que dios viene a salvar!
3. l vendr y os rescatar.
todo corazn abrir,
al amor del seor por toda la eternidad.
Letra de Is 35, 1-4 : T. Malet - Msica : Cantos de Emmanuel (F. Tillet) ditions de lEmmanuel
73
A
L
A
B
A
N
Z
A

Jesucristo Es Seor, Aleluya
_
_
,
,
,
,
Fa
1.Je
A
Do
le
su
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
, , ,
,
Fa
lu
cris
ya,
to
A
es
Do
le
Se
Fa
lu
or.
ya,
___
A
A
Do
le
le
, , ,
,
, , ,
,
, , , , , , , ,
, , ,
,
, , ,
,
, , ,
,
,
Fa
lu
lu
ya,
ya.
Do
A
Je
Rm
le
su
, , ,
,
,
, , , , ,
, , ,
, ,
_
_
,
,
, , ,
,
, , ,
,
Do
cris
lu
to
ya, A
en
Rm
le
ver
Do
lu
dad
ya,
re
A
su
Rm
le
ci
, , ,
,
, , ,
,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , ,
,
,
Do
lu
t.
ya,
Rm
A
Con
La
le
su
, , ,
,
,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
,
, , ,
,
Rm
lu
muer
ya,
te
A
La
le
la
Rm
lu
muer
ya,
te
A
La
le
ven
, , ,
,
, , ,
,
, , , , , , , ,
, , ,
,
, , ,
,
_
_
,
,
, , ,
Rm
lu
ci.
ya.
, , ,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
Sib
A
Fa
LE
Do7
LU
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

Fa
YA!
,

,

,

2. con su sangre Jess nos lav,
del pecado que al hombre oprimi.
para siempre la vida nos dio. Aleluya.
3. sus testigos nos hizo el seor.
el amor a la muerte venci.
es ms fuerte que el odio, su Amor. Aleluya
4. Alabad al que os vino a salvar.
Aclamad a Jess salvador.
l es dios, l es rey vencedor, Aleluya.
Meloda Tradicional polaca - adaptacin : C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel
74
Jess Cambi Mi Vida
_
_
,
,
_
_
,

, ,
Je ss cam
,

,

, ,
,
_
, , ,
, , ,
,

,
,
Fa
bi mi vi
, , ,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
da y mi
, , , ,
, ,

, ,
, ,

, ,
,
,
,
Sib
corazn.
, ,
,
, ,
,
,

,
,
,
Do
,
,
,
, ,
,
,
Lam
l vi ve hoy,
, ,

,
,
,
,

,
,
, , ,
, ,
,
Sib
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
A
,
,
,

,
,
Solm7
le lu ya!
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,

, ,
Fa
Je ss cam
,
,

, ,
,
, , ,
,
, , ,
,

,
,
bi mi vi
, , ,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
da y mi
, , , ,
, ,

, ,
, ,

, ,
_
_
,
,
,
,
,
Sib
co ra zn
, ,
,
, ,
,
,

,
,
,
Do
,
,
,
, ,
,
,
Lam
l vi ve hoy
, ,

,
,
,
,

,
,
, , ,
, ,
,
Sib
,
,
,
,
,
,
,
,
A
,
,
,
, ,
Solm7
le lu ya!.
,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
Fa
,
,
,
.
= 120
2. los que andaban en las tinieblas, vieron amanecer su luz.
Abrasemos la tierra entera, proclamando la salvacin.
3. el seor nos enva al mundo, la verdad vamos a anunciar.
encendamos la tierra entera, con un fuego de santidad.
4. el seor nos ha dado hermanos, en la fe y en la caridad.
solamente hay un dios y padre, que nos salva con su perdn.
5. Alabanza a ti padre nuestro, te ofrecemos el corazn.
que tu luz gue nuestros pasos en la gracia de tu perdn.
75
A
L
A
B
A
N
Z
A

_
,

_
,
,
,
1.U na
, , ,
,
Fa
luz Cris to nos
,
,
ha
, ,
,
Lam7
da do
,

,
,
la te
_
,

,
,
,
,
Sib
ne mos que com
,
,
par
,
Fa
tir.
,
,
,
A lum
, , ,
,
bre mos la tie
,
,
rra/en
, ,
,
Lam7
te ra
_
,
,

,
,
con el
,
,
,
,
Sib
go zo/en el co
,
,
ra
,
Do
zn.
,
Jess Se Manifest
_

,
1.Ben
, , ,
,
,
,
, , ,
Lam
di to se a nues tro Dios el
, , ,
,
,
,
, ,
,
Do
que/a su pueblo vi si t, tal
_ , , ,
,
,
,
, ,
,
Mim
como nos lo pro me ti pa
, , ,
,
, , , , ,
Rm
ra li brar nos
Mi
del temor. Y
_
, , ,
,
,
,
, , ,
Lam
so bre to da/os cu ri dad su
, , ,
,
,
,
, ,
,
Do
fuer te luz res plan de ci, cla
_ , , ,
,
,
,
, ,
,
Mim
mor de gozo/y re dencin, la
, , ,
,
, , , ,
,
Rm
vi da/a la muer
Mi
te venci. Estrib.Je
Sol
_
,

,
, , , ,
,
,
ss,
Do
Jess
Sol
se ma ni fes
,

,
, , , ,
t.
Lam
Jess
Fa
que/esta ba
, , ,
,

, ,

,
jun
Sol
to/a nuestro Dios.
Do
_ Je
Sol
_
,

,
, , , ,
,
,
ss,
Do
Jess
Sol
se ma ni fes
,

,
, , , ,
,
t.
Lam
Quere
Fa
mos a nunciar
, , ,
, , ,
Sol
que/l vi ve hoy.
Lam
2. dios es saber y es la verdad, justicia y paz en l estn.
camino, luz y vida es, el gozo eterno y el amor.
l con su muerte nos salv. de lo alto el sol nos visit.
entre tinieblas l brill, y de la muerte nos salv.
3. los ojos pueden contemplar, y nuestra boca proclamar:
que dios es verbo y se encarn, queremos testimonio dar.
dios, que es eternamente fiel, su amor nos vino a recordar.
y nuestra vida conoci. del mal Jess nos redimi!
4. Jess su vida vino a dar, su espritu nos entreg.
As su amor se realiz. Aquel que crea habite en l.
el que era luz en plenitud, el que era dios cerca de dios.
de nuestra carne se encarn. camino al padre nos abri.
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (A. Dumont / J.-M. Boers) ditions de lEmmanuel
76
La Gloria A T, Jess
_
_
,
,
, ,
, ,
,
La
Fa
glo
Do/Fa
ria/a
, ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
, ,
,
Sib
Ti, Je ss.
Fa/La
Se
, ,
, ,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
Solm7
or de tu I
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
Si/Do
gle sia.
Do
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
, ,
, ,
,
Fa
Go zo sa
, ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
, , ,
,
Sib
cla ri dad.
Fa/La
La
, ,
, , ,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
,
, , ,
,
Solm7
vi da t
Dosus4
nos
, , , , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
Fa
das.
1.En la
,
,
,
,

_
,
,
,
, ,
,
Rm
no che bri lla
, ,
,
Sol43
rs co mo/es
,
,
, ,
,
Sib
tre lla que/i lu
,
,
,
,
Do
mi na. T, go
_
,
,
,
, ,
,
zo
Rm
sa cla ri
, ,
,
Sol43
dad, en tu
,
,
, ,
,
Mib
luz es t la
,
,
Solm
vi
Do
da.
-
-= 69
2. nuestras voces al cantar, en la tierra te den gloria.
deseamos proclamar tus prodigios y grandezas.
3. que en nosotros, oh seor, con tu imagen resplandezcas.
y que en tu resurreccin nuestros cantos te den gloria.
4. te encarnaste por amor y venciste las tinieblas.
A tu lado nos pondrs en tu reino junto al padre.
5. t la fuente, t la luz, t el camino, t la vida.
t en el canto inspiracin de tu iglesia peregrina.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A.Dumont/A. Fleury) ditions de lEmmanuel
77
A
L
A
B
A
N
Z
A

Llamados Hijos De Dios
_
_
, ,
,
, , ,
Ben di to
, ,
,
, , ,
,

,
,

, ,
,
,

, ,

, , ,
se
Sol
a Dios, el Padre
,

,
,

, ,
,
,

, ,

, ,
,
,

,
,

, , ,
,

, ,

,
, ,
Mim
de Jess. Por su/hi jo
,

, ,

, ,
,
,

, ,

,
,
,
,

,
,

,
,
,
,

,
,

, , ,
Lam
bien a mado todo
,

,
,

,
,
,
,

, ,

,
, ,
_
_
,

,
,

, ,
,
,

, ,

, , ,
nos
R
lo dio. Que gran de/es
,

, ,

, ,
,
,

, ,

,
,
,
,

,
,

, ,
,
,

, ,

, , ,
Sol
el a mor con el que
,

,
,

, ,
,
,

, ,

, ,
,
_
_
,

,
,

, , ,
,

, ,

,
, ,
Mim
nos a m, y ser lla
,

, ,

, ,
,
,

, ,

,
,
,
,

,
,

,
,
,

,
,

,
,
Lam
ma dos siem pre/en
R7
l:
,

,
,

,
,
,

,
,

,
,
,
,
, , ,
, ,
, , ,
hi jos de Dios.
Sol
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
. = 120
2. el seor, fuente del amor, nos cre por la eternidad.
y la tierra nos regal. en la creacin dad gloria al seor.
3. oh buen dios de ternura y paz, fuimos lejos de tu verdad.
pero t siempre esperars y nos mostrars tu fidelidad.
4. en los tiempos de nuestro dios,en Jess todo se cumpli.
Acogi nuestra humanidad. seremos de dios por la eternidad.
5. para ser sus testigos hoy a su hijo nos envi.
y en nosotros permaneci su espritu santo. gloria al seor.
78
_

,
,
, , ,
,
Sol
San to Dios Pa dre
,
, , ,
de
Re6
ver dad___
Mim
_

, , , , ,
,
t/e ras an tes
Do
y siem
,
,
, ,
pre
Re
se rs.
,
,
, , ,
,
Es
Sol
ta rs en tu/hi
_

,
, ,

,

,
jo
Re6
Je ss
Mim
pues
, , , ,

,

,
e res la luz
Do
de
, ,
,
,
,

, ,
,
to
Lam
da la
Re
luz. Ben di to
1.
Los Cielos Cantan Sin Fin, Dios, Tu Gloria
_
_
,
,
,

, , ,
Rm
Los
Sin fin
cie-
yo
los
, , ,
,

, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
Sib
can
can-
to,
tan
Se
sin
Do
or,
fin,
tu
Dios,
vic
tu
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,

, , ,
Fa
to
glo-
ria.
ria.
Rm
Sin
El
fin
fir-
mi
ma-
, ,

, , ,
, ,
,

, ,
,
, ,

, , ,
,

, , ,
,
,
Solm
voz
men-to/a
pro-
Do
nun
cla-
cia
ma-
tu
r
vic-
tu
,

,
,
,
,
,
,

,
, , , ,
,

,
, ,
,
,
_
_
,
,
, , ,

, , ,
Fa
to -
glo -
ria.
ria!
Rm
El
Se
d -
or
a/al
a -
, ,

, , ,
, ,
,

, , ,
, ,

, , ,
, , ,
, ,
,
Sib
d -
cep -
a
ta
le
de
Do
pa -
m
sa/el
es -
men -
ta/o
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
_
_
,
,
, ,

, ,
Fa
sa -
fren
je,
da.
Rm
y
Can-
la
ta -
, , ,
,
, ,

,
,
, ,
, ,
, , , , ,
,
,
Solm
no -
r
che/a
ca -
la
da
La7
no -
d -
che
a
lo
tu/a -
su -
la -
, , ,
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
,
Rm
surra.
banza.
,
,
,
Final:
. = 120
2. tu palabra es la verdad, tu ley es justa, fuente muy pura.
para el hombre que la escucha y la medita, sabidura.
3. oh seor! tu ley es gozo y alegra, fuente de vida.
ms que a las riquezas, mi alma la espera, luz verdadera.
Letra de Sal 19 (18) y Msica : G. Carati - adaptacin : Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
79
A
L
A
B
A
N
Z
A

_
,
, ,
1. La Pa
, , , ,
, , , ,
Rm
la bra del Se
Do
or nos i lu
, ,

Fa
mi na.
,
, ,
Solm7
Go
La7
cen los
, ,

, ,
Rm
po bres. Y los
_
,
, , , ,
, , , ,
jui cios del Se
Do
or son in mu
, ,

Fa
ta bles,
,
, ,
Solm7
fuer
La7
za del
, ,
.
Rm
al ma.
Me Llama Mi Amor
_

,
_
,
Fa#m
Me
, ,
,
, ,
,
,
lla ma mi/a mor es cu
,
,
, ,
, ,
_
,
Do#m7
ch su voz. Sal -
_

, , ,
,
, ,
,
,
Fa#m
tan - do por los
R
mon tes vie ne
,
,
, ,
Do#m7
nues tro Dios.
Fa#m
_

,
_
,
1.Mi
, ,

,
, ,
,
,
La
Dios y Se or, mi Rey,
, ,
,
, , ,
_
,
Mi
mi gran a mor.
Do#7
En -
_

, , ,
,
,
,
,
Fa#m
tr, v tu jar dn, v la

, ,
,
, ,
, ,
_
,
Do#m7
vi a en
Mi7
flor. Mi
, ,

,
, ,
,
,
La
boca pro cla ma que
_

, ,
,
, , ,
_
,
Mi
T/e res Se or.
Do#7
Mi
, , ,
,
, ,
,
,
Fa#m
co ra zn se/abrasa/en el a
,
,
, ,
Do#m7
mor de Dios.
Fa#m
. = 136
2. quisiera, Jess, acudir al festn,
all me saciar de tu vino y tu miel.
quisiera ofrecerte un perfume de amor,
regocijar el corazn de mi seor.
3. venid, retornad al seor, nuestro dios,
l nos viene a curar, l nos consolar.
venid a las bodas del hijo de dios.
venid, que es el esposo, es cristo nuestro dios.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (R. Frey / P. Protot / A. Dumont) ditions de lEmmanuel
80
Oh Dios, T Eres Mi Fuerza
_
_
,
Oh
,
,
, ,
,
,
Dios!,
Lam
T/e res mi
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
, , ,
fuer
Rm Sol
za,
Do
mi Se
,
,
, , ,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
or,
Lam
mi li -
Rm
be - ra -
, , , , ,
, , ,
, ,
_
_
,

,
Mi
dor. Mi
,

,
, ,
, ,
, ,
Fa
ro ca/y
Sol
ciu da
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Do
de
Mi7 Lam
la. Mi
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
Sal
Rm
va
, ,
, ,
,
dor.
Mi
,
,
_

, ,
1.Me pro
, ,
, ,
Lam
te jo/en
Sol
l, mi/es
,
,
,
,

,
Do
cu
Lam
do. In
( ) , , , , ,
,
,
Rm
vo co/a Cris to que me li
, ,
Mi
be ra.
_
, ,
l es
, ,
, ,
Fa
digno
Sol
de/ala
,
,
,
Do
ban
Mi7 Lam
za.
, , , , ,
,
,
Fa
Grande/es su vic
Rm
toria/y su po
, ,
Mi
der. -
7
2. l me libra de la angustia.
si yo grito a dios l me escucha.
l me toma de la mano,
oye mi clamor y me salva.
3. pues mi lmpara eres t seor.
eres quien alumbra mis tinieblas.
t me alzas con tu fuerza
y por siempre alabo tu poder.
4. porque quin es nuestra roca?.
slo nuestro dios poderoso.
l nos da su fortaleza.
gloria a nuestro dios y seor!
Letra de Sal 17 y Msica : Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
81
A
L
A
B
A
N
Z
A

Oh, Jess Salvador!
_
_
,
,
Cris to
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
Mim
Sal va dor,
Do
co ra
,
, , , , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
, , , ,
,
, ,
, , , ,
R
zn de/a mor
Sol
te ben-
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
,
, , , , , ,
Lam
de- ci - r
Sol/Si
por que
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
_
_
,
,
,
, ,
,
,
Do
T/e res mi Dios.
R
Gloria/a
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
,
, , ,
, , , ,
,
, , , , , ,
Mim
Ti Se or,
Do
de tu
, , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
, , , ,
,
, ,
,

,

,
R
ser bro - t
Sol
la
,
, ,
,

,

,
,
, , , ,

,
, , ,
,

,

,
,
,
, ,
,
Lam
fuen-te de/a
R
gua
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
vi va.
, ,
Sol
, ,
, ,
_

, ,
, , ,
Mim
1.Mi po bre
R/Mim
za
, ,
, ,
Dios to m;
Mim
,
,
, , ,
y
Do
por e -
Sol
lla
, ,
, ,
se/en
Lam
tre g.
Si
_

, ,
, , ,
Si
Mim
mo - ri -
Re/Mim
mos
, ,
,

,

,
con
Re/Fa#
Jess,
Sol
vi -
,
,
,
, ,
,
Lam
vi - remos en l!
,
Si4_3
2. en la cruz l derram
agua y sangre por su amor.
si bebemos de Jess,
jams tendremos sed.
3. el cordero se inmol
y en la cruz nos redimi.
su perdn a todos dio,
por su infinito amor.
4. si lloris venid a m,
porque yo os aliviar.
en mi amor permaneced,
que en l est la paz.
82
Oh Seor A Ti La Gloria
_
_
,
, ,
,
Lam
Oh Se
Rm
or, a
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
,

,
,
Lam
Ti la
Fa
gloria,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
Sol
la/a - la -
Do
ban-
Rm
za
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,

,
, ,
Mi4
por los
3
si glos!
,

, , ,
,

,
, ,
,

, , ,
_
_
,
, ,
,
Lam
Oh Se
Rm
or, a
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
,

,
,
Lam
Ti la
Fa
gloria,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
Sol
por que/e
Do
ter
Rm
no
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,

,
,
Mi4
es
3
tu/a mor!
Lam
,

, ,
,

,
,
,

,
,
_
_
, ,
,
, ,
1.n
Sol
ge les de
Do
Dios.
, , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
Fa
Sus po
Mi
tes
Lam
ta des.
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
Rm7
O bras del Se
Sol
or.
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
_
_
,

,
,
,
Ben de cid
Do Rm
a
,

,
,
,
(Todos)
,

, ,
,
,

,
,
,
,

,
,
Mi4
vues
3
tro
Lam
Dios!
,

, ,
,

,
,
,

,
,
,
(la 1 vez slo soprano)
2. Astros del cielo (bis), lluvias y rocos (bis),
aguas del espacio (bis). Bendecid a vuestro dios!
3. fuego y calor (bis), hielos y nieves (bis),
brisas y vientos (bis). Bendecid a vuestro dios!
4. noches y das (bis), luz y tinieblas (bis),
rayos y nubes (bis). Bendecid a vuestro dios!
5. montes y cumbres (bis), plantas de la tierra (bis),
fieras y ganados (bis). Bendecid a vuestro dios!
6. pueblo de dios (bis), sus sacerdotes (bis),
siervos del seor (bis). Bendecid a vuestro dios!
Letra de Dn 3 y Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
83
A
L
A
B
A
N
Z
A

Oh Seor, A Ti La Gloria Y La Alabanza
_

,
, ,

, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mi
Oh Se or,
Sol#m
a
La
T la glo ria/y
Si
la/a la ban za.
_

,
, ,

, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mi
Oh Se or,
Do#m7
a
R
T la fuer za
Si
y/el po der.
_

,
, ,

, ,
,
,
,
,
,
,
,
Mi
Oh Se or,
Sol#m
a
La
T la majes
Si
tad sin fin,
,
,
, , ,
, ,
Fa#m
por la/e ter
Si
ni dad.
Mi
_

, ,
, , ,
, , ,
,
, ,
Do#m
1.Santos to - dos
Sol#
y/n geles de Dios,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
Do#m
incli na os
Sol#
to dos ante l.
_

, ,
, , ,
, , ,
,
,
Do#m
A cla mad su
Si
glo ria/y su bondad.
, , , , ,
, ,
La
A mn, A le lu
Sol#
ya!
2. tu palabra, oh dios, es la verdad.
Juzgars el orbe y su confn.
que te alaben todos sin cesar.
Amn, aleluya!
3. nuestro dios su reino estableci.
el seor, que todo lo cre.
Acercaos todos sin temor.
Amn, aleluya!
Letra del Apocalipsis y Msica : Cantos de Emmanuel (M.-F. Fournier) ditions de lEmmanuel
84
Ponte Ya De Pie
_

,
,
,
,
,
,
,
1.Pon
Mim
te ya de pie que/ha lle
, , ,
,
, ,
Si7
ga do tu luz, __
,
,
,
,
, ,
,
,
sobre ti la gloria del Se
, ,
Mim
or.
_

,
,
,
,
,
,
,
Mi
Le van ta los o jos y
, ,
, ,
,
Lam
mi ra/a lo lejos
,
,
,
,
, ,
,
,
R
que tu co ra zn__sal te
,
,
,
Si7
de/ale gra.
_

,
,
,
,
,
,
,
Mim
Mi ra/a ll tus hi jos que
, , ,
,
,
Si7
vuel ven a ti
,
,
,
,
, ,
,
,
y/a tus hi jas lle vadas en
, , ,
Mim
bra zos.
_
_
, ,
,
,
Je
Mi
ru sa ln,
, ,
,
,
, , ,
,
, , , ,
, ,
,
,
Lam
Je ru sa ln,
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
,
Sol
qui ta te/el ve lo de tris
, ,
,
,
,
,
,
, , , , ,
,
,
, , , ,
, , ,
, ,
Si
te za.
, ,
,
,
, ,
_
_
, ,
,
,
Je
Mi
ru sa ln,
, ,
,
,
, , ,
,
, , , ,
, ,
,
,
Lam
Je ru sa ln,
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
,

,
,
,
,
,
Mim
can ta/y
Si
dan za pa ra
,

, ,
,
,
,
,

,
, ,
,
,
,

,
, , , ,
Mim
Dios.
2. todas las naciones vendrn a tu luz,

los reyes vern tu resplandor (Bis).
nubes de camellos te cubrirn,
todos los rebaos dejan el quedar.
te traern de saba el incienso y el oro,
para hacer que suba tu alabanza.
3. hijos de extranjeros construirn tus murallas
y sus reyes cruzarn tus puertas (Bis).
vendrn sobre ti los tesoros del mar
y te llamarn: ciudad del seor.
los das de duelo vern su final,
entre las naciones, t me cantars.
Letra de Is 60 y Msica : Cantos de Emmanuel (J.-M. Morin) ditions de lEmmanuel
85
A
L
A
B
A
N
Z
A

Por Amor De Mis Amigos Y Hermanos
_

,
Mim
1.Por
, , ,
,
,
Lam
a mor de mis a
, ,
,
,
,
,
Mim
migos y/herma nos hoy
,
,
,
,
,
Do
voy a de
R
cir: la
, , , ,
Mim
paz os doy. Luz
_

, , ,
,
,
Lam
de los siervos del
, ,
,
,
,
,
Mim
Rey de re yes.
,
,
,
,
,
Do
Je ru sa
R
ln des
, ,

,
Mim
pir ta te.
_

,

,

,
Le
Je
vn
ru
ta
sa
, , ,
,
,
,
La
te
ln,
que
le
ya/es
van
t/a
ta/y
qu
pon
tu
te/en
,

,
,
Mim
luz,
pie, la
la
la
la
,
,
,
,
,
,
,
R
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
1.
,
,
Mim
la.
2.
,
Mim
la.
2. l ha venido a darnos la vida para vivirla en plenitud.
y en su luz nuestros nombres escribir, nos glorificar el seor.
3. nosotros somos un pueblo escogido, l nos salv y nos perdon;
que por su gracia nos ha elegido para vivir la eternidad.
4. dios derram el espritu santo, nace una nueva humanidad.
l nos impulsa a ser sus testigos hoy, anunciaremos la verdad.
Meloda hebrea - adaptacin : Cantos de Emmanuel (J. Lavanant / C.-E. Hauguel) ditions de lEmmanuel
86
Por Nosotros Dios Se Hizo Hombre
&
?
#
#
c
c
.
.
.
.

Sol
Por no
R/Fa#
so tros

Do
Dios se
Lam/Mi
hi zo
R
hom-bre.

1.

Sol
Em
R
manu

Mim
el se lla
R
m.

2.

Do
A le lu

R

.

Sol
ya.
.
.

.
R = 120
2. engendrado antes del tiempo,
dios de dios, verbo del padre.
luz de luz, dios verdadero. oh emmanuel!
3. del temor t nos liberas.
t, Jess, luz verdadera.
iluminas las tinieblas, oh emmanuel!
4. te rebajas por los hombres.
Asumiste sus miserias.
t, Jess, dios hecho hombre. oh emmanuel!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Hagemann) ditions de lEmmanuel
87
A
L
A
B
A
N
Z
A

&
#

J

J

Sol
1. Cristo, Sal vador del

R
mundo,
j

j

Mim
Hi jo ni co del

Sim
Padre.
j

j

Do
En car nado/en u na
&
#
6

Sol
Vir gen.

Lam7
Oh Em ma nu
w
R
el!
Por Ti Seor
_
_
,
,
,
,
Por Ti Se
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
Mi
or, ex ul ta/el
,
,

, , ,
,
,

,
,
,
,
,

, , ,
,
, ,
,
,

,
,
,
Si
co ra zn, T/e res el
,
, ,
,
,

,
,
,
,
, ,
,
,

, , ,
, , , ,
,

,
,
,
_
_
,
, ,
, ,
,
Do#m7
Cris to ven ce dor!
,
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, , , , ,
,
,
,

, ,
,
La
Mi vi da/es
,
,

, , ,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
,
Mi
t/en Je ss, con tem pla
,
, ,
,
,

,
,
,
,
, ,
,
,

, , ,
, , , ,
,

,
,
,
_
_
,
, ,
,
,

,
,
,
Si
r su cruz y/a cla ma
, , ,
,
,

,
,
,
, , , ,
,

, , ,
, , , ,
,

,
, ,
,
,
, ,
, ,
La
r que/es
Si
Sal - va
Mi
dor.
,
,
, ,
,
,
, , , ,
,
,
, ,
, , ,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
. = 120
2. en el combate luchar, en el seor pongo mi fe.
siempre en mi dios yo salgo vencedor,
por Jesucristo salvador.
3. en tu ley quiero caminar, mi corazn en tu verdad.
en lo escondido yo te alabar,
en tu amor me consumir.
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (A. Fleury) ditions de lEmmanuel
88
_

, ,
,
, ,
,
,
,
R9
1.Cami na r hacia/el Se

La
or,
, , , , ,
,
,
,
Si4 -
nuestra/es pe
3
ran za/en l es
Do#m
t.
_

,
,
,
,

,
,

,
La
Yo/a van za
Mi
r sin
R
mie
, ,
,
,
,
do jun to/a
Do#m
l,
_

,
,
,
,

,
,

,
La
en la con
Mi
fian za
R
y/en
,
,

, ,
la
Si
paz.
-
Por Tu Amor Oh Seor
_
_
, , , ,
Mim
Por tu/a mor,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
,
, ,

,
Lam
oh Seor, nos
, , ,

,

,
,
,
,

,

,
, , , ,

,
, ,
, ,
Do
das la
Lam
sal va
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
Si43
cin.
,
,
_
_
, , ,

,

,
Mim
Rey de glo ria/y
, , ,

,

,
, , , ,

,
, , , ,

,
,
,
, ,

,
Lam
ma jes tad te
, , ,

,

,
,
,
,

,

,
, , , ,

,
, ,
,
,
Do
que re
Sim7
mos can
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mim
tar.
_

,
,
,
,
,
,
Mim
1.Dios ha dado prue bas
,
,
,
Lam7
de
Sim7
su/a
Mim
mor,
,
,

,

,
ex ul
Lam
tad, go
,
,
,
,
,
R
zad de su bondad.
_

, ,
,
,
, ,
7
Por su hi jo
Sol
ni
,
,
,
Lam
co Je
R
ss
,
,
, ,
Si7
quiere
Mim
Dios a
,
,
,
,
,
Lam7
to do/hom
Sim7
bre sal
Mim
var.
2. cristo se entreg y muri por ti.
en la cruz Jess nos bautiz.
pero el padre le resucit,
y la vida en l nos regal.
3. por nosotros cristo se encarn.
por su espritu, que es nuestra luz.
por su muerte y su resurreccin,
mi pecado el padre perdon.
4. santo, santo, santo es nuestro dios!
de su amor nos llena el corazn,
para que vivamos en Jess.
sin cesar, cantemos al seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (G. Dadillon) ditions de lEmmanuel
89
A
L
A
B
A
N
Z
A

Que Exulte El Cielo Y La Tierra
&
?
#
#
#
#
#
#
8
12
8
12
j

j
Que exulte/el
J

J

j

j

j
cielo/y la tie - rra, can te

J

J

J
La

j

j

j
J

J

J

todo lu gar
Mi
J

J
.
. .

j
la grandeza deDios.
. .

J
Fa#m R
.

j

j
.

J

J
&
?
#
#
#
#
#
#
c
c
.

j

j
Con a- le-
.
J

J
Mi
.

j
.
J

j

j

j
gr-a sin fin aclamen

J

J

J
La

j

j

j
J

J

J

a su Se or__
Mi
J

J
.

j
Glo ria.A le lu ya!

J
R Mi

j

j

J

J
.

.
La
.

.
R= 126
2. el que estaba en la noche, de alegra exult.
dios la vida nos da, por amor por ti se encarn.
3. proclamad y alabad, la bondad del seor.
cristo es nuestra victoria, l es nuestra resurreccin.
4. ha vencido a la muerte, el seor nuestro rey.
la tristeza olvidad, por el gozo en la eternidad.
5. slo t nuestro dios, danos tu espritu.
reina en mi corazn, no nos dejes solos seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (L. Cordin) ditions de lEmmanuel
90
&
#
#
#
c

j

j

Do#
1. Por ca da pe ca

Fa#m
dor

j

j

Do#
ha bri lla do la
.

R
luz
&
#
#
#
8
12
j

j

Mi
que cambi/el co ra

Fa#m
zn. Re co
j

j

R
no ce/el a mor de
.

Mi
Dios.
Que Exulte La Tierra
_
,
,

,
1.Que/e
ESTROFA 1
,
,
,
Solm
xul te la
, ,
,
Rm
tie rra, que/e
,
,
,
Mib
xul ten los
, ,
Sib
cielos que
, , ,
Solm
no cese/el
_
,
,

3
,
,
,
3
,
,
,
Rm
can to del pue blo de
Solm
Dios.
1.
,
2.
_
_
,
,
,
,
, ,
,
Solm
A le lu
, , ,
ESTRIBILLO
, , ,
, , ,
ESTROFAS 2 Y 3
Mib
ya,
,
,
,
Dom
A
Rm
le lu
, ,
,
,
, ,
,
, ,
Solm
ya,
, ,
,
A le lu
, , ,
, , ,
, , ,
Mib
ya,
, ,
,
,
Fa
A
Rm
lelu -
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
Solm
ya
,
,
,
_
,
,

,
2.Un
,
,
,
Solm
cn ti co
,
,
Rm
nuevo can
, , , ,
Mib
tad a vuestro
, ,
Sib
Dios. Mi
_
,
,

, , ,
Solm
rad que ya
3
,
,
,
3
,
,
,
Rm
lle ga vues tro Sal va
Solm
dor.
1.
,
2.
3. Al son de las harpas,

al son de las trompetas.
cantad al autor de nuestra salvacin.
Letra : Cantos de Emmanuel (J.-M. Morin) - Msica : C.-E. Hauguel ditions de lEmmanuel
91
A
L
A
B
A
N
Z
A

Que Mi Boca Cante Tu Alabanza
_

, , ,
,
,
, ,
,
Do
1.De Ti, Seor, nues tra
, , ,
,
,
,
,
Fa
vi da na
Do
ci. Que mi
,
,
,
,
,
,
boca
Fa
cante tu/ala
,
,
,
Sol
ban
Do
za.
_

, , ,
,
,
, ,
,
Do
T/e res mi/a poyo/y re
, , ,
,
,
,
,
Fa
fu gio, Se
Do
or.Que mi
,
,
,
,
,
,
bo ca
Fa
cante tu/ala
,
,
,
Sol
ban
Do
za.
_
, , , ,
,
, ,
,
En Ti se/a
Fa
legra y
, , ,
,
,
,
,
Sol
can ta mi
Lam
ser. Que mi
,
,
,
,
,
,
Do
boca
Fa
cante tu/ala
,
,
,
Sol
ban
Do
za.
_
, , , ,
,
, ,
,
Mi con fi
Fa
an za es
, , ,
,
,
,
,
Sol
t/en tu bon
Lam
dad. Que mi
,
,
,
,
,
,
Do
boca
Fa
cante tu/ala
,
,
,
Sol
ban
Do
za.
.= 120
2. en nuestras noches t eres la luz.
en nuestro andar brillas con claridad.
en nuestras pruebas la fuerza nos das.
t, en el combate, la roca y la paz.
3. A los perdidos viniste a salvar.
su corazn quieres t transformar.
en sus angustias clamaron a ti.
has escuchado su voz, oh seor.
4. del enemigo me has hecho vencer.
del agresor t me has hecho triunfar.
gracias seor, esta es mi oracin.
siempre tu nombre yo bendecir.
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (F. Deboeuf) ditions de lEmmanuel
92
_
_
,
,
Te/a la
, ,
, ,
,
,
,

, ,
Fa
bamos
Do
hoy,
,

, ,
,

, ,
,

,
,
, , ,
, ,
,
,
Sol
por tu po
Lam
der.Te/ala
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
,
,

,

,
, ,
,
Fa
bamos
Do
por tu bon
,

,

,
, ,
,
,

,

, , , ,
,

,
, , , ,
,
,
,
Sol
dad. Gloria/a
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
_
_
,

, ,
Fa
Ti, Se
Do
or,
,

, ,
,

, ,
,

,
,
, , ,
, ,
,
,
Sol
T, ven ce
Lam
dor. Que me/i
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
,
,

,

,
, ,
,
Fa
nun de
Do
tu gran a
,

,

,
, ,
,
,

,

, , , ,
,

,
, , , ,
_
_
,
,
,
Sol
mor. Que mi
,
,
,
,
,
, , , , ,
,
,
,
,
,
,
Do
bo ca
Fa
can te tu/a la
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sol
ban
Do
za.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
93
A
L
A
B
A
N
Z
A

Estribillo
Que Te Cante Mi Alma Sin Cesar
_
_
,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
Solm
Que te cante mi/al ma
,

,
,

, , ,
,

,
,

,
,
,
,

,
,

, , ,
,
,
, ,
Mib
sin ce sar.
,
,
, ,
,
,
, ,
, , , ,
,

, ,

,
,
,
Fa
U na lmpa ra tu/has
,

, ,

, , ,
,

, ,

, , ,
,

, ,

, , ,
, ,
Sib
pues to.
, ,
, ,
, ,
_
_
,
,
,
,
, , , , ,
,
,
R7
Una luz __en mi sen
, , , , , , ,
, , , , ,
,
,
, , , , , , ,
, ,
Solm
dero.
, ,
,
,
, ,
,

, ,

,
,
Fa
Tu palabra Se
,

, ,

, ,
,

, ,

, ,
,

, ,

, ,
Sib
or,
,

, ,

,
,
R7
tu pa la bra Se
,

,
,

, ,
,

, ,

, ,
,

,
,

, ,
Solm
or.
_
,
,

,

,
,
,
1.Es fe liz quien
,

,
,
,
Rm
tus ca mi nos
,
,
Mib
si gue
, ,
Fa
fiel.
, ,
,
,
,
,
Sib
De co ra
Solm
zn quiero
_
,
,

_

, , ,
,

,

,
Rm
yo guar dar tu
Mib
ley. No
,
,
,
,
,
Fa
me dejes Se
Sib
or,
, ,
,
Dom
Dios
Rm7
de bon
, ,
Solm
dad.
2. es feliz quien tu palabra guardar.
sin miedo voy por la senda de tu ley.
mi boca anunciar tu voluntad.
3. es feliz quien tus mandatos guarda fiel.
s, ms que el oro, seor, amo tu ley.
ms dulce que la miel es tu promesa.
4. es feliz quien la sabidura ve.
renuvame, mustrame tu voluntad.
desde el amanecer dame tu paz.
Letra y msica: B. Ducatel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
94
Que Venga Tu Reino
_
_
,
Que
,
,,
,
,
,
ven
Mim
ga tu
, , ,
, , ,
, ,
,
,
, ,
,
Do
rei no, e res
, , ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,

,
,
,

,
Sol
San to, T, Se or,
,

, , ,

,
,

, , ,

,
,

, , ,

,
,

, ,
Rsus4 R
pro cla
,

,

, ,
,

, ,
, , ,
_
_
,

,
,
,
,
Sol
ma mos tu bondad,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,
,

,
, ,
,
,
,
,
Do
h ga
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam
se tu
Do
vo luntad.
,
, , ,
,
, , , ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
R
__ Que
, ,
,
,
,
,
, ,
,
_
_
,
,
,
Mim
ven ga tu/Es
, , ,
, , ,
, ,
,
,
,
,
Do
p ri tu
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
,

,
Sol
de ver dad, Se or,
,

, , ,

,
,

, , ,

,
,

, , ,

,
,

, ,
Rsus4 R
tu/es pe
,

,

, ,
,

, ,
, ,
,
_
_
,

,
,
,
,
Sim
ran za, tu per dn
,

, , ,
,
,

, , ,
,
,

, , ,
,
,

,
,
,
Do
__ tu/a mor
,

,
,
,
,

, ,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,
Lam
y tu
Fa
san ti dad.
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
. = 132
_

,
,
,
R
1.Na
2.Siem
3.Nues
da
pre/a
tra
,

, ,
,
nos
co
luz
Sim7
se
ge
se
pa
mi/o
rs,
ra
ra
Se
,

,
,
Do
r
cin,
or,
del
nos
y
a
a
no/ha
,

, ,
,
Lam
mor
traes
br
de
a
ja
Je
tu
ms
su
pre
ti
_

,

, ,
,
,
Mim
1.cris
2.sen
3.nie
R
to.
cia.
blas.
Nun
Y
A
ca
nos
cla
,

, ,
,
Sim
nos
lla
ma
a
mas
mos
par
a
tu
ta
vi
bon
,

,
,
Do
rn
vir
dad
de
y
por
per
to
la
,

, ,
,
Fa
ma
da
vi
Do
ne
la/e
da
cer
ter
que
en
ni
nos
,

,

,
R
Ti.
dad.
da.
Que
_

,
1.De
,
, ,
, ,

to
Sol
2.b
3.t
do
ra
ge
mal
nos
nos,
,
, ,
, ,

R
l
de
ll
bra
pe
va
nos,
car,
nos
3
,
,
, ,
,
,
,
Do
da
al
al
mun
nos,
rei
do
Se
no
Lam
da
or,
de
tu
le
sal
per
tu
va
dn!
paz!
cin!
,

,
R
2.Li
3.Pro
4.Pro
_

,
, ,
, ,

Sol
4.m te nos
,
, ,
, ,
,

,
R
entu/a mor, la
3
,
,
,
,
,
Do
sal va cin
Fa
de Je
,
,
,
R
ss 3.Nues tra
PUENTE
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (B. Pavageau) ditions de lEmmanuel
95
A
L
A
B
A
N
Z
A

Rey De Reyes
_
,
,
,
,

,
, , ,
Fam
Rey de re yes/Se
,
,
,
,
,
or de se o res.
,
,

,
Do7
Glo ria, A
,
,
,

Fam
le
Do
lu
Fam
ya!
_
,
,
,
,

,
,
Fam
Cris to,
, , ,
,
,
Prnci pe de paz.
,
, ,
Do7
Glo ria, A
,
,
,

Fam
le
Do
lu
Fam
ya!
Letra y msica desconocido. Adaptacin: Cantos de Emmanuel
96
Seor Mi Gozo Pongo En Ti
_
,

_

,
1. Se
Rem
, ,
or mi
,
,
La7
go zo
,
,
,
Sib
pon
(Do)
go/en ti__
Rem
,
, , ,
Quiero can
, ,
,
tar
Sib
tu/a mor
Fa
_
,
, , , ,
y pro cla
, ,
,
,
mar
Solm
que T/e
La7
res
, ,
Rey.
Rm
En
(La74)
, ,
Ti
Rm
Se
,
,
or,
La7
pon
,
,
,
go
Sib
mi
(Do)
fe__
Rm
_
_
,
,
, , ,
,
Pues s que
(Lam)
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
nun
Sib
ca tu/a
(Fa)
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
mor
Solm
se/a par
(Do)
ta
, , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,
, ,
r
Lam
de
Rm
m!
, ,
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
, , ,
,
Pues s que
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
Sib
nun ca
(Fa)
tu/a
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
Solm
mor se/a
(Do)
par ta
, , ,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,
, ,
r de
Rm
m!
, ,
,
Lam
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
2. tu gran bondad proclamar.
del mal y del pecado me has venido a salvar.
tu cruz Jess me liber.
pues s que nunca tu amor se apartar de m! (bis)
3. seor yo tengo sed de ti.
mi corazn se alegra cuando escucho yo tu voz.
de tu agua viva sciame.
4. A ti seor quiero adorar.
hacia tu amor, Jess, condceme lleno de paz.
Abrsame de caridad.
5. tu luz, seor, quiero mostrar.
por siempre tu verdad y tu paz quiero proclamar.
mi vida acepta para ti.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (E. Perrot) ditions de lEmmanuel
97
A
L
A
B
A
N
Z
A

Solo El Seor Es Mi Alegra
_
,

_
, , ,
1.So lo/el Se
, ,
, ,
Rm
or es mi/a
Do7
le
, ,
, ,
_
,
,
,
Fa
gr
La7
a, mi for ta
, ,
,
,
,
Rm
le za/y
Lam
mi sal va
,
, ,
Rm
cin.
_
,
_
, , ,
Qu te me
, ,
,
,
,
Lam
r so
Mim
bre la
, ,
, ,
_
, ,
,
Lam
tierra? ya que mi
, ,
,
,
,
Sib
fuer za/es
Do
t pues ta/en
_
,
,
, ,
_
, , ,
Fa
l.
La7
S lo/el
Rm
Se
, ,
, ,
or es
Do7
mi/a le
, ,
, ,
_
,
,
,
Fa
gr a,
La7
mi for ta
, ,
,
,
,
Sib
le za/y
Lam
mi sal va
,
,,
Rm
cin.
2. su mano acude a mi llamada,
su amor por siempre me sostendr (bis).
l es mi roca, mi ciudadela, en l reposa todo mi ser.
su mano acude a mi llamada,
su amor por siempre me sostendr.
3. mis ojos ven la salvacin
con que el seor nos colma ya (bis).
quiero cantarte ante los pueblos, glorificarte en todo pas.
mis ojos ven la salvacin
con que el seor nos colma ya.
Letra y msica : R. Trunck Adaptacin: Cantos de Emmanuel R. Trunck
98
Te Alabamos, Eres Fiel Seor
_
_
,
,
,

,
,
,
Te
Fa
a la
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
Sib
ba
Fa
mos,
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
Sib
e res fiel Se
Fa
or. Te bende
, , , ,
, , ,
,
,
, , ,
,
, , ,
,
,
, , , , , , , , ,
, ,
, ,
Sib
ci mos,
Fa
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
_
_
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
,
Sib
San to e res
Fa
T, Dios de ter
, , , ,
, ,
,
,
,
, , ,
,
, ,
, ,
,
, , , , , , ,
,
,
, ,
, ,
Lam
nu
Rm
ra,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Sib
de mi -
Solm
se- ri-cor - dia
Sib
y de/a
, , , , , , , , ,
, ,
, , , , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
,

mor!
,
,
Do4- 3
,

,
. = 120
2. el seor en sus sendas es fiel,
su palabra es verdad.
sus hazaas los pueblos sabrn.
Justicia y verdad me acompaaran.
3. de vivir alejado de l,
el seor me guard.
vivir y cantar por mi rey
y yo anunciar el nombre de dios.
4. cmo puedo dar gracias a dios
por lo que hace por m?
siempre te alabar. oh seor!
y mi corazn yo te entregar.
Letra de Sal 144 y Msica : Cantos de Emmanuel (R. Fornasier) ditions de lEmmanuel
99
A
L
A
B
A
N
Z
A

_
,
, , , ,
,
,
Lam
1.El Se or
Sib
es ter
, ,
,
, ,
Solm7
nu ra/y
Lam
pie
Rm7
dad.
_
,
, , , ,
,
,
,
Sib
Es pa cien te
Lam
su/a mor.
Do4 -
, , , ,
,
,
Lam
De la muer
Sib
te al
_
, , ,
,
, ,
,

,
Solm7
hom bre sal
Rm7
v, __ pues
, , , , ,
,

,
Sib
su gran bon dad no
,
,
,
,
Lam
tie ne fi
Do
nal.
Te Cantamos Padre
_
_
, ,
Te can
, ,
, ,
, ,
,
,

, , , , ,
Sol
ta mos, Pa dre. Glo ria/a
, ,

, , , , ,
, ,

, , ,
,
,
, ,

, , , , ,
,
,

, ,
, ,
Sol/Fa#
Ti, Se or. T nues
, ,

, , , ,
, ,

, , ,
,
, ,

, , , ,
_
_
,
,

, , , , ,
Mim
tra/es pe ran za, nuestra
, ,

, , , , ,
, ,

, , ,
,
,
, ,

, , , , ,
,
,

, ,
, ,
Mim/R
ben di cin. Te/a la
, ,

, ,
, ,
, ,

, , ,
,
, ,

, , , ,
,
,

, , ,
,
Do
ba mos hoy, e res
, ,

, , ,
,
, ,

, , , ,
, ,

, , , ,
_
_
,
,

, ,
,

,
Do/Si
nues tro Dios. Tu
,
,

, ,
,

,
, ,

, ,
,

,
, ,

, ,
,

,
,
,
, ,
,
,
,
Lam
nom bre/es San to, Se
R
or.
, , , , , , ,
, , , , , , ,
,
,
, ,
,
,
,
,

,

, ,
,

, ,
,
_

,
,
1.San to
, , , , ,
,
,
Dios,
Sol
tu paz y tu luz
,
,
,
Sim7/Fa#
nos a
,

,
, ,
,
,
Mim
lum bran el co ra zn.
_

, ,
,
Do
Mus tra

,

, ,
,
,
,
Lam7
nos a Cris to Je ss,
,
,
,
Sim7
fuen te/e

,

,
, ,
,
,
ter
Do
na de sal vacin.
,
Re4
q = 120
2. que los pueblos sigan tu ley.
tus decretos observarn.
y sabrn que t eres el rey,
cristo, prncipe de la paz.
3. por nosotros dios se encarn
y a la tierra vino a habitar.
Adoremos a nuestro dios.
las naciones le alabarn.
Letra (de Sal 66) y Msica: Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
100
T Nos Has Salvado, Aleluya
_
_
,
T
,
, ,

,
,

, ,
,
Mim
nos has sal
Do
vado/A le lu
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

, , ,
,

,
, , ,
,
R
ya. Nos
Do
has li be
R
ra
,

,
, , ,
,
,

,
, , ,
,
,

,
, , ,
,
, ,
,
,

,

,
do/Ale lu
Mim
ya. Can
, ,
,
,
,

,
, ,
,
,
,

,
, ,
,
,
,

,
_
_
, ,

,
,

, ,
,
tamos tu
Do
gloria/A le lu
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

, , ,
,

,
, , ,
,
R
ya. Por
Do
siem pre tu
R
nom
,

,
, , ,
,
,

,
, , ,
,
,

,
, , ,
,
, ,
,
,
,
bre/A le lu
Mim
ya.
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
.
= 128
2. con su cruz nos liber
de la muerte y del dolor.
y por su resurreccin,
ha vencido el amor.
3. el espritu nos das,
el espritu de amor.
que nos hace proclamar,
siempre, la salvacin.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Hagemann) ditions de lEmmanuel
101
A
L
A
B
A
N
Z
A

_

,

, ,

,
,
,
Sol
Tu luz ha ven ci do/al
, ,
mal,
,

, ,

,
,
,
Do
cu ras T, nues tro do
, ,
Sol
lor. - __
_

,

, ,

,
,
,
Mim
Ben di ga mos al Se
, ,
,
or, la tris
,
,
,
Do
te za/a ca
,

,
Si43
b.
1.
Vayamos Unidos
_
_
_
,
Va
,
, ,
,
ya
Lam
mos u
, , ,
,
Va
,
, ,
,
Rm
ni dos al
, , ,
, ,
ya mos
,
,
, ,
,
,
,
Sol
mon te de nues tro
, , , , ,
,
u -
,
_
_
, ,
Do
Dios. Pa
,
,
,
,
ni dos
,
,
, ,
,
,
Fa7M
ra/a la bar su
, , , ,
,
al
,
, ,
,
Rm
nombre nos
, , ,
,
mon
,
,
, , ,
Sol
rene/el
Mi7
Se
, , ,
, , ,
te del Se
,
,
,
,
Lam
or.
,
,
or.
,
. = 96
2. que cante nuestro ser, que cante de alegra.
que goce el corazn por nuestro salvador.
3. en sus manos estn las bases de la tierra.
de todo dueo es, l es el creador.
4. nos gua nuestro dios porque somos su pueblo.
entremos a adorar porque l es nuestro dios.
5. Abrid el corazn, nos salva su palabra.
oigamos al seor, que siempre es fiel su amor.
Letra de Sal 94 y Msica : Cantos de Emmanuel (C. Laverny) ditions de lEmmanuel
102
_
_
,

1.Cla
, , ,
,
,
mad
Lam
a
Sol
nues tro
, ,
Fa
Dios, la
, ,
,
,
Sol
Ro ca
Mim7
que nos
_
,
,
,
Lam
sal va. De
, , ,
,
,
go zo
Sol
pro cla
, ,
Fa
mad: l
, ,
,
,
Sol
es nues
Mim7
tro Se
,
Lam
or!
.
Ved Qu Hermosos
_
,
,

,
,
,
Lam
Ved qu/her mo sos
, , ,
,
,
,
R
so bre las mon ta as,
, , , ,
,
,
Fa
los pies del que lle va
_
, , , ,
,
, ,
Do
la Buena no
Mi7
ti cia, que
, , ,
,
,
,
,
Lam
nos a nuncia hoy, que/el Se
, , ,
,
,
,
R
or es po de ro so
_

, , ,
,
,
,
,
Fa
y nos re
Sol
ve la que Dios
, ,
Lam
rei na!
,
,
,
,
Lam
Ex ul tad, dad

, ,

,
,
Sol
gloria/al Seor,
_

, ,

,
,
,
Mim
Cris to Je ss nos
, , ,
,
,
,
,
Fa
sal va del pe ca do. l
, , ,
,
,

,
Lam
nos ha res ca ta do,
_

, , ,
,
,
,
Sol
nos ha con so la do.
, , , ,
,
,
,
Mim
Vie ne/el Es p ri tu de
1.
,

Lam
Dios!
Fa Mi7
2.
Lam
Dios.
Meloda hebrea - Letra de Is 52, 7-9 : Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
103
A
L
A
B
A
N
Z
A

Venid Cantad, Pobres De Corazn
_
_
,
Mi
Ve
,
,
,
,
,
, ,
,
,
La
nid,
ja
can
os
tad
bien,
po
A
bres
quel
, , , , , ,
,
,
, , , ,
,
,
, , , ,
, ,
,
, ,
,

,
Do#m
de
a
co
quien
ra
buscis
zn.
R
Fa#
es
El
, , ,
, ,

,
, , ,
, ,
,

,
, , ,
, ,

,
_
_
,
,
, ,
,
,
Sim
el
Rei
Se
no/es
or
t/en tre
y/l
vo
os
, , , , , ,
,
,
, , , ,
,
,
, , , ,
1.
,
,
,
Mi7/4
so
3
tros. Fi
, ,
,
, ,
,
, , ,
2.
,
,
Mi7/4
a
3
,
,
,
,
,
,

La
ma.
Do#7
,
,
_

,
,
,
,

,

,
Fa#m
1.El que tenga
Si7
sed,que
,
,
,

,
Do#7
bus que/a
Rmaj
Dios, que
,
,
3
,
,
,
ven
Do#m7
ga/y be
R
ba de
,
,
bal
Mi
de.
_

,
,
,
,

,

,
Fa#m
Jun
Si7
to/a nuestro Dios
Do#7
en
,
,
,

,
con
R
tra ris
Fa#m
a
,
,
,
,
,
que
Do#7
llo que/os
Fa#m
col ma
,
r.
(CAPO 2)
2. y si me escuchis, dice el seor, si abrs vuestros corazones.
con vosotros yo renovar una alianza de amor.
3. Al seor buscad de corazn, buscadle porque est cerca.
regresad a l porque es amor, porque l es rico en perdn.
4. como lluvia que del cielo cae, haciendo que todo brote.
la palabra del seor tambin, da vida y es eficaz.
Letra de Is 55, 1-11 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
104
Venid, Cantemos A Dios
_
_
,
,
,
,
,
,
_
,

,
,
,
Venid can
,

,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
Mib
temos a
, ,

,
, ,

,
,
,
Dios, al
,
,
, ,
, ,

,
Rey y Se
, ,

,
, ,

,
,
or,
,
,
, ,

,
Lab
que vi no/al
, ,

,
, ,

,
,
,
mundo/y
,
,
,
,
, ,

,
Mib
trajo la
, ,

,
, ,

,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
sal vacin,
, ,
,
,
,
,
, ,

,
Sib
y su vi
, ,

,
, ,

,
,
,
da nos
, ,
, ,
,
Mib
dio.
,
,
,

,
,
,
Exul ta
,

,
,
,
,

,
,
,
, , ,
por tu Rey,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
Jerusa
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
Lab
ln, a
, ,
, ,
,
,
l
Sib
gra
, ,
,
,
,
Mib
te!
,
,
_
,
,
,

,

, , ,
1. l
Pues
ha
con
ve
su
, , ,
Mib
ni
muer
do/a
te/en
sal
la
, , ,
,
var
cruz
nos
nos li
con
be
su/a -
,
mor.
r.
_
_
,
,
,
,
,
,
, ,
Can ta
, ,
, ,
,
,
,
,
Je ru sa
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
Lab
ln, a
, ,
, ,
,
,
l
Sib
gra
, ,
,
,
,
Mib
te.
,
,
2. todos unidos rechazamos el mal. (canta Jerusaln, algrate).
no tiene fin con nosotros su perdn. (canta Jerusaln, algrate).
3. el rey de gloria nos ha dado la paz. (canta Jerusaln, algrate).
su majestad la podemos contemplar. (canta Jerusaln, algrate).
4. l vino al mundo a traer la salvacin. (canta Jerusaln, algrate).
nos redimi del pecado y el dolor. (canta Jerusaln, algrate).
5. por nuestra fe, cristo nos puede curar. (canta Jerusaln, algrate).
es el pan vivo que nos puede saciar. (canta Jerusaln, algrate).
6. dios con nosotros, Jess el emmanuel. (canta Jerusaln, algrate).
manda a la tierra su espritu de amor. (canta Jerusaln, algrate).
105
A
L
A
B
A
N
Z
A

Voy A Cantar Tu Bondad Seor
&
b
b
C

Voy

a
Mib
cantar tu bon

Fa
dad Se or y

j
Solm
tu fi deli dad.

