Resumen de Obligaciones

APUNTE DE OBLIGACIONES Unidad I I Concepto de obligacin: El hombre es esencialmente econmico.
Realizamos todos los das un sin numero de transacciones y negocios jurdicos y se van tejiendo una serie de relaciones y vnculos. Hay transacciones comerciales y contratos de consumo que se realizan en forma inconsciente. Ej. 1 Cuando tomamos un colectivo realizamos un contrato oneroso de transporte de personas. Ej. 2 Cuando compramos un paquete de caramelos estamos suscribiendo un contrato de consumo. Se tejen una serie de situaciones o relaciones jurdicas de las cuales surgen ciertos derechos y obligaciones que sufren las partes. Obligaciones, es lgica jurdica pura, y es la llave del ingreso al derecho privado. Los institutos que forman el estudio cientfico acadmico de esta materia no van a ser patrimonio exclusivo en si mismo de esta materia sino que se ven en otras ramas del derecho. Ej.: la mora, es un presupuesto de la responsabilidad civil que lo vamos a estudiar como instituto de sus races en el derecho de las obligaciones, pero va a tener aplicacin en distintas materias. La tendencia es a unificar las obligaciones civiles y comerciales, (varios proyectos de unificacin del CC y el C Comercial.). Se pretende que no haya tanta diferencia entre las obligaciones civiles y comerciales, la unificacin de los contratos civiles y comerciales con un mismo principio. El ltimo intento de sancin que tuvimos, fue vetado por el poder ejecutivo. Con el avance de la integracin jurdica, cultural y econmica que implica el MERCOSUR, es unificar tambin el derecho internacional privado en un cdigo nico para varios pases. Justiniano: obligacin es un vnculo que une a dos sujetos, activo (acreedor), y pasivo (deudor), que constrie a ste ltimo a cumplir la prestacin, que consiste en dar, hacer o no hacer, este ser el concepto clsico. Hoy en da se ha reemplazado el trmino jurdico vinculo por relacin jurdica, hoy ya decimos modernamente que: Obligacin es la relacin jurdica que une a dos sujetos, (acreedor), al que debe satisfacrsele y el deudor, que est sujeto a la potestad del acreedor. Este poder de sujecin tiene su raz en el derecho romano, por eso se habla de vinculo jurdico. Si el deudor no cumpla con la prestacin asumida o no resarca el dao causado, el pretor habilitaba al acreedor a reducirlo a esclavo y de esa manera esa relacin de persona a persona pasaba a ser ya de persona a cosa. A la persona se la transformaba en esclavo y se ejerca un poder de seoro, y con el producido de su trabajo se resarca el dao causado o cumpla con la obligacin que haba asumido. Todo esto tiene un proceso de desarrollo hasta que llegamos a la actualidad. Ese proceso de desarrollo pasa primero por las 12 tablas donde se estableca la ley del Talion, esto en poca de la venganza privada.
Anibal Leonardo Lepera
Luego aparece el sistema de la composicin voluntaria-llegaban a un acuerdo voluntariamente, si cumplan el acuerdo quedaba cancelada la obligacin, y si no la cumpla, exista tambin la potestad de reducirlo a esclavo. Luego aparece la composicin legal era obligatoria, obligadamente las partes deban llegar a un acuerdo, si no se cumpla el acuerdo se proceda de la misma manera que con la composicin voluntaria. Finalmente entramos en la etapa mas moderna donde es el Estado que a travs de sus poderes soberanos, de su propio imperio, luego de investigar los delitos se hace cargo de castigar y aplicar las penas y castigos a aquellos que haban violado las normas. Es un punto tcnico, hablando estrictamente de ciencia jurdica: Se define a la obligacin, como aquellos deberes impuestos por el derecho, susceptibles algunas de estipulacin pecuniaria que consiste en dar, hacer o no hacer. Una duda de los juristas es si el concepto de las obligaciones deben en encerrar siempre un contenido econmico o patrimonial? Hay obligaciones o deberes legales impuestos con causa fuente en la ley que no tienen contenido econmico e igualmente son obligaciones. La mayora de las obligaciones tienen contenido patrimonial, pero hay algunas que no, pero igualmente crean un vnculo jurdico entre las partes. Art. 499 CC detalla un principio general del derecho privado no hay obligacin sin causa, presuncin legal en sentido negativo, entonces la causa de la obligacin se presume, debemos distinguirla de las presunciones de los jueces. Ejemplo, en el matrimonio hay obligacin legal, (impuesta por ley), de fidelidad, asistencia mutua y cohabitacin, si bien no son de contenido material, son obligaciones de origen legal, si estas, como todas las relaciones de familia se violan, tiene efectos materiales, (resarcimiento por daos y perjuicios). Tambin hay obligaciones que nacen de las relaciones de familia pero en si mismo como obligaciones legales tienen un contenido patrimonial, por ejemplo el deber alimentario. Las personas jurdicas pueden ser acreedoras y deudoras. As tambin el Estado cuando acta como tal, dentro de una relacin jurdica con el hombre comn, se aplicaran las normas de derecho publico. II Elementos de las obligaciones: (patrimoniales) 1. 2. 3. 4. sujetos objetos causa eficiente o fuente de la obligacin finalidad, (solo para las relaciones nacidas de un acto jurdico)
1) Sujetos: Personas fsicas o jurdicas o los sujetos de derecho previstos en el Art. 46. Activos, (acreedor), pasivos, (deudores), pueden ser mltiples, (desde el nacimiento de la relacin o con posterioridad), personas fsicas o personas jurdicas. Si la relacin se teje entre persona humana y persona jurdica, hablamos de nexo causal. El sujeto debe ser capaz o representable o surgir de un hecho ilcito donde la capa no es exigible. Anibal Leonardo Lepera 2
2) Objeto: El objeto de la obligacin es aquello que el deudor debe satisfacer a favor del deudor Consiste en una cosa o en un hecho que habr de ejecutar el deudor, o de una abstencin. No se concibe la obligacin sin objeto. No es posible estar obligado en abstracto, sino que es menester deber algo en concreto. La ausencia de objeto se traduce en la inexistencia de la obligacin. Es indispensable que el objeto este determinado o se determinable. El objeto debe ser susceptible de apreciacin pecuniaria. El objeto debe ser legtimo (Art.953) Caracteres: Art. 953 CC, no se puede usucapir cosas que estn fuera del comercio, (iglesia, plaza); o que por motivo especial no se hubiese prohibido que fuesen objetos de un acto jurdico, o hechos que no sea imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las acciones, o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero. Los actos jurdicos que no sean conforme a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto. Adems de los enumerados en el Art. Debe sumarse cuando viola el orden pblico. Se trata de proteger al ms dbil de la relacin, se sanciona con la nulidad.
Art. 496.- El derecho de exigir la cosa que es objeto de la obligacin, es un crdito, y la obligacin de hacer o no hacer, o de dar una cosa, es una deuda. La violacin del no hacer tiene un contenido patrimonial, porque el perjudicado puede reclamar una indemnizacin por daos y perjuicios. Ej. Fondo de comercio / remisera en zona prohibida. Las Ob. de dar Y hacer, son Ob. positivas. Las Ob. de no hacer, son Ob. negativas. 3) Causa eficiente o fuente El hecho que ha originado la obligacin. Hecho dotado por el ordenamiento jurdico con virtualidad bastante para establecer entre acreedor y deudor el vnculo que los liga. Clasificacin tripartita adoptada: 1. Contrato 2. hecho ilcito 3. norma legal o consuetudinaria. 4. Equidad Principio de necesidad de causa Art. 499 CC no hay obligacin sin causa, es decir que sin que sea derivada de uno de los hechos o uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia o de las relaciones civiles. Del principio de necesidad de causa del Art.499 derivan los principios secundarios de presuncin y de falsedad de causa (Art.500 y 501 respectivamente)
Derecho positivo Derecho Natural
Art. 500 CC aunque la causa no este expresada en la obligacin, se presume que existe, mientras el deudor no pruebe lo contrario. Art. 501 CC la obligacin ser valida, aunque la causa expresada en ella fuese falsa, si se funda en otra causa verdadera. Ejemplo del 501, caso comodato por alquiler. (La relacin contractual verdadera es la locacin, y la falsa era el comodato, porque el propietario se quera sustraerse a las leyes de emergencia, para recobrar su inmueble, al inquilino le incumbe la carga de la prueba). 4) Finalidad o Causa fin Los siguientes arts. Regulan la causa fin o finalidad. Existen 3 requisitos: 1- debe referir a comportamiento de ndole patrimonial, aunque responda a un inters extrapatrimonial del sujeto. 2- La finalidad de una parte debe ser apreciada coherentemente con la finalidad de las otras partes. 3- Debe haber sido incorporada la acto, conocida o conocible por la otra parte. Art. 502 CC la obligacin fundada en causa ilcita, es de ningn efecto, la causa es ilcita cuando es contraria a la ley o al orden pblico. El 502 completa el 954 (lesin subjetiva) en lo de causa fin. Mviles subjetivos en lo volitivo, intelectual y psicolgica: impulsan a las partes o a un acto jurdico. Ejemplo, vender una casa para costear un viaje no tiene entidad jurdica, interesa la causa fuente de la obligacin, el objeto con la causa fin se confunden, la causa fin tiene relevancia jurdica, y el derecho se interesa por ella. Distincin de la causa fin en Obligaciones reciprocas, en acto jurdico bilateral: 1) Contrato de compra venta: Deudor, de la suma de dinero la causa fin es recibir la cosa que se obligo a entregar el vendedor. Acreedor de la suma de dinero, que se obligo a entregar la cosa, la causa fin es recibir la suma de dinero. Son las contraprestaciones recprocas que asumen las partes en una obligacin bilateral. 2) Locacin de cosa inmueble: Deudor, recibir el uso y goce de la cosa Acreedor, recibir al precio. Borda: cuando una persona compra un arma en connivencia dolosa con el armero para matar una persona, tiene relevancia jurdica por ser un ilcito. Excepcin a la regla general que dice que los mviles subjetivos no tendran relevancia jurdica. Ver jurisprudencia Lafait, Hctor, 1910-14 tratase de padre de joven que iba a ingresar alas FFAA, que con un mdico, como prestacin, inventaran una enfermedad para que el joven quede
exceptuado del servicio. El padre mas tarde demandar por el cumplimiento contractual. Qu pasa con el dinero? La causa fin es ilcita cuando: 1- es contraria a una disposicin legal imperativa 2- contraria al orden publico, aunque no hay disposicin expresa de la ley 3- contraria a la moral y buenas costumbres, pese al silencio del Art.502 Si falta causa fin no hay acto, porque no hubo voluntad. Solo podr aducirse para quien el acto carece de razn determinante. Diferencia de caracteres entre derechos personales y derechos reales: El la poca de Roma, se persegua a la persona, ahora se sigue al patrimonio de la persona. A) Derecho personal, es la relacin jurdica ente dos personas. B) Derecho real, es la relacin de seoro entre la cosa y la persona. Hay ciertos casos en que se puede ejercer cierta coercin sobre las personas, (embargos, subastas, desalojos). A) son relativos, solo entre las partes. B) son absolutos, son erga ommes. A) no tiene el ius persecuendi B) tiene el ius persecuendi, (derecho de perseguir la cosa cuando su titular ha sido despojado de tal) A) no tiene ius preferendi, (salvo cuando media embargo y las cosa por remate pblico, pasan a ser dinero, entonces quien embarga primero, cobra primero). Primero en el tiempo, primero en el derecho. Se crea un rango de prelacin. B) tiene ius preferendi por antigedad, (casos de prenda e hipoteca). A) son nmeros apertus, las partes pueden crear obligaciones siempre que no violen lo dispuesto por el Art. 953 CC y Art. 501 CC B) son nmeros clausos, se establecen por ley. Art. 2503 (dominio, condominio, prop. Horizontal 13512, servidumbres, anticresis, y prenda e hipoteca. A) se forman y se transmiten de cualquier forma. B) se transmiten por escritura pblica. A) no se registran, (salvo ley 14005 (venta de lotes a larga duracin), y ley de afectacin de prehorizontalidad, el dueo debe afectar el terreno, y el boleto de compra venta es oponible a los acreedores). B) para ser erga ommes deben registrarse en el registro de la propiedad. A) se extinguen con el pasar del tiempo, (la prescripcin es solo para la accin que nace de la obligacin, es prescripcin liberatoria) B) no se extinguen con el pasar del tiempo, (son adquiribles por usucapio, prescripcin adquisitiva).
Unidad II V efectos principales de la obligaciones en general. Los efectos son las consecuencias jurdicas. Se debe diferenciar entre el efecto de un contrato y el efecto de una obligacin. Es importante establecer las diferencias entre un contrato y una obligacin, y las obligaciones emanadas. Cumplimiento espontneo Normales ejecucin forzada (Art.505-1) Ejecucin por otro (Art.505-2) Principales Anormales: indemnizacin (Art.505-3) Efectos con relacin al acreedor Auxiliares
medidas precautorias (embargo, inhibicin de bienes) accin de simulacin Acciones de accin revocatoria integracin accin subrogatoria y deslinde accin de separacin de patrimonio
Contrato: es un convenio, acuerdo entre 2 personas. Dentro del contrato surgen obligaciones, sean o no dinerarias, (dar, hacer no hacer.). Es una fuente de las obligaciones, son el elemento para crear obligaciones. Obligaciones: son los efectos jurdicos que esa relacin contractual tiene. Nota al Art. 505 CC (referente a la diferencia de efectos) Cuando Napolen trata el tema, en la constitucin francesa, confunde los efectos de ambos, Vlez, hace la diferencia para no entrar en error, y se entiende que la obligacin es un efecto del contrato. Los contratos son una fuente, solo crean, extinguir y transferir obligaciones. Las obligaciones consisten en permitir al acreedor a utilizar los medios legales: 1. para forzar a su deudor a procurarle aquello a que se oblig. 2. para hacrselo procurar por otros a costa del deudor. 3. para obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes. Los efectos de la obligaciones son dos, A- principales y B- auxiliares. Anibal Leonardo Lepera 7
A- Efectos principales: se llamas as a los medios legales del acreedor para hacer cumplir al deudor, ste cumplimiento se requiere de tres formas: 1. por s 2. forma forzada va judicial 3. por medio de tercero Art. 504 CC (desubicacin de ste Art.), el tercero que por contrato se pone en lugar del acreedor, es una figura innecesaria, por ser igual al acreedor. Estipulante, el que termina siendo acreedor, promitente, es otra persona, y beneficiario, ser el tercero. Ejemplo 1, contrato de transporte, quien despacha mercadera, otro quien transporta y un seguro de transporte, si el que transporta tiene un accidente, l, va a reclamar que el seguro le pague, como es un acreedor no necesita el tratamiento como un tercero. Ejemplo 2, paciente con una clnica y con un mdico, el beneficiario es el paciente, que sera el tercero del Art. 504, que ante una mala praxis, demandar judicialmente a la clnica y al mdico porque ambos han tenido culpa. El tercero se ha puesto en la piel del medico que era el acreedor original, que tena contrato con la clnica, para atender gente. El tercero acaba actuando como acreedor, por lo tanto puede pedir el cumplimiento normal, forzado o por un tercero como el acreedor mismo. Entendemos que el Art. Est de ms. Entre quienes se producen los efectos de los contratos? Art. 503 CC la obligaciones producen efectos ente el acreedor y el deudor, as tambin sus sucesores, los activos y pasivos de una persona se transmiten, salvo sean inherentes a la persona. A- Efectos principales: La satisfaccin por parte del acreedor de la prestacin que el deudor tena que hacer, no hacer o dar. Estos efectos pueden ser: 1- efectos normales o necesarios 2- efectos anormales, accidentales o subsidiarios Los derechos del deudor: Pedir que el acreedor coopere para poder cumplir con el pago. Pedir que el acreedor reciba el pago, (sino se har pago por consignacin judicial). Ejercer acciones para repeler el cumplimiento de la obligacin cuando sta ya est satisfecha. (cuando acreedor quiere cobrar 2 veces), el deudor excepciona, inclusive cuando prescriba la accin y se convierta en obligacin natural. Facultad de solicitar siempre el recibo de pagado. A efectos principales: Respecto del acreedor: Art. 505 Inc. 1-2 (medios para llegar al cumplimiento especfico con efecto normal) Cumplimiento normal por s son: Procurar los medios para que el deudor pague. Inc 1, cuando todo est bien.
Para hacer cumplir la obligacin por un tercero, inc 2, ser el cumplimiento forzado para que el deudor pague, (donde el deudor pagar las costas), esta ejecucin tiene sus lmites, (ya no cubre la persona sino el patrimonio), siempre que ste tenga patrimonio, incluyendo medidas cautelares, no se lo puede forzar, salvo incurra en el CP.
Cumplimiento forzado: la limitacin recae sobre el patrimonio. Se trata de obligaciones de dar, hacer o no hacer. Dar, la cosa puede ser, fungible ($$$), no fungible, o cosa cierta, no se puede forzar cuando la cosa sea inherente a la persona, (como es el caso del abogado que asesora empresa), pero si se le podra atacar una cuenta. Mismo ejemplo un pintor. Cuando se trata de hacer, caso pintor, no se puede compeler, si exigirle resarcimiento por daos y perjuicios, es una obligacin in tuitu, en cambio una escrituracin, s se puede pedir va judicial. No hacer, ejemplo la remisera, se clausura, o un juicio de desalojo, terminado un contrato de alquiler. Cumplimiento por otro, (un tercero): El acreedor llama aun tercero para recibir lo que el deudor no hizo Quid de la autorizacin Judicial (Llambias): El acreedor no puede por su sola autoridad sustituir al deudor por un tercero en la realizacin de la prestacin debida: para ello, requiere, la autorizacin judicial. La razn esta en que si actuara por su sola autonoma, se estara haciendo justicia por mano propia. (Art.630) Sin embargo en caso de urgencia el acreedor esta dispensado de la autorizacin judicial. Evidentemente esta supone un trmite que insume un cierto tiempo, incompatible con la ejecucin urgente de la obligacin. Diferencia entre la ejecucin con o sin autorizacin judicial: En el primer caso el acreedor tiene derecho al reembolso, a expensas del deudor, del costo de la intervencin del tercero. En cambio, si acta sin autorizacin, solo tiene derecho al reintegro de lo que fuese justo, a titulo de resarcimiento de daos y perjuicios. Presupuestos de la Responsabilidad Civil contractual Efectos normales de las obligaciones Incumplimiento relativo. La obligacin se cumple con tardanza, mora. No se cumple en el tiempo convenido. Astreintes Art. 666 bis CC - Es una sancin judicial pecuniaria, de tipo conminatorio que busca compeler al deudor a cumplir con la resolucin del juez, (cualquier tipo de resolucin judicial). Es flexible en clculo y anulable, a criterio judicial. No es una pena civil. Solo alcanza a aquel que despus de dictada la orden judicial, persiste en su actitud recalcitrante. Caracteres: provisional; discrecional; conminatoria; susceptible de ejecucin; no puede ser pronunciada de oficio (solo a solicitud del acreedor) Ejemplo, ejecucin por automotores de un ex socio fallecido, que no reporta estado de los automotores, $10 por da, hasta que se presente y explique. Se llama ejecucin por Astreintes. Anibal Leonardo Lepera 9
Efectos anormales: Incumplimiento absoluto. Se resuelve en forma subsidiaria mediante una indemnizacin por daos y perjuicios. (lucro cesante y dao emergente) Lucro cesante: ganancia que el acreedor hubiera podido obtener si el deudor hubiera cumplido en tiempo. Dao emergente: es dolor Moral o en mi patrimonio que esto me provoca. Ej.: no lo pude vender, o me lo regalo mi hermanita. Es una equivalencia patrimonial por lo que se enriquece el deudor a costa del patrimonio del acreedor. IX - Mora del deudor Retardo en el cumplimiento de una obligacin. Primer presupuesto de imputabilidad. El estado en el cual el incumplimiento material se hace jurdicamente relevante. Para ello deben concurrir 3 requisitos: 1. Dicho incumplimiento 2. Que sea imputable al deudor 3. Que el deudor este constituido en mora. Segn Llambias: Mora es la infraccin a lo debido por parte del deudor. No hay relacin entre el incumplimiento y la mora. Porque el deudor puede no haber cumplido, y no esta en mora, porque para estar en mora en algunos supuestos es atendible o necesaria la interpelacin del deudor. La constitucin en mora puede derivar: 1. de un acto del acreedor (la interpelacin) 2. del mero transcurso del tiempo. Anlisis histrico: En Roma, la interpelacin del acreedor solo era indispensable para provocar la mora del deudor, cuando la Ob. no tenia fecha de vencimiento. En cambio, si estaba sealada de antemano la fecha de pago, la interpelacin se consideraba innecesaria. (El tiempo interpela en lugar del hombre). Esta distincin paso a la antigua legislacin espaola a travs de la Partidas. El fundamento de la mora automtica (ex res) para las Ob. que tienen plazo determinado, radica en que el deudor conoce exactamente el momento en que debe cumplir la prestacin. De este sistema se aparto el Cdigo de Napolen, que NO hace distincin alguna entre las Ob., quedando TODAS sometidas al principio general de la constitucin en mora mediante interpelacin del acreedor. (ex persona) El criterio del Cdigo francs ha sido seguido por Vlez Sarsfield (antiguo Art.509) que estableci el principio general segn el cual debe mediar requerimiento judicial o extrajudicial por parte del acreedor para que el deudor incurra en mora. No haba mora sin interpelacin. Este principio no era absoluto, admita las sgtes excepciones: 1. Mora legal
10
2. 3. 4. 5.
la referente a hechos ilcitos imposibilidad de interpelar confesin de estar en mora imposibilidad de cumplimiento de la deudo, imputable al deudor
Con la reforma de 1968, la ley 17711, aparece el Criterio Causista, porque determina distintos supuestos en donde la mora va a operar de diferente manera. La norma no tiene a pie de letra un principio general Art. 509.- En las obligaciones a plazo, la mora se produce por su solo vencimiento. Si el plazo no estuviere expresamente convenido, pero resultare acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en mora. Si no hubiere plazo, el juez a pedido de parte, lo fijar en procedimiento sumario, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor quedar constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin. Para eximirse de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable.
1 prrafo: Obligaciones con plazo expresamente determinado La mora se produce por su solo vencimiento. Se trata de un plazo determinado expresamente. El plazo determinado puede ser cierto o incierto. Cierto cuando se fija una fecha determinada e Incierto si fuese fijado con relacin a un hecho futuro necesario para terminar el da que ese hecho necesario se realice. El criterio causista dice que son para las obligaciones a plazo cierto, en el caso de las obligaciones a plazo incierto se va a necesitar la interpelacin del deudor para constituirlo en mora. 2 prrafo: Obligaciones con plazo tcitamente determinado Si el plazo no estuviera expresamente convenido, pero resultare tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, el acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en mora, en forma judicial o extrajudicial. (Ej. obligacin de escriturar) 3 prrafo: Obligaciones con plazo indeterminado El juez a pedido de parte lo fijara en procedimiento sumario, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor quedara constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia. Cuando las partes no llegaron a un acuerdo en cuanto a la cesacin del plazo, entonces quedo como una clusula abierta, al futuro, la fijacin del plazo. Entonces van y le piden al juez que fije el plazo de vencimiento, cumplido ese plazo el acreedor puede acunar la accin de incumplimiento y de plazo o ir por el plazo solo en forma sumaria. Criticas: como va a pedir el incumplimiento acumulado con la fijacin del plazo si todava el juez no verifico la existencia de la obligacin y la posibilidad de fijar un plazo. Ya estamos haciendo una correlacin entre el incumplimiento y la mora, cuando esta doctrina causista dice que no se
11
correlaciona, porque tiene plazo incierto entonces no hay relacin entre el incumplimiento y la mora. 4 prrafo: Factores impeditivos de la Mora. Para eximirse de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable. Es el factor subjetivo de la atribucin de imputabilidad. Art. 510.- En las obligaciones recprocas, el uno de los obligados no incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a cumplir la obligacin que le es respectiva. Otros supuestos de mora sin interpelacin: (mora ex res) Mora legal: es la mora que la ley prev en la letra de la norma. (Ej. Ordenanzas municipales, leyes provinciales impositivas y tambin la letra del cdigo civil). La ley va a determinar en que momento el deudor se coloca en mora. Obligaciones derivadas de hechos ilcitos: Daos y perjuicios. Mora automtica que viene de la jurisprudencia, no de la ley. (Los intereses corren a partir de ocurrido el hecho) En 1950 la Cmara Civil de la Capital en pleno opta por sacar un fallo que determina que la indemnizacin por daos y perjuicios devenga intereses y el deudor queda constituido en mora a partir del hecho. Los casos en que el deudor confiesa estar en mora: es decir cuando brinda la prueba de su estado de mora. Cuando el deudor ha manifestado su voluntad de no cumplir: inequvoco extremo en el cual la interpelacin resulta intil. Cuando el deudor ha ocurrido en inejecucin absoluta definitiva: o sea si el pago resulta imposible por su culpa, y la obligacin se convierte en la de pagar daos e intereses. Si la interpelacin resulta imposible a causa del deudor: como cuando provoca esa imposibilidad ocultndose, o suprimiendo las chapas indicadoras de su domicilio. Efectos La mora da relevancia al incumplimiento del deudor. Destaca su incumplimiento y se lo hace imputable y por supuesto produce un efecto jurdico. 1.....Apertura de las acciones por responsabilidad: Ante la mora del deudor, el acreedor tiene derecho a: pretender su ejecucin forzada obtener la ejecucin por otro reclamar indemnizacin. 2.....Indemnizacin del dao moratorio: Surge del Art.508 del CC. Art. 508.- El deudor es igualmente responsable por los daos e intereses que su morosidad causare al acreedor en el cumplimiento de la obligacin. La indemnizacin del dao derivado del retardo puede ser acumulada: al cumplimiento espontneo tardo a la ejecucin especifica, aunque tarda. A la indemnizacin por dao compensatorio. 3....Frente a terceros por incumplimiento el deudor va a ser responsable.
12
Al encontrarse el deudor en mora todos los efectos atendibles al objeto de la obligacin que tenan que pasar a cabeza del acreedor, porque el iba a cumplir, quedan en cabeza del deudor, porque el no ha cumplido. 4.....Contratos bilaterales con obligaciones reciprocas: (Art.510 CC) la imposibilidad de constituir en mora al otro, en tanto y en cuanto uno no cumple. 5.....A partir del incumplimiento y mora del deudor: (Art.1203/1204 CC) surgen dos posibilidades, el acreedor puede: 1. Pedir la resolucin del contrato (puede reservarse el derecho en el contrato o aplicar el cdigo civil) 2. Darlo por resuelto. 6....Inercia jurdica que tiene la mora: El deudor al estar constituido en mora, es una cuestin temporal, va a estar en mora mientras no cambie esa situacin (es la injerencia jurdica que tiene en el tiempo la mora). X - Dolo Distintas acepciones: 1. Como vicio de la voluntad, se trata del dolo-engao: accin dolosa para conseguir la ejecucin de un acto, es cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. 2. Como elemento del delito civil: lo caracteriza el Art.1072. Hecho ilcito cometido a sabiendas y con intencin de daar 3. Como causa de incumplimiento contractual que compromete la responsabilidad del deudor doloso (Art.506). Intencin deliberada de no cumplir. La malicia en el incumplimiento contractual, dentro del gnero de la mala fe, consiste pues en la inejecucin deliberada de la deuda. Especies de dolo: Directo; indirecto o eventual; culpa con representacin. En nuestro sistema NO hay delito civil sin dolo directo (Art. 1072), de manera que los dems supuestos engloban genricamente en la nocin de culpa extracontractual Art.1072.- El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de otro, se llama en este Cdigo "delito". La culpa grave tradicionalmente ha sido asimilada al dolo. Esto rige en la responsabilidad contractual. En la extracontractual solo hay delito mediante el dolo directo. Efectos: Art.506.- El deudor, es responsable al acreedor de los daos e intereses que a ste resultaren por dolo suyo en el cumplimiento de la obligacin. Dispensa del dolo
13
Clusula por la cual el deudor el deudor se reserva la facultad de incumplir dolosamente sin cargar, total o parcialmente con responsabilidad. Art.507.- El dolo del deudor no podr ser dispensado al contraerse la obligacin. Alcance de la prohibicin: Lo que el Art.507 prohbe es la dispensa anticipada del dolo Nada impide que con ulterioridad a la inejecucin dolosa, el acreedor renuncie a obtener la indemnizacin. Tambin entra en la prohibicin de la ley la clusula que limita la responsabilidad del deudor, hasta un importe determinado o una parte del dao. Fundamento: radica en dos consideraciones. a) seria repugnante a la moral y buenas costumbres que el deudor pudiese quedar exento de responsabilidad, no obstante haber obrado un comportamiento reprochable en la inejecucin de la obligacin. b) Obligarse a algo sin sancin posible para el caso de inejecucin, el lo mismo que No obligarse. Sancin que recae sobre la dispensa del dolo Para la opinin dominante solo la clusula que dispensa al deudor de su dolo es nula, pero subsiste lo dems de la obligacin (nulidad parcial). Para otros autores la nulidad seria total porque habiendo asumido el deudor una obligacin en condiciones prohibidas, todo el contrato seria nulo. Art.530.- La condicin de una cosa imposible, contraria a las buenas costumbres, o prohibida por las leyes, deja sin efecto la obligacin. Segn Llambias: Si el deudor ha comenzado a ejecutar el contrato no puede despus alegar su nulidad, pues con su conducta ha demostrado que se sujeta a su rgimen. En cambio, si no ha comenzado la ejecucin del contrato, podra alegar la nulidad de todo el acto, ya que la nulidad parcial solo por excepcin puede funcionar en materia contractual. Prueba de dolo Incumbe al acreedor que alega el dolo del deudor. Pero es menester llegar a producir una conviccin segura a ese respeto. Cualquier duda debe interpretarse a favor del deudor y resolverse en el sentido de la ausencia de dolo Inters por probar el dolo Para el acreedor la prueba del dolo reviste importancia, pues en este caso la responsabilidad del deudor es mas extensa que en casa de culpa. Art. 521.- Si la inejecucin de la obligacin fuese maliciosa los daos e intereses comprendern tambin las consecuencias mediatas. En este caso, no ser aplicable el tope porcentual previsto en el ltimo prrafo del Art. 505. (Incorporado por ley 24432/Honorarios)
14
XI -Culpa: Tiene su origen de evolucin histrica en la Lex Aquilia (ao 282 a.C.), refirindose a la culpa leve. Aquiles (Tribuno de la Plebe) se le atribuye la incorporacin del concepto de culpa, en la poca de la Republica. Orgaz dice que fue en el ao 286 a.C pero no indica la fuente de donde extrajo dicha informacin. Responsabilidad Aquiliana de los actos ilcitos: En el derecho romano no se tenia en cuenta si el agente daador actuaba en forma voluntaria o involuntaria, si esa consecuencia produca un dao se le imputaba la culpa. La culpa Aquiliana tiene su gnesis en la aplicacin de los hechos ilcitos. Es el Cristianismo quien toma en cuenta la voluntariedad del acto (primer impacto de la influencia que la religin tiene con respecto al Derecho Positivo). Es tambin el cristianismo quien insufla el concepto de previsin. Se debe actuar con previsin cuando no esta dentro del marco contractual, sino que es el cumplimiento de un deber jurdico. No daar al prjimo, surge del Derecho Cannico. Art. 1198: Teora de la Imprevisin Art. 1198.- Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin. En los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecucin diferida o continuada, si la prestacin a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa, por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada podr demandar la resolucin del contrato. El mismo principio se aplicar a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produzca por causas extraas al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcanzar a los efectos ya cumplidos. No proceder la resolucin, si el perjudicado hubiese obrado con culpa o estuviese en mora. La otra parte podr impedir la resolucin ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato. Las partes deben actuar de buena fe y obrar con cuidado y previsin en la ejecucin y el cumplimiento de los contratos En Francia, cuando se sanciona el cdigo Francs, la responsabilidad civil giraba alrededor del concepto de culpa. Como en nuestro cdigo civil haba algunas normas que ya venan del derecho privado donde exista una presuncin de la culpabilidad o presuncin de responsabilidad objetiva. Concepto de Culpa Art. 512.- La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar Anibal Leonardo Lepera 15
Naturaleza: causa-fuente que origina la obligacin. 1. Hechos ilcitos (relacin extra-contractual) 2. Relaciones de familia. 3. Relaciones Civiles Son 3 las circunstancias que se corresponden para apreciar judicialmente el concepto de culpa: 1. Persona. Quin es el deudor? A cargo de quien estaba el cumplimiento de la obligacin. 2. Tiempo en que deba cumplirse la obligacin contractual. 3. Lugar del cumplimiento (domicilios). El artculo 512 se relaciona en forma directa y en forma concordante en la metodologa interna del derecho de las obligaciones con el Art.902. Art. 902.- Cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, mayor ser la obligacin que resulte de las consecuencias posibles de los hechos. Prudencia, elemento asociativo al concepto de culpa. Es el deudor el que debe actuar con prudencia y pleno conocimiento de la cosa. Otro artculo concordante es el Art.909 Art. 909.- Para la estimacin de los hechos voluntarios, las leyes no toman en cuenta la condicin especial, o la facultad intelectual de una persona determinada, a no ser en los contratos que suponen una confianza especial entre las partes. En estos casos se estimar el grado de responsabilidad, por la condicin especial de los agentes. Nuevo elemento: voluntariedad del acto (para hechos lcitos e ilcitos). Para los actos ilcitos dentro de la orbita de la responsabilidad extracontractual no vamos a tomar en cuenta la condicin especial o facultad intelectual de las personas. Salvo en los contratos que suponen una confianza especial. Pero si vamos a tener en cuenta la poca previsin y prudencia. Los Art.512/902/909 se aplican en la responsabilidad civil contractual. Los Art. 512/902 se aplican en las obligaciones que tienen su causa fuente en los actos ilcitos. Teora Dual Sostiene que habra culpa contractual y culpa extracontractual. Culpa contractual: supone una obligacin concreta, preexistente, formada por la convencin de las partes y que resulta violada por una de ellas. Efecto de la obligacin. La culpa es la causa o fuente de una obligacin de indemnizar el dao causado. Culpa extracontractual: consiste en la violacin de un "deber genrico de no daar" es una fuente de obligacin nueva.
