Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SUBDIRECCIN DE AUDITORA EN SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL
2 0
4 3 2 1
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO, DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
FABRICANTE PEMEX REFINACIN. Subdireccin de Produccin. Av. Marina Nacional No. 329, Colonia Huasteca. Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, D. F., C. P. 11311 Telfonos: (55) 19449365 y (55) 19448895 (horario de oficina) ASISTENCIA TCNICA Gerencia de Control de Produccin. Telfonos: (55) 19448628 (horario de oficina) CONSULTA HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD Gerencia de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Telfonos: (55) 19448628 y (55) 19448041 (horario de oficina)
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A: SETIQ: (4) 01800 0021400 sin costo (las 24 horas). (55) 55-59-15-88 (Cd. de Mxico, las 24 horas). CENACOM: (5) 01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas). 5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473, 11474, 11475, 11476 y 11477 (Cd. de Mxico las 24 horas). COATEA: (6) 01800 7104943 sin costo (las 24 horas). (55) 54-49-63-91 (Cd. de Mxico, las 24 horas). CCAE: (19) Telfono Nacional - 066 (55) 19442500 extensin 49166 (Cd. de Mxico). Correo ccae@pemex.gob.mx
PPT9 (ppm)
CT10 (ppm)
IPVS11 (mg/m3)
P12 (ppm)
S13
I14
R15
E16
100 4% peso
1993 2448
ND 7704-34-9
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
0 2
2 1
0 0
ND ND
Hoja 1 de 7
636 - 1166 (A) Lquido viscoso escuro Caracterstico a hidrocarburo. 40 (mnimo) (A) Insoluble ND ND
+ 15 mximo
% de volatilidad:
Lmites de explosividad inferior superior:
EFECTOS POR EXPOSICIN CRNICA: El contacto repetido o prolongado de esta sustancia con la piel puede causar enrojecimiento, inflamacin, resequedad, comezn, formacin de grietas y riesgo de infeccin secundaria.
CONSIDERACIONES ESPECIALES: Sustancia carcinognica: Sustancia mutagnica: Sustancia teratognica: Otras * : NO ND ND ND * Especifique:
NOTAS: La Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar contaminacin en el medio ambiente laboral", no incluye a este producto en la relacin de sustancias cancergenas.
Otra informacin:
Hoja 3 de 7
FORMATO SASIPA-SI-08404-F-01
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS: Inhalacin: El personal mdico que atienda las emergencias debe tomar en cuenta las caractersticas de los materiales involucrados, as como las recomendaciones dispuestas en esta Hoja de Seguridad para protegerse a s mismo. En caso de exposicin a vapores y/o nieblas de esta sustancia, retirar a la vctima a un lugar bien ventilado y donde se respire aire fresco. Si la vctima respira con dificultad, administrar Oxgeno. Si la vctima no respira, aplicar respiracin artificial. CUIDADO! el mtodo de respiracin artificial de boca a boca puede ser peligroso para la persona que lo aplica, ya que sta puede inhalar materiales txicos. Mantenga a la vctima abrigada y en reposo. Solicitar atencin mdica en forma inmediata. Ingestin: En caso de que cantidades pequeas de esta sustancia entren a la boca, debe enjuagarse con agua hasta eliminar los residuos del producto. Si la vctima est consciente, dar a beber lquidos e inducir el vmito, observando en todo momento para evitar que se aspire esta sustancia hacia los bronquios y pulmones. Si la vctima est inconsciente no debe inducirse el vmito, ya que puede aspirar el producto hacia los bronquios y pulmones, y provocar inflamacin severa de stos, as como riesgo de infecciones. Solicitar atencin mdica inmediata. Contacto con la piel: Retirar inmediatamente y confinar la ropa y el calzado contaminados. Lavar la parte afectada con abundante agua, hasta que se eliminen los residuos del producto. Lavar ropa y calzado antes de utilizarlos nuevamente. Mantener a la vctima en reposo y abrigada para proporcionar una temperatura corporal normal. En caso de que la vctima presente algn sntoma anormal o si la irritacin persiste despus del lavado, obtener atencin mdica inmediata. Las quemaduras requieren atencin mdica especializada en forma inmediata. Contacto con los ojos: En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua por lo menos durante 15 minutos, o hasta que se eliminen los residuos del producto. Sostener los prpados de manera que se garantice una adecuada limpieza con abundante agua en el globo ocular. Si la irritacin persiste an despus del lavado, solicitar atencin mdica inmediata. Las quemaduras en conjuntiva y crnea requieren atencin mdica especializada en forma inmediata.
DATOS PARA EL MDICO: La aspiracin de esta sustancia hacia los pulmones puede causar inflamacin y riesgo de infeccin de bronquios y pulmones, por lo que no debe inducirse el vmito a las vctimas inconscientes.