Rm
Dan
&
b
b

Mib
zar por Ti, a la

Fa
bn do te. Dios

j

j
Solm
de la/e
Rm
ter ni dad.

Solm
&
b
b

1.Tu a

Sib
mor por mi ya no

Fa
tiene fin y me

Solm
quieres lle nar de
&
b
b

Rm
Ti. Con tu/Es

Mib
p ri tu con su

Fa
mir.

Solm
Glo ria/a ti!
2. eres t mi dios, eres mi seor, slo t mi liberador.
mi refugio y mi salvador. gloria a ti!
3. porque t eres fiel, siempre ests ah, cerca de nosotros, seor.
t respondes al corazn. gloria a ti!
4. porque ests aqu dentro de mi ser, al vivir en mi corazn.
el camino al padre me das. gloria a ti!
5. Junto a ti, seor, ya no temo ms, a mi lado, t siempre vas.
t me enseas a decir: s. gloria a ti!
106
Vuelve Los Ojos Al Seor
_
_
,
,
,
,
,
R
Vuel ve los o jos
, , , , ,
, , , ,
Fa#m
al Se or,
, , , ,
,

,
,
,
,
,
Sol
y a l gra te/en l.
,

, , , , ,
,

R
,

_
_
,
,
,

,

,
Sol
Canta su nombre de
, , ,

,

,
,
,
,
,

,
Fa#m
todo co ra
Sim
zn. Es
, , ,

,

,
,
,
,

,
Sol
nues tro
Mim
Sal va
,
,
,

,
,
,
,
La
dor, l
,
,

,
_
_
,
,
,

,
Sol
es nues
La
tro Se
,
,
,

,

R
or.
, , , , , , ,
R
1.Yo busqu al Se
, , ,
Fa#m
or y
,

,
, ,
Sol
l
La
me/es cu
,

R
ch.
_

, , , , , , ,
R
Me cu r de mis
,

, ,
Fa#m
miedos, sin
,

,
, ,
Sol
fin le/a
La
la ba

R
r.
2. dios cuida a los que ama y escucha su voz.
les consuela de sus penas y sus pasos gua.
3. Al que busca al seor nada le faltar.
si le da su corazn, l le colmar.
Letra y msica : C. Guerret-Fourneau Adaptacin: Cantos de Emmanuel C. Guerret-Fourneau, Bruselas
107
A
L
A
B
A
N
Z
A

Yo Cantar Un Himno Grande Al Seor
_
_
,
Yo
. =132
,
, ,
R
can ta
, ,
, ,
Do6
r un
, ,
,
,
, ,
,
,
Sol
him no gran de/al Se
, , , , , ,
,
,
La43
or. No
,
, ,
,
,
R
ce sa
,
,
_
_
,
,
,
r
Sim Mim
mien tras
, , ,

La4
vi

,
,
La
va. De
,
,
, ,
R
co ra
, ,
, ,
Do6
zn yo
, ,
_
_
,
,
, ,
,
,
Sol
can to pa ra/el Se
, , , , , ,
,
,
La43
or. A
,
, ,
,
,
R
Ti la
,
,
,
,
,
Sim
glo
Mim
ria, mi
, ,
,

La4
Dios.
.
,
,
La R
1.An
Fa#7
te
, , , ,
,
Sim
Ti ven go Se
,
,
Mim
or, yo
,
,
, ,
,
,
La
bus co tu vo lun
_

, ,
,
R
tad. Yo
Fa#7
te
, , , ,
,
Sim
doy mi co ra
,
,
,
Mim
zn,
Do
mi Se
La4
or.
.
La
2. A tu nombre cantar, t me has salvado Jess.
t bondad proclamar. oh seor!
3. del pecado y del dolor, me has liberado seor,
y por tu resurreccin, vivo yo.
4. yo te cantar seor, mi gozo y mi salvacin.
nuestro dios liberador. gloria a ti!
Letra y msica : B. Suijkerbuijk Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
108
Yo Canto A Mi Seor
_
_
,
,
,
,
,
,
,
Fa
Yo
Do
canto/a mi Se
,
, , , ,
, ,
Rm
or con
, ,
,
,
,
Sib
to
Do
do mi
,
,
,
,
Fa
ser, y
, ,
, , ,
,
Sib
pro cla ma
Do
r
, , ,
,
_
_
,
,
, , , ,

, ,

,
La
su mi se ri cor
Rm
di a./A
, , , ,

,

,
,
,
,
,
Solm
la ba
Sol
r su
, , , ,
,
,
Do4 -
nom
3
bre.
,
,
,
,
,
Fa
Yo
Do
can to/a mi Se
,
, , , ,
, ,
Rm
or con
, ,
_
_
,
,
,
,
,
Sib
to
Do
do mi
,
,
,
,
Fa
ser.Con
, ,
, , ,
,

,
Sib
un go zo/in
Do
men so
, , ,
,

,
, , ,
,
,
La
yo le/a la ba
Rm
r.
, , , ,
,
,
,
,
,
Solm
A le
Do
lu
, ,
,
Fa
ya.
Letra de Sal 9, 2-3 y Msica : C. Fraysse Adaptacin: Cantos de Emmanuel A. Bergse

109
A
L
A
B
A
N
Z
A

Yo Exultar Sin Fin
_

, ,

,
,
,
,
Mim
1.Yo/ex ul ta r sin fin.
, ,

,
,
,
,
R
Yo canta r por Ti.
, ,

,
,
,
Do
Oh Dios, por
Sim
tu bon

Mim
dad.
_

, ,

,
,
,
,
Mim
Yo danza r por Ti.
, ,

,
,
,
,
R
To do mi go zo/en Ti.
, ,

,
,
,
Do
Oh Dios, por
Sim
tu bon

,
Mim
dad.
_

,
R
Los
, ,

,
,
,
ni
Sol
os rei rn; los
, , ,
,
,
,
Lam
hombres can ta
R
rn, a
,
,
,
,
Sol
Ti
R
Se
Mim
or, oh
_

1.
, , ,
,
, ,
Lam
Dios por tu bon
Si7
dad.
R
Los
2.
,
,
,
,
Lam
Dios por
Sim
tu bon

,

Mim
dad.
. = 132
2. t siempre nos dars la fuerza al caminar.
oh dios por tu bondad.
A nuestro lado ests, no temeremos ms.
3. maravillosos son tus hijos para ti.
el pan que t nos das nos reconfortar.
4. en ti se reunirn para buscar tu amor.
de ti viene la paz, eres t la unidad.
5. elevaremos hoy los cantos para ti.
siempre en tu espritu todo vuelve a vivir.
Letra y msica : Comunidad Chemin Neuf Adaptacin: Cantos de Emmanuel Comunidad Chemin Neuf
110
Yo Quiero Alabarte, Seor
&
?
b
b
c
c

Fa
Yo
Sib
quie ro/a la

Do
bar te Se
Rm
or, a tu

Sib
nombre
Sol
mis manos al

n
w
Do
zar.

w
&
?
b
b

Fa
Quiero bende
Sib
cir te/a do

Do
rar te/y can
Rm
tar, por que

Sib
s que/es e
Do
terno tu a

w
Fa
mor.
w
w
w
&
b

Rm
1. En tu
Sol
glo ria y/en

La
tu san ti dad, oh Se
.
j

Rm
or yo
Sol
te con templa
w
La
r.
&
b

Fa
Yo ve
Sol
r tu in

La
men so poder Oh mi

Sib
Dios, e
Do
ter no es tu/a
w
Fa
mor!
R = 114
2. qu te puedo ofrecer, oh seor!,
por el bien que t has hecho por m?
siempre en todo lugar yo dir:
oh mi dios, eterno es tu amor!
3. mi esperanza en ti yo tendr
y tu nombre siempre anunciar.
que mi vida te alabe, seor.
oh mi dios, eterno es tu amor!
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (C. Blanchard / E. Baranger) ditions de lEmmanuel
111
A
L
A
B
A
N
Z
A

Yo Te Digo Que Si Tu Crees
_
_
,

, ,
,
,
Sol
Yo te di go que
,

, ,
,
,
,

, ,
,
,
,

, , , ,
,

, ,
,
,
Mim
si t crees, ve
,

, , , ,
,

, ,
,
,
,

, , , ,
,

, ,
,
,
R7
rs la glo ria de
,

, ,
,
,
R
,

,
, , ,
,

, , , ,
1.
,
Sol
Dios.
,
,
,
2.
, ,
Sol
Dios.
, ,
, ,
, ,
_
_
,
,
T ve -
,
,
, ,
, ,
,

, ,
,
,
Sol
rs la
Mi7
gloria de
,

, ,
,
,
,

, , , ,
,

, , , ,
, ,
,
,
Lam
Dios. T ve
, ,
,
,
,
,
, ,
, , ,
,
,

, ,
,
,
R7
rs la gloria de
,

, ,
,
,
,

, , , ,
,

, ,
,
,
,
Sol
Dios.
,
,
,
FIN
2. yo te digo que si t amas
vers la gloria de dios.
3. yo te digo que si perdonas....
4. yo te digo que si compartes....
5. yo te digo que si t rezas....
Letra y msica: M. y M-F Penhard. Adaptacin: Cantos de Emmanuel Editions de lAlliance
112
Yo Te Exalto, Oh Dios Mi Rey
&
&
b
b
c
c

Yo te/ex

Fa
al to/Oh Dios
Do
mi

Fa
Rey! y ben

Sib
di go tu
Fa
nom bre sin

Do
fin. Te

&
&
b
b

Fa
quie ro/a la
7
bar mi Se

J

Sib
or.
6
D a tras

Fa
d a/tu
Do7
nom bre ben de

Fa Sib
cir.
Fa

&
b

1. El. Se

Sib
or es ter nu __
Do
ra/y pie

j

Fa
dad, len to/a la

Sib
c le ra y lle
Do
no de/a
&
b

Fa
mor. Bonda

doso con
Do7
todas sus

Fa
obras.
(Sib)
Compa

Fa
si vo/y cle
Do7
men__te/es mi

Fa
Dios.
2. que tus obras, seor, te den gracias.
que tus amigos bendigan t nombre.
que proclamen la gloria de tu reino,
que hablen, oh dios, de tus proezas.
3. el seor es verdad en sus palabras,
amoroso en todas sus obras.
l sostiene al que vacila,
levanta y cura al que ha cado.
4. cantar la alabanza del seor,
que toda carne bendiga su nombre,
ahora y por todos los siglos.
Aleluya, Aleluya!
Letra de Sal 144 y Msica : D. Lachance Adaptacin: Cantos de Emmanuel Desconocido
113
A
L
A
B
A
N
Z
A

ADORACI N- CONFI ANZA
ADORACI N- CONFI ANZA
A ti levanto mi alma
Adrale
Buscad primero el reino de dios
canta aleluya
celeste Jerusaln
cerca de ti mi dios
confo en ti, Jess
cristo yo quiero adorarte
el amor nunca pasar
en ti reposa mi alma
es por tu amor
espera israel
gurdame mi dios
gurdame oh seor
heme aqu seor para hacer tu voluntad
Jess, adoramus te
Jess, Jess
Jess, mi seor
Jess, t que has prometido
Jess, yo vengo a ti
mi alma tiene sed
oh dios, yo te adoro
oh dios, yo te busco
oh Jess, eres manso de corazn
oh padre, yo me abandono a ti
padre, seor del cielo y de la tierra
pues t eres mi dios
que dios nos d su gracia
que nuestro dios te guarde y te bendiga
quiero hundir mi alma
quiero ver a dios
seor Jess, oh dios de amor!
seor, yo soy tuyo
seor, mi refugio
slo en dios yo puedo descansar
te damos las gracias por tanta ternura
ven a visitarme, torrente de luz
venid a m todos los que padecis
venid, postros
vieni signore
yo soy tu dios, tu creador
201
202
203
204
205
206
208
209
210
211
212
214
215
216
217
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
228
229
230
231
232
233
234
234
235
236
237
238
239
240
241
241
242
A Ti Levanto Mi Alma
_
,

_

,
,
A
,

,
,

,
Fa Fa
Ti le
,
,
,
,
, , ,
,
Lam
van tomi al
, ,
,
, ,
,
Sib
ma yo
,
,
,
, , , ,
,
Solm
te/a bromi ser,
,

,
,

,
Solm7
Oh
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Do7 Do7
Dios
guar
4
da me!
,

,
,

,
Do7
Yo
,

,
,

,
Fa
quie ro
,
,
,
,
, , ,
,
Lam
con fiar en Ti,
,

,
,

,
Sib
ir
_
, ,
,
,
, , , ,
,
Solm
en pos de Ti,
,

,
,

,
Solm7
Se
,
,
,
,
, , ,
,
Do7
or sl va me!
,
,
,
Fa
_
,
,
,
Oh
,
Sibm6
,

,
Dios de
,

,
Fa
,
,
, ,
mi sal vacin!
, , ,
,
,

,
siem
,

,
Lam
,
,
,
,
pre/espera r
, ,
,
,
La7
,

,
mi
,

,
Sib
_
,
,
,
, ,
al ma por Ti.
,
,
, ,

,

,
Que
,

,
Do
,

,
no me/ol
,

,
Fa
,
,
, ,
vi de tu/Amor,
, , ,
,
,

,
tu
,

,
Lam
_
, ,
,
,
,
mi se ri cor
, ,
,
,
La7
,

,
dia/y
,

,
Sib
,
,
,
,
go zo Seor.
,
,
,
,
Do7
,
Fa
,
Fa
-
Mib6
,
Do7 Do7
.
= 100
__
__
1
2. Acurdate de tu amor que no tiene fin,
oh dios de bondad.
perdname todo mal y que en tu verdad
yo pueda esperar.
3. tus sendas, ensame,
que soy pecador, tu luz mustrame.
ensame cmo amar, cmo he de rezar
y cmo adorar.
4. mi alma espera al seor,
yo quiero habitar la casa de dios.
mis ojos alzo por ti,
te miro, seor, me refugio en ti.
5. perdname todo mal,
yo quiero guardar tu fidelidad.
tu amor espera por m.
mi gozo eres t. te alabo seor.
201
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Adrale
_
_
. ,

,
,
,
,
A d ra le.
-
,
,

,
,
,
,
Mi
Ben d ce le.
, ,
,
,
A - do -
,
,
,
,
,
,
,
Do#m
Que la/ala
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
ra - le
,
,
,
, , ,
_
_
,
, ,
, , ,
, ,
,
,
La
ban za de tu
Fa#m
to lle gue/al.
, , , , , , , , ,
,
can
, , , ,
, , , ,
,
,
, , , ,
, , , , ,
,
, ,
,
,
,
,
Si4 - 3
A do ra le
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
Mi
Bend ce le
, ,
,
,
Ben - d -
,
,
_
_
,
,
,
,
,
Do#m
,
,
,
,
,
,
quearda/el
, ,
,
, ,
,
ce - le
,
,
,
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,
La
p
Fa#m
ri tu/en tu ser.
, , , , , ,
, , ,
,
fue go de su/Es
, , , ,
, , , ,
,
,
, , , ,
, , , , ,
,
,

,
,

Si4 - 3
,

,
,

,

,
,
,

,
,
_
_
,
,
, ,

,
La
1._M ra le,
Si
a
, ,
, ,

,
,
, , ,

,
, ,
,

,

,
,
,
, ,
,
, , , ,
,
Mi
cr ca te a l,
Do#m
pre sn ta
, , , ,
,
, , , ,
,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
, , , ,
,
_
_
,

, ,
,
,
, ,
ser.
,

, , , ,
, ,
La
le la/o
Fa#m
fren da de tu
,

, , , , ,
,
,

,
, , , ,
,
,

,
,

Si4 - 3
,

,
,

,

,
,
,

,
,
. = 69
2. A una voz dad gloria a nuestro dios.
que su amor nos llene el corazn.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (F. Deboeuf) ditions de lEmmanuel
202
Buscad Primero El Reino De Dios
_
_
, ,
,
,
,
,
R
Buscad pri
Fa#m
me roel
,
,
A - le -
,
,
,
,
,
Sim
Re i node
R
Dios
,
,
lu - ya.
,
,
,
,
,
,
Sol
y sujus
R
ti cia di
,
,
A - le -
,
.
La
vina.
,

,
,
lu - ya.
_
_
, ,
,
, ,
,
,
R
Y lo de
Fa#m
ms el Se
,
,
A - le -
,
,
,
,
,
Sim
or os lo da
R
r.
,
,
lu - ya.
,
,
,
,
,
,
Sol
A le lu
R
ya. A le
,
,
A - le -
,
,
La
lu
R
ya.
,

,
,
lu - ya.
2. slo de pan no podris sobrevivir.
slo es el pan la palabra
que de la boca de dios nos llegar.
Aleluya. Aleluya.
3. si vuestra carga es pesada de llevar,
en m podis reposarla.
pues vuestras penas yo puedo transformar.
Aleluya. Aleluya.
4. un fuego nuevo en la tierra encender.
que alumbrar vuestras vidas.
si por mi amor os sabis abandonar.
Aleluya. Aleluya.
Letra y msica: K. Lafferty - Adaptacin: Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) Maranatha Music
203
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Canta Aleluya
_
_
,
,
,
,
,
,
,
Sim
Can ta/a le
Fa#m
lu ya al Se
-

Sim Sim
or.
,
,
,
,
,
,
,
Can ta/a le
Fa#m
lu ya al Se
_
_
,
,
,
,
,
,
,
Sim
Can ta/ale
R
lu ya al Se
,
.
or.
Fa#
or.
, ,
,
,
,
,
Can ta/a le lu ya,
,
,
,
,
,
,
Sim
Can ta/ale
Fa#m
lu ya,
,
,
A le
_
_
,
,
,
,
,
,
Sol
can ta/a le
R
lu ya,
,
,
lu ya,
,
,
,
,
,
,
,
SIm
can ta/a le
Fa#m
lu ya al Se
, , ,
, , , ,
can ta/a le lu ya al Se
Sim
or.
or.
Letra y msica : Linda Stassen Adaptacin: Cantos de Emmanuel
Linda Stassen, New Song Ministries P.O. box 11662 Costa Mesa. California 92626 (USA)
204
Celeste Jerusaln
&
?
#
#
#
#
c
c

Nues tramo

.
R
rada se
.
.

La
r la/Eter ni

w
Sim7
dad;
w
w
w

a ll/es

.

Sol
t la/es
.
.
.

&
?
#
#
#
#

Mim
po sa del Cor

w
La4
de
w
w
w

La
ro res plan de

R
cien te de

La
Glo ria de

&
?
#
#
#
#
w
Sim7
Dios,
w
w
w
.

ce
.
.
.

Sol
les te

La
Je ru sa

w
R4
ln.
w
w
w
R = 120
2. entre nosotros dios habitar
y nuestros llantos enjugar.
se acabar el sufrir y el llorar.
ya el mundo viejo no existir
3. mirad! que ya lleg la salvacin,
el reino y el poder de dios.
Algrate, oh cielo sin fin!
dios reinar por la eternidad
Letra del Apocalipsis y Msica : S.-E. Vongue Adaptacin: Cantos de Emmanuel
1999, Communaut du Verbe de Vie.
205
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
&
#
#

R
1. El su fri

Sol
mien to/a ll

se/a ca ba
w
R/Fa#
r,
&
#
#

por que la

Mim
no che no/e

xis ti
w
La4
r.
&
#
#

La
Ya nun ca

Sol
ms ha br
( )

os cu ri
w
R/Fa#
dad,
&
#
#

por que/el Cor

Mim
de ro, su

Luz se -

La
r.
(Alto, tenor y bajo en B.C.)
Cerca de ti, mi Dios
_
_
,
,
, ,
,
,
,
,
Cer
Rm
ca de T, mi Dios,
, ,
,
,
,
,
, ,
No po
, ,
,

,
,
,
,
,
qui sie ra descan
,

, ,
,
,
,
,
, ,
dr des can
, , ,
, ,
,
, ,
,
,
Solm
sar,T/e resquienme cre
Do
.
, ,
,
, ,
,
,
, ,
sar, Se
, ,
_
_
,
,
,

,
,
,
,
,
Me/hi
Solm6
cis te pa ra
,

, ,
,
,
,
,
,
or, mi
,
,
, ,
,
, ,
,
,
La7
T/y no po dr re po
Rm
sar,
, , , , , ,
,
,
, ,
Dios, re po
,
, ,
,

,
si
, ,
,

,
sar, si
,
,
_
_
,
,
1.
, ,
,
Solm6
no/es en tu/a
, , ,
, ,
,
no/es en tu/a
, , ,
,
,
, ,

La
mor, Seor.
, , , ,
, , , ,

mor,
Seor.
, , , ,
2.
,
,
,
Solm6
no/es
La7
en tu/a
,
, ,
,
,
,
no/es en tu/a
,
, ,
,
,
, ,

Rm4 -
mor,
Se
3
or.
, , , ,
, ,
, ,

mor, Seor.
, , , ,
. = 96
Letra y msica : Cantos de Emmanuel ( J.-F. Lost) ditions de lEmmanuel
206
_
_
,
,
, , ,
,
,
,
Rm
Quin me pue de col mar
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Solm
, , ,
,
,
,
Do
los de se os del ser,
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Fa
_
_
,
,
, , , ,
,
,
Sib
res pon der a mi/an he -
, , ,
,
,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
, , , ,
,
, ,
Midim
lo de Ti, mi Se or?
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
,
, ,

La4 - 3
,
,
,
,

, ,
_
_
,
,
, , ,
,
,
,
Rm
Quin,si noT, Se or,
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Solm
, , ,
,
,
,
Do
Dios de toda bondad?
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Fa
_
_
,
,
, , , ,
,
,
Sib
El a mor e res T
, , ,
,
,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
, , , ,
,
, ,
Midim
des de la/e ter ni dad.
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
,
, ,
La4 - 3
,
,
,
,

, ,
_
_
,
,
, , ,
,
,
,
Rm
Quin me pue de col mar
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Solm
, , ,
,
,
,
Do
los de se os del ser,
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Fa
_
_
,
,
, , , ,
,
,
Sib
res pon der a mi/an he -
, , ,
,
,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
, , , ,
,
, ,
Midim
lo de Ti, mi Se or?
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
,
, ,

La4 - 3
,
,
,
,

, ,
_
_
,
,
, , ,
,
,
,
Rm
Quin,si noT, Se or,
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Solm
, , ,
,
,
,
Do
Dios de toda bondad?
, , ,
,
,
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
Fa
_
_
,
,
, , , ,
,
,
Sib
El a mor e res T
, , ,
,
,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
,
, , , ,
,
, ,
Midim
des de la/e ter ni dad.
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
,
, ,
La4 - 3
,
,
,
,

, ,
2. yo tengo sed de ti dios de amor y de paz,
de ese agua que t solo me puedes dar.
toma mi corazn, haz tu morada en l,
que tu espritu santo renueve mi ser.
3. en la tierra seor mustrame tu bondad,
a tu lado, mi dios, no podr vacilar.
ven a fortalecer mi amor y caridad,
que yo me sepa dar, amar y perdonar.
4. cuando llegue al final guarda mi corazn,
junto a ti, mi seor, en la casa de dios.
haz que te pueda ver y tambin contemplar,
y vivir en tu amor toda la eternidad.
207
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Confo en T Jess
&
?
4
2
4
2
Do
Co

mo
Rm
la/ar
Lam
ci

lla del

al fa

Fa
re
ro

se

de ja/ha
Rm
cer
&
?

y

mo de

lar por

Lam
l.
Do
A

s
Rm
mi
Lam
al

ma en

&
?

Ti con

Fa
f
a,

s mi
Rm
ser

te

bus ca/a

Ti mi

Lam
Dios.
&
?
.
.
.
.
.
.
.
.

Lam
Con

f
Mim
o/en
Fa
Ti,
Rm7
Je
Sol
ss,

con

f o/en

#
Mi
Ti,
#
Je
#
1.

,
Lam
ss.Con

2.
Lam
ss.
ESTRIBILLO
I = 58
2. como una tierra que est sedienta,
mi corazn desea tu agua viva.
t eres la fuente que da la vida,
quien cree en ti ya nunca tendr sed.
confo en ti Jess,
confo en ti Jess. (bis)
3. como el que vela y espera el da,
as mi alma espera en tu palabra.
pues tu palabra es mi camino,
un resplandor que brilla para m.
confo en ti Jess,
confo en ti Jess. (bis)
Letra y msica : B. Ben Adaptacin: Cantos de Emmanuel
Thopolis - 34 rue de Luxemburg - 51420 BERRU - France
208
Cristo, Yo Quiero Adorarte
_
_
,
,
R
Cris to,
, ,
,
,
, ,
,
,
Fa#m
Cris to,
, ,
, ,
, ,
1.
,
3
, ,
,
Sol
yo quiero/a do
, , , ,
Mim
,
, ,
,
yo quie roa do
,
3
, , ,
,
,
R
rar
La
te.
,
,
, ,
rar te.
, ,
2.
,
3
, ,
,
es cuchamis
, , , ,
Sol
Mim
,
, ,
,
es cu chamis
,
3
, , ,
,
,
rue gos.
,
,
R La
, ,
rue gos.
,
,
_
_
, ,
Sim
Cris to,
,
,
,
,
,
, ,
,
, , ,
Fa#
Cris to
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

,
,

,
Sol
en tu
La
Santa Pre
,
,

, ,

,
, ,

, ,

,
en tu San ta Pre
, ,

, ,

,
,
,
R
sen cia
,
,
,
,
,
sen cia
, ,
_
_
,
,
R
Cris to
, ,
,
,
, ,
,
,
,
Fa#m
Cris to mi
, , ,
, , ,
, , ,
,
, ,
Sol
Dios
La
mi Se
,
, ,
,
, ,
,
, ,
R
or
Tenor y bajo :
- = 54
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (G. Creaton) ditions de lEmmanuel
209
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
El Amor Nunca Pasar
&
?
4
4
4
4
.El/a

Do
mor nuncapa
Sol
sa

Lam
r, el/a

Fa
mor sequeda
.

.
J

Sol
r. Tan

Do
so lo/el a

&
?
.
#
j

Mi
mor, la ca ri
.
J

.
j
.
J

#

Lam
dad jams a
Mim
ca
Fa
ba

Do
r, pues

Fa
Dios es A
Do
mor.
ESTRIBILLO R = 104
2. Aunque yo repartiera mis bienes,
entregara mi cuerpo a las llamas.
si mi fe trasladara montaas,
sin amor, nada soy.
3. el amor es siempre admirable
y no toma en cuenta el mal.
el amor siempre se entrega,
nunca busca su inters.
Letra de 1 Co 13 y Msica : Cantos de Emmanuel (M. Hagemann) ditions de lEmmanuel
210
"
K

1.Si tu
,

K

,

Do
vie ra/el
Sol
don de la

K

Lam
cien cia y co no
K

,

Fa
cie ra los mis

"

Sol4 -
te
3
rios; aunque/ha

Do
bla ra
Sol
to daslas

K

Lam
lenguas, sin a
K

,

Fa
mor, na da

,
,

Sol
soy.

( )
4. el amor no tiene envidia,
no es presumido ni orgulloso.
el amor siempre excusa y espera,
el amor soporta todo.
5. un da cesarn las lenguas,
las profecas tendrn fin.
Ante dios el seor y maestro
slo el amor quedar.
En T Reposa Mi Alma
&
?
b
b
8
6
8
6
j
En
J

ti
Rm
re po
Lam
sa mi

. .
al
Rm
ma,
.
.

j
Oh
Fa
mi
Do7
Se
.
.
J
.
j
Fa
or. En
.

J
.

j
.

J

t
Sib
pon
Do
gomi/espe

&
?
b
b
.
ran
Rm
za,
mi
Solm Do
Sal va
.

J
.

j
.
La
dor. Por
.
#
.

.
.

Sib
eso
Do
no/he de te
.

.
j
Fa
mer yo
.
J
.

j
.

J
Solm
cre o/en
Do
ti Oh
&
?
b
b
j

,

mi
La
Se or! Por
#
J

j

,

J

.

Sib
eso
Do
no/hede te
.

.
j
Rm
mer, yo
.

J
.

j
.

J
Solm
cre o/en
Do
ti, Oh

j

J
j

mi
Rm
Se or!
J

U
J

u
211
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Es Por Tu Amor
_

, ,
,
,
,
Mim
1.Mi/al ma bus ca
Sim
siem
,
, , ,
pre en
,
,
,
, ,
Do
don de des can sar.

Sol43
_

, ,
,
,
,
Lam
Mi re fu gio/es
Sol/Si
Cris
,
, , ,
to, l
, ,
,
,
,
Do
me con so la
R
r.

_

, ,
,
,
,
Mim
To das mis tris
Sim
te
,
, , ,
zas l
,
,
,
, ,
Do
vi no/a li be rar

Sol43
_

,
, ,
,
,
Lam
por que siem pre/es
Sol/Si
pe
,
, , ,
ra el
,
, ,
,
,
Do
Dios de/e ter ni
R
dad.
_
_
_
,

, ,
,
Sol
Es por tu/a
-
-
,

,

,
Sim
mor _ que/he
,
,
,
Es por tu/a
, ,
,
, , ,
,

, ,
,
,
,
,
Do
vuel to/a Ti mi
,
,

,
mor _ que/he
,

,

,
,

,

,
, ,

,
,
, , ,
Sol
co ra
Sol/Fa#
zn.
,
, ,
,
vuelto/a Ti mi
, , , ,
, , , ,
, ,
, ,
- = 64
-
-
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (L. Pavageau) ditions de lEmmanuel
212
_
_
_
,

, ,
,
Mim
Es por tu/a
,
, , ,
co razn.
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,

,

,
Sim
mor _que/el
,

,
,
Es por tu/a
, ,
,
, , ,
,

, ,
,
,
,
,
,
Lam
hombre se sal v.
,
,
,

,
mor _ que/el
,

,

,
,
,

,

,
, ,

,
R4
,
,
,
,
hombre se
3
sal
,
,
,
,
, , , ,
, , , ,
_
_
_
,

, ,
,
Sol
Dios me for
v.
,
,

,
Sim
m en
,
,
,
Dios me for
, ,
,
, , ,
,

, ,
,
,
,
,
Do
u na nue va
,
,

,
m nue va
,

,

,
,

,

,
, ,

,
,
, , ,
Sol
cre a cin,
,
, , ,
cre a cin.
, , , ,
, , , ,
, , , ,
_
_
_
,
,
,
,
Lam
de la muer te
,
,
,
,
de la muer te
, , , ,
,
,
,
,
, , , ,
,
, , , ,

,
Sol
me sal v por
,
, , , ,

,
me sal v por
,
, , ,
,

,
, , , ,
,

,
, , , ,
,

,
,
, , ,
,
Do
su re
R4 -
su
3
rec
,
, , ,
,
su re su rec
, , , ,
,
, , , , ,
, ,
, , ,
Sol
cin.
cin.
,
,
-
2. todos mis temores consuelas t, seor.
Antes que existiera tu corazn me am.
siempre me perdonas con infinito amor,
tu misericordia nos da la salvacin.
213
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
ESPERA ISRAEL
_
_
,
,
,
,
,
,
,
1._No ten go, Se
Solm
or,
,
,
,
, ,
Rm
, , , ,
,
, , , ,
,
,

, , ,
,
Sib
un co ra
Do
zn
, , ,
,
,

, , ,
,
, , ,
,
,

, , ,
, , ,
Fa
so ber bio
Solm
y ce
, , ,
, , ,
,

, ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
_
_
,
,
, , ,
, ,
Sib
rra do/a tu/a
La
mor.
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
,

, ,
,
,
,
Fa
Yo s que
Solm
soy muy
, ,
,
, ,
,

, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
,
Rm
po bre/an te
Do
t.
, ,
,
,
, , ,
,
, , ,
,
_
_
,
,
,
Es
,
,
,
, ,
,
,
,
Solm
pe ra/Is ra
Do4
el,
Do
es
, ,
,
,
,
, , , , ,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Fa
pe ra en
Rm
el Se or
, ,
,
,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
,
, , ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
Sib
a ho ra/ysiem
Do
pre. A
,
,
,
,
,
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
1.
, ,
Rm
mn. Es
,
,
, ,
R
,
,
,
,
,
, ,
2.
,
,
,
,
,
,
a ho ra/ysiempre. A
, , ,
, , ,
Sib
Do
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
,

mn.
,
Rm
,
-
2. no busco grandezas que me superan,
sino que acallo y modero mis actos,
igual que un nio que no sabe hablar.
Letra de Sal 131 (130) y Msica : Cantos de Emmanuel (T. Petruccelli) ditions de lEmmanuel
214
Gurdame Mi Dios
_
_
,
,
,
,
,
,
,

,

,
Solm
1...Oh! mi Se or, yo
,
,
,
,

,
, , , ,

, , , , ,

,
, ,
,
,
,
,
Dom
te da
R
r
Solm
mi vi da.
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
Fa
T/e res mi
Sib
Dios y mi
, , , ,
, ,
,
,
,
, ,
,
, , ,
, , ,
,
,
,
Dom
Sal va
R
dor.
, ,
,
, ,
,
, ,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
,

,

,
Solm
Yo te ben di go,
,
,
,
,

,
, , , ,

, , , , ,

,
,
,
,
,
,
Dom
mi
R
Se
Solm
or. Me/acon
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
Fa
se jas, me
Sib
gu as, con
, , , ,
, ,
,
,
,
,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Dom6
mi
Rm
go/es
Solm
ts.
,
, ,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Gur da
, ,
ESTRIBILLO
,
,
, ,
,
,
,

,
Solm
me,
Dom
mi
Fa
Dios, mi
,
,
,

,
,
,

,

,
, ,

,

,
,
,
,
,
,
,
Sib
fuer za/est/en
Dom
Ti.
Solm
Gur da
, ,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,

,
me,
Dom
mi
Fa
Dios, mi
,
,
,

,
,
,

,

,
, ,

,

,
,
,
, ,
Mib
gozo/e
Dom
res
Solm
T.
,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Gur da
,
,
, , , ,
,
,
,

,
me,
Dom
mi
Fa
Dios, mi
,
,
,

,
, ,

,

,
, ,

,

,
,
,
,
,
,
,
Sib
fuerza/est/en
Dom
Ti.
Solm
Gurda
,
,
,
,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,

,
me,
Dom
mi
Fa
Dios, mi
,
,
,

,
, ,

,

,
, ,

,

,
,
,
, ,
Mib
gozo/eres
Solm
T.
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
2. mi ser exulta y canta por ti.
mi alma reposar, yo confo en ti.
no me abandones, mi seor.
eres t mi camino, mi salvador.
Meloda hebrea - Letra de Sal 15 : C. Brun Adaptacin: Cantos de Emmanuel Comunidad Chemin Neuf
215
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Gurdame, Oh Seor
&
?
#
#
#
#
4
2
4
2

R
Gur da

Sol / Si
me,ohSe

La4
or!
.
j
La3
ha
.
.
J

R
r de

Sol / R
Ti mi re

La4 / Mi
fu
La3
gio.
&
?
#
#
#
#

Fa#7
Di go/a mi Se

#

#
Sim
or:

La6
T/e res mi
R
Dios,

Sol
y mi

La
go zo lo

&
?
#
#
#
#
.
j
Fa#7
pon go/en
.
.
#
j
. #
J
Sim
Ti.
j

j
Sol / Si
T/eres, Se
J

J
j

j

La
or, mi sal va

R
cin.
R = 80
2. de gozo exultar y mi alma esperar
en ti, seor, yo puedo descansar.
me muestras la verdad, camino junto a ti
a la vida que me regalars.
3. t slo eres mi dios, t, slo mi seor,
en ti reposar mi corazn.
de ti recibir la vida en heredad
para siempre descansar en tu paz
Letra de Sal 16 y Msica : Cantos de Emmanuel (J-F. Lost) ditions de lEmmanuel
216
&
?
#
#
#
#
j
1..Ben -
J

di go/a mi Se
#

Fa#

#

.
j
or, l
.
Fa# 6/ La#
.
. #
J

es mi Sal va

Sim

.
j
dor, es
.
J
.
j

quien a len ta

Mim

&
?
#
#
#
#

r mi co ra

La
zn.
Yo

tengo/a mi Se

Mim

.
or, de
.
J
Mim7
.
j
.
J

lan te m o

La

&
?
#
#
#
#

va. Jun to/a

R

j
n
j
l yo no
J

J
Do
j

j
n
J
n
J

pue do va ci

Sol

lar.
La4 - - -
.

.
3
.

.
Heme Aqu Seor, Para Hacer Tu Voluntad
_
_
_
,
,
,
,
MIm
He me/a qu, Se
,
,
,
,
.
,
, ,
Si
or, pa ra/ha
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Do
cer tu
Si7
vo lun
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
Mim
tad;
,
,
,
_
_
,
,
,
Sol
que se/ha ga/en
, ,
,
,

,
He me/a
,

,
,
,
R
m se
,
,
,
, ,
qu, Se or
,
, ,
, ,
,
Do
gn tu
(R)
Pa
, ,
,
, , ,
,
se gn tu Pa
, ,
,
,
,
,
Mim
la
Si7
,
,
,
la
,
,
,
Mim
bra.
,
,
bra.
,
_
_
, , ,
Mim
Yo te doy
, , ,
, , ,
, ,
,
,
,
,
R
gra
Do
cias por
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Si
tu bon
Mim
dad,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
Sol
por que/has
R
es cu
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Sol
cha do/el
, ,
, ,
, ,
_
_
, ,
, ,
Lam
gri to
Mim
demi
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Si
ser.
, ,
, ,
, ,
,
,
Mim
Yo te
, ,
, ,
, ,
, , ,
Do
can to/enpre
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
,
Lam
sen
Si7
cia del
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
Mim
cie
,
,
,
,
,

lo.
,
,

,
1.
2. gracias seor por tu gran amor,
en tu corazn de gozo exultar.
si yo clamo, seor, tu me escuchas.
3. por tu alianza, gracias seor,
con un gozo nuevo te alabo mi dios.
oh seor, es eterno tu perdn!
4. siempre a tu lado me sostendrs,
y del enemigo me protegers.
es eterna tu misericordia!
Letra de Sal 137 : B. Ducatel - Msica : B. Mlois Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
217
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Jess, Adoramus Te
_
_
_
,
,
,

,
1.Je ss se
,
, ,
,
J -
R
sus,
La/R
a-do -
,
, ,
,
, , , ,
, , , ,
3
,
,
,
3
, , ,
ma-ni-fes - t y su
,

,
,
,
ra -
Sol/R
mus te,
R La
,

, ,
,
,

,
,
,

, ,
,
3
,
,
,
,

luz pa ra m
,
, ,
,
J -
La
sus,
Sim
a-do -
,
, ,
,
,
, , ,
, , , ,
,
,
,

hoy bri ll.
3
,
,
,
,
ra -
Sol
mus te,
La
3
,
,
,
,
3
,
,
,
,
3
, , ,
,
_
_
_
3
,
,
,
,

1.Te/entrega r
,
, ,
,
J -
R
sus,
La/R
a-do -
,
, ,
,
, , , ,
, , , ,
3
,
,
,
,

mi co ra zn.
,

,
,
,
ra -
Sol/R
mus te,
R La
,

, ,
,
,

,
,
,

, ,
,
3
, , ,
, , ,
,
Vengo/ado rar te mi Se
3
,
,
,
,

,
a -
Sol
dora -
La
mus
3
,
,
, ,
,
3
, ,
,
,

,
3
, , ,
,

,
or.
te.
R
,
,
,

,
R
1.Je
La/R
ss se
3
,
,
,
3
, , ,
Sol/R
ma ni fes
R
t
La
y su
3
,
,
,
,

La
luz pa ra
Sim
m
,
,
,

Sol
hoy bri
La
ll.
_

3
,
,
,
,

R
Te/entre ga
La/R
r
3
,
,
,
,

Sol/R
mi co ra
R
zn.
La
3
, , ,
, , ,
,
Sol
Vengo/a do
La
rar te mi Se

R
or.
. = 96
2. Jess, es hombre y es dios, de mara naci en Beln.
unido a l adrale, dios con nosotros, emmanuel.
3. Jess, cordero de dios, traspasado en la cruz por amor.
del corazn l derram agua de vida y salvacin.
4. Jess la muerte venci, dio la vida por m. se entreg.
cristo Jess, hijo de dios. vengo a adorarte mi seor.
218
Jess, Jess
_
_
,
,
,
R
Je ss,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
La
Je ss!
,
,
, ,
,
,
,
,
,
Mim
Je ss,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
Sim
Je ss!
,
,
, ,
,
,
_
_
,
, ,
Sim
Je
Sol
ss,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
R
Je ss!
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Mim7
Je
Sol(65)
ss,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
R
Je
La R
ss!
,
,
,
,
,
,
,
Con calma
_

_
,
,
,
R
Je
La7 R
ss,
,
,
,
R
mi
La7
Se
R
or
,
,
, ,

,
R
y
La7
mi
R
Rey. Yo
,
,
,
,
Fa#m
me/a
Sol
ban
R
do
La
no/a
_

, ,

,
R
Ti. Yo
,
,
, ,

,
Sol
me/a
R
ban
La7
do no/a
, ,
R
Ti.
219
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Jess, Mi Seor
Letra y msica : R. Magnabosco Adaptacin: Cantos de Emmanuel
Groupe de Prire du Renouveau Charismatique, 92 rue Saint-Denis,75003 Paris
Jess, T Que Has Prometido
_
_
,
,
,
,
,
Rm
Je ss
, , ,
,

,

,
,

,

,
, , ,
,
,
Lam
T que/has
, , ,
,
,
pro me ti
, ,
, , ,
, , , , ,
,
,
,
Do
,
, ,
do/envi
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
, , ,
ar el don
,
,
,
, , ,
_
_
,
,
, , ,
,
,
Sib/Do Do
, , ,
,
,
de tu/Es p ri tu.
, ,
,
, ,
, , , ,
,
, ,
Fa
, ,
Oh
,
.
,
Solm
Dios!
.
,
,
Oh
,
,
,
,
,
,
,
Do7
,
, ,
,
,
y poder ar
, , ,
, ,
Dios!
,
, ,
, ,
_
_
,
,
, ,
,
,
Fa La7
,
, ,
,
der en tu/amor.
,
, ,
,
,
, ,
,
Rm
,
,
,
, ,
,
Sib
A qu nos tie
Je -
Je -
, ,
,
,
,
Do
nesOhSeor!
,
,
Rm
ss!
ss!
,
.
,
,
. ,
-= 70
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (C. Blanchard) ditions de lEmmanuel
220
Jess Yo Vengo A T
&
?
b
b
C
C
w
Fa
Je
w
w
Fa/La
ss,
Sib
yo ven go/a
.
J

Do
Ti.
.

w
Fa
Je
w
w
Fa/La
ss,

&
?
b
b
Sib
yo cre o/en
.
J

Do
Ti, es c cha

Fa
me, Se or,

Sib
yo vi vo

&
?
b
b

Solm
pa ra Ti.

Do

w
Fa
Je
w
w
Fa/La
ss,
Sib
yo
Do
ven go/a
w
Fa
Ti.
w
I= 63
2. sondeas mi interior, mi ser conoces bien.
eres el buen pastor, siempre te adorar.
3. soy pobre, mi seor, mas t pensaste en m.
yo me refugio en ti, mi dios y salvador.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (P. Schneider) ditions de lEmmanuel
221
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
&
?
b
b

Fa
Tus sen das

Mib6 -
se gui r,
5

b

b

Do
tu vi da/y

Fa
tu ver dad.

&
?
b
b

Rm
Yo soy tu

Solm7
ser vi dor,

Do
gu a mi

La/Do#
ca mi nar.

#
.

Do7
.
.