16
Dispensa de la culpa: Se puede dispensarle la culpa en el momento de la celebracin del acto? NO Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir al deudor de responsabilidad, total o parcialmente, por su incumplimiento culposo. La eximicion convenida de la responsabilidad por culpa puede ser total o parcial. Si es total, se trata de una clusula eximente de responsabilidad que no puede ser admitida porque le quita seriedad al vnculo obligatorio. (Transporte de mercaderas, equipaje, compaas de seguro) Art. 542.- La obligacin contrada bajo una condicin que haga depender absolutamente la fuerza de ella de la voluntad del deudor, es de ningn efecto; pero si la condicin hiciese depender la obligacin de un hecho que puede o no puede ejecutar la persona obligada, la obligacin es vlida. Cuando es parcial, se trata de una clusula limitativa de responsabilidad. En principio, estas clusulas son validas, pues se limita a eximir al deudor de alguna culpa concreta que pueda cometer, o a marcar un tope para su responsabilidad. En ciertos casos, las clusulas limitativas estn prohibidas: con relacin a la responsabilidad del hotelero por los viajeros.
Art. 2232.- El posadero no se exime de la responsabilidad que se le impone por las leyes de este captulo, por avisos que ponga anunciando que no responde de los efectos introducidos por los viajeros; y cualquier pacto que sobre la materia hiciese con ellos para limitar su responsabilidad, ser de ningn valor. Apreciacin Judicial de la culpa Para apreciar la culpa del deudor hay que comparar la conducta practicada con la que debi realizar. Clasificacin y graduacin de la culpa 3 especies de culpa 1...Culpa grave: consista en no comprender lo que cualquiera hubiera comprendido. Se asimila al dolo. (Constructor que hace un pozo, y no le pone la tapa) (Conductor ebrio, exime de responsabilidad a la compaa de seguro, caducidad de contrato) 2...Culpa leve: Dos criterios: a...En abstracto: el juez cuando aprecia la conducta del deudor, la compara con la conducta ideal. El buen padre de familia (Derecho Romano) b...En concreto: Toma en cuenta el modo en que se comporta el deudor en sus propios asuntos. 3...Culpa levsima: Tomaba como arquetipo a un superhombre, el muy buen padre de familia, de manera que la ms mnima desatencin significaba culpa. Romanos: graduacin de la culpa. Teora de la prestacin de la culpa.
17
XII Riesgo creado Idea del riesgo en la teora de la responsabilidad Aparece a raz de que frente al aumento de los accidentes ocasionados principalmente por el maquinismo y los automotores, se piensa que las reglas clsicas de la responsabilidad no brindan suficiente proteccin a las victimas de los accidentes. Accidentes industriales y transportes mecnicos La ley francesa de 1998 consagra la teora del riesgo en un sector especfico y delimitado del derecho. Se piensa que dentro de las obligaciones del empleador entra la de asegurar la integridad fsica de sus dependientes, prescindiendo por completo de que aquel no sea culpable de los accidentes que la menoscaban. La jurisprudencia francesa aplico luego esta teora del riesgo a los accidentes causados por transportes mecnicos. Responsabilidad objetiva Forma de responsabilidad que atiende solo al elemento objetivo del dao, y prescinde del aspecto subjetivo: la culpa del agente. Reaccin doctrinaria La doctrina moderna desaprueba la teora del riesgo que implica un anlisis superficial y sentimental del problema. Por ello considera que aunque el legislador establezca en ciertos sectores responsabilidades muy especiales ajenas a la culpa, es imposible no mantener como regla general la responsabilidad basada en la culpa
18
Unidad III temas: a- caso fortuito o fuerza mayor. b- Teora de la imprevisin. Efectos de las obligaciones. Todas las obligaciones nacen para ser cumplida de la forma pactada. Hay casos en donde esa obligacin no se cumple ya sea por que hay un incumplimiento que le es imputable al deudor y hay casos en donde ese incumplimiento no le es imputable, por caso fortuito o fuerza mayor. El acreedor tiene que probar el incumplimiento del deudor para poder demandarlo por daos y perjuicios, y va a ser el deudor en el caso que alegue que no pudo cumplir por una causal de caso fortuito o fuerza mayor, que deber probar la misma. La diferencia entre estos 2 se discute a nivel de varios autores, si son sinnimos o son diferentes con definicin concisa cada uno, los autores tratan de diferenciarlos Para la doctrina y jurisprudencia se tratan de sinnimos, ya en el derecho romano se diferenciaban ambos, los hechos provenientes de la naturaleza eran casos fortuitos como las inundaciones, y los hechos que provenan del hombre eran de fuerza mayor, como las guerras. Segn el CC, se habla indiferentemente, los usa como sinnimos. Definicin del CC: Art. 514 caso fortuito es aquel que no se ha podido prever o que previsto 1 no ha podido evitarse. Ver Art. 514 y su nota. Diferencias segn opiniones de libros: a- caso fortuito b- fuerza mayor
1
Eventualidad, tenerla en cuenta, que ese hecho suceda. teora Esner- desarrolla el tema y la exencin de responsabilidad a determinados sujetos. Se aplic a hotelera y transporte y por analoga a accidentes de trabajo. Se completa en la siguiente paginaver..Eventualidad.
19
a- sera aquel resultado o consecuencia que acostumbra a suceder segn el curso natural y ordinario de las cosas, pero que no obstante ello, no ha podido preverse al ejecutarse el hecho. Si bien suele suceder no se pudo evitar que pase ese da. b- Es el resultado o consecuencia que no acostumbra a suceder por el curso natural y ordinario de las cosas, que no ha sido tenido en miras al ejecutarse el hecho. Eventualidad, tenerla en cuenta, aunque no se pueda precisar lugar y momento en que va a suceder el hecho. Varias teoras Exner, Prof. De Derecho en la Universidad de Viena, y explica la tesis en su libro la fuerza mayor de las cuestiones mercantiles en el derecho romano y en la actualidaddesarrolla el tema referente a la fuerza mayor y la eximicion de responsabilidad a determinados sujetos, no a todos. Desarrolla esta teora destina a la aplicacin de la hotelera y transporte y por analoga a accidentes de trabajo. para eximir de responder al empleador, invocando fuerza mayor, debe ser hecho fuera del circuito industrial. Entonces si el hecho se produce dentro del rea de trabajo, (dentro del circuito industrial), no poda eximirse de responder al empleado, porque tiene que tomar todas las diligencias adecuadas para proteger al empleado, tiene un deber de guarda, pero s podr eximirse alegando fuerza mayor en los casos que fuesen externos, (fuera del mbito industrial). Debe haber: 1- elemento cualitativo: exterioridad, la accin debe ser exterior al circuito industrial. 2- Elemento cuantitativo: refiere, no solamente de la exterioridad, sino que sea acto extraordinario y que implique veracidad del acontecimiento e inevitabilidad del caso. Ej.: empleado que deba cuidar toda la noche la mercadera que tienen en el barco amarrado, y lo roban existe la duda si el hecho de su diligencia es veraz es verdad o mentira?, si en cambio alega que el barco fue bombardeado es un hecho extraordinario e inevitable, no se pudo prever. Esta teora donde el deudor no va a responder en donde en caso sea externo al lugar donde se desempea la actividad del acreedor, fue receptada por la ley de accidentes de trabajo. Exner solo habla de fuerza mayor, no de caso fortuito. En lo contractual se puede alegar fuerza mayor o caso fortuito, sabiendo que hay una obligacin preexistente que genera un incumplimiento, por lo tanto el caso fortuito y fuerza mayor excluye a la culpa, y el deudor probando, que hubo una situacin as se exime de cumplir. En lo extracontractual hay ausencia de uno de los elementos, que es el hecho ilcito, porque el deudor probar que su incumplimiento se debe a un caso de fuerza mayor, por lo cual no pudo cumplir con la obligacin pactada. Caractersticas para que se cumpla fuerza mayor o caso fortuito: Imprevisibilidad, a pesar que el deudor acta con prudencia, no pudo prever el acaecimiento del hecho, (que gener el incumplimiento), no obstante todo esfuerzo posible. Inevitabilidad, cuando el deudor no puede evitar el acaecimiento de ese hecho, no obstante habiendo realizado todos los esfuerzos posibles. Extraneidad, Hecho ajeno al deudor. Actualidad, actual y presente. Sobreviviente, no nace con el acto, es posterior al acto. Anibal Leonardo Lepera 20
Insuperabilidad, como consecuencia del hecho acaecido le es imposible el cumplimiento de su obligacin al deudor. Esa insuperabilidad puede ser fsica, cuando es obligacin de dar cosa cierta, por la destruccin de sta por terceros o la naturaleza. Ser jurdica, cuando es por hecho del soberano o prncipe, son decisiones que manda la autoridad tendientes a disminuir los derechos del ciudadano. Ej.: se comprometen a celebrar una compra venta, y al momento de escriturar por decisin de autoridad competente, se les expropia la casa, entonces no pueden cumplir con esa promesa de venta, se alega fuerza mayor, para que la parte demandante no pueda cobrar su indemnizacin por daos y perjuicios. Hay casos de jurisprudencia, donde se indica cual es el criterio que se aplica. a- incendios, en principio no son eximentes de responsabilidad, los incendios que se produzcan en una propiedad, salvo que ese incendio se haya extendido a otros departamentos, otras casas linderas o que sea de toda una manzana, (incendio en masa), sino no se puede alegar fuerza mayor basndose como origen un incendio, por entenderse que la persona debe actuar con la debida diligencia y evitar esos hechos. Una excepcin son las locaciones, donde el locatario, (inquilino), puede exonerarse de responsabilidad alegando caso fortuito o fuerza mayor, cuando se haya incendiado la cosa locada. Ej.: calefn que explota, locador demanda a locatario por daos y perjuicios y locatario se exime alegando fuerza mayor. b- Antes se consideraba que podra alegarse caso fortuito si la huelga era general y abarcativa de todos los gremios. Ahora es mas amplio, aunque la huelga se parcial, que no se hayan adherido todos los gremios, el deudor puede alegar estas imposibilidad de cumplir como caso fortuito, as como, si los actos de huelguistas son de sabotaje. Si la huelga es de brazos cados o trabajo a reglamento, y el empleador hubiese podido hacer algo para evitarlo tomando medidas, no podr usar la eximente. c- Robos, opinin minoritaria, debe ser robo a mano armada o banda que haga imposible la resistencia. La opinin mayoritaria, puede alegar caso fortuito o fuerza mayor, siempre que no se le pueda imputar al deudor un fallo en el cuidado de la cosa. d- Puede alegar caso fortuito o fuerza mayor, por decreto de autoridad administrativa competente, (decisin de prncipe o soberano), sera el caso de expropiacin que me impide cumplir con un contrato de compra venta, o un decreto de importacin que impida ingresar determinada mercadera, i me impida cumplir con una venta, o la orden de traba de un embargo, donde el deudor desconoce, (por ser este proced. de inaudita parte), en estos casos se podr alegar fuerza mayor. Efectos: Al incumplir una obligacin debe responder, salvo caso fortuito o fuerza mayor. Hay cuatro casos en que no se puede alegar dichos motivos. Si estamos en caso de fuerza mayor, el principio general dice que no vamos a responder por incumplimiento de la obligacin ni tampoco daos y perjuicios. Hay casos en que por ms qua haya fuerza mayor el deudor no se exime: 1- Cuando la fuerza mayor se produce posterior a constituirse la mora, (salvo que se tratase de obligaciones de dar, entrega de cosa cierta, y deudor demuestre que la cosa hubiese perecido en poder del acreedor tambin). 2- Cuando el deudor tom a su cargo las responsabilidad por fuerza mayor. Si se celebra un contrato de negociacin individual donde se determinan entre partes las clusulas, se puede
21
pactar una clusula de garanta, donde asume todos los casos fortuitos, o clusula de responsabilidad, que implica que el deudor asumir algunos casos fortuitos, y no se podr eximir. 3- Casus dolos vel culpa determinatus, (casos fortuitos provocados por culpa de deudor). Ej.: caso de comodato, y el comodatario le da uso diferente al pactado o se prolonga en el tiempo acordado, hay culpa en el deudor. 4- Cuando la ley pone a cargo del deudor el caso fortuito o de fuerza mayor. B-teora de la imprevisin: Concepto. Toda obligacin debe ser cumplida en el modo pactado, (pacta sunt servanda). Se supone la buena fe, Art.1197, pero en este caso puede ocurrir que las condiciones imperantes al celebrarse la obligacin varen de modo imprevisto para la partes, tornando oneroso en exceso el cumplimiento de la obligacin. En tal caso no es justo que el deudor siga obligado a pagar la prestacin debida por haberse equivocado en no prever lo imprevisible. Vigencia. Queda contenido en el Art.1198 desde la reforma de la 17711. Art. 1198.- Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin. En los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecucin diferida o continuada, si la prestacin a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa, por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada podr demandar la resolucin del contrato. El mismo principio se aplicar a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produzca por causas extraas al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcanzar a los efectos ya cumplidos. No proceder la resolucin, si el perjudicado hubiese obrado con culpa o estuviese en mora. La otra parte podr impedir la resolucin ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato. Critica. Los contratos gratuitos estaran excluidos de esta medida. Requisitos para invocar la teora. 1. cuando el hecho que ocasione la dificultad de pago, sea hecho fortuito con sus caractersticas 2. que no haya mora ni culpa por parte del deudor 3. que el elemento fortuito cause elevada onerosidad Si falla la invocacin de esta teora, se podra aplicar la teora del abuso de derecho del 1071? La doctrina ha fallado afirmativamente, ya que por ejemplo, en caso de una relacin negocial de compra-venta, cuando se tornare precio vil, por un caso de inflacin. Es mas se sostuvo la aplicacin de oficio de esta teora Anibal Leonardo Lepera 22
Efectos. Dados los requisitos del Art. 867, el deudor puede solicitar la rescisin del contrato por tornarse oneroso. El acreedor puede ofrecer un mejoramiento de condiciones para mantener la relacin obligacional, o dejarlo al arbitrio de la decisin judicial, cuya decisin ser analizada en trminos contractuales. Quid de la accin por reajuste. Dado o previsto por el Art.1198, el deudor no tiene accin para pedir reajuste de la prestacin, esta precisado a demandar por RESOLUCIN, y el reajuste, solo puede ser realizado por el acreedor, si bien la doctrina reclama una accin para el deudor. XVII - Dao Menoscabo que experimenta el acreedor en su patrimonio, a causa del incumplimiento del deudor. 3 presupuesto de la responsabilidad del deudor. Si el incumplimiento de la obligacin no se traduce en un perjuicio para el acreedor, este no puede pretender la indemnizacin de un dao inexistente: habra en ello un enriquecimiento sin causa, por falta de titulo para su obtencin. El dao del deudor esta integrado por 2 elementos: Dao emergente: perdida sufrida por la falta de ingreso de la prestacin debida a su patrimonio. Lucro cesante: ganancia frustrada por el incumplimiento.
Clasificacin 1) Por su causa Compensatorio: comprende todo el menoscabo patrimonial provocado por un incumplimiento de la obligacin que se estima definitivo. Moratorio: computa el detrimento patrimonial producido por la tardanza en satisfacer la prestacin por el deudor. 2) Por su relacin con el damnificado: Comunes: son los que cualquier persona igualmente hubiera experimentado como consecuencia del incumplimiento de la obligacin. Propios: cuando fueren conocidos por el deudor al momento de contraer la obligacin. Tambin se computan daos propios como resarcibles cuando el deudor acta con dolo en la inejecucin. 3) Por su conexin causal con la inejecucin del deudor: Inmediatos: los que resultan invariablemente del incumplimiento del deudor, segn el curso natural y ordinario de las cosas. Mediatos: los que resultan solamente de la conexin del incumplimiento del deudor con un acontecimiento distinto Directos: el que sufre la victima del acto ilcito en las cosas de su dominio o posesin. Anibal Leonardo Lepera 23
Indirectos: Son los circunscriptos a los derechos intrnsecos del acreedor
4) Por la fuente: Contractual: acuerdo entre partes Extracontractual: hecho ilcito 5) Por su relacin con la prestacin debida: Intrnsecos: los que conciernen a la prestacin misma que constituye el objeto de la prestacin. Extrnsecos: los que sufre el acreedor en otros bienes suyos distintos del objeto de la obligacin. 6) Por su efectividad: Actual: el detrimento patrimonial ya ocurrido que aun subsiste sin reparar. Futuro: es el que habr de sufrir necesariamente el damnificado en un tiempo ulterior. Eventual: es el que pueda o no ocurrir y de ah que en principio no sea resarcible Cierto: el dao existe y esta debidamente probado Dao patrimonial Es el menoscabo que sufre el acreedor directamente en el patrimonio. Dao Moral Lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la persona, que no es susceptible de apreciacin pecuniaria Daos y perjuicios Valuacin en dinero de la totalidad del dao resarcible, que el responsable debe satisfacer a favor del damnificado. Con esa indemnizacin queda remediado el desequilibrio de orden jurdico provocado por el incumplimiento de la obligacin debida. Fundamento: imperativo de justicia Caracteres de la indemnizacin 1) Subsidiaria: en cuanto entra en reemplazo del cumplimiento especfico. 2) Pecuniaria: en cuanto se concede en dinero, tratndose de daos contractuales. En cambio, si el origen del dao es la comisin de un hecho ilcito, el damnificado puede optar por la indemnizacin en especie (reposicin del estado material de las cosas). 3) Resarcitorio y no punitorio: No se trata de castigar al responsable sino de enjugar el detrimento soportado por el damnificado. Empero no es posible olvidar que con la indemnizacin se hace efectiva una sancin a cargo del responsable, entendiendo por sancin el proceder impuesto por la autoridad al infractor de un deber. Excepcin: Cuando se trata de reparacin de daos morales, la indemnizacin tiene carcter punitorio.
24
Requisitos del dao para que sea resarcible 1) El dao resarcible debe ser cierto y NO eventual. 2) El dao indemnizable debe subsistir en el momento en que se lo computa, pues si ha desaparecido o ha sido compensado ya, no existe como dao actual. 3) El dao ha de ser personal de quien pretende la indemnizacin. Aplicacin pura y simple del principio: si no hay inters no hay accin. En el rgimen general de la responsabilidad civil solo tiene derecho a la indemnizacin el acreedor perjudicado en un inters directo. 4) El dao ha de afectar un inters legtimo del damnificado. 5) El dao para ser resarcible debe estar en relacin causal con el hecho imputado al responsable. Existencia y prueba del dao La existencia material del dao es irrelevante si no se lo comprueba apropiadamente: un dao improbado no existe para el derecho. La prueba del dao incumbe al damnificado que pretende hacer valer la responsabilidad del deudor. Esta prueba comprende la existencia del dao y la cuanta del mismo. No podr otorgarse indemnizacin alguna si falla esa comprobacin. La prueba de la cuanta del dao puede ser suplida por la prudente estimacin judicial. Entidad del dao Cuando el dao vara en el tiempo deben computarse sus modificaciones intrnsecas, sea que lo agraven o lo aminoren. El dao computable es el que subsiste al momento de la sentencia. Compensacin del dao con el lucro El mismo hecho que compromete la responsabilidad de alguien puede, al propio tiempo que causar un dao, representar un beneficio para el damnificado. Si ello ocurre, debe descontarse de la indemnizacin el monte del beneficio porque el damnificado no debe lucrar a expensas del responsable. De lo contrario se autoriza el enriquecimiento sin causa del damnificado. La compensacin del dao con el lucro solo procede cuando beneficio y perjuicio son efectos de la misma causa. Evaluacin del dao Establecida la existencia del dao se requiere pasar a su valoracin pecuniaria. 1. Fuente convencional: cuando se practica de comn acuerdo por el damnificado y el responsable. 2. Fuente legal: cuando la propia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al acreedor, o el monto mximo o mnimo de la misma. 3. Fuente judicial: a falta de determinacin de la cuanta del dao, por va convencional o legal, la valuacin se hace por el juez. Fecha de la valuacin del dao
25
1. El dao resarcible debe ser valorado al tiempo de la sentencia o momento ms prximo a esa poca. 2. No se computa el valor actual cuando el dao hubiese representado antes un valor mayor: la indemnizacin debe comprender ese valor mayor. (Ej. En el caso de los inmuebles: diferencia entre el precio convenido y el mayor valor que tenia la propiedad al momento de la venta; me prometi vendrmela a $20000, la vendi a $ 25000, el monto indemnizatorio $ 5000) 3. No se contempla el mayor valor actual del dao, cuando es imputable al damnificado que no se haya practicado el resarcimiento con anterioridad. Monto de la demanda como tope de la indemnizacin Segn una jurisprudencia de la Corte Suprema, la suma reclamada por el demandante, acta como tope mximo de la indemnizacin a fijarse en la sentencia. Dao moral Lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la persona, que no es susceptible de apreciacin pecuniaria. El dao moral se distingue del dao patrimonial en varios aspectos: Por su naturaleza: Patrimonial: menoscabo pecuniario Moral: detrimento de orden espiritual Por su valoracin en dinero: Patrimonial: es susceptible de estimacin en dinero Moral: no son mensurables en dinero Por el diferente criterio de reparacin del dao: Patrimonial: la indemnizacin se integra con la suma de los valores pecuniarios, que equivalen al menoscabo sufrido por el damnificado Moral: no es posible emplear el mismo criterio, porque aqu no hay valores econmicos en juego, ni mermas en el patrimonio del lesionado. Habr que atender a la gravedad de la falta cometida y a las posibilidades del responsable y adecuar la medida de la sancin. Fundamento de la reparacin del dao moral Diversas opiniones que pueden agruparse en dos concepciones diferentes: la teora resarcitoria del dao moral y la teora de la sancin ejemplar Teora del resarcimiento: No se tratara de restablecer una situacin patrimonial que no ha sido alterada, sino de procurar un restablecimiento de la situacin anmica del lesionado, lo que seria factible brindndole la posibilidad de colmar o compensar con satisfacciones placenteras las aflicciones pasadas. Teora de la sancin ejemplar Desde que por hiptesis no media menoscabo patrimonial, no podr hablarse de resarcimiento de un dao patrimonial inexistente. Por lo tanto no constituye un resarcimiento sino una pena civil mediante la cual se reprueba ejemplarmente la falta cometida por el ofensor. Anibal Leonardo Lepera 26
Criterio actual: La doctrina nacional predica el carcter Resarcitorio, no represivo de la indemnizacin del dao moral; auspicia su amplia aplicacin; propugna eliminar la discrecionalidad del juez para condenar a su resarcimiento en la obligaciones contractuales; y reconoce legitimacin para reclamarla, inclusive, a las personas jurdicas. Hechos que van a dar lugar a la reparacin del dao moral Solucin originaria: conforme al viejo articulo 1078 del Cdigo Civil, la reparacin del dao moral proceda solo si el hecho fuese un delito del derecho criminal (relaciones extracontractuales provenientes de hechos ilcitos) Luego de la sancin de la Ley 17.711 , el sistema de Vlez Sarsfield acerca de la reparacin del agravio moral ha quedado fundamentalmente alterado a travs de la nueva redaccin del os arts.522 y 1078. Art. 522.- En los casos de indemnizacin por responsabilidad contractual el juez podr condenar al responsable a la reparacin del agravio moral que hubiere causado, de acuerdo con la ndole del hecho generador de la responsabilidad y circunstancias del caso. Art. 1078.- La obligacin de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende, adems de la indemnizacin de prdidas e intereses, la reparacin del agravio moral ocasionado a la vctima. La accin por indemnizacin del dao moral slo competer al damnificado directo; si del hecho hubiere resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos forzosos. En la actualidad es posible reclamar el dao moral generado por un hecho ilcito o por un incumplimiento contractual. El juez deber imponer al contratante la indemnizacin correspondiente, teniendo su decisin carcter declarativo y no constitutivo de derechos. Legitimados para accionar 1. El damnificado directos 2. Si a consecuencia del hecho que produjo el dao moral, el damnificado muere, tienen accin sus herederos forzosos. 3. Si un hecho produce un dao moral y el damnificado muere por otra causa distinta, la accin civil no pasa a los heredero y sucesores universales, sino cuando hubiese sido entablada por el difunto. (Art.1099), a menos que no haya habido tiempo material para demandar (Cm. Nac. Civ. En pleno 7-III-77 Fallo Lanzillo c/Fernndez Narvaja) Nexo de causalidad entre el incumplimiento y el dao 4 presupuesto de la Responsabilidad Civil. Relacin de causalidad entre el hecho obrado por la persona a quien se intenta responsabilizar y el dao sufrido por quien pretende ser acreedor a una indemnizacin.
27
Causalidad material: se observa a simple vista. Comprobacin de que un hecho deba aceptarse como causa de un efecto daoso. Causalidad jurdica: surge del nexo de causalidad material, es decir, la que el derecho computa a los fines pertinentes de la responsabilidad y la compensacin. Teora de la causa prxima: La causa es el antecedente o factor temporalmente inmediato al hecho. causa madre o gran causa Teora de la condicin preponderante: Identifica como la causa de un hecho daoso, a la condicin que rompe el equilibrio entre los factores favorable y adversos para la produccin del dao. Condicin sine qua non. Aquella que ha influido decisivamente en la produccin del resultado. Teora de la causa eficiente: Denomina causa a la condicin mas eficaz o mas activa para la produccin del evento en cuestin, o sea la dotada de mayor fuerza productiva. Teora de la causa adecuada: La relacin de causalidad jurdicamente relevante es la que existe entre el dao ocasionado y el antecedente que lo produce normalmente, conforme al curso natural y ordinario de las cosas. Extensin del resarcimiento Para admitir la obligacin de resarcir el dao producido, se requiere que el nexo de causalidad material sea asimismo jurdicamente relevante. Cuando la causalidad material pueda ser encuadrada en un tipo legal, habr pasado a ser causalidad jurdica, que es lo que importa en la tarea de medir la extensin del resarcimiento. De nuestro Cdigo surgen 2 regmenes distintos referentes a la extensin del resarcimiento (Sistema Dual) entre las relaciones contractuales y las extracontractuales. Art. 520.- En el resarcimiento de los daos e intereses slo se comprendern los que fueren consecuencia inmediata y necesaria de la falta de cumplimiento de la obligacin. Art. 901.- Las consecuencias de un hecho que acostumbra suceder, segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo "consecuencias inmediatas". Las consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se llaman "consecuencias mediatas". Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman "consecuencias casuales". Consecuencia necesaria: Cuando el hecho que la origina no es por si indiferente en la produccin de ese resultado; no es algo contingente, sino que acontecido el incumplimiento del deudor, se haba de seguir verosmilmente aquella consecuencia. Art. 903.- Las consecuencias inmediatas de los hechos libres, son imputables al autor de ellos.
28
Art. 904.- Las consecuencias mediatas son tambin imputables al autor del hecho, cuando las hubiere previsto, y cuando empleando la debida atencin y conocimiento de la cosa, haya podido preverlas. Art. 905.- Las consecuencias puramente casuales no son imputables al autor del hecho, sino cuando debieron resultar, segn las miras que tuvo al ejecutar el hecho. Comparacin: Responsabilidad Contractual Culposa: responde por las consecuencias inmediatas y necesarias. Responsabilidad Extracontractual Culposa: responde por las consecuencias inmediatas y mediatas previsibles. Responsabilidad Contractual Dolosa: responde hasta por los daos que sean consecuencia mediata previsible de su incumplimiento en la medida en que tales daos fueren ocasionados por su hecho. Responsabilidad Extracontractual Dolosa: responde hasta por las consecuencias causales en la medida que hubiere previsto la posibilidad de su ocurrencia al tiempo de obrar. XXI - Clusula penal Estipulacin accesoria a una obligacin principal por la cual el deudor deber satisfacer una cierta prestacin si no cumpliere lo debido, o si lo cumpliere tardamente. Art. 652.- La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en caso de retardar o de no ejecutar la obligacin. La clusula penal cumple sustancialmente 2 funciones: 1. Compulsiva o estimulativa. 2. Indemnizatoria. Art. 656.- Para pedir la pena, el acreedor no est obligado a probar que ha sufrido perjuicios, ni el deudor podr eximirse de satisfacerla, probando que el acreedor no ha sufrido perjuicio alguno. Los jueces podrn, sin embargo, reducir las penas cuando su monto desproporcionado con la gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones y dems circunstancias del caso, configuren un abusivo aprovechamiento de la situacin del deudor. Clasificacin 1. Compensatoria: es debida en caso de inejecucin definitiva 2. Moratoria: es debida en caso de inejecucin temporaria Caracteres 1. Accesoria: conforme al Art.524 Anibal Leonardo Lepera 29
2. 3. 4. 5.
Subsidiaria: reemplaza a la obligacin incumplida Condicional: el hecho condicionante que la supedita es el incumplimiento del deudor. Estipulable: a favor del acreedor o de un tercero. (Art.653) Inmutable: Art.656 Ppio de inmutabilidad. No es fluctuante, es fijo.
Art. 653.- La clusula penal slo puede tener por objeto el pago de una suma de dinero, o cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones, bien sea en beneficio del acreedor o de un tercero.
Extincin: 1. Por va directa: cuando lo debido como pena es de cumplimiento imposible por caso fortuito ( ver Imposibilidad de pago, Art.888) a. Por va de consecuencia: cuando la obligacin principal de la que depende se extingue, o es invalida (Art.525) Para dejarla sin efecto: solo acuerdo de las partes.
Unidad IV XXIII Efectos Auxiliares o secundarios de las Ob. Patrimonio. Acorde Art. 2312, conjunto de bienes de una persona, y en su nota dice es la universalidad de derechos reales y personales, bajo la relacin de un valor pecuniario, es decir como bienes. Lase como la prenda comn de los acreedores. Medidas cautelares. Sirven para resguardar la posibilidad de percibir un crdito.
30
En principio pueden ser solicitadas antes o despus de ser deducida una demanda, 195 CPCC, la medida se anticipa al reconocimiento del derecho que se invoca y su sentencia, solo presupone la verosimilitud del derecho que se invoca. Caractersticas: Inaudita parte, (que no se le informa a la contraria). Provisionales Accesorias Mutables 1)Embargo. Individualizacin de un bien propiedad del deudor. Tres tipos: 1. preventivo, si solo se trata de evitar que el bien salga del patrimonio del deudor. 2. ejecutivo, se otorga por un titulo, (pagare, o letra de cambio o cheque), que trae aparejada la ejecucin, y sigue siendo preventivo. 3. ejecutorio, se aplica cuando ya se cuenta con una sentencia, por ende ya tenemos reconocido el derecho. 2)Inhibicin general de bienes. Prohibicin de vender o gravar los bienes. Procede en todos los casos en que habiendo lugar para embargo, este no pudiese hacerse efectivo por no conocer los bienes del deudor o por no cubrir estos el importe del crdito. Recae sobre la persona. 3)anotacin de litis. Significa asentar en un registro la existencia de un litigio existente. Publicidad del litigio para que el pretensor pueda oponer el derecho alegado ante terceros. Quienes debern soportar los efectos de la sentencia.
4)prohibicion de innovar. Es una medida judicial que impide la alteracin de una situacin o hecho existente al tiempo en que se decreta. 5)Prohibicin de contratar. Es la prohibicin de contratar ciertos bienes. Procede cuando se la autoriza por ley o contrato, o para asegurar la ejecucin forzada o los bienes objetos del juicio. 6)Intervencin o administracin judicial. Significa la sustitucin de quien tiene a su cargo una administracin. Sujetos participantes: 1-Interventor, 2-veedor, 3-recaudador
31
7)medidas cautelares genricas. Aparte parte de las precedentes, se usan para asegurar provisionalmente el cumplimiento de una sentencia. Accin subrogatoria. Tiene que ver con la inaccin del deudor. Se trata de reemplazar el acreedor inactivo, tanto en los crditos de fuente contractual como extracontractual. Lo determinante es que el deudor, acreedor de un tercero, no ejerza la accin que le compete a este, y prive a sus propios acreedores de incorporar ese crdito a su patrimonio. Condiciones de ejercicio: que deben existir 1. calidad de acreedor de subrogante 2. inaccin del deudor, fundamental, solo se justifica ante negligencia, desidia o pasividad. 3. inters legitimo Acciones y derechos que lo autorizan. Solicitar medidas cautelares, interrumpir la prescripcin, pedir la reinscripcin de pendas e hipotecas, pedir la verificacin de crditos, oponer la prescripcin. El acreedor no podr interponerse en la administracin del deudor. Tampoco son susceptibles de subrogacin los derechos extrapatrimoniales, personalsimos, como las acciones de estado, y en general las vinculadas con el derecho de familia. El ejercicio de la accin termina cuando el deudor inactivo toma a su cargo la accin o el ejercicio del derecho abandonado. Accin directa. Son las que tienen ciertos acreedores, para obtener que un tercero les pague lo debido a su deudor hasta el importe de su propio crdito.
Mientras que la subrogatoria hace ingresar los bienes gestionados en el patrimonio del deudor con beneficio para todos los acreedores, los titulares de la accin directa, reservan para si el pago efectuado por el tercero sometido a esa accin. Son un suerte de privilegio sobre el crdito contra el tercero. Son de aplicacin excepcional, por desquiciar el desenvolvimiento financiero del deudor. Fundamento: por lo general son el principio que veda el enriquecimiento sin causa. 4 requisitos: a. que el titular tenga un crdito expedito contra el deudor, exigible y de plazo vencido. b. El ejercicio de la accin supone la subsistencia de la deuda del tercero demandado. c. Es necesario homogeneidad entre los objetos debidos. ($ con $) d. Que la deuda del tercero no haya sido objeto de un embargo anterior.
