MINISTRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONUTICA

PROTEO AO VOO

ICA 63-10 ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO - EPTA 2012

MINISTRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONUTICA

DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO

PROTEO AO VOO

ICA 63-10 ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO - EPTA 2012

MINISTRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO

PORTARIA DECEA N 09/SDOP, DE 16 DE ABRIL DE 2012.

Aprova a reedio da Instruo que estabelece as normas e procedimentos para a implantao, homologao, ativao, operao, fiscalizao, controle e desativao de Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo.

O CHEFE DO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO, com fulcro no artigo 21, inciso XII, alnea c, da Constituio da Repblica, combinado com o artigo 48, pargrafo nico, alnea b, do Cdigo Brasileiro de Aeronutica, e no uso das atribuies que lhe confere o artigo 1o, inciso III, alnea g, da Portaria DECEA no 47-T/DGCEA, de 5 de abril de 2012, resolve:

Art. 1 Aprovar a reedio da ICA 63-10 Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo EPTA, que com esta baixa. Art. 2 Esta Instruo entra em vigor na data de sua publicao. Art. 3 Revoga-se a Portaria DECEA n 124/NOR2, de 6 de junho de 2011, publicada no Boletim do Comando da Aeronutica n 118, de 21 de junho de 2011.

Brig Ar JOS ALVES CANDEZ NETO Chefe do SDOP

(Publicado no BCA n 135, de 16 de julho de 2012).

ICA 63-10/2012

SUMRIO 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 6 6.1 6.2 DISPOSIES PRELIMINARES.............................................................................. 9 FINALIDADE................................................................................................................. 9 CONCEITUAES, ABREVIATURAS E SIGLAS.................................................... 9 COMPETNCIA.......................................................................................................... 16 MBITO....................................................................................................................... 16 GENERALIDADES.................................................................................................... 17 REGRAS GERAIS........................................................................................................ 17 ENTIDADES AUTORIZADAS................................................................................... 17 PRESTADORAS DE SERVIOS ESPECIALIZADOS.............................................. 18 CATEGORIAS DE EPTA............................................................................................ 21 UTILIZAO DE EPTA............................................................................................. 22 SUBSTITUIO DE ENTIDADE AUTORIZADA ................................................... 22 REQUISITOS BSICOS........................................................................................... 24 EPTA CATEGORIA ESPECIAL.............................................................................. 24 EPTA CATEGORIA A............................................................................................. 28 EPTA CATEGORIA B.............................................................................................. 32 EPTA CATEGORIA C............................................................................................. 33 EPTA CATEGORIA M............................................................................................. 34 PROCESSO DE IMPLANTAO........................................................................... 36 EPTA CATEGORIAS ESPECIAL e A................................................................. 36 EPTA CATEGORIAS B e M................................................................................. 40 EPTA CATEGORIA C. . ........................................................................................... 43 RELOCAO E/OU SUBSTITUIO.......................................................................48 PRAZO PARA A EMISSO DOS CAP...................................................................... 48 PROCEDIMENTOS RELATIVOS HOMOLOGAO, ATIVAO, FISCALIZAO E CONTROLE............................................................................ 49 HOMOLOGAO....................................................................................................... 49 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA HOMOLOGAO................... 53 ATIVAO.................................................................................................................. 55 FISCALIZAO E CONTROLE................................................................................ 55 INOPERNCIA, SUSPENSO, RESTABELECIMENTO E DESATIVAO....... 57 OPERAO................................................................................................................. 61 HORRIO DE FUNCIONAMENTO........................................................................... 62 INFRAES E SANES........................................................................................ 64 INFRAES................................................................................................................. 64 SANES.................................................................................................................... 64

ICA 63-10/2012

7 8 9

DISPOSIES GERAIS............................................................................................66 DISPOSIES TRANSITRIAS............................................................................ 67 DISPOSIES FINAIS............................................................................................. 68 ANEXOS Anexo A Anexo B Anexo C Anexo D Anexo E Anexo F Anexo G Anexo H Anexo I Anexo J Anexo K Anexo L Anexo M Anexo N Anexo O Anexo P Anexo Q Anexo R Anexo S Anexo T Anexo U Anexo V Publicaes e formulrios............................................................ Modelo de ficha de informaes bsicas de EPTA.................... Modelo de ficha de informaes especficas (SFA).................... Modelo de ficha de informaes especficas (SMA)................... Modelo de ficha de informaes especficas (NDB)................... Modelo de ficha de informaes especficas (VOR/DME)........ Modelo de ficha de informaes especficas (ILS)..................... Modelo de ficha de informaes especficas (PAPI).................. Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas de meteorologia aeronutica)............................................................ Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos) EPTA CAT ESP, A, B e C........................................ Modelo de relatrio imediato de vistoria.................................... Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional...... Modelo de relatrio final de vistoria tcnica de EPTA CAT C................................................................................................. Informaes essenciais para a elaborao do item de homologao de EPTA................................................................. Modelo de portaria de autorizao expedida pelo DECEA para EPTA CAT ESP, A e C........................................... Modelo de portaria de autorizao para ativao expedida pelo DECEA para EPTA CAT B e M................................. Modelo de livro registro de comunicaes.................................. Endereo dos rgos Regionais do DECEA.............................. Modelo de solicitao de autorizao para implantar EPTA... Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO) de EPTA.............................................................................................. Modelo de Certificado de Especializao TcnicoOperacional (CET)....................................................................... Ficha informativa de PAPI.......................................................... 69 73 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 98 101 102 103 104 105 106 107 108 109