. n
1.
Mi Alma Tiene Sed
_
_
_
_
,
Mi
,
,
,
Mi
, , ,
,
,
al
Mim
ma tie ne
,

,
,
Mi al
,

,
,
Mi al
, ,
,
,
,
al ma tie ne
,
,
,
sed,
R
sed de
,
, ,
,
,
ma tie ne sed,
,
, ,
,
,
ma tiene sed,
,
,
,
sed, sed de
, , ,
ti,
Lam
mi
,
,
,
, , ,
sed de ti, mi
,
,
,
, , ,
sedde ti, mi
, ,
,
ti, mi
,

,
Si
Dios.Se
,

,
Dios.Se
,

,
Dios.Se
,

,
Dios. Se
, , ,
,
,
Mim
or damela
, , ,
,
,
or damela
, , ,
,
,
or da mela
, , ,
,
,
or da mela
_
_
_
_
,

,
R
paz, a
,

,
paz, a
,

,
paz, a
,

,
paz, a
,
,
Sol
br
La7
sa
, ,
br sa
,
,
br sa
,
,
br sa
,

,
Si
me. Mi
,

,
me. Mi
,

,
me. Mi
,

,
me. Mi
, ,
,
,
,
Sol
go
R
zopon go/en
,
, , ,
go zo pon go/en
,
, ,
,
go zo pon go/en
, ,
,
,
,
go zo pon go/en
,

,
Mim
Ti, Oh
,

,
Ti, Oh
,

,
Ti, Oh
,

,
Ti, Oh
,
,
Lam
ven
Si7
a
,
,
ven
,
,
,
ven a
,
,
ven a
,
,
Mim
mi!
,
,
,
,
mi!
,
,
mi!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Delaunay) ditions de lEmmanuel
222
Ni El Morir, Ni El Vivir
_
_
,
,
,
,
Ni/el mo
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Fa
rir,
ni/el vi
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Do
vir,
ni
pre
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
,
Solm
sen
te/o
de ve
, , , ,
, , , ,
, , , ,
_
_
,
,
, ,
,
Sib
nir,
na
da
, , ,
, , ,
, ,
,
, ,
,
,
Fa
nos
se
pa
ra
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
Rm6
r
, ,
,
,
Solm7
del
mor de
, , , ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
Do7/43
Dios.
,
,
,
,
_
_
_
,
,
,
,
,
1To
Si Dios
do/o
.
_
.
B.C.
, ,
,
,
Rm
cu
con
rre
no
pa
so
tros
ra
, , ,
La
va,
bien
de
na
los
da

, ,
,
,
Solm
que/a
po
man
de
al
mos
Se
te
Do7/43
or.
mer.
,
,
,
,
,
,
,
,
2. quin nos puede separar del amor de nuestro dios?
ni la angustia, ni el dolor, ni la espada ni el temor.
3. por Aquel que nos am, de la muerte nos salv.
si morimos con Jess, reinaremos junto a l.
Letra de Rm 8, 31-39 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
223
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Oh Dios, Yo Te Adoro
_
_
,
,
_
,
Rm
Oh
,
,
,
,
,
,
,
,
Solm
Dios!
Rm
yo te/a
Do
do
, , ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
Fa
ro,
Rm
mi
,
,
,
,
,
,
, , ,
Do
Dios con
,
,
, ,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
,
Sib
f o/en
Do
tu ver
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
_
_
,
,
, ,
Fa
dad. Oh
,
,
,
, ,
, ,
, , ,
Solm
Dios!
Do#dim
yo
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
Rm
cre -
Solm
o/y te
, , ,
,
,
,
,
,
, ,
,
Lam
a
,
,
,
,
,
,
,
Rm
mo.
,
,
,
_
_
,
,
,
Rm
Se -
,
,
,
,
,
,
,
,
or Dios
Solm
po de
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , ,
, ,
Rm
ro so.
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
Pa dre
Solm
de bon
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Rm -
dad.
7
Yo
, ,
,
,
, ,
_
_
,
,
, ,
,
,
Midim
cre o en tu/a
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
,

,
Rm
mor
Solm
que
,

,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
Rm
cui
Lam
da mi
,
,
,
,
,
,
,
,
vi
,
,
,
,
,
Rm
da.
,
,
,
1.-
2. oh, verbo que se encarna en nuestra humanidad.
yo creo en tu amor que es pan y es camino.
3. oh t, mi salvador, te ofreces en la cruz.
yo creo en tu amor, que salva y redime.
4. oh t, fuego sagrado, llama de verdad.
yo creo en tu amor que quema y transforma.
5. oh dios, tres veces santo, signo de unidad.
yo creo en tu amor que es fuente de vida.
6. oh t, virgen mara, madre de Jess.
yo creo en tu amor y en ti yo le alabo.
Letra y msica : Familia Myriam Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions Myriam
224
Oh Dios, Yo Te Busco
&
&
b
b
c
c

Oh

Dios,
Fa
yo te bus

Oh

Solm7
co, T, mi
w
Dios,
w
Fa/La
Dios!

e res mi
.
Solm7
Ten go
.

Dios.

Fa/La
sed de T, to do

&
&
b
b

mi
Sib
ser te de

Do4
se a.
.

Do
Oh

Fa
Dios, yo te bus

Oh Dios,

Solm7
co, T, mi
w
w
Fa/La
Dios!

e res mi
&
&
b
b
.
.
.
.
.
Solm
En tu
.

Dios.

Fa/La
tem plo san to yo con

Sib
templa r tu

Do4
Glo ria.
.

Tu a
.

Sib
mor, Se or,
Do
la

&
&
b
b
.
.
.
.

vi da me da,
Rm
Sin fin

1.

Sib
yo te can
Do
ta r!

Fa
Tu a

2.

Sib
yo te can
Do
ta r!

w
Fa
w
R = 120
-
-
La
&
&
b
b

Fa
Mi
Yo te
al
ben
ma

Solm7
di
te
go
bus
en
ca/en
mi
la

Fa/La
vi
no
da,
che

Yo
Mi
te
al
ben
ma/a

Solm7
y
en
ha
tu -

di
T
go,
y
y a
ha
tu

Fa
bln
nom
do
bre
te
le

bln
nom
do
bre
te
&
&
b
b

Sib
pa
van
sa
to yo
r
mis
yo/el

Do4
ma
tiem
nos.
po.
w

Do
En
Oh
el
Se

Lam
go
or,
zo
yo
yo
me
te

Rm
go
can
zo/en
to
tu
tu/a
pre
la

w
Sib
sen
ban

&
&
b
b

La
cia.
za,
Mi
pues
Se
mi

Rm
or,
al
mi
ma/es
re
col

Solm7
fu
ma
gio/y
da
Sal
por
va
tu/a

w
Do4
mor.
dor.

.
Do
.
1
2
Letra de Sal 62 y Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
225
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Oh Jess, Eres Manso De Corazn
_
_
, ,
Oh Je
, ,
, , , ,
,
,
,
,
,
Sol
ss,
La
e res man so
,
,
, , , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
R
de co ra
Sim
zn,
, , , ,
,
,
,
,
, , ,
,
_
_
1.
,

, ,
,
,
,
Mim
haz me
Mim7
se me jan te/a
,

, , , , ,
,

, , , , ,
,

, , , , ,
,
, ,
La
Ti. OhJe
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
2.
,

, ,
,
,
,
Mim
haz me
La7
se me jan te/a
,

,
, ,
,
,
,

,
, ,
, ,
,

,
, , , ,
R
Ti.
_
_
,
,
Mim La
,
,
,
,
,
,
, ,

,
R Sim
Je
, ,

,
,
,

,
,

,

,
, , ,
,
,
Mim
ss
Mim7
yo con f o/en
, , , , ,
, , ,
, ,
, , , , ,
,

La
Ti!
,

,
_
_
,
,
Sol La
,
,
,
,
,
,
,
,

,

,
R Sim
Je
, ,

,
,
,

,
,

,

,
, , ,
,
,
Mim
ss
Mim7
yo con f o/en
, , , ,
,
,
,
, ,
,
,
, , , , ,
,
Fa#
Ti!.
,
,

,
. = 96
Coral B.C.
Coral B.C.
Acompaamiento de las estrofas:
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (L -.E. de Labarthe / M. Wittal ) ditions de lEmmanuel
226
_

,
1.T,el
, , ,
,
,
Mim
Hi jo deDa
La
vid,
, , ,
,
,

,
R
ten piedad de
Sim
m, Je
, , ,
,
,
Mim
ss
Mim7
yocon f o/en
,

La
Ti!
_

, ,
,
,
,
,
Sol
A bremis
La
o jos, Se
, ,
,

,

,
R
or, que yo
Sim
vea. Je
, , ,
,
,
Mim
ss
Mim7
yo con f o/en
,
Fa#7
Ti!
_

, , ,
,
, ,
2.Yo no soy digno deque
, , ,
,
,

,
en tres en mi casa. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,

Ti!
_

,
Mas
, , ,
,
, ,
,
,
di u napa la bra y
, , ,
,

,

,
queda r curado. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,
Ti!
_

,
3.Ve
,

,
,

,
nid a m, si/os
, ,
,
,

,
encon tris cansados. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,
,

,
Ti! En
_

,

,
, ,
,
,
mico ra zn en con tra
, ,
,

,

,
ris el reposo. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,
Ti!
_

,
4.Mi
,

,
,

,

,
yugoeslle va dero y mi
, , ,
,
, , ,
car ga ligera. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,
,

,
Ti! A
_

, ,
,
,
,
,
pren ded de M,hu mil de
, ,
,

,

,
de co razn. Je
, , ,
,
,
ss, yo con f o/en
,
Ti!
Solista:
Coro :
Solista :
Coro:
ESTROFAS
227
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Oh Padre, Yo Me Abandono A Ti
&
?
#
#
4
2
4
2
1 Oh
J

Mim
Pa dre!, Oh

R
Pa dre!, yo

Do
me/a ban do no/a

Sol/R
Ti.

Mim
Haz
R
de

&
?
#
#

Sol/Si
m lo que

Lam/Do
quie
Lam
ras

Si
T.
#

Mim
Lo que T

R
ha gas,

&
?
#
#

Do
te/a gra de ce
R
r;

Si
en Ti con fia
#
#

Mim/Sol
r

Do/Sol
y/a cep ta

R/La
r.
&
?
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.

Mim
Pues
R
T

Sol
e res mi

j
J
Mim4-
Pa
3
dre,yo
J

J
J

J

Lam
me/aban dono/en

R
Ti,puesT

Sol
e resmi

Mim4-
Pa
3
dre,yo
J

J
J

J

Lam
me con
R4-
f
3
o/a

,
Sol
Ti.
ESTROFAS R = 76
ESTRIBILLO
2. oh padre, oh padre!
yo me confo a ti.
en tus manos mi ser est.
yo te lo entrego lleno de mi amor.
slo quiero ser para mi dios.
Letra de Charles de Foucauld y sta Teresa de Lisieux - Msica : Cantos de Emmanuel (J.-F. Lost)
228
229
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Padre, Seor Del Cielo Y De La Tierra
_
_
,
,
_
, ,
Rm
Pa dre,
, ,
, ,
, ,
,

,
,
,
La7/4
Se or del
, , ,
,

, , ,
, ,
,
,
,
,
,
Solm(6)
cie lo/y de la
, , , ,
, , , ,
, ,
,
,
, ,
La
tie
7
rra!
, ,
, , ,
,
_
_
,
,
, ,
Fa
Pa dre,
, ,
,
Pa
,
,
,
Do
yo pro
, ,
, , ,
dre
, , ,
, ,
,
,
Rm7
cla mo tu/a la
, , , ,
, ,
, ,
, , ,
,
,
Sib(6)
ban
,
,
,
,
Do
za!
,
,
,
_
_
,
,
, , ,
La7
1 Lo que/a los
, , ,
, , ,
, , ,
,

,
Rm
sa bios
,

,
,

,
,

,
, ,
Do7
y/a los
, ,
, ,
, ,
,
Fa
grandes
,
,
,
,
, ,
Solm
has
, ,
, ,
, ,
,
,
o cul
, ,
, ,
,
,
,
La7/4
ta
,
,
,
, , ,
7
do. A los
, ,
,
, , ,
, ,
,
_
_
,
,
, , , ,
Sib
po bres re ve
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
Do
las te
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Fa
con po
, ,
,
,
, ,
,

,
R
der y
,

,
,

,
,

,
,
Solm
con
,
,
,
,
,
Do7(9)
ma jes
, ,
, ,
, ,
,
La
tad.
,
,
,
,
7
,
,
,
2. los poderosos quieren ver todo lo que veis,
pero slo el hijo lleva a conocer al dios de poder.
3. los que sufrs venid a m y descansad.
yo os aliviar del mal y as sabris que soy el seor.
Letra de Mt 11, 25-29 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
230
Pues T Eres Mi Dios
&
&
#
#
#
#
#
#
c
c
Pues

La
T/e res mi

w
R
Dios,
w

La
s lo

R
T/e res mi

&
&
#
#
#
#
#
#
w
La
Rey,
w

Fa#m
Se

Do#m
or, mi re

w
R
fu
w
w
Sim
w
w
Mi
gio.
w
&
#
#
#

Mi7
1 Se

or
La
T/e

R
res mi pas

La
tor,

con ti

R
go no me
&
#
#
#

fal ta r na

da.
La

Me lle
n
Do
vas a pra
n

dos de hier ba

Sol
fres ca,
&
#
#
#

a tu

fuen
R
te con

du ces mi
w
Mi
al
w
Sol

Mi
ma.
Mi7
2. por el justo sendero t me llevas.
tu cayado, seor, me sosiega.
Aunque pase por un valle de sombras
ya no voy a temer ningn mal.
3. Ante m t me preparas la mesa,
junto a ti, cerca de mis enemigos.
mi cabeza perfumars con leo
y mi copa la hars rebosar.
4. tu gracia y amor, seor, me acompaan,
estarn a lo largo de mi vida.
en la casa de dios yo vivir
por los siglos y siglos sin fin.
Letra y msica : J.-B. Foley, s.j. - adaptacin de Sal 22 : Cantos de Emmanuel (C.-E. Hauguel)
231
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Que Dios Nos D Su Gracia
_
_
,
,
,
Que
,
, ,
,
,
, ,
,
,
Rm
Dios nos de su
Do
gra cia/y nos ben
, , , ,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
,

,
Fa
di
SolmLa7
ga, que
,
,

,

,
,
,
,

,
,
,
,

,
, ,
,
,
,

,
Rm
nos revis ta
Do
de su
, , , ,
,

,
, ,
,
,
,

,
, , , ,
,

,
, ,
Fa
glo
La7
ria.
, ,
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
,
,

,

,
Fa
Que co
Do
noz can
, ,

,

,
, ,

,

,
,
,
,

,
, , , ,
,

,
Solm
todos sus ca
Rm
mi nos;
, , , ,
,

,
, , , , ,

,
, , , ,

,

,
, ,
,
,
,
,
,
Sib
las naciones
Do
su sal va
, , , ,
, , ,
, ,
,
,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
Rm
cin.
, ,
, ,

,
, ,
2. que dios venga a la tierra con sus bienes
y que la colme de riquezas.
que bendiga a todo el que le teme,
hasta los confines del mundo.
3. tocad para el seor con alegra,
cantadle con accin de gracias.
que su reino dure para siempre,
por todos los siglos, amn.
Letra: B. Ducatel; Msica: B. Mlois. Cantos de Emmanuel
232
Que Nuestro Dios Te Guarde
y Te Bendiga
_
_
,
,
,
Que
,
Contracanto:
, , ,
,
Rm
nues tro Dios te
, , ,
,
,
Sha
,
,
,
,
guar de/y te ben
, ,
,
,
,
,
,
lom, Sha
,
,
Lam
di
,
,
, ,
lom, sha
,

,
Rm
ga. Su
,

,
,
lom,
_
_
,
,
, ,
,
ros tro/i lu
, ,
,
,
sha
,
,
Fa
mi ne/en
, ,
,
,
,
lom, sha
,
,
,
,
Do
ti con res plan
, ,
,
,
, ,
lom, sha
,
La -
dor.
,
,
,
,
lom, sha
,
,

,
7
Te
, ,
,
lom,
_
_
,
,
, , , ,
Fa
mues tresu
, , , ,
,
sha
, ,
,
,
Sol
faz y te/a com
, ,
,
,
, ,
lom, sha
,
,
Mim4-
pa
3
,
,
,
,
lom, sha
,

,
Fa(7M)
e, y/a
,

,
,
lom,
,
,
,
,
Solm9
to
Lam7
dos los
, ,
, ,
,
sha
,
,
,
,
Sib7M
tu yos
Do6
de la
,
,
,
,
,
,
,
lom, sha
,
Rm
paz.
,
,
lom.
_
_
,
,
_
_
,
Rm Sol
Salmodia
_
,
_ ,
_
, ,
,
,
Sib Lam Rm
_ ,
, ,
,
,
_
, ,
,
,
_
,
Rm
_ ,
_ ,
ralentizar
Letra de Nm 6, 24 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
233
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Quiero Hundir Mi Alma En Tu Corazn
2. de mis enemigos, seor, lbrame.
s t mi gua y dueo de mi fe.
si llega la noche y nubla mi mirar,
s t la estrella de mi caminar.
3. he aqu la aurora de un da sin par,
el cielo se dora de luz singular.
Jess se prepara, nos consolar,
alzad los ojos, cristo llega ya!
Meloda hebrea - adaptacin: H. Arnera Adaptacin: Cantos de Emmanuel Chants de Grce et de Gloire
_
_
,
,
,
,
,
,
, ,
Rm
Que
Quie
to
ro/hun
da
dir
mi
mi
vi
al
da
ma
, ,
,
, ,
,
, , , ,
, , , , ,
,
,
,
,
,
Sib
vi
en tu
Do
bre
co
por
ra
Fa
zn
Ti,
,
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
Sol7
y
s
La7
que
T
tu
mi
Rm
lla
gu
ma
a,
,
, ,
,
,
,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
Solm6
me/a
oh
bra
Di
La
se
vi
de/a
no
Rm
mor.
Rey!
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
_
_
,
,
,
, , , ,
Fuen te de paz,
Solm6
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
de/a
Do
mor y de vida.
Fa
, , ,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
, , , ,
A
Rm
Ti mi Dios
Solm
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
cla
Do
mo no che/y da.
Fa
, , ,
,
, , , ,
, ,
,
,
_
_
,
,
, ,
,
, ,
Gu
Sol7
a
La7
mi al
Rm
ma,
,
, ,
,
,
,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
dul
Solm6
ce Re
Do7
den tor.
Fa
,
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
Col
Sol7
ma
La7
mi vi
Rm
da,
,
, ,
,
,
,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
ll
Solm6
na l
La
de/a
La7
mor
Rm
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
ESTRIBILLO
1.-
234
Quiero Ver A Dios
_
,
, ,
Fa
Quie
Sib
ro
A
,
,
-
Do
ver/a
Fa
Dios.
B
,
,
Fa
Con/mis
Sib
ojos
, ,
,
-
Do
ver a
Fa
Dios.
_
,
, ,
, ,
Fa
Es el
Sib
go zo
C
,
,
,
-
Do
de los
Fa
Santos.
D
,
,
Fa
Quie
Sib
ro
,
,
-
Do
ver/a
Fa
Dios.
Canon (sin arrastrar)
_

, , ,
R
Seor Je
A
, ,
,
,
ss, oh Dios de/A
mor!
Mim7
, , ,
La
Da nos tu/Es
, , ,
,
7
p ri tu de

R
paz.
_

, , ,
Sim
Trans for ma
B
, , ,
,
nues tro co ra

zn,
Mim7
, , ,
La
a vi va
, , ,
,
7
nues tra ca ri

R
dad.
Canon
Seor Jess, Oh Dios De Amor
Letra y msica : P. Lemoine Adaptacin: Cantos de Emmanuel P. Lemoine
235
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Seor, Mi Refugio Eres T
_
_
,
Se
,
,
,
,
,
, , ,
R
or, mi re
, , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
R/Mim
fu gio/e res
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
R/Fa#
T y mi
, , ,
, , ,
, ,
,
, ,
Sol
bien, mi
, ,
, ,
, ,
,
,
R
vi da/en
, ,
,
,
, ,
_
_
,
,
,
,
Mim7
Ti re po sa
, ,
,
,
, ,
, ,
, , , ,
La4 -
r.
,
,
3
Se
,

,
, ,
,

,
, , ,
R
or mi re
,
,
, ,
,
,
,
,
, , ,
, , ,
fu gio/e res
, ,
,
, , ,
, ,
,
_
_
,
,
,
Sol
T y mi
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
R
bien,
Sol
mi
, ,
,
,
, ,
,
,
R
vi
Sol
da/en
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mim
Ti re
La4 -
po
3
sa
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
R
r.
,
-= 42
R/Mim
2. tu pie no tropezar, dios a tu lado va.
no descansar jams tu guardin.
3. el sol no te daar, tus pasos guiar.
el seor es tu refugio y tu paz.
4. el guarda tu corazn y tu alma cuidar.
siempre velar por ti, tu seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M.Haguemann) ditions de lEmmanuel
_
_
,
,
E
,
,
, , ,
,
,
Sim
, , , , ,
le vo mi co ra
, , , , ,
, , , , ,
,

,
Fa#m/La
, ,
zn, mi/au
, ,
,

,
, ,
,
,
Mim/Sol
, , , ,
xi lio dn de/es
, , , ,
, , , ,
_
_
,
,
,
Sim
,
, ,
t? El au
,
, ,
,

, ,
, , , ,
, , , ,
xi lio/es t/en mi
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
Sol
,
, ,
Dios, s lo/en
, , ,
, , ,
La4 -
Dios.
,
3
,
,
1.
236
Seor, Yo Soy Tuyo
_
_
,
,
,
,
,
,
,,
Se
,
,
,
,
,
,
, , , ,
Dom
or,
Fam7
yo soy tu
, , , ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
Sib
yo, T
,
,
,
,
(Alto)
,

, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
Solm
quie
Dom7
reslo
Sib
bue no pa ra
, ,
, , , ,
,
, ,
,
,
Tu quie res lo bue
_
_
,
,
,
,
,
,
, ,
Mib
m;
, ,
,
,
no pa ra m.
,
,
, ,
,
,
,
, , , , , , ,
Lab
en tre tus
Fam7
brazos me/a ban
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
Solm7
do
Mib
no,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
Fam
que
Dom
tu
Fam
vo lun
6
tad se
,
,
, , , ,
,
,
, ,
, ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Dom
,
,
Dom
cum
Solm
pla____en
, , ,
,
1.
,

, , ,
Dom
m. Se
,
,

,
, ,
2.
,
Dom
m.
,
,

,
. = 60
237
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Solo En Dios Yo Puedo Descansar
_

, , , , ,
La
Slo/enDios yo
, , , , ,
, , ,
,
,
R/La
pue do des
Mi/La
cansar.
, , ,
,
,
, ,
La
, ,
.
,
R/La Mi/La
En
,
,
,
,
La
l
La/Sol
mi re
,
,
,
_

,
,
,
Fa#m
fu
Si
gio/y mi
, , ,

Mi4
fuer
,
,
Mi
za. Mi/a
, ,
,
,
,
R
po yo se
, , ,
,
,
,
Mi/R
r, mi/es pe
,
,
, , ,
,
,
Do#m
ranza/y mi ver
, ,
,
,
_

1
,
,
,
dad;
Fa#m
y con
, , ,
,
,
,
,
Sim
l yo no pue
,
,
, ,
,
,
R - 7M
do
, ,
,
,
, ,
Mi4
va ci lar.
,

, ,

,

Mi
,
_

2
,
,
,
Fa#m
dad; y no
,
,
,
,
,
,
,
Sim
te me r
R
ya
,
,
,
,
,
,
,
ningn
,
, ,

La4
mal.
,
La
,
_

,
Lam
Pue
,

, , ,
blo m o, tu
, ,

,
,
,
Rm
fe pon drs en tu

Lam
Dios.
-
Mi
,
,
,
Lam
Tu
Lam/Sol
vi da
_

, ,
,
,
,
Fa
t le/en tre ga rs.
Mi4
,
,
,
Mi
Junto/a
, ,
,

,
La
l es t tu
,
, ,
R/La
vi da, te
_

, ,

,

,
Mi/La
mos trar/el ca
,
,
,
La
mi no, pues
, ,
,
,
R
tu re fugio
Mi/R
es;
, ,
,
,
R
l es la ver
Mi4
dad.
,
Mi
1.
ESTROFAS
. = 120
2. las riquezas no colman el corazn,
la vida en ellas no pongis.
Junto a dios ya no hay riquezas
que mueren en la tierra.
si su reino buscis, l os colmar.
Letra de Sal 62 y Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
238
Te Damos Las Gracias Por Tanta Ternura
_
_
,
,
, ,
,
,
Rm
Te
Hoy
da
te ben
mos las
de
, ,
,
,
, , , ,
, , , ,
, , ,
gra
ci
cias
mos
por
por
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Solm
tan
tus
ta
ma
ter
ra
,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
Rm
nu
vi
La
ra,
llas,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
por
por
el
el
a
don
gua
de
, , , ,
, , , , , , , ,
_
_
,
,
1.
, ,
Solm
vi va
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Do
del cos
Lam
ta do/a
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
Fa
bier
La
to.
,
,
,
,
,
,
2.
, ,
Solm
do - nes,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
La
Tu/Es p
La7
ri tu
, ,
,
,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
Rm
San to.
_
_
,
,
, , , ,
Rm
1.E
Yo
res
quie
T
ro
mi
tu/a
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
La7/4
Dios
mor
3
,
,
, ,
, ,
, , , ,
Do#dim
a
que
quien
me
mial
va/a
ma
gui
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
Rm2
ar. -
bus
Rm
ca
,
,
, ,
, ,
_
_
,
,
1.
,
,
,
Solm
has ta mi
,
,
,
, , ,
, , ,
, ,
Rm
car ne
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
Mi
corre/en pos de
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
La
T.
7
, ,
,
,
, ,
2.
, , ,
Solm7
Yo ten go
, , ,
, ,
,
, ,
,
Rm
sed
,
,
,
,
,
,
La
sed de mi
, , ,
, , ,
, , ,
Rm
Dios.
2. cuando pienso en ti, cuando espero en ti,

cuando te llamo t vienes a m.
yo me gozo en ti, en tu paz, seor.
yo tengo sed, sed de mi dios.
3. y cuando te busco te dejas hallar,
de tu presencia sciame seor.
soy tierra agostada, reseca, sin agua.
yo tengo sed, sed de mi dios!
4. mis labios dirn sin fin tu bondad,
toda mi vida te bendecir.
y alzar las manos a tu nombre santo,
yo tengo sed, sed de mi dios!
Letra de Sal 62 y Msica : C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
239
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Ven A Visitarme Torrente De Luz
_
_
,
,
_
, ,
,
,
Rm
Ven a
La7
vi si
, ,
, ,
, , , ,
,
,
,
,
, ,
Rm
tar me,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
Sib
to rren
Do
te de
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Fa
luz.
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
T,
Solm
la fuen te
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Rm
de
La
mi
Rm
fe,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
Do
vi vi
Solm
f ca
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
La43
me.
,
,
,
,
_
_
,
,
, ,
,
,
Rm
Es a
La7
Ti quien
, ,
, ,
, , , ,
,
,
,
,
, ,
Rm
bus co
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
Sib
pa ra
Do
no
Do7
mo
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Fa
rir.
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Solm
Cris to,
La
Sal va
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Rm
dor, mi
Do
Se
,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
Solm6
or y
, ,
, ,
, ,
,
,
Rm
mi
Rm
Rey.
,
,
,
La
,
,
, ,
,
,
2. llama que transforma, purifcame,
y ven a quemar mi ser, con tu caridad.
pon en m tu fuego, y consmeme.
cristo, salvador, mi seor y mi rey.
3.- gracia que perdona, blsamo en mi piel,
mi pobreza mustrame y mi pequeez.
corazn de padre, llname de paz.
4.- yo amo tu palabra, tu voz escuch,
mustrame tu voluntad, haz crecer mi fe.
gua t mis pasos, mustrame tu luz.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (E. Faugeron) ditions de lEmmanuel
240
Venid A M Todos Los Que Padecis
_
_
.
,

,
Ve
.
,

,
. ,

,
,

,
, , , ,
,
,
,
,
nid
R
a M
Sol
to dos los que
, , , , , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , , , , , ,
,
,
, ,
,
La
pade cis.
Si
Ve
,
,
, ,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
Mim
nid,
Sol
si cargalle
,
, , , ,
,
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,

,
La
vis; yen
,
,

,
,
,

,
,

,
_
_
,
,

,
, ,
,
,
Sib
M, ten
Do
drisungran a
,

,
, ,
,
,
, ,

,
, , , ,
, ,

,
, , , ,
,
, ,
,

,
R
li vio, se
, , ,

,
,
, ,
,

,
, , ,

,
, , ,
, ,
,
,
Sib
r el des
Do
can so devues
, , ,
, ,
,
,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
, ,
R
tra/al ma.
,

, ,
,
, ,
,

, ,
_

,
, ,
,
,
,
,
Rm
1. - En trad
Solm
to dos a mi/es
,
,
, ,
,
Do
cue la,
R
mi
, , , , ,
,
,
,
Solm
yu go/essua ve/y
Solm7
mi car ga li
_
,
, ,
La4
ge
La
ra.
, , , ,
,
,
,
,
Rm
Ha ce os
Solm
mansos y hu
, , ,
,
,
,
,
Do
mil des y/a
FaMaj7
s/a pren ded de
_
,
,

,
, , ,
,
M,
Sib
la
Mi
paz en con tra
,
,
La4
ris!
La
. = 65
2. Ante ti pongo mi alma,
tal como un nio en brazos de su madre.
oh dios!, mi alma espera en ti,
en silencio y con amor,
yo espero en el seor!
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M.Wittal) ditions de lEmmanuel
241
A
D
O
R
A
C
I
N
-
C
O
N
F
I
A
N
Z
A
Venid, postraos
&
?
b
b
b
b
C
C

Ve
Sib
nid, pos

w
Mib
traos

w
w
.
j

Fa/Mib
an te el Se
.
J

.

.
J

w
Rm
or,
w
w
w

Solm7
him nos de

Mib
gloria,
Rm6
en to

&
?
b
b
b
b

Dom7
nad pa ra

w
Fa
l;
w
w
w

Sib
y o fre

Mib
ced le

w
w
.
j

Fa/Mib
vues tra a la
.
J

.

.
J

Rm
ban za,
w
w
w
&
?
b
b
b
b

Solm
es nues tro

Mib
Dios,
Rm6
a do

.
j
Dom7
rad al
Fa4 -
Sal
3
va
.
j

w
Sib
dor.
w
w
w

I= 52
_
,

, ,

,
Rm
Vie-ni, Si-
,

,
gno-
Do
re,
, ,
vie-
Fa
ni!
,

,
,

,
Ma -
Do
ra-na -
, ,

,
Rm
tha! - Si-
,

,
gno-
Do
re,
, ,
Fa
vie-ni!
,

,
,

,
Ma -
Do
ra-na-
_
,
, ,

,
Rm
tha! Si -
,
Do
gno -
,
Fa
,
Do
re,
,
Rm
Ma -
,

,
Do
ra - na -
,
Fa
tha!
,
Do
A
B
C D
Letra y msica : P.A. Comi Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
Vieni Signore
Letra y msica : S. Fry Adaptacin: Cantos de Emmanuel
Bird Wing Music/Cherry Lane/Music Publishing Co. Inc.
242
Yo Soy Tu Dios Creador
&
?
#
#
8
6
8
6
Mim
Si co no
Do
cieras

.

.

.

.
Lam7
el don de
Sim
Dios,

.

.
.

Do
y quien te
Lam7
pi de a

Si7
t de beber.
#
J
&
?
#
#
Mim
Yo soy tu
Do
Dios,

.

.

.

.
R
tu cre a
Si
dor,
#

.

.

Do
des can sa/en
Lam7
mi
Sim
co ra

.
Mim
zn.
.
.
.
R = 46
2. si t atraviesas las aguas, si pasas la muerte estar junto a ti.
yo te he escogido israel, te tom de la mano, soy tu redentor.
3. yo soy el dios de israel, salvador y seor que la vida cre.
he separado los cielos en el firmamento, pues no hay otro dios.
4. caminar junto a ti, vencer en el combate, te proteger.
Allanar las alturas, caern tus cadenas, pues soy el seor.
5. conquistar para ti los tesoros y bienes, yo te entregar.
As sabrs israel, que yo soy el seor, soy el nico dios.
Letra de Is 44 - 45 y Msica : Cantos de Emmanuel (C. Blanchard) ditions de lEmmanuel
&
?
#
#

Sol
1. Yo soy el
R
Dios que te/ha

Mim
he cho, el
Sim
que te/ha for

&
?
#
#

Do
ma do y
Lam7
da do la

. .
R
vi da.

Sol
Lo/he da do
R
to do por

&
?
#
#

Mim
t, ya no
Sim
te mas ja

Do
ms. Yo soy
Lam7
tu
Sim
Sal va

.
Mim
dor.
.
.

ES P RI TU SANTO
el espritu que dios nos da
espritu santo ven al corazn
fuego de dios
fuego de dios, ven a darnos tu amor
gloria a ti, fuego de dios
mndanos tu espritu, seor
mi espritu recibid
oh fuego de dios
oh rey celeste, consolador
ven espritu de dios
ven espritu liberador
ven espritu, del universo creador
ven espritu, ven y abrsanos
ven fuego santo
ven husped del alma
ven luz del padre (veni creator)
ven, soplo de dios (viens souffl de dieu)
veni sancte espritus
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
313
314
315
316
317
El Espritu Que Dios Nos Da
_
_
,
,
, , , ,
,
,
El
Rm
Es p ri tu que
, , , , , ,
, ,
El/Es pritu
, ,
, , ,

,

,
Do
Dios nos da __
, , ,

,

,
, ,
,
,
,
Dios Dios nos
, ,
,
,
,
, , , ,
,
Fa
nos ha he cho/hi
, , , , ,
, ,
da, Nos
, ,
, , , ,
Do4 -
jos de
3
Dios
La7
, ,
, ,
,
,
ha hecho
, ,
_
_
,
,
, , , ,
,
,
lla
Rm
ma dos a la
, , , ,
,
,
, ,
hi jos/de
, ,
,
,
, ,
Lam
li ber tad,
,
,
, ,
, , ,
,
,
Dios glo ri fi
, , ,
,
,
, , ,
, , ,
Sib
glo ri fi que
Rm
mos
, , , ,
, , ,
,

,
quemos al
,
,
, ,
, ,

La4 -
al
3
Se
Rm
or.
,
,
, ,

,
,
, ,

Se or __
, ,
, ,
_
,
, , , , ,
,
Fa
1. Hi jos de Dios en
, , , ,
el
Do7/4 -
a mor
3
, , , , ,
,
Rm
lla ma dos a
Solm6
ser
, , , , ,
La4 -
sal y luz.
3
__
_
,
, ,
,
, , ,
Fuen
Sib
te de vi da/a
, ,
, , , ,
Do
mor y paz,
Rm
__ por
,
,
,
,
Solm
su po der y
,
,
, ,
Solm/Do
su bondad.
,
.
Do
__
2. A imagen suya nos form, para que amemos con su amor.
de cada siervo el corazn, en templo suyo transform.
3. los que el espritu anim, son liberados del temor.
y por su gracia hijos de dios, hijos del padre en el amor.
4. no temis ya la santidad, puesto que cristo nos am.
Abrid las puertas al seor, sed los testigos de su paz.
5. mara, madre de Jess y madre de la humanidad,
gua a los hombres al seor, muestra el camino del amor.
Letra de Rm 8, 14-15 : B. Mlois - Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel
301
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
_
,
, , , ,
,
,
Rm
Ven a las al mas
, ,

Lam
muer tas,
, , , ,
,
,
Sib
T que/e res la ver
,

Fa
dad;
_
,
, , , , , ,
Fa
cl ma nos de tu
, ,

Solm
Gra cia,
, , , ,
,
,
Rm
de tu
Sib
go zoy tu
,

La43
paz.
_
,
, , , ,
,
,
Rm
Cu ra nues tras he
, ,

Lam
ri das,
, , , ,
,
,
Sib
T, el Con so la
,

Fa
dor;
_
,
, , , , , ,
Fa
ven, fuen te de/a gua
, ,

Solm
vi va,
, , , ,
,
,
Solm
ven a mi co ra
,

La43
zn!
1.
302
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-F. Lost) ditions de lEmmanuel
2. enviado del padre, nos vienes a buscar,
para ser bautizados, pueblo de santidad.
miembros somos de cristo, fuente de toda luz.
podemos decir: padre, en su hijo Jess.
3. toma los corazones, llnalos de tu amor.
ven inspira las mentes, para cantar a dios!
t la sabidura, t la fe y el amor,
haces que proclamemos que Jess es seor.
_
_
,
,
,
,
,
, ,
Rm
Esp ri tu San to,
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
, , , , ,
,
,
,
,
,

Do
ven al co ra
Fa
zn!
, ,
,
,
,
, , , , ,

, ,
, ,
,
_
_
,
,
, , ,
,
,
,
,
Sib
Ven y trans
Fa
for ma nues tra
, , , , , , ,
, , ,
,
,
, ,
, , ,
, , , ,
,
,

Solm7
vi
La
da!
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
, , ,
Rm
Esp ri tu San to,
, ,
,
, , ,
,
, , ,
, ,
, , , , , ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,

Do
ven, Con so la
Fa
dor!
, ,
,
,
,
, , , , ,

, ,
, ,
,
, , , ,
,
,
,
,
Sib
Ll na nos de
Fa
go zo y/a le
, , , , , , , ,
, , , ,
,
,
, ,
, , , ,
, , , ,
,
,
,

Solm
gr
La Rm
a!
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
. = 124
Espritu Santo, Ven Al Corazn
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
303
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (J.-M. Morin / P. y V. Mugnier) ditions de lEmmanuel
2. ven espritu de dios, ven y muestra la verdad.
ven espritu de amor, danos caridad.
3. ven espritu de paz, ven y danos la unidad.
ven espritu de fe, ven y abrsanos.
&
#
#
#
c
j

j

Fa#m
Fue-go de Dios

so-plo de
Mi
vida
j

j

Fue-go de Dios

so-plo de/a -
Fa#m
mor
&
#
#
#
j

j

Fa#m
Fue- go de Dios

conso - la -
Mi
dor

san - ti -
Do#m
f - ca -
w
Fa#m
nos
&
#
#
#
.
J

Fa#m
1..Ven, Es - p - ri -

tu de
Mi
Dios,
.

ven a nues - tro

co - ra -
Fa#m
zn
&
#
#
#
.
J

Fa#m
ven Es - p - ri -

tu de
Mi
luz

i - lu -
Do#m
m - na -
w
Fa#m
nos
Fuego De Dios
304
Letra : B. Mlois - Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
2. ven revvenos, ven espritu,
ven nuestra esperanza a renovar.
resuctanos para proclamar
que eres rey por la eternidad.
3. fuego del seor, slvanos del mal,
purifcanos y snanos.
fuego del seor, haznos t salir
de la oscuridad a la luz.
4. ven espritu, djate encontrar,
para que vayamos tras de ti.
ven espritu, ven a nuestro ser,
glorifica t a nuestro dios.
_
_
,
,
, ,
,
Sib La7
, ,
,
Fue-go de
, ,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
,
, ,
Dios, ven a
,
,
,
, , ,
,
,
,
Do - 7
, , ,
dar-nos tu/a -
, , ,
, , ,
,
Fa
,
mor.
,
,
, ,
,
Sib La7
, ,
,
A-br-sa-
, ,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
,
, ,
nos, ll-na -
,
,
,
, , ,
,
,
,
Solm Do7
, ,
,
nos de tu
, , ,
, ,
,
,
Fa
,
paz.
,
,
_
,
, , ,
,
Rm
1.A la tie rra
,
Sib
ven, -
, ,
,
,
Do7
y vi s ta
,
Fa
nos,
, ,
, ,
Rm
ven a
Lam
br sa
_
,

,

,
nos,
Sib
fue
,
,
Sol
go de
, ,
Do4 -
Dios. -
3
__ -
, , ,
,
Rm
A/es te mun do
,
Sib
ven,
_
,
, ,
,
,
y
Do7
le vn ta
,
Fa
nos,
, ,
,
Solm
ven y
,
,
,
ll na nos
,
,
de tu/a
,
mor.__
,
Fuego De Dios, Ven A Darnos Tu Amor
D
3

Conso la

3

Fa
dor, T, Se

3

3

Sib
or,mn da
Do
nos u na

K
Rm
luz de
Sib
tu ver

,

,

Do
dad.
Do
Ven a

D

K
3

Rm
m, Se
Fa
or, ven a

,

Sib
mi co ra
Lam7
zn. Heme a

Sib
qu,
Do7
oh he me/a

Fa
qu!
1.
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
305
Letra de Col 1, 15-20 y Msica : Cantos de Emmanuel (F. Fournier / C. Blanchard ) ditions de lEmmanuel
2. consolador, t el don del seor,
t el rey, fuego de amor.
snanos, oh dios, el seor nuestro rey.
heme aqu, oh, heme aqu!
3. consolador, ven purifcame,
lmpiame, lava mi ser.
cmbiame seor, lbrame de pecar.
4. consolador, fuente de caridad,
cmbiame mi corazn.
qumame de amor, t que eres la unidad.
5. consolador, ven y dame tu paz,
tmame, abrzame.
tu verdad sin fin yo voy a proclamar.
_
_
,
,
,

,
,
Fa
Glo ria/a
Sib
Ti,
,

, ,
,

,
,
,

,
,
, , , ,
,
,
,
Fa
can ta mos pa
Do7
ra Ti,
, , , , , , ,
,
, , , , , , ,
, , , , , ,
,
,
, , ,
,
,
Rm
fue go de
Sib
Dios,
, , ,
,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
,
,
Se
Do
or.
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
, , ,
,
,
Fa
Te/a la ba
Sib
mos,
, , , , ,
, , , ,
,
, , ,
,
,
, , , ,
,
,
3
,
,
,
Rm
e res San to Se
Lam7
or, glo ria/a
, , , , , ,
, , ,
, , , , , ,
3
, , ,
, , , , , ,
, , ,
,
3
,
,
,
Sib
Ti,
Do7
A le lu
,
,
,
,
,
3
,
,
,
,
, , ,
,
Fa
ya.
,
,
,
. = 106
Gloria A Ti, Fuego De Dios
306
Msica : B. Ducatel Letra: C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel 1994 ditions de l'Emmanuel
2. todo os ensear el fuego de mi amor,
que el padre os envi y siempre en l est.
3. el santo espritu se manifestar,
y que os envo yo muy pronto lo vern.
4. un mismo espritu nos hace hijos de dios,
nos lleva a proclamar: que t eres el seor.
_
_
,
,
,
,
,
,
_
, , , ,
Dom
Mn da nos tu/Es
, , , ,
, , ,
,
, , ,
,
,
,
,
Lab
p ri tu,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, , , ,
Fam6
T que/e res ver
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
Do
dad.
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
, , , ,
Fam
T que/e res la
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
,
,
Mib
luz, fue go
, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
Lab
de la san ti
, , , ,
, , , ,
, , ,
,
,
Sol4
dad.
,
,
,
,
_
,
,
,
, , ,
Lab6
1.Per ma ne
, ,
Mib
ced en
,

,
Lab
M, pues
, , ,
,
Sib7
Yo/os en vi a
,

,
Dom
r mi/Es -
_
,
,
,
,
,
,
,
Sib7
p ri tu de/a
,

,
Fam
mor que/en
, , ,
,
Sib
l re ci bi
,
Do4
ris.
,
Do
. = 96
-3
Mndanos Tu Espritu, Seor
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
307
Letra de Jn 15 y Msica : C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
2. lo que al padre le pidis, lo tendris en mi nombre (bis).
si peds, recibiris. vuestro gozo no tendr fin.
por mi espritu de amor, anunciad mi palabra.
3. soy yo quien os eleg, para ser mis testigos (bis).
mi palabra es la verdad. el camino y vida soy yo.
como os he amado yo, siempre amaos vosotros.
_
_
, ,
, ,
Mim
1.Re ci
Sim
bid mi/Es
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,

,
Mim
p
R
ri
Sol
tu,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
y
R
vi
Mim
vid
R
en
Mim
mi
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sim
go
Mim
zo.
,
,
, ,
,
,
_
_
, ,
, ,
Sol
En mi/a
R
mor per
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Mim
ma
R
_
Mim
ne
Sim
ced,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
, ,
, ,
Sol
y mis
R
man da
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
Mim
mien
R
tos
Mim
guar
Sim
dad.
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
_
_
, ,
, ,
Mim
El que
Sim
per ma
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,

,
Mim
ne
R
ce/en
Sol
M
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
siem
R
pre
Mim
da
R
mu
Mim
cho
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sim
fru
Mim
to
,
,
, ,
,
,
Mi Espritu Recibid
&
#
#
#
#

Mi
1. Ven, Fue go de San
j

j

Si
ti dad,

Mi
ven, Fue go de la
j

j

La
ver dad!
Si
&
#
#
#
#

Mi
Ven, Fue go de ca
j

j

La
ri dad!
Si
Fa#m
Ven, re
Si
cr a
Mi
nos!

308
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (P. Schneider) - Armonizacin : Cantos de Emmanuel (M.Wittal)
2. ven espritu de amor, ven lbranos del temor!
ven a nuestro corazn, t, el defensor!
3. ven brilla en la oscuridad, ven y purifcanos!
ven fuego de caridad, cambia nuestro ser!
&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c

Mi
Oh
Si
Fue go de

Dios,
Do#m
.
.

.

Oh Fue go de

La
T, nues
Fa#m
tro Se

Dios,
.

or!
Si
.
.

.
T, nues tro Se

J
.

j

J
.
&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#

Mi
Ven!,
Si
vi ve/en mi

or!

Sol#
co ra
Do#m
zn.

#

#

Ven, vi ve/en mi

La
Ven,
Si
Fuego de

co ra zn,

.

Dios!
Mi
.
.
.
.

ven!
.
.
.
R = 120
2 coro:
1er coro:
Oh, Fuego De Dios
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
309
Letra y msica : Tradicin oriental Adaptacin: Cantos de Emmanuel Desconocido
_
_
_
Lam
OReyceleste,
_
_
_
_
Mim
Consola -
_
_
_
,
Lam
dor,
,
,
,
_
Sol
Espri
_
_
_
_
tu.de.ver
_
_
_
,
_
dad,/
Do
t.que.en.todo.es
, _
,
_
,
_
,
,
,
,
,
Sol
ts
(Lam)
pre-
Mim
sente,
,

, ,
,

,
,
,

,
,
_
_
,
_
(Lam)
y
Mim
llenas.to
, _
,
_
,
_
,
Lam
do,
,
,
,
_
Sol
_
_
_
rapide
_
mi.tesoro.y.dador.de.vi
_
_
_
,
da,
,
,
,
_
Do
ven.y.ha -
_
_
_
ample
,
,
,
,
,
Sol
bita en
Mim
m.
,

, ,
,

,
,
,

,
,
_
_
_
Lam
Purifcame
_
_
_
_
Mim
de.toda.man -
_
_
_
,
Lam
cha,
,
,
,
_
Lam4
y.salva
_
_
_
ample

,
_
Sol
mi
Do
alma,
, _
,
_
,
_
,
,
,
,
,
Lam
t que/eres
Mim
la.bon-
Lam
dad.
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Oh Rey Celeste Consolador
310
Letra : D. Bourgeois - Msica: Cantos de Emmanuel (JM. Morin) ditions de lEmmanuel
2. ven, gracia celeste, fuente de vida.
Aviva mi ser, y cura mi cuerpo.
3. ven a descubrirnos la luz del padre,
el rostro de cristo, tu resplandor.
4. luz que me ilumina, soplo de vida,
por ti resplandece la luz de cristo.
5. espritu vivo ven a tu iglesia,
que brote de ella un canto de paz.
6. ven amor del padre, s nuestra luz,
para proclamar a cristo Jess.
_
_
,
,
,
,
,

, ,

,
Solm
Ven, Es p ri
,

, ,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
,

,
,
Solm
tu de
Rm
Dios!,
,

, ,
,

,

,
,

,

,
,

, ,
,
,
Solm
Ven, Es p ri tu
,

, , , ,
,

, , , ,
,

, , , ,
, ,
Fa
San to!,
, ,
, ,
,

,
_
_
,
,
,
,
,

,
,

,
Sib
Ven, y da nos
,

, ,

,
,

,
,

,
,

, ,

,
,
,
Fa
fe!,
,

,
,

,
,

,
, ,
,
,
Rm
Ven, a br sa
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
Solm
nos!.
,
,
,
_
,
,
,
, , ,
Solm
1.Pa
Rm
la bra del
, , , , , ,
Solm
Pa dre,
, ,
,
,

,
Rm
T nos a
, ,

,

,

,
Solm
lien tas
, ,
_
,
,
, , , ,
Fa
a que pro cla
, , , ,

,

,
Sib
me mos
, ,
,
,

,
Fa
que
Solm
vi
Rm
ves
,
,

,

,

,
Solm
hoy.
, ,
Ven Espritu De Dios
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
311
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (I. Goulven / E. Baranger) ditions de lEmmanuel
2. t que eres fuente de vida y verdad,
ven, soplo del seor, danos la paz.
llama de amor, ven, consmenos!
3. espritu santo, santifcanos,
espritu de gozo, algranos.
espritu de fe, transfigranos!
_
_
, ,
,
,
,
Mim
Ven, Es
Do(7M)
p ri
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
,

,
,
Sim
tu de Dios.
,

,
,
,

, ,
,

,
,
, ,
,
,
,
Do
Ven, li b ra
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,

,
,
Sol
nos, Se or.
,

,
,
,

, , ,

, ,
_
_
, ,
,
,
,
Mim
Ven, de
Do(7M)
fin de
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
,

,
,
Sim
nos, Se
Mim
or.
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
,
,
Lam
Ven, ven a
Sim7
no
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
,

Mim
sotros.
,

,

,

_

, ,
,
, , ,
Mim
1.T que pro
Sim
ce des del
, ,
,
,

,
Padre/y del
R
Hi jo
, , ,
,
,

,
Mim
T/e res la ver
Do
dad, en
,
,
,
Lam
s a
R
nos!
_

, , ,
,
,
Sol
T/e res el a
Mim
mor,
,

,
,
,
Lam
Ven, a
Mim
br
Lam6
sa
,
Si
nos!
7
Ven Espritu Liberador
&
#
1. Con
Mim
so la dor, so plo

j
Lam
de Nues tro Dios,
Do
la
&
#
. . .

j
#
R
vi da T nos das.
. .