Accin revocatoria Pauliana o de fraude. Art.961
32
Es para revocar actos celebrado por el deudor en perjuicio o fraude de los derechos del acreedor quirografario. Se produce un desdoblamiento de los actos del deudor en cuanto a sus efectos. El acto es inoponible a los acreedores impugnantes. Las condiciones de ejercicio varan segn sea: Actos a titulo gratuito, vasta el perjuicio. Actos a titulo oneroso, es menester el fraude. Requisitos. A- que el deudor se halle en estado de insolvencia. (se presume desde que se encuentra fallido) B- que el perjuicio de los acreedores resulte de los actos mismos del deudor, o que antes ya se hallase insolvente. C- Que el crdito en virtud al cual se intenta la accin sea de fecha anterior al acto del deudor. Requisitos especiales. Complicidad de un tercero. A- intencin fraudulenta del deudor que se presume por su estado de insolvencia. Ej. venta por precio vil que no cubre deudas. B- Complicidad en el fraude del adquirente, que se presume si este conoca el estado de insolvencia del deudor. Esta accin tiene como limite la medida de su crdito. Art. 965 Accin de simulacin. Accin generadora de nulidad, o anulacin, de carcter relativo. Cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro. O cuando el acto contiene clusulas que no son sinceras o fecha que no son ciertas, o cuando por el se transfieren derechos a personas interpuestas. escamoteo de la verdad ocultamiento de un acto escondido bajo la apariencia de otro
Especies. a. Absoluta, cuando se celebra un acto jurdico que nada tiene de real. b. Relativa, cuando se emplea para dar a un acto una apariencia que oculta su verdadero carcter. (campana opaca, donde nada subyace) c. Licita, cuando la simulacin no da lugar a accin alguna. d. Ilcita, se viola la ley o se perjudica a un tercero.
Declarada la simulacin, debe ser restituido el bien adquirido en funcin del titulo aparente, con sus accesorios. Si la simulacin es relativa, subsiste el acto real oculto por aquella.
33
Clasificacin de las Obligaciones Unidades V, VI y VII Civiles I) En funcin de la Naturaleza del vinculo Naturales Obligaciones Naturales: provienen del derecho natural y la equidad. Surgen de un deber de conciencia, pura y exclusivamente. (ej.relaciones de familia) (Art.515)
34
Obligaciones Civiles: exigible, repetible y ejecutable Diferencia entre las obligaciones civiles y naturales Art. 515.- Las obligaciones son civiles o meramente naturales. Civiles son aquellas que dan derecho a exigir su cumplimiento. Naturales son las que, fundadas slo en el derecho natural y en la equidad, no confieren accin para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas por el deudor, autorizan para retener lo que se ha dado por razn de ellas Las obligaciones naturales son aquellas que provienen del derecho natural y de la equidad. Equidad = Justo = interpretacin objetiva del derecho natural, realizada por el juez. Surgen de un deber de conciencia pura y exclusivamente. Una relacin natural no esta plasmada en ningn contrato, simplemente es una convencin entre partes. Es un compromiso verbal, el cual puede o no ser cumplido por el deudor. Si el deudor no cumple, dicha prestacin no puede ser exigida judicialmente. No hay ningn instrumento que pruebe dicho compromiso. (Ej. Relaciones de familia). Las obligaciones civiles se basan no solo en el derecho natural, sino tambin en el derecho positivo, de ah que se la mas eficaz por cuanto se torna exigible, ejecutable y es repetible, caractersticas que no tienen las ob. naturales. El cdigo nos habla de contrato y convencin, como si fueran la misma cosa, son utilizados como sinnimos. Hay algunos doctrinarios que dicen: En realidad la palabra convencin deberamos usarla para las ob. naturales que son aquellas donde se conviene y no esta cristalizada en ningn instrumento y establecer los contratos para aquellas Ob. que si estn formalizadas. El Art.515 tiene 5 incisos: 1..- Derogado por la ley 17711. Hablaba de las obligaciones contradas por incapaces dotados de discernimiento. (Ej. Las mujeres no podan disponer de sus bienes, los que eran administrados por sus esposos). 2..- Las obligaciones que principian por ser obligaciones civiles, y que se hallan extinguidas por la prescripcin. Algunas Ob. civiles que perecen por la prescripcin, subsisten como una Ob. naturales. No pueden ser exigidas. 3..- Las que proceden de actos jurdicos, a los cuales faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles; como es la obligacin de pagar un legado dejado en un testamento, al cual faltan formas sustanciales. Hay contratos solemnes que tienen formalidades y requisitos que no pueden faltar. Ej. El testamento: fecha cierta y firma, si falta alguno de estos elementos, podr subsistir como Ob. natural pero no podr ser exigida como una Ob. civil porque no rene las formalidades que la ley exige.
35
4..- Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba, o cuando el pleito se ha perdido, por error o malicia del juez Cuando entablamos una demanda tenemos que aportar las pruebas. Aquellas pruebas que en su momento no aportamos harn que la obligacin subsista como natural pero no podr se una Ob. exigible. 5..- Las que se derivan de una convencin que rene las condiciones generales requeridas en materia de contratos; pero a las cuales la ley, por razones de utilidad social, les ha denegado toda accin; tales son las deudas de juego. Ej. Deudas de juego clandestino. La ley no le confiere accin y que subsisten como Ob. naturales. No son Ob. civiles. Denominados contratos aleatorios. Garantas Contempla la posibilidad de garantizar el cumplimiento de una obligacin natural por medio de terceros, quienes a tal efecto pueden constituir hipotecas, prendas, fianzas o clusulas penales a favor del acreedor. Art. 518.- Las fianzas, hipotecas, prendas y clusulas penales, constituidas por terceros para seguridad de las obligaciones naturales, son vlidas, pudiendo pedirse el cumplimiento de estas obligaciones accesorias Sujeto acreedor Sujeto deudor (obligacin natural) Sujeto acreedor Tercero garante (Ob.civil que comienza a partir del momento que avala) Tercero garante Sujeto deudor ( obligacin natural ) El tercero garante debe saber que esta afianzando un Ob.natural, por lo tanto la relacin del tercero y del sujeto deudor es natural, NO PODR exigir, ni ejecutar ni repetir.
La naturaleza de la prestacin
de dar de hacer
36
de no hacer de dar cosas ciertas La determinacin del objeto de dar cosas inciertas II) En funcin del objeto Segn sea... Simples o sing. La complejidad del objeto Conjuntiva Compuestos o plurales Disyuntiva Facultativas Ob. de medio La ndole del contenido Ob. de resultado Positivo El modo de obrar Negativo alternativas de gnero de cantidad de dinero deudas de valor
XXXV - Obligaciones de dar cosas ciertas De acuerdo con la naturaleza de la prestacin las obligaciones se clasifican as: Art. 495.- Las obligaciones son: de dar, de hacer o de no hacer Dar y hacer = Hecho positivo No hacer = Hecho negativo o abstencin. La Ob. de dar consiste en la entrega de la cosa. Cosa: ente susceptible de apreciacin pecuniaria. Art. 2311 CC Las Ob. de dar pueden ser: 1. Cosas ciertas: prestacin determinada ad initio, desde el nacimiento de la obligacin 2. Cosas inciertas: No estn determinadas hasta el momento de la eleccin Las Ob. de dar cosas ciertas pueden ser para: 1. constituir derechos reales 2. restituirlas a su dueo 3. transferir su uso 4. transferir su tenencia
37
Derechos Reales: (Art. 2503 CC) Son aquellos que se constituyen por ley (dominio, condominio, usufructo, hipoteca, anticresis y servidumbre) Boleto de compra venta es un Derecho Personal. Los derechos reales sobre inmuebles solo se juzgaran perfeccionados una vez inscriptos los ttulos en los registros inmobiliarios (Art.2505 CC). El Art.577 establece que antes de la tradicin no se adquiere derecho real sobre la cosa. En el derecho argentino existe un derecho a la cosa (ius ad rem) que se convierte en derecho sobre las cosas (ius in re) recin despus de producida la entrega. Cuando la cosa esta en poder del deudor y se pierde o deteriora produce los sig. Efectos: Sin culpa (caso fortuito o fuerza mayor) Perdida = Se extingue la Ob. Deterioro = El acreedor tiene la facultad de elegir entre tomar la cosa disminuida en su valor o extinguir la Ob. Con culpa (se responde por las consecuencias mediatas, inmediatas y necesarias) Perdida = responde por los daos y perjuicios con mas los intereses Deterioro = El acreedor elige entre tomar las cosa disminuida en su valor mas Resarcimiento por daos y perjuicios o va por la totalidad del valor de cosa. Teniendo en cuenta que los accesorio sigue a lo principal, el Art.575 establece que la Ob. de dar cosas ciertas comprende todos los accesorios de estas, aunque en los ttulos no se menciones, o aunque momentneamente hayan sido separados de ella. Para poder discernir que es lo accesorio se deber tener en cuenta la intencin que tuvieron las partes al contratar (ver Art. 2327 al 2335, normas interpretativas) Lugar de entrega de la cosa: 1. donde se encuentre la cosa 2. domicilio del deudor 3. donde se haya estipulado. XXXVI - Obligaciones de dar cosas inciertas Cuando la prestacin no se encuentre determinada desde el nacimiento de la Ob. sino que es susceptible de ser determinada a posterirori, ya sea por la realizacin de una eleccin (Ob. de genero) o de una individualizacin (Ob. de cantidad). Solo esta determinado el genero al cual pertenece la prestacin. Si recae sobre: Cosas no fungibles, la Ob. es de genero Cosas fungible, la Ob. es de cantidad. Su dueo puede eximirse de responsabilidad hasta que se haga la eleccin de la cosa objeto de la prestacin.
38
Una vez efectuada la eleccin de la cosa la Ob. de dar una cosa incierta se transforma en una Ob. de dar cosas ciertas. Orden de prelacin en la eleccin de la cosa incierta no fungible: 1. deudor 2. acreedor 3. tercero conocedor del tema Calidad de la cosa elegida: En las Ob. de genero deber ser elegida una cosa que tenga una calidad media (ni la peor, ni la mejor de la especie). Art. 602.- Para el cumplimiento de estas obligaciones, el deudor no podr escoger cosa de la peor calidad de la especie, ni el acreedor la de mejor calidad cuando se hubiese convenido en dejarle la eleccin. Antes de la individualizacin de la cosa el deudor no podr eximirse de la responsabilidad alegando caso fortuito o fuerza mayor (cosas sustituibles) (Art.604) 21 - Obligaciones de cantidad Tienen por objeto cosas fungibles, sustituibles entre si, por lo tanto interesa nicamente determinar la especie, la cantidad y la calidad y no la individualizacin de ellas En este tipo de Ob. no se hace una eleccin. Cuando fuesen contadas, pesadas o medidas, se convierten en una Ob. de dar cosas ciertas. Art. 609.- Las cantidades quedarn individualizadas como cosas ciertas, despus que fuesen contadas, pesadas o medidas por el acreedor. Le corresponde al acreedor contar, medir o pesar las cosas, pero indudablemente deber mediar consentimiento del deudor que es el dueo y poseedor de la cosa. 20 - Obligaciones de gnero Recaen sobre cosas inciertas no fungibles. No pueden ser sustituidas entre si, debido a que renen ciertos caracteres diferenciales dentro del genero (caballos). Hecha la eleccin se transforma en Ob. de dar cosas ciertas y es deber del deudor preservar dicha cosa. XXXVII Obligaciones de dar sumas de dinero Son aquellas que desde su origen tienen por objeto la entrega de una suma de dinero. Art. 616.- Es aplicable a las obligaciones de dar sumas de dinero, lo que se ha dispuesto sobre las obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles, slo determinadas por su especie, y sobre las obligaciones de dar cantidades de cosas no individualizadas. Dinero Anibal Leonardo Lepera 39
Funciones: 2. Instrumento de cambio, facilita la satisfaccin de las necesidades humanas. 3. Medida de valor 4. Instrumento de pago, todas las obligaciones son susceptibles de ser solventadas en dinero. Caracteres: 1. Es una cosa, en cuanto objeto corporal susceptible de tener valor 2. Es fungible (se puede intercambiar) 3. Es consumible (una vez usado deja de existir para quien los usa) 4. Es divisible (puede ser fraccionado indefinidamente) 5. Es de curso legal (su valor nominal esta certificado por el Estado) 6. Es de curso forzoso (poder cancelatorio) Clases de moneda: 1. Moneda metlica: acuada con metales nobles (oro, plata, cobre) valor intrnseco. 2. Moneda de papel: billete o documento emitido por el Estado (respaldo en metal fino que se encuentra depositado en un Banco Oficial) 3. Papel moneda: billete emitido por el Estado sin respaldo metlico e inconvertible. Es el tipo de dinero que existe en la actualidad. Moneda fiduciaria. Clusulas de estabilizacin de la prestacin de dinero Como las deudas de dinero son insensibles a las oscilaciones del poder adquisitivo de la moneda, a fin de evitar las consecuencias de la inflacin, con estas clusulas de estabilizacin, o clusulas de seguro, o de garanta, la deuda de dinero queda asimilada a una deuda de valor, con respecto de las partes. (Con la ley de Convertibilidad esta clusula quedo derogada) Por la ley de emergencia estas clusulas no se pueden aplicar (solo se pueden reunir cada 6 meses deudor y acreedor a negociar) Teora de la imprevisin: Justifica la indexacin de la deuda de dinero, con respecto a los tramos de ella que sobrevienen a un salto inesperado en la depreciacin monetaria. Pago en oro: Satisfacer la prestacin con la cantidad de oro estipulado Valor oro: Convertir al valor de oro de ese momento el valor de la prestacin. Art. 617.- Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de dar sumas de dinero. Art. 618.- Si no estuviere determinado en el acto por el que se ha constituido la obligacin, el da en que debe hacerse la entrega del dinero, el juez sealar el tiempo en que el deudor deba hacerlo. Si no estuviere designado el lugar en que se ha de cumplir la obligacin, ella debe cumplirse en el lugar en que se ha contrado. En cualquier otro caso la entrega de la suma de dinero debe hacerse en el lugar del domicilio del deudor al tiempo del vencimiento de la obligacin.
40
Art. 620.- Si la obligacin autorizare al deudor para satisfacerla cuando pudiese, o tuviese medios de hacerlo, los jueces a instancia de parte, designarn el tiempo en que deba hacerlo. Beneficio de litigar sin gastos. Freno en caso de perder el juicio. Va a pagar las costas cuando mejore su fortuna Intereses Art. 621.- La obligacin puede llevar intereses y son vlidos los que se hubiesen convenido entre deudor y acreedor. En la actualidad no se duda de la legitimidad del pacto de intereses. 1. Es el precio del uso del capital 2. Cubre el riesgo de la insolvencia del deudor 3. Cubre el riesgo de la depreciacin monetaria Lo que puede ser ilegitimo es la tasa del inters pactado cuando por su elevado monto ofende la moral y buenas costumbres (el pacto se anula parcialmente por usurario). Compensatorios (uso) Voluntarios Punitorios (mora) Intereses Retributibos (actualizacin) Legales Moratorios (falta de pago) Intereses voluntarios: provienen del pacto de las partes Intereses legales: En ciertas situaciones especiales la ley impone al deudor el pago de interese al margen de toda convencin. Se instituyen por razones de equidad en funcin del uso de dinero ajeno. Usura: nocin de inters usurario Son aquellos que por su elevado monto en comparacin con el capital que los produce, ofenden a la moral y buenas costumbres. Este concepto se aplica tanto a los intereses compensatorios cuanto a los moratorios. La acumulacin de unos y otros, cuando corresponde, puede hacer que la cifra resulte exorbitante, en cuyo caso solo es aceptable la acumulacin de intereses que, en conjunto, no resulten usurarios. Anastocismo Es la capitalizacin de los intereses, o inters compuesto, de modo que agregndose tales intereses al capital originario pasan a redituar nuevos intereses (inters sobre inters). En nuestro derecho esta prohibida la capitalizacin de los intereses futuros, todava no devengados.
41
La clusula que contiene este tipo de pactos es nula de nulidad absoluta, sin embargo, se trata de un nulidad parcial de la obligacin accesoria de pagar los intereses capitalizados, que deja intacta la validez de la obligacin principal. Recibo de pago total El Art.624, sienta una presuncin de extincin de los intereses que se adeudan, en base al silencio del acreedor que recibe el capital sin formular reserva alguna Art. 624.- El recibo del capital por el acreedor sin reserva alguna sobre los intereses, extingue la obligacin del deudor respecto de ellos. XXXVIII - Deudas de valor Sumas de dinero. Es aquella que debe permitir al acreedor la adquisicin de ciertos bienes. No las vamos a encontrar con un articulado en el cdigo. Las deudas de valor tienen como origen la inflacin, que hace que las cosas pierdan su valor y debemos traerlas al valor actual. (Importante en el derecho de familia y las recompensas matrimoniales) Disolucin del vinculo matrimonial (vincular) es distinto a liquidacin de la sociedad conyugal que tiene efectos patrimoniales XXXIX Obligaciones de hacer y de no hacer El objeto de estas obligaciones consiste en una actividad (o inactividad) del deudor que debe ajustar su conducta a los trminos de la obligacin Art. 625.- El obligado a hacer, o a prestar algn servicio, debe ejecutar el hecho en un tiempo propio, y del modo en que fue la intencin de las partes que el hecho se ejecutara. Si de otra manera lo hiciere, se tendr por no hecho, o podr destruirse lo que fuese mal hecho. Obligaciones de hacer 1. Debe practicarse en tiempo propio, dentro del plazo expreso o tcito previsto para satisfacer el pago, o aun despus si no media de constitucin en mora. La ejecucin tarda de la obligacin compromete la responsabilidad del deudor por los daos y perjuicios moratorios que la tardanza haya provocado al deudor. 2. En cuanto al modo de ejecucin debe ser tal como fue la intencin de las partes. El criterio del Cdigo apunta a la voluntad real de los contratantes. Ejecucin forzada En principio, el acreedor puede exigir la ejecucin forzada del hecho debido. El principio no es absoluto, quedando excluidos los medios de compulsin consistentes en el empleo de la violencia contra la persona del deudor.
42
Cuando el objeto de la obligacin puede ser separado de la persona del deudor, el acreedor puede forzarlo a cumplir con la prestacin debida. Cuando la persona del deudor esta comprometida en la realizacin del hecho debido, no se lo puede forzar a cumplir con la prestacin (pintor de cuadros) Otras medidas que indirectamente conducen a aquel resultado, como ser: 1. Aplicacin de astreintes 2. Ejecucin por otro, aun el propio acreedor por cuenta y cargo del imcumpliente. 3. Negativa del acreedor de cumplir sus propias obligaciones mientras el deudor no cumpla. 4. Resolucin del contrato, que desvanece la causa de la obligacin y por consiguiente hace desaparecer la existencia misma del vnculo, por falta de causa. Art. 628.- Si la imposibilidad fuere por culpa del deudor, estar ste obligado a satisfacer al acreedor los perjuicios e intereses. Art. 629.- Si el deudor no quisiere o no pudiere ejecutar el hecho, el acreedor puede exigirle la ejecucin forzada, a no ser que fuese necesaria violencia contra la persona del deudor. En este ltimo caso, el acreedor podr pedir perjuicios e intereses. Ejecucin por otro Ejecucin por intermedio de una persona distinta del deudor, pero a expensas de este, que deber soportar el costo de ese modo de ejecucin. Requiere de la conjuncin de 2 elementos: 1. La voluntad del acreedor (pues la accin es facultativa para el, de aceptar la ejecucin por otro, previa constitucin en mora del deudor. 2. La autorizacin judicial para recibir ese modo de cumplimiento, pues de lo contrario hara justicia por mano propia. Obligaciones de No hacer Se caracterizan por su contenido negativo: su objeto consiste en la abstencin de algo que, el deudor habra podido efectuar si no se lo impidiera la constitucin de la obligacin (Ej. no subalquilar una casa). Su objeto es siempre un hecho de conducta del deudor. Constitucin en mora: las obligaciones de No hacer estn exentas del requisito de interpelacin del acreedor. El deudor incurre en mora automticamente, por la sola realizacin del hecho del cual deba abstenerse
Simples Por la complejidad del objeto Compuestas (varias prestaciones-prestacin plural)
43
Compuestas: 2. Conjuntivas: Cuando el objeto de la prestacin tiene dos o ms prestaciones, todas las cuales deben ser cumplidas por el deudor par librarse. (se deben simultneamente). No tienen rgimen legar, se rigen por las obligaciones de dar. (Ej. un juego de comedor: mesa, sillas, aparador, por $500,00). 3. Disyuntivas: El objeto de la obligacin abarca varias prestaciones y el deudor cumple entregando una de ellas (esa determinada). Tienen rgimen legal Art.635 y siguientes. (Ej. me comprometo a entregar $500 o un anafe) Disyuntivas: 1. Alternativas: El deudor debe varias prestaciones independientes y distintas entre si y cumple realizando una de ellas y la eleccin que deba hacerse queda desde el principio indeterminada (sea que la eleccin la haga el deudor, acreedor o un tercero) (Ej. vendo uno de dos automviles) 2. Facultativas: El deudor debe una nica prestacin denominada principal, pero tiene la facultad de sustituirla por otra denominada accesoria (la eleccin, la opcin, solo la tiene el deudor). Art. 651.- En caso de duda si la obligacin es alternativa o facultativa, se tendr por alternativa. Obligaciones Alternativas 1. Objeto plural 2. Prestaciones independientes entre si 3. Si una de las cosas no puede ser objeto de la obligacin o de cumplimiento imposible, se debe la otra 4. Si las obligaciones comprenden prestaciones de distinta naturaleza, no sern consideradas divisibles o indivisibles sino hasta despus de verificada la eleccin. 5. El obligado alternativamente solo esta obligado a cumplir una de las prestaciones pero ntegramente. (Art.636). 6. Hecha la eleccin la obligacin se concentra en la prestacin elegida. Esto se llama principio de concentracin. 7. El efecto de la eleccin es convertir la obligacin alternativa en una cosa cierta 8. Eleccin del deudor = Ob. alternativa regular Eleccin del acreedor = Ob. alternativa irregular. Art. 642.- Si las prestaciones se han hecho imposibles sin culpa del deudor, la obligacin queda extinguida. Cuando la eleccin recae en el deudor sin culpa, las prestaciones que se tornaren imposibles por caso fortuito o fuerza mayor hacen que la obligacin se extinga
44
Con culpa del deudor u otra causa: (Art.639) Uno de los objetos prometidos no puede realizarse, entonces debe prestarse el que ha quedado. Si ninguno de los dos puede prestarse y uno dejo de serlo por culpa del deudor, este tiene la obligacin de entregar el valor del ltimo que hubiese dejado de existir. Si la eleccin recae en el acreedor (eleccin irregular), y una de las cosas se pierde por culpa del deudor el acreedor podr reclamar: (Art. 641) La cosa que ha quedado El valor de la cosa que se ha perdido Si se han perdido las dos cosas por culpa del deudor, el acreedor podr reclamar: El valor de una o de la otra mas los daos y perjuicios. Rgimen de aumentos y mejoras Obligaciones alternativas regulares: Si aumenta o mejora uno de los objetos debidos: el deudor puede optar por entregar el NO mejorado, o el mejorado renunciando al cobro de su mayor valor. Si aumentan o mejoran todos los objetos: el deudor puede elegir cualquiera, debiendo el acreedor abonar su mayor valor; en caso contrario se tiene por disuelta la obligacin. Obligaciones alternativas irregulares: Si aumenta o mejora uno de los objetos debidos: el acreedor puede optar por el no mejorado, o el mejorado, debiendo en este caso abonar su mayor valor. Si aumentan o mejoran todos los objetos debidos: el acreedor puede elegir uno de ellos, abonando su mayor valor; en caso contrario se tiene por disuelta la obligacin. Obligaciones de resultado y de medios. De resultado: el deudor se compromete al cumplimiento de un determinado objetivo, consecuencia o resultado, (opus). De medio: el deudor solo compromete una actividad diligente que tiende al logro de un resultado esperado, pero sin asegurar que este se produzca. Es diferente la produccin de un resultado, de su eficacia. Pede ocurrir que un deudor se comprometa a realizar una obra, sin garantizar su eficacia, de modo que cumpla la obligacin, produciendo algn resultado, aunque este sea deficiente. Virtualidades de esta categorizacin: Prueba de la culpa: a-criterio tradicional, en el campo contractual, al acreedor le bastara demostrar el incumplimiento del deudor, presumindose IURIS TANTUM la culpa de este. En el rea extracontractual, la culpa debera ser probada por el damnificado. b-criterio de Demogue, este se opuso a la al principio anterior, y sostuvo que en todos los casos la prueba de la culpa esta regida por los mismos principios, y que es preciso tener en cuenta el contenido de la prestacin, -que puede consistir en un resultado o en un medio- para determinar cual res el rgimen de la prueba de la culpa.
45
c-vinculacin con el distingo entre el objeto y el contenido de la obligacin , se advierte que la prestacin es siempre un medio y el objeto es siempre un resultado. Las obligaciones de resultado, dependen exclusivamente de la conducta del deudor. La obligaciones de medio, dependen tambin de diversas circunstancias, + o complejas, previsibles o no, que tornan a ese resultado aleatorio, y que son externas a esa conducta debida. Obligaciones de resultado. Se han encontrado en diversas relaciones contractuales: 1- locacin de obra 2- compra-venta 3- transporte 4- comodato, (obligacin del comodatario de restituir la cosa objeto del contrato) 5- deposito y locacin de cosas Rgimen. En las obligaciones de resultado, al actor le basta acreditar su calidad de acreedor, al demandado para liberarse le incumbe producir cierta prueba. Obligaciones de medio: 1- locacin de servicio 2- comodato, (la obligacin del comodatario es conservar la cosa en buen estado) 3- deposito 4- servicios profesionales, (obligacin del abogado de actuar con pericia sin que sea dable garantizar el xito) 5- administracin 6- locacin de cosas Rgimen. En toda obligacin de medios incumbira al acreedor la prueba del incumplimiento y de la culpa del deudor. En funcin del objeto segn sea el modo de obrar: El modo de hacer (positivo o negativo) esta relacionado ntimamente con el dar, el hacer y el no hacer. Dar y hacer ..... modo de obrar positivo No hacer ......... modo de obrar negativo (es decir una abstencin) Por eso en el Derecho Romano la abstencin total era el no hacer en forma absoluta. Singulares III) En funcin del sujeto (per se) plural divisibles Cuando existen pluralidad de sujetos se puede dar: mancomunadas indivisibles solidarias
46
Un acreedor varios deudores Un deudor varios acreedores Varios deudores varios acreedores Si se trata de sujetos plurales deberamos en primera instancia ver si esta obligacin para su cumplimiento es una obligacin divisible o indivisible. Hay una obligacin que cumplir y hay varias personas que tienen que cumplir. Debemos decidir si la obligacin es divisible e indivisible porque hace a los efectos de como se va a responder: en forma solidaria o mancomunada. Hay casos en que las partes en forma expresa pactan que la obligacin que siendo divisible la quieren tornar indivisible, por lo tanto van a responder en forma solidaria. Esto es lo que se llama indivisibilidad impropia. En las mancomunadas cada uno de los sujetos plurales que estn participando en esta relacin responden de su alcuota parte. Es decir que el sujeto deudor que cumple se libera de la obligacin y par el que no cumple subsiste. La prescripcin opuesta por uno de los sujetos deudores no alcanza a los dems, alcanza solamente a quien la interpone. Cuando hablamos de relaciones solidarias cuando paga uno de ellos, libera a todos los dems con respecto del acreedor, pero subsiste la obligacin con respecto del que pago, y como estamos en presencia de una ob.civil es repetible, es exigible y es ejecutable. Obligaciones de sujeto mltiple Pluralidad de acreedores o deudores: Pluralidad conjunta: cuando hay concurrencia de acreedores o deudores en una misma obligacin. Pluralidad disyunta: Si la presencia de varios acreedores o deudores es excluyente entre si, de manera que la obligacin de uno descarta la obligacin de otro. Las obligaciones conjuntas pueden ser Divisibles o Indivisibles, si la prestacin es o no susceptible de fraccionamiento. Clasificacin de Ob. conjuntas: 1. Ob. de objeto divisible (Art.667 a 678) 2. Ob. de objeto indivisible (Art. 679 a 689) 3. Ob. simplemente mancomunadas (Art. 690 a 698) 4. Ob. solidarias (Art. 699 a 717) Obligaciones mancomunadas Principio general: divisibilidad (admite fraccionamiento) 1. Que la Ob. sea divisible 2. Que la divisin no afecte el valor econmico 3. Que la divisin no se a antieconmico en el uso y el aprovechamiento. Art. 667.- Las obligaciones son divisibles, cuando tienen por objeto prestaciones susceptibles de cumplimiento parcial. Son indivisibles, si las prestaciones no pudiesen ser cumplidas sino por entero. Caracteres: 1. La pluralidad de sujetos puede ser originaria (cuando varias personas se obligan mediante un contrato); o derivada (Ej. cuando por fallecimiento de uno de los sujetos singulares lo suceden en el nexo obligacional sus herederos). Cada acreedor y cada deudor responde por su cuota parte. Anibal Leonardo Lepera 47
2. Unidad de objeto y prestacin 3. Unidad de causa: la causa de la obligacin contrada es nica. 4. Pluralidad de vnculos: existen tantos vnculos como sujetos intervienen en la obligacin. Obligaciones indivisibles Son indivisibles si las prestaciones no pudieran cumplirse sino por entero. No admite fraccionamiento, ni el cumplimiento parcial (Principio de integralidad). Art. 731.- El pago debe hacerse: 2. A cualquiera de los acreedores, si la obligacin fuese indivisible o solidaria, si el deudor no estuviese demandado por alguno de ellos; Indivisibilidad: Aptitud para dividir Principio de propagacin: El efecto que hace a uno, incluye al otro. Principio de prevencin: En el caso que el deudor haya sido demandado judicialmente por algn acreedor que le requiere el cobro; el derecho de cobrar se concentra en el acreedor demandante y el deudor no puede pagarle sino a el. Art. 680.- Son igualmente indivisibles las obligaciones de hacer, con excepcin de las comprendidas en el artculo 670. Art. 670.- Las obligaciones de hacer son divisibles cuando tienen por objeto la prestacin de hechos, determinados solamente por un cierto nmero de das de trabajo, o cuando consisten en un trabajo dado, segn determinadas medidas expresadas en la obligacin, como la construccin de un muro, estipulada por metros; pero cuando la construccin de una obra no es por medida, la obligacin es indivisible. Art. 681.- La obligacin de entregar es indivisible, cuando la tradicin tenga el carcter de un mero hecho, que no fuese de los designados en el artculo 670, o fuese una dacin no comprendida en el artculo 669. Art. 669.- Las obligaciones de dar son divisibles cuando tienen por objeto entregas de sumas de dinero o de otras cantidades, o cuando teniendo por objeto la entrega de cosas inciertas no fungibles, comprenden un nmero de ellas de la misma especie, que sea igual al nmero de acreedores o deudores, o a su mltiple. Cuadro comparativo entre las Ob. divisible e indivisibles Divisible Divisibilidad Prestacin: Pago: Fsica o material Fraccionable Parcial Indivisible fsica e intencional No fraccionable Integro
48
Exigibilidad: Prescripcin: Interrupcin y suspensin de la prescripcin Novacion Mora, culpa, dolo, insolvencia, cosa juzgada, transaccin y remisin de deuda Obligaciones solidarias
Solo cuota-parte favorece a c/deudor en part. Efectos personales es personal son personales, no propagan sus efectos
prestacin total Favorece a todos Propagacin de efectos es personal salvo acreedor nico Son personales no propagan efectos
Especie de Ob. mancomunadas que son solidarias cuando la totalidad de la Ob. en virtud del titulo constitutivo o en virtud de la ley puede ser demandado por cualquiera de los deudores o acreedores. (Art. 699) Pluralidad de deudores = solidaridad pasiva Pluralidad de acreedores = solidaridad activa Pluralidad de deudores y acreedores = solidaridad mixta Caracteres: 1. Es excepcional y deber ser expresa: por ser excepcional debe ser establecida expresamente por la voluntad de las partes o la ley. 2. Cualquier acreedor tienen el derecho de reclamar el pago total de la prestacin a cualquiera de los deudores y viceversa 3. Hay pluralidad de vnculos coligados, por lo cual ciertos actos otorgados a favor de uno de los sujetos propagan sus efectos a los dems sujetos de la Ob. 4. Unidad de prestacin (div. o indiv.) 5. Unidad de causa-fuente Art. 700.- La solidaridad puede tambin ser constituida por testamento, por decisin judicial, que tenga fuerza de cosa juzgada, o puede resultar de la ley respecto de los deudores. Extincin (Art.704) 2 clases: 1. Absoluta: nico caso por renuncia expresa del acreedor a la solidaridad; consistiendo en dividir la deuda entre cada uno de los deudores. Se extingue la solidaridad pero no la deuda. 2. Relativa: el acreedor puede renunciar a la solidaridad solo en provecho de uno o de algunos de los deudores. La obligacin continuara solidaria para el resto de los deudores Obligaciones concurrentes Anibal Leonardo Lepera 49
Caracteres: 1. Identidad de acreedor 2. Identidad de objeto debido, al que estn referidas las obligaciones que concurren 3. Diversidad de deudores 4. Diversidad de causas de deber, que son distintas e independientes entre si. 5. Generacin de deudas distintas, a diferencia de las solidarias en las cuales la deuda es nica. En las obligaciones concurrentes el deudor que pago cuenta con una accin de regreso contra el otro obligado. Una vez que el acreedor cobro su crdito de uno de los codeudores carece de derecho a pretender el pago de los dems obligados. Ejemplo: Incendio (culpable del incendio; compaa aseguradora; dueo de la cosa incendiada). El dueo tiene derecho a requerir la reparacin del dao sufrido a la compaa aseguradora o al incendiante.
IV) En funcin de la causa o fuente
contractual extracontractual Legal
Esta distincin es importante a los efectos de interponer una demanda, saber el tiempo de prescripcin: Las relaciones contractuales: 10 aos Las relaciones extracontractuales: 2 aos Las relaciones legales: surge de la letra de la ley el tiempo de prescripcin (ver prescripcin de Civil I, saber cuando se interrumpe y cuando se suspende) (Excepcin: cuando tenemos que demandar por daos y perjuicios a una empresa de transporte y tenemos que demandar al chofer por el Art.182 del Cdigo de Comercio, ah tenemos 1 ao de prescripcin contra el chofer y 2 aos contra la empresa de transporte)
