TRATADOSOBRELAIDENTIDAD

YOESOTRO

NOHAYENLATIERRAUNSERHUMANOCAPAZDEDECLARARQUINES,CONCERTIDUMBRE.NADIESABE
QUHAVENIDOAHACERAESTEMUNDO,AQURESPONDENSUSACTOS,SUSSENTIMIENTOS,SUSIDEAS,
NICULESSUNOMBREVERDADERO,SUIMPERECEDERONOMBREENELREGISTRODELALUZ.

YOESOTRO
JEESTUNAUTRE
MATERIALTEXTUAL

Declaracindeprincipiosalprincipio.Unaconpalabrasdeotro
Dondelosotrosproponenobrasyonopretendomsquemostrarmiespritu.Noconcibounaobraseparadadela
vida.Noquierolacreacinseparada.Niconciboalesprituseparadodesmismo.Cadaunademisobras,cadaunode
losproyectosdemmismo,cadaunadelasheladasfloracionesdemialmafluyebabosamenteenm
Elpesanervios,AntoninArtaud

Primercontacto
LavidaesquemarpreguntasmediceAntoninArtaud.Cuandotodaslaspreguntasversansobrelabsquedadela
identidadylaautodeterminacin,apareceelgermendeunproyecto.
Miintencinnoesotraqueladenavegaratravsdeesaspreguntasparagenerarotras.
Colocarmedelantedeunespejoyobservarloqueseescondedetrslamscara.Probaradespojarmedelpersonaje,
delaidentidadproducidaogenerada.Darconlosaspectosfundacionalesymirarlos.Creoqueahsegeneranlasluces
queenmomentosnosabemoscmoencender.
Atenderaldilogoqueseestablececoneldoble,conelpersonajeelaboradoqueparloteasinparar.Qupasarasila
identidadfijaylageneradaseencontrarandefrente
Serncapacesdereconocerse?
Cmoserelacionarn?
Seconfesarnsussecretos?

Lapreguntaencendida
Quinsoy?
Unespacioinfinitoquenuncasellegaaconocerdeltodoseabredelantedem.
Unespacioinfinitollenodesecretos.
Ysiesossecretosalguiencreehaberlosdescubierto?Realmentealguienpuededescubrirtussecretos?
Simplementeporleertusdiariosyconocerlasancdotasdetuvida?
Ylaesencia?Quinlamira?Quinlave?Quinlasienteparadarlenombre?

Textosposiblesparatransformar

Niyomismapodradeclararcmoesmiesprituprofundo.leselotroquememuestrael
espejo,perosehacolocadounamscaraconmicaraparadespistarmeyrersedem.
Todoloprofundoamalamscara.Todoesprituprofundonecesitaunamscara:msan,en
tornoatodoesprituprofundovacreciendocontinuamenteunamscara,graciasala
interpretacinconstantementefalsa,esdecir,superficial,detodapalabra,detodopaso,de
todasealdevidaquelda.

Yotemoahoraqueelespejoencierre/elverdaderorostrodemialma,/lastimadade
sombrasydeculpas,/elquediosveyacasovenloshombres.
Yodeniotemaqueelespejo/memostraraotracaraounaciega/mscaraimpersonalque
ocultara/algosindudaatroz.
ElEspejo,JorgeLuisBorges

Tengounahermanagemela.
Tengounasombragemela.
Hacelomismoqueyoperopiensaenotrascosas.
Avecessusurra.
Ymepreguntaquinsoy
Dice:"Quineres?"

Yoalucino.
Comosiellanosupieraquinsoy
Quinvoyaser?
Yo

Squinesella.
Ellaesmisombragemela.
...
Laheobservadodurantelargosaos
Paraaveriguarloquepiensa
meproyectoeneltiempo,
enelespacio
yaccionoalgnresorte.