Si 7
Mim
Por tu po der, to ma
&
#

Lam
T nues tro
Do
ser
. .
J

J
R
ven re cr a nos.
.
.

Si4 3
312
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (D.-M.David / L.-E. de Labarthe) ditions de lEmmanuel
2. consolador del misterio de dios,
ven, danos tu verdad.
ensanos, ven, ilumnanos.
fuente de bondad.
3. fuerza y amor, gracia de nuestro dios,
tu paz ensanos.
consolador, de los pobres la luz.
ven fuego de dios.
&
?
#
#
8
12
8
12
.
Mim
Ven, Es p ri tu,
.
.

J
.
.
.

j
. .
.
.
Ven Es - p ri
. .

Lam
. .
.
.
.
.
tu, Es p - ri
j

j

j
R
cre adorde to doSe or.
J

J

J

J
j

j

j

j
. .
tu San to a -
.
.

Si4 - - 3
. .
.
. #
.
.
.
mi co - ra-zn,
&
?
#
#
.
.
.
.
1.
.

j
Mim
Ven a mi ser, ven a

J
.
J

j
.
j
J

J
.
J

Do
mi co ra zn,

j
.

J

J
.
. .
j

j
Lam
ven fuego de/a mor.
.
.

J

J
#
.
.

j

j
. .
J

J
. .

Si
. .
. .

.
. # .
#
.
Fue-go/a-mor
&
?
#
#
2.
.
Mim
Ven y
.
.
. .
. .
.
Do
rev la nos
J

J

j
.
J

J
.
.
j

j

j
#
j
Lam6
el go zo del
Si
rei no de Dios.
J

J
#
J

J
j

j
J

J

J

J

Mim
. .
. .

. .
R. = 120
Ven Espritu, Del Universo Creador
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
313
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (M. Wittal/ H. Kuijpers) ditions de lEmmanuel
2. haz crecer la fe, dios de fidelidad; enciende el fuego de tu amor.
3. ven libranos, seor de la verdad! enciende el fuego de tu amor.
4. fortalcenos, queremos anunciar: Jess es nuestro seor.
_
_
,
,
,
,
Mim
,
,
, ,
Ven, Fue go San
, , ,
,
, , ,
,
,
,

,
La
, ,

,
to,
, ,

,
, ,

,
, , ,
,
Do
, , , ,
a/a bra sar la
, , , ,
, , , ,
,
,
, ,
, ,
Lam R4 - 3
, , , ,
, ,
tie rra/en te ra!
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
_
_
,
,
,
,
Sol
,
,
, ,
Ven, Fue go San
, , ,
,
, ,
,
,
,
,

,
La
, ,

,
to!
, ,

,
, ,

,
,

,
,

,
,
Do R
,

,
,

,
,
Ven, a br sa nos!
,

,
,

,
,
,

,
,

,
,
,

Mim
,
,

,
_
_
, , ,
,
,
Sol
1.Ll - na - nos de T,
, , , ,
,
-
,
,
R
Es -
, ,
, , ,
,
1.Ll na nos de
, , ,
,
, , ,
,
,
Lam
p - ri - tu de Dios,
, , ,
,
,
, ,
,
,
T, Es
, ,
,
,
,
,
Fa
En -
, ,
, , , ,
p ri tu de
, , , ,
_
_
, ,
cien -
Mim
de/el
, ,
, ,
,
Dios. Con el
, , ,
, , ,
, ,
Fa#m
fue go de tu/a mor.
, , , ,
,
, , , ,
,
fue go de tu/a mor.
, , , ,
,
Si4 -
, .
3
,
,
.
,
. = 96
Ven Espritu, Ven Y Abrsanos
_
_
_
,

,
,
,
Ven,
La
Es - p - ri -
, , ,
Es - p - ri -
,
,
,
, , ,
, ,
,
,
,
,
Sol
tu, ven y/a- bra- sa- nos,
tu
,

,
,
,
,
R
ven, Es- p - ri - tu
, , ,
ven a mi
, ,
,
, , ,
La
ven.
ser
_
_
_
,

,
,
,
La
Ven, Es - p - ri -
, , ,
Es - p - ri -
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Sol
tu, ven a re- no - var
tu

,

,
,
,
R6
la faz de la
,
, ,
ven a mi
,
,
,
,
, , ,
, ,
La
tie - rra!
ser
. = 96
A, T, B :
Ven Fuego Santo
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (Buu-Lm L) ditions de lEmmanuel
314
Letra : M. Ginot - Msica : Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
2. cura las heridas con tu paz,
llnanos del gozo de tu amor.
3. Asienta mi senda en el amor,
renueva y aviva nuestra fe.
_
_
,
,
_
,
3
,
,
,
Rm
Ven, Hus ped del
, ,
,
,
, , , ,
,
3
, , ,
,

,
Solm
alma, ha
,

,
,

,
,

,
,

,
Do7
b ta
,

,
,

,
,

,
,
,
Fa
nos!
La7
, ,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
3
,
,
,
Rm
Ven, Fue go de
, , , ,
, ,
,
,
,
3
, ,
,
,

,
Solm
Dios, a
,

,
,

,
,

,
,
,
Do
br
6
sa
, ,
, ,
,
,
,
Rm
nos!
,
,
,
_
,
,
3
,
,
,
1.Tu
Solm7
luz i lu
, ,
mi
Do7
ne
,

,
nues
Fa
tro
,
ser,
La
_
,
,
3
, , ,
tu
Rm
go zo des
, ,
can
Do
se/el
,
,
co
Fa
ra
La7
,
zn.
Rm
Ven Husped Del Alma
_
_
,
,
,
,
,
Mim
Ven, Luz del
Sim
Pa dre,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
Mim
de sus dones,
R
Don.
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
Sol
Ven, fuente
R
vi va;
,
, , , ,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
Mim
ven,con
Sim
sola
Mim
dor.
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
_
_
_
,
1. Ven, Espritu crea -
2. T, el don, el enviado del Dios Al -
3. Danos los siete dones de tu a -
4. Con tu luz ilumina nuestras
5. Manda lejos al prfido ene -
6. Que por tu gracia po -
7. Gloria a Dios nuestro Padre del -
Mim R
dor,
tsimo,
mor,
mentes,
migo,
cielo,
damos,
_
,
_
,
_
,
_
,
,
de los tuyos la mente a vi -
concdenos pronto
gloria al Hijo que sube del
te has hecho nuestro de -
T que actas en nombre
derrama en ellas
al Padre y al Hi -
R7
si -
fen -
del
la
tu
Se -
jo
Sol
ol,
sor,
Padre,
fe,
paz,
tar,
ver,
_
,
,
_
,
,
_ ,
,
_
_
_
,
7. Gloria al Espritu de fuerza y de.sa -
6. y que en T, Espritu de -
5. que guiados por tu pre -
4. con tu fuerza inven -
3. de quien l nos promete el reino y la ve -
2. T, fuego ardiente, amor y fuente -
1. a encender en tu amor los cora -
R
sencia,
cible,
nida,
zones,
viva,
ambos,
ber,
_
,
_ ,
_
,
_
_
,
Mim
que de la nada qui -
est siempre -
fuerza y dulzura de la -
T que inspiras nuestras -
nuestros cuerpos fortifique y -
seamos libres de -
por los siglos de los -
Do
siste cre -
gracia del Se -
lenguas al can -
sane tu po -
todo -
firme nuestra -
siglos. A -
R
ar.
der.
or.
tar.
mal.
fe.
mn !
_
_
,
_
_
,
_ _
,
-
-
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
315
Letra de la Liturgia Catlica Romana y Msica : A. Gouzes, o.p. - Msica : Cantos de Emmanuel (E. Faugeron)
_
_
,
,
,
,
,
Mim
Ven, Luz del
Sim
Pa dre,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
,
Mim
de sus dones,
R
Don.
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
Sol
Ven, fuente
R
vi va;
,
, , , ,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
Mim
ven,con
Sim
sola
Mim
dor.
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
_
_
_
,
1. Ven, Espritu crea -
2. T, el don, el enviado del Dios Al -
3. Danos los siete dones de tu a -
4. Con tu luz ilumina nuestras
5. Manda lejos al prfido ene -
6. Que por tu gracia po -
7. Gloria a Dios nuestro Padre del -
Mim R
dor,
tsimo,
mor,
mentes,
migo,
cielo,
damos,
_
,
_
,
_
,
_
,
,
de los tuyos la mente a vi -
concdenos pronto
gloria al Hijo que sube del
te has hecho nuestro de -
T que actas en nombre
derrama en ellas
al Padre y al Hi -
R7
si -
fen -
del
la
tu
Se -
jo
Sol
ol,
sor,
Padre,
fe,
paz,
tar,
ver,
_
,
,
_
,
,
_ ,
,
_
_
_
,
7. Gloria al Espritu de fuerza y de.sa -
6. y que en T, Espritu de -
5. que guiados por tu pre -
4. con tu fuerza inven -
3. de quien l nos promete el reino y la ve -
2. T, fuego ardiente, amor y fuente -
1. a encender en tu amor los cora -
R
sencia,
cible,
nida,
zones,
viva,
ambos,
ber,
_
,
_ ,
_
,
_
_
,
Mim
que de la nada qui -
est siempre -
fuerza y dulzura de la -
T que inspiras nuestras -
nuestros cuerpos fortifique y -
seamos libres de -
por los siglos de los -
Do
siste cre -
gracia del Se -
lenguas al can -
sane tu po -
todo -
firme nuestra -
siglos. A -
R
ar.
der.
or.
tar.
mal.
fe.
mn !
_
_
,
_
_
,
_ _
,
-
-
Ven Luz Del Padre (Veni Creator)
316
Letra y msica: Cantos de Emmanuel (G. Creaton) Adaptacin: Cantos de Emmanuel
2. ven, soplo de dios, ven!
ven, al corazn.
ven, soplo de dios, ven!
guanos a Jess.
3. ven, soplo de dios, ven!
ven, llama de amor.
ven, soplo de dios, ven!
qumanos en tu amor.
_

,
,
,
,
Do
1.Ven, so plo de
,
,

,
Dosus4
Dios, ven!

,
,
,
,
Do
Ven, ha b ta
,
Sib
nos.
_

,
,
,
,
Do
Ven, so plo de
,
,
,
, ,
Dosus4
Dios, ven! Ve la
, , , ,
R
por nues tra
, ,
Sol
fe.
_
_
,
En
,
,

,
,

,
Lam
s a
Sol
nos, Es
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
Fa
p ri
Do
tu y
,
,
, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
Lam
mus tra
Sol
nos la ver
,

, , , ,
,

,
, , ,
,

,
, , ,
, ,

,
Fa
dad. Que
, ,

,
,
,

,
, ,

,
_
_
,

,
,

,
Lam
se as
Sol
luz y
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,

,
Fa
cla ri
Do
dad,
,

,

,
,

,

,
,

,
,
, ,
,
,
Fa
ven,
Sol7
trans fr ma
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,

,
La
nos, Es
,

,
,

,
,

,
_
_
,
,
,
,
,
,
Fa
p ri tu/en
Sol7
el co ra
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
,

,
Do
zn! Es
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
Fa
p ri tu/en
Sol
el co ra
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
Do
zn!
,
,

. = 72
Ven, Soplo De Dios
_

, , , , ,
,
,
,
Lam 7
, , , , ,
,
,
,
Ven Es p ri tu de fuego
,
, ,
,
,
R43
,
, ,
,
,
y de ca ri dad.
,

, ,
,
,
,
Lam 7
,

, ,
,
,
,
Ven, Es p ri tu de
, ,
,
,
R4 -
Dios.
3
_

, , , , , , ,
,
, , , , , , ,
,
Sim
LLena nues tras
7
vi das con tu
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
Mim
luz y con tu paz.
,

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
Lam
Ven, a
7
br sa nos de/a
,
,
R4 -
mor.
3
1.-
E
S
P
R
I
T
U

S
A
N
T
O
317
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A. Broeders) ditions de lEmmanuel
2. ven, danos tu gracia y lmpianos de todo mal.
mira nuestra pequeez.
ven libranos y snanos con tu poder.
ven, abrsanos de amor.
3. ven y mustranos el rostro del hijo de dios.
Al seor revlanos.
ven a dar tus dones a la iglesia del seor.
ven, abrsanos de amor.
_
_
,

, ,
,
,
,
Sol Mim
,

, ,
,
,
,
Ve - ni Sanc - te
,
,
,
,
Ve- ni Sanc - te
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam7 R
,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
,

,
,

,
Sol Mim
,

,

,

,
Ve - ni Sanc - te
,
,
,
,
Ve - ni Sanc- te
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam7 R
,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
_
_
,

,
,

,
Sol Mim
,

,

,

,
Ve-ni Sanc-te
,
,
,
,
Ve- ni Sanc-te
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam7 R
,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
,
Spi - ri - tus,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sol Do Lam7
,
,
,
,
,
,
Ve-ni Sanc - te
,
,
,
Ve - ni Sanc -
,
,
,
,
Ve-ni Sanc - te
,

, ,
R Sol
,

,
,
Spi - ri - tus.
,
,
,
,
,
te Spi - ri - tus.
, ,
,
Spi - ri - tus.
-
-
Veni Sancte Spiritus
MAR A
Algrate, mara, eres el gozo de tu seor
Algrate, mara, llena de gracia
Ave maria
Ave mara gratia plena
Ave mara llena de gracia
he aqu que el ngel gabriel
mara madre de dios
mara, t la humilde sierva
mara, ven a vivir en m
oh madre del salvador
oh mara
todo tuyo soy
totus tuus
t has llevado en tu seno a Jess
venimos a ti, seora
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
412
413
414
M
A
R
A
401
Letra y msica : P. Lemoine - Letra estrofas 1 4 : Sal 144 Adaptacin: Cantos de Emmanuel P. Lemoine
_
_
_
, ,
,
Sol
A-l-
R
gra-
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
Sol
te
,
,
,
,
,
,
Sim
Ma-
(Mim)
r -
Lam
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Si
a,
,
,
,
,
,
,
lle-
(Mim)
na
R
de
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
Sol
gra -
,
,
,
,
R
cia!
,
,
,
, , ,
e-
e-
res
res
el
la
, , ,
, , ,
, , ,
,
Sol
gozo
madre
,
,
,
,
,
,
,
,
Mim
de
del
Lam
tu
Sal-
Si
Se-
va-
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
Mim
or.
dor.
,
,
,
_
_
_
8. Dichosa t, nue -
7. Dichosa t, madre
6. Dichosa t, mora -
5. Dichosa t, alegra tan de -
4. A cambio de
3. La siguen sus com -
1. Escucha, hija ma, inclina el
2. Ya entra la princesa,
Mim -
9. Dichosa t, libro de la nueva es -
_
_
_
,
,

6
va
o -
be -
pa -
tus
se -
da
tan
cri -
Sim
Eva,
do,
llsima,
eras,
padres
ada,
santa,
tura,
pura,
,
,

, ,
,
,
_
Sol
olvida tu pueblo y la casa pa -
vestida de perlas y bro -
la traen entre alegra y alga -
se alzarn tus
dichosa t, alegra de la I -
dichosa t, madre revestida de
dichosa t, vaso de santi -
dichosa t, madre miste -
dichosa t, fuente que
_
_
_
,
R7
riosa
terna,
cado,
zara,
hijos,
glesia
luz
brota
dad
,
,
,
_
_
_
1. prendado est el Rey
9. dichosa t, criatura que
8. Que engendras la
7. del ro vivificante
6. Que has engendrado al
5. dichosa t que reflejas la di -
4. que nombrars prncipes por
3. van entrando en el pa -
2. con squito de vrgenes la
Mim
_
_
_
R
de tu be -
llevan ante el
lacio re -
toda la
vina be -
que nos da la
nueva genera -
porta a su crea -
sol sin o -
,
Sol
lleza.
tierra.
cin.
dor.
Rey.
al.
lleza.
vida.
caso.
,
,
,
Algrate Mara,
Eres El Gozo De Tu Seor
Algrate Mara, Llena De Gracia
402
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
Dom
A l gra
Lab
te t la
,
,
,

,
,
,
, , ,

, , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,

,
Sib
llena de
Mib
gra cia,
,
,
,

,
,
,
, , , ,
,
,
, ,
,
,

,
,
,
,
, ,
,
,
Dom
el Se
Fa
or __es con
,
,
,
, , , ,
,

, ,

,
el Se or es
,

,
,

,
,

,
Sol
tigo. T
,

,
,

,
,

,
contigo. T
,

, ,

,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
Lab
e-res ben
Sib
di ta en
,
,
,
,
, ,
,

, , ,
,
,

,
, , ,
,
,
, ,

,
Fam
tre las mu
Dom
je res
,
,
,
,

,
, , , ,

,
,
,
,
,

,
,

,
,

,
Sib
y Je
Dom
ss, ben
,

,
,

,
,

,
,

,
y Jess ben
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
Lab
di to por
Solm
siempre
Sol
tam-
, ,
,
, , ,
,
, , ,
di to siempre
,
,
, ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
Dom
bin.
,
,

,
,
es tambin.
,

,
,
, ,
,

,
Lab
San ta Ma
Dom
ra,
, ,
,

,
,
,
,

,
, ,
,
,
,
,
,

,
Sib
ma dre de
Mib
Dios,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Dom
ruega por
Fa
los pe ca
, , ,
, , ,
,
,
,

, , ,
,
,
,

, , ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Sol
dores, en la
,
, ,
,
,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
Lab
ho ra de
Mib
la muer te/a
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
,
Dom
mn.
Solm
A -
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
Dom
mn.
,
,
, ,
Ave Mara
Letra : Cantos de Emmanuel (P. Schneider) - Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal)
403
M
A
R
A
_

,
,
,
Sol
T, nues tra
,
,
Fa#m
Ma
Sim
dre,
, ,

,

,
Sol
va mos tras
La
de
R
ti.
_

, ,
,
,
Sol
Gu a nues tros
,
,
Fa#m
pa
Sim
sos
, , ,
,
Mi4
has ta
Mi
el Se
La
or.
1.
_
_
,
,
,
,
R
A ve Ma r
,
,
,
,
La4
, , , ,
, , , ,
, ,
,
a,
La
ven,
, ,
,
R
, , ,
, ,
,
,
,
,
Sim
so
Fa#m
co rre
, ,
,
,
,
,
,
, ,
Sim43
nos,
,
,
,
,
_
_
, ,
,
,
Sol
rue ga
La
por no
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
Mim
so
Sim
tros, Oh
,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Sol
Ma
R
dre
La
de
,
,
,
,
, ,
,
, ,
R
Dios!
2. llena de gracia, hija de sin.

t, la elegida, respondiste s.
3. Arca de Alianza, has credo en dios.
que su palabra sea nuestra luz.
4. nuestra esperanza con nosotros vas.
en Jess unidos danos su verdad.
5. eres refugio para el pecador.
oye su plegaria, llvalo al seor.
404
Msica : Cantos de Emmanuel (L.-M. Gaisne) ditions de lEmmanuel
Ave Mara, Gratia Plena
_
_
,

,
R
A
La/Do#
,

,
,
,
, ,

,
ve
Sim R/La
Ma
, ,

,
, ,

,
,
,

,
,
,
Sol
r
Sim/Fa#
,
,
,
,
a
Mim7
,

,
La
,
,
,
,
,
,

,
Gra
R
ti
La/Do#
a
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
ple
Sim
na
R/La
,

,
,

,
,
,
,
,

,
Do
Sol
mi
Mim7
nus
, ,

,
, ,

,
,
,

,
,

,
La
te cum.
,

,
, ,
, ,
- - - - - - - - -
_
_
,

,
,

,
Sol
Be ne dic ta
,

,
,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
,
,

,
R
tu in
, ,

,
, ,

,
, ,

,
,

,
,

,
mu
Fa#m
li e
Mim
ri
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
bus
La
et
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
be
Sol/Si
ne dic
La/Do#
tus
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
, ,

,
R
fruc tus
, ,

,
, ,

,
,

,
- - - - - - - - - - -
_
_
,

,
,

,
ven
Mim
tris tu
La
i
,

, ,
, ,
,

,
,

,
,

,
,

,
, ,
Je sus.
,

,
R4 3
,
,
,

,
,
,

,
Sanc
R
ta Ma
, ,

,
, ,

,
, ,

,
, ,
Fa#m
r a
, ,
,

,
,

,
,
,

,
Ma
Sol La/Sol
ter
,

,
,
,
,
,
,
,
,

,
, ,

,
, ,
De
R4
i,
3
,
,
, ,
,

,
- - - - - - - -
- -
_
_
,
,

,
Sol
o ra pro
,
,

,
,
,

,
, ,

,
, ,
R
no bis
,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
Mim7
pec ca to
R
ri
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
, , ,
bus
La4 3
,
,
, ,
,
, ,
,
,

,
nunc
Sol
et in
, ,

,
,
,

,
, ,

,
,

,
,

,
ho
R/La
ra mor tis
,

,
,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
, ,

,
La4
no
3
,

,
,

,
,
,
,
strae.
R
,
- - - - - -
-
- -
-
-
_
_
,

,
A
R La/Do#
,

,
,
,
, ,

,
ve
Sim R/La
Ma
, ,

,
, ,

,
,
,

,
, ,

,
La4
r
3
,

,
,

,
,
,
,
a.
,
R4 3
,
,
,
- -
-
-
-
Coda
M
A
R
A
405
Letra: de la oracin del ngelus. Msica: Hno. Jean-Baptiste de la Sainte Famille
Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions du Carmel - Toulouse (Francia)
Ave Mara, Llena De Gracia
&
?
#
#
8
12
8
12

.
A
Mim
ve Ma r - a
Sim
lle na de
Mim
gra cia

.

J

.

j
.

J
el Se or con
R
ti go es
Sol
t. T

j

j
J

J
&
?
#
#
e
Sol
res ben
R
di ta/en tre
Mim
to da mu-
Sim
jer

J
.

.
Mim
y ben
R
di to/es tu
Do
Hi jo
Sim
Je
Mim
ss.
.

.
.

.
&
?
#
#

.
Sol
Santa Ma r a Madre de
R
Dios

J

.

.

J

.

.
Mim
rue ga por los/que/acu den a
Si
ti

.

. #

.

.
.
.
&
?
#
#

.
a
Sol
ho ra/y cuan - do lle gue la
R
muerte.
J

.
J

.
Mim
A mn.
R
A mn.
Do
A le
Sim
lu
Mim
ya.

.
R= 60
406
Msica: C.-E Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
2. y un nio vino a hacerse dios,
la virgen le don su ser.
y nuestra vida conoci,
sus gozos y hasta su morir.
_
_
,
He/a-
,
,

,

,
,
,
Mim
qu que/el
Sol
n -gel
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
R
Ga - briel
,

, , , ,
,

, ,

,
,

, ,
,
,
Do
an te Ma - ra a -
,

, ,
,
,
,

, ,

,
,

,
,

,
Si
pa-re-ci. De
,

, ,

,
,

, ,

,
,

,

,
,
,
Mim
ti.na-ce-
Sol
r el
,

,
,

,
,

,
,

,
_
_
,

,
,
,
,
R
Ni-oDiosy t
,

, , , ,
,

, , , ,
,
,
,
,
,
,
Do
le lla-ma-
Si7
rs: - Je -
, , ,
,
,
,
, , ,
,

,
1.2.
,
Mim
ss
,
,
Para terminar
,
,
,
,
Mim
ss. - y-su-
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
nom-bre/es Em-
Si7
ma - nu-
,
,
,
,
,
,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
,
-
Mim
el.
,
,
_
,
_

, , ,

,
,
,
Sol
1.De mi Dios to do
,

,
,
,
,
R
re ci b, he a
,

, ,
,
,
Mim
qu la sier va
,

,
,
Si7
del Se or;
_

, , ,

,
,
,
Sol
se cum pla/en m su
,

,
,
,
,
R
vo lun tad, yo me/a
,
,
,
,
,
,
Mim
ban do no
Si7
a su/a
, ,
Mim
mor.
He Aqu Que El ngel Gabriel
M
A
R
A
407
2. dios tom carne en ti,
oh t, la llena de gracia.
Algrate virgen bendita!
3. el espritu gua,
oh mara, tu existencia.
Algrate, oh virgen santa!
4. t guardas en tu ser
la palabra que dios te da.
dichosa t porque has credo!
_
_
, ,
Mim
Ma
Ma ra,
ra,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
Sol
ma
ma
dre
dre
de
de/los
R
hom
Dios.
bres,
, , , , ,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
Ma
rei
ra,
na
,
.
, ,
, ,
,
,
,
,
Sim
ma
del
dre
u
de
ni
Mim
Cristo.
verso.
,
, , ,
,
,
,
,
, , ,
,
_

, , , , , ,
Sol
1.Dios se pren d de
, , , , , ,
, , ,
ti,
R
Oh Ma
, , , , , , ,
Si7
r a/hu mil de
, , , ,
_

,
, ,
Mim
sier va!
,
, ,
, , ,
Sol
A l gra
, , ,
, , ,
,
R
te Ma dre/e
Lam
le
, , , ,
, ,
Si7
gi da!
, ,
Mara, Madre De Dios
408
Letra de San Luis M Grin de Montfort - Msica : Cantos de Emmanuel (G. Dadillon)
&
?
b
b
4
2
4
2

Rm
Ma ra,

Solm
t la/humil de
Rm
sier va,

.

Solm
t has da do/a
Rm
luz al

Solm7-
Sal
6
va
La
dor.

#

&
?
b
b

Rm
Ma ra,

Solm
OhVirgen di
Rm
cho sa!

.

Solm
Ma dre
Rm
nues tra/es

Ma dre nues

c
La
cha
Rm
nos.

#

tra/es c cha nos.

&
b
w
1. Te.elegimos.hoy.Mara-
Rm
Do
W
todos.los.
en presencia de
Fa
santos
W
como.nuestra

Ma-dre/y-

nues-tra-

Solm
Rei -

La7
Rm
na.
&
b
W
Rm
2. Te.entregamos.y -
3. Dejndote.completo.y -

ple -
con -
no.de -
sa -

recho
gramos -
W
para.disponer.de.no
con.toda.sumisin.y.a -

Do
sotros
mor, -
&
b
W
Do
3. y.de.todo.lo.nuestro.sin-
2. nuestro.cuerpo.y -

ex -
nue -
cep -
tra -

cin,
alma, -
W
nuestros.bienes.interiores.y.exte-
segn.tu.bene - - - -
Fa
riores, -
plcito, -
&
b
W
Fa
3. para.la.mayor.gloria
2. y.hasta.el.valor.de.nuestras.buenas-

de
ac-
Dios, -
ciones-

a -
pasa-
ho -
das, -

pre-
ra.y
Solm
sen -
por -

la.e-
tes -
La7
ter -
y -

ni -
fu -
Rm
dad.
turas.-
Mara, T La Humilde Sierva
4. mara ven a vivir en m.
Al pie de Jess junto a la cruz
tomaste una nueva maternidad
en tu hijo Juan.
que por la agona de Jess,
la espada pas por tu corazn
lleno de amor.
M
A
R
A
409
Bendita eres, madre del seor.
y bendito es en tu vientre cristo,
mi salvador.
por tu admirable intercesin
el agua en vino se convirti.
l te escuch.
_
,

_

,
Ma Ma
, , ,
Fa
r a, ven
,

,
La7
a vi
,

,
Sib
vir en
,
Fa
m,
_
,
,
pues
, , ,
en tu sen
, , ,
,
Do7
ci lla con di
,
Fa
cin
, ,
7
y_en
, ,
,
Sib
tu con cep
_
,
, ,
,
Do
cin vir gi
,
,
Rm
nal
Do
de
, ,
Rm
Dios
,
Solm
l
,
,
Do9
se/en car
,
Fa
n. -
,
__
_
_
,
,
,
Ma
Sib
,
,
,
,
Fa
dre,
,
,
,
, , , ,
,
,
Do7
tu ya/es la cre a
, , , ,
,
,
, , , ,
,
,
, , , ,
,
,
,
Fa
cin.
,
,
,
_
_
,
,
,
Sib
Ma
,
,
,
,
Fa
dre,
,
,
,
, , , ,
,
,
Do7
Ma dre del Re den
, , , ,
,
,
, , , ,
,
,
, , , ,
,
,
,
Fa
tor.
,
,
,
1.-
Mara, Ven A Vivir En M
&
#
c

1. Dios ha bi ta/en ti,

lle na de gra cia.

.
j
LagloriadeDios en

ti se mostra r.
&
#

El cie lo resplandece
.
j

r. Es cucha mi/o ra
.

cin, es tre lla del Se
w
or.
Paroles et musique : Chants de l'Emmanuel (A. Dumont / A. Fleury)
2008 ditions de l'Emmanuel, 37, rue de l'Abb Grgoire - 75006 PARIS.
CD n47
Do Sol/Si Lam Re4 - 3 Do Sol/Si Do Re4 - 3
Si / Re# Mim Do Lam Re Sol4-3
410
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (A. Fleury/ A. Dumont) ditions de lEmmanuel
2. dios habita en ti, Arca de Alianza.t dijiste: s y el verbo se encarn.
eres la madre de emmanuel. escucha mi oracin, ciudad santa de dios.
3. dios habita en ti, seora nuestra. t has dado a luz al rey de toda luz.
de ti naci la salvacin. escucha mi oracin, esposa del seor.
4. dios habita en ti, virgen mara. t diste la vida al dios que te cre.
nuestro jardn en el edn. escucha mi oracin, oh madre de emmanuel.
5. dios habita en ti, t, nueva eva. y restaurar a nuestra humanidad.
t que acogiste al salvador. escucha mi oracin, y acoge al pecador.
6. dios habita en ti, la humilde sierva.damos gloria a dios en cristo salvador.
t te fiaste del seor. escucha mi oracin,oh madre del seor.
7. dios habita en ti, reina del cielo. y te contempl en tu virginidad.
fuiste elevada junto a l. escucha mi oracin, oh reina de la paz.
&
?
#
#
c
c
j
Oh
J

.
j
Ma dre del Se or, Ma

.
J
Sol Sim7

.
j

.
J

ra Vir gen san ta, en

Do Lam R43

.
j
ti Diosen gendr a
.
J
Sol Sim7

.
j

.
J
&
?
#
#

.
j
Cristo sal va dor. Por
Do R4 - 3

.
j
ti la ver dad vi

.
J
Sol R

.
j

no/a/habi tar el mun do.

Do Do/R R

&
?
#
#

E res el go zodel Se

Lam Sol

.

or y/en

R43
.
.

.
j
ti da mos glo ria/a
Do R43

Dios. _

Sol4 - 3

q = 80
Oh Madre Del Salvador
&

1. Vie ne/el
J
.

n
Lam
gel y te/a

Mim
nuncia/el na ci

j
.

mien
Fa
to de Je
.

Do
ss, es Dios
b
b
Lab
mismo quien a -
&
b

b
Mib
campa/en tre su
w
Rm7
pue
.

Sol
blo. El po
J
.

der
Lam
de su Es

Mim
p ri tu des

j
.

cien
Fa
de so bre
&
.

Do
ti, y tu
b
b
Lab
hi jo, Em ma
b

b
Mib
nuel es Dios y
w
Rm7
hom
.
Sol
bre.
M
A
R
A
411
Letra y msica : M. Wittal (Extrado de la comedia musical Mara) ditions de lEmmanuel
2. tu presencia en nuestras vidas nos ayuda a caminar.
el poder de dios se muestra en ti, mara.
nos enseas que no hay nada imposible para dios.
pues su gracia sobrepasa nuestras faltas.
3. con mara nuestra madre te pedimos hoy seor,
que tu espritu inunde nuestras almas.
toma nuestros miedos y te alabaremos sin cesar,
pues con tu poder transformas nuestras vidas.
_
_
_
.

,
,
me/a
.

, ,
Oh
He
Ma
.
, ,
.
, ,
-
qu,
Do
,
,

,
,

,
Ave Ma ri a
, ,
,
Mim7
Dios! Haz
e
en
res
, , ,
a!,
, ,
,
, ,
,
,
,

,
,

,
grati a plena,
,

, ,

,
m
Fa
ma
tu
dre
vo
Mi7/9
del
lun
Se
,

,
, ,
,

,
, ,
,

,
, ,
,
,

,
Do mi nus
,
,
,
tad.
Lam4
or. T
Ven
di
Es
,

,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,

, ,
te cum
_
_
_
,

,

, , ,
jis
p
FaM7
te
ri
s,
tu,
Mim7
nues
ven
tro
a
,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,

,
, , ,
,
,

,
,

,
Im ma cu la ta!
,
,
,
, ,
Dios
mi
Rem
co
se/encar
ra
Do
n,
zn,
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
,

,
,

,
,
Tu be ne dic ta, Ma
,
,
,
Cris
Ven,
FaM7
to
ll
Je
na
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
r
,
Sol4
ss.
nos!
,
,
,
a!
Ref 1
Ref 2
contra canto tenor o instrumento
. = 108
-3
-3
Oh Mara
Todo Tuyo Soy
_
_
_
, , ,

,
R
To do tu yo
, , , ,

,
To do lo mo es
,

,

,

,
Gu a me en
A
B
C
,

,

,
soy
Fa#m
Ma
,

,

,
tuyo Ma
,

,

,
todo Ma
, ,
,
Mim
ra
La
Vir gen
, ,
,
ra Vir gen
,
,
,
ra Ma dre
,
-
,
-
R
San ta.
,
-
,
-
pu ra.
,
-
,
-
nues tra.
_
_
,
,
,
,
,
,
Solm
To- tus
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Rm
Tu-us, Ma-
,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
Mib
r -
Fa
,
,
,
,
,
,
Sib
a.
,
, ,
Solm
Gra-ti -a
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
,
Rm
ple-na,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
Do
Do-mi-nus
, ,
,
, , ,
, , ,
,
,
Mib
te-
Fa
cum!
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Sib
To- tus
, ,
,
,
, ,
,
,
Fa
tu-us,
,
,
,
,
, ,
,
, , ,
Rb
O-ra pro
, , ,
, , , ,
, , , ,
,
, ,
,
Lab
no-bis, Ma -
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
,
,
Dom7
r -
, ,
, ,
, ,
, ,
Fa
a, Ma -
, ,
, ,
, ,
,
,
Dom7
r -
, ,
, ,
, ,
,

Fa
a.
,

Letra y msica : P. Lemoine Adaptacin: Cantos de Emmanuel P. Lemoine
412
Totus Tuus
Tu Has Llevado En Tu Seno A Jess
_
_
,
,

,

,
,

,
La
T has lle
R
vado/en tu
, ,

,

, ,

,
,
,

,

, ,

,
, ,

,

, ,

,
,
,

,
,
La
se no/a Je
Mi/Sol#
ss.
,
,

,
,
, ,

,
,
, ,

,
,
,
,

,

,
,

,
Fa#m
Nues tro Se
R
or,en ti,
, ,

,

,
,

,
,
,

,

,
,

,
, ,

,

, ,

,
,
,

,
,
Sim
carne to
Mi
m.
, ,

, ,
,
,

,
,
, ,

,
,
_
_
,
,

,

,
,

,
La
Puer ta del
R
Cie lo y
, ,

,

, ,

,
,
,

,

, ,

,
, ,

,

, ,

,
,
,

,
,
La
Rei na de/a
Mi/Sol#
mor.
,
,

,
,
, ,

,
,
, ,

,
,
, ,

, ,

,
Fa#m
Oh Ma r
R Sim
a,
, ,

, ,
,
,
, ,

,

,

,
,
,

, ,
,
,
, ,
, , ,
Mi
Ma dre de Dios!
La
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
Ligero, casi como tresillos . = 116
2. t acoges, sierva de dios, al ngel del cielo.
la promesa en ti se cumpli; dijiste: s.
3. el espritu vino a ti, dios te eligi.
t nos das a emmanuel, madre de dios.
4. madre amada, al pie de la cruz, tu nos recibes.
pues Jess nos confi a tu bondad.
5. en su gloria dios te acogi, cerca de l.
eres el gozo de tu seor, reina del cielo.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (L. Cordin) ditions de lEmmanuel
413
M
A
R
A
&
#
#
#

.
j
La
Por a mor,
R
tu

Mi
Dios te/e li gi,
La

Sim
Vir gen ben
.
Mi
dita.
&
#
#
#

.
j
La
El Seor
R
e

Mi
xul ta por ti,
Fa#m

R
e
Sim
res su

Mi
go zo!.
1.
&
#

Sol
1. Nue va E va/e res
R
t,

Mim
go zo de tu Se
Sim
or,
&
#

Do
en ti, vi no/a na
Sol/Si
cer Je

Lam
ss, el Sal va
R7
dor.
&
#

Sol
T, la Ma dre de Dios,
R

Mim
has ve ni do/a lum
Sim
brar
&
#

.
Do
co mo/es tre lla de/a
Mim
mor, en

Lam
nues tro
Sim
ca mi
Mim
nar.
414
Letra : Cantos de Emmanuel (A. Dumont) - Msica : M. Dannaud ditions de lEmmanuel
2. A los pies de la cruz, permaneciste fiel,
siendo amor, siendo luz, guardando nuestra fe.
cristo hijo de dios, agua y sangre verti,
junto a l sigues t salvando con tu amor.
3. eva te vio subir, el seor te elev,
mucho ms que david, a la diestra de dios.
nuestro gozo eres t, y en ti podemos ver
la promesa de amor en tu hijo Jess.
&
?
#
#
4
4
4
4
Mim
Sal ve/a ti Ma
Lam
r a,

.

Sim
madre de/Emma
Sol
nuel.
Sim/Fa#

Mim
Lu ces ms que/el
Do
sol, la

&
?
#
#

Lam
luna/est/a tus
R
pies;

Sol
co ro na da/es
Mim
ts de/es
Lam
tre llas y/es plen
R
dor,
R7
en

J

j

J
&
?
#
#

Si7
ti la luz de
Mim
Dios nos
#

n

#
#

Lam
da la
Sim
sal va
Mim
cin.

R= 69
Venimos A Ti Seora
HI MNOS Y CNTI COS
A ti, dios, nuestra alabanza
A ti, la alabanza (te deum)
Ahora seor
Amar es darlo todo
Bendecid al seor, servidores del seor
Bendito seas, seor Jess
christus idem
cristo resucitado de entre los muertos
de gozo mi ser grita a ti
elevo mis ojos a los montes
escucha mi oracin
feliz es aquel que escucha la palabra de dios
gloria a t, verbo de dios
hoy la luz en nuestro mundo
himno a la cruz
laudate dominum
los que en la noche adoris
los santos y santas de dios
saldrn torrentes de vida
una gran luz
yo le resucitar
501
504
506
507
508
508
509
510
511
512
513
514
516
517
518
520
521
522
523
524
525
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
501
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
_
_
,
,
, ,
, ,
Rm
1.A
ti,
Lam/R
Dios, te
, ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, ,
, , ,
Rm
a la
Lam
ba mos,
, ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
, ,
Rm
te a cla
Lam/R
ma mos,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, ,
, ,
Rm
eres Se
Lam
or,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
_
_
,
,
, ,
, ,
Rm
an te
Lam/R
ti Oh
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,

,
Rm
Padre/e
Lam
ter no el
, ,
,

,

,
, ,
,

,

,
, , ,

,

,
,

, ,
,
,
,
Sib
mundo en
Solm
te ro se pos
,

, ,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

La
tra.
, ,
, ,

,
,
,
,
_
_
,
,
,

,
, ,
Sib
Todos tus
Rm
ngeles
,

,
, ,
,

,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
,
, ,

, ,
,

,
Do
cantan
Sol4 -
tu glo
3
ria, los
, ,

, , ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
, ,

,
, ,

,
, ,
Sib
santos del
Rm
cie lo,
, ,

,
, ,
, ,

,
,
,
,
,
,
,

,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
Do
tu vic
Sol4-
to
3
ria.
,

,

, ,
,

,
, ,
,
,

,
,
, ,
,

,
, ,
Sib
Queru
Rm
bines y
,

,
, ,
,

,
,
,
,
,

,
,

,
, ,
_
_
,
,
,

, ,
,

,
Do
se ra
Sol4 -
fi
3
nes e
,

, , ,

,
,

,
, ,

,
,
,

,
,
, ,

,
,

, , ,
,
,
Sib
xul tan sin fin an te
,

, , ,
,
,
,

, , ,
,
,
,

,
, , , ,
,
La
T.
,
,

. = 130
A Ti, Dios, Nuestra Alabanza
502
_
_
,
,
,
,
San
Rm Lam/R
to
,
,
, ,
, ,
, , ,
, ,

Rm
es el
Lam
Seor,
, , ,
, ,
, , , , ,

, , , , ,
,
,
Rm
San
Lam/R
to
,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,

Rm
es el
Lam
Seor,
, , ,
, ,
, , ,
, ,

, , , , ,
,
,
Rm
San
Lam/R
to
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
, , ,
, ,

Rm
es el Se
Lam
or,
, , ,
, ,
, , ,
, ,

, , , , ,
, ,
,
,
,
Sib
Dios
Solm
del u ni ver
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
La
so. El
,

,
,
,

,
,
,

,
,
, ,

,
,

, , ,
Sib
cie lo/y la
Rm
tie rra pro
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
, ,

, ,
,

,
Do
cla man tu
Sol4 -
glo
3
ria, el
, ,

, , ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
, ,

,
, ,

,
,

, , ,
Sib
cie lo/y la
Rm
tie rra pro
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, ,

, ,
,

,
Do
cla man tu glo
Sol4 -
ria,
3
el
, ,

, , ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
, ,

,
_
_
,
,
, ,

,
,

, , ,
Sib
cielo/y la
Rm
tie rra pro
, ,

,
,

, , ,
, ,

,
,

,
, ,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
, ,

, ,

,
Do
claman tu
Sol4 -
glo
5
, ,

, ,

,
alto:glo -
, ,

,
,
,
,
,
,
,

,
,
, ,
tenor:glo -
ria.
Rm
,
,
Sol/R
,
,
,
,
Rm
Sol/R
,
,
Rm
ria.
ria.
,
.
,
,
. ,
A Ti, Dios, Nuestra Alabanza (continuacin)
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
503
_
,
, , , ,
Rm
2.Tus a ps to
,
,
,
, ,
les te pro cla man,
, , , ,
Sib
la/a sam ble a
,
,
,
, ,
de los pro fe tas,
_
,
, , , ,
Sol
mr ti res ves
, ,
,
,
, ,
ti dos de blan co,
, , , ,
Rm7
te a la ban
, ,
,
,
, ,
y te a do ran,
_
, , , , , ,
Sol/R
en la tie rra tu/I
,
,
,
, ,
gle sia te/acla ma,
, , , , ,
Rm7
Pa dre del cie lo
,
,
,
,

tres ve ces santo,
_
,

_

, , , , ,
Sib
Hi jo/e ter no/a
, ,
,
,
, ,
ma do del Pa dre,
, , , ,
Sib
San to/Es p ri
,
,
,
tu de
,

paz.
_
,
, , , ,
Rm
3.Je su cris to
,
,
,
, ,
Rey de la glo ria,
, , , ,
Sib
Hi jo ni
,
,
,
, ,
co de Dios Pa dre,
_
,
, , , , ,
Sol
por li be rar a
, ,
,
,
, ,
to dos los hom bres,
, , , , ,
Rm7
te/en car nas te/en el
,
,
,
, ,
seno de/una Vir gen.
_
, , , , , , ,
Sol/R
T has ven ci do/el po
,
,
,
,
der de la muerte,
, , , , ,
Rm7
T nos condu ces
, ,
,
,
,

ha cia tu Reino,
_
,

_

, , , , ,
Sib
y T a bres la
, ,
,
,
, ,
puer ta del Cie lo
, , , ,
Sib
a a quel que
,
,
cree en
,

Ti.
_
,
, , , , , ,
Rm
4.T es ts a la
,
,
,
, ,
dies tra del Pa dre
, , , ,
Sib
co mo nues tro
,
,
,
,

in ter ce sor,
_
,
, , , ,
T
Sol
ven drs un
,
,
,
, ,
d a/en la glo ria,
, , , , ,
Rm7
a juz gar a
,
,
,
,

vi vos y muertos.
_
, , , , ,
Sol/R
Por tu sangre
, ,
,
,
, ,
sal vas te/a tu pue blo,
, , , ,
ven
Rm7
Se or, so
,
,
,
,
c rre nos.
_
,

_

, , , ,
Sib
Ll va nos con
, ,
,
,
,

tus san tos del cielo
, , , , ,
en
Sib
tu/a le gr a
,
,
y tu
,

La
paz.
504
&
b c
.
j
1. A
Rm
T, oh

Dios la/a la -
Fa
ban-
Rm
za.

Do
E ter-no Pa-dre que/a

do ra/el u - ni - ver-
Do7
so.
&
b

A
Fa
T, oh

Dios la/a-la- ban-
Rm
za.

Solm
Te pro-cla-
Do
ma- mos e -

Sib
res
Do
Se -
Fa
or.
&
b

An - te T
Lam
los

Sib
n-ge-
Do7
les se
Lam
pos - tran;

Solm
los cielos to __dos
Do7
y

las po-tes-
Rm
ta- des.
&
b

Los
Fa
que-ru-
Lam
bi - nes de

Sib
a __
Do7
las bri -
Lam
llan - tes,

Sol
los sera - fi - nes

Sib
de
Do
tu
Rm
rei - no.
&
b

Rm
No- che y d a/an - te

T per ma ne- cen,

Do
sin que se/a-pa-gue ja-

ms su/a-la-
Do7
ban-za.
&
b

Fa
An - te la glo-ria

de tu tro - no,

Solm
to - dos di -
Do
rn y

Sib
can -
Do
ta -
La
rn: __
A Ti, La Alabanza (Te Deum)
&
?
b
b

-
Santo
Rm
Santo,

-

San-to/el Se-or!

-

-

Santo, Santo,
-
Santo, Santo,

-

San to/el Seor.
-

San-to/el Se- or!

-

-

Santo, Santo,
-
Santo, Santo,

-

San - to/el Se or.
&
?
b
b
-

San to/el Se or Dios del

-
.
-
j
Santo, San - to

Solm
u -
Lam
ni -
Rm
ver

Dios del u-ni - ver -
.
j

so. El
Sib
cie
Do7
lo/y la
.
J

.

so. El cie ...

Fa
tie- __rra pro-
Lam
claman hoy tu

&
?
b
b
4
2
4
2
c
c
.
j
Rm
glo - ria. El
.
J
J
.