Principales V) En funcin de su conexin reciproca Accesorias Tambin debemos prestar atencin a que tipo de condicin hay en una relacin jurdica en funcin de su conexin reciproca: principales o accesorias. Sabemos que lo accesorio sigue a lo principal. Si el principal esta atacado de nulidad el accesorio sigue su misma suerte. Nos podemos dar cuenta si es accesoria por las modalidades que trae agregado el principal (Ej. Clusula accesoria en un contrato de locacin, es la clusula penal. Si esa clusula penal es usuraria por supuesto que esa accesoria va a caer y podr ser susceptible de revisin judicial)
50
inmediata De ejecucin diferida VI) Por el tiempo de cumplimiento de la prestacin continuada permanente peridic a Diferencia entre la Responsabilidad Civil Contractual y Responsabilidad Civil Extracontractual Responsabilidad Civil Contractual: 1...La obligacin va a ser convencional. Lo que se esta violando es el contrato mediante el incumplimiento contractual. 2...Competencia: Es competente el juez del lugar de cumplimiento de la obligacin. Se puede pactar lo contrario. 3...Mora: (Art.509)...Se produce con el mero vencimiento de la obligacin. 4...Carga de la prueba: (factor de atribucin subjetivo). En las obligaciones de medio: le incumbe a quien ha sufrido el dao, a quien alegue culpa (acreedor). En las obligaciones de resultado: el mero incumplimiento hace presumir la culpa en cabeza del deudor. 5...Capacidad: Para los actos lcitos el discernimiento para determinados actos jurdicos se adquiere a los 14 aos (Art.127 y Art.921). 6...Dao Moral: Hay que probar que el dao moral se ha producido (regla general). Sin perjuicio que hay excepciones a esta regla general que admite la reparacin del dao moral en base a presunciones del juez o que el dao moral no necesita ser probado, cuando el hecho el publico y notorio. La jurisprudencia ha avanzado y admite el resarcimiento por daos morales en las relaciones civiles contractuales. (Banco / Veraz). 7...Extensin del resarcimiento: Llega hasta las consecuencias necesarias e inmediatas. (Art.520). Art. 520.- En el resarcimiento de los daos e intereses slo se comprendern los que fueren consecuencia inmediata y necesaria de la falta de cumplimiento de la obligacin. nica De ejecucin
51
En el caso del Dolo se agrava porque alcanza hasta las consecuencias mediatas o de 2grado. Debe haber mala fe en el incumplimiento contractual. 8...Prescripcin: El trmino de prescripcin es decenal (10 aos). Salvo excepciones especficamente enunciadas en la ley de prescripcin ms breves. Ej. 1 ao transporte pblico de personas, 5 aos contratos de locacin. 9...Obligaciones solidarias: En principio los codeudores responden en forma mancomunada( cada uno responde por su cuota parte), esta es una regla general de los contratos civiles, salvo pacto en contrario que todos los codeudores convencionales asumen las obligaciones en forma solidaria, o que la ley o un estatuto especial establezca especficamente que los deudores responden en forma solidaria (Ej. la ley que regula la actividad notarial). 10..Articulo 909 del Cdigo Civil. Adems de la voluntariedad del acto se tiene en cuenta la condicin especial o la facultad intelectual de la persona. Responsabilidad Civil Extracontractual 1...Se esta violando un deber jurdico, que los romanos llamaban No daar al prjimo. Apotegma enunciado por el jurisconsulto Ulpiano. Tiene su gnesis jurdica y constitucional en el Art.19 de nuestra constitucin. Art. 19.- Las acciones privadas de los hombres que de ningn modo ofendan al orden y a la moral pblica, ni perjudiquen a un tercero, estn slo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados. Ningn habitante de la Nacin ser obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohbe. 2...Competencia: Actos ilcitos: ser competente el juez del lugar donde se ha cometido el acto ilcito, con la salvedad que el damnificado podr elegir el domicilio del demandado para ejercer la competencia del juez que va a conocer en el acto ilcito y si son varios se podr elegir el juez competente del domicilio de cada uno de ellos. 3...Mora: La mayora de la doctrina dice que la interpelacin no es necesaria y que se produce en el momento de la comisin del acto ilcito. Nuestro cdigo civil no dice nada al respecto. Lo dice el cdigo civil italiano (1946). Otros dicen que no es necesaria la interpelacin. El deber de reparar surge de la misma fuerza del hecho. 4...Carga de la prueba: Le incumbe al damnificado probar la culpa en materia de actos ilcitos, salvo los supuestos de presuncin de culpa legal. Si el dao es producido con la cosa, hay una presuncin de culpabilidad. (paraguas). El dueo de la cosa debe eximirse. Para eximirse de responsabilidad debe probar que actu con prudencia. Anibal Leonardo Lepera 52
5...Capacidad: Para los actos ilcitos, el discernimiento se adquiere a los 10 aos. Elementos de la voluntad: intencin discernimiento y libertad. Art. 127.- Son menores impberes los que an no tuvieren la edad de catorce aos cumplidos, y adultos los que fueren de esta edad hasta los veintin aos cumplidos. Art. 921.- Los actos sern reputados hechos sin discernimiento, si fueren actos lcitos practicados por menores impberes, o actos ilcitos por menores de diez aos 6...Dao moral: Probado el hecho, el dao moral se presume (accidente automovilstico). 7...Extensin del resarcimiento: Se responde por las consecuencias necesarias e inmediatas y por las consecuencias mediatas o de 2 grado. 8...Prescripcin: El termino de prescripcin el siempre de 2 aos. 9...Obligaciones solidarias: Los coautores, participes, encubridores, todos aquellos que han contribuido a la produccin ilcito, responden en forma solidaria. 10..Art.909 del cdigo civil: No se tiene en cuenta la condicin especial o la facultad intelectual de la persona. Sabemos que hay obligaciones comerciales y obligaciones civiles. En nuestro sistema sigue habiendo diferencias entre las obligaciones civiles y las comerciales. Cuando hablamos de contratos comerciales, la solidaridad se presume. No as en los contratos civiles. La sea civil es penitencial (sancin); la sea comercial es confirmatoria Responsabilidad = debe haber culpa Art. 1067.- No habr acto ilcito punible para los efectos de este Cdigo, si no hubiese dao causado, u otro acto exterior que lo pueda causar, y sin que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia Art. 1068.- Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las cosas de su
53
dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades.
Art. 1109.- Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil. Cuando por efecto de la solidaridad derivada del hecho uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde, podr ejercer la accin de reintegro. Responsabilidad refleja: Hijos menores Art. 1114.- El padre y la madre son solidariamente responsables de los daos causados por sus hijos menores que habiten con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad de los hijos si fueran mayores de diez aos. En caso de que los padres no convivan, ser responsable el que ejerza la tenencia del menor, salvo que al producirse el evento daoso el hijo estuviere al cuidado del otro progenitor. Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y curadores, por los hechos de las personas que estn a su cargo. (Prrafo incorporado por Ley 24830) Reglas de excepcin: presuncin de responsabilidad indirecta (Art.1113, 1parte) Art. 1113.- La obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos que causaren los que estn bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve, o que tiene a su cuidado. Art. 1118.- Los dueos de hoteles, casas pblicas de hospedaje y de establecimientos pblicos de todo gnero, son responsables del dao causado por sus agentes o empleados en los efectos de los que habiten en ellas, o cuando tales efectos desapareciesen, aunque prueben que les ha sido imposible impedir el dao.
Capitulo XIV
54
Medios de transmisin. A)Transmisin de Derechos. Concepto. En cuando se sustituye un sujeto de la relacin obligacional Esto supone una sucesin, en la calidad de acreedor o deudor, pero permanece intacta la relacin obligacional, caso contrario sera una novacin. Especies. Art. 3262. sucesores son las personas a quienes se les transfiere derechos de otras personas y desde all pueden ejercerlos como propios. Esta transmisin puede ser: 1- a ttulo universal cuando es a quien se pasa todo o parte alcuota. 2- A ttulo particular, cuando se le transmite un objeto particular. 3- Legal o voluntaria, cuando depende que se produzca por la ley o la voluntad del individuo causante. Art. 3263. 4- Por acto entre vivos, la eficacia no depende del fallecimiento de quien emana la voluntad del acto. 5- Mortis causa, cuando la eficacia del acto depende del fallecimiento de quien emana el acto. Principio de transmisibilidad. En principio son transmisibles los crditos, por acto entre vivos, (Art. 1444), o por causa de muerte, (Art. 3417). En cuanto a las transmisiones de deudas, son posibles por mortis causa, pero su viabilidad por acto entre vivos es problemtica. Limitaciones. Las limitaciones anteriores, pueden ser por ley o de la naturaleza misma, o de la voluntad de las partes. Evolucin histrica. Roma, no admita la transmisin de las relaciones obligacionales, tenan una rgida concepcin subjetiva. Con el tiempo aceptaron la transmisin mortis causa, por suponer que el sucesor continuaba la persona del difunto, (Art. 3417). Actualmente se transmite por esta causa, pero la responsabilidad del heredero es limitada hasta responder con la suma recibida en herencia, (beneficio de inventario). B)Cesin de crditos. Concepto. Art. 1434. habr cesin de crdito cuando una de las partes se obligue a transferir a la otra el derecho que le compete contra su deudor. Entregando el ttulo de crdito, si tuviese La cesin de crdito involucra solo la parte activa de la relacin. Antecedentes. Roma, gracias al Pretor, al principio se efectuaba una novacin, pero esto produca la extincin de la primitiva obligacin, y la debida conformidad de las partes para rehacer una obligacin. Entonces se crea la figura del Procurador, que sera el cesionario, que reciba el beneficio, pero ante la colusin, (estafa-garcada), entre el deudor y el primer acreedor, cuando este le cobraba y el cesionario no poda reclamar. Mas tarde se inventa la denuntiato, mediante la cual se denunciaba al deudor, y quedaba producido un embargo a favor del Procurador.
55
Quines son parte? El acreedor primitivo o cedente y el nuevo acreedor o cesionario. El deudor que permanece dentro de la relacin no es parte, si bien le concierne la obligacin y debe ser notificado. Caracteres. Consensual. Art. 1140. pues la entrega del ttulo es solo consecuencia de la cesin. Unilateral o bilateral, segn el cesionario asuma alguna obligacin con el cedente. Unilateral sera la cesin gratuita, caso donacin, y bilateral son la concesiones hechas por una suma de dinero o permuta. Conmutativo. Formal no solemne o no formal.
Objeto. Todo objeto incorporal, derecho o accin sobre una cosa que est en el comercio, o crditos futuros, (aleatorios, condicionales, eventuales, litigiosos, etc.) Cuando no se puede cesionar? Cuando medie expresa orden de la ley o del mismo ttulo del crdito cuando sea derecho inherente a las personas crditos contra personas jurdicas no son cesibles a sus administradores crditos emergentes de la relacin laboral o indemnizaciones. Ttulos del Estado a favor de funcionarios de ste. Personal de poder judicial o abogados en las causas que actan. Capacidad y legitimacin. Deviene lgico pensar que las partes deben ser capaces y poderse obligar, adems de tener la disposicin de los bienes de la obligacin. Forma. Toda cesin debe ser hecha por escrito, no solemne, y cuando se carezca de la forma escrita igual se podr demandar el instrumento faltante, Art. 1188. .Obligaciones del cedente. Debe transferir el crdito en su monto total. Aunque se le haya pagado a l monte inferior. Garantas En cedente de buena fe, responde por la existencia y legitimidad del crdito, a no ser que lo haya transmitido ya como dudoso. Insolvencia del cedido y sus fiadores. Responde en caso de haber tomado tal responsabilidad expresamente, o si tal insolvencia era anterior y pblica, transmitida de mala fe y a sabiendas de ser incobrable. .Obligaciones del cesionario. Son correlativas a las del cedente
56
debe pagar contraprestacin, cuando fuese onerosa pagar los gastos de la cesin y notificar al deudor cedido.
Efectos en relacin a terceros. La notificacin o aceptacin del deudor, produce el embargo a favor del cesionario. (Art. 1460). Para que la transferencia sea oponible a terceros debe ser hecha por instrumento pblico.Antes de la notificacin o aceptacin, si hubiese causa que extinga la obligacin, el deudor deber oponerla al acreedor primitivo, salvo la compensacin, y permitirle al cesionario ejercer actos conservatorios. Posterior a esto, ya deber el deudor oponer ante el cesionario. Casos especiales. Cesin en garanta, para negocios indirectos, no est regulada especficamente. Una vez notificada esta, el cesionario queda embestido de las potestades del acreedor. Prenda del crdito, es posible la prenda del crdito, tambin exige la notificacin del deudor. Cesin impropia, es un acto causal, por cuanto es para extinguir una obligacin anterior. Cesin pro soluto, (como pago), para cesiones impropias, el cedente responde por la existencia y legitimidad del crdito pero no por la solvencia del deudor o cedido. Cesin pro solvendo, (para pagar), el cedente asume la insolvencia del cedido. Endoso, para ttulos al portador, es una declaracin del portador del ttulo, que pone en su lugar a otro, entregando el documento y firmando el instrumento. B)transmisin de deudas. Concepto. La transmisin de la situacin del deudor en una relacin obligacional que se mantiene, nicamente cambia el deudor. Antecedentes. Desde Roma, con la intransmisibilidad de deudas, se fue avanzando hasta llegar a la novacin subjetiva, que arrasaba con los derechos del primigenio creedor y requera de nuevas conformidades para gestar una nueva obligacin, dado esto, nace el mecanismo de la delegacin, que ser perfecta, cuando produca efectos novatorios e imperfecta cuando conservaba el antiguo deudor e incorporaba un nuevo tercero. Esto no ofreca solucin definitiva, tampoco clara. La dogmtica alemana foment la despersonalizacin de las obligaciones creditorias, cada vez menos ligadas a la persona, y la separacin de los conceptos de crdito y deuda, as se perfecciona la idea de intransmisibilidad de las obligaciones pero dentro de esto la transmisibilidad de activos y pasivos. Sistema argentino. Viabilidad. El CC no regula la transmisin de deudas, pero se admite su transmisin por las vas generales, con referencia a las locaciones, y deuda hipotecaria. Tengamos en cuenta la aprobacin del acreedor, respecto de quien ser el nuevo deudor, por sus cualidades y posibilidades de pago. Strictu sensu, LLambias, es un acto triangular. Participan el acreedor, el deudor cedente y en nuevo deudor o cesionario.
57
Es necesaria la aceptacin del acreedor para que quede liberado el antiguo deudor o cedente, si as no lo hiciese, empezara por ejecutar el cesionario y luego al cedente. Asuncin privativa de la deuda. Es cuando un tercero asume la responsabilidad de satisfacer al acreedor, por la deuda del deudor primitivo. Asuncin acumulativa de deuda. Es cuando se produce una accesin de la deuda, el deudor y el tercero quedan coobligados frente al acreedor, en el CC aparece como delegacin imperfecta, Art. 814. Delegacin, expromisin. Tal como la novacin aniquila la deuda anterior, tambin sus accesorios, no ocurre esto en la transmisin de deudas, pues la relacin permanece intacta y solo cambia el deudor. Promesa de liberacin. Es el convenio ya mentado entre deudor y tercero, por el cual el uno quedar liberado por cumplimiento del otro. C)Transmisin de contratos. Concepto. Implica la sustitucin del contratante por un tercero, que se coloca en la misma situacin jurdica del transmitente. Lase como la transferencia integral de la situacin jurdica generada por el contrato. Viabilidad. Si bien no esta reglado especficamente, se permite esta transferencia. Pero implica la temtica ya mencionada por contener las deudas, y el consentimiento del cedido. Comparaciones.Con el subcontrato, (contrato hijo), es nuevo y celebrado en ase a uno anterior, (contrato madre), entonces el nuevo contrato es aparte con efectos separados, a diferencia de la transferencia e contrato que el tercero ocupa el lugar jurdico del transmitente. Con la cesin de crditos y la transmisin de deudas, en base al Art. 1441, son una obligacin singular, en tanto que la transmisin de contrato versa sobre la posicin contractual, y las obligaciones emanadas de l. Con la novacin, es sta se sustituye una obligacin, que muere por otra, no se produce la asuncin del lugar jurdico del transmitente. Con el pago con subrogacin, la subrogacin importa un fenmeno transmisivo, se refiere solo a la obligacin singular. Con la cesin de crdito emergente de un contrato bilateral en ejecucin, el vnculo contractual bsico permanece igual, nadie asume el papel del contratante, el cesionario queda facultado a prevalerse de las virtualidades de un crdito correspondiente a cierta obligacin singular.
El contrato de cesin.
58
Tiene como objeto la transmisin de la situacin jurdica del contratante en otra relacin. Se adecua al Art. 1137. Acta como contrato bajo condicin suspensiva. Caracteres. 1- Formal, por anlogo a la cesin de crditos. 2- Consensual. 3- Titulo oneroso, resulta bilateral, y gratuito a unilateral. 4- Conmutativo, la ventaja resulta de la incorporacin a la relacin bsica. 5- Principal 6- De ejecucin instantnea, el papel del contratante es asumido de una vez. Efectos entre las partes. Las partes son el transmitente y el beneficiario, como es consensual la aceptacin del cocontratante no es suspensiva. Circunstancias de la aceptacin. El cocontratante puede: Aceptar la liberacin del transmitente, que debe ser expresa. No puede en cocontratante imponer nuevas condiciones del beneficiario, lo cual significara una modificacin de la relacin bsica. Efectos con relacin a terceros. El primer tercero es el cocontratante de la relacin bsica, lo son todos quines no son partes de contrato de cesin. Transmisin ministerio legis. Concepto. La transmisin puede ocurrir sin el contrato de transmisin, por ministerio de ley. Es forzosa, impropia, no precisa la conformidad del cocontratante. Casos: En materia de sociedades, es necesaria la conformidad de losa acreedores. En materia de concursos, el sndico puede, con autorizacin judicial, imponer al contratante no fallido, que el contrato pendiente, se cumpla igualmente, tomando a cargo del concurso el pago de la prestacin pendiente con el contratante no fallido. En materia de contrato de trabajo, la transferencia del establecimiento pone a cargo del contratante las relaciones laborales pendientes. D)transmisin de patrimonios especiales. Fondo de comercio. Concepto. Fondo de comercio. Messineo, (siguiendo a Fontanarrosa, no el de los chistes): La empresa importa algo inmaterial, sera la hacienda o conjunto de bienes organizados que hacen a la explotacin de la empresa. Constituido por cosas corporales, derechos, crditos y deudas, las reglaciones constituidas con el personal, y la clientela, as como la aptitud de la hacienda para producir utilidades. Podra darse una lectura, Ripert, como la parte jurdica de la empresa. Antecedentes.
59
Ni el CC ni el C Comercio regulan la transferencia del fondo de comercio. El problema se presenta en funcin de terceros, en defensa de sus intereses, que podran quedar burlado con una transferencia. Por eso se hace importante el rgimen de publicidad de tales transmisiones, mxime cuando el silencio de los acreedores importa su consentimiento tcito. La ley 11867 regula, las lneas fundamentales del tema. Por acto entre vivos: mbito de aplicacin de la ley, a toda transmisin onerosa o gratuita, comercial o industrial, de enajenacin directa y privada, o pblico remate, en bloque o fraccionadas de las existencias. En principio los pasivos de cedente no deben se absorbidos por el cesionario, por eso la importancia de la publicidad, salvo en el caso que acepte expresamente asumirlas. El valor llave es un elemento inmaterial que se traspasa con el fondo de comercio. Corresponde al crdito del negocio, su fama, seguridad productiva, o determinacin de produccin media lo largo de los aos. Procedimiento efectos. 1- en enajenante debe entregar nota firmada con data detallada de los pasivos. 2- Publicacin de edictos, en los medios grficos de mayor afeccin local. 3- Los acreedores del cedente tienen derechos, como notificarse al adquirente a fin plantear las retenciones a su favor como medida cautelar. 4- As tambin pueden embargar judicialmente por el importe de sus crditos. 5- Producidos plazos y edictos y si no obstare medidas que as lo imposibiliten, se puede proceder a la entrega del documento de venta. Precio mnimo. No se puede vender por menos del valor de los activos y pasivos. Responsabilidades. Las omisiones e irresponsabilidades a esta ley, son solidarias para las partes, martillero, o escribano, por el monto de los activos o pasivos que se pierdan. Legislacin tributaria y provisional. La 11867 fue influida por normas de esta tipo. Requiere certificado de libre deuda impositiva, para la transferencia en el registro publico de comercio. En caso de no poseerse el adquirente ser el responsable por las deudas de tal tipo. Comparacin con la transmisin de las deudas. La transferencia del fondo de comercio acorde a lo explicado, no implica que las deudas pasan al adquirente, los acreedores pueden formular oposicin, y si no ejercitan ese derecho, nada pueden pretender del adquirente. Si fueron incumplidos los trmites legales, ser posible que consideren una transferencia inoponible y hacer efectivos sus crditos sobre el establecimiento, tal como si no hubiese salido del patrimonio del deudor. Salvo que el adquirente expresamente acepte hacerse cargo. Otras excepciones son las ministerio legis, que operan sobre lo laboral, y tributario.
Transformacin, fusin y escisin de sociedades.
60
Transformacin, cuando la sociedad adopta otro de los tipos, Ej.: de SA a SAC. Fusin, cuando 2 o mas sociedades se disuelven sin liquidarse para formar una nueva. Escisin, a) si una sociedad sin disolverse pone parte de su patrimonio para fusionarse con otras sociedades existentes o participar en creacin de nuevas, b) pone patrimonio para constituir una o mas sociedades nuevas, c) se disuelve sin liquidarse, para constituir la totalidad de su patrimonio en otras sociedades. Caso de contratos de locacin y trabajo. No se requiere la conformidad de los empleados, sin perjuicio de mantener la relacin pre existente. Transmisin mortis causa. Esta excluida de la 11687. se rige por el CC, el heredero o legatario recibe el fondo d comercio, pero en la particin se DEBE separar los bienes para cumplir con los pasivos, y cargas sucesorias. Los acreedores pueden oponerse al pago de los legados hasta su satisfaccin. Caso de las sociedades comerciales. Cuando es mortis causa, la transmisin de derechos sociales est permitida en ciertos tipos de sociedades, los tipos: SRL; SA; SCA. Otros tipos ante la muerte de un Socio provoca la resolucin parcial del contrato. En todas las situaciones, no est en juego la transmisin de un patrimonio especial, porque la persona jurdica es distinta de los socios.
61
BOLILLA 9 PAGO Segn art.724, es uno de los modos de extincin de las obligaciones Diferentes acepciones: 1.- Sentido vulgar: satisfacer una suma de dinero 2.- Sentido tcnico: cumplimiento especifico de la obligacin 3.- Sentido ms amplio: Sostenido por el jurisconsulto Paulo, extincin de la obligacin por cualquier medio que implique la liberacin del deudor, aunque no necesariamente la satisfaccin del acreedor. 4.- Sentido mas restringido: Codigo Alemn, cumplimiento de obligaciones de dinero. Empleas la palabra ejecucin, para referirse al cumplimiento de las dems obligaciones. NATURALEZA JURDICA: Acto jurdico, (hecho humano, voluntario licito que se realiza con el fin de aniquilar un derecho); Unilateral, porque solo emana de la voluntad del solvens, siendo irrelevante para perfeccionar el pago la voluntad puramente pasiva del acreedor. ELEMENTOS DEL PAGO 1.- Sujetos: la persona que hace el pago (solvens o deudor) y la que lo recibe (accipiens o acreedor) 2.- Objeto: lo que se paga, el objeto de la prestacin, sea que resulte de una obligacin de dar, de hacer o de no hacer 3.- Causa-fuente: obligacin preexistente que constituye la causa del pago y que justifica el desplazamiento de bienes dl patrimonio del solvens al patrimonio del accipiens. 4.- Causa-fin: la finalidad del pago es extinguir la deuda. 5.- Animus solvendi: es la intencin de pagar o cumplir que debe existir siempre en el deudor SUJETOS DEL PAGO Personas que deben pagar: Art. 726.- Pueden hacer el pago todos los deudores que no se hallen en estado de ser tenidos como personas incapaces, y todos los que tengan algn inters en el cumplimiento de la obligacin. El pago debe ser hecho por: 1. Deudor 2. Tercero interesado 3. Tercero no interesado 1.- Deudor: El ius solvendi corresponde al deudor, como un efecto de la obligacin. Es un derecho que subsiste mientras exista la obligacin. El ius solvendi debe ser ejercido apropiadamente en cuanto al objeto, modo, tiempo y lugar de pago. Si el deudor es singular no se suscitan dificultades. Si los deudores son varios, y la obligacin es indivisible o solidaria cualquiera de ellos deber hacer el pago total, si es divisible cada deudor paga su cuota parte.
62
El derecho de pagar tambin corresponde a los herederos del deudor (si este fallece) y a sus representantes ( si l es incapaz). Si el deudor esta afectado por una incapacidad de hecho, tal incapacidad afecta solo el ejercicio del ius solvendi pero no su titularidad. El deudor debe tener capacidad (de hecho y derecho) para pagar. Si un incapaz de hecho efecta un pago, dicho pago sera nulo (de nulidad relativa), debiendo el acreedor devolver lo que recibi en pago. 2.- Terceros interesados: son aquellos que tienen algn inters en el cumplimiento de la obligacin. Es aquel quien no siendo deudor, puede sufrir un menoscabo en su derecho si no paga la duda ajena: a.- tercero poseedor de inmueble hipotecado; b.- garante real; c.- adquirente de un bien que fuera donado con cargo; d.- otro acreedor del mismo deudor. Al igual que el deudor goza del ius solvendi. Pueden hacer el pago aun cuando se oponga el deudor, el acreedor o ambos. NO es un tercero interesado el fiador, quien es frente al acreedor un deudor condicional que deber pagar si el deudor no lo hace. 3.- Tercero NO interesado: persona extraa a la obligacin que no sufre detrimento en derecho alguno por la ausencia de pago de la deuda. Puede pagar pero carece de derecho a ello (ius solvendi). Puede pagar en la ignorancia y aun en contra de la voluntad del deudor, pero NO puede hacerlo si el acreedor opone a recibir el pago. La ley NO debe admitir la consignacin. En cuanto al consentimiento del deudor es incompatible con la condicin de tercero, porque frente al acreedor, pasara a ser representante del obligado que acta por cuenta de este. EFECTOS QUE PRODUCE EL PAGO EFECTUADO POR UN TERCERO Se extingue el crdito, pero el deudor NO queda liberado, ya que continua obligado hace el tercero que pago. Se produce el desdoblamiento de la relacin obligacional. Art. 727.- El pago puede hacerse tambin por un tercero con asentimiento del deudor y aun ignorndolo ste, y queda la obligacin extinguida con todos sus accesorios y garantas. En ambos casos, el que hubiese hecho el pago puede pedir al deudor el valor de lo que hubiese dado en pago. Si hubiese hecho el pago antes del vencimiento de la deuda, slo tendr derecho a ser reembolsado desde el da del vencimiento. 1.- Pago hecho con asentimiento del deudor: el tercero puede pedir al deudor el valor de lo que hubiere dado en pago (accin subrogatoria y la accin de mandato). 2.- Pago hecho en ignorancia del deudor: se considera que hay una gestin de negocios y el tercero puede repetir todos los gastos que la gestin le ha ocasionado con los intereses. Cuenta con la accin subrogatoria y la que surge de la gestin de negocios. 3.- Pago hecho contra la voluntad del deudor: si se trata de un tercero no interesado podr reclamar al deudor el importe de aquello en que le hubiera sido til el pago al deudor, contando para ello con la accin in rem verso. Pero si fuese tercero interesado, tambin puede ejercitar la accin subrogatoria. Anibal Leonardo Lepera 63
Relaciones del tercero con el acreedor: El acreedor no puede oponerse al pago hecho por un tercero, salvo que se trate de obligaciones de hacer y estuviese interesado en que la realice el propio deudor. Art. 730.- Si la obligacin fuere de hacer, el acreedor no est obligado a recibir el pago por la prestacin del hecho o servicio de un tercero, si hubiese inters en que sea ejecutado por el mismo deudor. Hecho el pago este es definitivo e irrepetible. Salvo sgtes. excepciones: 1.- pago hecho por error (el 3 crea que l era el deudor) 2.- si el tercero es incapaz 3.- si el pago fue hecho sin causa (el 3 pago algo que el deudor ya haba pagado). Relaciones del deudor con el acreedor: Cuando paga el deudor, la relacin finaliza, pues el crdito se extingue y el deudor queda liberado. El pago efectuado por un tercero es cancelatorio del crdito, siempre que sea satisfactorio para el acreedor, pero no es liberatorio para el deudor, quien sigue sometido a la deuda, pero ahora con respecto al tercero. DEBERES DEL SOLVENS (DEUDOR) 1.- Obrar de buena fe: cumplir de acuerdo a lo que se entendi o debi entenderse (entregar exactamente lo pactado, cumplir con lugar y tiempo, no perjudicar a otros acreedores, etc) 2.- Obrar con prudencia: En los casos que exista una duda razonable sobre el derecho del acreedor a recibir el pago, sobre la titularidad del crdito, etc. Debe consignar judicialmente el pago. Quien paga mal puede verse obligado a pagar dos veces. 3.- Comunicacin: El deudor debe comunicar al acreedor determinadas circunstancias relativas a la obligacin. 4.- Deberes complementarios: el deudor esta obligado a realizar todo aquello que expresa o implcitamente este comprendido en la deuda y en su cumplimiento. (conservar la cosa en buen estado, entregar la cosa con sus accesorios, etc) LEGITIMACIN PASIVA. PERSONAS QUE PUEDEN RECIBIR EL PAGO A.- Titular del crdito o Acreedor: persona a cuyo favor estuviera constituida la obligacin. (art.731). Si hubiese varios acreedores y la obligacin es indivisible o solidaria puede recibir el pago cualquiera de ellos (salvo que el deudor estuviera embargado por algn acreedor) . Si la obligacin es divisible cada acreedor puede cobrar en proporcin a su crdito. Cuando media transmisin del titulo de acreedor, se desplaza tambin el ius accipiendi hacia los sucesores del acreedor primitivo. Si media sucesin universal por causa de muerte del acreedor, el pago debe hacerse a los sucesores universales (herederos o legatarios de cuota), segn la cuota que le correspondiere (no siendo Ob. indivisible)
64
B.- Representantes del acreedor: el representante legal o convencional del acreedor puede recibir el pago por cuenta de su representado. Tambin esta habilitado para ello el representante judicial. La representacin legal es la que establece la ley para suplir la actividad de quienes estn jurdicamente impedidos para actuar por s mismos.. Los ausentes declarados tales en juicio estn asimilaos a los incapaces en cuanto al cuidado de sus bienes. El pago de lo que se les debe puede recibirlo el curador a los bienes que se designe. C.- Tercero habilitados: personas habilitadas para recibir validamente el pago. Tercero indicado: persona indicada en el titulo de la obligacin para que se le haga el pago, y a ella deber pagrsele aunque se oponga el deudor. Esta figura conocida como adjetus solutionis gratia es una especie de mandato. Tenedor del titulo al portador: si alguien presenta al cobro un titulo de crdito (cheque, pagar, letra de cambio) al portador, a l deber pagar el deudor, salvo que este sepa que el titulo es robado o hurtado o sospeche que no pertenece a quien lo presenta. Acreedor aparente: es la persona que a los ojos de todos ostenta la calidad de acreedor, aunque en realidad no lo sea. El pago hecho al acreedor aparente es valido y libera al deudor, si este actu de buena fe. Efectos del pago a terceros habilitados: Este pago libera al deudor. Efectos del pago a terceros NO autorizados: Este pago NO libera al deudor, dicho pago NO es oponible al acreedor y el deudor deber pagar de nuevo (salvo que el pago se haya convertido en utilidad para el acreedor o que el acreedor lo ratificase). DEBERES DEL ACCIPIENS (ACREEDOR) 1.- Obrar de buena fe: Tratar de no perjudicar injustamente al deudor ni a los otros acreedores. La falta de buena fe puede determinar que l se vea obligado a devolver lo que ha cobrado. 2.- Aceptacin: Debe aceptar el pago, de lo contrario se puede configurar la mora del acreedor, dado derecho al deudor a consignar el pago. 3.- Cooperacin: el acreedor que no concurre al lugar convenido para la entrega de la cosa. OBJETOS DEL PAGO El objeto del pago debe coincidir con el objeto de la deuda. Consistir en una cosa, en un hecho o en una abstencin. Los requisitos son: 1.- Principio de identidad: Coincidencia entre lo que se debe y lo que se paga. Excepciones: este principio se deja de lado por: acuerdo de partes; si se trata de Ob. facultativas; de Ob. de dar moneda nacional, etc. 2.- Principio de integridad: el pago debe ser completo, es decir, abarcar toda la cuanta del objeto debido. Cuando se debe una suma de dinero con intereses no se considerara integro, sino pagndose todos los intereses con el capital
65
Art. 742.- Cuando el acto de la obligacin no autorice los pagos parciales, no puede el deudor obligar al acreedor a que acepte en parte el cumplimiento de la obligacin. Excepciones: Acuerdo de partes Si la deuda es en parte liquida y en parte iliquida, el acreedor puede pedir que se le pague antes la parte liquida Si hay varios deudores o cofiadores de una deuda divisible (y no solidaria) el acreedor deber aceptar los pagos parciales que le hagan c/u de los deudores. Si hay compensacin, pues el que debe la cantidad mayor solo deber pagar la diferencia. En le caso de cheques sin fondo, o letra de cambio o pagare, el acreedor deber aceptar pagos parciales. 3.- Propiedad de la cosa que se paga: Cuando mediante el pago se transfiere el dominio de una cosa, el solvens debe ser propietario de ella. Art. 738.- Cuando por el pago deba transferirse la propiedad de la cosa, es preciso para su validez, que el que lo hace sea propietario de ella y tenga capacidad de enajenarla. Si el pago fuese de una suma de dinero o de otra cosa que se consuma por el uso, no puede ser repetido contra el acreedor que la haya consumido de buena fe. Si ella es ajena el pago esta viciado y el acreedor puede demandar por nulidad, salvo que el propietario de la cosa ratifique el pago. Al verdadero dueo de la cosa el pago no le es oponible y podr demandar su reivindicacin o la indemnizacin por daos y perjuicios. 4.- Disponibilidad del objeto de pago: Para que el pago sea eficaz es necesario que el solvens tenga libre disponibilidad de la cosa con la que paga. Hay indisponibilidad en 3 casos: Embargo de la cosa Embargo del crdito Prenda de crdito 5.- Ausencia de fraude en el pago: Art. 737.- El pago echo por el deudor insolvente en fraude de otros acreedores es de ningn valor. Como acto jurdico que es, el pago para ser eficaz debe estar exento del vicio de fraude. As ocurrira si en concierto fraudulento con el accipiens el deudor dejare de pagar deudas vencidas y aplicara sus bienes al pago de deudas todava no exigibles; o se dejara de pagar a sus propios acreedores para pagar deudas ajenas. CIRCUNSTANCIAS DEL PAGO: LUGAR
