SOLUCIONES INTEGRALES EN: AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSION TECNOLOGIAS DE INFORMACION DISEO ELECTRONICO

DATE:13deseptiembrede2012 eMAIL:ymancilla@simapetrol.com.bo

REF:cot.#12.1297 EstimadoIng.Mancilla: Agradecemoslaoportunidadquenosbrindaparaofrecerlelosequiposyserviciosdenuestraempresa. Enlassiguientespginasencontrarlacotizacinsolicitadacuyostrminoscomercialesson: VALIDEZ 30Dias TIEMPODEENTREGA tem1911Semanasdespusderecibidalaordenyelanticipo tem2810Semanasdespusderecibidalaordenyelanticipo FORMADEPAGO 50%Anticipoy50%Contraentrega GARANTIA 1aoestndardefbricaapartirdelafechadeentrega Esperandocontarconsuplenaaceptacinyconfianza,quedamosasusrdenesparacualquierdudaoaclaracin. Atentamente. Ing.GilioGestri

TO:ING.YESICAMANCILLA COMPANY:SIMAPETROL SUBJECT:COTIZACION FROM:GILIOGESTRI

GerentePrograma IntegradoresyFabricantes
EMAILgiliogestri@tritecbolivia.com Phone&Fax:(591)(4)4256993 Webpage:www.tritecbolivia.com Av.OquendoN0452Edif.SantaMaria,Piso4 Cochabamba Arch.:COT121297_gg. AEPAREALBELIMOC.E.A.CITELCTC CURRYCONTROLS DWYER ELECTROSENSORS EXOREUROMAGFIREYE ICCONTROLSKOBOLDKEPSCHNEIDERELECTRICSENSEMEGGERMILWAUKEEVALVENELESJAMESBURYNIVELCO NOVUSNOSHOKPATLITEREIVAXYOKOGAWA

Pgina1de4

 SOLUCIONES INTEGRALES EN: AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSION TECNOLOGIAS DE INFORMACION DISEO ELECTRONICO
P.Unitario Publico P.Unitario P.Total(Bs.) PIF 198380.40 252916.70 198380.40

Item Cant Cdigo

Descripcin

RCCT39/IR MedidordeflujomsicoporEfectoCoriolis250tdeYOKOGAWA AH2A10A2SL/BG/FF Modelo:RCCT39/IRAH2A10A2SL/BG/FF1/GA/K5/P6 1/GA/K5/P6 [RCCT39/IR]MedidordeflujomsicoporEfectoCoriolis250t/h= 4170kg/min [A]Alimentacin:100a240VCA.Sealesdesalida:2sealesde 4a20mA,concomunicacinDigitalHARTsobrepuesta;2salidas discretasparapulsosy/oalarmas,libresdetensin,deltipo colectorabierto,30VCC,200mA;1entradadiscretalibrede tensin,estadocerrado:<200Ohms,estadoabierto:>100kOhms [H2]Indicador/totalizadorlocal:retroiluminadoenLCD,4lneas con20dgitos/lnea,contenidoconfigurable.Disponede3teclas accionadasexternamentealvisorporinfrarojo,para configuracindelosparmetros. [A]Conexinelctrica:ANSI1/2NPThembra [10A2SL]Tamaoytipodaconexinalproceso:4ANSI300#RF, bridas,tubosyotrasparteshmedasenAISI316L [/BG]NmerodeTAGgravadoenlaplaquetaenaceroinox [/FF1]MedidorapruebadeexplosinsegundoNEC(E.U.A.):clase I,divisin1,GruposA,B,CyD;claseI,Zona1,AExd(ia)IIC;clase II,divisin1,GruposE,F,G;claseIII,divisin1;NEMA4X,IP67; clasesdetemp.:T6aT3,certificadoporelFM(FactoryMutual) [/GA]Ajustedelafrecuenciadeexcitacinconaire.(Solamente paramedicindegases) [/K5]CertificadodecalibracinparaflujomsicoPadrnDKD, emitidopelolaboratoriodaYokogawadeAlemania,acreditado porDKD(institutooficialalemndemetrologa) [/P6]Certificadosdeinspeccinydematerialesparalaspartes hmedas,Certificadodepruebasyverificacindeconformidad delproductofinalizadoconelpedido

Pgina2de4

 SOLUCIONES INTEGRALES EN: AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSION TECNOLOGIAS DE INFORMACION DISEO ELECTRONICO
P.Unitario Publico P.Unitario PIF P.Total(Bs.)

Item Cant Cdigo

Descripcin

EJX630AECS4N TransmisordepresinmanomtricaEJX630AdeYokogawa 012EL/FU1/D1/M15 Modelo:EJX630AECS4N012EL/FU1/D1/M15/N4/X2 /N4/X2 [EJX630A]TransmisordePresinManomtrica [E]SealdeSalida:4a20mADCcomunicacindigitalHART [C]AmplituddelRangodemedicin:1a100kgf/cm [S]Parteshmedas:conectoralprocesoenaceroinx316L, diafragmaenHasteloyC276 [4]ConexinalProceso:1/2NPThembra [N]Cdigocomplementar:SiempreN [0]Siempre0 [1]Cajadeltransmisorenaluminioinyectado [2]Conexinelctrica:1/2NPThembra,2conexionessintapas [E]Indicador:conIndicadordigitaltipoLCDybotndeajustedel span [L]Soportedemontaje:enaceroinx304,montajeentubode2 [/FU1]CombinacindeproteccionessegundoNEC(EUA),a pruebadeexplosin:claseI,divisin1,GruposB,CyD;claseII, divisin1,GruposE,FeG;claseIII,divisin1;NEMA4X;clasesde temp.:T4,T5,T6;intrnsecamenteseguroparaclasesI,II,III, divisin1,GruposA,B,C,D,E,F,G,noescalableparaclasesI,II, divisin2,GruposA,B,C,D,E,F,G,claseIII,divisin1,certificado porelFM(FactoryMutual) [/D1]CalibracinenUnidadpsi [/M15]Certificadodematerialesparaconectoralproceso [/N4]PlaquetaparagravartagenaceroinxAISI304amarradaal transmisor [/X2]Pinturaespecialcontracorrosin,1capaderesinaabasede poliuretanosobre2capasderesinaepxica

12,519.47

9,819.90

9,819.90

Pgina3de4

 SOLUCIONES INTEGRALES EN: AUTOMATIZACION INDUSTRIAL Y SCADA AREA ELECTRICA EN MEDIA Y BAJA TENSION TECNOLOGIAS DE INFORMACION DISEO ELECTRONICO
P.Unitario Publico P.Unitario PIF P.Total(Bs.)

Item Cant Cdigo

Descripcin

IncluyeDOCTCA,estecertificadohacereferenciaaCalidadycalibracin en3puntos,enunmismodocumento Son:Doscientosochomildoscientos30/100Bolivianos

208,200.30

Pgina4de4