Sib
cie
Do7
lo/y la

Fa
tie - __
Rm
rra pro-
Lam
claman hoy tu

w
Rm
glo - - -
w
.

w
ria.
w
w
w
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
505
2. los apstoles te proclaman,
la multitud admirable de profetas
que su vida en el martirio ofrecieron
a quien el mundo confiesa por su iglesia.
A ti, padre infinitamente santo.
t, hijo nico amado de su padre.
espritu, dios de fuerza y de perdn,
tres veces santo, dios de amor.
oh!, cristo, seor de la gloria,
eterno hijo enviado por el padre.
no desdeaste por liberar al hombre
de hacerte nio de una virgen.
3. has destruido la muerte en tu victoria,
has abierto las puertas de tu reino.
y sentado a la diestra del padre
el universo vendrs a juzgar.
te rogamos, oh cristo, dios nuestro,
t que nos has salvado por tu sangre.
Ayuda, cristo, a tus servidores,
llnalos por siempre de tu gloria.
salva a tu pueblo y bendcele por siempre,
s su pastor y condcelo a tu reino.
As hoy y por todos los siglos,
te alabarn y cantarn.
506
Letra de Lc 2, 29-32 y Msica : Sur Luce Martens Adaptacin: Cantos de Emmanuel
2. por siempre de las naciones la luz,
y gloria de tu pueblo israel.
gloria al padre y al hijo y al espritu santo,
por los siglos de los siglos.
_
_
_
_
_
, ,
A
,

,
Lam
hora, Se
, ,
A
-
-
, ,
or, ya
,
,
, ,
hora, Se or, ya
, ,
,
A hora,
-
,
,
,
Rm
pue
Mi
des de
,
, ,
pue des de
,
,
, ,
ya puedes de
, ,
,
A - hora,
,
, ,
Lam
jar
Rm
ir a
, , ,
jar ir a
,
, ,
jar ir a
,
,
,
ya- puedes
,
,
,
Mi7
tu sier vo/en
, ,
,
tu sier vo/en
,
,
,
tu sier vo/en
,
,
, ,
de-jar ir en -
_
_
_
_
,
, ,
paz! A
,

paz.
,

paz.
,

paz. -
,

,
Lam
hora,
Mi7
Se
,
,
,
,
A hora Se
, ,
, ,
A hora, Se
, ,
,
,
A - hora Se -
, , ,
Lam
or, me
,
,
or, me
, ,
or, me
, ,
or me
,
,
,
Rm6
pue des de
, ,
pue des
,
,
,
pue des de
, , ,
puedes de -
,
,
,
Mi7
jar re po
,
,
,
,
de jar re po
,
, ,
jar re po
, , ,
jar re-po -
,
Lam
sar!
,
sar.
,
sar.
,
sar.
_

,
T
, , ,
Rm
pue des de
,
,
,
jar a tu
, , ,
,
Lam
sier vo ir se

,

,
ya, en
, , ,
Mi7
paz se
,
,
,
gn tu pa
,
Lam
la
_
,
, ,
bra, pues he
, , ,
Rm
vis to,
,
,
,
hoy pre pa
, , ,
,
Lam
rar tu sal va
,

cin,
, ,
Fa
an te
,
,
,
to dos los
,
,
Mi7
pue
,
blos.
Ahora, Seor
_
_
,
A
,
,
,
,
,
Sim
mar, es dar lo
,
,
,
,
, , , ,
, , , ,
, ,

,
to do. A
, ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
,
Mim
mar, es dar lo
,
,
,
,
, , , ,
, , , ,
_
_
, ,

,
Sim
to do. A
, ,

,
, ,

,
, ,

,
, ,
,
,
Sol
mar,
Sol/Fa#
es dar lo
,
, , ,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,

,
Mim
to do y
, ,

,
, ,

,
, ,

,
, ,
,
,
Mim6
dar se u no
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
Fa#
mis mo.
,

,
,

,
,

,
_

,

, ,
,
,
Sim
Aunque hablara las
, ,
, ,
Mim
lenguas de los
,

, ,
,
,
hombres y de los
,

, ,
Sim
n geles
,

, ,
,
,
si notengo/el a
_

,
mor
, , , ,
,
,
soy co mo bronce que
, ,

,
Sim
sue na o
,

,
,
,
,
cm ba lo que re
, ,
,
Fa#
ti e.
_

, , , ,
,
,
Sim
Si yo pro fe ti
, ,
, ,
Mim
zara/y cono
, , , ,
,
,
cie ra todoslos mis
, ,
, ,
Sim
te rios, si tu
, ,
,
,
vie ra tan ta
,
Mim6
fe
_

, , , ,
,
,
que tras la da ra los
,

,
, , ,
Sim
montes, sin el a
,
,
,
,
mor yo no soy
, ,
,
Fa#
na da
_

,

, ,
,
,
Sim
Pue dodis tri bu
, ,

,
Mim
ir mis
, , , ,
,
,
bienes y darmis ri
, ,
Sim
que zas
, ,
,
,
y hasta/entre
_

, ,

,
Mim6
gar mi
, , , ,
,
,
cuerpo/atormentos y
,

,

,
Sim
llamas, de
,

,
,
,
,
na dameser vi
, ,
Fa#
r.
1.
2.
3.
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
507
Letra de santa Teresa de Lisieux y 1 Co 13 - Msica : Fr. Ephram
Batitudes Musique - 41600 Nouan-Le-Fuzelier, France
Amar Es Darlo Todo
Bendecid Al Seor,
Servidores Del Seor
&
#
c

Mim
Bendecid al Se
.

Lam
or, ____

ser __ vi do res del Se
w
Mim
or,
&
#

los que pasis las
.

R
horas de la noche

Sim
en__la ca sa de
w
Mim
Dios.
&
#

Al
Mim
zad a
Mi7
l las
.

Lam
manos y

ben de cid al
R
Se
w
Mim
or.
&
#

Lam
Bendi to se a
.

Mim
Dios desde Si n

R
el que hi zo/el
Sim
cielo/y la___

Mim
tie rra
_
_
, , ,
,

,
Ben
La
di to
R
seas Se
,
,
, ,
,
,
,
,

,

,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
Sim
or Je
Mi
ss
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, , ,
Do#
por tu/I
Fa#m
gle sia que
,
,
, ,
,
,
,
, , , , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
R
nos
La
re
Mi4
3
ne,
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
_
_
, , ,
, , ,
haz
La
de tu
R
pueblo que
,
,
, ,
, ,
,
,
, , , , ,
,
,
,
, ,
,
, ,

,

,
Sim
te ce
Mi
lebra, un
,
,

,

,
, , ,

,
,
,
,
,

,
, , ,
,
, , ,
Do#
pueblo de/a la
Fa#m
banza, un
, ,
,
, ,
,
,
, ,
, , , , ,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
,
,

,
R
pueblode/her
Mi
ma
, , ,

,

,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,

La
nos.
,

,

_

, , ,

,

,
Sim
1.No hay ma
Mi
yor a
, ,
,
,

,
Do#
mor que a
Fa#m
quel de
, , , ,
,

,
R
en tregar la
Do#m
vida por
,
, ,
R
los a
La
migos.
508
Bendito Seas, Seor Jess
2. el pan de vida dios nos lo da, para formar el cuerpo de Jess.
3. pueblo elegido algrate! su espritu de amor habita en ti.
Msica: Tradicin hebrea - Letra: Cantos de Emmanuel (creacin colectiva) ditions de lEmmanuel
Christus Idem
_
_
,
,
,
,

Fa
Chris -
Do
tus
,
,
, ,

,
,
,
,

i -
Solm
dem
Rm
,
,
, ,

,
,
,
,
,
,
,
he -
Sib
ri
Fa
ho -
Solm Fa
di -
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
e
Do
et sem-
Fa
per,
Do
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,

Chris -
Fa
to
Do
,
,
, ,

,
,
,

,
,
glo -
Solm
ri - a
La
,

,
,
,

,
,

,

,
,
,
,
,
,
,

,
nunc
Solm
et
Fa/La
in s -
Sib6
cu -
,
,
, ,
,
,
Do
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
la!
,

Fa
,
,

. = 108
_
_
,
,
,
,
,
,
Sib
Quin
Quis nos
Fa/La
nos
Solm7
pri -
se -
Fa/La
va -
pa -
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Sib6
r
ra -
Rm
del
bit
a -
a
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
Dom
mor
ca -
Rm
de
ri -
Mib
Je -
ta -
Rm
su -
te
,
,

, , ,
, ,
,

, , ,
,
,

,
, ,
,
, ,
Do4 -
cris -
Chris -
3
to?
ti?
,
,
, ,
, ,
_
_
,
,
,
,
,
,
Solm
Con
Si
Fa/La
no -
De -
Do7
so -
us
La/Do#
tros
pro
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
Rm
l
no -
Do/Mi
es -
bis
Fa
t,
est
ja -
quis
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
, , ,
,
Mib
ms
e -
nos
rit
Solm
de -
con - tra
ja -
, , , ,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
,

nos?
Do4
r.
,
,
,

3
,
E.
-
Letra y msica : B. Suijkerbuijk Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
509
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
&
?
b
b

La7/4
Al a

Rm
ma ne

Lam7
cer del se

Solm6
pul cro
La7
sa

Rm
li. La/es
Do
pe
.

Fa
ran za/en
&
?
b
b

Do
l, Dios la

Mib
res ta ble
b
Sib
ci.
Solm6
CRIS TO
.
j
.
J

Mi7
RE SU CI

n
#
T!
La4 -
U
3
#
u
Tenor y bajo con boca cerrada:

1.
510
2. que la tierra exulte y proclame que dios
la muerte ha vencido, al infierno baj. Cristo resucit!
3. hijo bien amado que el padre envi
y de nuestro sueo dios nos despert. Cristo resucit!
4. Al seor cantad, al cordero de dios,
por su sangre en l vino la redencin. Cristo resucit!
5. que las criaturas alaben a dios,
todo ser que vive proclame al seor. Cristo resucit!
&
?
b
b
4
2
4
2

Rm
Cris to,

Fa
que/a la muer
Sol
te ven

n

Cris

La
ci, se a

#

to,

#

Sib7M
siem pre

Do7
la glo ria/a
La4 3
l.
&
?
b
b

Rm
Cris to

Fa
que/a la muer
Sol
te ven

n

Cris

La
ci, se a

#

to, se a

#

Sib7M
siem pre la

siempre gloria

Solm
glo ria/al
La7
Se

#

Rm
or.
R = 102
Cristo Resucitado De Entre Los Muertos
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
511
2. y si yo clamo a ti,
todos mis miedos transformas, seor.
derramas tu bondad
en todo aquel que se fa de ti.
3. seor, t eres mi dios,
slo a ti mi alma te busca, seor.
yo te quiero alabar,
siempre en tu nombre mis manos alzar.
_
_
,
De
,
,
,
,
,
,
Sim
go zo mi
Fa#m
ser gri ta/a
, , , , , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, , ,
, ,

,
Sim
Ti. A
, ,

,
, ,

,
, ,

,
,
,
,
,
,
,
Sol
Ti mi Se
La
or y mi
, , ,
,
, ,
, , ,
,
,
,
, , ,
, , ,
, ,

,
R
Dios. Por
, ,

,
, ,

,
, ,

,
_
_
,

,
,

,
Sim
siem - pre
Mim
yo mi
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
vi - da
La
te
9
da -
,

,
,

,
,

,
,

,
,

, ,

,
,
Fa#
r -
,

,
, ,
, ,
, ,
, ,
_

,
1.Yo
,

,
,

,
Sim
me con
Fa#m
f o/a
, , , ,
Sim
Ti, pues tu pa
, , ,
, ,
,
Mim
la bra/es mi
La
go zo/y
7
mi
, ,
Fa#
paz.
_

,
Yo
,

,
,

,
Sim
soy tu
Fa#m
ser vi
, ,
, ,
Sim
dor y no me/ol
, , ,
, , ,
Mim
vi do ja ms de tu
, ,
Fa#
don.
De Gozo, Mi Ser Grita A Ti
&
#
#
c

Do
1. l no

#

Si7
duer me ni lo/ha- r,

Mim
el Guar

R7
din de Is ra el.

Sol
El Se
&
#
#

#

Fa#7
or a tu de
J
.

Sim
re cha, te

Sol
guarda/y te con
w
La4 -
du

3
ce.
512
Letra: Salmo 121. Cantos de Emmanuel (M. Wital) ditions de lEmmanuel
2. Al partir y al regresar
dios te guardar del mal,
y proteger tu alma de tinieblas en la noche.
&
?
#
#
#
#
c
c
E -

le-vo mis o-jos a los

R

mon-tes mi

La/Do#

so-corro Dnde/es-t?

Mim

.

Mi so-
.

Fa#4
#

3
.

&
?
#
#
#
#

Sim
co-rro/es el Se-or

Fa#m
que

Mim
hi - zo/el cie - lo/y la tie -

.
j

.
J

Fa#4- 3
rra mi so-

#

&
?
#
#
#
#

Sim
corro/es el Se - or

Fa#m
que

Mim
hi - zo/el
R/La
cielo/y
La7
la tie -

.
j

.
J

R
rra

R = 124
Elevo Mis Ojos A Los Montes
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
513
Letra de Sal 12 y Msica : Cantos de Emmanuel (G. Dadillon) ditions de lEmmanuel
2. el adversario no podr decir:
vencer sobre ti.
que el opresor no pueda exultar
por verme vacilar.
3.- yo me abandonar en el seor,
mi alma se goza en l.
su salvacin yo quiero cantar
y su nombre alabar.
_
_
,
,
,
,
Es
,

,
,

,
,

,
, ,
,
,

,

,
Rm
cucha mi/o ra
Solm
cin, Se
, , , , ,

,
, ,
,
,
,

,
, , , ,
,

,
,
,
,
Rm
or
La7
mi
Rm
Dios.
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
I lu
Do7
mi na mis
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
, ,
, , ,
_
_
,
,
, ,

,
Fa
o
La7
jos. En
,

,

,
,

,

,
,

,

,
,
,
, ,
,
Sib
el pe
Do7
ca do/y la
, ,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
Fa
tenta
Rm
cin
, ,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
Sib6
no me
Do6
de jes ca
, ,
, , ,
, , , , ,
, ,
, ,
,
,
Rm
er.
,
Escucha Mi Oracin
Feliz Es Aquel Que Escucha La
Palabra De Dios
_
_
,
Fe
-
,
,
,
Lam
liz es a
,
,
,
,
Fe liz,
, ,
,
,
,
Mim
quel que es
,
,
,
,
es a quel
,
, ,
,

,
,
,
R
cu cha la pa
B.C.
_
_
,
,
,
,
,
,
Mim
la bra de Dios.
Mi7
Fe
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Lam
liz es a
, ,
,
,
,
Fe liz,
,
, ,
,
,
,
Mim
quel que la
,
,
,
,
es a quel
,
, ,
,

,
,
,
R
guarda/en su
Si
co
7
ra
,
,
,
B.C.
, ,
Mim
zn.
_

,
_
,
,
,
1.Di
Mim
chososlospobresde co - ra -
Lam
zn
_
,
,
,
,
R7
porquedeelloseselrei - no de los
Sol
cielos
_

,
_
,
,
,
Di
Mim
chososlosmansosde co ra
Lam
zn
_
,
,
,
Si7
porqueellosposee - rn la
Mim
tierra.
2. dichosos los que lloran
porque ellos sern consolados.
dichosos los que tienen sed de justicia,
porque ellos quedarn saciados.
3. dichosos los misericordiosos,
porque ellos alcanzarn misericordia.
dichosos los puros de corazn,
porque ellos vern a dios.
4. dichosos los que trabajan por la paz,
pues sern llamados hijos de dios.
dichosos los perseguidos por la justicia,
pues de ellos es el reino de los cielos.
514
_

,
5.Fe
, ,
,
, ,
,
R
li ces se
Lam
ris in sul
,
,
,
,
, , ,
Mim
tados por mi/a mor,
Mi7
per se
, ,
, ,
,
Lam
gui dos
R7
por el Se
_

,
,
Sol
or.
Mim
Ca
, ,
,
, ,
,
R
lumnias di
Lam
rn y to
,
,
,
,
, , ,
Mim
da clase de mal
Mi7
vi vi
, , ,
, , ,
,
Lam
ris, y por
R7
M pa dece
_

, ,
Sol
ris.
Mi7
A
, ,
,
,

,
Lam
legres es
R
tad, de
,
,
,
,
, , , ,
Mim
go
7
zo canta
Do
ris, pues en el
, ,
,
,
,
Lam
cie lo se/os
Mim
col ma
_

,
,
Si4
r,
Si
A
, ,
,
,

,
Lam
legres es
R
tad, de
,
,
,
,
, , , ,
Mim
gozo canta
Do
ris pues en el
, ,
,
,
,
R
cielo se/os
Si7
col ma
,
Mim
r.
-2-
515
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
Gloria A Ti, Verbo De Dios
_
_
_
,

,
Lam
Glo ria.a
,

,
,

,
,

,
,
t,
,

,

,
Do
Ver bo
Lam
de
,

,

,
,

,

,
,

,

,
,

,
Fa
Dios, la
,

,
,

,
,

,
,

,
Rm
luz de
,

,
,

,
,

,
,

,

,
Mim
to da na
,

,

,
,

,
,

,
,
Lam
cin.
,
,
_
_
_
,
6. Gloria.al.Padre.de.todo.po -
1. Demos.gracias.a.Dios.el
5. Quiso.Dios.hacer.habitar.en.Cristo.toda.pleni-
4. l.es.la.cabeza.de.la.I -
3. Todo.es.en.l.y.para
2. Es.la.imagen.de.Dios.invi -
Padre,
l,
tud,
der,
sible
glesia,
_
,
_
,
_
,
_
,
,
,
que.nos.llama.a
nacido.de.toda
l.es.el.resucitado.de.entre-
a.su.hijo.Jess
los.seres.visibles.y.los.poderes
reconciliar.en.l.el
la.herencia.de.los.Santos en
cri -
in -
los
u -
el
com-
la -
a -
vi -
muer
ni -
Se -
par -
luz,
tura,
sibles.
tos,
verso.
or,
tir
_ , , ,
_
,
,
,
_ , ,
,
_
_
_
,
2. pues.en.l.fue.crea -
6. Gloria.al.Espritu.San -
5. Dios.ha.unido.en.l.la.tierra.y.el.cie -
3. l.es.antes.de
4. pues.en.l.est.to -
1.Nos.arranca.del.poder.de.las.tinieblas,
l.nos.lleva.al.reino.de.su.hijo.bien.amado
do
todo
to,
lo
da
_
,
_
,
_
,
_ ,
,
,
todo.en.el.cielo
y.todo.exis -
la
por.la.sangre.derramada
ahora.y.por.siem -
en.quien.hemos.recibido.el.perdn.de.los
y
te
pri -
en
pre.
pe -
la
por
ma -
la
A -
ca -
tierra.
l.
ca.
cruz.
mn.
dos.
_ ,
, ,
_
,
,
,
_
,
,
,
Lam Sol
Do
Do
Fa
Rm Mim Lam
adaptacin y Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
516
Hoy, La Luz En Nuestro Mundo
_
_
,

,
, ,
Mi
Hoy la luz en
,

,
, ,
,

, , ,
,

, , ,
,

, ,
,
Fa#m7
nues tro
Si7
mun
Fa#m7
do,
,

, ,
,
,

, ,
,
,

,
,
,
,

,
, ,
Si7
ha bri lla do
,

,
, ,
,

, , ,
,

, ,
,
,

,
,
Mi
ce les tial.
,

,
,
,

, ,
,

,
,
,
,

,
, ,
Do#m
Hoy se/encar na
,

,
, ,
,

,
, ,
,

, , ,
_
_
,
,
,
Fa#m7
Em ma nuel
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Si7
Rey de la
,
,
,
, , ,
, , ,
1.
Mi
paz
2.
,
Mi
paz
,
,
,
_

,
1.l
,

,
,
,
Si
vie ne/a dar nos
, ,
,
Mi
vi da l
,

,
,
,
Fa#m7
es nues
Si7
tra/es pe
_

, , ,
Mi
ran
Do#m -
za.
2
l
, , , ,
Fa#7
es nues tro Se
, ,
Si
or.
2. la virgen pura y santa
dio a luz al salvador.
el rey del universo.
3. el verbo se hizo carne.
su gloria resplandece.
l es la luz del mundo.
517
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
Himno A La Cruz
_
_
, ,
,
,
A
Do
Ti Seor
, , ,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,

Sol
,
,
,

, ,
,
,
Rm
la/a doracin.
, , ,
,
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
Lam
Detu
, ,
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
,
Fa
cruz bro tar
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
,
Lam
el
, ,
,
,
, ,
, ,
,
R
gozo del
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Fa
mun
Sol
do!
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
6.E
3.Gran
2.Oh
5.Oh
1.Oh
4.Cor -
7.Au -
-
, , ,
,
Cris
sol
es
Cris
res
de -
ten -
to,
plen
to
ti -
nues
de
dor
nues
ro/in
ma -
co
jus
e
tro
ma
tro/her
mo
nan -
-
, , , ,
ma
ti
ter
Rey,
n
la
tial
no,
cia
no
do
man
que
ve
de
por
so
de
la
que/a
-
, ,
,
,
ni
nun
la
nues
de
gra
Vi
cia
da/e-
do/a
cias
luz
tros
co
y
ter -
sal
el
del
pe
ra
de
na
-
, ,
,
Lam
varnos.
da.
Padre.
cados.
zn.
vida.
da.
De tu
,
,
.
, ,
,
,
_
_
, ,
,
,
Fa
cruz bro ta r
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
,
Lam
el
, ,
,
,
, ,
, ,
,
go
R
zo del
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
Fa
mun
Sol
do!
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
5.Pas
4.E
2.An
7.E
6.Oh
3.J
1.Sa -
-
, ,
,
,
tor
ss,
res
tor
Fuen
res
bi -
cha
te
du -
de
que
de/a
el
T
nues
r -
la
a
tra
nos
gua
pan
a/e
-
, , , ,
nue
lum
paz
lle
vi
vi
ter
bras
vo/el
na,
va
nues
por
vas
va
ver -
el
tras
la
al
que
da -
-
, , ,
,
Ver
Je
no
san
rei
de -
sa -
ches
gre
no
ro
cia
bo
ru
y
de
de
nues
Pan
de
sa
ti
tu
los
tra
del
-
,
,
,
Lam
Dios.
nieblas.
cruz.
Cielos.
sed.
cielo.
ln.
De tu
,
,
.
, ,
.
,
,
_
_
, ,
,
,
cruz
Fa
bro ta r
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
,
Lam
el
, ,
,
,
, ,
, ,
,
go
R
zo del
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
mun
Fa
do!
Sol
,
,
,
,
,
,
,
- = 80
Solista : Todos:
Solista: Todos:
ESTRIBILLO
518
_
_
,
1.Mi
,
,,
, , , ,
,
3.Que
2.Glo
rad
Mim
la
la
ria/a
cruz
paz
Ti
de
de
Se
, , , ,
,
, , , , ,
, , , , ,
,

Cristo,
or
Cristo
Lam
,
,
,
,
, ,
,
r
Rey
rei
Fa
bol
del
ne/en
de
u
nues
la
ni
tro
,
,
, ,
,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
vida!
verso!
ser!
Sol
Mi
, ,
, ,
, ,
_
_
, , , ,
,
Que
rad
Glo
Mim
la
ria/a
la
cruz
paz
Ti
de
Se
de
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, ,
Cristo,
or,
Cristo
Lam
trans
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
sig
Prn
for
Fa
no
ci
me
de
pe
nues
la
tro
de/la
Sol
,
,
, ,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
1.
,

,
Paz!
Paz!
mundo!
Do
1.Mi
,
,
,

,
,
,
2.
Paz!
Paz!
mundo!
Do
_
, , ,
,
Lam
2.T
1.T que
que
has
re-po-
ve -
, , , , ,
sas-
ni -
te/en
do al
la
mun
tum
do,
ba
, , ,
,
Mim
ten pie dad de

,

Lam
m.
, , , ,
,
Mim
T
T
que
re -
fuis-
su -
te col -
ci -
_ , , , , ,
ga-
tas -
do/en
te
la
Se-
cruz,
or,
,
, ,
,
Fa
ten pie-dad de
,

Sol
m.
, , ,
, ,
Mi
T
T
que
que su
por
bis
no
te/al
, ,
,
,
Lam
so
cie-
tros
lo/y
has
dis-te
su-
, ,
, ,
Sol
tu
bi-
Es-
do a
p-
la
ri-
_
_
,
,
,
Do
tu
cruz
,
,
Je su
,
,
.
,
,
Fa
cristo,
,
,
,
,
Rm
,
,
,
,
fuen te de la
, , , ,
, , , ,
Sol4
vida!
,
.
Sol
,
,
.
,
ESTROFAS
Solista: Todos:
Solista:
Todos:
Solista:
Todos:
ACLAMACIN
519
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
Laudate Dominum
_
_
_
,
Lau-
Lam
da- te
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Do-
Mi
mi - num,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
lau-
Lam
da- te
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
,
Do -
Sol
mi - num,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,

om-
Do
nes
, ,

, ,

, ,

,
,
gen-
Sol
tes,
, ,

, ,

, ,

_
_
1.
, ,
,
Lam
A
Fa
le
Rm6
lu
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
ya!
,
,
,
2.
, ,
,
Lam
A -
Rm
le -
Mi
lu -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam
ya!
,
,
. =116
Letra: del Sal 150. Msica : J. Berthier Ateliers et Presses de Taiz, 71250 Taiz, France
520

1. A - cla -

mad al Se -

or

tie - rra_en -

te - ra, a- le -

lu - -

ya, a - le -

lu -
,

,
ya. Ser -
,
,
,
vid al Se -
, ,

, , ,
or con a - le -
, ,
,
,
gr - a, a- le -
, , , ,
lu - ya. El Se -
, ,
, ,
or es
, ,
_
, , , ,
bueno, a - le -
,
,
,
,
,
,
,
,
lu - - -
,
ya !
,
,
,
,
2. Su mi - se - ri -
, , , ,
cor - dia es e -
,
,
,
ter -
,
,
,
_
, , ,
na, a- le -
, , ,
,
,
,
,
,
lu - - - - - - -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

ya !
,

, , , ,
Su fi - de - li -
, ,
dad por
_
, , , ,
to - das las e -
, , , ,
da - des a - le -
, ,
,
,
,
,
,
lu - - - - - - - -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ya !
,
_
.
, ,
3. A- la-
,
,
,
bad al Se -
,
or
, , , ,
to - das las na -
,
,
, ,
,
,
, , ,
cio - nes. A - cla -
,
,
, , ,
, ,
mad - lo
, ,
_
,

,

,
to - dos los
,

,

,
,
,
,
pue - -
,
,
,

blos.
,

, ,
Fir- me_es
, ,
,
,
su mis- se - ri -
, , , ,

, ,

,
,
,
cor-dia con no -
_
, ,

so - tros,
,
,
,
,
,
su fi - de - li - dad
,
,
,
,
,
,
,
,

,
du - ra por
,
,
,
,
siem - - -
,

pre.
_

, ,
4. Glo - ria_al
,

,

,
Pa - dre y_al
, , , ,
Hi - jo y_al Es -
,
,
,
p - ri - tu
,
, , ,
San - to, co-mo
_
,
,
, ,
e - ra_en el prin -
, ,
,
,
ci - pio_a - ho- ra_y
, ,
siempre,
, ,
, ,
por los
, ,
si - glos
, ,
de los
_
, ,
si - glos.
, ,
A- men,
,
,
, ,
a- men,
,
,
,
,
,
a - -
,
,
,
,
,
men !
,
Laudate Dominum Ps 99: vs 1-2; Ps 116: vs 3
Ateliers et Presses de Taiz, Communaut, 71250 TAIZE, FRANCE Musique: J. Berthier
Espaol

1. A - cla -

mad al Se -

or

tie - rra_en -

te - ra, a- le -

lu - -

ya, a - le -

lu -
,

,
ya. Ser -
,
,
,
vid al Se -
, ,

, , ,
or con a - le -
, ,
,
,
gr - a, a- le -
, , , ,
lu - ya. El Se -
, ,
, ,
or es
, ,
_
, , , ,
bueno, a - le -
,
,
,
,
,
,
,
,
lu - - -
,
ya !
,
,
,
,
2. Su mi - se - ri -
, , , ,
cor - dia es e -
,
,
,
ter -
,
,
,
_
, , ,
na, a- le -
, , ,
,
,
,
,
,
lu - - - - - - -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

ya !
,

, , , ,
Su fi - de - li -
, ,
dad por
_
, , , ,
to - das las e -
, , , ,
da - des a - le -
, ,
,
,
,
,
,
lu - - - - - - - -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ya !
,
_
.
, ,
3. A- la-
,
,
,
bad al Se -
,
or
, , , ,
to - das las na -
,
,
, ,
,
,
, , ,
cio - nes. A - cla -
,
,
, , ,
, ,
mad - lo
, ,
_
,

,

,
to - dos los
,

,

,
,
,
,
pue - -
,
,
,

blos.
,

, ,
Fir- me_es
, ,
,
,
su mis- se - ri -
, , , ,

, ,

,
,
,
cor-dia con no -
_
, ,

so - tros,
,
,
,
,
,
su fi - de - li - dad
,
,
,
,
,
,
,
,

,
du - ra por
,
,
,
,
siem - - -
,

pre.
_

, ,
4. Glo - ria_al
,

,

,
Pa - dre y_al
, , , ,
Hi - jo y_al Es -
,
,
,
p - ri - tu
,
, , ,
San - to, co-mo
_
,
,
, ,
e - ra_en el prin -
, ,
,
,
ci - pio_a - ho- ra_y
, ,
siempre,
, ,
, ,
por los
, ,
si - glos
, ,
de los
_
, ,
si - glos.
, ,
A- men,
,
,
, ,
a- men,
,
,
,
,
,
a - -
,
,
,
,
,
men !
,
Laudate Dominum Ps 99: vs 1-2; Ps 116: vs 3
Ateliers et Presses de Taiz, Communaut, 71250 TAIZE, FRANCE Musique: J. Berthier
Espaol
Los Que En La Noche Adoris
_
_
,
,
, , , ,
Los
Fa
que en la
, , , ,
,
,
no
Sib
che
, ,
,
,
a do
, ,
ris,
Fa
, ,
l
Rm
os
, ,
,
,
,
do
Sib
na su
,
,
,
_
_
,
,

paz.
Do4
,
.
Do
,
.
, , , ,
Los
Fa
que en la
, , , ,
,
,
no
Sib
che
, ,
, , ,
,
las ma nos al
, , ,
,
zis,
Fa
,
,
Lam7
_
_
,
,

por
Rm
,
,
siem
Sib
pre
, ,
, , ,
,
a
Do9
do rad a
, , , ,
Dios
Fa
,
.
,
.
_
,
, ,
,
Fa
1.En el si
,
,
Sib
len cio,
, , ,
,
Mib
e le vad un
,
,
, ,
Fa
cn ti co/al Se
_
,
,
, ,
Sib
or, a la
Do7
bad
Fa
le.
1993, Ediciones de Emmanuel, 26, rue de lAbb Grgoire, 75006 Pars.

CD et cassette n 28
Todos los derechos reservados.
2. en el camino preparad las lmparas
que alumbran la noche.
3. en la confianza, presentad los ruegos
al seor, vuestro padre.
Letra de Sal 134 (133) y Msica : N. Toschi - adaptacin : B. Mlois
521
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
Los Santos Y Santas De Dios
_
_
,
Los
,
,
,
,
,
,
,
Mim
san tos y
Sim/Mi
san tas de
,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
,

,
, , ,
Mim
Dios, dan
Do
glo ria por
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
_
_
,
,
,

,
R
siem pre/al Se
Sol
or.
,
,
,
,
,
,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
Can ta rn su bon
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam
dad, ce le
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
bran do la
Mim
vi da por
,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
,
,

,
Sim
la/e ter ni
Mim
dad!
, ,
, ,
,
,
,
,
, , ,
,
. . = 66
2. su hijo, cristo Jess, resplandece de su gloria.
l es el seor, salvador de nuestra vida.
santo, santo es el seor.
3. espritu que nos das el poder de lo divino.
por tu don de amor recibimos a dios padre.
santo, santo es el seor.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (I. Izzi) ditions de lEmmanuel
522
_

_

,
1.Han
,

, ,
,
,
vis
Mim
to/a nues tro Se
, ,
,
,
R
or re ves
,

,
,

,
Sol
ti do
Si
de su
_

,

,
Mim -
glo
7
ria.
,

, ,

,
Do
An te Dios es
, ,
,
,
R
tn a cla
_

,

,
,

,
Sol
man do
Do6 -
le
7
por
,

,
Si -
siem pre:
_

,
,
Do
San to,
, ,
,
,
Lam7
San to/es el Se
,
R4
or!
,

Saldrn Torrentes De Vida
_
_
_
,
,
,
,
,
,
_
,
Sal
, ,
drn to
,
Solm
,
,
,
,
,
,
rren tes de
,
,
,
,
,
,
vi da
,
Do
,
,
-
, , ,
A-le - lu -
, , ,
, , ,
, , ,
-
, ,
Mib
ya. A -
, ,
,
,
, ,
-
,

,
,
Fa
le - lu-
,

,
,
, ,
, ,
, ,
de
,
Sib
ya!
,
,
,
_
_
_
,
,
,
,
,
,
, ,
Cris to
,
Solm
,
,
,
,
,
,
re su ci
,
,
,
,
,
,
ta do.
,
Do
,
,
-
, , ,
A- le - lu -
, , ,
, , ,
, , ,
-
,
,
ya.
Mib
A -
, ,
,
,
, ,
-
,
,
le -
Fa
lu -
, ,
, ,
,
,
-
,
ya!
Solm
,
,
,
- = 110 Aspersion - Pascua
B.C.
B.C.
Solista: 1.
1.
Todos:
Todos:
(
)
2. la fuente viva del templo (Aleluya, aleluya)
creci en un ro inmenso. (Aleluya, aleluya).
3. los que a la fuente se acerquen (Aleluya, aleluya)
cantad con gozo su gloria. (Aleluya, aleluya).
4. su corazn es la fuente (Aleluya, aleluya)
de donde mana la gracia. (Aleluya, aleluya).
523
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
Una Gran Luz
_
_
, ,

,
R
Una gran
, ,

,
, ,

,
, ,

,
, , ,
,
,
,
luz en Je
Sol
ss se/e le
, , ,
,
,
,
, , , ,

,
, , , ,

,
,

,
,

,
R
v.

A
Lam
LE

LU
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
R
YA,

A
-
Lam
LE LU
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
R
YA!
,
,
,
_
_
, , ,
,
R
de todos los
, , , ,
, , ,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
Mim
pueblos es
R
el Sal va
, , ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
, , ,
,

,
,

,
La
dor. A
R
LE LU
,

,
,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
,

,
,
,
,
YA, A
Lam
LE LU
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
R
YA!
,
,
,
,
,
,
,
2. los que marchaban en la oscuridad. Aleluya, aleluya.
han visto brillar una gran claridad. Aleluya, aleluya.
3. es emmanuel prncipe de la paz. Aleluya, aleluya.
ha sido encarnado en nuestra humanidad. Aleluya, aleluya.
4. Alaben los pueblos su majestad. Aleluya, aleluya.
y sea aclamado por la eternidad. Aleluya, aleluya.
5. oh! padre santo yo te alabar. Aleluya, aleluya.
por cristo Jess te glorificar. Aleluya, aleluya.
524
Yo Le Resucitar
&
&
#
#
c
c
j

Yo le re
j

Sol
su
R
ci ta

Sol
r, Yo le re

Do
su
Sol
ci ta

&
&
#
#

R
r, Yo le re

Sol
su ci ta

Do
r en el

R4
d
R
a
w
w
Sol
final.
w
&
#

Sol
1. Yo soy el pan de
.
Sim
vida, quien me

Do
co me ya no mo ri

R
r quien cree en
&
#

Sol
M vi vi
w
Sim
r.

Do
Na die vie ne/a

Sol
M,

Do
si mi Pa dre
.
Lam
no lo/a-trae.
2. el pan que yo os dar
es mi cuerpo que se entregar.
el que lo coma tendr
una vida en m como yo en mi padre.
3. el que me beba a m
ya jams volver a tener sed.
y si mi sangre bebis
viviris en m en la vida eterna.
4. s, mi seor, yo s
que de ti viene la redencin.
que eres el hijo de dios
y que ests aqu siempre con nosotros.
Letra y msica : Sur M. Suzanne Toolan - adaptacin de Jn 6 y Mt 11 : P. Arsenault
Adaptacin: Cantos de Emmanuel GIA publications Inc.
525
H
I
M
N
O
S

Y

C
N
T
I
C
O
S
EUCARI S T A
Acercaos a la mesa
como una cierva
cuerpo de Jess
dios ha amado tanto al mundo
donde hay amor y caridad
en mi amor permanced
en vuestras manos recibs el cuerpo de cristo
he aqu el don
he aqu tu cuerpo y tu sangre, seor
los que tenis sed, venid a m
nuestro dios se ha hecho hombre
oh abismo de la riqueza
padre santo, tu pueblo te ofrece
pangue lingua
para daros la vida
si conocieras el don de Jess
tomad y comed
t has puesto tu morada en nosotros
venid tras de m
yo os eleg
yo te reconoc, seor
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
ACERCAOS A LA MESA
_
_
, ,
, ,
Sol
A cer
R
ca os
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Mim
a la
Sim
me sa
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
Do
en que
Sol
Cris to se nos
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
Lam
da
Mim
por a
R
mor.
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
_
_
, ,
, ,
Sol
O frez
R
camos
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Mim
lo que
Sim
somos,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
Do
que Je
Sol
ss nos va/a
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
Lam
transfor
R
mar en
Sol
l.
, ,
, , ,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
,
1.
601
E
U
C
A
R
I
S
T
A
2. que admirable el intercambio
en que cristo nos libera del mal.
Ante su presencia vamos
a vestirnos de su divinidad.
3. padre te damos las gracias
por tu hijo, cristo, nuestro seor.
por el espritu santo
haznos dignos de recibir tu don.
Adoremos El Cuerpo De Cristo
_
_
, ,
, ,
Lam
A do remos
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Mim7
en su
Lam
cuerpo/a
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
Fa
nues tro
FaM
Sal
Mim7 -
va
,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,

dor.
Lam
, ,
, ,
Fa
Ved la
Rm
fuente
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
, ,
Sol -
de
7
la
Do
vi da:
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
_
_
, ,
,
,
Fa
es su
Rm
co ra
, , , ,
,
,
,
,
, , , ,
Mi
zn.

, ,
, ,
Mim
Tras pa
Lam
sa do
, , , ,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
Fa
por
La
la
Rm
lan za
,
,
, ,
,
,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
en se
Mim
al
Rm
de/a
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,

Mi
mor.

_
_
, ,
, ,
Lam
A do
Rm
re mos
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
Sol
al Cor
Do
de ro,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
,
Fa
nues tro
Rm7
Sal
Mim
va
, , ,
,
,
, ,
,
, ,
,
,

Lam
dor.
. = 80
1.
2. l se ofrece por nosotros. se convierte en pan.
en la cruz obedeci y nos libr del mal.
A los pecadores mira con su gran amor.
y les libra de la muerte. es su redentor.
3. soy comida, soy bebida, por la eternidad.
quien me come, quien me bebe, la vida tendr.
dejad que mi amor penetre vuestro corazn.
os consolar de todo. soy vuestro seor.
4. gloria a nuestro padre santo, de todo poder.
A su hijo bien amado. para siempre. Amn.
Al espritu de dios que nos da la unidad.
verdadero dios y hombre por la eternidad.
602
Como Una Cierva
_
_
, ,
,
Lam
Co
a s
mo/u
mi
na
, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
cier
al
Mim
va que
ma
de
te
, , ,
,
, , , ,
, , ,
,
,
,
,
bus
Rm
se
ca
Rm4
a/a gua
mi
Rm
,
,
,
,
, ,
, , ,
-
1.
, ,
vi
Lam
va,
, ,
, ,
, ,
2.
, ,
Dios.
Lam
, ,
, ,
, ,
_
_
, ,
,
,
Lam
Tie ne sed
Mim
de
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
T,
Lam
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
Oh Dios de
Mim
mi
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
vida!.
Lam
,
,
,
Oh!
,
_
_
, ,
, ,
Fa
cun do
Sol
en tra
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
Do
r a ver
Rm
,
,
,
,
,
,
1.
,
,
,
,
el ros tro de
,
,
,
,
, , , ,
, , , ,
,

,
Dios?
Mi
Oh!
,

,
,

,
,

,
2.
,
, ,
,
Rm
el ros
Mi4
tro
Mi
de
, ,
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
,
Lam
Dios?
,
,
,
1.
2. dame tu luz, dame seor tu verdad.
que me conduzcan a tu monte santo.
que gue mis pasos hacia ti, seor.
A tu monte santo donde moras t (bis).
3. me acercar hasta el altar del seor.
exultar, te alabar. oh mi dios!
eres t mi roca. dios de mi alegra.
salud de mi alma, mi dios y seor (bis).
Letra: de Salmos 41 y 42: C.-E. Hauguel. Msica : desconocido
603
E
U
C
A
R
I
S
T
A
Cuerpo De Jess
&
&
?
#
#
#
c
c
c

Mim
1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -
Sop.
Alto
Tenor y bajo
w
Sim
ss,
ss,

#
1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -

entre-
derra-
gado
mada
por
por
w
ss,
ss,
w
w
w
Mim
m.
m.

entre-
derra-
gado
mada
por
por

1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je-
Je-
w
m.
m.
w
w
&
&
?
#
#
#
w
Sim
ss,
ss,

#
1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -

entre-
derra-
gado
mada
por
por
w
ss,
ss,
w
w
w
Mim
m.
m.

n
entre -
derra -
gado
mada
por
por

Sol
1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -
w
m.
m.
w
w
&
&
?
#
#
#
w
Lam
ss,
ss,

1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -

Si7
entre -
derra -
gado
mada
por
por
w #
ss,
ss,
w
w
w
Mim
m.
m.

entre -
derra-
gado
mada
por
por

Sol
1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -
w
m.
m.
w
w
&
&
?
#
#
#
w
ss,
Lam
ss,

1. Cuerpo
2. Sangre
de
de
Je -
Je -

Si7
entre -
derra -
gado
mada
por
por
w #
ss,
ss,
w
w
w
Mim
m.
m.

entre -
derra -
gado
mada
por
por

w
w
m.
m.
w
w
R = 74
Letra y msica : M. y M.-F. Penhard Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
604
Dios Ha Amado Tanto Al Mundo
_
_
_
, ,
Dios
R
ha/a
, ,
, ,
, ,
, ,
La
ma do
, ,
,
,
, ,
,
,
,
Sol
tan to al
, ,
, ,
, ,
,
,
R
mun do,
, ,
,
,
,
,
, ,
Sim6
que/a su
,
,
, ,
,
,
_
_
, ,
Mim7
hi jo
, ,
, ,
, ,
,
, ,
nos en tre
, ,
, ,
,
,
,
,
,
La
g.
,
,
,
,
, , ,
R
No nos juz
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
La
g, l
, ,
,
,
, ,
_
_
,
,
,
Sol
nos ha sal
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
-
R
va do.
, ,
,
,
,
,
_
, , ,
Sim6
La vi da/e
, ,
,
, , ,
, ,
,
, ,
Mim7
ter na/es
, ,
, ,
, ,
,
, ,
pa ra/elque
, , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
La
cree.
,
,
_

_
_
,
1.Yo.soy.el
7.Yo.soy.la.re -
6.Yo.soy.el
4.Yo.soy.la
5.Yo.soy.el
3.Antes.de.Abraham
2.Yo.soy.la.luz -
ya.exista
buen.pas -
Hijo.de
surrec -
puerta.delre
que.viene.al
pan.de
mundo,
Yo.
tor,
Dios,
cin,
dil,
vida,
_
_
,
quien.come.de.este.pan.vive -
quien.me.sigue.no.andar
aquel.que.entra.por
conozco.a.mis.ovejas.y.e -
las.obras.que.hago.en.su.nombre -
En.el.Padre.estaba
quien.cree.en.M,aunque
para.siem -
en.las.ti -
llas.me.co -
hablan.de
y.vengo.de
M,se.sal -
muera,vi -
pre.
nieblas,
l.
nocen.
vir.
var.
M.
_

_
,
_
,
,
_
1.Quien.come
2.y.tendr.la
3.Aquel -
5.Yo.doy
7.Y.el.que -
4.He.ve
6.Creed.en
mi
luz -
que
mi
mis
vi
ni
carne.y
en.l
guarda
vida
obras,
ve.y
do.para.dar
bebe
de
mi
por
re -
cree
la
mi
la
pa -
e -
co -
en
vi
sangre
vida.
labra
llas,
noced
da,
M,
_
_
, ,
habita.en
no.ver -
no.las.arrancarn -
yquevivis
y.ser.testigo
que.mi.Padre.est.en
ya.no.mo -
jams
de
en
de.quien.me.en -
rir
M.y.yo
M.y.yo.en
la
mi
ja -
vi -
ple -
en
mi
l.
muerte.
mano.
Padre.
ms.
nitud
R Fa#m Sim Mim La
Lam Mim
Mim7 La
Letra del Evangelio segn San Juan y Msica : G. du Boullay
605
E
U
C
A
R
I
S
T
A
Donde Hay Amor y Caridad
&
?
b
b
4
4
4
4

Fa
Don de/hay a
Rm
mor y

Sib
ca
Fa
ri
Do
dad,

.
j

Fa
es
Do7
Dios
Fa
mis mo
.
J
j

.

Sib
quin
Fa
es
Do
t.

&
?
b
b
.
j

Fa
Porque/el
Do
a
Rm
mor
.
J

Sib
es
Fa
de
Do
Dios,

Fa
pues
Sib
Dios

Do -
es
7
A
Fa
mor.

R = 92
2. si dios nos ha amado as, tambin debemos amarnos nosotros.
A dios nadie le ha visto jams, si nos amamos, permanece en nosotros.
3. en esto se manifest el amor de dios, en que envi al mundo a su hijo.
A fin de que vivamos por l, derram en nosotros su espritu.
4. hemos conocido el amor de dios y hemos credo en su poder.
porque dios es amor; y en su amor debemos permanecer.
5. no hay temor alguno en el amor; el amor perfecto expulsa el temor.
nosotros, hermanos, amemos, porque primero nos am el seor.
6.- el que no ama a su hermano a quien ve,
no puede amar a dios, a quien no ve.
de l hemos recibido este mandato:
quien ama a dios, ame tambin a su hermano.
Letra de 1 Jn 4, 7-21. Letra y msica: Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
606
&
?
b
b
W
1. No.hemos.amado.noso
W
W
W

tros a Dios,

W
sino.que.nos.am.l
W
W
W

pri me ro.

&
?
b
b
W
Y.nos.envi.a
W
W
W

su Hi jo

W
ofrecido.por.nuestros.
W
W
W

pe ca dos.

Fa Do Do
( Fa Do ) Fa
Fa
( Do Fa ) Do
Do ( Fa Do ) Fa
En Mi Amor Permaneced
&
?
b
b

Fa
En - mi/a -

mor per
Sib
ma

Do7
ne
Fa
ced, fue

La7
ra de
Rm
M na

#

#

Mimdim-
da
7
po -
Sol
dis ha

n

n

Solm4
cer
Do
__
b

&
?
b
b
w
5. Este.es.mi.mandamien
3. Si.permanecis.en
Fa
4. Como.el.Padre.me.a
w
w
w
Do
M.
m.
to:
&
?
b
b
w
Fa
1. Yo.soy.la.via.
6. Yo.no.os.llamo.servidores.sino.
5. Amaos.los.unos.
4. Yo.os.he
3. Y.mis.palabras.en.
2. Igual.que.los.sarmientos.no
w
w
w

Solm
ver
dan
vo
a
a
a
da
fru
so
ma
los
mi
Do
dera
to
tros
do,
otros,
gos

w
Do7
y.mi.Padre.es.el.vi
si.no.permanecen.en
lo.que.al.Padre.le.pidis.
permaneced.en
como.yo.os.he.a
todo.lo.que.s.de.mi.
lo.podis.ob -
Padre.os.lo.he.dado.a -
w
w
w

a
la
mi/a
ma
co
te
Fa
dor.
via.
ner.
mor.
do;
nocer.

&
?
b
b
w
4. Si.guardis.mis.manda
5. No.hay.amor.ms.grande.que -
6. Soy.yo.quien.os.eleg.
para.que.deis.mucho
3. Es.la.gloria.de.mi.Padre.
2. Nadie.dar.fruto.abun
1.El.sarmiento.que.d.fruto.
w
w
w

mien
a
fru
dan
que
vi -
Rm
tos
quel
to
te
deis
vir

W
Sib
permaneceris.en
que.da.la.vida.por
y.que.ste.per
si.no.permane
fruto.a
por.la.e
W
W
W

ce
mi
sus
ma
bun
ter ni
en
a
a
nez
dan
Do
dad.
M.
mor.
migos.
ca.
te

Lam
Letra de Jn 15, 1-16 y Msica : G. du Boullay Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
607
E
U
C
A
R
I
S
T
A
En Vuestras Manos Recibs El Cuerpo
De Cristo
_
_
_
,
Do
En
,
,
,
,
,
vues tras
,
,
,
,
, ,
,

,
Sol
ma nos
,

,
,

,
,
,
,
,
Mi
re ci
, ,
, ,
,
,
,

,
Lam
bs el
,

,
,

,
,

,
,
, ,
Mim
Cuer
Fa
po de
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mim
Cris to.
,
,
,
_
_
,

,
Fa
A co
,

,
,

,
,

,
,
,
,
ged
Lam
con
Sol
a
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,

,
Do
mor al
,

,
,

,
,

,
,
,
,
Fa
Dios
Do
que nos
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
Sol4 -
sal
,
,
,
,
3
va.
,
,
,
2. el dios al que servimos no es lejano.
el dios que recibimos no es despiadado.
es un dios de amor, ternura y piedad.
cercano hasta querer vivir en nosotros.
3. yo soy el pan de vida.
vuestros padres comieron el man y murieron.
este pan es el que baj del cielo
para que lo comamos y no muramos.
4. yo soy el pan vivo que baj del cielo.
quien coma de este pan vivir para siempre.
y el pan que yo os dar
es mi carne para vida del mundo.
5. el que come mi carne y bebe mi sangre
habita en m y yo en l.
como yo vivo por el padre que me envi,
as quien me coma vivir por m.
Letra de Jn 6 y Msica : M. Dannaud Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
608
_
_
,
,
,
,
Elpanquecomemos ya no es pan,
_ ,

,

,

,
,
elvinoquebebe - mos ya no es vino.
_
_
_
,
,
,
,
SonelCuerpoylaSangredelSe-or re- su-ci - tado
_

,

,
, ,
quenosamaysehace a - li-men-to.
Do Sol Mi7
Lam
Fa Rm6
Mi7 Fa6
Sol4 -3
He Aqu El Don
&
?
#
#
c
c

1. He/a
Mim
qu el

.

don que
.

.
.

Lam/Do
nos re ga la/el

Pa dre,
#
#
Si4 - 2 - 3

&
?
#
#

su
Lam
Hi jo

#

Lam/Do
ni co

Si4 -
se/en -
2 -
car -
3
n/en Be
#
#

.

Mim
ln,

.

.
&
?
#
#

Lam/Mi
y/en tre
Mim/R
no

Lam6/Do
so
Fa#
tros es

#
#

w
Si
t.
#
#
w
w

El

&
?
#
#

Dios
Lam
he cho

#

Lam/Do
hom bre na

Si4 -
ci
2 -
do
3
de/u na
#
#

Mim
Vir gen,

Lam/Mi
nos vie
Mim7/R
ne/a

&
?
#
#

dar
Lam6/Do
su
Lam
pa

Mim/Si
la bra
Sim4
de
Sim7
ver

Mim
dad.
.