66
La regla general es: el domicilio del deudor. Es el ppio. general que se aplica a todos los casos que no estn sujetos a una regla distinta.
Excepciones: 1.- Determinacin convencional del lugar de pago: El lugar de pago puede designarse por la convencin de las partes, y esta designacin puede hacerse en el acto de contraerse la obligacin o en un momento posterior, pudiendo asumir una forma expresa o tacita. Si NO han designado lugar: 1.- Cosa cierta y determinada: el pago debe hacerse en el lugar donde estaba la cosa al tiempo de contraerse la obligacin. Art. 747.- El pago debe ser hecho en el lugar designado en la obligacin. Si no hubiese lugar designado, y se tratase de un cuerpo cierto y determinado deber hacerse donde ste exista al tiempo de contraerse la obligacin. En cualquier otro caso, el lugar de pago ser el del domicilio del deudor al tiempo del cumplimiento de la obligacin. 2.- Sumas de dinero: el pago debe hacerse en el lugar en que la obligacin fue contrada. Art. 618.- Si no estuviere designado el lugar en que se ha de cumplir la obligacin, ella debe cumplirse en el lugar en que se ha contrado. En cualquier otro caso la entrega de la suma de dinero debe hacerse en el lugar del domicilio del deudor al tiempo del vencimiento de la obligacin. 3.- Precio de compra al contado: Cuando la obligacin se refiere al pago del precio de una cosa comprada al contado, el pago debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa. Art. 749.- Si el pago consistiese en una suma de dinero, como precio de alguna cosa enajenada por el acreedor, debe ser hecho en el lugar de la tradicin de la cosa, no habiendo lugar designado, salvo si el pago fuese a plazos. TIEMPO DEL PAGO La oportunidad de cumplimiento de la Ob. no puede quedar librada al arbitrio de cualquiera de las partes. 1.- Ob. con plazo fijado: Art. 750.- El pago debe ser hecho el da del vencimiento de la obligacin.
67
El acreedor puede rechazar el pago que se le quiera realizar antes del vencimiento. Si el deudor paga antes, no puede repetir lo pagado. Supuestos legales en que se produce caducidad del plazo, con lo que la Ob. se torna anticipadamente exigible: Insolvencia del deudor: El acreedor puede exigir el pago antes del plazo en caso de concurso o quiebra del deudor. Ejecucin de la garanta real: Caduca a instancias del acreedor, cuando un 3 ejecuta la garanta real, hipoteca o prenda, de su crdito. Cuando un deudor hipotecario o prendario realiza actos que implican el deterioro de la garanta real que ha constituido en seguridad del pago integro de la deuda. Insolvencia del fiador: Si el fiador se torna insolvente, el acreedor puede pedir que se le de otro que sea idneo; si el deudor no cumple con lo requerido la lgica sancin debe ser la caducidad del plazo 2.- Ob. sin plazo determinado: Ob. constituidas con imprecisin acerca del tiempo del cumplimiento. Si el deudor y el acreedor no se ponen de acuerdo, la cuestin debe ser dirimida por autoridad judicial. Sera el juez quien fije el tiempo de pago. 3.- Clusula de pago a mejor fortuna: Casos en que el acreedor contemplando la mala situacin econmica del deudor, acepta que este pague cuado pueda o cuando mejore su fortuna. El Juez a instancia de parte debe fijar el tiempo propio. La mejora de la fortuna no funciona como condicin sino como plazo incierto. Si el deudor muere sin haber mejorado su fortuna, El plazo cesa y se hace exigible la Ob. cuando: Mejora de la fortuna del deudor Por muerte del deudor (el beneficio es personal, no pasa a sus herederos y la obligacin se hace exigible). Por renuncia del deudor al plazo que lo favorece Por concurso o quiebre del deudor GASTOS DEL PAGO Como ppio gral. Los gastos del pago deben ser soportados por el deudor, ya que es lgico que el acreedor reciba integro lo debido sin ninguna disminucin. PRUEBA DEL PAGO Carga de la prueba: le incumbe al deudor. Quien invoca un hecho debe probarlo. Medios de prueba: el pago puede ser probado por cualquier medio que autorice la ley. Mayoritariamente la doctrina dice que las limitaciones del art.1193 no rige para el pago y que, en consecuencia este puede tambin probarse por presunciones o testigos. El recibo: es el medio normal. Documento escrito emanado del acreedor en el cual consta la recepcin del pago. Puede ser hecho por instrumento publico o privado (salvo caso del art.1184 que exige instrumento publico). El deudor tiene derecho a exigirlo y si el acreedor se niega corresponde que el deudor consigne el pago. Que el deudor carezca de recibo hace presumir que NO pago. Cuando se trata de prestaciones peridicas (alquiler) , el recibo del ultimo periodo hace presumir el pago de todos los anteriores (presuncin iuris tantum)
68
Contrarrecibo: copia o duplicado del recibo, firmado por el deudor. En materia laboral es obligatorio. (Recibo de sueldo). EFECTOS DEL PAGO 1.- Efectos principales o necesarios: son los que se dan necesariamente en cualquier Ob. cuando se paga: Extincin del crdito Liberacin del deudor Por lo general estos efectos se dan juntos y tienen carcter definitivo e irrevocable. Excepcin: En algunos casos cancela el crdito pero no libera el deudor (pago realizado por un tercero) y otros libera al deudor pero no cancela el crdito (pago hecho a acreedor aparente).
2.- Efectos accesorios: 1.- Reconocimiento: Reconoce la existencia y la eficacia de la obligacin. Art. 721.- El reconocimiento tcito resultar de pagos hechos por el deudor 2.- Confirmacin: Si la Ob. adoleca de nulidad relativa, el pago (sea total o parcial) implica confirmar tcitamente el acto. Lgicamente debe haber desaparecido la causal de nulidad. 3.- Consolidacin: Contratos celebrados con sea, en los cuales las partes pueden arrepentirse, el pago implica un principio de ejecucin del contrato y las partes ya no pueden arrepentirse. El acto queda consolidado con el pago. 4.- Interpretativo: El pago posterior servir ara interpretar el significado y alcance de las Ob. contradas 3.- Efectos incidentales: 1.- Pago hecho por un tercero: genera a favor de este el derecho a obtener del deudor el reembolso de lo pagado. 2.- Pago indebido o sin causa: genera a favor del solvens el derecho a repetir lo pagado 3.- El pago es inoponible: cuando se realiza en fraude de los acreedores o no se respeta el derecho de los embargantes. IMPUTACIN DEL PAGO Define a cual de varias Ob. habr de aplicarse el pago que satisface el deudor. Requisitos: 1.- Que existan varias Ob. pendientes susceptibles de pago 2.- Que esas Ob. vinculen al mismo deudor con un solo acreedor 3.- Que todas las Ob. tuvieran prestaciones de la misma naturaleza 4.- Que el pago satisfecho sea insuficiente para cubrir todas las deudas.
69
IMPUTACIN POR EL DEUDOR: El derecho a elegir la deuda que quiere pagar le corresponde al deudor. Dicha facultad No es absoluta. El deudor debe ejercerla al momento de hacer el pago. Art. 773.- Si las obligaciones para con un solo acreedor, tuviesen por objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la facultad de declarar al tiempo de hacer el pago, por cul de ellas debe entenderse que lo hace. La eleccin no puede ejercerse en menoscabo de los derechos del acreedor. Por lo tanto la eleccin no podr ser sobre deuda liquida ni sobre lo que no sea de plazo vencido. (art.774). Si la deuda comprende capital e intereses, el pago se debe computar primero a los intereses. Art. 776.- Si el deudor debiese capital con intereses, no puede, sin consentimiento del acreedor, imputar el pago al principal. IMPUTACIN POR EL ACREEDOR Si el deudor no eligi, la imputacin corresponde al acreedor. Tiene en gral. las mismas exigencias: debe hacerse sobre deuda liquida y a plazo vencido y debe realizarse al momento de realizarse el pago y ella debe constar el en recibo. La imputacin no es valida cuando ha mediado dolo, violencia o sorpresa por parte del acreedor. Art. 775.- Cuando el deudor no ha escogido una de las deudas lquidas y vencidas para la imputacin del pago, y hubiese aceptado recibo del acreedor, imputando el pago a alguna de ellas especialmente, no puede pedir se impute en cuenta de otra, a menos que haya mediado dolo, violencia o sorpresa por parte del acreedor. IMPUTACIN POR LA LEY Si ninguno de los dos (acreedor y deudor) hizo la imputacin, la hace la ley. El pago se imputara a la deuda mas onerosa para el deudor, sea porque lleve intereses, o por que lleve pena en caso de incumplimiento, o por que medie prenda, hipoteca u otra razn semejante. La ley se inclina por beneficiar al deudor. Art. 778.- No expresndose en el recibo del acreedor a qu deuda se hubiese hecho la imputacin del pago, debe imputarse entre las de plazo vencido, a la ms onerosa al deudor, o porque llevara intereses, o porque hubiera pena constituida por falta de cumplimiento de la obligacin, o por mediar prenda o hipoteca, o por otra razn semejante. Si las deudas fuesen de igual naturaleza, se imputar a todas a prorrata.
70
BOLILLA 10 EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES. Art. 724 CC. Modalidades de extincin de las obligaciones. Art. 724.- Las obligaciones se extinguen: 1) Por el pago; 2) Por la novacin; 3) Por la compensacin; 4) Por la transaccin; 5) Por la confusin; 6) Por la renuncia de los derechos del acreedor; 7) Por la remisin de la deuda; 8) Por la imposibilidad del pago. PAGO POR CESIN DE BIENES Y DACIN EN PAGO. Llambias: hay pago por cesin de bienes cuando el deudor se vuelve insolvente y es decretado en concurso civil o quiebra si es comerciante. Actualmente rige la ley 24522, ley de concursos y quiebras, (hasta un ama de caso puede ser concursada), el concurso lo pide el deudor y la quiebra es pedida por los acreedores. Antiguamente, el pago por cesin de bienes estaba prohibido, a aquel deudor civil concursado, con bienes de la masa en concurso, actualmente les es permitido a los acreedores solicitar la peticin para anular o tener por no eficaz esa cesin de bienes. So el deudor lo hace el acreedor se defiende en pos de sus intereses para que el deudor no se desapodere de la masa concursal, se hace mediante un sndico, y llegado el momento procesal y luego de cobrarse primero los acreedores privilegiados, se le ir pagando a los acreedores. EL BENEFICIO DE COMPETENCIA: 799/800 CC define el pago con beneficio de competencia.
71
Es un favor legal que le hace el acreedor al deudor, para que se le vaya pagando la deuda, en lo que buenamente pueda, dejndole un mnimo necesario para que ste mantenga su subsistencia. Es una figura arcaica. La fuente de CC argentino es el Derecho Romano y el Cristianismo, sobre stas bases por medio de Savigny, se deja sentado el principio de humanidad con el acreedor especto del deudor. Se aplicaba cuando el deudor estaba sin posibilidad de pagar y el acreedor deba concedrselo. Actualmente, esto se regla por distintas leyes, en los modos de ejecucin directa existen ciertas limitaciones, (bolilla 04), ppio. de embargo con sus limitaciones, la ley del bien de familia, la del banco hipotecario nacional, o tambin en los cdigos de forma, que por ejemplo el Cod. Procesal limita los embargos domiciliarios del deudor, dejndole los mnimos para su existencia necesaria, como ser la cama o sus elementos para desempear su oficio. De esta forma como el derecho en Gral. Recepta este ppio, el Art. 799/800 CC pierden actualidad. No obstante se sigue citando en jurisprudencia, por Ej.: comparndolo con la posibilidad de litigar sin gasto, (figura procesal de la pica. Bs. As), se suspende en el tiempo hasta tanto mejore su fortuna. No es condonar la deuda. Anlisis del Art. 800 CC: A quienes el acreedor le concede el beneficio de competencia. Ascendente o descendentes, salvo incurran en causal de desheredacin. Cnyuge, no culpable, 23515. si ambos se presentan de comn acuerdo no pueden concederse este beneficio. Hermanos, sin causa de desheredacin. Consocio, pero en funcin de la sociedad. Al donante, (lase en el contrato de donacin, donante y donatario), en sentido de llegar a cumplir con la obligacin por parte del promitente. Al deudor de buena fe, que hizo cesin de bienes y es perseguido por otros acreedores, los acreedores originarios lo esperan por ser cedente de buena fe, hasta que mejore su buena fortuna. Efectos: El acreedor no va a tener la legitimacin activa, si bien lo va a conceder. El que puede pedirlo es el deudor, tal como el beneficio de litigar sin gasto, el cual es de carcter personal. El efecto es que provoca la divisin de la obligacin. Como el acreedor concede el beneficio, el deudor ir pagando de a poco, entonces se diversifica DACIN EN PAGO: Art. 779.- El pago queda hecho, cuando el acreedor recibe voluntariamente por pago de la deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitucin de lo que se le deba entregar, o del hecho que se le deba prestar. Los doctrinarios sostienen que existe un error tcnico en la redaccin que hace entender que solo se pagan las obligaciones de dar, en pesos, cuando no es as, debe entenderse en sentido amplio. Diez Picasso: todo acto de cumplimiento de una obligacin, que pone consentimiento del acreedor, se lleva a cabo mediante la realizacin de una prestacin distinta de la que inicialmente se haba prestado. Siempre debe haber voluntad por parte del acreedor.
72
Ej.: caso de una obligacin de dar una suma de pesos, al acreedor puede aceptar una cosa, (automvil), entonces se extingue la obligacin y hay dacin en pago. Si por Ej. : se diese un ttulo de crdito, se regir entonces por la cesin de crditos. Naturaleza jurdica: Para algunos es una modalidad o variante de pago: a lo cual se critica que PAGO es el cumplimiento especfico de la obligacin, y en ste caso hay acuerdo de voluntades y se cambia el objeto especfico de la obligacin Es un acto extintivo complejo: (ctedra), por que hay 2 actos, una obligacin, por Ej. : de hacer, al proponer el deudor y aceptar el acreedor, estamos en presencia de una novacin por que se extingue la original y nace otra, (hay novacin de la obligacin primigenia y pago instantneo de la nueva obligacin. Es un contrato oneroso: Asimilable a la compraventa, por que parece que se le da en pago una cosa, como si se le estuviera vendiendo a otro y ste acepta, hay intercambio de voluntad y bilateralidad. Es una convencin liberatoria: el acreedor y deudor, al realizar esta nueva obligacin, (contrato), se liberan de la obligacin primitiva. Requisitos para que proceda: Una obligacin valida, (fuente), de hacer, no hacer, dar. Un cumplimiento especfico de la prestacin que sea distinta a lo que debamos, (sino estaramos ante un simple pago.) Debe haber acuerdo de voluntades entre el acreedor y el deudor, por ser una convencin, deben ser coincidentes, (en cambio en el pago solo debe haber voluntad en el deudor, si el acreedor no acepta se consigna). Intencin de pagar, (animus solvendi, en cabeza del deudor). Capacidad, si el deudor no es capaz o titular, o tenga mandato para poder realizarlo acorde pos generales del derecho. Llambias: Ej. : dacin en pago de un ttulo de crdito, donde el acreedor debe aceptar. COMPARACIN ENTRE LA DACIN EN PAGO Y OTRAS FIGURAS: Con la novacin, (sustitucin de una obligacin por otra nueva), en la D en P la obligacin original queda extinguida. Con el pago, (el pago es el cumplimiento especfico), en la D en P se propone un objeto distinto que es aceptado por el acreedor y se debe cumplir esa obligacin. Prueba: hallamos la limitacin del Art. 1193 CC, usualmente el que debe probar es el deudor, (es quien tiene la carga de la prueba por ser el beneficiario). Art. 1193.- Los contratos que tengan por objeto una cantidad de ms de diez mil pesos, deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos. Efectos de la dacin en pago: Ppal. Extingue la obligacin, y extensivo las consecuencias del pago. Los efectos se relacionan con distintas instituciones del Derecho dependiendo de cmo se materialice, Ej. : en la cesin de crditos, donde se regir por la cesin de derechos. En cambio si entregamos una cosa, tendr los efectos de una compraventa.
73
Se analiza la eviccin de lo debido en pago, (que pasa con la eviccin de lo que se da en pago), Art. 783, A compra a B cosa inmueble y se presenta C con mejor ttulo en la cosa de A, entonces A debe ser indemnizado. La obligacin inicial est extinguida.
Art. 783.- Si el acreedor fuese vencido en juicio sobre la propiedad de la cosa dada en pago, tendr derecho para ser indemnizado como comprador, pero no podr hacer revivir la obligacin primitiva Distinto es el caso de la hipoteca, (nota al Art. 3198), cuando la obligacin se extingue por el deudor y con ello la hipoteca, (garanta real), sta puede revivir, si el acreedor es vencido en el dominio de la cosa recibida en pago. Gracias a la jurisprudencia, esto no se aplica, (lo mismo sucede en la fianza). DACIN EN PAGO Y FRAUDE: En referencia a la vieja ley 19551, que contemplaba como nulos o inexistentes a las cesiones de bienes por parte del deudor concursado. La ley 24522, lo deja hacer y permite a los acreedores a revocar esa accin. Esto se conoce como fraude de la vieja ley 19551 en la dacin en pago. NOVACIN: Art. 801 CC ...Es la transformacin de una obligacin en otra. Critica: que si bien hay transformacin en toda novacin, no toda transformacin hay novacin., porque en realidad hay novacin cuando haya una nueva obligacin, (no en conjuncin con la anterior), es una discusin muy abstracta. Especies: 1. Novacin objetiva: relacionada con el objeto de la obligacin, que ser la causa de la obligacin, la prestacin. 2. Novacin subjetiva: refiere a los sujetos, cuando stos cambian. Requisitos para que se produzca una novacin: Debe haber una obligacin primitiva y vlida. Crear una nueva obligacin y considerar que sea distinta a la primera. Existir voluntad de querer sustituir la primera obligacin por la nueva, (animus novandi). Capacidad de los sujetos para novar, (del Derecho gral.). No toda transformacin implica una novacin: Art. 812 CC, ltima parte, da las pautas para saber cuales son las modificaciones para saber cuando no hay novacin. (En la jurisprudencia se ve como: cambios en los intereses, una quita, plazos, entonces no ser novacin). Art. 812.- La novacin no se presume. Es preciso que la voluntad de las partes se manifieste claramente en la nueva convencin, o que la existencia de la anterior obligacin sea incompatible con la nueva. Las estipulaciones y alteraciones en la primitiva obligacin que no hagan al objeto principal, o a su causa, como respecto al tiempo, lugar o modo del cumplimiento, sern
74
consideradas como que slo modifican la obligacin, pero no que la extinguen. EXPROMISIN NOVATORIA: 2 tipos: a) simple: Es un convenio que va a celebrar el acreedor con un tercero para que ste 3ro se comprometa a satisfacer la obligacin. b) novatoria: cuando el acreedor manifiesta exonerar de su deuda al deudor primitivo, siempre y cuando ste acepte. Esto es en funcin de la nueva obligacin con el 3ro. Consecuencias La expromision novatoria se diferencia de la subrogacin, (ver que es), por que quedando extinguida la primera obligacin, el 2do deudor, (3ro que contrata), no tiene la facultad de subrogarse en los derechos del acreedor para cobrarse del deudor primitivo. NO HAY ACCION DE SUBROGACION.
TRANSACCIN: Vulgarmente: es cualquier convenio o acuerdo de voluntades, (pacto entre 2 personas), Ej.: vamos a firmar un boleto de compraventa. Tcnicamente: Art. 832 CC, acto jurdico bilateral por medio del cual las partes hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones dudosas, ( es la falta de conocimiento que las partes puedan tener al respecto de obligaciones o derechos al momento de planterselas), o litigiosas, (son aquellas obligaciones que est sometidas a proceso jurisdiccional). Requisitos para que se produzca la transaccin: Acuerdo de las partes con objeto de extinguir a obligacin. Debe haber sacrificio de las partes, (concesiones recprocas, deben ceder derechos). Deben ser objetos litigiosos o dudosos. Una obligacin previa y capacidad de las partes. Naturaleza jurdica Qu cosa es? Es una convencin liberatoria pero no es un contrato, por que los contratos son fuente de las obligaciones y las crean, y la transaccin extingue las obligaciones. Es un contrato, porque se basa en el Art. 1137 CC, contrato que modifica. Art. 1137.- Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. Caractersticas: a) Es un contrato unilateral b) Es de carcter oneroso c) Consensual, porque necesita de la voluntad de acreedor y deudor d) Indivisible, porque va a ser ese convenio y no puede diversificarse e) De interpretacin restrictiva f) Declarativa y no traslativa de derechos, si fuere traslativa sera una compraventa de derechos reales Comparacin con otras figuras: Anibal Leonardo Lepera 75
Con la confirmacin, (cuando hay una obligacin primitiva que es nula entonces las partes a sabiendas que hay un requisito que la hace nula, confirman crean una nueva obligacin que no sea nula), el acreedor renuncia a su obligacin primitiva. Se distingue con la transaccin, porque en sta se puede renunciar a cualquier derecho, (en principio), pero en la renuncia, solamente al confirmar esa obligacin primitiva, a lo nico que renunciamos es a una posible accin de nulidad. Con la ratificacin, la transaccin tiene que ser bilateral, consensual y la ratificacin es unilateral. Con la renuncia, si bien se asemeja, la transaccin siempre es onerosa y la renuncia puede ser gratuita. Objeto de la transaccin: En ppio y en forma general, cualquier derecho, (real, matrimonial, etc.), pero con las limitaciones de orden pblico, (lase como cosas fuera del comercio, acciones criminales, acciones de estado, derechos hereditarios en vida, etc.). Distinta sera una convencin por alimentos, durante un divorcio. Efectos: a) Efecto vinculatorio: porque extingue la obligacin. b) Efecto Declarativo, Art. 836 CC (ver texto), los firmantes reconocen el derecho que tena primariamente el otro, pues los derechos del acreedor y del deudor siempre estuvieron, de all el Ej. : de Llambias, de la medianera, y su correlato con el Quid de autoridad de cosa juzgada, Art. 850 CC, (ver texto), asimilable a una sentencia y aplicable solo a objetos litigiosos, y debe ser homologada en sede judicial, (en jurisprudencia no es as, por decisin de la CSJN, solo basta la sola presentacin de la transaccin, an despus de la sentencia, entonces la homologacin no traba. Art. 836.- Por la transaccin no se transmiten, sino que se declaran o reconocen derechos que hacen el objeto de las diferencias sobre que ella interviene. La declaracin o reconocimiento de esos derechos no obliga al que la hace a garantirlos, ni le impone responsabilidad alguna en caso de eviccin, ni forma un ttulo propio en que fundar la prescripcin. Ejecutoriedad de la transaccin: Aplicada la transaccin a los hechos litigiosos: 1) Si se firma en el estudio, conviene hacerla homologar. Llambas le da ejecutoriedad por el Art. 500 de cod. Procesal en su aspecto extrnseco Artculo 500: Aplicacin a otros ttulos ejecutables. - Las disposiciones de este ttulo sern asimismo aplicables: 1.- A la ejecucin de transacciones o acuerdos homologados. 2.- A la ejecucin de multas procesales. 3.- Al cobro de honorarios regulados en concepto de costas. 2) No homologada, debemos hacer un juicio ordinario, por incumplimiento contractual. Indivisibilidad de la transaccin: La transaccin es indivisible, hace a la fijacin misma de la obligacin, sus fianzas, concesiones, etc. Cuando procede la nulidad: Cuando afecta los requisitos bsicos, (capacidad, consensualidad, etc.). Por vicios de la voluntad, (consentimiento viciado por error, dolo, violencia o temor reverencial, hace a la transaccin nula). Anibal Leonardo Lepera 76
La transaccin celebrada posterior a una sentencia firme con autoridad de cosa juzgada y que se ignore la existencia de sta, (la transaccin es sobre el mismo objeto sobre el cual el juez ya se expidi). Por errores aritmticos.
RENUNCIA: Para que tenga el sentido expresado en el Art. 724 CC, debe ser del acreedor respecto de sus derechos, pero dejando de ser el acreedor, para que as se extinga la obligacin, pues si solo renuncia a su accin, seguir siendo acreedor por derecho, Ej.: una quita en la deuda. Naturaleza jurdica: Es un acto bilateral, porque necesita la aceptacin del deudor, Art. 868 CC, (postura de ctedra). Es un acto unilateral, porque solo se requiere la voluntad del acreedor. Especies: 2 tipos: onerosa o gratuita Derechos renunciables: El lmite es el orden pblico. REMISIN DE DEUDA: Modo de extincin que implica el perdn total o parcial de la deuda que efecta el acreedor. Es una especie dentro de la renunciaOJO!!!!!! Es acto jurdico bilateral en forma expresa o tcita, (se entiende tcita la entrega del documento que contiene la obligacin, presuncin iuris tantum). Cuando opera entre ausente, se maneja como los contrato entre ausentes. Efectos respecto de 3ros:Cuando el acreedor hace la remisin de deuda del deudor an no la acept, y hay 3ros con otros intereses, en funcin de la remisin de deuda que hizo el acreedor.
77
BOLILLA 11 EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES A) COMPENSACIN, Art. 818 al 831. Tiene lugar cuando 2 personas por derecho propio renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cuales quieran que sean las causas de una u otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago las 2 deudas hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir. ARTICULO 818.- La compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir.
Si ambos pagos se hicieran realmente, sera un desplazamiento intil, se evita con la compensacin. Ambas obligaciones se neutralizan por la de menor valor y se liquida la diferencia, adems sirve para evitar la posible insolvencia de la otra parte y los reclamos posteriores. Especies:
78
1) Compensacin Legal: se produce automticamente, por disposicin de la ley, an cuando se oponga una de las partes. Es la mas frecuente, Art. 818 a 831. Requisitos: a) Reciprocidad de los crditos, los sujetos deben ser acreedor y deudor recprocamente b) Fungibilidad y homogeneidad de las prestaciones, lo que una debe pagar ha de ser posible de recibirse por la otra, Ej. : ambas partes se deben dinero. c) Ambas deudas deben ser exigibles, liquidas, expeditas y embargables, exigibles por no estar sujetas a condicin o plazo, salvo que estn vencidos, liquidas porque la deuda est terminada y se sabe cuanto se debe, expedita porque se puede cobrar, embargable porque los crditos inembargables no se pueden compensar. Obligaciones no compensables 1) Crditos inembargables, Ej. : laborales, sea preaviso indemnizacin, etc. 2) Deudas publicas entre particulares y el Estado. 3) Obligaciones de hacer 4) Obligaciones de devolver un deposito irregular 5) Obligacin del despojante, etc. 2) Compensacin voluntaria, surge de acuerdo entre las partes, requiere acuerdo y que ambas puedan disponer de sus crditos. 3) Compensacin facultativa, cuando solo puede interponerla una de las partes, pero no la otra, Ej. : ente una obligacin natural y una civil, el de la civil podr exigirla. 4) Compensacin judicial, la declara el Juez al dictar sentencia en un litigio convirtiendo las obligaciones en liquidas y exigibles. EFECTOS La compensacin extingue con fuerza de pago las deudas hasta donde alcance la menor, al extinguirse cesan los intereses y accesorias, (prendas, hipotecas). Se produce la compensacin desde. Si es legal, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir Si en convencional, desde la fecha que se haya acordado Si es facultativa, desde que la parte autorizada la opone Si es judicial, desde la sentencia, otros sostiene que desde que se trabo la litis. B) CONFUSIN Art. 862 a 867 Cuando en una misma persona se renen las calidades de acreedor y deudor en la misma obligacin, tiene efecto extintivo con sus accesorios. NATURALEZA Se discute si es un modo de extincin o un modo de paralizar las acciones. ESPECIES Teniendo en cuanta el hecho que la origina: 1) Transmisin a titulo universal, el deudor hereda al acreedor o al revs
79
2) Una transmisin particular, Ej. : tengo una deuda con una empresa y luego adquiero acciones de la empresa La confusin puede total, cuando extingue toda la deuda, o parcial cuando extingue solo una parte. Efectos. Principio. Art. 862 in fine, la confusin extingue la deuda y sus accesorios, salvo desparezca el motivo que la gener. Casos especiales. Ver cuadernillo Pg. 189 C) IMPOSIBILIDAD DE PAGO Art. 724 Tiene lugar cuando la prestacin que forma la materia de la obligacin viene a ser fsica o legalmente imposible sin culpa del deudor. Si bien con el Art. 513 se menciona el caso fortuito, que se relaciona con la imposibilidad de pago, Vlez, reitera en el Art. 888. - La obligacin se extingue cuando la prestacin que forma la materia de ella, viene a ser fsica o legalmente imposible sin culpa del deudor. REQUISITOS PARA PROCEDER Que el cumplimiento se haya tornado imposible, sea sobreviniente, en forma fsica o legal, y la imposibilidad debe entenderse como absoluta, es decir que le sucedera a cualquier persona. Ausencia de culpa por parte del deudor para llegar a este supuesto. Para que se extinga la obligacin el deudor no debe ser responsable del caso fortuito. PRUEBA Le compete al deudor probar el hecho impeditivo, si el acreedor no lo cree suficiente, debe tambin probar, excepciones Art. 513, y el deudor, finalmente deber demostrar que a cualquier otra persona tambin le hubiese pasado por ser caso fortuito, Art. 892. La imposibilidad de pago es mas que una forma de extincin un supuesto de disolucin. TRANSFORMACIN DE LA OBLIGACIN EN DAOS Y PERJUICIOS Cuando la imposibilidad sobreviniente es por culpa del deudor, segn: ARTICULO 889.- Si la prestacin se hace imposible por culpa del deudor, o si ste se hubiese hecho responsable de los casos fortuitos o de fuerza mayor, sea en virtud de una clusula que lo cargue con los peligros que por ellos venga, o sea por haberse constituido en mora, la obligacin primitiva, sea de dar o de hacer, se convierte en la de pagar daos e intereses. MEDIDA DE LA RESPONSABILIDAD Acorde al Art. 889, la medida de la indemnizacin ser de acuerdo a la responsabilidad. La regla general es que el deudor para por las consecuencias inmediatas y necesarias. Pero si hay dolo, se agregan las consecuencias mediatas. Si el deudor, se ha hecho cargo del caso fortuito por pacto, deber hacerse una indemnizacin convencional, donde pagar el dao mediato, aunque no medie dolo. Se cancelara la indemnizacin si el deudor probara, que aun estando en mora, tal caso fortuito, hara que la cosa a entregar, hubiere perecido tambin en poder del acreedor. Ar 892 D) PRESCRIPCIN LIBERATORIA Art. 3947 al 3998
80
CONCEPTO DE PRESCRIPCIN EN GENERAL Consiste en la perdida o adquisicin de un derecho por el transcurso del tiempo en los plazos que indica la ley. Art. 3947 Hay 2 clases Adquisitiva, o usucapin, que es la adquisicin de un derecho por haberlo posedo por un tiempo que fija la ley, Ej. : un inmueble Liberatoria, es la prdida o extincin de un derecho porque su titular no lo ejercita. Prescripcin liberatoria (concepto) ARTICULO 3.949.- La prescripcin liberatoria es una excepcin para repeler una accin por el solo hecho que el que la entabla, ha dejado durante un lapso de tiempo de intentarla, o de ejercer el derecho al cual ella se refiere. En realidad no se pierde el derecho sino la accin para demandar judicialmente, queda entones como una obligacin natural. ELEMENTOS 1) inaccin del titular del derecho 2) transcurso del tiempo que fija la ley UTILIDAD Y FUNDAMENTOS Es de utilidad para la sociedad, para que no se prolonguen situaciones de incertidumbre jurdica. Da soluciones a situaciones de inestabilidad. LA PRESCRIPCIN COMO EXCEPCIN una excepcin para repeler una accin Art. 3949 Es una defensa del deudor, para que oponga ante la pretensin del acreedor, luego de haber caducado la accin. CARACTERES a) el Juez no puede declararla de oficio b) debe ser invocada por el interesado, generalmente como excepcin c) es de interpretacin restrictiva, en caso de duda el derecho subsiste d) es una institucin de orden publico PROHIBICIN DE DEFERIR AL JURAMENTO En nuestro sistema, la prescripcin no es presuntiva del pago, sino que extingue la obligacin, dejando sin sentido el someter al pago por juramento al deudor, cuando solo ello representa una mortificacin. Quienes pueden prescribir y contra quienes: Todos los que pueden adquirir, pueden prescribir, Art. 3950, sean personas fsicas o jurdicas. EFECTOS Extingue la obligacin civil, y su reclamo va judicial, continuando como obligacin natural.
81
Principio de prescriptibilidad Art. 4019 todas las acciones son prescriptibles salvo las siguientes a) accin de reivindicacin de la propiedad de una cosa que esta fuera del comercio b) accin relativa a la reclamacin de estado, ejercida por el hijo mismo c) accin negatoria que tenga por objeto una servidumbre, que no ha sido adquirida por prescripcin d) la accin de separacin de patrimonios, mientras que los muebles de la sucesin estn en poder del heredero e) Accin del propietario de un fundo que este encerrado por las propiedades vecinas, para pedir paso por ellas a la va publica. Existen muchos otros casos. MOMENTO EN QUE DEBE OPONERSE Al contestar la demanda o en la primera presentacin en el juicio que haga quien intente oponerla. INICIACIN DE LA PRESCRIPCIN El ppio. Es que comienza desde que la obligacin puede ser exigida SUSPENSIN Cuando por una causa que indica la ley el curso de la prescripcin de detiene, (suspende), pero cuando dicha causa desaparece, corre nuevamente, sumndose al tiempo anterior. CAUSAS DE SUSPENSIN a) Por matrimonio b) por la tutela y curatela, (del curador contra el curado, o del tutor contra el pupilo) c) por aceptar la herencia con beneficio de inventario, (acciones del heredero contra la sucesin) d) querella de la victima contra el autor del hecho ilcito e) por la constitucin en mora del deudor INTERRUPCIN Es cuando por una causa que indica la ley se inutiliza, (se borra), el tiempo de prescripcin que hubiese ocurrido. Es decir que, a partir de la causa de interrupcin hay que empezar a contar de nuevo. CAUSAS DE INTERRUPCIN a) si se interpone demanda judicial b) si se somete ante juicio de rbitros la cuestin de propiedad o posesin c) su hay reconocimiento sea expreso o tcito del derecho de aquel contra quien prescriba EXCEPCIONES Si hay coacreedores o codeudores solidarios, los efectos de la interrupcin se extienden entre ellos, lo mismo ocurre con las obligaciones indivisibles. Art. 3994.- La interrupcin de la prescripcin emanada de uno de los acreedores solidarios, aprovecha a los coacreedores; y recprocamente, la Anibal Leonardo Lepera 82