Squeellameseguir
ylocompruebo:
Yopiensoenmoverunpie,
enestirarlohastaelinfinitoyvolverdespacio
yellamesigue
yveoquesiemprepiensaenhacerlomejorqueyo
seesfuerzaenhacerlomejorqueyo
oesunaenvidiosademierda
osufuncinenlavida

seresuelveenalentarme
paraqueconsigair
msalldedndepensaballegar.
Asesella.

ltimamente,vienesorprendindome
Haycosasquehago
quenolegustan
yentoncesmesigue.
Parodindome.
Ypienso:
serquemeveridcula?
Tengoqueconfesarquecuandolohacemedesconcierta
Mequedocomounaimbcil
sinsaber
aqusedebeesteabandono
medejasola,
anteelmundo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Msalldecualquierzonaprohibida/hayunespejoparanuestratristetransparencia.
rboldeDiana,AlejandraPizarnik

Paradjicamente,lareconceptualizacindelaidentidadcomounefecto,esdecir,comoproducidaogenerada,abre
posibilidadesdecapacidaddeaccinquequedaninsidiosamenteexcluidasporlasposicionesqueconsideranque
lascategorasdeidentidadsonfundacionalesyfijas

Elespejoreflejaladerechaexactamentedondeestladerechaylaizquierdadondeestlaizquierda.Esel
observador(ingenuohastacuandohacedefsico)quienporensimismamientoseimaginaserelhombrequeest
dentrodelespejoy,alcontemplarse,adviertequelleva,pongamos,elrelojenlamuecaderecha.Perolollevarasil,
elobservador,fueraquienestdentrodelespejo.Encambio,quienevitacomportarsecomoAliciaynopenetraenel
espejo,nosufreesailusin.
Delosespejosyotrosensayos,UmbertoEco

Elespejo.
Esundispositivoptico,generalmentedevidrio,conunasuperficielisaypulida,queformaimgenesmediantela
reflexindelosrayosdeluz.LosespejosdevidriorudimentarioscomenzaronafabricarseenVeneciaalrededorde
1300.AfinalesdelsigloXVIIyasehacanespejosenGranBretaa,yposteriormentesufabricacinseconvirtien
unaindustriaimportanteenotrospaseseuropeosyamericanos.

Elmtodooriginalparafabricarespejosdevidrioconsistaen'azogar'unalminadevidrio,recubrindolaconuna
amalgamademercurioyestao.Lasuperficiedelvidrioserecubradehojasdepapeldeestao,quesealisabanyse
cubrandemercurio.Mediantepesosdehierroseapretabafirmementeunpaodelanacontralasuperficiedurante
undaaproximadamente.Despusseinclinabaelvidrio,conloqueelmercuriosobranteescurraylasuperficie
interiorquedabareluciente.Elprimeroenintentarcubrirelreversodelvidrioconunasolucindeplatafueel
qumicoalemnJustusvonLiebig,en1836;desdeentoncessehandesarrolladodiferentesmtodosquesebasanenla
reduccinqumicaaplatametlicadeunasaldeplata.Enlaactualidad,parafabricarespejossegnesteprincipio,se
cortaunaplanchadevidriodeltamaoadecuadoyseeliminantodossusdefectospulindolaconrojodejoyero.El
vidriosefrotaysebaaconunadisolucinreductoracomoclorurodeestao,traslocualsecolocaelvidriosobreun
soportehuecodehierrocolado,secubreconfieltroysemantienecalienteconvapor.Despussevierteuna
disolucindenitratodeplatasobreelvidrioysedejareposarduranteaproximadamenteunahora.Elnitratodeplata
sereduceaplatametlica,conloqueseformagradualmenteunrelucientedepsitodeplataquesedejasecar,se
cubrecongomalacaysepinta.Enotrosmtodosdefabricacindeespejos,seaadealadisolucindeplataunagente
reductor,comoformaldehdooglucosa.Frecuentemente,loscompuestosqumicosparaelplateadoseaplicanen
formadeaerosol.Aveces,algunosespejosespecialesserecubrendemetalvaporizandoelctricamenteplatasobre
ellosenunvaco.Muchasveces,losespejosgrandesserecubrendealuminioconestemismosistema.