.

.

I= 80
2. he aqu el da de nuestra Alianza,
cristo se ofrece por todos en la cruz,
y por amor se entreg.
Abierto el costado derrama por nosotros
la plenitud de su espritu de amor.
3. he aqu el pan de la misericordia,
el vino que en la boda se ofreci.
es el cordero pascual.
comed y bebed, y tomad parte en la herencia
que desde siempre esperis de vuestro dios.
4. he aqu el esposo que viene al encuentro,
de su belleza la iglesia se prend
y anuncia la salvacin.
Jess, el seor, reinar sobre la tierra
que espera ya su venida celestial.
609
E
U
C
A
R
I
S
T
A
He Aqu Tu Cuerpo Y Tu Sangre, Seor
&
?
#
#
#
#
4
3
4
3

He/a
R
qu tu

Cuer po/y tu

La
San gre Se

Mim
or.
Si
El
#
.

Mim
pan de vi da/y
.
j

&
?
#
#
#
#

c liz de

la
Sim
sal va

.
.
cin.
.

Sol
Dios que se/en
n

tre ga por

&
?
#
#
#
#

to
R
dos sin

Sim -
fin
7

Mim
y la vi da/e ter na

La
da por a

.
.
Sol
mor.
.
.

I= 40
2. dios se entrega a s mismo en comida.
por amor a su pueblo en manjar.
l nos llena de su santidad, y nos da celestial heredad.
3. es la fe la que nos hace verlo,
en el vino y el pan del altar.
la presencia de dios invisible. cristo resucitado en verdad.
4. toda lengua proclame por siempre,
sus proezas y fidelidad.
que la fe y el amor ardan juntos, y hasta el fin le podamos amar.
610
&
#
#

En la

ho ra de

pa sar al

Pa dre,

el Se

or
Sim
con sa
&
#
#

gr
Sol7M
vi no/y
.
La4 -
pan,
Re

3
Sim
Fa#/La#
y/el mis

te
Sim
La
rio que
(La4 -

d/a
Sol
3)
s cum
.
pli
Sol / Si
&
#
#

Sim
do de sa

ciar
R
nues tra
R/Do#

ne
Sim -
ce si
7
.
La4 - - -
dad.

5
Los Que Tenis Sed Venid A M
&
#
#

R
Que los de
La/Do#
sier tos a

Sol/Si
cla men al Se
La
or,

que
Fa#
la/es te pa/ex
Sim
ul te/y flo

Mim7
rez
La
ca.
&
#
#

Sol
Que se re
La/Sol
cu bran de

Fa#m
flo res y den
Sim
gracias,

Mi4
la glo ria de
Mi7
Dios ha bi ta

La43
r.
La7
&
#
#
j
Tus

ma nos y ro di llas se

de bi li ta rn,

al co ra zn le di
.

rs:
&
#
#

"s fuer te/y no llores ms,

viene nues tro Dios,

es nues tro Rey sal va
.

dor".
&
#
#

A los ciegos la vi sin

les de vol ve r __,

los o dos sor dos se/a bri
.

rn;
&
#
#

.
J
y los co jos como

cier vos sal ta rn,

los mu dos fuer te/a la ba
.

rn.
&
#
#

Nue vas aguas bro ta rn

de nues tra/a ri dez,

to rren tes en el de

sier to.
&
#
#

.
J
Todo se transfor ma/en

un nuevo ver gel,

el jar dn que Dios nos re ga
.

l.
&
#
#

Un ca mi no Dios traz

que bende ci r,

el que per ma ne ce pa sa
.

r.
&
#
#

To dos los que Dios res ca

t jun to/a l/i rn,

les conduce nues tro Se
.

or.
1.
2.
5.
3.
4.
Letra de Is 35 y Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
611
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
, ,
, ,
Los que tenis
, ,
, ,
R La
, , , ,
, ,
, ,
,

,
sed ve
,
,
Sim
,

,
,
,
,
,
,

,
,

,
nid a m y be
, ,

, ,

,
Sol Mim
, ,

, ,

,
,
,

, ,

,
,
,
bed, pues
,
,
, ,
La4 - 3
,
,
, ,
, , ,
,
de mi
Mim
cora
, , ,
,
Sol
, ,
, , , ,
, ,
,
,
,
,
zn mana r
, ,
,
,
R Sim
, , ,
,
,
, ,
,
_
_
1.
, ,

,
, ,
,
,
la fuen te de la/e ter ni
, ,

,
, ,
,
,
Mim7 La
, ,

,
, , , ,
, ,

,
, , , ,
,
,
dad,
R7
pues
,
,
R
,
,
, ,
2.
, ,

,
, ,
,
,
la fuen te de la/e ter ni
, ,

,
, ,
,
,
Mim7 La
, ,

,
, ,
, ,
, ,

,
, , , ,
,
.
dad.
,
R
,
. ,
. = 90
Nuestro Dios Se Ha Hecho Hombre
&
?
#
#
4
3
4
3

Mim

El Dios que se/ha ce
J

J

Do
hom bre

Do
pa ra que/l se a
J

J

&
?
#
#

R
Dios,

R
mis te rio/i na go
J

J

Lam
ta ble,

Lam
fuen te de sal va
J

J

Sol
cin.
&
?
#
#

Sol
Pre pa ra Dios la
J

J

Mim
me sa,

Mim
nos lla ma/a com par
J

Lam
tir
&
?
#
#

Lam
y su vi da di
J

J

Do
vi na

se a nues

Si7
tro vi
Mim
vir.
#

R = 80
2. el dios que nos convoca por el espritu
a su banquete santo, de gozo y redencin.
todos somos su iglesia, la esposa que eligi.
para vivir su alianza y compartir su amor.
3. oh, cunta maravilla!, milagro del seor.
en esta eucarista nos da a vivir su amor.
dejemos la tristeza, pues cristo nos am.
Acojo su presencia, me ofrezco a mi seor.
4. se dona en alimento, se ofrece en una cruz.
l se hace vulnerable y hace brillar su luz.
misterio de pobreza de un dios que se humill
y toda criatura por l se transform.
5. l llama a nuestra puerta, dios de la salvacin.
espera humilde y pobre, mendiga nuestro amor.
sin nada de arrogancia y en forma de este pan
se dona por nosotros y aqu viene a habitar.
6. que todos reconozcan en este vino y pan
que slo dios nos basta, que en l est la paz.
lo que hemos contemplado carente de esplendor
es Amor que se humilla y nos eleva a dios.
612
Oh Abismo De La Riqueza
_
_
,
,
,

,
,

,
Rm
Oh a bismo
,

, ,

,
,

, ,

,
,

,
,

,
, ,
, ,

,
Do7
de la ri
Fa
queza,
, ,
, ,

,
, ,
, ,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,

,
Solm
sa bi du
Rm
r a/y
, ,
,
,

,
, ,
, ,

,
, ,
,
,

,
,

,
, , ,
Do
de la
Solm
cien cia de
,

,
, , ,
,

, , , ,
,

,
, , ,
,
La
Dios!
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,

,
Cuan in son
Fa
da bles
, , ,
,

,
, , , ,

,
, , ,
,

,
,

,
,

,
Do7
sus de
Fa
sig nios,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
ines cru
Solm
ta bles
,

,
,

,
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,
sus ca
La
mi
,

,

,
,

,
,
,

,
,
,
-

,
nos! Pues
,

,
,

,
,
_

,
_
_
,
,
,
,
,
,

,
to
Rm
do/es
Do7
de
Fa
l, por
, ,
,
,

,
, ,
,
,

,
, ,
,
,

,
,
,
,
,

,
Solm
l y en
Rm
l, a
, , ,
,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
,
,

,
Solm
l sea la
, ,

,
,
,

,
,
,

,
, ,
,
,
La
glo ria. A mn.
, ,
,
,
, , ,

,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Rm
A mn.
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

,
,

,
,
Do
A
Fa
mn.
,

,
,
,

,
,

,
,
, ,
,
,
A
Solm
mn.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
La
A
Rm
mn.
,
,
,

,
,
,
,
Letra de Rm 11, 33-36 : B. Ducatel - Msica : B. Mlois
613
E
U
C
A
R
I
S
T
A
Padre Santo Tu Pueblo Te Ofrece
614
&
?
#
#
4
3
4
3

Sol
1.. Pa dre

.
j
San to tu

Sim
pue blo te/o

Do
fre ce

Mim
es tos

&
?
#
#
.
Lam
do
Sol
nes que
.
j

Do2 -
T
3
mis mo

.
R4
das,
.

3
en el
.
j
Sol
go zo y/en
&
?
#
#

Sim
la/ac cin de

Do
gra cias

.
.
Mim
.
.
.

Lam
por
Sol
tu/in fi

Do
ni
R7
ta bon
Sol
dad.
.
.
.
R = 120
2. este vino y pan que ofrecemos,
padre santo, dios de todo bien.
por tu espritu, t los trasformas,
en fuente de salvacin.
3. oh! qu grande es, seor, el misterio,
por el cual t nos unes a ti.
nuestra vida recibe en tus manos,
como una ofrenda de amor.
Pange Lingua
615
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
,
,
,
,
, , , ,
Sib Fa/La
, ,
, ,
Pan - ge, lingua,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
Solm7 Mib
, ,
, ,
glo - ri - o - si
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
Solm7/R
, ,
, ,
cor - po - ris mys -
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
Dom7 Fa
, ,
,
te - ri - um,
,
,
,
, ,
,
_
_
,
,
,
,
, , , ,
Sib Fa/La
, ,
, ,
san - gui - nis - que
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
Solm7 Mib
, ,
, ,
pre - ti - o - si,
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
Solm7/R
, ,
, ,
quem in mun - di
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
Dom7 R
,
,
,
pre - ti - um
,
,
,
, ,
,
_
_
,
,
,
,
3
,
,
,
3
, ,
Solm Rm/Fa
,
, , ,
fru - ctus ven - tris
,
,
,
, ,
3
, ,
3
, ,
3
,
,
,
3
, ,
Dom/Mib Solm
, ,
, ,
ge - ne - ro - si
, ,
, ,
3
, ,
3
, ,
, , ,
,
Mib Dom7
, , ,
,
rex ef - fu - dit
, , , ,
, ,
, ,
,

, ,
Fa Sib
,

,
,
gen - ti - um.
,

, ,
,

,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
Mib
Je -
Fa
ss,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
R/Fa#
Je -
Solm
ss,
, ,
,
,
,
,
, , ,
,
Mib
te/a - do -
Dom7
ra - mos
, , ,
,
, , , ,
, ,
, ,
,

, ,
Fa
oh Je
Sib
ss!
,

,
,
,

, ,
,

,
,
-= 48

2. nobis datus, nobis natus ex intacta vrgine,
et in mundo conversatus, sparso verbi semine,
sui moras incoltus miro clausit rdine.
3. in suprem nocte coen recumbens cum fratribus,
observata lege plene cibis in legalibus,
cibum turb duoden se dat suis manibus.
4. verbum caro, panem verum verbo carnem efficit,
fitque sanguis christi merum,et, si sensus deficit,
ad firmandum cor sincerum sola fides sufficit.
5. tantum ergo sacramntum, venermur cernui,
et antquum documentum novo cedat ritui;
prstet fides supplemntum snsuum defctui.
6. genitori genitoque, laus et iubilatio;
salus, honor, virtus quoque, sit et benedctio;
procedenti ab utroque compar sit laudtio.
Letra estrofas : Liturgia Catlica Romana - Msica y Letra estribillo : Cantos de Emmanuel (M. Wittal)
Para Daros La Vida
616
&
?
#
#
#
#
c
c
La

R

vi da que yo

doy, es la

Sol/R La/R

vi da/en a bun

Sol/R R

dan cia.

&
?
#
#
#
#

Vues tro Se

n
Do

or pa ra

n

Sol/R R4 -

siem pre se

.
3
.

r
.
.

I= 72
2. yo soy la resurreccin y la vida. quien cree en m s vivir.
quien viva y crea en m, no morir jams.
y por eso he venido al mundo.
3. yo soy el camino, la verdad y la vida.
nadie va al padre si no en m.
creed en dios y creed tambin en m.
4. yo soy la via verdadera. mi padre es el viador.
habitad en m como yo en vosotros.
5. yo soy el pan de vida. quien viene a m jams tendr hambre.
quien cree en m no tendr nunca sed.
6. un mandamiento nuevo os dar: Amaos entre vosotros.
y reconocern que sois mis discpulos.
"del Evangelio segn San Juan, Letra y msica : Cantos de Emmanuel (M. Hagemann)"
&
#
#
w
Sim
Yo.soy.el

buen pas
w
tor
w
Mim/Si
yo.conozco.a.mis.ovejas.y.ellas
&
#
#

me co
w
Sim
nocen.
w
La
Escuchan.mi.voz.y

me
w
R
siguen
&
#
#

Sol
y por e so

he ve ni do/al

La
mundo.
Seor Jess, Ests Presente
617
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
,
,
,
,
,
Se
,
,
,
, ,
, ,
or
Solm
or Je Je ss,
Fa
ss, es es
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
ts
Sib
ts pre pre sen
R
sen te/en te/en
, , , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
es
Solm
es ta/Eu ta/Eu ca
R4
ca ris
R
ris
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
ta.
Solm
ta.
,
,
,
_
_
,
,
,
,
,
En
,
,
,
, ,
, ,
Dom
es - es - te/al te/al tar
Solm
tar te/a te/a
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
do
Fa
do ra ra r
Sib
r y y
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
Solm
yo yo te/a la
R
la ba ba
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
r.
Solm
r.
,
,
,
1-
2. t, que eres dios. t, que eres rey, te diste por amor.
Jess seor, cordero santo inmolado en la cruz.
3. en tu pasin, cargaste t, con toda mi maldad.
la sangre que t derramaste, nos dio la redencin.
4. san Juan crey al ver la sangre y el agua correr.
tu espritu se derram en un torrente de amor.
5. creemos hoy en tu victoria y tu resurreccin.
creemos hoy que viviremos llenos de caridad.
Letra : M. Penhard - Msica : C.-E. Hauguel Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
Si Conocieras El Don De Jess
618
Letra de Jn 4 y Msica : M. Penhard Adaptacin: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
2. seor dame de tu agua para no tener ms sed.
la promesa de Jess es el espritu de amor.
3. t que ests sediento ven a m, y el agua te dar.
y torrentes de agua viva brotarn de tu interior.
_
_
, ,
,
Lam
Si co no
, , ,
, ,
,
, , ,
,

,
,
,
Mim
cie ras el
,

, ,
,

,
,
,

, ,
,
, ,
,
Lam
don de Je
, , ,
, ,
,
, , ,
Mim
ss,
_
_
, , ,
Sim
t le di
, , ,
, ,
,
, , ,
,
,

,
Mim
ras:
,

,
,
,

,
,

,
,

,
,
,
Sim
"da me de be
,

,
, ,
,

, ,
,
,

,
, ,
, ,
Mim
ber".
, ,
, ,
, ,
_

, ,
, , , ,
Mim
1.Nos
Por su
ha/a
R
muer
ma
te/l
do
ha
nues
ven
tro
, , , ,
, , ,
,
Sol
ci
Dios
do
has
y
ta
nos
mo
Lam6
da
rir
la
en
sal
u
va
na
, ,
Mim
cin.
cruz.
Tomad Y Comed
619
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
, , ,
,
To
Sol
mad y
R
co
, , , ,
, , ,
,
, , ,
,
Mim
med,
,
,
,
,
,
,
Do
es to
Lam
es mi
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
cuer po;
,
,
R4 - 3
,
,
, , ,
,
to mad y be
, , , ,
Sol R
, , ,
,
, , ,
,
bed,
Mim
,
,
_
_
,
,
,
es ta/es mi
, , ,
Do
, , ,
,
,
,
, ,
san gre.
,
,
,
Ve nid a
, , ,
Sol/Si
, , ,
, , ,
M,
,
,
Mim7
,
,
,
ya nun ca
, , ,
Lam
, , ,
, , ,
_
_
, ,
,
,
so los es ta
, , , ,
R
, ,
,
,
, , , ,
,
,
ris, la
,
, ,
Do Lam
, ,
,
,
,
,

,

,
vi da yo/os da
, ,

,

,
R3 - 4 - 3
,
,
,

,
, ,

,

,
r.
Do
Sol
_

, , ,
,
Sol
1.En mi/a mor vi
,
,
,
Sim
vid y per
, ,
,

,
Do
ma ne
(Re)
ced en

Sol
M;
, , ,
,
Sol
quien habi ta
,
,
,
,
,
Sim
en mi/amor, mucho
_

, , ,
,

,
Do
fru to pro
Lam
du ci
Si
r.
, ,

,

,
Mim
Co mo yo os
,
,
,
,
Sim
a mo, os de
_

,
,
,

,
Do
bis a mar tam

Sol
bin.
, ,
,

,
Do
Si vi vs u
,
,
,
Sol/Si
ni dos, mi
, , ,

,
Lam
paz re ci bi
R
ris.
. = 96
2. yo os eleg para dar frutos de amor.
guardad mi palabra y permaneceris en m.
sed hermanos todos en un mismo espritu.
ya no os llamo siervos. Amigos mos sois.
3. yo os mandar el espritu de amor.
mis testigos os har y a dios os conducir.
invocad mi nombre y mi padre os colmar.
y su gloria eterna os manifestara.
T Has Puesto Tu Morada En Nosotros
620
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (S. Drouineau) ditions de lEmmanuel
2. deseas descansar en nuestro corazn,
y llenarnos de amor.
Amar y ser amado, sediento y saciado.
vives en nosotros, oh, seor!
3. unidos en tu amor, testigos de tu paz
y de tu redencin.
en nuestra humanidad nos vienes a salvar.
vives en nosotros, oh, seor!
_
_
, , , ,
, ,
,
,
Mim
Vi vo y presente/es ts a
, , , , , ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
, , , , , , , ,
qu.
, ,
,
,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
,
,
Mim
T, del hombre/hu mil de ser vi
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
T siem pre hu
dor.
,
,
,
,
mil de ser vi
_
_
,
,
,
,
,

,
Lam
Todo po de
R
ro so/hu-
, , , ,
,

,
, , ,
,
,

,
,
, ,
,

,
dor. Po de ro so
,
,
,
,
, ,
Sol
mil-de-men-te
Do
vienes.
, , , , ,
,
, , ,
,
, ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
Lam
Vi ves en no
Sim
sotros, oh Se
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
,
,
,
, , , ,
, , , ,
,
,

,
Mim
or. 1.El
,
,

,
,
,

,
,
,

,
_
_
,
,
,
,
,

,
Lam
vi no que be
R
bemos,
, ,
,
,
,

,
, , , ,

,

,
, , , ,
,

,
,
,
,
,
,
Si7
el pan que nos
Mim
das,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
Lam
son tu cuerpo/y tu
, , , , ,
,
,
, , ,
,
,
, , ,
,
,

,
Si43
san gre. Nos
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

,
_
_
, , ,
,
,

,
Lam
mues tras tuperdn, la
, , ,
,
,

,
, , , ,

,

,
, , , , ,

,
, , ,
,
,
Mim
vi da T nos das.
, , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
Lam
Vi ves en no
Sim
so tros, oh Se
, , , ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
, , , ,
Mim
or.
. = 80
T es ts a qu
Venid Tras De M
621
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
,
,
,
Ve
,
,
,
, ,
, , ,
,
Rm
nid tras de
Do
M, pues Yo
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
,
Solm
soy el ca
La
mi
,
,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
Rm
no.
,
,
,
_
_
,
,
, , ,
,
, , ,
Solm
Quien me si gue/a
Do
M en ti
, , , ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
, , , , , , ,
, , ,
,
,
La
nie blas no ca
R
mi
, , , ,
,
, , , ,
, , , , ,
,
,
na. -
,
,
,
_
_
,
,
, ,
, ,

,
Rm
Te se gui
Do
r por
, , ,

,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,

,
, , ,
, ,
Solm
don de T ca
La
mi
, , ,
,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
,
Rm
nes.
,
,
,
_
_
,
,
, , ,
,
,

,
Tu
Solm
pa la bra
La
es mi
, , , ,

,

,
, , ,
,

,

,
, , ,
,

,

,
,
,
,
Solm
luz,
Lam
Se
Rm
or.
,
, ,
,
,
,
,
,
,
. = 60
Calma
2. yo soy la verdad que hallaris en vosotros.
quien me escucha a m, yo le libro del pecado.
es tu palabra luz en mi camino.
yo te servir y escuchar.
3. en m habitad pues yo soy vuestra vida.
resucitar el que siga mi palabra.
cmo podr estar fuera de cristo.
t tienes palabras de verdad.
Yo Os Eleg
622
_
_
_
, ,
,
,
Yo
Lam
os e le
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
,
,
,
Fa
g, con vo
,
, ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
Sol
so tros es
,
, ,
,
, , ,
, ,
,
,
Do
toy,
,
,
,
,
_
_
,
,
,
,
pa
Rm
ra que va
, ,
, ,
,
,
,
,
, , ,
,
,

,
Lam
yis y/per
,

,
,

,
, ,
,
, ,
,
,
Fa
ma nez cis en
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
Mi
M.
,
,
,
,
_
_
, , , ,
Lam
Si per ma ne
,
,
,
,
, ,
, ,
, , , ,
,

,
Mim
cis, por
,

,
,

,
,

,
, ,
,
,
Rm
M fru to da
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,

,
Lam
ris, y
,

,
,
,

,
,

,
_
_
, , ,
,
siem
Fa
pre mis her
, ,
,
,
, , ,
,
, ,
, ,
, , ,
Rm
ma nos a
, , ,
,
,
,
, , ,
,
,
Rm6/Si
s
Mi
se
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Lam
ris.
,
,
,
1.
. = 70
2. contemplad la cruz, contemplad mi dolor.
di la vida as, mi corazn se abri.
confiad en m, yo resucitar,
y entonces junto al padre siempre estar.
3. el espritu de poder recibid,
mis testigos sed, por todos me ofrec.
la vida entregad, a vuestro lado voy;
mis hijos bien amados siempre seris.
4. consolad mi pueblo, yo soy su pastor.
les dar la paz, en m la encontrarn.
si os amis as, como mi padre am,
por siempre viviris, confiad en m.
Letra y msica : Cantos de Emmanuel (C. Lorenzi) ditions de lEmmanuel
Yo Te Reconoc Seor
623
E
U
C
A
R
I
S
T
A
_
_
,
,
, , ,
, ,
Fa
1.Yo te
Do/Mi
re co no
, , ,
,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
,
Rem
c Se
Lam7
or,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
Sib
en la frac
Solm7
cin del
,
,
,
, ,
, , , , ,
, , ,
, ,
Do
pan,
_
_
,
,
, , ,
,
Fa
y mi
Do/Mi
co ra
, , ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,

,
Rem
zn ar di es
,
,
,

,
,
,

,

,
, ,
,

,
, ,
,
,
,
Sib
ta ba
Fa
jun
Lam7
to/a mi
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
,
,
Do
Dios, for ta
, , ,
, , ,
,
, ,
_
_
,
,
,
,
,
,
,
Lam
le ce mi
Rem
fe,
Do/Mi
Se
, , ,

,
,

,
, , ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
Fa
or,
,
,
,
, , ,
, ,
Sib/R
en
Do7/Mi
s ta
Fa
co mu
,
, , ,
, ,
,
, , , ,
,
, ,
,
,
,
nin.
,
,
Do4 - 3
_
_
,
,
,
,
,
Sib
ne nos
, , ,
,
,
Do4 - 3
, , ,
,
, ,
,
,
,
,

,
La/Do#
s lo/en
Rem
Ti, Se
, , ,

,

,
, ,

,

,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
,
Sib
or
Do
en tu/Es pi ri
, , , , ,
, , , , ,
,
, , , ,
,

Fa
tu.
,

,

. = 76
2. dijo dios: esto repetid, y en mi memoria haced,
pan y vino consagrad en signo de salvacin.
danos hoy de tu pan, seor, en esta comunin.
transformados en ti. del mal, lbranos seor.
3. compartiendo este pan, seor, te contemplamos hoy.
nuestro rey, nuestro pastor. Jess, nuestro redentor.
y tu gloria podemos ver en esta comunin.
mustrame la verdad que en ti puedo contemplar.
4. nos ensea el espritu a vivir en su amor.
hoy ests presente aqu en este pan que nos das.
te acogemos a ti, seor, en esta comunin.
mi seor y mi dios. Jess vino para m.
5. tan pequeos ante el seor, con ansia de su pan.
A su padre lo ofreci y dios lo multiplic.
nos podemos nutrir, seor, en esta comunin,
de este pan que es amor. promesa de salvacin.
6. una luz en la tierra hoy brilla en su resplandor.
porque el hombre se hizo dios; el hijo carne tom.
y los santos dan gloria a dios en esta comunin.
vivirs siempre en m, oh dios, por la eternidad.
Letra : Cantos de Emmanuel (A. Dumont) - Msica: Cantos de Emmanuel (M. Wittal, J. Rouqus)
MI SAS
misa de emmanuel
misa de la Abada
misa de la esperanza
misa de la resurreccin
misa de la visitacin
misa de san Bonifacio
misa de san claudio
misa de san lorenzo
misa de san pablo
misa de todos los santos
misa del pueblo de dios
misa Jubilar
misa Kadosh
misa de san Juan
701
707
709
712
717
723
728
733
735
740
742
746
750
752
KYRIE
&
?
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
.
.
.
.

Fa#m
Ky - ri -

.
e,
Do#m/Mi
.
.
.

Ky -
R
ri -

e,
Sim
e -
Mi

.
le -
La
.

.
.
i -
R
.
son.
Sim7/Mi
.
.
.
.
Mi
.
.
.
.
&
?
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.
j

Chri-
La
stee -
.
J

.
J

le -
Mi/Sol#
ison.

.
j

R/Fa#
Chri-stee -
.
J

.
j

.
J

Mi
le-ison.

La/Do#
.
Chri -

R

ste e -

Sim7/Mi

le - i -

.
Mi
.
son.
.
.
I = 56
_
_
_
, ,
,
La
A - le - lu -
, ,
,
, , , ,
A le -
, , ,
Mi
ya, A le -
,
, ,
,
,
, ,
,
,
lu - ya, A -
,
,
Sim/R
lu -
Mi
,
,
,
,
,
,
,
le - lu -
,
La
ya,
,
,
,
ya,
, ,
,
Fa#m
A le - lu -
Mi
, ,
,
, ,
,
, ,
,
A - le - lu -
_
_
,
,
,
La
ya, A le -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ya, A - le -
1.
,
,
,
Sim/R
lu -
,
,
,
lu -
,
Mi
ya!
,
,
,
ya!
2.
,
,
Sim
lu -
Mi
,
,
,
,
,
,
,
La
ya!
,
,
ya!
- = 63
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
701
M
I
S
A
S
MISA DE EMMANUEL
ALELUYA
&
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
W
Fa#m
1. Seor,Jess.enviado
3. Seor.elevado.en.la.gloria
2.Cristo.que.vi
W
W
W
W

del
del
nis
Pa
Pa
te
Do#m/Mi
dre,
dre,
a
W
para.salvar.a.los.hom
llamar.a.los.pecado
que.intercedes.por.noso
W
W
W
W
R
bres
res
tros
W
ten.pie
ten.pie
ten.pie
W
W
W
W

dad,
dad,
dad,
Se
Se
Se
w
Mi4 3
or.
or.
or.
w
w

w
- - - -
-
-
-
BC
GLORIA
&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
4
3
4
3
.
j

La
Glo -
Fa#m7
ri -

.
Mi
a!
.
.
.

Glo - ri -

.
j

R/Fa#
Glo - ri -
.
J
a!
.
.
.

a
La/Do#
in ex -

Glo - ri -

cel -
R
sis

a in ex -

De -
Sim
.

cel - sis

&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Sim7/Mi
o!
.
.
.
.
De - - -
.
.
.
.
Mi
.
.
.
.
.
o!
.
.
.
2.

R
cel -
Sim
sis

2.

a De - o

Mi4 -
De - -
3
.
.
.

Do - mi -

.
La
o!
.
.
.
no!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I = 63
1.
1er Coro
2 Coro
1.
&
?
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
j
1. Y
J

paz
La
en la

Mi/Sol#
tie rra/a

R/Fa#
to do/el que/l

Mi
a ma!

&
?
#
#
#
#
#
#

La/Do#
Te a la

R
ba mos, Se

Sim7/Mi
or Je

.
Mi
ss,
.
.
.

Fa#m
te a do

&
?
#
#
#
#
#
#

Mi
ra mos, la

La
glo ria/a

.
R
Ti,
.
.

Sim7
y te

R7
da mos

Sim7/Mi
gra -
.
.
.
&
?
#
#
#
#
#
#

Mi
cias por

R
tu in

Sim7
men sa

.
Sim7/Mi
glo
.
.
.
.
Mi
ria!
.
.
.
702
MISA DE EMMANUEL
GLORIA
&
?
#
#
#
#
#
#

La
2. Se or,

.
Mi/Sol#
Rey
.
.
.

R/Fa#
ce les

Mi
tial,
.
.
.

La/Do#
Dios el

R
Pa dre

&
?
#
#
#
#
#
#

Sim7/Mi
de po

Mi
der, el

Fa#m
ni co

Mi
Hi jo,

La
T, Je

&
?
#
#
#
#
#
#

R
ss, Cor

Sim7
de ro de

Dios, e res

Sim7/Mi
Hi jo del

Mi
Pa - dre.

&
?
#
#
#
#
#
#

La
3. T que li

Mi/Sol#
be ras del

R/Fa#
pe ca do/al

Mi
hom bre

&
?
#
#
#
#
#
#

La/Do#
ten pie

R
dad Se

Sim7/Mi
or.
.
.
.
.
Mi
.
.
.

Fa#m
T que li

Mi
be ras del

La
pe ca do/al

&
?
#
#
#
#
#
#

R
hom bre

Sim7
es cu cha

nues tra ple

Sim7/Mi
ga
.
.
Mi
ria.
703
M
I
S
A
S
MISA DE EMMANUEL
GLORIA (continuacin)
&
?
#
#
#
#
#
#

La
que/es ts sen

Mi/Sol#
ta do/a la

R/Fa#
dies tra del

Mi
Pa dre,

La/Do#
ten pie

&
?
#
#
#
#
#
#

R
dad, Se

Sim7/Mi
or.
.
.
Mi
4. Pues

La
T e res

Mi/Sol#
San to,

R/Fa#
T e res

&
?
#
#
#
#
#
#

Mi
Dios,

La/Do#
Se or

R
al t si

Sim7/Mi
mo.
.
.
.
.
Mi
.
.
.
&
?
#
#
#
#
#
#

Fa#m
Cris to

Mi
con el Es

La
p ri tu

R
San to en

Sim
la Glo ria

&
?
#
#
#
#
#
#

de nues tro

Sim7/Mi
Pa
.
.
.
.
Mi
dre.
.
.
.
.
R
A - - - -
.
.

Sim7
.
.
Sim7/Mi
mn!
.
.
.
.
Mi
.
.
.
704
MISA DE EMMANUEL
SANCTUS
&
?
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
.
.
.
.

Fa#m
Sanc - tus,

F

Do#m7/Mi
sanctus,

R
sanctus

Sim
Do-mi-
Mi7
nus
.
J

.
J

f

La
De-us

R
Sa - ba -

.
Sim7/Mi
oth!
.
.
.
.
Mi
.
.
.
&
?
#
#
#
#
#
#

La
1. Ple-
2. Be -
ni
ne -
sunt

F

dic -
Mi/Sol#
c -
tus,
li
qui
et

.
ve -
R/Fa#
ter -
.
.
.

nit
Mi
ra
in

no-
La/Do#
glo-
mi-
ri -
ne
a

Do -
R7
tu -
mi -

ni.
Sim7/Mi
a!
.
.
Mi
&
?
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
Ho-
f
.
j

La
san- na,ho -
.
J

.
J

.

Mi/Sol#
san- nain ex-
.
J

.
j

.
J

R
cel -

Mi
sis! Ho-

.
j

La
san-na,ho -
.
J

.
J

.

Mi/Sol#
san-nainex-
.
J

.
j

.
J

R
cel -
Mi
La La
sis!
I = 58
705
M
I
S
A
S
MISA DE EMMANUEL
AGNUS DEI
_
_
_
,
Fa#m
A -
A -
,
,
,
gnus
gnus
,
De -
De -
Do#m/Mi
,
,
,
,
,
i,
i,
qui
qui
,
,
, ,
, ,
, ,
,
tol -
tol -
R
lis
lis
pec -
pec -
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
ca -
ca -
Sim
ta
ta
,
,
,
,
, ,
_
_
,
mun -
mun -
La
,
,
,
di,
di,
R
,
,
,
,
,
mi -
do -
Sim7
se -
na
, ,
, ,
, ,
, ,
re -
no -
Mi
re
bis
, ,
,
,
,
, ,
,
,
,
no -
pa -
Do#
,
,
,
,
,
,
bis,
cem,
Fa#m
,
,
,
_
_
,
,
,
mi -
do -
Sim7
se -
na
, ,
,
,
, ,
,
,
,
re -
no -
R
re
bis
,
,
,
,
,
, ,
1. & 2.
,
no -
R9
,
,
,
,
bis;
Mi
,
,
,
3.
,
,
pa -
R9 Mi
,
,
,
,
,
,
cem.
La
,
,
1. & 2.
3.
- = 54
&
?
#
#
#
#
#
#
4
3
4
3
Fa#m
No
P

soy yo

dig no, Se

.
Do#m/Mi
or,
.
.
.

de re ci

.
R
bir
.
.
Sim
te
.
.
.
Do#
hoy.
.
.
.

pe ro

&
?
#
#
#
#
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.

Fa#m
d u na

pe ro
F

so la pa

d u na
.
Si
la
.

solapa

Do#
bra y
#

#
labray

R/Fa#
yo po

yo po

Mi7
dr sa

dr sa
.
R/La
nar.
.
.
.
nar.

La
Pe ro
706
MISA DE EMMANUEL
SEOR, YO NO SOY DIGNO
KYRIE
&
?
#
#
.

Chris -
Mim
Ky - ri - e
te
e -
e -
.
J
#

.
j

.
J

le -
le -
R
i -
i -
son,
son,
Sol

.

Ky -
Chris -
ri - e
te
e -
e -
.

.
j

.
J

le -
le -
Mim
i -
i -
Si
son,
son,
Mim

.
j

Ky -
Chris - Chris -
R
ri - e
te
Lam
e -
e -
.
J

.
j

le -
le -
R
i -
i -
Si
son.
son.
Mim

&
?
#
#

Sol
San
R
to,

Sol
San to/el Se or, Dios del

Do
u
R
ni
Sol
verso.

&
?
#
#

w
Sol
Cie los y

w

Do
nos de tu
R
glo
Sol
ria.

Sol
Ho-san- na en el

Do
cie
R
e e
Sol
lo!

&
?
#
#

w
Sol
Ben di to

Do
bre
R
del Se
Sol
or.

Sol
Ho-san-na enel

Do
cie
R
e e

Sol
lo!
tierra estn lle

quien viene en el nom
1. & 3.
2.
Msica: Cantos de Emmanuel (B. Pouzoulic) - Letra : Liturgia Catlica Romana ditions de lEmmanuel
707
M
I
S
A
S
MISA DE LA ABADA
SANCTUS
&
?
#
#
c
c

Mim
1.&2. Cor
3. Cor
Si
de
de
Sol
ro
ro
R
de
de
Mim
Dios,
Dios,
# n

que
que
R
nos
nos
Sol
qui
qui
tas
tas
to
to
dos
dos
R
los
los
Si7
pe
pe

Mim
ca
ca
Si
a
a
Mim
dos,
dos,

ten
da nos
pie
Lam
dad,
T
Si
Se
la
Mim
or.
paz.

Msica: Cantos de Emmanuel (B. Pouzoulic) - Letra : A.E.L.F. ditions de lEmmanuel
708
MISA DE LA ABADA
AGNUS DEI
KYRIE
_

_
Fa#m
1.T,Jess.enviado.del.Pa -
, , , ,
,
Do#
dre pa ra curar
,
, , , ,

,

a
Fa#m
to-
Mi
dos los hom-bres ten
,
,
,
, ,
pie-dad
La
Se
Sim
or.
Do#7
_

_
Fa#m
2.Cristo.que.has.venido.al
, ,
Do#
mundo
, ,
, , , , ,

Fa#m
para
Mi
los pe-ca-do-res,
,
,
,
, ,
ten pie-
La
dad,
Sim
Se
Do#7
or.
_

_
Fa#m
3.Seor,Jess
elevado.en.la.gloria.del
, ,
, , , ,
Pa-
Do#
dre,
Fa#m
que/in ter ce des
, , , ,
Mi
por no so tros,
,
,
,
, ,
ten pie-
La
dad,
Sim
Se
Do#
or.
rall.
rall.
rall.
_
_
,

, , ,
Fa#m
2.Chris -
1.et3.Ky- ri - e
te,
e -
e -
,

, , ,
,

,
, ,
,

,
,
,
,

, ,
le -
le -
Sim
i-
i-
son.
son.
Fa#m
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

, , ,
Ky -
Chris -
Mi
ri - e
te,
e -
e -
,

, , ,
,

, , ,
,

,
,
,
,

,
,
le -
le -
i-
i-
son.
son.
La
,

, ,
,

,
,
,

,
,
,

, ,
,
,
Ky -
Chris -
Sim7
ri - e
te,
e -
e -
,

, ,
,
,

,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
,
le -
le -
Do#7
i -
i -
son.
son.
Fa#m
,
, ,
, ,
,
, ,
,
. = 88
p
Letra: Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (E. Perrot) ditions de lEmmanuel
709
M
I
S
A
S
MISA DE LA ESPERANZA
_
_
, , ,
, , ,
Fa#m
A - le - lu-
Do#
ya, a - le -
, , ,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
A - le,
,

,
,
,

,
Fa#m
lu -
Mi La
ya! A -
,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
a - le - lu-ya! A -
,

,
,
,
,
R
le -
Mi
lu -
La
ya, a - le -
,

, , , ,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
le - lu - ya, a - le -
,

,
Do#
lu - ya!
,

,

,
,

,
,
, ,
lu - ya!
_
_
, , ,
, , ,
Fa#m
A - le - lu-
Do#
ya, a - le -
, , ,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
A - le,
,
,
,

,
Fa#m
lu -
Mi La
ya! A -
,
, ,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
a - le - lu - ya! A -
,

,
,
,
,
R
le -
Mi
lu-
La
ya, a - le -
,

,
,
, ,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
le - lu- ya, a - le -
,
,
Do#
lu -
Fa#m
ya!
,

,
,

,
,
,

,
,
lu - ya!
. = 76 ligero
ral.
ALELUYA
SANCTUS
_
_
, ,
, ,
Fa#m
Sanc-tus,Sanc-
Do#
tus,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
_
_
, , ,
,
, , ,
Sanc-
Fa#m
tus Do -
La
mi-nus
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
,
,
De -
R
us
La
,
, ,
Mi
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
Sa -
Sim
ba -
Fa#m Do#
oth!
,
,
,
,
, ,
_
,
, ,
_
_
, ,
, ,
Fa#m
Sanc-tus,Sanc-
Do#
tus,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
_
_
, , ,
,
, , ,
Sanc -
Fa#m
tus Do-
La
mi - nus
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
,
,
De -
R
us
La
,
, ,
Mi
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Sa -
Sim
ba-
Do# Fa#m
oth!
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
_
,
,
_
_
, , , ,
, , , ,
Fa#m
Ple-ni sunt c - li
Do#
et ter - ra
, , ,
,
, , ,
,
, , , ,
, , ,
,
, , , ,
, , , ,
,
,
, , ,
,
, ,
glo-
Fa#m
ri - a tu -
La
a.
, , ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
, , , ,
, , ,
R
Ho-san - na,
Mi
ho-
La
san-na
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
_
_
,
,
, ,
Sim
in ex-
Fa#m
cel -
Do#
sis!
,
,
, ,
,
, , ,
,
, , ,
,
,
, , , ,
, , , ,
Be-
Fa#m
ne- dic - tus qui
Do#
ve - nit in
, , ,
,
, , ,
,
, , , ,
, , ,
,
, , , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
no-
Fa#m
mi - ne Do-
La
mi - ni.
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
,
,
_
_
, , , ,
, , ,
R
Ho - san - na,
Mi
ho -
La
san - na
, , ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
-
in
Sim
ex - cel -
Do# Fa#m
sis!
, ,
,
,
, ,
,
,
_
, ,
,
,
. = 112
Letra : Liturgia Catlica Romana. - Msica : Cantos de Emmanuel (E. Perrot) ditions de lEmmanuel
710
_
_
, ,
,
,
1.et2.A -
Fa#m
gnus
Do#
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
De - i, qui
, ,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
tol -
Fa#m
lis pec - ca -
Mi
ta
, , ,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
mun -
La
di, mi-se-
, ,
, ,
, ,
, ,
,
_
_
,
,
,
re -
Sim
re
Do# R6
,
,
,
,
mi - se - re - re
,
,
,
,
,
,
,
, ,
no -
Do#
bis.
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
3.A -
Fa#m
gnus
Do#
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
De - i, qui
, ,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
_
_
, , ,
, ,
Fa#m
tol - lis pec - ca -
Mi
ta
, , ,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
mun -
La
di, do - na
, ,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
no -
Sim
bis
Do#
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
pa -
Sim Fa#m
cem.
,
,
,
,
,
,
, ,
. = 70
3.
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (E. Perrot) ditions de lEmmanuel
711
M
I
S
A
S
AGNUS DEI
KYRIE
&
#
#
W
1. Seor.Jess.enva-

,
dodel Pa- dre
W
a.salvar.a
j

todos los hombres,

ten pie-dad,Se or.
&
#
#
W
2. Cristo.que.has.venido.al
#
,
mun do
W
a.llamar.a.los.pe -

cado-res,
#

ten pie dad, Se or.
&
#
#
W
elevado.a.la.glo-

,
ria del Padre
W
que/intercedes.por

nosotros, ten pie

dad, Seor.
1. Kyrie
2. Christ
3. Kyrie
3. Seor Jess
&
?
#
#
#
#
c
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

R
Ky - ri-e,
La
e -

p

le -
R
i -
La
son!

#

R
Chri - ste,
Mi
e -

#

F

le -
La
i -
R
son!

f
&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
5

R
Ky - - - ri - e,
La
e -

p

R
le - - - i - son!

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel (E. Perrot) ditions de lEmmanuel
712
MISA DE LA RESURRECCIN
GLORIA
&
?
#
#
#
#
c
c

R
Glo ria/a
Sol
Dios en el

F
.

R
cie e
La
lo
J

R
y paz a
La
to do

#

el que/el
Mi
Seor
La
a ma!

&
?
#
#
#
#
.
.
.
.

R
Glo ria/a
Sol
Dios en el

R
cie e
La
lo,
J

R
glo ria/a
Sol
Dios,

Gloria/a

f
.

R
glo
La
ria/a
R
Dios!
.
J

nues tro Dios!
.
j

.

GLORIA
&
?
#
#
#
#

R
Te/a la ba
La
r,

R
te bende ci
La
r,

R
te/a do ra
La
r,

R
gloria/a Ti Se
La
or,

&
?
#
#
#
#

R
te damos las
La
gra ciaspor

#

R
tu in
Mi
men sa
La
glo ria,

R
Se or
Sol
Rey

R
ce les
La
tial,

f
&
?
#
#
#
#

R
Dios y
La
Pa dre

.
j
#

,
Mi7
de po
La
der.
.
J

.
j

,
.
J

R
Hi jo ni
La
co Cris

F

R
to Je
La
ss.

&
?
#
#
#
#

R
Se or
La
DiosCor de ro

R
Hi jo del
La
Padre,

T que li be ras

R La

#

del pe cado/al hombre

R Mi La

&
?
#
#
#
#

ten pie-dad

R La

de
La
m.

R

R
T que li -
La
be - ras

F

R
del pe ca do/al
La
hom bre

&
?
#
#
#
#

R
es -
La
cucha

R
mi ple
La
ga ria.

R
T que/es ts sen
La
ta do/a la

#

R
dies
Mi
tra del
La
Pa dre,

Con calma y ligero
713
M
I
S
A
S
&
?
#
#
#
#

R
ten pie-
La
dad

R
Se
La
or.

R
San to e res
Sol
T,

f

.
j
R
s lo T Se-
La
or, al

.

.
J
&
?
#
#
#
#

R
t si moJe
La
ss

#

#
.
j
Mi7
con el
La
San to/Es
.
.
J

R
p ri tu de
La7
Dios en la

R
glo riadenuestro

La
Pa dre.

.

_
_
,
,
,
Al -
,
,
,
,
Fa
,

,
le - lu -
, , ,
Al -
Al - le -
,
,
,
,
Do
,

,
ya, al -
,
lu
le -
,
,
,
,
Fa
,
,
,
le - lu-
,
lu -
,
,

,
Do
,

,
ya, al -
,
ya,
ya!
,
,
,
,
Fa
,

,
le - lu-
, , ,
Al -
al -le-
,
,
,
,
Do
,

,
ya, al -
,
lu
le -
,
,

,
Fa Do
,

,
le - lu -
,
lu -
,
,
Fa
,
ya.
,
ya!
ya!
,
. = 96
714
ALELUYA
SANCTUS
&
?
#
#
#
#
4
2
4
2
.
.
.
.
>

>

R
Sanc - tus,Sanc-
Sol
tus,
>

Sanc-
R
tus, Do-
La
mi-nus

De-
R
us Sa-
La
ba -
(Mim)
La
oth!

R
Be-
Ple-ni
ne-
sunt
dic - tus
c -

Rall
p
&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
6

li
qui
Sim
et
ve -
ter -
nit
ra
in

glo -
no -
R
ri -
mi -
a
ne
tu -
Do -
Mim
mi -
La
a.
ni.

R
Ho - san - na
La

&
?
#
#
#
#
.
.
.
.

R
in ex -

cel -
La
sis!

R
Ho - san-
La
na

R
in ex -

La
cel - sis!

Rall

U
La
cel - sis!

u
&
?
#
#
#
#
c
c

R
al
La
que re

Glo ria al

R
su ci
La
t!

#

R
Glo ria/a
Mi
Ti que

#

La
vi vo/es
R
ts!

&
?
#
#
#
#

R
Nues tro Se
La
or y

p

R
Sal va
La
dor,

Sol
Ven Se-
La7
or

R
Je- ss!

Sol
Ven Se-
La7
or

R
Je - ss!

Alegre
Ligero y ligado
Rall
Para terminar
715
M
I
S
A
S
DOXOLOGA
&
#
#
W
Por Cristo con l y
j
en l, a

j
Ti, Dios Pa -
W
dre de po
der,
&
#
#
W
en el Espritu Santo todo honor y toda
gloria,

j

por los si-glos A a - mn.
&
?
#
#
#
#
c
c

R
A -
La
gnus

R
De -
La
i,

R
qui tol - lis pec-
La
ca - ta

R
mun -
La
di,

&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
1. et 2.

Sol
Mi se
La
re re

R
no
La
bis

3.

Sol
Do - na
La
no - bis

R
pa - cem.