que se ha causado contra uno de los deudores solidarios puede oponerse a los otros.
PLAZOS DE LA PRESCRIPCIN LIBERATORIA Plazo ordinario, 10 aos, se aplica siempre salvo caso especial, Art. 4023, los plazos de 20 aos es para prescripcin adquisitiva. Plazos especiales, de 5,4,2,y 1 aos, e incluso de unos meses. De 5 aos, el importe de alquileres, las prestaciones peridicas, las rentas vitalicias, la accin derivada del vicio de lesin. De 4 aos, accin del heredero para pedir la reduccin de la porcin signada a uno de los partcipes. De 2 aos, la accin de nulidad del acto jurdico, (por error, dolo, violencia, intimidacin, incapacidad), la accin de simulacin, cobro de honorarios de abogados, mdicos y otros profesionales, accin de responsabilidad civil extracontractual. De 1 ao, la accin Pauliana, accin por cobro de hospedaje, servicios y suministros, accin de revocacin de legado o donacin por ingratitud, las acciones posesorias. De 6 meses, accin derivada de la ablucin, accin por servidumbre oculta De 3 meses, accin redhibitoria y quanti minoris De 2 meses, casos de los Art. 1647 bis, 4042 y 4043. OTROS MODOS EXTINTIVOS a) Por obtencin de la finalidad, son casos en que el acreedor obtiene su finalidad a pesar que no hay estrictamente un cumplimiento del deudor, Ej.: el deudor debe demoler una pared, y durante la noche ocurre un terremoto y tira la pared. b) Por estructura de la relacin jurdica, sea por cumplimiento de la condicin resolutoria, al cumplirse tal, esta la obligacin se extingue, pero hay algo mas que una extincin, porque tiene efectos retroactivos y la obligacin se tiene por no realizada, por eso debe devolverse todo lo recibido en funcin de la obligacin, Art. 543 y 555; o por vencimiento del plazo resolutorio, Ej. : te pagar $50 por da hasta el 5 de diciembre, sobre este supuesto Alterini dice, el hecho de que al llegar el termino el deudor no este ya obligado, no deriva de que la obligacin se extinga en ese momento, sino de que en ese momento culminan sus efectos c) Por la va refleja, son los casos en que se produce la extincin de un contrato, y de reflejo se extinguen las obligaciones contenidas en l, (eso ocurre con la rescisin, la revocacin y la resolucin). d) Causas particulares a ciertas obligaciones, muerte, para las obligaciones in tuitu personae, sociedad entre 2 personas, renta vitalicia; incapacidad sobreviniente, asimila la muerte y extingue los contratos y obligaciones; abandono, en ciertos casos del C Civil, produce extincin de ciertos derechos y obligaciones, Ej. : el derecho de propiedad desde que ese abandona la cosa.
83
BOLILLA 12 CONTRATOS Fuentes de los contratos en particular. 1) CONTRATO 1137 cc hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn, destinada a reglar sus derechos. Hay que distinguir: Acto jurdico: Hecho humano, voluntario y licito que tiene como fin inmediato producir consecuencias jurdicas. Convencin: Acuerdo de voluntades, es un acto jurdico bilateral El contrato: Acto jurdico y es una especie de convencin, pero tiene algo que lo caracteriza, est destinado a producir efectos jurdicos: crear, modificar o extinguir obligaciones. Por eso deviene una definicin mas precisa: contrato es el acto jurdico bilateral destinado a crear, modificar o extinguir obligaciones. QUID DE SU CRISIS 1197 cc convenciones hechas entre las partes, tienen libertad, (autonoma de la libertad, compuesto por los ppios. Rectores de libertad, equidad y igualdad), Ej.: pactar las clusulas a las que se van a someter las partes. Existe un ppio. De autodecisin, que es la libertad del sujeto de contratar, y un ppio. De autorregulacin, que es la libertad de las partes para regular el contrato.
84
Hacemos referencia al antes y despus del a Revolucin Industrial, porque a posteriori surgen los contratos de adhesin, (donde hay asentimiento y no-consentimiento, no hay libre negociacin, una parte se atiene o no al modelo presentado, sin poder negociarlo. Actualmente se regula este tipo de contrato por la ley del consumidor, 24240. Diferencia entre contrato de adhesin y negociacin individual: contrato de adhesin Relacin entre empresa y persona Hay diferencias econmicas y jurdicas Es un acto de manifestacin de la voluntad pero con rapto de sumisin. Es una actitud de imposicin por parte de la empresa y su correlato es la actitud de sumisin por parte del consumidor. El Estado puede inferir ante la aparicin de clusulas leoninas. negociacin individual: Participacin activa de los contratantes Negociacin es intercambio de opiniones Consentimiento, es igual a acto de voluntad + manifestacin de esa voluntad
Bilateral Contenido inmutable Refleja actividad personalizada El ppio. Gral. Es que el Estado no interviene.
ELEMENTOS DEL CONTRATO Esenciales: Hacen a la existencia del contrato, pueden ser: 1.-Genricos: a) Capacidad, aptitud para ser titular o ejercer por s mismo el derecho y celebrar el contrato. 1160 cc b) Consentimiento, acuerdo de voluntades entre las partes. c) Causa, refiere a la causa final, cosa que da para amplios debates doctrinarios d) Objeto, las cosas o hechos. Sobre el objeto, expresa Borda, es la prestacin prometida por las partes, la cosa o el hecho sobre los que recae la obligacin contrada. e) Forma, es la exteriorizacin de la voluntad. 2.-Especficos, propios del contrato, Ej.: precio de la compraventa Naturales Aquellos que normalmente corresponden a un contrato determinado, pero las partes lo pueden excluir, Ej.: la garanta de eviccin en la compraventa. Accidentales Los que normalmente no se dan en determinado contrato pero las partes pueden incluir, Ej.: plazo, condicin. EL CONSENTIMIENTO. RGIMEN. Es el acuerdo de voluntades de las partes que celebran el contrato, es indispensable, sin l no hay contrato. Puede ser expreso, (verbal, escrito o signos inequvocos), o tcito, (resulta de hechos o actos que lo hacen presumir o autorizan a presumirlo, salvo que la ley o las pares hayan dispuesto lo contrario).
85
OFERTA Y ACEPTACIN. Oferta es la propuesta que una de las partes, interesada en celebrar el contrato, dirige a la otra parte. Para que el contrato quede perfeccionado la otra parte debe dar su aceptacin. Las ofertas hechas por telfono, fax, u otro medio moderno, no est prevista es el CC, por lo que el tribunal decidir si son admisibles. CADUCIDAD. La oferta queda sin efecto si una de las partes muere o pierde capacidad para contratar, e proponente, antes de saber la aceptacin, y la otra antes de haber aceptado. Art. 1149 cc. RETRACTACIN. Las ofertas pueden ser retractadas mientras no hayan sido aceptadas, a no ser que el que las hubiere hecho, hubiese renunciado a la facultad de retirarlas, o se hubiese obligado a hacerlas, a permanecer en ellas hasta una poca determinada. VICIOS. Lo dispuesto en el titulo de los hechos CC, respecto del vicio del consentimiento de la voluntad, tiene aplicacin en materia de contratos. INTERPRETACIN DE LOS CONTRATOS. Deben celebrase interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo a lo que verosmilmente las partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin 1198 cc. EXTINCIN DE LOS CONTRATOS. Se puede decir que los contratos se pueden extinguir de las mismas modos que las obligaciones. Pero de comn acuerdo, tambin pueden hacerlo. Las tres formas habituales son: a) Rescisin: es dejar sin efecto para el futuro un contrato por mutuo acuerdo entre las partes. b) Resolucin: es la extincin del contrato es razn de una clusula expresa o implcitamente contenida en l. c) Revocacin: consiste en dejar sin efecto el contrato por la sola voluntad de una de las partes. CLASIFICACIN DE LOS CONTRATOS: 1138 cc Unilaterales, solo una parte se obliga a la otra, y sin que sta quede obligada. Bilaterales, cuando las partes se obligan recprocamente. 1139 cc A ttulo oneroso, cuando la ventaja que se procuran las partes es concedida por una prestacin que realizan. A ttulo gratuito, cuando las partes se aseguran una ventaja sin realizar una contraprestacin. 1140/41/42 cc Consensuales, son los contratos que quedan concluidos para producir efectos propios, desde que las partes se manifiestan recprocamente su consentimiento. Reales, se concluyen sus efectos cuando una parte haga a la otra la tradicin de la cosa sobre la que versa el contrato.
86
1143 cc Nominados e innominados, lo sern de una u otra forma segn la ley los designe bajo una denominacin especial. Aleatorios, cuando no se sabe las ventajas o desventajas que tendrn. Conmutativos, al contrario de los aleatorios, desde el principio de la relacin obligacional estn establecidas cuales sern los beneficios para una u otra parte. Principales, tienen autoridad propia y no dependen de otros contratos. Accesorios, necesitan de la existencia de otro contrato principal para existir. Ej.: la fianza. Individuales, son celebrados entre 2 o ms personas. Colectivos, son celebrados entre grupos econmicos. De ejecucin instantnea, donde la ejecucin ser en un solo acto. De ejecucin continuada, sus efectos duran en el tiempo. De ejecucin inmediata, se produce en determinado plazo, por la naturaleza de la cosa. De ejecucin diferida, la ejecucin queda postergada por un plazo o condicin. Formales y no formales, recordemos que el principio es la libertad de formas, salvo que la ley exija formas particulares. Existen tambin, causados o abstractos, simples complejos o mixtos, de adhesin, de cambio, consumo, transaccin, etc. Contratos unilaterales, se discute si son o no, fuente de las obligaciones, ya que la voluntad parte de una de las partes y no hay consentimiento de la otra, entonces habra un deudor sin un acreedor. Existen casos puntuales que nos da el C Civil, en donde SI son fuente de obligaciones, tal como las donaciones a fundaciones, la oferta a trmino, la promesa de recompensa. En cambio el testamento NO es fuente de obligaciones por que si bien el testador manifiesta su voluntad en el testamento, requiere de la aceptacin del heredero y la muerte del causante. 2) EL EJERCICIO ABUSIVO DE LOS DERECHOS. El abuso de derecho tiene lugar cuando alguien ejerciendo un derecho que le corresponde, lo ejerce en forma abusiva o irregular, ocasionando un perjuicio a otra persona. Este ejercicio abusivo constituye un hecho ilcito en sentido objetivo, y como tal genera la obligacin de reparar. Acto abusivo lcito, es aqul que tendr presente una intencin solapada de violacin de los derechos. Aquel que as lo ejerce, deber reparar exista o no, culpabilidad, Ej.: msica alta. Acto ilcito tpico, es cuando existe una accin fraudulenta, estamos en presencia de un delito o cuasi delito que transgrede el orden legal.
87
Art. 1071.- El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considerar tal al que contrare los fines que aqulla tuvo en mira al reconocerlos o al que exceda los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres. El propio 1071 nos da pautas para caracterizar el ejercicio abusivo al decir se considerar tal al que 1) contrare los fines que la ley tuvo al reconocerlos 2) al que exceda los lmites impuestos por la buena fe, la Moral y las buenas costumbres
EFECTOS DEL ACTO ABUSIVO. Si es declarado abusivo, carecer de virtualidad y en consecuencia corresponde impedir o suprimir sus efectos, adems genera la obligacin de reparar daos. 3) ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA. Se produce cuando una persona incrementa su patrimonio en perjuicio de otra sin que exista una causa que lo justifique. La ley no tolera el incremento injusto, por eso se otorga al afectado la accinIN REM VERSO cuyo significado y valor es volver las cosas al estado anterior. REQUISITOS PARA QUE PROCEDA LA ACCIN: 1) Que haya enriquecimiento de un patrimonio, (de demandado). 2) Que haya empobrecimiento del otro patrimonio, (del accionante). 3) Que haya relacin causal entre ambos. 4) Que el perjudicado no tenga otra accin o medio legal para lograr la reparacin. SISTEMA DEL CODIGO. El cc no trata este instituto como fuente de la obligacin, pero hay notas en los Art. 499 y 748, que permiten un principio permanente para nuestro derecho de repetir lo pagado injustamente. ARTICULO 499.- No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.
ARTICULO 748.- Si el deudor mudase de domicilio, en los casos en que el lugar de ste fuese el designado para el pago, el acreedor podr exigirlo, o en el lugar del primer domicilio, o en el nuevo del deudor. Adems hay varios Arts. que aplican el principio de enriquecimiento sin causa.
88
ARTICULO 1.165.- Declarada la nulidad de los contratos, la parte capaz para contratar no tendr derecho para exigir la restitucin de lo que hubiere dado, o el reembolso de lo que hubiere pagado, o gastado, salvo si probase que existe lo que dio, o que redundara en provecho manifiesto de la parte incapaz.
ARTICULO 728.- El pago puede tambin ser echo por un tercero contra la voluntad del deudor. El que as lo hubiese verificado tendr slo derecho a cobrar del deudor aquello en que le hubiese sido til el pago.
ARTICULO 907.- Cuando por los hechos involuntarios se causare a otro algn dao en su persona y bienes, slo se responder con la indemnizacin correspondiente, si con el dao se enriqueci el autor del hecho, y en tanto, en cuanto se hubiere enriquecido. Los jueces podrn tambin disponer un resarcimiento a favor de la vctima del dao, fundados en razones de equidad, teniendo en cuenta la importancia del patrimonio del autor del hecho y la situacin personal de la vctima. Modificado por: Ley 17.711 Art.1
ARTICULO 2.302.- Aunque el negocio hubiese sido tilmente emprendido, el dueo slo responder hasta la concurrencia de la utilidad al fin del negocio, si no ratific la gestin, cuando el gestor crey hacer un negocio propio; o cuando hizo un negocio que era comn a l y otro, teniendo slo en mira su propio inters; o si el dueo del negocio fuese menor o incapaz y su representante legal no ratificara la gestin; o cuando hubiese emprendido la gestin del negocio por gratitud como un servicio remuneratorio. Y los casos de pago indebido o de trabajo til, etc. EFECTOS Si procede la accin In rem verso, corresponde restituirle al empobrecido su situacin anterior, es decir el empobrecimiento, el lmite para reclamar ser hasta la medida del enriquecimiento. PAGO INDEBIDO Ocurre cuando el pago no se hace correctamente, que el deudor pague a quien no es acreedor o que el que paga se crea deudor sin serlo, o que entregue algo que no debe, o que pague sin que exista causa, o que existiendo esta sea antijurdica, etc., entonces quien ha pagado tiene el derecho de REPETIR EL PAGO, esto significa que se le devuelva el pago. En general se observa que siempre falta uno de los elementos jurdicos del pago, sea sujeto, objeto o la causa. Nuestro CC lo regula a travs del Art. 784 que contempla 2 situaciones bsicas:
89
ARTICULO 784.- El que por un error de hecho o de derecho, se creyere deudor, y entregase alguna cosa o cantidad en pago, tiene derecho a repetirla del que la recibi. a) Pago por error: hiptesis en las cuales el que paga comete un error, (de hecho o derecho). b) El pago sin causa: hiptesis en las cuales el pago es ineficaz por motivos vinculados a la causa de la obligacin. 4) GESTIN DE NEGOCIOS Hay gestin de negocios cuando alguien, (gestor), realiza gestiones tiles para otra persona, (dueo del negocio), sin que exista autorizacin o mandato de sta, con la intencin de obligarlo a que se le reintegren los gastos realizados. Ej.: hago tapar una gotera en casa de amigo que se fue de viaje, y a su vuelta le reclamo los gastos. FUNDAMENTO Se encuentran en la ley, en la equidad y el inters pblico, en el consentimiento presunto del gestor y el dueo del negocio. REQUISITOS 1) Que la gestin se haga sin mandato ni autorizacin. 2) Que el gestor se proponga realizar un negocio de otro 3) Que el gestor tenga la intencin de obligar a que ese le reintegren los gastos
EFECTOS Se constituyen por las obligaciones de las partes. Obligaciones del gestor: 1) No interrumpir las gestiones una vez iniciadas y continuarlas hasta que el dueo del negocio intervenga 2) Rendir cuentas de las operaciones realizadas 3) Indemnizar los prejuicios causado por culpa o dolo Obligaciones del dueo del negocio: 1) Son las del mandante frente al mandatario que acept el mandato y lo ejerci regularmente, (rembolsar los gastos y liberarlo de las obligaciones que contrajo)
5) EMPLEO TIL sta categora est entre el cuasi contrato y el enriquecimiento sin causa, es aquella persona capaz que sin ser gestor ni tener autorizacin, ni ser mandatario, hace gastos en utilidad de otra persona, y a su vez puede demandarla por tales gastos con los cuales ayud. El caso esta en el Art. 2307 cc gastos funerarios, se opera en utilidad de otros, y puede pedir reintegro, de forma racional por los gastos realizados.
90
Se va primero por los herederos, en su cuota parte, sigue el cnyuge suprstite, o quien tena la obligacin de alimentar al causante. El otro supuesto, es cuando se realizan gastos para aumentar el valor de la cosa de otro, entonces se pide el reembolso, Art. 2309 cc 6) OBLIGACIONES EX LEGE Son las que nacen de la ley, por Ej.: prestar alimentos, de tipo impositivo, garanta de eviccin y por vicios redhibitorios, etc.
91
BOLILLA 13 - TEORA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL 1-EVOLUCIN HISTRICA LA REACCIN HUMANA FRENTE AL DAO: 1- La reaccin primitiva era la de retribuir una ofensa por otra ofensa (ley del Talin), la retribucin era de la misma naturaleza que el dao, inspiraba un sentimiento de venganza. La injusticia era apreciada segn su efecto no se tomaba en cuenta su causa. Es el imperio de la fuerza (pasin humana). ORGANIZACION JURIDICA DE LA SANCION: 2- Luego apareci la Composicin: Las COMPOSICIONES eran puramente privadas, el ofendido todava poda vengarse si quera, el ofensor poda ofrecer una entrega de dinero (tipo de compensacin patrimonial) para evitar soportar la venganza. Con la organizacin poltica se institucionaliza el sistema hacindolas obligatorias. COMPOSICION LEGAL Y DELITO PRIVADO: El Estado fija una suma de dinero para cada delito, que el ofendido debe aceptar y el ofensor esta oblig. a pagar. LEY AQUILIA: En Roma: Dentro de los delitos privados se hallaban: 1) La injuria y el robo (furtum) propsito de lucro. 2) Otros delitos que no entraban en esta nocin porque eran delitos contra los bienes, que constituan un ataque contra la persona, entonces para reprimir esos daos (damnum injuria datum); Aquilius dict un plebiscito en donde, al autor de conductas ilcitas que generaban consecuencias, se le aplicaba una accin que tena por objeto el monto del perjuicio calculado sobre el ms alto valor que la cosa destruida o deteriorada haba tenido en ese ao, o en ese el mes que haba precedido al delito, era tambin conocida como ley Aquilia. Se realizaba con intervencin de un Pretor, que era quien los reprima. Caracteres: 1- El dao debe consistir en la destruccin o deterioro material de una cosa corporal, deba ser causado por la cosa. 2- El dao tiene que ser causado sin derecho (injuria). Comprenda el dolo y la culpa. 3- El dao deba provenir de un hecho del hombre, haba un vnculo de por medio. La responsabilidad Aquiliana es sinnimo de responsabilidad extracontractual. EL DAO El Dao, es necesario repararlo, aunque no haya culpa, el objeto del dao es el hecho generado por el obrar de una persona que produce un menoscabo en el patrimonio y la integridad psquica-fsica de otra persona. LA CUESTION EN EL DERECHO ARGENTINO:
92
El eje s/ el cual gira nuestro sistema de responsabilidad extracontractual se halla en el Art. 1109 " Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil..." Slo la culpa justifica la responsabilidad.
POSTURA CLASICA:
Culpa, reproche a la conducta de una persona.
Hoy, despus de un cambio ideolgico, se ve desde la postura de la vctima. CONCEPTO DE RESPONSABILIDAD CIVIL: "RESPONDER" sig. dar cada uno cuenta de sus actos, entonces es un deber de dar cuenta a otro del dao que se le ha causado. El mbito de responsabilidad esta relacionado segn que como previo al dao haya habido o no un contrato vlido. Si hay un contrato vlido, el incumplimiento de alguna de las partes de los deberes (es la ilicitud) generados por el contrato; es la responsabilidad contractual. Si no existe estamos dentro de la responsabilidad extracontractual, que es el deber genrico de no daar que subyace de varios art. del C.C. En ambos casos se manejan todos los principio con diferencia de regulacin legal. LA ILICITUD: Lo ilcito es lo contrario a la ley. Es un obrar antijurdico. DAO: compensacin. SANCION: reparacin de los perjuicios generados por lo ilcito, esta sancin puede ser: SANCIONES RESARCITORIAS: Reparacin de las cosas al estado que se encontraban antes del obrar ilcito, en cuando fuere posible desmantelando la obra ilcita mediante el aniquilimamiento de sus efectos pasados, presentes y futuros; o darle una satisfaccin equivalente a la insatisfaccin ocasionada por el dao. SANCIONES REPRESIVAS: Tpicas del derecho penal, son conductas desvaliosas, tienen un carcter ejemplificante, para que el hecho no se vuelva a repetir. ILICITUD CONTRACTUAL: Incumplimiento de un contrato vlido tiene su fundamento en el art. 1197 (autonoma de la voluntad) El contrato es ley para las partes. ILICITUD EXTRACONTRACTUAL: Deber genrico de no daar. En ambos casos debe existir, para indemnizar, los siguientes requisitos: OBRAR ANTIJURIDICO que provoque un DAO, en RELACION DE CAUSALIDAD con el hecho ilcito (responsabilidad extracontractual) o con el incumplimiento contractual (responsabilidad contractual) siempre que resulte atribuble o imputable a una persona en base a un FACTOR DE ATRIBUCIN de carcter subjetivo (culpa o dolo) reproche respecto de la conducta del autor del hecho. Factor objetivo en cuyo caso el accionar del individuo ser moralmente irrelevante ya que su deber de responder por el dao causado surgir de otros elementos. por ejemplo: 1.- Ser el patrn de la persona que provoc el dao, 2.- Ser el dueo de la cosa que provoco el dao
93
3.- Ser un inimputable con un cuantioso patrimonio.
En ambos casos estos son los presupuestos para que haya responsabilidad: 1- antijuridicidad 2- dao 3- relacin de causalidad 4- factor de atribucin LA INDEMNIZACION: Consiste en el pago de una suma de dinero equivalente al dao sufrido por el damnificado en su patrimonio. Naturaleza jurdica: consiste en una oblig. de dar una suma de dinero. El resarcimiento por equivalente o indemnizacin se aplica tanto para los actos ilcitos como para el incumplimiento de los contratos. Caracteres: 1- En los actos ilcitos, la reparacin de los daos y perjuicios constituye una oblig. autnoma. 2- En la inejecucin contractual, es una oblig. resarcitoria o reparadora , de carcter subsidiario y accesorio (art. 505 inc. 3 y art. 523 C.C.) Valuacin: se determina por la valuacin del perjuicio, al fijar el valor del dao se determina el "quantum de la indemnizacin.
SISTEMAS DE RESPONSABILIDAD RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL DUALIDAD Y UNIDAD DE LA CULPA: CULPA CONTRACTUAL: supone una oblig. concreta, preexistente, formada por la convencin de las partes y que resulta violada por una de ellas. Efecto de la oblig.. La culpa es la causa o fuente de una oblig. de indemnizar el dao causado. CULPA EXTRACONTRAC: consiste en la violacin de un "deber genrico de no daar" es una fuente de oblig. nueva. Diferencia entre el rgimen contractual. y extracontractual Son diferencias instrumentales: 1) Prueba de la culpa: a- Contract.: Probado el incumplimiento, la culpa se presume. El D debe probar su cumplimiento. b- Extracont: Le corresponde a la vctima probar la culpa del autor del dao. 2) Extensin del resarcimiento:
94
El principio general es la reparacin integral de los perjuicios, tiene un elemento que lo acota: slo los que estn en relacin de causalidad con el hecho ilcito o contractual. a- Contract.: Si es culposo, el D debe responde por los daos que sean consecuencia inmediata y necesaria de su incumplimiento (art. 520). b- Extracont: Abarca las consecuencias mediatas, pudo preverla con el conocimiento de la cosa.(art. 903 y 904)
3) Constitucin en mora: a- Contract: Es necesaria la interpelacin del D para constituirlo en mora si no hay un plazo expresamente convenido ( art. 509). b- Extracont: La mora se produce de pleno derecho, los intereses correspondientes a indemnizaciones debidas por delitos y cuasidelitos se deben desde el da que se produce cada perjuicio objeto de la reparacin. 4) Prescripcin de la accin por daos y perjuicios: a- Contract: No tiene plazo especial y se rige por el art. 4023 que establece 10 aos. b- Extracont: Segn el art. 4037 prescribe a los 2 aos. 5) Discernimiento: a- Contract: Para los actos lcitos a partir de los 14 aos. b- Extracont: Para los actos ilcitos a partir de los 10 aos. 6) Dao Moral: (falso para la Ctedra) a- Contract.: El juez "podr condenar" al responsable, es facultativo del juez ordenar el resarcimiento art. 522 b- Extracont: siempre debe repararse si el ilcito es de carcter extracontractual segn lo establece expresamente el art. 1078 7) Factores de responsabilidad diferentes de la culpa: * El factor de responsabilidad es esencialmente subjetivo y consiste en la imputabilidad por culpa del deudor en la inejecucin del contrato. * Excepcionalmente aparece el factor objetivo del riesgo profesional en el contrato de trabajo (ley 9688) * Y el factor objetivo "deber de seguridad" en el contrato de transporte (art.184 C.Co.) * Existen otros casos que tienen su fundamento de responsabilidad en otros factores como ser riesgo, garanta, equidad, etc., donde la culpa le cede su lugar. OPCION ENTRE AMBOS SISTEMAS: Cuando el incumplimiento contractual configura un delito del derecho criminal, la opcin nace para el acreedor, quien podr fundar su accin resarcitoria en el sistema contractual o en el extracontractual si as le conviniera. (art. 1107). RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL La cuestin es el dao producido a uno de los contratantes o negociadores de un contrato: a) Cuando el contrato se anula por culpa de alguna de las partes. b) Cuando no se llega a la perfeccin del convenio por haberse retirado de las tratativas alguno de los negociadores y el otro ha sufrido un perjuicio con motivo de la ruptura, o por muerte o incapacidad de alguno de los precontratantes antes de la perfeccin del acuerdo contractual
95
FUNDAMENTO: A-DOCTRINAS CONTRACTUALISTAS: 1) CULPA "IN CONTRAHENDO" (IHERING): La culpa se comete en el perodo previo a la formacin del contrato, y el dao se produce como consecuencia de la accin de una de las partes mientras se contraa la relacin contractual ("in contrahendo"). La culpa "in contrahendo" consiste en la violacin de la oblig. de diligencia que las partes deben observar no slo en el cumplimiento del contrato sino tambin en el transcurso de las relaciones anteriores al mismo. Ese deber de diligencia nace con la oferta y termina al firmarse el acuerdo. La accin para demandar los perjuicios est a favor del perjudicado. Los lmites para la extensin del resarcimiento salen de las teoras del inters - y + - Inters Positivo: En el supuesto de incumplimiento de un contrato vlido, el acreedor tiene derecho a la indemnizacin del "inters positivo" o "de cumplimiento" que comprende todo dao causado por la inejecucin. -Inters Negativo: en el supuesto de culpa "in contrahendo" debe resarcirse el "inters negativo" o "de confianza" consistente en el dao sufrido por haber confiado en la validez del negocio.(lucro cesante y dao emergente), por lo que pudo haber ganado o por los perjuicios sufridos. 2) RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL (GABRIEL FAGELLA): Refuta a Ihering. Divide el perodo previo a la formalizacin del contrato en 2 etapas: -1- comprende las tratativas realizadas por las partes antes que se emita la oferta. -2- comienza con la emisin de la oferta y termina con la conclusin del contrato o la cesin definitiva de las negociaciones. Su fundamento est en la separacin abrupta o arbitraria, sin justificacin suficiente, la responsabilidad nace a partir de las meras tratativas y la extensin del resarcimiento se limita al dao emergente, o sea los gastos efectivamente realizados durantes las tratativas pero no comprende el lucro cesante. B- DOCTRINAS EXTRACONTRACTUALISTAS: La resp. es de tipo aquiliano y encuentra su fundamento en el art. 1109, el que ocasiona un dao por un hecho suyo con imprudencia va a tener que responder. El resarcimiento se va a extender hasta las consecuencias mediatas y por la prdida de la chance, que es la probabilidad de ganancia. Tambin ser motivo de resarcimiento el lucro cesante consistente en la privacin de la ganancia que pudo haberse obtenido de no realizarse las negociaciones frustradas o el contrato anulado. ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Existen 2 mbitos de responsabilidad civil: el del incumplimiento contractual (resp. contractual) y el del acto ilcito (resp. extracontractual). Cuyos elementos comunes son: 1 ANTIJURIDICIDAD
96
2 DAO 3 RELACION DE CAUSALIDAD ENTRE EL DAO Y EL HECHO 4 FACTORES DE IMPUTABILIDAD O ATRIBUCION LEGAL DE RESP.
1) ANTIJURIDICIDAD Es lo contrario a la ley. Es sinnimo de ilicitud, aunque abarca la violacin del deber impuesto contractualmente. ACTO ILICITO: Consiste en una infraccin a la ley, (dolosa o culposa) que causa un dao a otro y que obliga a la reparacin a quien resulte responsable en virtud de imputacin o atribucin legal del perjuicio. La ilicitud constituye un elemento del acto ilcito, por eso la norma (art. 1066) exige una expresa prohibicin legal. Sienta un principio general de resp. por el hecho propio al imponer la oblig. de indemnizar el dao que se cause cuando se ejecuta un hecho por culpa o negligencia.(art. 1109). Esta regla integra la especfica de no hacer lo que est expresamente prohibido en una ley, edicto policial u ordenanza municipal (art.1066) o de hacer lo que esta ordenado en la ley (art.1074). Actos positivos: cuando la ley prohbe su ejecucin. Puede ser expresa o genrica (1109). Se responde por la comisin y por la comisin por omisin. Actos negativos: Cuando la ley ordena ejecutar el hecho, se responde por la omisin.(art. 1074) El principio general de resp. por culpa contenido en el art. 1109 domina todo el sistema del Cdigo, encierra un valor moral y social. El deber genrico de prudencia y diligencia que impone el art.1109 tanto vale para actuar cuando es preciso como para abstenerse cuando es necesario. ANTIJURIDICIDAD EN EL CUMPLIMIENTO CONTRACTUAL: Supone la existencia de un contrato vlido, la culpa tiene que ser referida en cada caso, a la naturaleza de la oblig. impuesta convencionalmente. La culpa en el incumplimiento contractual se manifiesta por el dao causado al Acreedor con negligencia o imprudencia en la observancia del especfico deber jurdico establecido convencionalmente. Este incumplimiento est regulado normativamente en cuanto al modo, lugar y tiempo de la ejecucin de la prestacin, con independencia de la imputabilidad del deudor que supone la concurrencia de otro elemento que es la culpa o el dolo. Tiene mucha importancia el TIEMPO en que la prestacin debe cumplirse. INCUMPLIMIENTO 1.- RELATIVO: mora, hay un retardo en el cumplimiento 2.- ABSOLUTO: inejecucin total, absoluta y definitiva, el cumplimiento se hace imposible en el futuro. MORA: La mora del deudor es el retardo jurdicamente calificado en el cumplimiento de la oblig. que da origen a la resp. del deudor por los daos moratorios. Elementos:
97
a- El Retardo, incumplimiento material en relacin al tiempo en que la oblig. debi cumplirse. b- Imputabilidad del incumplimiento al deudor por su culpa o por su dolo. c- Dao sufrido por el acreedor d- Relacin de causalidad entre el incumplimiento y el dao ocasionado. e- Constitucin en mora del deudor.
CONSTITUCION EN MORA: (art. 509) El incumplimiento material del Deudor debe ser jurdicamente calificado por la "constitucin en mora" para que aquel responda de los perjuicios que pudiere habrsele causado al acreedor. Puede producirse por: 1- interpelacin que hace el Acreedor al Deudor para que pague (mora "ex-persona"). 2- ella se produce por el mero transcurso del tiempo (mora "ex-re"). Luego de la reforma de la ley 17.711 nuestro Cdigo adopta el sistema de la mora "ex-re". En la Oblig. a plazo expresamente convenido, la mora se produce por su slo vencimiento, la mora es automtica ("ex-re"). La excepcin es la mora "ex-persona" en los sig. casos: a- INTERPELACION CONVENCIONAL: Las partes pueden convenir s/ art.1197 que para quedar constituido en mora el D debe ser interpelado por el A, aunque sea una oblig. a plazo expresamente convenido. b- EXISTENCIA DE UN PLAZO TACITO: El plazo tcito generalmente es impreciso, requiere interpretar la voluntad de las partes en la fijacin del plazo, atendiendo a la naturaleza de la oblig. y dems circunstancias. c- OBLIGACIONES PURAS Y SIMPLES: son oblig. sin plazo, en que el cumplimiento de la oblig. est diferida a la potestad de una de las partes o de ambas. El D debe ser puesto en mora (ex-persona) mediante un requerimiento. ej; entregar la cosa vendida (art.1409). d- EXISTENCIA DE UN PLAZO INDETERMINADO: arts. 618, 620, 751 y 752. e- PLAZO EXPRESO EN OBLIG. RECIPROCAS CON PACTO COMISORIO TACITO: En el caso de no haberse convenido el pacto comisorio expresamente, ser necesario interpelar al D que no cumpli su oblig. en el trmino fijado acordndole un plazo no inferior a 15 das para que cumpla, debiendo distinguirse el caso en que exista plazo expreso del supuesto en que el plazo sea tcito. PLAZO INCIERTO: Integra la mora ex-re porque el plazo es determinado con el acaecimiento del hecho fatal que lo constituye. INTERPELACION: Es un hecho voluntario lcito por medio del cual el A requiere el pago al D. La interpelacin como hecho jurdico rene los sig. caracteres: A- Es un derecho potestativo del Acreedor. B- Es un hecho voluntario consistente en una exigencia categrica de pago. C- Es unilateral; depende de la voluntad del A. D- Es recepticia. La declaracin de voluntad del A est destinada al D quien debe tener conocimiento de la misma para que la mora se produzca. E- NO es formal, puede hacerse bajo cualquier forma expresa o positiva: verbalmente, por escrito o por signos inequvocos. (art. 917). (Fax, telegrama, carta, etc.) y en cualquier tipo de juicio. Puede hacerse judicialmente o extrajudicialmente.
98
El requerimiento de pago tiene que cumplir ciertas condiciones: Cumplimiento posible: debe darle un plazo razonable; Ofrecimiento de cooperacin por parte del A y ausencia de incumplimiento por el interpelante (arts. 1201 y 510).