Ademsdesuusohabitualenelhogar,losespejosseempleanenaparatoscientficos;porejemplo,soncomponentes
importantesdelosmicroscopiosylostelescopios
Unespejoperfectoesunespejotericoquereflejalaluzperfectamenteyquenotieneimperfecciones.Losespejos
domsticosnosonespejosperfectosyaqueabsorbenunaparteimportantedelaluzquedaenellos.

Losartistastienenantesunatareamuchomsimportantequeladesuturarlasheridasabiertasdesdelapoltica.Esa
encomiendalesconminaaconvertirse,sincomplejos,enlosintelectualesdelaeradelaimagen.Estacondicin
suicidayafueavistadaporHegel,quienconsiderabaalartistacomoelhombresincontenidoporelhechodeirms
alldelpropioarte;dedesaparecerdespusdedotarnosdeunconocimientovisualyunaemocinesttica.Sloque
elarte,despusdeabismarseaotrosmundoslapoltica,losmedios,latecnologa,regresaaveriadoala
domesticacindesuItacadesiempre:laproteccindelmuseoylasformasdegratificacintradicionales.Esafaltade
coherenciaentreunviajedeidapletricoyunviajedevueltamenguadohaceincreblesalgunaspropuestasdelarte
contemporneo.Ynoporquenotengaelvalordedesbordarsemsalldesmismosinoporquenoconsiguellevar
hastaelltimopuertolaenvergaduraradicalquerequieresemejanteexpansin.Comoenlaantiguametforahind,
lessucedeamuchoscreadoresloquealjinetequecabalgasobreuntigre:alcanzacotasinditasdevelocidad,
extensinyaventura,peroterminaabdicando.Unerror,puesesoes,precisamente,loqueestvedadoenlaleyenda:
alguienquemontasobreuntigrenopuedebajarse,porquestelodevoraradeinmediato.Bienmirado,lo
reprochabledelarteactualnoes,comodicenalgunosconservadores,quesehayaaventuradomsalldesmismo,
sinoquenolohayahechosuficientemente,quenohayacompletadodeltodosugesto.

SealaBorgesquetemialespejodesdenio.Sospechabaquefueraunainstanciadealteracinquepodamostrarle
otracaraounamscaraimpersonal,quepodainclusodesviarelcursodeltiempo.Sinembargo,laexperienciavitalle
permitidescubrirlafuncinveritativadelamscaraysusritos.

Lahistoriaesuninmensotextolitrgicodondelasiotasylospuntosnovalenmenosquelosversculosocaptulos
ntegros,perolaimportanciadeunosydeotrosesindeterminableyestprofundamenteescondida.
Peroocurrequelasverdadesprofundassonlasmsterriblesydifcilmentepuedanpronunciarsesinmscara,a
rostrodescubierto.Seranimposiblesdesoportar.

Mebuscasyesintilestarciego.
Elhechodenoverteydesaberte
teagregahorror,cosademagiaqueosas
multiplicarlacifradelascosas
Quesomosyqueabarcannuestrasuerte.
Cuandoestmuerto,copiarsaotroyluegoaotro,aotro,aotro,aotro.

Sobrelasuperficiedelaimagenahoraespejouncuerpovestidosedesmiembrayserecompone.
Acervoderuinaselpresente,elcuerposobrelasuperficiedelaimagen.
Asseposeelahistoria,aslahistoriaposee,ilumina
Entonceshayquepreguntar:paraqusirvelaluz?

MATERIALVISUAL

MATERIALSONORO

QUMEIMPORTA
NiaPastori

MILINDAROSA
TotlaMomposina

LOSEJESDEMICARRETA
AtahualpaYupanqui

Unarosaesunarosa
MECANO

10