Lento y tranquilo
3
716
AGNUS DEI
KYRIE
&
#
#
W
1. Seor Jess enviado por
3. Seor elevado a la gloria
2. Cristo venido
j

el
al
del
Padre
mundo/a
Padre
W
para curar y
llamar
que inter -
W
cedes
a los
salvar.a
j

los
pe
por
hombres
cadores
todos,

ten
ten
ten
pie-
pie-
pie-
dad
dad
dad

de
de
de
m.
m.
m.
_
_
1. 2.
, ,
,
,
Mim
Se -
Je -
or,
ss
ten
ten
pie-
pie -
,
, , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,

Fa#
dad.
dad
,
,
, ,
,

(ten pie - dad)
,
3
, ,
, ,
Se-
Mim -
or,
6
ten
Fa#m -
pie -
7
,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
_
,
dad.
Sim
,

,
,

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (L. -E. de Labarthe) ditions de lEmmanuel
717
M
I
S
A
S
MISA DE LA VISITACIN
_

, ,
,
ten pie dad
,
,
de m.
_
_
, , ,
,
,

,
Sim
1.y3.Se
2.Je -
or
ss
ten
ten
pie -
pie -
dad,
dad,
Se -
Je -
, , ,
,
,
,
Se -
Je -
or
ss
ten
ten
pie-
pie-
dad,
dad,
Se -
Je -
, , ,
,

,

,
, , ,
,
,

,
,
,
, ,
,
,
Mim6/Sol
or
ss
Fa#7
ten
ten
pie -
pie -
Sim
dad,
dad,
, ,
,
,
,
,
or
ss
ten
ten
pie -
pie -
dad.
dad.
,
,
,
,
,
, ,
,
Todos . = 80
GLORIA
_
_
_
,
,
,
,
Gloria a
,
,
,
,
Sim
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Dios
,
,,
,
,
,
,
en lo/al to del
, , ,
,
La
, , ,
, , , , ,
,
cielo
,
R
,
,
, , , ,
y paz en la
, , , ,
Mim
, , , ,
, ,
, ,
,

,
tie rra/a
,

,
,

, ,

,
_
_
,
,
,
to do/el que/l
, ,
,
, , ,
,
, ,
, ,
a - ma.
, ,
Fa#4 - 3
,
,
, ,
, ,
,
Te/a-la- bo
, ,
,
Sim
, ,
,
, ,
,
,
hoy,
,
,,
, , ,
,
te ben-de - ci -
,
, ,
,
Mim Fa#7
, ,
,
,
, ,
, ,
,
r,
,
Sim
,
,
_
_
,
te/a -
,
,
Mim
,
,
,
,
,
la - ba -
, ,
,
,
,
,
,
r.
,
Fa#4 -
,
,
,
,

,
3
,

,
, , ,
,
Glo ria/a Ti Se
, , ,
,
Sim
, , ,
,
, , ,
,
,
or,
,
,,
_
_
, , ,
,
te da mos las
,
, ,
,
Mim Fa#7
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
gra cias
, ,
Sim
, ,
, ,
, , ,
por tu in -
,
, ,
Mim
, , ,
,
, ,
, ,
men- sa
, ,
Fa#m
,
,
, ,
,
glo
,
Sim4 -
,
,
,
,
ria.
,
3
,

,
_
_
,
,
Se or
, ,
Sim
,
,
,
,
, ,
,
Rey,
,
,
,
,
,
La7
ce - les -
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
tial,
,
R
,
,
, , , ,
Dios y Pa dre
, , , ,
Mim
, , , ,
, ,
, ,
,
,
de po -
, ,
,
,
,
,
. = 108
Letra: Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (L. -E. de Labarthe) ditions de lEmmanuel
718
_
_
,
der.
,
Fa#4 -
,
,
,
,

,
3
,

,
,
,
Se
,
Sim
,
,
,
,
,
,
or,
,
,
,
,
,
La7
Hi jo
,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
- ni -
, ,
R
, ,
, ,
,
co
,
Mim
,
,
,
_
_
,
Je
,
,
Do#m7
,
,
,
ss.
,
,
Fa#43
,
,
,

,
,

,
,
,
Se or
, ,
Sim
,
,
,
,
, ,
,

,
Dios,Cor
,

,
,

,
,

,
,
,
La7
de ro_de
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
Dios,
,
R
,
,
,
Hi -
,
Mim
,
,
,
_
_
,
,
jo del
, ,
,
,
,
,
,
Pa
,
Fa#4 -
,
,
,
,

dre;
,
3
,

,
, ,
,
T que li -
, ,
,
Sim
, ,
,
, ,
,
, ,
be - ras
, ,
, , , ,
_
_
, , ,
,
del pe-ca-do/al
,
, ,
,
Mim Fa#7
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
hombre
, ,
Sim
, ,
, ,
, ,
ten pie -
, ,
Mim
, ,
,
,
,
,
dad Se
,
,
,
,
,
,
,
or;
,
Fa#4 -
,
,
,
,

,
3
,

,
, ,
,
T que li -
, ,
,
Sim
, ,
,
, ,
,
_
_
, ,
be-ras
, ,
, , , ,
, , ,
,
del pe-ca-do/al
,
, ,
,
Mim Fa#7
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
hom bre
, ,
Sim
, ,
, ,
, , ,
es-cucha
,
, ,
Mim
, , ,
, ,
,
,
,
mi ple
, ,
Mim6
,
,
, ,
,
ga
,
Fa#4 -
,
,
,
719
M
I
S
A
S
_
_
,

ria;
,
3
,

,
, , ,
,
T que/ests sen -
, , ,
,
Sim
, , ,
,
, , ,
,
, , ,
ta-do/a la
, , ,
, , , , , ,
, ,
,
dies tra del
,
,
,
MimFa#7
,
,
,
,
, ,
, ,
Pa dre,
, ,
Sim
, ,
, ,
, ,
ten pie -
,
,
Mim
, ,
,
,
_
_
, ,
dad Se
, ,
Fa#m
,
,
, ,
,
or.
,
Sim4 -
,
,
,
,
,
,
3
,

,
,
,
,
,
Santo e res
,
,
,
,
Sim
,
,
,
,
,
,
,
,
,
T,
,
,,
,
,
,
,
s lo T Je
, , ,
,
La
, , ,
, , , , ,
,
ss,
,
R
,
,
_
_
, , ,
al - t - si -
, , ,
Mim
, , ,
,
, ,
, ,
mo Se
,
,
Do#m7
, ,
, ,
,
or.
,
,
Fa#4 -
,
,
,

,
3
,

,
,
,
Cris to
, ,
Sim
,
,
,
,
, ,
_
_
,

,
con el
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
La7
Es-p - ri - tu
, , ,
,
, , ,
,
, ,
, ,
, , ,
San - to en
, , ,
R
,
, ,
, , ,
, , ,
la gloria
,
, ,
Sol
,
, ,
,
, ,
,
,
de Dios
, ,
Mim6
, ,
,
,
,
Pa
,
Fa#4 -
,
,
,
_
_
,

dre.
,
3
,

,
,
A -
,
Mim7
,
,
,
,
,
,
,
Mim6
,
,
,
,
,
mn.
, ,
Sim4 -
,
,
,
A -
,
,
,
,
3
,
mn.
,
,
Rall
(A.T.)
720
ALELUYA
_
_
,

,
,
,
,
Sim
A - le - lu - ya,
,

, , ,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
_
_
,

,
,
,
,
A -
La
le - lu - ya!
Re
,

, ,
,
,
,

, ,
,
,
,

, ,
,
1
, ,
, ,
Mim Do#m7
, , ,
,
A - le - lu - ya,
, ,
, ,
,
,
, ,
_
_
, ,

,
,

Fa#
, ,

, ,
A - le - lu-ya!
, ,

, ,

, ,

,
,
2
,
,
,
Sol
A -
Mim6
le -
Mim7
lu -
, , ,
,
,
,
,
,
, ,
,
Sim
ya!
,
,
,

,
,

A- le - lu - ya!
,
. = 120
_
_
,
,
Sim
San to!
,

,
,

,
(San to!)
,
,
_
_
, ,
,
,
La
San to/el Se
R
or,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,

,
,
,
Mim
Dios del u - ni -
,

, , ,
,

, ,
,
,
,
,
,
,

Fa#
verso!
,
, ,
,
,
,

(u ni ver so)
,
_
_
, , ,
,
, , ,
Sim
Ben
El cie
di
lo/y
to/el
la
que
tie
vie
rra/es
ne/en
tn
el
, , ,
,
, , ,
, , , , , , , , , , ,
, , ,
, ,
,
,
, , ,
Mim
lle
Nom
nos
bre
de
del
tu
Se
Sim
glo
or,
ria, Ho -
, , , ,
, , ,
, , ,
,
,
, ,
, , , ,
,
, ,
_
_
1.
, , , ,
,
,
Sol
sa-na/en
Sol7M
las al
Mim-
tu
6
u
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,

Fa#
ras!
,
, ,
,
,
,

(Ho-sa- na!)
,
2.
, ,
,
,
,

,
Sol
sa-na/en las al
Mim-
tu
6
u
, ,
,
,
, ,
, , , , ,
,
, ,
, ,
, ,
,
Sim
ras!
,
, ,
,
,
,
(Hosa-na!)
,

.= 120
721
M
I
S
A
S
SANCTUS
DOXOLOGA
_
_
_
Sim
PorCristo,conly
_
,
en
,
l.
_
_
_
,
,
,
,
Mim
A -
Fa#
mn!
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
_
_
_
R
ATi,DiosPadretodopoderosoenelEsp
_
_
,
ri
,
tu,
_
_
_
,
,
,
,
Sol
A -
Fa#m
mn!
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
_
_
_
Fa#m -
Todohonorytodagloriaporto
_
_
_
, , ,
,
7
dos los si
Sol
glos.
,
_
_
,
_
,
,
,
, ,
Mim
A -
Sim
mn!
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
Celebrante
Todos
. = 72
Celebrante
Celebrante
Todos
Todos . = 60
Acompaamiento
Acompaamiento
Acompaamiento
_
_
, ,
,
,
Sim
Cor de ro que
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
_
Mim
_
_
_
,
,
,
Fa#7
a sa
Sim
nar,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
1. 2.
, ,
,
,
,
Mim
ten pie-dad Se
Fa#
or.
,
, , ,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
3.
, ,
, ,
,
Mim
da nos
Fa#m7
T la
Sim
paz.
,
,
, , ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
Rall. molto
. = 60
los pecados vienes
722
AGNUS DEI
KYRIE
&
?
#
#
#
#
4
3
4
3

1.& 3. Ky -
2. Chris -
R
ri -

e
Mim7
te
e -
R
e -

le -
La
le -
i -
i -

.
son,
R
son,
.
.

Ky -
La
Chris -
ri -

e
Sim
te
e -
La
e -

le -
Mi4-
le -
i -
3
i -

#

.
son,
La
son,
.
.

Ky -
R
Chris -
ri -

e
Mim
te
e -
R
e -

le -
Mim
le -
i -
La
i -

.
son.
R
son.
.
&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
8
6
8
6
8
6
8
6
j
Re
Glo- ri-a in ex-
Sol
cel - sis
J

J
j

j
J

J
. .
La
De -
Re
o!
.
.
.
.
.
Glo-ri-a inex-cel - sis

J

J
J

J
j
n
j

Glo-
Do
ri -a De-o
Sol
Do-mi -
J

J

j

j

J
n
J

. .
De - - - o!
.
.
.
.
.
. n
.
.

Re
no!
Lam
.
.

.
n
Glo-ri-a De-oDo-mi -
J

J

j

j
n
J

J

&
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
#
j
Re
Glo-ri - a in ex-
Sol
cel -sis
J

J
j

j
J

J

no!
.
.
. .
La
De -
Re
o!
.
.
.
.
.
Glo- ri - a in ex-cel - sis

J

J
J

J
j
n
j

Glo-
Do
ri-a De-o
Sol
Do - mi -
J

J

j

j

J
n
J

De - o! Do - mi -
n
J
.

Re
no!
.
.

.

no!
.
.

.
1er Coro
2 Coro
723
M
I
S
A
S
MISA DE SAN BONIFACIO
GLORIA
GLORIA
_
_
,
Y
,
, , ,
, , ,
R
en la
La
tie rra a
, , ,
, , ,
paz
, , , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
Fa#m
todo/el que/l
Sim
a ma. Te
, , ,
, ,
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
,

, ,
,
,
Sol
a la ba mos Se
,

, , , ,
,

,
, , ,
,

,
, , ,
_
_
,

, ,
,
La
or Jess,
,

, ,
,

, ,
,
,

, ,
, , , ,
,
,
R
te a do
La
ra mos, la
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
,

,

,
Sim
gloria/a Ti,
,

, ,
,

,
,
,

,

,
,

,
,
,
,
Fa#m
y te
Sol
da mos
,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,

,
, ,
,
_
_
, ,

,
R
gracias por
, ,

,
, ,

,
, ,

,
,

, ,
,
,
Do
tu in men sa
,

,
, , ,
,

, ,
,
,
,

, , , ,
, ,
La
glo ria.
,

,
,

,
, ,
,

,
,
R La
,

,

,
Seor, Rey
,

,

,
,

,
,
,

,
,
Fa#m Sim
,

,
,
ce les tial,
,

,

, ,

,

,
_
_
,

, ,
,
,
Sol
,

, ,

,
Dios y Pa-dre
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
La La2/4La
Se
,

,
,
de poder.
,

,

,
,

,
,
, , , ,
,
,
R
or Hi jo
La
u ni
, , ,
,

,
, , , ,

,
, , ,
,

,
,

, ,
,
,
Sim
co Jess, Cor
,

, ,

,
,

, ,

,
,

, ,
,
,
, ,

,
Mim
de
Mim7
ro de
, ,

,
,

, ,

,
,
,

,
_
_
, , , ,
,
,
Do
Dios eres Hi jo del
, , , , ,
,
, , , ,
,
,
, , , , , ,
, ,
La
Pa dre.
,

,
,

,
, ,
, , ,
, , ,
R
T que li
La
beras del
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
,

,
Fa#m
pe ca do/al
Sim
hom bre
, , ,
,

,
, , ,
,

, , , ,
,

,
_
_
,

, ,
,
,
Sol
ten pie dad Se
,

, ,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
La
or.
,

,
,

,
, ,
, , ,
, , ,
Fa#m
T que li
Sim
be ras del
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
1.
3.
2.
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
724
_
_
, , ,
, , ,
Sol
pe ca do/al
R
hombre es
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
,
Sol
cu cha mi ple
, , , ,
,
, , ,
,
, , ,
, ,

,
La
ga ria; T
, ,

,
, ,

,
, ,

,
, , , ,
,
,
R R
que/es ts sen
La6
ta do/a la
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , ,
, , ,
_
_
, , , ,

,
Sim
dies tra del
Sol
Pa dre,
, ,
, ,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
,

, ,
,
,
Do
ten pie dad Se
,

, ,

,
,

, ,

,
,

, ,

,
, ,
La
or.
,

,
,

,
, ,
-2-
Letra :Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (M. Wittal) ditions de lEmmanuel
725
M
I
S
A
S
_
_
,
T
,
, , ,
,

,
R
s lo/e res
La
San to,
, , ,
,

,
, , , ,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
Fa#m
e res Se
Sim
or, T,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,
Sol
al t si mo
, , , ,
,
, , ,
,
, , ,
_
_
, ,
,
,

,
La
Se or Je ss, con
, ,
,
,

,
, , , ,

,
, , , ,

,
,

, ,
,
,
R
el Es
La
p - ri
,

,
,

,
,

, ,

,
,

,
,

,
, ,

,
Sim
tu, en la
, ,

,
,
,

,
, ,

,
_
_
,

,
,
,
,
Fa#m
glo ria
Sol
denuestro
,

,
, , ,
,

,
, ,
,
,

,
, ,
,
, ,
R
Pa dre.
, ,
,
,
,

,
, ,
,
,
Do
A -
,

,

,
A- mn.A -
, ,
,
,
, ,
, ,
La
mn.
,

,
mn.
,

,
, ,
4.
ALELUYA
&
?
#
#
#
#
4
3
4
3
A -

le - lu-

Sol

ya, A-

A-le-

.
j

R

le - lu -

lu -
La
.
ya!
.
ya!
.

R

A - le -

Sol

lu-ya, A-

A-

La

le- lu -

le- lu -

.
R
.
ya!
.
ya!
.
&
?
#
#
#
#
8
6
8
6
.
.
.
.
R (Mim7) R
J

J
Sanc - tus, sanc - tus,
J

J

.
Sol R
.
sanc - tus!
.
.
n
j
.

Do Sol
J

J
De - us Sa - ba -
.
n

n
J
.

R
.
oth!
.
&
?
#
#
#
#

R Fa#m

Be -
Ple - ni sunt
ne -
c -
dic -
li
tus
et
qui

j

j
Sim R
J

J
ter -
ve -
ra
nit in
j

j
Sol Do

n

glo-
no-
ri -
mi-
a
ne
tu -
Do - mi -

j

n
J
.

La
.
#
a!
ni!
.

.
&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
j
Ho -
j

R Sol

J
san-na in ex-cel - sis

j
.
j
La R
.
De - o! Ho-
.
n
j

Do Sol

J

san-na in ex - cel -

.
n
.
.

R
.
sis!
.

.
&
?
#
#
#
#
4
3
4
3
A -

le - lu-

Sol

ya, A-

A-le-

.
j

R

le - lu -

lu -
La
.
ya!
.
ya!
.

R

A - le -

Sol

lu-ya, A-

A-

La

le- lu -

le- lu -

.
R
.
ya!
.
ya!
.
&
?
#
#
#
#
8
6
8
6
.
.
.
.
R (Mim7) R
J

J
Sanc - tus, sanc - tus,
J

J

.
Sol R
.
sanc - tus!
.
.
n
j
.

Do Sol
J

J
De - us Sa - ba -
.
n

n
J
.

R
.
oth!
.
&
?
#
#
#
#

R Fa#m

Be -
Ple - ni sunt
ne -
c -
dic -
li
tus
et
qui

j

j
Sim R
J

J
ter -
ve -
ra
nit in
j

j
Sol Do

n

glo-
no-
ri -
mi-
a
ne
tu -
Do - mi -

j

n
J
.

La
.
#
a!
ni!
.

.
&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.
j
Ho -
j

R Sol

J
san-na in ex-cel - sis

j
.
j
La R
.
De - o! Ho-
.
n
j

Do Sol

J

san-na in ex - cel -

.
n
.
.

R
.
sis!
.

.
726
SANCTUS
AGNUS DEI
&
?
#
#
#
#
4
3
4
3
.
Re
.
A -
.

Mim7 Re
.
gnus

La (Sol)

De -

Re

i, qui

La

tol - lis pec -

Sim La

ca - ta
Mi
.
mun -
#
.
&
?
#
#
#
#
.
.
.
.
.
La
.
di,
.
.

Re

1.& 2. Mi -
3. Do -
se -
na

Mim7 Re

re -
no -
re
bis

1.& 2.
.
Sol6
.
no -
.
.
.
La
.
bis
.
3.
.
Sol6

pa -
La

.
Re
.
cem!
.
727
M
I
S
A
S
KYRIE
&
?
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
.
.
.
.

Ky -
Dom
Ky -
Ky -
Chris -
ri -
ri -

e
te
e
e -
e -
e -

le -
le -
le -
Sib
i -
i -
i -
son
son
son

.
.
.

Ky -
Chris -
Ky -
Lab
ri -
ri -

e
te
e
Lab/Fa
e -
e -
e -

le -
le -
le -
Sib
i -
i -
i -
son
son
son

.
.
.
.
&
?
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.

Ky -
Chris -
Ky -
Mib
ri -
ri -

e
te
e
e -
e -
e -

.
le -
le -
le
Sib
.
.
1.2
.
i -
i -
.
son
son
Lab
.
.
.
.
.
.
.
Sib
.
.
3
.
i -
Sib
.
.
son
Dom
.
.
I= 66
_
_
,
,
,
,
,
,
,

, , ,
,
Dom
Glo - ri - a in ex -
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,

,
cel -
Lab
cis De -
Mib/Sol
o,
,

,
,
,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
glo -
Sib/R
ri - a
Mib
De-o
,

,
, , ,
,
,
,
,
, ,
,

,
, ,
,
,

,

,
Do -
Lab6
mi -no!
Sol
,
,
,
,
,

,
,
,

,

,
_
_
,
,
,
,
,
,
,

, , ,
,
Dom
Glo- ri - a in ex -
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

, ,
,
,
,
,
,
,

,
cel -
Lab
cis De -
Mib/Sol
o,
,

,
,
,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
,
,
glo -
Sib/R
ri - a
Mib
De-o
,

,
, , ,
,
,
,
,
, ,
,

,
, ,
,
,

,

,
Do -
Lab6
mi -
Sol
no!
Dom
,
,
,
,
,

, ,
,

,
,
. = 69
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel (A. Dumont) ditions de lEmmanuel
728
MISA DE SAN CLAUDIO
GLORIA
GLORIA
&
?
b
b
b
b
b
b
8
6
8
6
j

1. Y
Dom
paz en la

Solm
tie rra/a
Fam
to do/el que/l
j

Dom/Mib
a ma. Te a la

Fam
ba mos Se or Je

J

&
?
.

Sol43
ss,
Lab
te a do
.

. n

.

Solm
ra mos,
Fam/R
glo ri fi
j

Mib
ca mos,
Dom
te damos

Lab6
gra cias por
Fam
tu inmen sa

n

&
?
Sol43
glo ria,
Dom
Se or

n
j
.
j
Sib/R
Rey ce les
.

J
.

.

J
.

j
Mib
tial, Dios y
.

.

.
J
n
j

Fa
Pa drede po
J

J

n

j
J

n
.
Sol4
der.
.
.
. n
.
j

2. El
Dom
ni co
J

&
?
Solm
Hi jo
Fam
Je su
j

Dom/Mib
cris to, esel Cor

Fam
dero el Hi jo del

Sol4
Pa
3
dre;
Lab
T que li

n
j

Solm
be ras del
Fam/R
pe ca do/al

&
?
8
9
8
9
8
6
8
6

j

Dom
hom bre
Fam
ten pie dad Se
J

J
j

j

Sol43
or;
Lab
T que li
.

.
. n

.

Solm
be ras del
Fam/R
pe ca do/al

- 3
729
M
I
S
A
S
MISA DE SAN CLAUDIO
&
?
b
b
b
b
b
b
8
9
8
9

.

Dom
hom bre es
Lab6
cu cha mi ple

J

j
n

.

.

j

Sol4
ga
3
ria; T
Dom
que/es ts sen
.
J

.
n
j

.

J

&
?
8
6
8
6
8
9
8
9
8
6
8
6

Sib/R
ta do/a la dies tra del

n
j

Mib
Pa dre,
Fa
ten pie dad Se

J

J

n

j

J

n
.
4
r

Sol4
or.
3
.
.
. n
.
&
?
8
9
8
9
8
6
8
6
8
9
8
9
j

3. S
Dom
lo T/e res
Solm
San to,
Fam/R
T e res
Dom
Dios, al
.

Lab6
t si mo Se
j
n

.

.
Sol4
or.
Dom
J su
.

.
. n

j
&
?
8
6
8
6

Sib/R
cris to con tu/Es p ri

.

j
Mib
tu, en la
.

.

.
J
n

Fa
Glo ria de Dios nues tro

J

n

j

n
.
Sol4
Pa
3
dre.
. .
.
. n
. .
&
?
8
9
8
9
8
6
8
6
.

j
A
Lab Solm

.

.
.
4
r

Dom
mn.
.
.
730
MISA DE SAN CLAUDIO
ALELUYA
_
_
,
,
,
,
,
,
,

, ,
,
,
Dom
A - le- lu - ya,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

, , ,
,

,
,
,
,
Sib/R
a - le -
Mib
lu - ya,
,

, ,
,
,

, , ,
,

,
, ,
,

,
,
,
Fam
a - le -
Mib/Sol
lu - ya,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
, ,
, ,

, ,
Fam
a-le - lu-
Sib
ya!
,
,

, ,
, ,

, ,
,
,

,
,
_
_
,
,
,
,
,
,
,

, ,
,
,
Dom
A - le - lu - ya,
,

,
,
,
,

,
,
,
,

, , ,
,

,
,
,
,
Sib/R
a - le-
Mib
lu - ya,
,

, ,
,
,

, , ,
,

,
, ,
,

,
,
,
Fam
a - le -
Mib/Sol
lu - ya,
,

,
,
,
,
,

,
,
,
,

,
, ,
, ,

,
,
Fam
a- le -
Solm
lu-
Dom
ya!
,
,

,
,
,
,

,
,
, ,
,
,
- = 60
&
?
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

San -
Dom
to,

Sib
San - to/el Se - or Dios del

.
j

Lab
u - ni -
Dom
verso.

&
?
b
b
b
b
b
b

Dom
1. El
2. Ben -
cie -
di -
lo/y
to/el
la
que
tie -
vie -
rra
ne
lle -
en
nos
el

Sib
son
nom -
de
bre
tu
de
Glo -
Cris -
ria.
to.

&
?
b
b
b
b
b
b
.
j

Lab
Ho - san - na en el
.
J

.
j

.
J

Solm4 -
cie -
3
e -
Dom
lo!

h = 60
731
M
I
S
A
S
MISA DE SAN CLAUDIO
SANCTUS
AGNUS DEI
&
?
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4

Dom
Cor de ro de

Sib
Dios que qui tas

Lab
el pe
Lab/Fa
ca do/al

Solm
mundo

Lab
ten piedad de

w
Sib
m,
w
w
w
&
?
b
b
b
b
b
b

Dom
ten pie
Lab
dad de

w
Sib
m.
w
w
w

Mib
Cor de ro de

Sib
Diosque qui tas

Dom
el pe
Lab
cado/al

Sib4 -
mun
3
do

&
?
b
b
b
b
b
b

Dom
ten pie dad de

w
Sib
m,
w
w
w

Mib
ten pie
Lab
dad de

w
Sib4
m.

w
w

Mib
Corde ro de

Sib
Dios que qui tas

&
?
b
b
b
b
b
b

Dom
el pe
Lab
cado/al

Sib
mun do

Mib
danos T la

w
Sib4
paz,

w
w

Dom
danos
Fa
T

Solm
la
Dom
paz.

w
w
w
w
R = 140
- 3
- 3
732
MISA DE SAN CLAUDIO
kyrie
&
?
b
b
b
b
c
c

Solm
2. Chris -
1.& 3. Ky - ri - e
te
e -
e -

#

le -
le -
R
i-
i-
son,
son,
Solm

Ky-
Chris -
Sib
ri - e
te
e -
e -

le -
le -
Fa
i-
i-
son,
son,
Sib

Ky-
Chris -
Dom
ri - e
te-
e -
e -

le -
le -
Solm
i -
i -

w
son.
son.
R
w #
w
w
&
?
b
b
b
b
C
C
.
.
.
.
.
j

Solm
Glo - ri - a,
.
J
Glo - ri -
.
j

.
J
.
j

Glo -
Dom
ri - a,

a, Glo - ri - a.
.
j

in
Sib
ex - cel -
Solm
sis

De -
R
o!
#

&
?
b
b
b
b
c
c
.
.
.
.
3

#

3

Solm
A - le - lu - ya,
Sib
A - le - lu - ya,

3

3

.

Dom
A -
Solm
le - lu-
R
ya!
.

#
.
.

&
?
b
b
b
b
C
C
.
.
.
.

#
Solm
Sanc - tus, Sanc-
R
tus

.
j

Do-
Solm
mi-nus,
.
J

.
j

.
J

Sanc-
Sib
tus,Sanc-
Fa
tus
n

.
j

Do-
Sib
mi-nus,
.
J

.
j

.
J

De-
Dom
us sa-
Solm
ba-

w
R
oth!
w #
w
w
&
?
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
W
Solm
1. Pleni sunt cli et terra
2. Benedictus qui venit
W
W
W

glo-
Do -
ri - a tu -
mi -

.
R
a.
ni.
. #
.
.
Ho-
J
#
.
san -
Solm R
na,
Solm
Ho-
.
J
n

.
j

.
J

san -
Sib Fa
na
Sib

in
Dom
ex-cel -
Solm

.
R
sis!
. #
.
.
in nomine
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : C. -E. Hauguel
733
M
I
S
A
S
MISA DE SAN LORENZO
gloria
aleluya
sanctus
AMEN
&
?
b
b
b
b
c
c
#

Solm
A -
R Solm
mn,

Sib
A -
Fa Sib
mn,
n

Dom
A - - -
Solm

w
R
mn!
w #
w
w
Amn
(de la doxologa del canon)
&
?
b
b
b
b
c
c

Solm
A - gnus

#
De -
R
i

qui
R7
tol - lis pec -
#

ca-
Solm
ta mun-di
(Fa)

n

Sib
1y 2. Mi
3. Do-na
se -
no-
re -
bis
re

&
?
b
b
b
b
.
.
.
.
6

no -
Fa
pa -
bis,
cem,

1.& 2

mi -
Solm
se - re - re

no -
R4 -
bis.
3
#

3.

do -
Solm
na no - bis

pa-
R
cem!
#

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : C. -E. Hauguel

734
MISA DE SAN LORENZO
AGNUS DEI
KYRIE
_
_
_
_
Cristoque -
SeorJessenvia -
SeorJesselevadoala
_
_
_
_
,
,
,
,
do
has
glo-
del
ve
ria
ni
del
Pa dre
Padre
do
_
queintercedespor
acurarysalvar -
arescatar.a.lospe
_
_
_
_
,
,
,
a
no
ca
los
so
do
hombres,
res, -
tros,
_
_
_
, ,
,
,
ten pie - dad Se
_
_
_
_
,
or.
,

,
,

,
2.Chris -
Lam
13.Ky
ri -
Fa
e
te
e -
e -
,

,
,

,
,

,

,

,
,

,

,

,
,
,
,
Rm
le -
le -
i -
i -
Lam
son,
son,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
,
Celebrante
B.C.
Todos . = 80
_
_
,

,
,

,
Ky -
Lam
Chris -
ri - e
te
Lam/Sol
e -
e -
,

,

,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
le -
le -
Fa
i -
i -
Mim
son
son
Fa
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
, ,
, ,
Ky -
Chris -
Mim
ri - e
te
Rm/Fa
e -
e -
le -
le -
Mim7
i -
i -
,

,
, ,
, ,
,

,
,
,
,
,
,

,
, ,
, ,
,

son.
son.
Lam
,

,
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel (L. -E. de Labarthe)
735
M
I
S
A
S
MISA DE SAN PABLO
_
_
,

,
,
Lam
Glo - ri - a
Fa
,

,
,
,

,
,
,

,

,

,

,
,
,
,
, ,
,
in
Rm
ex-cel -
Sol
cis De -
Do/Mi
o!
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
Rm
Glo - ri -
Do/Mi
a
Fa
De- o
,
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
Do -
Sol
mi - no!
,

, ,
,

,
,
,

, ,
_
_
,

,
,
Lam
Glo - ri - a
Fa
,

,
,
,

,
,
,

,

,

,

,
,
,
,
, ,
,
in
Rm
ex- cel -
Sol
cis De -
Do/Mi
o!
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
Rm
Glo - ri -
Do/Mi
a
Fa
De- o
,
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,

, ,
Do -
Sol
mi -
Do
no!
,

, ,
,

,

,
,
,

,
,
-= 63
GLORIA
GLORIA
_
_
,

,
, , ,
Lam
1.Glo- ria/a
Fa
Dios en el
,

, , ,
,
,

,
, , ,
,

,

,
, , ,
, ,
,
Mim
cie __
Lam
lo,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, , , ,
, ,
Rm/Fa
y paz en la
Rm
tie rra/a
, , , , , ,
, , , , , ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
, ,
Mi4 -
to do/el que/l a
3
ma.
,
,
,
, ,
, , , ,
,
, , , , ,
_
_
, , ,
, , ,
Lam
Te/a la ba
Fa
r, te ben
, , , , ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
, ,
,
Mim
de ci
Lam
r,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
Rm/Fa
te/a
Rm
do ra
, , ,
, , ,
,
,
, ,
Mi4
r.
,
,
,
,
,
_
_
, , , ,
,
Lam
Gloria/a Ti Se
Fa
or,
, , , , ,
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
, , , ,
, ,
Mim
te damos las
Lam
gra cias
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
, ,

,
, ,
Rm/Fa
por tu in
Mim
men sa
, ,

,
, ,
, ,

,
, ,
, ,

,
, ,
, ,
Fa
glo ria.
,
,
,
,
,
,
,
, ,
_
_
, ,
,
Rm
Se or
Sol
Rey,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
Do/Mi
ce les tial, Dios y
, , ,
, ,
, , , , ,
, , , , ,
,

,
,
,
Fa
Pa - dre
Rm6
de po
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mi
der.

_
_
, , , ,
, ,
Lam
2.Hi jo ni
Fa
co Cris
, , , , ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, , ,
Mim
to Je
Lam
ss, el Cor
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
, , , ,
,

,
Rm/Fa
de ro del Se
Rm
or el
, , , , ,

,
, , , ,

,

,
, , ,
,

,

,
,
,
, ,
Mi4 -
Hijo del
3
Pa dre;
,
,
,
, ,
, , ,
,
, , , ,
3
-
736
MISA DE SAN PABLO
_
_
, , ,
, ,
Lam
T que li
Fa
be ras
, , , ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
, , , ,
, ,
Mim
del pe ca do/al
Lam
hom bre
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
Rm/Fa
ten pie
Rm
dad Se
, , , ,
, , , ,
,
,
, ,
Mi4
or.
,
,
,
,
,
_
_
, , ,
, ,
Lam
T que li
Fa
be ras
, , , ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
, , , ,
, ,
Mim
del pe ca do/al
Lam
hom bre
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,

,

,
Fa
es cu cha
Mim
mi ple
, ,
,

,

,
,

,
,

,

,
,

,
,

,

,
, ,
Fa
ga ria.
,
,
,
,
,
,
,
, ,
_
_
, , , ,
, , ,
Rm
T que/es ts sen
Sol
ta do/a la
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
Do/Mi
dies tra del Pa dre,
, , , ,
,
, , , , ,
, , , , ,
, ,
,
,
Fa
ten pie-
Rm6
dad Se
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Mi
or.

_
_
, , , ,
,
Lam
3.San to e res
Fa
T,
, , , , ,
,
, , ,
,
,
, ,
,
,
,
, , , ,
,
Mim
s lo T Se
Lam
or,
, , , ,
,
, , , ,
,
, , ,
,
,
, ,

,
, ,
Rm/Fa
al t si
Mim
mo Je
, ,

,
, ,
, ,

,
, ,
, ,

,
, ,
Fa
ss.
,
,
,
,
,
,
,
_
_
, ,

,

,
Rm
Con el
Sol
San to/Es
, ,
,

,
,
,
,

,
, ,
,

,
, , , ,
, , ,
Do/Mi
p ri tu de Dios, en la
, , , , ,
, ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , ,
,
,
Fa
glo ria de
Rm6
nues tro
, , ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
, ,
Mi
Pa dre.
, ,
, ,
, ,
-
3
737
M
I
S
A
S
MISA DE SAN PABLO
ALELUYA
_
_
, ,
, ,
Lam
A -
A - le -
le -
Fa
lu -
lu -
ya,
ya,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
, ,
Mim
A -
A -
le -
le -
Lam
lu -
lu -
ya!
ya!
,

,
, ,
,

, ,
,
,

,
, ,
,
,
,
,
Fa
A -
Te/a -
Rm
le -
la
Sol
lu -
ba
ya,
mos,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,

,
,
Mim
A -
Se-
le -
or
lu -
Je-
Lam
ya!
ss!
, ,

,
,
,
,
,
,
, ,

,
,
Fin :
_
_
, ,
, ,
Lam
Sanc-tus, Sanc-
Fa
tus,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
, ,
Sanc-
Mim
tus Do-
Lam
mi - nus!
,

,
, , ,
,

, , ,
,
,

,
, , ,
,
,
,
,
,
Fa
Do - mi-nus De -
Sol
us
,
, ,
,
,
Rm
, ,
, ,
,
,
,
, ,
, ,
,

,
,

Sa -
Mim
ba-
Lam
oth!
,

,
,
,
,

,
,

,

,
,
_
_
, , ,
, , ,
Ple -
Lam
ni sunt c -
Fa
li et
, , , , ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
,
,
ter -
Mim
ra
Lam
,
,
,
,
,
, ,
,
glo-ri -
, ,

,
,
glo -
Rm/Fa
ri - a tu -
Mim
, ,

,
,
,
,

,
,
,
,
a tu
,
,

,
a.
Lam
Ho -
,

,
, ,

,
,
,

,
a, tu - a.
,
,

,
,

,
_
_
,
,
,
,
san -
Fa
na
Sol
in ex -
Mim
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,

,
cel -
Lam
sis, Ho -
, ,

,
, ,
,

,
, ,

,
,
,
,
,
san -
Fa
na
Sol
in ex -
Mim
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,

cel -
Lam
sis!
, ,
, ,

, ,
_
_
, ,
, , ,
Be -
Lam
ne - dic -
Fa
tus qui
, , , ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
,

,

,
ve -
Mim
nit
Lam
in
,

,

,
,
,

,
,
, ,
,
in
, ,

,

,

,
no -
Rm/Fa
mi - ne Do -
Mim
mi -
, ,

,
,

,
,
,
,
,

,
, ,

,
,

,
no - mi - ne Do - mi -
,
,

,
ni.
Lam
Ho-
,

,
, ,

,
,
,

,
,
,

,
,

,
ni, Do - mi-ni.
_
_
,
,
,
,
san -
Fa
na
Sol
in ex -
Mim
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,

,
cel -
Lam
sis. Ho-
, ,

,
, ,
,

,
, ,

,
,
,
,
,
san -
Fa
na
Sol
in ex -
Mim
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, ,
cel -
Lam
sis!
, ,
, ,
, ,
. = 117
738
MISA DE SAN PABLO
SANCTUS
AMN
_
_
, ,
, ,
Lam
A- mn!
Fa
A-
Rm
mn!
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
,
Mim
A -
Lam
mn!
,
,
,

,
,
,
, ,
,
A -
,
,
,
,

,
Fa
A -
Sol Mim
,
,
,
, ,
,
,
,
,
A - mn! A -
,
,
,
,
,
mn, A -
,

Lam
mn!
,

mn!
,
,
mn!
. = 117
_
_
,
,
,
Lam
1.2.3.A - gnus
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,

,
De -
Mim
i
Fa
qui
,
,

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
,
, ,
tol - lis pec - ca -
Do
ta
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
,
,

mun -
Rm
di,
Mi
,
,
,
,
,
,
,
_
_
, ,
,
,
Do
1.2.mi -
3.do - na
se -
no -
Fa
re -
bis
Do6
re
, , , ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,

pa -
Rm
no -
cem,
Do
bis,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
do -
Mim
mi -
na
se -
no -
Rm
re -
bis
re
,

,
, ,
,

,
, ,
,

,
, ,
, ,

pa -
Lam
no -
cem.
bis.
, ,
,
,
,

, ,
. = 80
739
M
I
S
A
S
MISA DE SAN PABLO
AGNUS DEI
KYRIE
&
?
#
#
C
C
.
.
.
.
.
.
.
.

Mim
1.& 3. Ky - ri -

.

e,
Lam
e-
.

.

.

le -
Mim
i -
Si7

w
son.
Mim
w
w
w

2. Chris -
Mim Do
w
w
w
.

te
R
e -
.
.

.

le -
Mim
i -
R

w
son.
Sol
w
w
w
&
?
#
#

R
to do/el que/l a ma,

do/el que/l a ma,

Sol
glo ria/a Dios en el

en el

cie __ lo.
.
J

.
j

cie lo.

__
Letra: Liturgia Catlica Romana - Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
740
MISA DE TODOS LOS SANTOS
GLORIA
&
&
?
#
#
#
c
c
c

Sol
Glo ria/a Dios en el

Glo ria/a
.
j

cie e lo,

.
j
Dios en el cie e

Glo ria/ Dios y

paz en la
Do
tie
Sol
rra/a

lo, paz

paz en la tie rra/a

S.
A.
T.B.
ALELUYA
&
?
#
#
c
c
.
.
.
.
.
.

G
Al - le - lu, al - le -

Al - le -

Dsus4 D G
lu - ia!

lu - ia!

SANCTUS
&
&
?
#
#
#
c
c
c

Sol
Sanc-tus,Sanc-tus

Sanc- tus,
.
j

Do - mi -nus,

.
j
Sanc- tus Do-mi-

Sanc-tus, Sanctus

Do-mi-nusDe
Do
us
Sol

nus, De-us

Do-mi-nus,Deus

Sa-
R
ba-oth,

Sa-ba-oth,

Sa- ba-oth,

Sanc-
Sol
tus,Sanc-tus

Sanc-tus,Sanc-tus

Sanc-tus
.

Do-mi-nus!
.
j

Do-minus!
.
j

Do-mi-nus!
(adaptado con el prefacio de "Rangueil")
S.
A.
T.B.
&
?
#
#
.
.
.
.
.
.
.
.

Sol
2. Be -
1. Ple- ni
ne-
sunt
dic -
R
c -
tus

li
qui
Sol
et
ve -
R
ter -
nit
Sol
ra,
in

glo -
No-
Do
ri -
mi -
a
ne
Sol

tu -
Do-
R
mi-
Mim
a.
R
ni.

Sol
Ho-san-na inex-

in ex -

cel - sis!

cel - sis!

Letra :Liturgia Catlica Romana- Msica : Cantos de Emmanuel (E. Baranger) ditions de lEmmanuel
741
M
I
S
A
S
MISA DE TODOS LOS SANTOS
AGNUS DEI
&
?
#
#
C
C

Mim
Gloria/al

.

Lam
que re
.

.

.

Mim
su
Si
ci

w
Mim
t.
w
w
w

Mim
Gloria/a

.

R
Ti que
.
.

.

Mim
vi
R
vo/es

w
Sol
ts.
w
w
w
&
?
#
#

Mim
NuestroSe

.

Lam
or y
.

.

.

Mim
Sal
Lam
va

w
Si
dor.
w #
w
w
.
Lam
Ven Se
.

.

.

Si4
or
Si7
Je -

w
Mim
ss.
w
w
w
&
?
#
#
c
c
.
.
.
.

A
Mim
gnus
Lam

De -
Si
i,
Mim
#

qui
Mim
tol-lis pec-ca -
Lam
ta

#

mun-
Mim
di,
Si

1.& 2.

mi-
Lam
se-re-re

no-
Si
bis,
#

3.

do-
Lam
nano-
Si4
bis
Si7

#

pa-
Mim
cem.

Rall
Calma
KYRIE
&
?
C
C
.
.
.
.

Do
Chris -
Ky - ri - e
Fa
te...
e-
.
Ky-ri-e,
S. & T.

.
J
A. & B.

le-
Sol
i-son,
Do
.
J

Ky - ri-e,

.

Ky-
Do
ri - e
Fa
e-
.
Ky - rie,

.
J

le-
Sol
i-son,
Do
.
J

Ky- rie,

.

Ky-
Do
ri - e
Fa
e -
.
Ky - rie,

.
J

le-
Sol
i -son,
Do
.
J

Ky - ri-e,

.

Ky-
Do
ri - e e -

Ky-ri - e e -

le -
Sol
i-son.
Do

le - i-son.

&
?
C
C
.
.
.
.
.
j

Do
Glo ria/a
Fa
Dios,
.
Glo ria/a
.
J

Sol
Glo ria/a
Do
Dios,
.
J
Dios, Glo ria/a
.
J

en el
Fa
cie

Dios, en el cie

Sol
e
Do
lo!

e lo!

Letra :Liturgia Catlica Romana - Msica: C. -E. Hauguel
742
MISA DEL PUEBLO DE DIOS
GLORIA
&
?

Do
y paz en la
Fa
tierra

Sol
a todo/el que/l
Do
a ma.

Do
Te/a la ba
Fa
r,

Sol
te bende ci
Do
r,

Do
te/a do ra
Fa
r,

&
?

Sol
gloria/a Ti Se
Do
or.

Do
Por tu/in men sa
Fa
glo ria Se

Sol
or yo te doy
Do
gracias.

Se or
Fa
Rey

Sol
ce les
Do
tial.

&
?

Do
Dios y
Fa
Pa dre

Sol
de po
Do
der.

Do
E resHi jo
Fa
ni

Sol
co, Je
Do
ss,

Do
el Cor
Fa
de ro del Se

&
?

Sol
or,Hi jo del
Do
Pa dre,

Do
T que li
Fa
be ras

Sol
del pe ca do/al
Do
hom bre

Do
ten pie
Fa
dad

&
?
20

Sol
de
Do
m.

Do
T que li
Fa
be ras

Sol
del pe ca do/al
Do
hom bre

Do
Cris to/es
Fa
cu cha

&
?
24

Sol
mi ple
Do
ga ria.

Do
T que/es ts sen
Fa
ta do/a la

Sol
dies tra del
Do
Pa dre,

&
?

Do
ten
Sol
pie-
Do
dad

,
Sol
Se
Do
or.

Do
Santo e res
Fa
T,

Sol
s lo T Se
Do
or,

Do
al
Fa
t si

&
?

Sol
mo Je
Do
ss,

.
j
Do
con el
Fa
San to/Es

.
J
.
J

Sol
p ri tu de
Do
Dios,

Do
en la
Fa
gloria deDios

Sol
Pa dre/A
Do
mn.

U

,

u
Letra :Liturgia Catlica Romana- Msica: C. -E. Hauguel
743
M
I
S
A
S
ALELUYA
&
?
8
6
8
6

.
Do
A le lu
Fa
ya,

.

.

.
Sol
A - le - lu-
Do
ya,
.
.

.

j
Do
A - le - lu-
Fa
ya, A -

J
.
Sol
le - lu-
Do
ya,
J
.
j
.
.
&
?

.
Do
A - le - lu-
Fa
ya,

.

.
.

.
Sol
A - le - lu-
Do
ya,

.

.

.

j
Do
A - le - lu - ya, A -

J
j
.
Sol
le - lu-
Do
ya!
.
&
?
c
c
.
.
.
.

Do
San
Fa
to,

Sol
San to/el Se
Do
or,

Do
Dios del
Fa
u

Sol
ni
Do
verso!

Do
Lle no de tu
Fa
gloria todo/es-

&
?
6

Sol
t, mi Se
Do
or.

Do
Ho- san-
Fa
na en el

Sol
cie e
Do
lo!

Do
Ben di to/elque
Fa
vie ne en tu

&
?
10

Sol
nom bre Se-
Do
or.

Do
Ho - san - na en el

Sol
cie e
Do
lo!

&
?
8
6
8
6
.
Do
Glo ria/al
Fa
que
.

.
Sol
re su ci
Do
t,
.
.

.
Do
glo ria/a
Fa
Ti que
J

J
.
Sol
vi vo/es
Do
ts,
J
.
j
.
J
.
&
?

j
Do
nues tro Se
Fa
or y

J
Sol
Sal va
Do
dor,
.
Do
ven Se
Fa
or
J
.
.
.
Sol
Je
Do
ss.
. .
. .
.
.
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: C. -E. Hauguel
744
SANCTUS
AGNUS DEI
&
?
c
c

Do
Cor
Fa
de

Sol
ro
Do
que

Do
vie nes
Fa
a li

Sol
brar nos del pe
Do
ca do.

&
?

Do
3. Da -
1. & 2. Ten pie -
nos
Fa
dad
T

Sol
la
Se -
Do
paz,
or,

Do
da -
ten
nos
pie-
T
dad

Sol
la
Se -
Do
paz.
or.