EFECTOS DE LA MORA: 1- El Deudor es responsable por el dao que le resultare al Acreedor como consecuencia del retardo en la ejecucin de la prestacin debida. (oblig. de indemnizar daos e intereses moratorios). 2- Si la oblig. se torna de imposible cumplimiento se debern daos e intereses compensatorios que comprenden todo el dao sufrido por el Acreedor (resarcimiento integral) que absorben a los compensatorios y se deben en lugar de la prestacin prometida (carcter subsidiario). 3- Traslacin de los riesgos que estaban a cargo del Acreedor y que en adelante deben ser soportados por el Deudor. Riesgo de la cosa: es la eventualidad de que la cosa misma que constituye el obj. de la prestacin se pierda sin culpa del Deudor. El riesgo lo soporta normalmente el dueo de la cosa Riego del contrato: es la eventualidad de que se pierda la utilidad o beneficio que la oblig. debe reportar al Acreedor por imposibilidad de cumplimiento no imputable al deudor. Ese riesgo lo soporta normalmente el A. 4- El deudor moroso no puede invocar en su carcter de Acreedor recproco de una oblig. conexa: a- la mora de su Deudor (art. 510); b- demandar el cumplimiento de la oblig. recproca que compete a su deudor en un contrato bilateral (art. 1210); c- no puede hacer funcionar en su favor el pacto comisorio expreso o efectuar el requerimiento previo en caso de pacto comisorio implcito (art. 1203); d- ni invocar la imprevisin (art. 1198). La mora del deudor atribuye a la otra parte al facultad de resolver el contrato, en razn del incumplimiento de aquel. (art.1203). 1) Si las partes han pactado expresamente, la resolucin se producir de pleno derecho y surtir efectos desde que la parte interesada comunique a la incumplidora en forma fehaciente su voluntad de resolver (art. 1204-3). Cumplido el plazo la mora se produce por el solo vencimiento, y nace la facultad de resolver. 2) Si el pacto comisorio no est expresamente convenido: en el plazo expreso, el acreedor para resolver tiene que requerir el cumplimiento en un plazo no menor de 15 das, bajo apercibimiento de ejecucin. En el plazo tcito se debe 1) interpelar para constituir en mora y apercibir el cumplimiento. 5- Suspensin de la prescripcin cuando el deudor es interpelado en forma autntica (art.3986) tiene efecto durante 1 ao. CESACION DE LA MORA: 1- Cesacin del estado de mora: El deudor deja de estar en mora sin que ello importe relevarlo de la resp. que le incumbe por los daos y perjuicios ocasionado al acreedor mientras se hallaba en mora.
99
2- Renuncia a los efectos de la mora: El acreedor abdica el derecho que tiene a reclamar los daos e intereses moratorios. La mora cesa cuando la prestacin ya no exista, sea por el pago, por haberse hecho imposible con culpa del deudor o por un hecho que no le fuera imputable. MORA DEL ACREEDOR: El acreedor solamente incurrir en mora cuando sea interpelado por el deudor para que reciba el pago o preste la cooperacin necesaria. No es necesaria la interpelacin en los sig. casos: 1- Cuando el acreedor hubiese manifestado con anterioridad su voluntad de no recibir el pago. 2- Cuando el requerimiento se hiciese imposible por culpa del acreedor. Efectos: 1- Responsabilidad del acreedor por los daos que cause al deudor la no recepcin de la prestacin; 2- El deudor se libera de los riesgos de la cosa debida que estaban a su cargo como dueo de la misma antes de la tradicin, esos riesgos se trasladan al acreedor. 3- Se suspende el curso de los intereses que estaban a cargo del Deudor. Cesa la mora del Acreedor en los sig. casos: 1- Si el acreedor acepta la prestacin despus de estar en mora. 2- Por renuncia expresa o tcita del deudor 3- Cuando la oblig. se extingue por cualquier causa, sin perjuicio de los efectos de la mora del acreedor antes de la extincin. 4- Cuando la oblig. se extingue por efecto del pago por consignacin. INCUMPLIMIENTO ABSOLUTO: Son casos de prestacin imposible: cuando la oblig. es de dar cosa cierta y sta se pierde o se destuye completamente, si hubo dolo o culpa del D le es imputable. (arts. 8889, 890, 892). Si la oblig es de hacer o de no hacer y se hace fsicamente imposible, o si el D se resistiere a cumplir y fuere necesario ejercer violencia fsica sobre su persona (629). Si el A ejecuta la oblig. por un 3 tambin se considera de incumplimiento absoluto. El A puede reclamar por los daos e intereses compensatorios. Tambin los casos de cumplimiento defectuoso se consideran de inejecucin absoluta. El cumplimiento es irregular o defectuoso: el A no est en el deber de aceptar. El pago debe hacerse s/ lo estipulado en cuanto al modo, tiempo y lugar (arts. 740-747-750). En los casos de plazo esencial tambin hay inejecucin total porque el inters del A es un factor decisivo en la constitucin de la oblig. INIMPUTABILIDAD DE LA INEJECUCION: No se puede imputar al deudor el incumplimiento en los casos de: CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR: (tienen los mismos efectos)
100
Interrumpen el nexo causal y ubica la causa del dao fuera de la rbita de actuacin del deudor se extingue la oblig. porque hay imposibilidad de pago. El caso fortuito es una circunstancia ajena al deudor, es algo extraordinario (514-513) que no pudo preverse o previsto no pudo evitarse. Tiene que ser un hecho que impida cumplir absolutamente con la oblig. En la fuerza mayor hay un elemento irresistible. Ej. caso de una guerra. El deudor no responde siempre y cuando no hubiera culpa o dolo de su parte, y mientras no se encuentre en estado de mora. Elementos: son imprevisibles normalmente, son inevitables, el hecho se tiene que dar al momento del cumplimiento, se tiene que dar despus de la formalizacin del contrato. Otro supuesto es:
TEORIA DE LA IMPREVISION: (1198) Atribuye al deudor una facultad para demandar la extincin de la oblig. y su consiguiente liberacin sin responsabilidad. Ej. inflacin. Es una situacin anormal, imprevista. No hay una imposibilidad absoluta para cumplir con la oblig. sino que para una de las partes la situacin se va a tornar muy onerosa y va a salir perjudicada totalmente. La oblig. se puede cumplir. En Roma el principio fue expuesto en casos particulares, el derecho cannico fue quien la introdujo con la usura Fundamento jurdico: 1- T. de la Presuposicin: Hay un presupuesto en el cual se da el acuerdo, es un clima que si cambia afecta la voluntad de las partes al contratar. 2- T. de la Base del Negocio jurdico: Es la condicin implcita del acto jurdico que resultara substancialmente modificado al cambiar las bases s/ las que se contrat. Entonces se aplica la T.de la imprevisin. 3- T. del Equilibrio de las Prestaciones: Se basa en razones de equidad y justicia distributiva, se busca la utilidad comn que dio origen a la celebracin y ejecucin del contrato. 4- T. del Abuso del Derecho: Cuando hay un ejercicio antifuncional del derecho, y se produce por una causa azarosa el enriquecimiento del acreedor y la ruina del deudor 5- T. de la Buena Fe: No se puede imponer a una parte el cumplimiento de su obligacin cuando han cambiado sustancialmente las condiciones en que el contrato se origin. (formacin, interpretacin y ejecucin). Admitida esta teora en el art. 1198. Es de aplicacin rigurosa y se da en las sig. circunstancias: - El hecho debe reunir los caracteres del caso fortuito o fuerza mayor y debe provocar la excesiva onerosidad de la prestacin debida. Esta queda al arbitrio judicial. La regla es el cumplimiento del contrato, la excepcin sera extinguir la oblig. por la T. de la imprevisin. mbito de aplicacin: Anibal Leonardo Lepera 101
1- Contratos bilaterales conmutativos: Los bilaterales son cuando las partes se oblig. recprocamente. Los conmutativos son aquellos en donde desde su formacin determina ciertamente cules son las ventajas y las prdidas para cada una de las partes. Ej. compraventa, permuta, locacin, sociedad, etc. 2- Contratos unilaterales, onerosos y conmutativos: Unilateral, slo se oblig. una de las partes (1138); Unilateral oneroso: cuando se obtiene una ventaja, ej. depsito y mandato remunerados. Oneroso, cuando las ventajas que procuran a una u otra de las partes no le es concedida sino por una prestacin que ella le ha hecho o se obliga ha hacerle (1139). ej. los Contratos bilaterales. 3- Contratos Aleatorios: quedan sujetos a determinado riesgo que las partes asumen. Ej. juegos lcitos, la apuesta, la renta vitalicia.
4- Contratos de Ejecucin Diferida o Continuada: Diferida son a plazo suspensivo. ej. compra en cuotas. Continuada son de tracto sucesivo, perduran en el tiempo sujetando al deudor a un cumplimiento que se prolonga por un perodo durante el cual se reiteran las prestaciones, ej. el precio de la locacin de cosas. Efectos: El deudor puede pedir la rescisin del contrato y su liberacin sin responsabilidad cundo no hubiese culpa o dolo de su parte ni hubiese incurrido en mora (1198). Si la parte perjudicada pide la rescisin, la otra parte puede impedir ese resultado si ofrece mejorar equitativamente los efectos del contrato. Rescisin: La oblig. queda extinguida sin responsa. para el deudor si la imprevisin obra como causa de Inimputabilidad. Solamente puede ser pedida por la parte perjudicada, no se puede pedir de oficio por el juez. Revisin: La parte beneficiada puede impedir la rescisin ofreciendo mejorar los efectos del contrato (el juez puede equilibrar las prestaciones slo hasta el lmite ofrecido por la beneficiada). 2) DAO DAO: Es invadir las facultades ajenas. Es un menoscabo al patrimonio de un tercero y el autor de ese menoscabo debe un resarcimiento que ha de restablecer el patrimonio a su estado anterior. Este deber de resarcir es la Resp.Civil. El principio general es la "reparacin integral del dao". No todas las consecuencias daosas del hecho son susceptibles de resarcimiento: A quienes se le puede reclamar? 1) Deben tener imputabilidad: (discernimiento, voluntad y libertad) El menor de 10 aos y el demente son inimputables. Los incapaces: (907) si el demente provoca el dao, falta el elemento de imputabilidad, la reparacin esta fundada en la equidad (ej. loco millonario). No hay reparacin del dao sino una compensacin de equidad. 2) No debe existir una causa de justificacin: son causas de justificacin: a- Estado de necesidad, b- La legtima defensa, (que bien peligraba de producirse el hecho, que bien debi lesionar el autor de hecho) c- Ejercicio de un derecho Anibal Leonardo Lepera 102
Eximen la responsabilidad: El consentimiento del damnificado: 1.-Tcito: es la aceptacin de riesgos, renuncia por anticipado a reclamar una indemnizacin. Ej. 1- actos de altruismo o abnegacin: Es el que ejecuta una persona que, en ausencia de toda oblig. jurdica, acepta deliberadamente el sacrificar espontneamente su vida, para prestar auxilio a otro. 2- participacin en una competencia riesgosa: ej. automovilismo, boxeo, ftbol y rugby. En principio, si se observan los reglamentos del deporte, no hay resarcimiento. Si el hecho fue por un exceso y se prueba la culpa, la vctima tiene derecho a reclamar una indemnizacin. 3- caso del transporte benvolo: El conductor, dueo o guardin del vehculo invita o consiente en llevar (por cortesa o favor) a otra persona, sin que sta se encuentre obligada a efectuar retribucin alguna. Podr reclamar en el terreno extracontractual, debiendo probar la culpa del conductor. 2.- Expreso: Por escrito se desiste de la accin y el derecho de reclamar. Tiene que ver con el tema de las Clusulas de irresponsabilidad y la dispensa del dolo y de la culpa.
DAO RESARCIBLE:
Significa el menoscabo que se experimenta en el patrimonio por el detrimento de los valores econmicos que lo componen (dao patrimonial) y tambin la lesin a los sentimientos, al honor o a las afecciones legtimas (dao moral). Diferencias: 1- Naturaleza de los bienes afectados: Patrimonial------- bienes materiales Moral------------- bienes inmateriales 2- Consecuencias de las conductas antijurdicas: Patrimonial---- no tiene que estar justificado DAO PATRIMONIAL: Integrado por el dao emergente (perjuicio efectivamente sufrido) y el lucro cesante (ganancia de la que fue privado el damnificado) (arts.1069-519). REQUISITOS DEL DAO RESARCIBLE: Cundo un dao es susceptible de resarcimiento? 1.-Debe ser Cierto: la existencia del dao (actual o futuro) debe ser constatada. No se tiene en cuenta el dao hipottico o eventual. Puede ser actual y determinado o futuro y determinable. CHANCE: Es indemnizable la chance? La prdida de una CHANCE, es un dao actual y cierto, por lo tanto indemnizable. 2.- Subsistente al momento en que se reclama: No tiene que haber desaparecido al momento en que se reclama. No tuvo que haber una indemnizacin previa. Excepcin: El asegurador puede reclamar al responsable, lo pagado al asegurado, si el perjuicio hubiese desaparecido. (pago con subrogacin). 3.- Personal del que lo reclama: Debe ser propio del que lo reclama, puede ser directo o indirecto. Directo: el acto lesivo recae s/ la persona o bienes del damnificado, que es a la vez vctima del hecho. Indirecto: cuando el acto ataca los bienes o la persona de la vctima y se refleja en el patrimonio de otro que resulta damnificado. 4.- Inters Legtimo: Debe ser un inters jurdico, tutelado por la ley. No estn contemplados los actos ilcitos. DAOS EN LA ORBITA CONTRACTUAL: 1) DAO COMPENSATORIO Y MORATORIO: Anibal Leonardo Lepera 103
Si el incumplimiento es: Absoluto -- Dao Compensatorio -- indemnizacin por daos y perjuicios- sustituye la prestacin originaria. Relativo -- Dao Moratorio -- se reclama por el incumplimiento tardo. La indemnizacin se acumula a la oblig. original, es accesoria. 2) DAO INTRINSECO Y EXTRINSECO: Intrnseco: se sufre s/ el mismo objeto de la prestacin. Extrnseco: se sufre s/ alguna circunstancia fuera de la prestacin pero que la afecta.
3) DAO COMN Y PROPIO: -Comn: De acuerdo con las circunstancias lo sufre cualquier persona. Es siempre objeto de reparacin. -Propio: Es el que sufre una persona determinada por circunstancias que le son particulares. Slo se incluye en la reparacin si es conocido por el deudor al momento de contraerse la oblig. DAOS EN LA ORBITA EXTRACONTRACTUAL: DAO DIRECTO E INDIRECTO: -Directo: si la indemnizacin la reclama la vctima. -Indirecto: si la indemnizacin la reclama otra persona distinta de la vctima que ha sufrido perjuicio en un inters propio y legtimo. (1079). EXISTENCIA Y PRUEBA DEL DAO La existencia material del dao es irrelevante si no se lo comprueba apropiadamente: un dao improbado no existe para el derecho. La prueba del dao incumbe al damnificado que pretende hacer valer la responsabilidad del deudor. Esta prueba comprende la existencia del dao y la cuanta del mismo. No podr otorgarse indemnizacin alguna si falla esa comprobacin. La prueba de la cuanta del dao puede ser suplida por la prudente estimacin judicial. ENTIDAD DEL DAO Cuando el dao vara en el tiempo deben computarse sus modificaciones intrnsecas, sea que lo agraven o lo aminoren. El dao computable es el que subsiste al momento de la sentencia. COMPENSACIN DEL DAO CON EL LUCRO El mismo hecho que compromete la responsabilidad de alguien puede, al propio tiempo que causar un dao, representar un beneficio para el damnificado. Si ello ocurre, debe descontarse de la indemnizacin el monte del beneficio porque el damnificado no debe lucrar a expensas del responsable. De lo contrario se autoriza el enriquecimiento sin causa del damnificado. Anibal Leonardo Lepera 104
La compensacin del dao con el lucro solo procede cuando beneficio y perjuicio son efectos de la misma causa. EVALUACIN DEL DAO Establecida la existencia del dao se requiere pasar a su valoracin pecuniaria. 1. Fuente convencional: cuando se practica de comn acuerdo por el damnificado y el responsable. 2. Fuente legal: cuando la propia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al acreedor, o el monto mximo o mnimo de la misma. 3. Fuente judicial: a falta de determinacin de la cuanta del dao, por va convencional o legal, la valuacin se hace por el juez.
FECHA DE LA VALUACIN DEL DAO 1. El dao resarcible debe ser valorado al tiempo de la sentencia o momento mas prximo a esa poca. 2. No se computa el valor actual cuando el dao hubiese representado antes un valor mayor: la indemnizacin debe comprender ese valor mayor. (ej. En el caso de los inmuebles: diferencia entre el precio convenido y el mayor valor que tenia la propiedad al momento de la venta; me prometi vendrmela a $20000, la vendi a $ 25000, el monto indemnizatorio $ 5000) 3. No se contempla el mayor valor actual del dao, cuando es imputable al damnificado que no se haya practicado el resarcimiento con anterioridad. DAO MORAL Lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la persona, que no es susceptible de apreciacin pecuniaria. El dao moral se distingue del dao patrimonial en varios aspectos: Por su naturaleza: Patrimonial: menoscabo pecuniario Moral: detrimento de orden espiritual Por su valoracin en dinero: Patrimonial: es susceptible de estimacin en dinero Moral: no son mensurables en dinero Por el diferente criterio de reparacin del dao: Patrimonial: la indemnizacin se integra con la suma de los valores pecuniarios, que equivalen al menoscabo sufrido por el damnificado Moral: no es posible emplear el mismo criterio, porque aqu no hay valores econmicos en juego, ni mermas en el patrimonio del lesionado. Habra que atender a la gravedad de la falta cometida y a las posibilidades del responsable y adecuar la medida de la sancin.
105
FUNDAMENTO DE LA REPARACIN DEL DAO MORAL Diversas opiniones que pueden agruparse en dos concepciones diferentes: la teora resarcitoria del dao moral y la teora de la sancin ejemplar Teora del resarcimiento: No se tratara de restablecer una situacin patrimonial que no ha sido alterada, sino de procurar un restablecimiento de la situacin anmica del lesionado, lo que seria factible brindndole la posibilidad de colmar o compensar con satisfacciones placenteras las aflicciones pasadas. Teora de la sancin ejemplar Desde que por hiptesis no media menoscabo patrimonial, no podr hablarse de resarcimiento de un dao patrimonial inexistente. Por lo tanto no constituye un resarcimiento sino una pena civil mediante la cual se reprueba ejemplarmente la falta cometida por el ofensor. Criterio actual: La doctrina nacional predica el carcter Resarcitorio, no represivo de la indemnizacin del dao moral; auspicia su amplia aplicacin; propugna eliminar la discrecionalidad del juez para condenar a su resarcimiento en la obligaciones contractuales; y reconoce legitimacin para reclamarla, inclusive, a las personas jurdicas. HECHOS QUE VAN A DAR LUGAR A LA REPARACIN DEL DAO MORAL Solucin originaria: conforme al viejo articulo 1078 del Codigo Civil, la reparacin del dao moral proceda solo si el hecho fuese un delito del derecho criminal (relaciones extracontractuales provenientes de hechos ilcitos) Luego de la sancin de la Ley 17.711 , el sistema de Vlez Sarsfield acerca de la reparacin del agravio moral ha quedado fundamentalmente alterado a travs de la nueva redaccin del os arts.522 y 1078. Art. 522.- En los casos de indemnizacin por responsabilidad contractual el juez podr condenar al responsable a la reparacin del agravio moral que hubiere causado, de acuerdo con la ndole del hecho generador de la responsabilidad y circunstancias del caso.
Art. 1078.- La obligacin de resarcir el dao causado por los actos ilcitos comprende, adems de la indemnizacin de prdidas e intereses, la reparacin del agravio moral ocasionado a la vctima. La accin por indemnizacin del dao moral slo competer al damnificado directo; si del hecho hubiere resultado la muerte de la vctima, nicamente tendrn accin los herederos forzosos. En la actualidad es posible reclamar el dao moral generado por un hecho ilcito o por un incumplimiento contractual. El juez deber imponer al contratante la indemnizacin correspondiente, teniendo su decisin carcter declarativo y no constitutivo de derechos. LEGITIMADOS PARA ACCIONAR
106
1. El damnificado directos 2. Si a consecuencia del hecho que produjo el dao moral, el damnificado muere, tienen accin sus herederos forzosos. 3. Si un hecho produce un dao moral y el damnificado muere por otra causa distinta, la accin civil no pasa a los herederos y sucesores universales, sino cuando hubiese sido entablada por el difunto. (Art.1099), a menos que no haya habido tiempo material para demandar (Cm. Nac. Civ. En pleno 7-III-77 Fallo Lanzillo c/Fernndez Narvaja) RELACIN DE CAUSALIDAD Relacin de causalidad entre el hecho obrado por la persona a quien se intenta responsabilizar y el dao sufrido por quien pretende ser acreedor a un indemnizacin. Causalidad material: se observa a simple vista. Comprobacin de que un hecho deba aceptarse como causa de un efecto daoso. Causalidad jurdica: surge del nexo de causalidad material, es decir, la que el derecho computa a los fines pertinentes de la responsabilidad y la compensacin. DIVERSAS TEORAS: 1.-Teora de la causa prxima: La causa es el antecedente o factor temporalmente inmediato al hecho. causa madre o gran causa 2.-Teora de la condicin preponderante: Identifica como la causa de un hecho daoso, a la condicin que rompe el equilibrio entre los factores favorable y adversos para la produccin del dao. Condicin sine qua non. Aquella que ha influido decisivamente en la produccin del resultado. 3.-Teora de la causa eficiente: Denomina causa a la condicin mas eficaz o mas activa para la produccin del evento en cuestin, o sea la dotada de mayor fuerza productiva. 4.-Teora de la causa adecuada: La relacin de causalidad jurdicamente relevante es la que existe entre el dao ocasionado y el antecedente que lo produce normalmente, conforme al curso natural y ordinario de las cosas. En el campo de los hechos ilcitos existen 4 tipos de causalidad jurdica: 1.- Causalidad adecuada: la que vincula un hecho antecedente con uno consecuente, si el primero tiene la virtualidad de originar el segundo, segn el curso natural y ordinario de las cosas. La relacin de causalidad adecuada es siempre jurdicamente relevante Art. 520.- En el resarcimiento de los daos e intereses slo se comprendern los que fueren consecuencia inmediata y necesaria de la falta de cumplimiento de la obligacin. Art. 903.- Las consecuencias inmediatas de los hechos libres, son imputables al autor de ellos.
107
2.- Causalidad mediata previsible: es la que vincula a un hecho antecedente con otro consecuente, que deriva de la conexin del primero con un acontecimiento distinto. Es jurdicamente relevante, en el campo de los hechos ilcitos, si el agente ha previsto el dao al obrar. En esta hiptesis le incumbe al damnificado demostrar que el dao fue un efecto mediato previsible (relacin causal)del obrar del agente Art. 901.- Las consecuencias de un hecho que acostumbra suceder, segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo "consecuencias inmediatas". Las consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se llaman "consecuencias mediatas". Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman "consecuencias casuales". Art. 904.- Las consecuencias mediatas son tambin imputables al autor del hecho, cuando las hubiere previsto, y cuando empleando la debida atencin y conocimiento de la cosa, haya podido preverlas. 3.- Causalidad fortuita o causal: es la que conecta a un hecho antecedente con otro consecuente que deriva imprevisiblemente del primero. Esta relacin causal que es dable denominar de tercer grado, no es en principio, jurdicamente relevante. 4.- Causalidad remota: impropiamente llamada causalidad, es la que vincula lejanamente a un hecho con una derivacin con la cual no tiene en verdad eficiencia causal. Nunca es computada por el derecho. Art. 905.- Las consecuencias puramente casuales no son imputables al autor del hecho, sino cuando debieron resultar, segn las miras que tuvo al ejecutar EXTENSIN DEL RESARCIMIENTO Para admitir la obligacin de resarcir el dao producido, se requiere que el nexo de causalidad material sea asimismo jurdicamente relevante. Cuando la causalidad material pueda ser encuadrada en un tipo legal, habr pasado a ser causalidad jurdica, que es lo que importa en la tarea de medir la extensin del resarcimiento. De nuestro Cdigo surgen 2 regmenes distintos referentes a la extensin del resarcimiento (Sistema Dual) entre las relaciones contractuales y las extracontractuales. OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO Son aquellas que desde su origen tienen por objeto la entrega de una suma de dinero. Art. 616.- Es aplicable a las obligaciones de dar sumas de dinero, lo que se ha dispuesto sobre las obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles, slo determinadas por su especie, y sobre las obligaciones de dar cantidades de cosas no individualizadas. CLUSULAS DE ESTABILIZACIN DE LA PRESTACIN DE DINERO Anibal Leonardo Lepera 108
Como las deudas de dinero son insensibles a las oscilaciones del poder adquisitivo de la moneda, a fin de evitar las consecuencias de la inflacin, con estas clusulas de estabilizacin, o clusulas de seguro, o de garanta, la deuda de dinero queda asimilada a una deuda de valor, con respecto de las partes. (Con la ley de Convertibilidad esta clusula quedo derogada) Por la ley de emergencia estas clusulas no se pueden aplicar (solo se pueden reunir cada 6 meses deudor y acreedor a negociar) Teora de la imprevisin: Justifica la indexacin de la deuda de dinero, con respecto a los tramos de ella que sobrevienen a un salto inesperado en la depreciacin monetaria. Pago en oro: Satisfacer la prestacin con la cantidad de oro estipulado Valor oro: Convertir al valor de oro de ese momento el valor de la prestacin. Art. 617.- Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se hubiere estipulado dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de dar sumas de dinero. Art. 618.- Si no estuviere determinado en el acto por el que se ha constituido la obligacin, el da en que debe hacerse la entrega del dinero, el juez sealar el tiempo en que el deudor deba hacerlo. Si no estuviere designado el lugar en que se ha de cumplir la obligacin, ella debe cumplirse en el lugar en que se ha contrado. En cualquier otro caso la entrega de la suma de dinero debe hacerse en el lugar del domicilio del deudor al tiempo del vencimiento de la obligacin.
Art. 620.- Si la obligacin autorizare al deudor para satisfacerla cuando pudiese, o tuviese medios de hacerlo, los jueces a instancia de parte, designarn el tiempo en que deba hacerlo. Beneficio de litigar sin gastos. Freno en caso de perder el juicio. Va a pagar las costas cuando mejore su fortuna INTERESES Art. 621.- La obligacin puede llevar intereses y son vlidos los que se hubiesen convenido entre deudor y acreedor. En la actualidad no se duda de la legitimidad del pacto de intereses. 1. Es el precio del uso del capital 2. Cubre el riesgo de la insolvencia del deudor 3. Cubre el riesgo de la depreciacin monetaria Lo que puede ser ilegitimo es la tasa del inters pactado cuando por su elevado monto ofende la moral y buenas costumbres (el pacto se anula parcialmente por usurario).
109
Compensatorios (uso) Voluntarios Punitorios (mora) Intereses Retributibos (actualizacin) Legales Moratorios (falta de pago) Intereses voluntarios: provienen del pacto de las partes Intereses legales: En ciertas situaciones especiales la ley impone al deudor el pago de interese al margen de toda convencin. Se instituyen por razones de equidad en funcin del uso de dinero ajeno. USURA: NOCIN DE INTERS USURARIO Son aquellos que por su elevado monto en comparacin con el capital que los produce, ofenden a la moral y buenas costumbres. Este concepto se aplica tanto a los intereses compensatorios cuanto a los moratorios. La acumulacin de unos y otros, cuando corresponde, puede hacer que la cifra resulte exorbitante, en cuyo caso solo es aceptable la acumulacin de intereses que, en conjunto, no resulten usurarios. ANASTOCISMO Es la capitalizacin de los intereses, o inters compuesto, de modo que agregndose tales intereses al capital originario pasan a redituar nuevos intereses (inters sobre inters). En nuestro derecho esta prohibida la capitalizacin de los intereses futuros, todava no devengados. La clusula que contiene este tipo de pactos es nula de nulidad absoluta, sin embargo, se trata de un nulidad parcial de la obligacin accesoria de pagar los intereses capitalizados, que deja intacta la validez de la obligacin principal. RECIBO DE PAGO TOTAL El Art.624, sienta una presuncin de extincin de los intereses que se adeudan, en base al silencio del acreedor que recibe el capital sin formular reserva alguna Art. 624.- El recibo del capital por el acreedor sin reserva alguna sobre los intereses, extingue la obligacin del deudor respecto de ellos.
110
BOLLILLA 14 INTERRUPCION DEL NEXO CAUSAL Para que exista la responsabilidad de alguien (area contractual o extracontractual) debe existir conexin causal jurdicamente relevante entre el hecho y el dao sufrido por quien pretende su reparacin. Hay ausencia total de relacin de causalidad cuando el dao de cuya reparacin se trata proviene de causa ajena al hecho demandado, ej. caso fortuito. Hay ausencia parcial de la relacin de causalidad cuando el dao proviene de diversas causas eficientes, interesando al demandado probar que l es ajeno a alguna de ellas para eximirse de responsabilidad La causa total o parcialmente ajena del dao puede consistir en: 1. Culpa de la victima 2. Culpa de un tercero 3. Caso fortuito
111
Culpa de la victima: Cuando el dao se origina en la culpa del propio damnificado este no puede pretender descargar sobre otro que es inocente la perdida sufrida. Quien interviene inocentemente en la relacin de un acto desacertado de otro debe estar al margen de toda responsabilidad por estas consecuencias. Culpa de un tercero: El demandado no es culpable cuando el prueba que la nica causa del dao cuyo resarcimiento le reclama el damnificado , es culpa de un tercero. Tercero es toda persona independiente del damnificado y del demandado a quien se imputa el deber de reparar, NO son terceros por su dependencia con respecto al demandado los hijos, empleados en cumplimiento de sus funciones, etc. Culpa concurrente: Cuando el dao resulta de la conexin de la culpa del damnificado con la culpa del autor parcial del dao. Cuando media culpa concurrente del damnificado y el responsable, este debe ser obligado a reparar el dao en la medida en que ha contribuido a causarlo (grado de influencia causal) Caso fortuito: Cuando el evento fortuito o de fuerza mayor absorbe todo el dao acontecido, NO hay relacin de causalidad entre el hecho concerniente al damnificado y el dao producido. (No funciona cuando el dao es producido por el riesgo o vicio de la cosa) Distincin conceptual: c- CF: Sera aquel resultado o consecuencia que acostumbra a suceder segn el curso natural y ordinario de las cosas, pero que no obstante ello, no ha podido preverse al ejecutarse el hecho. Si bien suele suceder no se pudo evitar que pase ese da. d- FM: Es el resultado o consecuencia que no acostumbra a suceder por el curso natural y ordinario de las cosas, que no ha sido tenido en miras al ejecutarse el hecho.
Caractersticas para que se cumpla fuerza mayor o caso fortuito: 1.- Caracteres generales: Imprevisibilidad, a pesar que el deudor acta con prudencia, no pudo prever el acaecimiento del hecho, (que gener el incumplimiento), no obstante todo esfuerzo posible. Inevitabilidad, cuando el deudor no puede evitar el acaecimiento de ese hecho, no obstante habiendo realizado todos los esfuerzos posibles. Extraneidad, Hecho ajeno al deudor. 2.- Caracteres Particulares: Actualidad, actual y presente. Sobreviviente, no nace con el acto, es posterior al acto. Insuperabilidad, como consecuencia del hecho acaecido le es imposible el cumplimiento de su obligacin al deudor. Esa insuperabilidad puede ser: Fsica, cuando es obligacin de dar cosa cierta, por la destruccin de sta por terceros o la naturaleza. Jurdica, cuando es por hecho del soberano o prncipe, son decisiones que manda la autoridad tendientes a disminuir los derechos del ciudadano. Ej.: se comprometen a celebrar una compra venta, y al momento de escriturar por decisin de autoridad competente, se les expropia la
112
casa, entonces no pueden cumplir con esa promesa de venta, se alega fuerza mayor, para que la parte demandante no pueda cobrar su indemnizacin por daos y perjuicios. Efectos: El CF o FM exime al deudor de responder, lo libera del cumplimiento de la obligacin, como as del deber de indemnizar los daos Excepciones: 1.- Cuando el deudor asume el CF mediante un pacto de garanta o una clusula de responsabilidad (en el rea contractual). 2.- Cuando el CF fue provocado por el deudor. 3.- Cuando el CF se produce luego de la mora (porque habiendo pagado la deuda a tiempo el CF es irrelevante). Contraexcepcion: cuando la cosa hubiera perecido en manos del acreedor , el deudor se exime de responder. 4.- Cuando la ley no reconoce al deudor el derecho de invocar el caso fortuito (cuando una persona recibe de mala fe una cosa y esta perece por un CF).
FACTORES SUBJETIVOS DE IMPUTABILIDAD
CULPA: Comportamiento responsable que este exento de malicia, segn art. 512:
Art. 512.- La culpa del deudor en el cumplimiento de la obligacin consiste en la omisin de aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar
Negligencia: es hacer menos de lo que se deba hacer Imprudencia: Es hacer mas de lo que deba hacer Impericia: No tener los conocimientos necesarios para realizar una actividad
113
Son 3 las circunstancias que se corresponden para apreciar judicialmente el concepto de culpa: 4. Persona. Quin es el deudor? A cargo de quien estaba el cumplimiento de la obligacin. 5. Tiempo en que deba cumplirse la obligacin contractual. 6. Lugar del cumplimiento (domicilios). Para los actos ilcitos dentro de la orbita de la responsabilidad extracontractual no vamos a tomar en cuenta la condicin especial o facultad intelectual de las personas. Salvo en los contratos que suponen una confianza especial. Pero si vamos a tener en cuenta la poca previsin y prudencia. Prudencia, elemento asociativo al concepto de culpa. Es el deudor el que debe actuar con prudencia y pleno conocimiento de la cosa. Teora Dual Sostiene que habra culpa contractual y culpa extracontractual. Culpa contractual: supone una obligacin concreta, preexistente, formada por la convencin de las partes y que resulta violada por una de ellas. Efecto de la obligacin. La culpa es la causa o fuente de una obligacin de indemnizar el dao causado. Culpa extracontractual: consiste en la violacin de un "deber genrico de no daar" es una fuente de obligacin nueva. Apreciacin Judicial de la culpa Para apreciar la culpa del deudor hay que comparar la conducta practicada con la que debi realizar. Dispensa de la culpa: Se puede dispensarle la culpa en el momento de la celebracin del acto? NO Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir al deudor de responsabilidad, total o parcialmente, por su incumplimiento culposo. La eximicion convenida de la responsabilidad por culpa puede ser total o parcial. Si es total, se trata de una clusula eximente de responsabilidad que no puede ser admitida porque le quita seriedad al vnculo obligatorio. (Transporte de mercaderas, equipaje, compaas de seguro) Art. 542.- La obligacin contrada bajo una condicin que haga depender absolutamente la fuerza de ella de la voluntad del deudor, es de ningn efecto; pero si la condicin hiciese depender la obligacin de un hecho que puede o no puede ejecutar la persona obligada, la obligacin es vlida.
114
Cuando es parcial, se trata de una clusula limitativa de responsabilidad. En principio, estas clusulas son validas, pues se limita a eximir al deudor de alguna culpa concreta que pueda cometer, o a marcar un tope para su responsabilidad. En ciertos casos, las clusulas limitativas estn prohibidas: con relacin a la responsabilidad del hotelero por los viajeros.