Hoja 4 de 7
FORMATO SASIPA-SI-08404-F-01
La seleccin del equipo de proteccin personal varia dependiendo de las condiciones de uso. Se recomienda utilizar guantes de hule cuando el contacto prolongado con la piel no puede evitarse. La concentracin de vapores en el aire determina el tipo de proteccin respiratoria que es necesaria. En caso de fuga o derrame, emplear equipo de proteccin personal incluyendo: botas, guantes y delantal de hule. Cuando la fuga o derrame genera vapores o neblinas de esta sustancia, debe emplearse equipo de respiracin autocontenido. En derrames pequeos que generen vapores o neblinas, puede sustituirse el equipo de respiracin autocontenido por otro equipo de respiracin aprobado. Deben emplearse anteojos de seguridad con proteccin lateral o careta facial cuando se efecten labores de atencin a fugas o derrames. No deben usarse lentes de contacto cuando se maneja esta sustancia. En las instalaciones donde se maneja esta sustancia, deben colocarse estaciones de regadera-lavaojos en sitios estratgicos, las cuales deben estar accesibles, operables en todo momento y bien identificadas.
Ventilacin.Debe trabajarse en reas bien ventiladas. Debe proveerse ventilacin mecnica a prueba de explosin, cuando se maneje esta sustancia en espacios confinados.
Hoja 5 de 7
FORMATO SASIPA-SI-08404-F-01
Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del producto transportado, cumpliendo con el color, dimensiones, colocacin, etc., dispuestos en la NOM-004-SCT/2000 y empleando cualquiera de los dos modelos que se muestran en el recuadro de la derecha.
1993 3
INFLAMABLE
1993
1.- Las unidades de arrastre de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de sustancias peligrosas, deben cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, emitidas por la Secretara de Comunicaciones y Transportes. 2.- Las unidades de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de sustancias peligrosas, deben usar carteles de identificacin; y, deben portar el nmero con el que las Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas indicaciones deben apegarse a los modelos que se indican en la NOM-004-SCT-2000. 3.- Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor est vaco, limpio, seco y en condiciones apropiadas para la recepcin del producto. 4.- Todos los envases y embalajes; as como, las unidades destinadas al transporte terrestre de productos peligrosos, deben inspeccionarse peridicamente para garantizar sus condiciones ptimas. Para fines de esta inspeccin, deben emplearse como referencia las Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretara de Comunicaciones y Transportes; entre ellas, la NOM-006SCT2-2000. 5.- Esta Hoja de Datos de Seguridad de Sustancias, debe portarse siempre en la unidad de arrastre.
Hoja 6 de 7
FORMATO SASIPA-SI-08404-F-01
ABREVIATURAS Y ACRNIMOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ONU: Nmero asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas. CAS: Nmero asignado por la Chemical Abstracts Service. NFPA: National Fire Protection Association. SETIQ: Sistema de Emergencias en el Transporte para la Industria Qumica. CENACOM: Centro Nacional de Comunicacin.(Proteccin Civil). COATEA: Centro de Orientacin para la Atencin de Emergencias Ambientales. SCT: Secretara de Comunicaciones y Transportes. GRE: Gua de Respuesta a Emergencia. LMPE-PPT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA, siglas en ingles). LMPE-CT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin de Corto Tiempo (STEL, en ingles).
11 12 13 14 15 16 17 18 19
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud. (IDLH, siglas en ingles). P: Lmite Mximo Permisible de Exposicin Pico. S: Grado de riesgo a la Salud. I: Grado de riesgo de Inflamabilidad. R: Grado de riesgo de Reactividad. E: Grado de riesgo Especial. CL50: Concentracin Letal Media. DL50: Dosis Letal Media. CCAE: Centro de Coordinacin y Apoyo a Emergencias.
10
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD 4 Fatal. Extremadamente Riesgoso. Ligeramente Riesgoso. Riesgoso. Material Normal. (I) RIESGO DE INFLAMABILIDAD (R) RIESGO DE REACTIVIDAD 4 3 2 1 0 Extremadamente inflamable. Inflamable. Combustible. Combustible si se calienta. No se quema. 4 3 2 1 0 Puede detonar. Puede detonar pero requiere fuente de inicio. Cambio qumico violento. CORR 1 0 Inestable si se calienta. Estable. Corrosivo. No use agua. Material Radiactivo. (E) RIESGO ESPECIAL OXY ACID ALC Oxidante. cido. Alcalino.
I S E R
3 2
FECHA
ND 28/12/1998 11/11/2008 Elaboracin revisin 1.
MOTIVO
Elaboracin revisin 2. Actualizacin del formato y de la Hoja Tcnica de Especificaciones. Actualizacin de la Hoja Tcnica de Especificaciones.
Declaracin: Es responsabilidad del comprador juzgar si la informacin aqu contenida es adecuada para sus propsitos. Pemex Refinacin no asume ninguna responsabilidad por cualquier dao resultante del uso incorrecto del producto o de cualquier peligro inherente a la naturaleza del mismo.
Hoja 7 de 7
FORMATO SASIPA-SI-08404-F-01