-2-
Letra :Liturgia Catlica Romana - Msica: C. -E. Hauguel
745
M
I
S
A
S
MISA JUBILAR
746
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel ditions de lEmmanuel
_
_
Sim
, ,
Pa -
mun-
Pa -
dre
do
dre
,
,
,
,
,
,
pe
no
los
ca
so
hom
Fa#m/La
dores,
tros,
bres,
,
,
,
_
_
, , , ,
,
Sol
Ten pie - dad Se
Fa#m
or.
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
3
,
,
,
R
1.Ky - ri - e,
La
e -
,

,
,
3
,
,
,
,

, ,
3
, ,
,

,
,
3
,
,
,
,
,
,
le -
R
i - son.
La
, ,
,
, ,
,
,
, ,
,
_
_
,

,
,
3
,
,
,
Mim
2.Chris te,
Si
e -
,
,
3
,
,
,
, ,
3
, ,
,
,
3
,
,
,
,
,
,
,
le -
Mim
i-son.
Si
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,

,
R
3.Ky - ri -e,
Sol
e -
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
,
,
,
le -
La
i-son.
R
,
, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
_
_
,
, ,
,
, ,
R
A - le-lu-
Sol
ya, A-le -
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
_
_
,
,
,
,

,
La
lu -
R
ya!
La
_
,

,
,

,
,

,
,

,
,

,
,
, ,
,
, ,
R
A - le-lu-
Sol
ya! A-le -
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
,

,
La
lu -
R
ya!
,

,
,
,

,

,
,
,

,
1.
rgano
Invocaciones cantadas por el celebrante
. = 60 Todos Con ritmo
Con ritmo . = 60
Seor Jess enviado del para curar y salvar a -
2.
3.
T que viniste al
Seor Jess elevado a la gloria del
a llamar a los
que intercedes por -
1. 2. 3.
KYRIE
ALELUYA
MISA JUBILAR
M
I
S
A
S
747
_
_
,
,
,
, ,
Glo
Re
ria/a
Sol
Dios, gloria/a
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
_
_
,
, ,
,
,
,

La
Dios en los cie e
Re
los!
, ,
, , ,
,
, , ,
, ,
,

, , , , , ,
,
,
,
, ,
Re
Glo ria/a
Sol
Dios, gloria/a
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
La
Dios en los cie e los!
, ,
, , ,
en los cie __
, ,
,
,
,
, , , , ,
_
_
,

Re
,
los!
,
,

,
_
, ,
, ,
,
,
,
Re
Ypazen la
La
tie - rra a
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , , ,
,
,
,
,
_
, ,
,
, ,
-
Re
to do/el que/l
La
a - ma!
, , ,
, ,
, ,
,
, ,

, , ,
, ,
_
,
, ,
,
,
,
Re
Te/a la ba
La
Re, te ben-
,
, ,
,
,
,
,
, , , , , ,
, , ,
,
,
,
,
_
_
,
,
,

Re
de - ci -
La
Re,
, ,
,
, ,
,
,

, ,
,
,
, ,
,
,
,
Mim
te/a- do-ra-
Si
Re, glo ria/a
,
, ,
,
,
,
,
, , , , , ,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,

Mim
Ti, Se
Si
or,
, ,
,
, ,
,
,

, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
Re
te damos las
Sol
gra cias por
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
_
_
, ,
,
,
, ,
La
tu inmensa
Re
gloria.
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
,
,
,
,
, , , ,
, ,
,
Se
,

,
,
,

,
, ,
, ,
,
,
,
Re
or Rey celes
La
tial, Dios y
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , , ,
,
,
,
,
, , ,
,
,

Re
Padrede po
La
der.
, , , ,
,
, , ,
,
,

, , , ,
,
_
_
, ,
, ,
,
,
,
Mim
Hi jo ni
Si
co Se
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , , ,

,
, , , ,
,
,
,
,
,
,
,

Mim
or Je
Si
ss,
, ,
,
, ,
,
,

, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
Re
el Corde ro
Sol
del Seor,
, ,
, ,
, ,
,
, , , ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
,
,
,
, ,

-
La
Hi jo del
Re
Padre,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,

_
, , ,
, ,
1.
2.
Rpido y alegre
ms lento
(A.T.B.)
. = 120
______
GLORIA
MISA JUBILAR
748
_
_
,
, ,
, ,
,
,
R
T que li
La
be ras del pe
,
, ,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , ,
,
,
,
,
_
_
,
,
, ,
,
,
R
ca do/al
La
hombre, ten pie -
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, , , ,
,
,
,
,
,
- R
dad Se
La
or,
, ,
,
, ,
,
,
_

, ,
,
_
_
_
,
, ,
, ,
,
,
Mim
T que li
Si
be ras del pe
,
, ,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , ,
,
,
,
,
_
,
,
, ,
,
,
Mim
ca do/al
Si
hombre, nuestros
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, , , ,
,
,
,
,
,
, ,
-
Mim
rue gos es
Si
cu cha.
, , ,
, ,
, ,
,
, ,
_

, , ,
, ,
_
_
, ,
, ,
,
, ,
R
T que/ests sen
Sol
ta do/a la
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
,
, ,
, , , ,
, , ,
_
_
,
,
,
, ,
La
dies tra del
R
Pa dre,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
-

La7
ten pie-dad Se
R
or.
, , , ,
,
, , , ,
,
,
_

, , , ,
,
,
,
_
_
, ,
, ,
,
,
,
R
S lo T/eres
La
Santo, s lo
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , , ,
,
,
,
,
_
_
,
,

,

,
R
T Se -
La
or, el
, ,
,

,
, ,
,

,

,
, ,

,

,
, ,
, ,
,
,
,
Mim
Dios al t si
Si
mo, Je
, ,
, ,
,
,
,
,
, , , , ,
, , , ,
,
,
,
,
_
_
,
,
,

,
Mim
ss Se
Si
or, con
, ,
,

,
, ,
,
,

,
, ,
,

,
, ,
, ,
,
, ,
R
el Es p ri
Sol
tu, en la
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
,
, ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,
,
, ,
La
gloria de nuestro
R
Pa dre.
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
,
, ,

, , , , ,
, ,
,
,
,
,
-
La
A
R
mn!
,
,
,

,
,
,
_
,
,
Legato
AGNUS DEI
MISA JUBILAR
M
I
S
A
S
749
_
_
,
Cor
R
,
,
,
,
,
de ro
,
,
, ,
, ,
,
3
,
,
,
La
que nos vie nes
,
3
,
,
,
,
3
, , ,
,
3
,
,
,
3
, , ,
3
, ,
,
R
a qui tar nues tros pe
3
, , ,
3
, ,
,
3
, , ,
3
, ,
,
3
, , ,
3
, , ,
, ,
,
,
La
ca dos, ten pie -
,
,
,
,
,
,
,
, , , , ,
,
,
R
dad de
, ,
, ,
,
, ,
_
_
,
,

,
m!
La
Cor
,

,
,
,

,
,

,
,
,
Mim
de ro
,
,
, ,
, ,
,
3
,
,
,
Si
que nos vie nes
,
3
,
,
,
,
3
, , ,
,
3
,
,
,
3
, , ,
3
, ,
,
Mim
a qui tar nuestros pe
3
, , ,
3
, ,
,
3
, , ,
3
, ,
,
3
, , ,
3
, , ,
, ,
,
,
Si
ca dos, ten pie-
,
,
,
,
,
,
,
, , , , ,
,
,
,
Mim
dad de
, ,
, ,
,
, ,
_
_
,
,

,
Si
m! Cor
,

,
,
,

,
,

,
,
,
,
,
R
de ro
,
,
, ,
, ,
,
3
,
, ,
Sol
que nos vie nes
,
3
,
, ,
,
3
, , ,
,
3
, , ,
3
, , ,
3
,
,
,
La
a qui tar nues tros pe
3
, , ,
3
,
, ,
3
, , ,
3
, ,
,
3
, , ,
3
, , ,
, ,
R
ca dos,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
La
danos T la
, , , ,
, , , ,
, , , ,
,
,
R
paz!
,
,
,
,
cresc.
decresc.
Con ritmo . = 60
decresc.
cresc.
_
_
,
,
,
, ,
R
San
Ho - san -
to,
na,
San
Sol
ho-
to/el
san -
Se -
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
_
_
,
, ,
,
,
,

na
R/La
or
en
Dios
en
del
La
cie
u -
___
ni -
R/la
lo!
verso!
, ,
, , ,
,
, , ,
, ,
,

, , , , , ,
_
_
,
,
,
, ,
R
Ho -
San
san -
to,
Sol
na,
San
ho -
to/el
san -
Se -
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
na
or, Dios
en
del
el
u -
cie
ni -
e
verso!
lo!
, ,
, , ,
R/La La
, ,
,
,
,
, , , , ,
Dios
en el
del
cie
u
___
ni
,

,
R
,
,

,
lo!
verso!
_
_
_
_
, ,
, ,
, ,
,
,
El
Ben di
cie
to/el
lo/y
que
la
vie
tie
ne
rra
en
lle
el
nos
, ,
, ,
,
,
,
,
R
La
, , , , , , , ,
, , , ,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
-
nom
son
bre
de
de
tu
Dios.
glo - ria.
, , ,
, ,
R
La
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
_
(A.T.B.)
1.
2 . 3.
D.C. 2
D.C. 3 al Fin
. = 120 Vivo y alegre
Fin
SANCTUS
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
W
Fam
1_Y.en.la.tierra.paz.a.los.hombres.que.l
4_T.que.ests.sentado.a.la.derecha.del
5_Solo.T,altsismo.Jesu
3_T.que.quitas.el.pecado.del
2_Seor.Dios.Rey.celes
W
W
W
tial,
Do
ama.
mundo,
Padre,
Cristo,
n
W
Do
ten.piedad.de.no
Por.tu.inmensa.gloria.te.alabamos,te.bende
Dios.Padre.todopode
ten.piedad.de.no
con.el.Espritu
W n
W
W
roso,
sotros.
sotros.
Santo,
Fam
cimos.
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
W
1_Te.adoramos,te.glorifi
2_Seor.Hijo.nico.Jesu
4_Porque.solo.T.eres
5_en.la.gloria.de.Dios
3_T.que.quitas.el.pecado.del
Fam
W
W
W
Padre.
Dom7/4
camos
Cristo,
mundo,
santo,
W
A - - - - - - -
Sibm/Rb
te.damos
Seor.Dios.Cordero.de.Dios,Hijo.del
atiende.nuestra
solo.T.Se
W
W
W
men.
Do
gracias.
Padre,
splica.
or
n
KYRIE
&
b
b
b
b
W
Fam
1._Seor.Jess,enviado.por.el
2._Oh.Cristo,que.viniste.al
3._Seor.Jess,elevado.a.la.gloria.del
Padre,
mundo,
Padre,
Mib
W
para.salvar.a.todos.los
T.que.intercedes.por.no
a.llamar.a.todos.los.peca
hombres,
dores,
Fam
sotros,
W
Cristo.ten.pie
ten.piedad.Se
ten.piedad.Se
Do
or.
or.
dad.
-
-
-
-
-
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
j
Fam
Oh
Se -
J
1. y 3.
j
2.

.
or,
Cris -
ten
to,
pie-
pie
Dom
dad;
dad!
Se -
Oh

.

.
J
Rb7
or,
Cris
ten
to,
pie-
pie
Do
dad,
dad!
Se -
Oh

.
n
J

.
J

n
Sibm
or,
Cris
ten
to,
pie -
pie -
Do
dad.
dad!
b

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: C. -E. Hauguel - adaptacin: Fr. Pierre Etienne
750
MISA KADOSH
GLORIA
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
.
Fam
Glo ria/a Dios,
.

Glo ria/a
.

.

.

Dom / Mib
Glo ria/a Dios,
.

Dios, Glo ria/a
.

.

Rb7
Glo ria/a Dios en/el

Dios, Glo ria/a Dios en/el

Do
cielo !
n
cielo !
- - -
- - -
ALELUYA
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
Fam
Santo!
Dom / Mib
Santo!
.
San
Rb7
to/es el Se-or,
.

.
U
j
U
Dios del
Do
u - ni - verso!

n
J

u
j
u

J

&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
W
Fam
De.tu.gloria.estn.llenos.la
Bendito.el.que.viene.en
W
W
W

nom
Tie - rra
bre
y.el
de
Do7

n

Cielo.
Dios.
Fam
j
.
Fam
Ho-san- na
J

j

.
J

.
j

.
Dom / Mib
Ho-san-na
J
b
.
j

.
J
.

Rb7
En las

al
Do
turas!

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: C. -E. Hauguel - adaptacin: Fr. Pierre Etienne
751
M
I
S
A
S
MISA KADOSH
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
8
6
8
6

.
Fam
1. A -
2. Glo- ria
le -
a
lu -
Dom / Mib
Ti,
ya,

.

.
.
Rb7
Se-
A -
or
le -
Je-
lu -
Do
ss,
ya,

.
n

.

.

.
Fam
Glo-
A -
ria
le -
a
lu -
Dom / Mib
Ti,
ya,

.
b

.
Rb7
Se-
A -
or
le -
Je -
lu -
Do
ss !

.
n

.

.
SANCTUS
AMEN
AGNUS DEI
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
j

j

Fam
A - men ! A -
Dom / mib
men !
J

J

j

j

J

J

A
Rb7
U
men !
Do
n
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
W
Fam
1.2. Cordero de
3. Cordero de
W
W
W
Dios
Dios
W
que quitas el pecado del
que quitas el pecado del
W
W
W

Dom / Mib
mun -
mun -
do,
do

ten
da -
pie-
Rb7
dad
nos

de/no-
la
Do
sotros
paz

KYRIE
GLORIA
MISA DE SAN JUAN
752
Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica: Cantos de Emmanuel (M. Hagemann) ditions de lEmmanuel
_
_
,
,
,

, ,

Rm
Glo - ri - a,
,

, ,
,

, ,

,

, ,
,

, ,

glo -
Solm
ri - a,
,

, ,
,

, ,

,

, ,
, ,
,
,
in
Do
ex - cel - sis
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,

De -
Fa
o.
La
,
,
,
Sol
,
,
,

,
,
,
_
_
,
,
,

, ,

Rm
Glo - ri - a,
,

, ,
,

, ,

,

, ,
,

, ,

glo -
Solm
ri - a,
,

, ,
,

, ,

,

, ,
, , ,
,
,
in
Rm
ex-cel-sis De -
La43
, , , , ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
,
,
,
.
o.
Rm
,
,
. ,
. = 130
_
_
,
,
,

,
,
,
1.et3.Ky -
2.Chris -
ri - e,
te,
e -
e -
,

,
, ,
Rm
,

,
,
,
,

, , ,
,
,
,
le -
le -
i -
i -
son,
son,
, ,
,
Solm Do
, ,
,
, ,
,
,
,
,
e -
e -
le -
le -
i -
i -
,
, ,
, , ,
,
, ,
son.
son.
,
,
,
Fa Sol La
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
,

,
,
,
Chris - te, e -
,

,
, ,
Ky -
Rm
ri -e, e -
,

, , ,
,

,
, ,
,
,
,
le - i - son,
,
,
,
le -
Do
i - son.
Fa
, , ,
,
,
,
, , ,
,
, ,
Chris -
ri - e,
te,
e -
e -
le -
le -
i -
i -
, , , , ,
,
ky
Rm La4 - 3
, , ,
,
,
,
, , ,
,
, ,
son.
son.
Rm
. = 96
KYRIE
AGNUS DEI
MISA DE SAN JUAN
M
I
S
A
S
753
_
_
,
,
,
,
,
,
A -
Rm
gnus
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
,

,
De -
Solm
i,
Do
qui
,

,

,
,
,

,
,
,

,
, , ,
,
,
tol - lis pec- ca - ta
, , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
, ,
, ,
mun -
Fa
di,
La
,
,
,
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
1+2
, ,
,
,
mi -
Rm
se - re - re
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
no -
La4 -
bis.
3
,
,
, ,
, ,
3
, ,
,
,
do -
Rm
na no - bis
, , , ,
, ,
,
,
, , , ,
,
,
pa - cem.
Rm
,
,
,
La4 - 3
, ,
,
,
. = 90
_
_
,
,
, ,
,
,
, , , ,
Rm
Al - le - lu -
Sib
ya,
, , , ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Al -
Do
le - lu -
Fa
ya
, , ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
Al -
Do
le - lu -
, , ,
,
, ,
,
,
,
Fa
ya
Sol La
,
,
,
,
,
,
_
_
,
,
, ,
,
,
, , , ,
Rm
Al - le - lu -
Sib
ya,
, , , ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
Do
Al - le - lu -
Fa
ya,
, , ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
, , ,
,
Rm
Al - le -
La4 -
lu -
3
,
,
,
,
,
,
,
ya.
Rm
. = 120
ALELUYA
MISA DE SAN JUAN
754
_
_
,
,
, ,
, ,
Rm Sib
, , , ,
Sanc - tus, Sanc - tus,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
Do Fa
,
, ,
Sanc - tus
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
1.
, , ,
,
,
Do
, , ,
, ,
Do - mi-nus De - us
, , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
Fa Sol La
,
,
,
Sa - ba - oth.
,
,
,
,
,
,
2.
, ,
,
, ,
Rm La4 - 3
, , ,
,
De - us Sa - ba -
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
Rm
oth.
_
_
,
,
, ,
,
,
, ,
Rm
, , ,
, , ,
Ple - ni sunt c - li et
, ,
,
,
, ,
, , , , , ,
,
,
,
Solm Do
,
,
ter - ra
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, , ,
glo - ri - a
, , ,
,
, , ,
, ,

,
Fa La
,
,

,

,
tu - a. Ho-
,
,
,

,
,
,
,

,
_
_
,
,
, , ,
, , ,
Rm Sib
, , , , , ,
san - na, ho - san - na, ho -
, , ,
, , ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
Do Fa
,
, ,
san - na
,
,
,
,
, ,
_
_
,
,
1.
,
,
,
Do
ex -
,
, ,
in
, ,
,
, ,
, ,

,
Fa
cel - sis.
,
,

,

,
Sol La
ho
,
,
,

,
,
,
,

,
2.
,
,
,
Rm
in ex -
La
cel -
, , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
sis.
Rm
_
_
,
,
, ,
,
,
, ,
Rm
Be - ne - dic - tus qui
, ,
, , ,
, ,
,
,
, ,
, , , , ,
,
,
, ,
Solm
ve -
Do
nit
,
, ,
in
,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
,
, , ,
no - mi-ne
, , ,
,
, , ,
, , ,

,
Fa La
,
,

,

,
Do - mi - ni. Ho -
,
,
,

,
,
,
,

,
. = 120
SANCTUS
NDICE DE CORRESPONDENCIAS
ESPAOL-FRANCS
PG.
ESP
TTULO
ESPAOL
PG.
IEV
TITULO
FRANCS
N
PART.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
ALABANZA
A ti, la victoria
Ale aleluya
Algrate que est aqu
Alegra (himno para las JmJ 2011)
Aleluya (salmo 103)
Aleluya (salmo 118)
Aleluya, proclamad que es bueno nuestro dios.
Alzad las manos
Bendito seas seor
Bueno es alabar
canta, algrate
celebrad al seor
cristo Jess resucit
danza de gozo
demos gracias
dios se manifiesta
el camino es Jess
l danzar por ti
el seor bueno es
el seor lleg
el viene a liberar
21
47
1
53
65
15
71
24
43
45
69
supl.
36
6
45
10
16
72
35
26
16
26
54
43
30
20
45
42
530
48
76
18
65
65
526
51
61
57
22
76
72
18
28
64
30
55
38
37
13
38
50
11
47
11
rendons gloire Jsus notre seigneur
criez pour dieu notre force
toi la gloire, ressuscit
toi puissance et gloire
toi nos cris de joie
Acclamez dieu toute la terre
Au matin, la pierre est roule
rendons gloire dieu
louez dune voix forte
All-Allluia (Ap 15)
rjouis-toi, car il vient
Alegra (himno JmJ 2011)
Allluia, bnis le seigneur dieu
Allluia, je crois en ton amour
Allluia, Jsus sauveur
Allluia, louez dieu
Allluia, le christ est sorti du tombeau
criez de joie, christ est ressuscit !
Allluia, le seigneur rgne
Allluia, gloire et louange
Allluia, Allluia, Jsus est roi
Allluia, proclamez que le seigneur est bon
levons les mains
oui, je bnirai le seigneur
Bnis le seigneur mon me (ant.)
que soit bni le nom de dieu
Bni soit dieu le pre
louange toi notre dieu
Bni sois-tu, seigneur Jsus, pour ton glise
il est bon de chanter
criez, criez de joie !
chante, chante lamour du seigneur
Bnissez dieu
chantez avec moi
louez le nom du seigneur, louez serviteurs
louez la bont du seigneur
clbrez le seigneur
pousse des cris de joie
christ est ressuscit des morts
christ est ressuscit, Allluia
criez de joie, pauvres de cur
danse de joie
exultez de joie, peuples de la terre
rendons gloire notre dieu
rendez grce au seigneur car il est bon
il sest manifest
Jsus est le chemin
il dansera pour toi
oui, seigneur, tu es bon
Jaime le seigneur
le seigneur est l
il vient nous librer
emmanuel, dieu est avec nous
clate en cris de joie
551
11-14
105
12-02
14-03
502
15-05
646
10-31
11-03
14-41
904
307
11-05
404
504
15-10
903
703
503
705
12-11
10-41
805
548
11-09
10-30
807
11-22
16-02
515
14-05
14-07
540
11-34
13-08
12-38
612
14-08
15-11
518
722
13-34
754
12-14
925
918
449
921
11-31
428
11-17
419
ESPAOL-FRANCS
PG.
ESP
TTULO
ESPAOL
PG.
IEV
TITULO
FRANCS
N
PART.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
exulta, hija de sin
gloria a dios
hosanna.
Jess cambi mi vida
Jess se manifest
me llama mi amor
oh Jess, salvador
ponte ya de pie
por ti, seor
que venga tu reino
rey de reyes
te cantamos, padre
vayamos unidos
ved que hermosos
yo canto a mi seor
yo exultar sin fin
7
62
68
23
22
67
73
58
68
19
25
13
67
41
32
8
17
29
54
50
82
60
73
52
34
78
39
56
10
24
73
supl.
44
68
29
supl.
96
36
57
4
75
supl.
60
41
5
44
40
49
9
48
4
62
77
exulte, fille de sion
exultez de joie, peuples de lunivers
louez dieu
louez le seigneur
gloire notre dieu, gloire son nom
gloire toi, dieu
gloire toi, source de toute joie
tes uvres te bnissent
louez, exaltez le seigneur
Joie au ciel, exulte la terre
voici le jour du seigneur
louange y gloire ton nom
honneur, puissance y gloire
hosanna
il est vivant, ressuscit
oui, le seigneur est notre joie
Aujourdhui sest leve la lumire
Jsus-christ est seigneur, allluia !
il a chang nos vies
la vie sest manifeste
louange toi, christ
Appels enfants de dieu
les cieux proclament
voici le seigneur
seigneur, tu es ma force
Jsus sauveur
seigneur, toi la gloire
seigneur
debout, resplendis
pour lamour de mes frres
le fils de dieu sest fait homme
pour toi, seigneur
toi, seigneur notre dieu
quexulte tout lunivers
quexulte la terre
que ma bouche chante ta louange
que vive mon ame a te louer
que vienne ton rgne
roi des rois
seigneur, tu es toute ma joie
le seigneur seul est ma lumire
tu es grand, dieu saint
nous chantons ta gloire
tu nous as sauvs, allluia
Allons tous ensemble
quils sont beaux
vous qui avez soif
venez chantons notre dieu
Je veux chanter ton amour, seigneur
tournez les yeux vers le seigneur
Je veux chanter mes hymnes
Je louerai lternel
que chante pour toi
Je veux te louer
Je te dis que si tu crois
324
13-14
14-24
631
620
14-12
15-17
12-45
14-25
536
655
442
14-13
10-15
817
349
510
733
12-13
11-30
17-40
13-05
15-25
11-66
853
16-10
943
12-33
418
640
15-24
18-26
10-45
14-38
752
18-27
946
17-48
906
12-43
231
15-49
18-18
12-47
10-03
251
10-55
953
11-26
371
11-25
224
13-31
16-07
127
ESPAOL-FRANCS
PG.
ESP
TTULO
ESPAOL
PG.
IEV
TITULO
FRANCS
N
PART.
113
201
202
203
204
205
206
208
209
210
211
212
214
215
216
217
218
219
219
220
221
222
223
224
225
226
228
229
230
231
232
233
234
234
235
236
237
238
239
240
241
241
242
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
ADORACIN - CONFIANZA
Adrale
canta aleluya
celeste Jerusaln
cerca de ti mi dios
confo en ti, Jess
el amor nunca pasar
es por tu amor
espera israel
gurdame mi dios
gurdame oh seor
Jess, adoramus te
Jess, Jess
Jess, mi seor
Jess, yo vengo a ti
mi alma tiene sed
pues t eres mi dios
quiero ver a dios
seor, yo soy tuyo
venid, postros
vieni signore
ESPRITU SANTO
fuego de dios
mi espritu recibid
oh fuego de dios
ven espritu de dios
19
117
131
101
107
125
119
116
130
122
109
supl.
130
110
125
110
134
111
107
121
121
116
107
212
128
130
122
111
106
108
103
207
108
114
124
118
102
112
131
123
118
126
42
310
303
307
310
303
302
313
301
303
Je texalte roi mon dieu
vers toi, jlve mon me
Adorez-le
cherchez dabord le royaume de dieu
chante allluia au seigneur
cleste Jrusalem
plus prs de toi
Je viens vers toi, Jsus (comme l'argile)
Jsus, mon dieu, je tadore
lamour jamais ne passera
en toi, jai mis ma confianza
c'est par ta grce
espre isral
garde-moi, mon dieu
garde-moi, mon seigneur
me voici, seigneur
Jsus, adoramus te
Jsus, Jsus
Jsus, mon sauveur y mon roi
Jsus, toi qui as promis
Jsus, je viens toi, Jsus
mon me a soif de toi
ni la mort ni la vie
mon dieu, je tadore
dieu, je te cherche
Jsus, tu es doux y humble de cur
mon pre, je mabandonne toi
pre, seigneur du ciel y de la terre
car tu es mon dieu
que dieu nous prenne en grace
que le seigneur te bnisse
prends mon me
Je veux voir dieu
cur de Jsus brlant damour
seigneur, je tappartiens
seigneur mon secours
en dieu seul
nous te rendons grce
torrent de lumire
venez moi, vous qui portez un fardeau
prosternez-vous
vieni, signore
Je suis ton dieu, ton crateur
lesprit saint qui nous est donn
viens embraser nos curs
esprit de dieu, souffle de vie
esprit de dieu, viens
gloire toi, esprit de feu
envoie ton esprit, seigneur, y tout sera cr
que mon esprit soit sur vous
esprit de feu
roi cleste, consolateur
viens esprit de saintet, viens esprit de lumire
534
12-51
17-02
106
513
15-09
13-30
12-21
16-08
14-22
719
18-06
16-03
815
15-15
837
17-34
923
425
14-20
14-19
12-28
448
10-36
15-37
16-11
14-30
842
313
642
547
151
629
613
11-52
14.43
13-12
143
10-46
16-17
14-36
12-52
15-20
10-26
13-40
522
10-12
13-17
420
249
15-39
152
470
ESPAOL-FRANCS
PG.
ESP
TTULO
ESPAOL
PG.
IEV
TITULO
FRANCS
N
PART.
311
312
313
313
314
315
316
317
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
412
413
414
501
504
506
507
508
508
509
510
511
512
513
514
516
517
518
520
521
522
523
524
525
601
602
603
604
605
606
607
ven espritu, ven abrsanos
ven fuego santo
ven husped del alma
ven, soplo de dios
veni sancte espiritus
MARA
Ave mara
mara madre de dios
oh mara
todo tuyo soy
totus tuus
venimos a ti, seora
HIMNOS Y CNTICOS
Ahora seor
Amar es darlo todo
christus idem
escucha mi oracin
himno a la cruz
laudate dominum
una gran luz
yo le resucitar
EUCARISTA
Acercaos a la mesa
como una cierva
cuerpo de Jess
309
311
315
314
306
304
supl.
309
406
405
414
supl.
410
403
406
408
407
supl.
418
404
420
417
415
553
523
505
547
511
530
553
535
110
37
111
525
529
527
559
531
546
562
554
530
1
545
207
201
203
205
209
210
viens, esprit saint librateur
viens, esprit trs saint
viens, esprit saint, viens embraser nos curs
viens, esprit saint, viens !
viens, viens en nos curs
viens esprit crateur (veni creator)
viens, souffle de dieu
veni sancte spiritus
rjouis-toi, marie, tu es la joie de ton seigneur
rjouis-toi, marie, comble de grce
Ave mara, sois notre secours
Je vous salue marie
voici que lange gabriel
marie, mre de dieu
marie, toi lhumble servante
Je te prends chez moi, marie
mre du sauveur
mara
Je suis tout toi (canon)
totus tuus
tu as port celui qui porte tout
couronne dtoiles
toi dieu notre louange (te deum)
toi la louange (te deum)
maintenant, seigneur
Aimer, cest tout donner
Bnissez le seigneur, vous tous serviteurs
christus idem
Jsus, ressuscit des morts
mon cur y ma chair crient de joie
il ne dort ni ne someille
regarde y rponds-moi
heureux, bienheureux qui coute la parole de dieu
gloire toi, verbe de dieu
Aujourdhui dans notre monde
hymne la croix
laudate dominum
veilleurs, bnissez dieu
les saints y les saintes de dieu
Jai vu des fleuves deau vive
une lumire sest leve
Je suis venu pour la vie
Approchons-nous de la table
Adorons le corps du christ
comme une biche qui dsire l'eau vive
corps de Jsus
dieu a tant aim le monde
o sont amour y charit
demeurez en mon amour
11-62
13-41
17-61
16-18
858
763
18-33
12-50
740
644
12-06
18-05
10-20
182
739
835
821
18-24
15-41
531
16-16
14-47
14-10
14-02
509
137 / 934
12-04
212
807
14-09
10-22
744
14-14
849
528
726
607
16-05
823
11-59
17-38
14-15
762
123
11-08
601
107
416
520
749
912
ESPAOL-FRANCS
PG.
ESP
TTULO
ESPAOL
PG.
IEV
TITULO
FRANCS
N
PART.
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
701
707
709
712
717
723
728
733
735
740
742
746
750
752
he aqu el don
padre santo tu pueblo te ofrece
pangue lingua
para daros la vida
tomad y comed
venid tras de m
yo os eleg
yo te reconoc, seor
MISAS
misa de emmanuel
misa de la Abada
misa de san claudio
misa de san lorenzo
misa de san pablo
misa Jubilar
misa Kadosh
misa de san Juan
214
219
219
220
221
209
558
218
218
210
206
222
223
211
217
supl.
624
601
616
613
630
636
648
606
641
611
608
603
619
vous recevez entre vos mains
voici le don
voici le corps y le sang du seigneur
vous qui avez soif, venez moi
notre dieu sest fait homme
abme de la richesse
pre saint
pange lingua
pour vous donner la vie
seigneur Jsus, tu es prsent
si tu savais le don du fils de dieu
prenez y mangez
tu fais ta demeure en nous
venez, suivez-moi
Je vous ai choisis
nous t'avons reconnu seigneur
messe de l'emmanuel
messe de l'Abbaye
messe de l'esprance
messe de la rsurrection
messe de la visitation
messe de saint Boniface
messe de saint claude la colombire
messe de san lorenzo
messe de saint paul
messe de tous les saints
messe du peuple de dieu
messe Jubilaire
messe du Kadosh
messe de saint Jean
11-69
14-52
14-51
14-53
15-33
746
15-43
14-34
14-35
757
553
16-13
17-58
954
14-16
18-20
14-26
235
13-24
838.10-13
14-27
14-28
15-30
741
14-29
743
742
447
13-25
FRANCS - ESPAOL - INGLS
TTULO
ESPAOL
TITULO
FRANCS
N
PART.
TTULO
INGLS
A ti, la victoria
Adrale
Amar es darlo todo
Ale, aleluya
Aleluya (salmo 103)
Aleluya (salmo 118)
Aleluya, proclamad que es bueno nuestro dios
vayamos unidos
Acercaos a la mesa
Ave mara
pues t eres mi dios
celebrad al seor
celeste Jerusaln
es por tu amor
canta aleluya
cristo Jess resucit
christus idem
como una cierva
cuerpo de Jess
venimos a ti, seora
canta, algrate
danza de gozo
ponte ya de pie
toi la gloire, ressuscit
Adorez-le
Adorons le corps du christ
Aimer, cest tout donner
All-Allluia (Ap 15)
Allluia, Allluia, Jsus est roi
Allluia, le christ est sorti du tombeau
Allluia, louez dieu
Allons tous ensemble
Appels enfants de dieu
Aujourdhui dans notre monde
Bnissez dieu
car tu es mon dieu
clbrez le seigneur
cleste Jrusalem
c'est par ta grce
chante allluia au seigneur
chante, chante lamour du seigneur
chantez avec moi
cherchez dabord le royaume de dieu
christus idem
comme une biche qui dsire l'eau vive
corps de Jsus
couronne dtoiles
danse de joie
debout, resplendis
14-02
105
509
14-03
12-02
502
17-02
601
12-04
11-03
503
904
703
307
11-05
504
903
404
705
10-03
13-05
11-08
15-05
607
510
18-05
12-06
807
11-09
805
14-05
212
313
13-08
15-09
18-06
513
515
14-07
106
612
14-08
14-09
613
107
416
14-10
15-10
15-11
11-14
16-02
518
418
you Are god We Worship you (te deum)
to you We offer our praises (te deum)
praise Be to you
to you honor And glory
let All the peoples shout With Joy
let us Adore
Alegria (emmanuel Wyd 2011 song)
Alle, Alleluia
Alleluia psalm 103
Alleluia praise And glory
Alleluia psalm 118
Alleluia, Jesus saviour
sing Alleluia to our saviour
tell the nations
As We stand Before the table
morning found the rock rolled Away
in our darkness is risen A light
Ave maria, gratia plena
Ave maria
praise Be to you, lord Jesus christ
We Bless you god
o lord i will bless you
praise servants of the lord
Jerusalem, our heavenly home
come magnify the lord with me
christ is Arisen from the dead
Jesus is Alive
christus idem
o heart of Jesus
Body of christ
hail queen of heaven
shout And exult
cry out with Joy
yours is the glory
rejoice
dance in your Joy
shine out And Arise
TTULO
ESPAOL
TITULO
FRANCS
N
PART.
TTULO
INGLS
Alzad las manos
espera israel
fuego de dios
exulta, hija de sin
gurdame mi dios
gurdame oh seor
hosanna.
himno a la cruz
Jess cambi mi vida
l danzar por ti
Bueno es alabar
dios se manifiesta
el viene a liberar
yo canto a mi seor
todo tuyo soy
yo le resucitar
quiero ver a dios
confo en ti, Jess
yo os eleg
el camino es Jess
Jess, adoramus te
Jess, yo vengo a ti
Jess, Jess
clate en cris de joie
levons les mains
en dieu seul
envoie ton esprit, seigneur, y tout sera cr
espre isral
garde-moi, mon dieu
gloire toi, dieu
gloire toi, verbe de dieu
heureux, bienheureux qui coute la parole de dieu
hosanna
hymne la croix
il a chang nos vies
il dansera pour toi
il ne dort ni someille
il sest manifest
il vient nous librer
Jaime le seigneur
Je louerai lternel
Je suis venu pour la vie
Je te dis que si tu crois
Je veux te louer
Je veux voir dieu
Je vous ai choisis
Je vous salue marie
Jsus est le chemin
Jsus, adoramus te
Jsus, Jsus
912
520
419
12-11
11-17
13-12
719
420
16-03
522
10-12
324
13-14
722
815
15-15
620
13-17
14-12
15-17
726
528
14-13
10-15
16-05
12-13
918
11-22
817
14-14
12-14
428
14-15
921
224
15-20
531
123
534
127
821
11-25
11-26
16-07
629
12-21
14-16
10-20
925
17-34
14-19
923
dwell in me, dwell in my love
god so loved the World he created
sing out your praises
emmanuel our god is with us
in god Alone
in you my lord And my saviour
hope israel
spirit of god
spirit of god come
rejoice exult before your god
exult now with Joy
rejoice And exult
shelter me o god
glory to our god
praise to you
father glory Be to your name
praise to you, o lord, my Joy in everything
All glory praise and honour
hymn to the cross
yes he has changed our lives
it is good to rejoice
the lord is risen
he has come among us
i saw Water flowing
on the day i call
if you But Knew
All i am is yours
i exalt you god my King
o mary i take you to my heart
for you, o lord
i long to sing
to you, i Will offer my praise
let me see god
i come to you
i have chosen you
Jesus he is the way
Jesus, we adore you, lord
Jesus, youre calling me
Jesus, Jesus
TTULO
ESPAOL
TITULO
FRANCS
N
PART.
TTULO
INGLS
Jess, mi seor
el amor nunca pasar
Jess se manifest
laudate dominum
el seor lleg
Bendito seas seor
gloria a dios
Ahora seor
mara madre de dios
misa de la Abada
misa de emmanuel
misa de san claudio
misa de san Juan
misa de san pablo
misa de san lorenzo
misa Kadosh
misa Jubilar
mi alma tiene sed
te cantamos, padre
yo te reconoc, seor
Jsus, mon sauveur y mon roi
Joie au ciel, exulte la terre
laudate dominum
le seigneur est l
les saints y les saintes de dieu
louange toi, christ
louez dieu
louez le nom du seigneur, louez serviteurs
louez le seigneur
maintenant, seigneur
marie, mre de dieu
me voici, seigneur
messe de la visitation
messe de l'Abbaye
messe de l'emmanuel
messe de l'esprance
messe de saint claude la colombire
messe de saint Jean
messe de saint paul
messe du Kadosh
messe Jubilaire
mon cur y ma chair crient de joie
mon dieu, je tadore
ni la mort ni la vie
notre dieu sest fait homme
nous chantons ta gloire
nous t'avons reconnu seigneur
abme de la richesse
dieu, je te cherche
16-08
425
10-22
14-20
733
536
14-22
10-26
11-30
823
15-24
11-31
231
15-25
17-38
10-30
17-40
442
10-31
14-24
11-34
540
631
14-25
137 / 934
739
835
837
838 y 10-13
14-27
235
14-26
13-24
14-28
15-30
13-25
14-29
741
743
447
742
12-28
744
10-36
14-30
448
15-33
18-18
18-20
143
746
15-37
Jesus, i Want to Adore you
Jesus, raised from among the dead
Jesus, send your spirit
Jesus christ is the lord, Alleluia
love Will never pass Away
By the spirit he gives to us
may god the lord
gods own son
the lord Alone is my salvation
the heavens sing to the World
All praise Belongs to our god
glory to you o christ
sing praise And thanks
lift your voice to praise him
praise the lord
praise the lord our god
praise the lord with Joy
praise god And exult
mary, mother of god
mary servant of the lord
here i Am o lord
mass of the resurrection
mass of the emmanuel
mass of hope
mass of st Boniface
mass of st John
mass of st paul
mass of san lorenzo
mass of all the sants
mass of the people of god
my soul longs for your touch
my god i Abandon
lord We give you thanks
o how deep the Wisdom of god
o god you Are my god
TTULO
ESPAOL
TITULO
FRANCS
N
PART.
TTULO
INGLS
oh fuego de dios
oh Jess, salvador
oh mara
el seor bueno es
pangue lingua
cerca de ti mi dios
por ti, seor
para daros la vida
tomad y comed
venid, postros
ved que hermosos
yo exultar sin fin
mi espritu recibid
que venga tu reino
escucha mi oracin
Algrate que est aqu
demos gracias
rey de reyes
seor, yo soy tuyo
esprit de feu
Jsus sauveur
mara
mre du sauveur
prends mon me
roi cleste, consolateur
seigneur
oui, je bnirai le seigneur
oui, le seigneur est notre joie
pange lingua
pre saint
plus prs de toi
pour lamour de mes frres
pour toi, seigneur
prenez y mangez
prosternez-vous
quexulte la terre
quils sont beaux
que chante pour toi
que dieu nous prenne en grace
que ma bouche chante ta louange
que vienne ton rgne
que vive mon ame a te louer
regarde y rponds-moi
rjouis-toi, marie, comble de grce
rjouis-toi, marie, tu es la joie de ton seigneur
rendons gloire dieu
rendons gloire Jsus notre seigneur
roi des rois
toi, seigneur notre dieu
torrent de lumire
15-39
16-10
16-11
15-41
18-24
151
152
12-33
943
749
10-41
349
449
14-34
15-43
842
13-30
640
18-26
14-35
12-38
16-13
14-36
752
14-38
251
13-31
642
547
18-27
249
548
17-48
946
849
14-41
644
740
754
646
551
13-34
906
757
14.43
11-52
853
12-43
553
12-45
10-45
10-46
come spirit of power
Jesus, lord gentle And humble
o maria, youre the mother
take my soul, o lord
yours o lord
glory Be to you Alone
Wherever love And Kindness dwell
yes o lord you Are good
pange lingua
lord Accept now the gifts
father lord of heaven
closer to you my god
i came to give you life
exult with cries of joy
take And eat
lift up your heads
let earth rejoice
let All creation rejoice
may god preserve and keep you
may my spirit rest on you
Blest be his name
may your Kingdom come
Awake o people of god
o give thanks to the lord
praise And glory to our god
lord Jesus in your eucharist
the lord is my help
o lord i Am yours
o lord you make me sure And strong
o lord you Are my only Joy
if you could only Know
Wonderful your love
stream of light immortal
TTULO
ESPAOL
TITULO
FRANCS
N
PART.
TTULO
INGLS
totus tuus
una gran luz
venid tras de m
vieni signore
ven espritu de dios
ven fuego santo
ven, soplo de dios
ven husped del alma
he aqu el don
me llama mi amor
totus tuus
une lumire sest leve
venez, suivez-moi
vieni, signore
voici le don
voici le jour du seigneur
voici le seigneur
voici que lange gabriel
vous qui avez soif
16-16
371
14-47
15-49
17-58
12-47
762
11-59
16-17
953
954
12-50
12-51
12-52
13-40
763
470
11-62
16-18
17-61
13-41
18-33
858
14-51
14-52
655
11-66
182
10-55
14-53
11-69
come let us look
you gave us Jesus
great is your mercy
you have made your home among us lord
you saved me o lord
come you Who serve him
come closer
come let us sing to our god
to you i lift up my soul
come holy spirit come set us Ablaze
come holy spirit
come spirit of holiness
come holy spirit set us free
come holy spirit come
holy spirit, come and enflame our hearts
holy spirit come
come holy spirit comforter
come spirit of love
this is the Body And Blood
here is the gift
Behold, look, he comes
come All you Who thirst
now in your hands
INGLS - ESPAOL - FRANCS
TTULO
ESPAOL
TTULO
INGLS
N
PART.
TTULO
FRANCS
todo tuyo soy
Bendito seas seor
Ale, aleluya
Aleluya (salmo 103)
Aleluya (salmo 118)
Acercaos a la mesa
Ave mara
Algrate que est aqu
me llama mi amor
cuerpo de Jess
cristo Jess resucit
christus idem
cerca de ti mi dios
ven fuego santo
ven, soplo de dios
ven espritu de dios
ven husped del alma
oh fuego de dios
danza de gozo
venimos a ti, seora
dios se manifiesta
he aqu el don
espera israel
himno a la cruz
Alegria (emmanuel Wyd 2011 song)
All glory praise and honour
All i am is yours
All praise Belongs to our god
Alle, Alleluia
Alleluia praise And glory
Alleluia psalm 103
Alleluia psalm 118
Alleluia, Jesus saviour
As We stand Before the table
Ave maria
Ave maria, gratia plena
Awake o people of god
Behold, look, he comes
Blest be his name
Body of christ
By the spirit he gives to us
christ is Arisen from the dead
christus idem
closer to you my god
come All you Who thirst
come closer
come holy spirit
come holy spirit come
come holy spirit come set us Ablaze
come holy spirit comforter
come holy spirit set us free
come let us look
come let us sing to our god
come magnify the lord with me
come spirit of holiness
come spirit of love
come spirit of power
come you Who serve him
cry out with Joy
dance in your Joy
dwell in me, dwell in my love
emmanuel our god is with us
exult now with Joy
exult with cries of joy
father glory Be to your name
father lord of heaven
for you, o lord
glory Be to you Alone
glory to our god
glory to you o christ
god so loved the World he created
gods own son
great is your mercy
hail queen of heaven
he has come among us
here i Am o lord
here is the gift
holy spirit come
holy spirit, come and enflame our hearts
hope israel
hymn to the cross
14-13
531
10-30
11-03
703
904
307
11-05
11-08
12-06
18-05
14-41
11-66
548
416
10-26
612
14-09
13-30
14-53
16-17
763
16-18
13-40
18-33
11-62
371
953
14-07
470
858
15-39
11-59
15-11
518
912
11-17
13-14
12-38
14-12
842
11-25
943
620
17-40
520
15-24
15-49
14-10
12-14
837
14-52
13-41
17-61
16-03
16-05
All-Allluia (Ap 15)
voici le seigneur
corps de Jsus
christus idem
plus prs de toi
chantez avec moi
esprit de feu
danse de joie
gloire toi, dieu
louange toi, christ
couronne dtoiles
il sest manifest
me voici, seigneur
voici le don
espre isral
hymne la croix
TTULO
ESPAOL
TTULO
INGLS
N
PART.
TTULO
FRANCS
para daros la vida
confo en ti, Jess
yo os eleg
Bueno es alabar
celeste Jerusaln
el camino es Jess
Jess, Jess
Jess, adoramus te
Jess, yo vengo a ti
quiero ver a dios
Adrale
venid, postros
el amor nunca pasar
mara madre de dios
misa de san Juan
misa de san lorenzo
misa de san pablo
misa de emmanuel
Jess se manifest
mi espritu recibid
que venga tu reino
mi alma tiene sed
demos gracias
i came to give you life
i come to you
i exalt you god my King
i have chosen you
i long to sing
i saw Water flowing
if you But Knew
if you could only Know
in god Alone
in our darkness is risen A light
in you my lord And my saviour
it is good to rejoice
Jerusalem, our heavenly home
Jesus christ is the lord, Alleluia
Jesus he is the way
Jesus is Alive
Jesus, i Want to Adore you
Jesus, Jesus
Jesus, lord gentle And humble
Jesus, raised from among the dead
Jesus, send your spirit
Jesus, we adore you, lord
Jesus, youre calling me
let All creation rejoice
let All the peoples shout With Joy
let earth rejoice
let me see god
let us Adore
lift up your heads
lift your voice to praise him
lord Accept now the gifts
lord Jesus in your eucharist
lord We give you thanks
love Will never pass Away
mary servant of the lord
mary, mother of god
mass of all the sants
mass of hope
mass of st. Boniface
mass of st. John
mass of st. lorenzo
mass of st. paul
mass of the emmanuel
mass of the people of god
mass of the resurrection
may god preserve and keep you
may god the lord
may my spirit rest on you
may your Kingdom come
morning found the rock rolled Away
my god i Abandon
my soul longs for your touch
now in your hands
o give thanks to the lord
o god you Are my god
o heart of Jesus
o how deep the Wisdom of god
14-35
12-21
534
14-16
11-26
14-15
15-20
553
13-12
510
719
11-22
15-09
733
925
14-08
16-08
923
16-11
10-22
14-20
17-34
14-19
14-38
502
752
629
17-02
14-36
10-31
15-43
757
143
14-22
835
739
743
13-24
14-28
13-25
741
14-29
14-26
742
838 .10-13
547
11-30
249
17-48
15-05
14-30
12-28
11-69
754
15-37
613
746
Je vous ai choisis
en dieu seul
cleste Jrusalem
Jsus est le chemin
Jsus, Jsus
Jsus, adoramus te
quexulte la terre
Je veux voir dieu
Adorez-le
prosternez-vous
pre saint
marie, mre de dieu
messe de l'esprance
messe de saint Jean
messe de saint paul
messe de l'emmanuel
que vienne ton rgne
dieu, je te cherche
abme de la richesse
TTULO
ESPAOL
TTULO
INGLS
N
PART.
TTULO
FRANCS
oh mara
pangue lingua
gloria a dios
canta, algrate
exulta, hija de sin
gurdame oh seor
ponte ya de pie
Alzad las manos
fuego de dios
tomad y comed
Aleluya, proclamad que es bueno nuestro dios.
seor, yo soy tuyo
Jess cambi mi vida
el seor bueno es
o lord i Am yours
o lord i will bless you
o lord you Are my only Joy
o lord you make me sure And strong
o maria, youre the mother
o mary i take you to my heart
on the day i call
pange lingua
praise And glory to our god
praise Be to you
praise Be to you, lord Jesus christ
praise god And exult
praise servants of the lord
praise the lord
praise the lord our god
praise the lord with Joy
praise to you
praise to you, o lord, my Joy in everything
rejoice
rejoice And exult
rejoice exult before your god
shelter me o god
shine out And Arise
shout And exult
sing Alleluia to our saviour
sing out your praises
sing praise And thanks
spirit of god
spirit of god come
stream of light immortal
take And eat
take my soul, o lord
tell the nations
the heavens sing to the World
the lord Alone is my salvation
the lord is my help
the lord is risen
this is the Body And Blood
to you honor And glory
to you i lift up my soul
to you We offer our praises (te deum)
to you, i Will offer my praise
We Bless you god
Wherever love And Kindness dwell
Wonderful your love
yes he has changed our lives
yes o lord you Are good
you Are god We Worship you (te deum)
you gave us Jesus
you have made your home among us lord
you saved me o lord
yours is the glory
yours o lord
11-52
805
12-43
853
15-41
821
921
14-34
13-34
14-03
807
14-25
212
14-24
11-34
631
13-17
15-17
16-02
722
324
15-15
418
15-10
903
12-11
442
522
10-12
10-46
16-13
151
705
15-25
231
14.43
817
14-51
12-02
12-51
509
16-07
12-50
11-09
749
12-45
12-13
449
14-02
14-47
17-58
12-47
11-14
12-33
mara
Jaime le seigneur
pange lingua
louez dieu
louez le seigneur
debout, resplendis
levons les mains
torrent de lumire
prenez y mangez
prends mon me
Je veux te louer
il a chang nos vies
seigneur
Consagracin a Mara
(San Luis Mara Grin de Monfort)
Te elegimos hoy, Mara,
en presencia de todos los santos,
como nuestra Madre y nuestra Reina.
Te entregamos y consagramos,
con toda sumisin y amor,
nuestro cuerpo y nuestra alma,
nuestros bienes interiores y exteriores,
y hasta el valor de nuestras buenas acciones
pasadas, presentes y futuras.
Dejndote completo y pleno derecho
para disponer de nosotros y de todo lo nuestro,
sin excepcin, segn tu beneplcito,
para la mayor gloria de Dios
ahora y por la eternidad. Amn.
Oracin a San Jos
Oh glorioso San Jos,
Patriarca de la Sagrada Familia de Nazaret,
siempre atento a todas sus necesidades.
Derrama sobre..............tu paternal proteccin
y toma bajo tu intercesin
todo aquello que concierne
a su vida espiritual y temporal.
Y haz que aquello que se obtenga
sea para gloria de Dios
y la salvacin de nuestras almas. Amn.
Oracin por las vocaciones
Seor Jess, has suscitado la Comunidad de Emmanuel para participar,
en el mundo de hoy, en la obra de evangelizacin de la Iglesia,
para la salvacin de todos los hombres.
Renovamos el don de nosotros mismos para la misin
en el seno de la Comunidad y te pedimos
que despiertes en medio de nosotros,
numerosas vocaciones a la vida consagrada y al sacerdocio,
para que tu nombre sea anunciado y amado.
Te lo pedimos por la intercesin de la Virgen Mara y de Pierre Goursat,
que tena un gran deseo de dar a tu Iglesia
vocaciones santas. Amn.

Cancionero Con Partituras

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cancionero Con Partituras

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

L EST VIVO !

Letra de simb. de Nicea ; 1 Tm 3, 16 ; 2 Tm 2, 8, y Msica : V. Kemme - adaptacin : Cantos de Emmanuel (E.

2. pero dios le exalt (pero dios le exalt).

2. quin no temer, oh dios de poder?

2. el tiempo lleg de celebrar

2. verdadero seor, nuestro dios se encarn.

2. todas las naciones vendrn a tu luz,

cielo/y la tie - rra, can te

gr-a sin fin aclamen

Glo ria.A le lu ya!

3. Al son de las harpas,

Letra de Sal 9, 2-3 y Msica : C. Fraysse Adaptacin: Cantos de Emmanuel A. Bergse

2. cuando pienso en ti, cuando espero en ti,

Proyecto CANCIONERO EMMA_Cancionero EMMA-1 26/07/2011 3:23 Pgina 242

2. llena de gracia, hija de sin.

Ma dre del Se or, Ma

Cristo sal va dor. Por

ti da mos glo ria/a

Tenor y bajo con boca cerrada:

1993, Ediciones de Emmanuel, 26, rue de lAbb Grgoire, 75006 Pars.

y los co jos como

Todo se transfor ma/en

tierra estn lle

Proyecto CANCIONERO EMMA_Cancionero EMMA-1 26/07/2011 3:23 Pgina 712

Glo-ri-a inex-cel - sis

Glo- ri - a in ex-cel - sis

Sanc - tus, sanc - tus,

san-na in ex-cel - sis

Sanc - tus, sanc - tus,

san-na in ex-cel - sis

Letra : Liturgia Catlica Romana - Msica : C. -E. Hauguel

Sanc- tus Do-mi-

Dios, Glo ria/a

S-ar putea să vă placă și