Prueba de la culpa: Si se quiere hacer valer la responsabilidad extracontractual de alguien hay que comenzar por probar su culpa, y si se quiere hacer efectiva la responsabilidad contractual del deudor esa prueba no es necesaria y solo se necesita demostrar el incumplimiento material en el que se ha incurrido. dolo Distintas acepciones: 4. Como vicio de la voluntad, se trata del dolo-engao: accin dolosa para conseguir la ejecucin de un acto, es cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. 5. Como elemento del delito civil: lo caracteriza el Art.1072. Hecho ilcito cometido a sabiendas y con intencin de daar 6. Como causa de incumplimiento contractual que compromete la responsabilidad del deudor doloso (Art.506). Intencin deliberada de no cumplir. La malicia en el incumplimiento contractual, dentro del gnero de la mala fe, consiste pues en la inejecucin deliberada de la deuda. Especies de dolo: Directo; indirecto o eventual; culpa con representacin. En nuestro sistema NO hay delito civil sin dolo directo (Art. 1072), de manera que los dems supuestos engloban genricamente en la nocin de culpa extracontractual Art.1072.- El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de otro, se llama en este Cdigo "delito". La culpa grave tradicionalmente ha sido asimilada al dolo. Esto rige en la responsabilidad contractual. En la extracontractual solo hay delito mediante el dolo directo. Prueba de dolo Incumbe al acreedor que alega el dolo del deudor. Pero es menester llegar a producir una conviccin segura a ese respeto. Cualquier duda debe interpretarse a favor del deudor y resolverse en el sentido de la ausencia de dolo Inters por probar el dolo Para el acreedor la prueba del dolo reviste importancia, pues en este caso la responsabilidad del deudor es mas extensa que en casa de culpa.
115
Art. 521.- Si la inejecucin de la obligacin fuese maliciosa los daos e intereses comprendern tambin las consecuencias mediatas. En este caso, no ser aplicable el tope porcentual previsto en el ltimo prrafo del Art. 505. (Incorporado por ley 24432/Honorarios)
HECHOS ILCITOS Son actos voluntarios contrarios a la ley que ocasionan un dao a otro, imputable al autor del hecho, por su dolo o culpa. Pueden ser: 1) Cuasidelitos, cuando el autor acta con culpa, (en forma de imprudencia o negligencia). 2) DELITOS, CUANDO EL AUTOR ACTA CON DOLO Elementos del acto ilcito 1) Violacin a la ley 2) Imputacin del hecho a autor, sea dolo o culpa 3) Existencia del dao 4) Relacin causal entre el hecho y el dao Art. 1067.- No habr acto ilcito punible para los efectos de este Cdigo, si no hubiese dao causado, u otro acto exterior que lo pueda causar, y sin que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia. Art. 1068.- Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades. Efectos Genera para su autor la obligacin de reparar. Cuasidelitos, son 3 casos de responsabilidad: 1) Por el hecho propio 2) Por el hecho de otro POR LOS DAOS HECHOS CON INTERVENCIN DE LAS COSAS 1.- Por el hecho propio, el Art. 1109 establece el principio:
116
Art. 1109.- Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil. Cuando por efecto de la solidaridad derivada del hecho uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde, podr ejercer la accin de reintegro. 2.- Por el hecho de otro, se denomina refleja o indirecta, est regulada por el Art. 1113: Art. 1113.- La obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos que causaren los que estn bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve, o que tiene a su cuidado. En los supuestos de daos causados con las cosas, el dueo o guardin, para eximirse de responsabilidad, deber demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el dao hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, slo se eximir total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la vctima o de un tercero por quien no debe responder. Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del dueo o guardin, no ser responsable. Comprende los siguientes casos: Dependientes. Los menores y la responsabilidad de los padres. Tutores y curadores. Propietarios de establecimientos educativos. Dueos de hoteles, etc. Capitanes de barco y agentes de transporte. Por cosas arrojadas de una casa o cosas suspendidas. Ausencia de solidaridad. Acciones del damnificado. delito Concepto. Elementos: Todo delito hace nacer la obligacin de reparar el prejuicio que por l resultare a otra persona. (art.1077). El delito es el acto ilcito ejecutado con dolo (a sabiendas y con intencin de daar). Art. 1072.- El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de otro, se llama en este Cdigo "delito".
117
DELITO CIVIL Y DELITO CRIMINAL
La palabra delito en el derecho civil tiene distinta significacin a la que tiene en el derecho criminal. El Derecho Civil designa toda accin ilcita por la cual una persona a sabiendas e intencionalmente perjudica los derechos de otra. En Derecho Criminal designa toda infraccin definida y castigada por la ley penal. No todos los delitos civiles constituyen delitos del derecho criminal y viceversa. Efectos: Solidaridad: Si varias personas han intervenido en un delito, ellos responden solidariamente, pero el que pago tiene accin de reintegro contra los dems solo si se trata de un cuasidelito Art. 1081.- La obligacin de reparar el dao causado por un delito pesa solidariamente sobre todos los que han participado en l como autores, consejeros o cmplices, aunque se trate de un hecho que no sea penado por el derecho criminal. Art. 1109.- Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil. Cuando por efecto de la solidaridad derivada del hecho uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde, podr ejercer la accin de reintegro.
Delitos contra las personas Homicidio: Art. 1084.- Si el delito fuere de homicidio, el delincuente tiene la obligacin de pagar todos los gastos hechos en la asistencia del muerto y en su funeral; adems lo que fuere necesario para la subsistencia de la viuda e hijos del muerto, quedando a la prudencia de los jueces, fijar el monto de la indemnizacin y el modo de satisfacerla. Art. 1085.- El derecho de exigir la indemnizacin de la primera parte del artculo anterior, compete a cualquiera que hubiere hecho los gastos de que all se trata. La indemnizacin de la segunda parte del artculo, slo podr ser exigida por el cnyuge sobreviviente, y por los herederos necesarios del Anibal Leonardo Lepera 118
muerto, si no fueren culpados del delito como autores o cmplices, o si no lo impidieron pudiendo hacerlo. Lesiones: Art. 1086.- Si el delito fuere por heridas u ofensas fsicas, la indemnizacin consistir en el pago de todos los gastos de la curacin y convalecencia del ofendido, y de todas las ganancias que ste dej de hacer hasta el da de su completo restablecimiento. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL Art. 1087.- Si el delito fuere contra la libertad individual, la indemnizacin consistir solamente en una cantidad correspondiente a la totalidad de las ganancias que cesaron para el paciente, hasta el da en que fue plenamente restituido a su libertad. Delitos contra la libertad sexual Art. 1088.- Si el delito fuere de estupro o de rapto, la indemnizacin consistir en el pago de una suma de dinero a la ofendida, si no hubiese contrado matrimonio con el delincuente. Esta disposicin es extensiva cuando el delito fuere de cpula carnal por medio de violencias o amenazas a cualquier mujer honesta, o de seduccin de mujer honesta, menor de dieciocho aos. Calumnia o injuria Art. 1089.- Si el delito fuere de calumnia o de injuria de cualquier especie, el ofendido slo tendr derecho a exigir una indemnizacin pecuniaria, si probase que por la calumnia o injuria le result algn dao efectivo o cesacin de ganancia apreciable en dinero, siempre que el delincuente no probare la verdad de la imputacin. ACUSACIN CALUMNIOSA Art. 1090.- Si el delito fuere de acusacin calumniosa, el delincuente, adems de la indemnizacin del artculo anterior, pagar al ofendido todo lo que hubiese gastado en su defensa, y todas las ganancias que dej de tener por motivo de la acusacin calumniosa, sin perjuicio de las multas o penas que el derecho criminal estableciere, tanto sobre el delito de este artculo como sobre los dems de este captulo.
119
delitos contra la PROPIEDAD Dao a las cosas Art. 1094.- Si el delito fuere de dao por destruccin de la cosa ajena, la indemnizacin consistir en el pago de la cosa destruida; si la destruccin de la cosa fuere parcial, la indemnizacin consistir en el pago de la diferencia de su valor actual y el valor primitivo. Hurto Art. 1091.- Si el delito fuere de hurto, la cosa hurtada ser restituida al propietario con todos sus accesorios, y con indemnizacin de los deterioros que tuviere, aunque sean causados por caso fortuito o fuerza mayor. Usurpacin de dinero Art. 1093.- Si el delito fuere de usurpacin de dinero, el delincuente pagar los intereses de plaza desde el da del delito.
hecho ajeno Hay responsabilidad por el hecho del otro cuando la ley autoriza al damnificado a reclamar a quien sin haber obrado el acto que causa dao, debe indemnizarlo por su particular vinculacin con el que realiza el hecho. Es la RESPONSABILIDAD REFLEJA O INDIRECTA menores Responsabilidad de los padres: Los padres son solidariamente responsables por los daos causados por sus hijos menores que habiten con ellos. En el caso que los padres NO convivan, es responsable el que ejerce la tenencia del menor, salvo que al producirse el dao el hijo esta con el otro progenitor. Menores de hasta 10 aos: los padres tienen responsabilidad directa. El hijo NO responde porque no tiene discernimiento. Menores de 10 aos a 21 aos: los padres tienen responsabilidad indirecta. La victima tiene accin contra los padres y contra el hijo. Si los padres pagan la indemnizacin, tienen una accin recusatoria contra el patrimonio del hijo. Condiciones para que funcione esta responsabilidad: 1. Que el hijo sea menor de edad. 2. Que este bajo la patria potestad. En hijos matrimoniales son responsables padre y madre conjuntamente. Si estn separados o divorciados es responsable quien ejerza legalmente la tenencia. En caso de muerte de uno de los padres; presuncin de fallecimiento o privacin de la patria potestad es responsable el otro. En caso de hijos extramatrimoniales: si es Anibal Leonardo Lepera 120
reconocido por ambos padres y conviven es responsabilidad de ambos, si no conviven es responsabilidad del que tenga la guarda, si fue reconocido por uno solo de los padres este tiene la responsabilidad. 3. Que habite con sus padres, porque la responsabilidad de los padres se funda en la culpa in vigilando y es necesario el hecho de ejercer dicha vigilancia. 4. Que el hecho sea imputable al menor. Los padres NO tienen responsabilidad por los hijos emancipados porque la patria potestad concluyo Eximicion de responsabilidad de los padres 1.- Cuando prueban que les ha sido imposible impedir el dao causado por su hijo, pero deben tener una vigilancia activa con respecto al menor y no basta que el hecho sucedi fuera de su presencia. 2.- Cuando el menor esta en un establecimiento de manera permanente y bajo vigilancia y autoridad de otra persona. Tutores y curadores es lo mismo a lo establecido a los padres Responsabilidad de los Directores de Colegio: La ley adjudica la responsabilidad a los directores del colegio por daos causados por alumnos mayores de 10 aos, y NO por los menores de 10 aos. Sern exentos de responsabilidad si prueban que no pudieron impedir el dao con la autoridad que su funcin tiene y a pesar del cuidado debido.. RESPONSABILIDAD POR LOS DEPENDIENTES Teoras subjetivas: 1.- La responsabilidad se funda en razn de la culpa in vigilando o sea la omisin de vigilancia o una vigilancia defectuosa. 2.- La responsabilidad se funda en razn de la culpa in eligendo o sea la mala eleccin del dependiente por parte del principal. 3.- La responsabilidad se funda porque el dependiente es una mera extensin del principal (dueo), que acta a travs de aquel. Teora objetivas: 1.- La resp. se funda en el beneficio del principal con la actividad del dependiente o por haber puesto en la sociedad la posibilidad de que el dependiente cause daos. Requisitos: El principal responde por los daos del dependiente cuando: 1. El hecho ilcito es imputable al dependiente. 2. Relacin de dependencia: ya se dependencia ocasional, transitoria o gratuita, hay dependencia cuando el autor del hecho depende para obra de una autorizacin del principal, donde hay una cierta autoridad del principal y un cierto deber de obediencia del dependiente. 3. Dao en ejercicio de las funciones: tambin cuando NO se trate del ejercicio en el sentido estricto (si un sereno utiliza irregularmente un arma que esta autorizado a portar) 4. Que el damnificado justifique el dao sufrido
121
5. Que haya una relacin de causalidad eficiente entre el hecho del dependiente y el dao causado al damnificado. Inexcusabilidad del principal: La responsabilidad del principal por el hecho de su dependiente es inexcusable, porque el principal NO puede probar que ha obrado con diligencia. Parte de la doctrina establece que es un caso de imputacin legal de culpa (iuris et de iure: no admite prueba en contrario), y otra parte de la doctrina establece que es susceptible de prueba liberatoria (iuris tantum: admite prueba en contrario) .
dueos de hoteles, casas de hospedaje y establecimientos ANLOGOS
Art. 1118.- Los dueos de hoteles, casas pblicas de hospedaje y de establecimientos pblicos de todo gnero, son responsables del dao causado por sus agentes o empleados en los efectos de los que habiten en ellas, o cuando tales efectos desapareciesen, aunque prueben que les ha sido imposible impedir el dao.
Para que exista responsabilidad se requiere: 1. Que el damnificado habite en el hotel (si se encuentra de visita no funcionaria la responsabilidad). 2. Que se trate de daos ocasionados a los efectos introducidos en el establecimiento. 3. Que el dao haya sido cometido por los dependientes del dueo del establecimiento o que la cosa haya desaparecido.
responsabilidad por daos causados con INTERVENCIN de las cosas Dao con la cosa: Cuando el dao ha sido causado por el hombre, pero valindose de la cosa como instrumento. Dao por la cosa: Cuando el dao h sido causado por la cosa en s misma, sin intervencin del hombre Si el dao es ocasionado con la cosa (ej. cosa inmueble o mueble, slida, liquida o gaseosa) el propietario debe responder por los daos, pues su culpa se presume. Para eximirse deber demostrar que por su parte NO hubo culpa. Si el dao es ocasionado por el riesgo o vicio de la cosa (maquinas, calderas, etc), en este caso la resp. es objetiva. Si se produjo el dao, el dueo debe responder (no importa si tuvo culpa o no). Para eximirse no basta probar que l NO tuvo culpa, debe demostrar una causa extraa: la culpa de la victima o de un tercero por quien no debe responder.
122
Si la cosa se encuentra en poder de una persona a quien le fue confiada y que tiene derecho de usarla y de controlarla, sera dicha persona (el guardin) quien asuma la resp.
Daos causados por animales
Art. 1124.- El propietario de un animal, domstico o feroz, es responsable del dao que causare. La misma responsabilidad pesa sobre la persona a la cual se hubiere mandado el animal para servirse de l, salvo su recurso contra el propietario.
Para la teora clsica, esta resp. se funda en la llamada culpa in vigilando. La doctrina moderna, si bien acepta que muchos casos se puedan producir por falta de vigilancia, se inclina en fundar esta responsabilidad en el riesgo creado, sosteniendo que la persona que se sirve del animal crea un riesgo para los dems, siendo justo que se hagan cargo de las consecuencias que puedan producirse. Cesacin de la responsabilidad: 1) Si el animal, fue excitado por un tercero (art.1125) 2) Si el animal se hubiera soltado o extraviado sin culpa de la persona encargada de guardarlo (art.1127) 3) Si el dao proviene de fuerza mayor o de culpa de la victima. (art.1128) Caso de animal feroz El dao causado por un animal feroz que no reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, sera siempre imputable al que lo tenga , aunque no le hubiese sido posible evitar el dao, y aunque el animal se hubiese soltado sin culpa de los que lo guardaban. (art.1129) Dao de un animal a otro Si un animal daa a otro, el dueo del primero debe indemnizar los daos causados, salvo que el animal afectado haya ofendido a otro. (art.1130) No es admisible que el dueo (para librarse de responsabilidad) ofrezca abandonar la propiedad del animal (art.1131). ej. ofrecer entregar el animal a la victima. daos NUCLEARES La Convencin de Viena sobre Responsabilidad Civil, por daos nucleares, de 1963 (aprobada por Argentina por Ley 17.048) expresa que explotador es la persona designada por el Estado para explotar una instalacin nuclear y consagra la responsabilidad del explotador por los daos
123
nucleares que puedan sufrir las personas (muerte, lesiones corporales, daos y perjuicios materiales, etc) El art.4 establece que la atribucin de la responsabilidad al explotador sera objetiva riesgo creado.
Bolilla 15 CASOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD. La obligacin de seguridad, est implcita en la idea de que un de las partes est obligada a brindar seguridad a la otra. Es una obligacin tcita, y adems accesoria de la obligacin principal. Ej. : si saco un pasaje a MDQ, la obligacin implcita es que el transporte debe llevarme, y la accesoria es que debe hacerlo en forma segura. 1) RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE LAS PERSONAS JURDICAS: Est prevista en el *ARTICULO 42.- Las personas jurdicas pueden ser demandadas por acciones civiles, y puede hacerse ejecucin en sus bienes. Se trata en el sig. *ARTICULO 43.- Las personas jurdicas responden por los daos que causen quienes las dirijan o administren, en ejercicio o con ocasin de sus funciones. Responden tambin por los daos que causen sus dependientes o las cosas, en las condiciones establecidas en el ttulo: "De las obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitos". Y el *ARTICULO 1.720.- En el caso de los daos causados por los administradores son aplicables a las sociedades las disposiciones del ttulo "De las personas jurdicas". 2) RESPONSABILIDAD DEL ESTADO:
124
Luego de la 17711, en donde el Estado es una persona jurdica, se debe aplicar el Art. 43. Para llegar a ste resultado, hubo amplio debate y trabajo doctrinario. Antes se aplicaba al pie de la letra el Art. 43, declarando la irresponsabilidad del Estado. Hacia 1933, se hizo lugar a una demanda por indemnizacin, (caso Devoto), por daos ocasionados por empleados de telgrafos de la Nacin, y se consider que el Estado a Haba actuado como persona jurdica y no como poder pblico. Ya a partir de 1938, (caso ferrocarril Oeste), se elimin la distincin entre la actuacin del Estado como persona jurdica y como poder pblico, al llevarse adelante una demanda contra la Pca. De Buenos Aires por un informe errneo del Registro de la Propiedad. Finalmente la jurisprudencia de la Corte, se completa en 1941, (caso Etchegaray), al admitir una demanda de indemnizacin, por una imprudencia de un polica que produjo una muerte, excedindose en los medios para su captura. 3) RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS PBLICOS: Se rige por el Art. 1112, y se aplica a las relaciones entre funcionarios y particulares y tambin entre funcionarios, sumando adems de la responsabilidad civil, la poltica y administrativa. *ARTICULO 1112.- Los hechos y las omisiones de los funcionarios pblicos en el ejercicio de sus funciones, por no cumplir sino de una manera irregular las obligaciones legales que les estn impuestas, estn comprendidos en las disposiciones de este ttulo. 4) RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTES DE TRABAJO. El empleador es responsable de los accidentes de trabajo que sufran sus empleados, durante el tiempo de la relacin laboral y que hayan ocurrido por el hecho del trabajo o en ocasin del trabajo, as tambin se responde por el accidente IN ITINERE, (ley 24557). La responsabilidad es objetiva, as el empleador solo podr liberarse de responder si el accidente se produjo por dolo del trabajador, o fuerza extraa al trabajo. Ahora los empleadores tienen la obligacin de asegurarse en una Art. 5) RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTES DEPORTIVOS: Daos a participantes (jugadores o competidores). Si un participante daa a otro, respetando las reglas del juego, no hay responsabilidad, si ha violado las reglas del juego, hay responsabilidad, si el hecho fuese doloso, intencional. Se entiende que si la competencia es entre aficionados, la responsabilidad es extracontractual, (por que no hay un contrato), por el contrario si es profesional, se entiende que dicha responsabilidad es contractual. La relacin del jugador profesional con el club que lo contrata. Se entiende, por jurisprudencia que existe entre ellos una relacin laboral, un contrato de trabajo, por lo que el jugador tiene derecho a pedir indemnizacin por los daos sufridos. Daos a espectadores. Si un espectador sufre un dao, por un pelotazo, resultado del juego, no hay responsabilidad, sin perjuicio de la del organizador del juego. Responsabilidad del organizador del juego. Debe asumir los daos de los asistentes, dado el contrato que l asume con el pblico en la obligacin, (dar seguridad), y se entiende que la vctima que sufra dao por su propia imprudencia, no ser responsabilidad del organizador. Anibal Leonardo Lepera 125
6) RESPONSABILIDADES PROFESIONALES: Se entiende sta por aquellos que tienen una profesin liberal. Donde hay autonoma tcnica, sujeta a normas ticas, y colegiada. Todo el que se comprometa a prestar un servicio o realizar una obra por encargo, asume responsabilidades inherentes a la obligacin que contrae, pero cuando se trata de profesionales, se asume un carcter especial. Esta responsabilidad es de carcter contractual, no cabiendo la sustitucin de ella por la extracontractual, a menos que cuadre la opcin autorizada, Art. 1107 CC. Mdicos, con relacin al paciente, deben advertir al paciente sobre los riesgos del tratamiento u operacin, obtener su consentimiento, para someterlo a tal, salvo casos de urgencia, as mismo darle un diagnstico acertado, (sin obligacin de acertar la enfermedad), darle un tratamiento adecuado, pues la obligacin del mdico no es de resultado. Segn la doctrina predominante, tienen responsabilidad contractual, salvo los casos de servicios pedidos por un tercero, o prestados espontneamente sin mediar consentimiento, (una emergencia), o an contra la voluntad del enfermo, o en relaciones contractuales entre medico y terceros, (sanatorios, hospitales, etc.).
Abogados, debe responder frente al cliente por los daos que le ocasione, es responsabilidad de tipo contractual. Si acta como apoderado, (procurador), representa a su cliente y por lo tanto queda sujeto a las reglas del contrato de mandato, y en particular a las reglas del ejercicio de la Procuracin. Cuando acta como patrocinante, se limita a aconsejar jurdicamente, pero no lo representa, no tiene las responsabilidades de un contrato de mandato. Es una obligacin de medios, donde se compromete a poner toda su diligencia y prudencia para obtener para su cliente una sentencia favorable, si as no lo logra, no ser responsable. Si ser responsable, cuando haya obrado cometiendo errores graves en su desempeo profesional. Escribanos, ellos son funcionarios pblicos, y tienen responsabilidad administrativa, penal, profesional y civil. Por ser funcionarios pblicos, entran en las responsabilidades del 1112 CC. Profesionales de la construccin, sean ingenieros, arquitectos, y constructores, tienen responsabilidad contractual en virtud del contrato de locacin de obra existente entre ellos y su cliente. Los terceros que puedan sufrir daos por negligencia, impericia o dolo del profesional de la construccin, sern de responsabilidad extracontractual, (por hechos ilcitos). 7) RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL TRANSPORTE: Transporte terrestre, Art. 184 C Comercio, Artculo 184:
126
184. En caso de muerte o lesin de un viajero, acaecida durante el transporte en ferrocarril, la empresa estar obligada al pleno resarcimiento de los daos y perjuicios, no obstante cualquier pacto en contrario, a menos que pruebe que el accidente provino de fuerza mayor o sucedi por culpa de la vctima o de un tercero por quien la empresa no sea civilmente responsable. Hay responsabilidad contractual, el transportador tiene la obligacin de llevar sin inconveniente alguno al pasajero a su destino y si ste sufre un dao, la empresa debe repararlo, salvo que pruebe, (hay inversin de la prueba), que el dao ocurri por fuerza mayor, culpa de un tercero o de la vctima misma. Transporte benvolo, es el que tiene lugar por amistad, cortesa o buena disposicin, en forma desinteresada y altruista, etc., tal el caso de llevar a un amigo a algn lado, o de permitir ascender al vehculo a alguien en un camino. Genera responsabilidad para quien lo lleva cabo, por los daos y perjuicios que el pasajero sufra en ocasin de accidente, no es contractual y resulta del 1109 (Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio). Pero la doctrina exige que sean estos casos tratados con poco rigor, por derivarse de la buena voluntad. Transporte gratuito, cuando se realiza sin cargo, sin cobrar, pero sin que exista desinters o altruismo por parte del transportador. Es el caso de una persona que viaje por ser empleado de la empresa. Ser este caso responsabilidad contractual y se ajusta al 184 de C de Comercio. Transporte por agua, La ley de navegacin establece, Art. 330, que el transportador es responsable por todo dao que origine muerte o lesin al pasajero, siempre que el dao ocurra durante el transporte por culpa o negligencia del transportador o sus dependientes en ejercicio de sus funciones. Se presume la culpa o negligencia, cuando naufraga, abordaje, varadura, explosin o incendio, o hecho relacionado con alguno de stos eventos. Transporte areo, el C Aeronutico establece: Artculo 139 Art. 139.- El transportador es responsable de los daos y perjuicios causados por muerte o lesin corporal sufrida por un pasajero, cuando el accidente que ocasin el dao se haya producido a bordo de la aeronave o durante las operaciones de embarco o desembarco. Artculo 142 Art.142.- El transportador no ser responsable si prueba que l y sus dependientes han tomado todas las medidas necesarias para evitar el dao o que les fue imposible tomarlas.
Artculo 143
127
Art. 143.-La responsabilidad del transportador podr ser atenuada o eximida si prueba que la persona que ha sufrido el dao lo ha causado o contribuido a causarlo. 8) EXPROPIACIN Para nuestro CC es una venta forzosa, regulada por la ley 21499, que establece en su Art. 10, la indemnizacin solo comprender el valor objetivo del bien y los daos que sean consecuencia inmediata de la expropiacin. No se tomarn en cuenta circunstancias de carcter personal, valores afectivos o ganancias hipotticas, ni el mayor valor que puede conferir al bien la obra a ejecutarse. No se pagar lucro cesante. Integrarn la indemnizacin el importe que correspondiere por la depreciacin de la moneda y el de los respectivos intereses. Tampoco se pagan las mejoras realizadas al bien posteriores al acto, salvo las necesarias, y se pagar en efectivo, salvo pedido del expropiado. 9) PRODUCTOS ELABORADOS: Responsabilidades del fabricante por los daos que sufra en consumidor. La costitucin Nacional establece en su Art. 42, (ver texto) La Ley de Defensa del Consumidor, en su captulo sobre responsabilidad por daos, en el Art. 40 dice, si el dao al consumidor resulta del vicio o defecto de la cosa o de la prestacin del servicio responder el productor, fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor y quien haya puesto su marca en la cosa o servicio. El transportista responder por los daos ocasionados a la cosa con motivo o en ocacin de su servicio. La responsabilidad es SOLIDARIA, sin perjuicio de las acciones de repeticin que correspondan. Solo se liberar total o parcialmente quien demuestre que la causa del dao le ha sido ajena.
10) RESPONSABILIDAD DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIN: Tanto diarios, radios, TV, gozan de libertad de prensa y derecho de informar, pero cuando la noticia por ser inexacta, (falsa, errnea), cause daos, (agravios, calumnia, etc.), y pueda imputarse un dolo a su autor, (si se sabe que es inexacta), o culpa, (no se verific adecuadamente), surge la responsabilidad y corresponde la indemnizacin, sin perjuicio del derecho del rplica del damnificado. Hay 3 casos, donde la jurisprudencia admiti la responsabilidad de empresas periodsticas y las conden a indemnizar: Ponzeti de Balbin, publicando fotos de Balbn en agona mientras estaba en terapia intensiva, sin tener ninguna autorizacin; Campillay, La Razn y otros medios de prensa difundieron, basados en un comunicado policial, la noticia que Julio Campillay integraba una organizacin dedicada al robo y trfico de drogas, la noticia era inexacta; Costa, una canal de TV film a Costa, empleado municipal, hablando con un vendedor ambulante y lanz la noticia que estaba cometiendo una exaccin ilegal. En el juicio Costa fue sobresedo, la Corte condeno al medio por dao Moral. A la vctima de la noticia inexacta, tambin debe drsele derecho a rplica, esto ha quedado definitivamente admitido a partir del fallo Ekmekdjian c/Sofovich s/amparo y con la incorporacin de la Convencin Americana sobre Derechos del hombre a la Constitucin Nacional. 11) RESPONSABILIDAD EN EL DERECHO DE FAMILIA: Anibal Leonardo Lepera 128
ste tema fue evolucionando, pero en ppio. No se usaba la demanda por daos en las relaciones familiares. En Roma, por mal comportamiento de la esposa, se le sacaba sus bienes y quedaba confinada, en caso de mal comportamiento del marido, se le sacaba una parte del patrimonio que iba a parar a su esposa, quien poda dejarlo. El ppio. Bsico es el de NO DAAR, desprendido de la CN Art. 19. Podran los hijos menores reclamar por daos morales? No, porque solo pueden reclamarlos quines lo padecen, quien sera en caso de divorcio, el cnyuge inocente. Podra pedir el cnyuge inocente daos y perjuicios al otro cnyuge? Si, de hecho debe hacerse dentro de la demanda. Diferencias entre dao Moral y dao psicolgico. dao Moral Es menoscabo, que perturba el equilibrio espiritual. No tiene origen patolgico, (es menoscabo en los sentimientos). No causa incapacidad. Para la mayora de las opiniones es resarcible. dao psicolgico Afecta el intelecto, la mente, (puede producir lesiones psquicas). Afecta la vida de relacin, (origen patolgico). Puede producir incapacidad y gastos de tratamiento. Legitimacin activa en cabeza de cualquier persona, (directa o indirectamente), Art. 1079 CC. Es necesario probarlo.
La legitimacin activa, directamente para el damnificado, solamente. No es necesario probarlo, (surge de las Es dao material. mismas pruebas). Es dao inmaterial. Requiere de un evento que lo desencadena. Similitudes entre dao Moral y dao psicolgico. dao Moral Extracontractuales Prescribe a 2 aos posteriores a la sentencia.
dao psicolgico Extracontractuales Prescribe a 2 aos posteriores a la sentencia.
En el caso de los hijos extramatrimoniales no reconocidos, al respecto de los cuales los padres no cumplen sus obligaciones, podrn demandar a los mismos. Causales de divorcio. *ARTICULO 202.- Son causas de separacin personal: 1. El adulterio; 2. La tentativa de uno de los cnyuges contra la vida del otro o de los hijos, sean o no comunes, ya como autor principal, cmplice o instigador; 3. La instigacin de uno de los cnyuges al otro a cometer delitos; 4. Las injurias graves. Para su apreciacin el juez tomar en consideracin la educacin, posicin social y dems circunstancias de hecho que puedan presentarse; 5. El abandono voluntario y malicioso.
129
La sentencia es un acto jurisdiccional lcito, los actos ilcitos son los que ejecutan los cnyuges. Cul es el fundamento jurdico de la peticin de daos y perjuicios? Se dice que los hijos de padres divorciados son hurfanos con padres vivos. Los nios nacen con derecho a vivir en una familia bien constituida. La apoyatura jurdica del Juez la encontramos en: La Constitucin Nacional Tratados Internacionales (Art.75 inc.22 y 24) La Convencin de los derechos del nio Convencin Americana (art.19) Convencin de derechos humanos (art.17)
El Art. 264 CC antes, en poca de Vlez hablaba de derechos sobre los hijos, luego de la 17711, ya hablamos de derechos y deberes. *ARTICULO 264.- La patria potestad es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a los padres sobre las personas y bienes de los hijos, para su proteccin y formacin integral, desde la concepcin de stos y mientras sean menores de edad y no se hayan emancipado. Su ejercicio corresponde: 1) En el caso de los hijos matrimoniales, al padre y a la madre conjuntamente, en tanto no estn separados o divorciados, o su matrimonio fuese anulado. Se presumir que los actos realizados por uno de ellos cuenta con el consentimiento del otro, salvo en los supuestos contemplados en el Art. 264, quater, o cuando mediare expresa oposicin. 2) En caso de separacin de hecho, separacin personal, divorcio vincular o nulidad del matrimonio, al padre o madre que ejerza legalmente la tenencia, sin perjuicio del derecho del otro de tener adecuada comunicacin con el hijo y de supervisar su educacin. 3) En caso de muerte de uno de los padres, ausencia con presuncin de fallecimiento, privacin de la patria potestad, o suspensin de su ejercicio, al otro. 4) En el caso de los hijos extramatrimoniales, reconocidos por uno solo de los padres, a aquel que lo hubiere reconocido. 5) En el caso de los hijos extramatrimoniales reconocidos por ambos padres, a ambos, si convivieren y en caso contrario, a aqul que tenga la guarda otorgada en forma convencional o judicial, o reconocida mediante informacin sumaria. 6) A quien fuese declarado judicialmente el padre o madre del hijo, si no hubiese sido voluntariamente reconocido.
130
131

Resumen de Obligaciones

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Resumen de Obligaciones

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

APUNTE DE OBLIGACIONES Unidad I I Concepto de obligacin: El hombre es esencialmente econmico.

Anibal Leonardo Lepera

Derecho positivo Derecho Natural

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Indirectos: Son los circunscriptos a los derechos intrnsecos del acreedor

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Accin revocatoria Pauliana o de fraude. Art.961

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Simples Por la complejidad del objeto Compuestas (varias prestaciones-prestacin plural)

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

IV) En funcin de la causa o fuente

contractual extracontractual Legal

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Transformacin, fusin y escisin de sociedades.

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera

Anibal Leonardo Lepera