ICA 63-10/2012

Ficha informativa de ALS............................................................. Ficha informativa de NDB............................................................ Ficha informativa de VOR/DME................................................. Ficha informativa de ILS/DME.................................................... Ficha informativa de equipamentos meteorolgicos.................. Ficha informativa de V/UHF-COM............................................. Ficha informativa de aproximao GNSS de no preciso........ Modelo de item de transferncia/substituio de entidade autorizada (EPTA CAT B e M)............................................ Anexo EE - Modelo de item de transferncia/substituio de entidade autorizada (CAT ESP, A e C)........................................... Anexo FF - Quadro resumo dos requisitos bsicos de EPTA........................ Anexo GG - Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO) de sistemas de telecomunicaes e auxlios navegao area de EPTA j Ativada............................................................................ Anexo HH - Informaes essenciais para homologao de sistema de telecomunicaes/auxlio navegao area de EPTA j Ativada............................................................................................ Anexo II - Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos) EPTA CAT M.............................................................................. Anexo JJ - Cadastro de Certificado de Especializao TcnicoOperacional CET....................................................................... ............................................................................................................. NDICE

Anexo W Anexo X Anexo Y Anexo Z Anexo AA Anexo BB Anexo CC Anexo DD

111 112 113 114 117 118 119 120 121 122

123 124 125 127 128

ICA 63-10/2012

1 1.1

DISPOSIES PRELIMINARES FINALIDADE

A presente Instruo estabelece normas e procedimentos para implantao, autorizao, homologao, ativao, operao, fiscalizao, controle e desativao de Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) e autorizao de prestadoras de servios especializados, de natureza pblica e/ou privada. 1.2 CONCEITUAES, ABREVIATURAS E SIGLAS

Os termos e expresses abaixo relacionados, empregados nesta Instruo, tm os seguintes significados: 1.2.1 ATIVAO

Ato administrativo da autoridade competente que autoriza a entrada em operao de uma EPTA, sistema ou auxlio do SISCEAB. 1.2.2 AUTORIZAO

Ato administrativo, discricionrio e precrio, da autoridade competente do DECEA que autoriza terceiro a operar uma Estao Prestadora de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo - desde que reconhecida satisfao dos requisitos tcnico-operacionais estabelecidos em seu projeto bsico e em conformidade com as normas em vigor - em complemento infraestrutura de apoio navegao area provida pela Unio Comando da Aeronutica - DECEA, no mbito do SISCEAB. 1.2.3 AUXLIOS NAVEGAO AREA

Equipamentos destinados a proporcionar apoio s aeronaves para sua navegao em rota, em reas de controle terminal (TMA) e em suas manobras de pouso e decolagem, podendo ser: a) auxlios rdio (NDB, VOR, DME, ILS etc.); e b) auxlios visuais luminosos (ALS, PAPI, VASIS etc.). 1.2.4 BANCO OPMET Banco Internacional de Dados Operacionais de Meteorologia. 1.2.5 BARMETRO

Equipamento convencional utilizado para medir a presso atmosfrica, informando valores de QNH (Presso reduzida ao nvel do mar pelo gradiente vertical da atmosfera padro), QFF (Presso real ao nvel do mar) e QFE (Presso atmosfrica ao nvel de elevao do aerdromo ou na cabeceira da pista). 1.2.6 CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO

Documento emitido pelo DECEA, onde esto especificadas as caractersticas tcnicas do(s) sistema(s) ou do(s) auxlio(s) a ser(em) implantado(s) na EPTA.

10/129

ICA 63-10/2012

1.2.7

DESATIVAO

Cessao definitiva da operao de um rgo, sistema ou auxlio do SISCEAB por motivo de natureza tcnico-operacional e/ou administrativa. 1.2.8 ENERGIA PRIMRIA

aquela que normalmente fornece energia eltrica s instalaes de um sistema. Poder ser comercial quando o fornecimento de energia eltrica for de responsabilidade da concessionria local ou no comercial quando o fornecimento for de responsabilidade direta do consumidor. 1.2.9 ENERGIA SECUNDRIA aquela que substitui o fornecimento principal na falta deste. 1.2.10 ENTIDADE AUTORIZADA a entidade que detm os poderes sobre uma EPTA, podendo implantar, operar, realizar manutenes ou subcontratar prestadoras de servios especializados devidamente homologadas pelo DECEA. 1.2.11 ENTIDADE OPERADORA a entidade que efetivamente opera uma EPTA, podendo ser a prpria entidade autorizada ou uma prestadora de servios especializados. 1.2.12 EPTA So Estaes de Telecomunicaes, pertencentes a pessoas fsicas ou jurdicas de direito pblico ou privado, dotadas de pessoal, instalaes, equipamentos e materiais suficientes para: prestar, isolada ou cumulativamente, os Servios de Controle de Trfego Areo (APP e/ou TWR), os Servios de Informao de Voo, de Informao de Voo de Aerdromo (FIS/AFIS) e de Alerta; apoiar a navegao area por meio de auxlios navegao area; apoiar as operaes de pouso e decolagem em plataformas martimas, ou ainda, veicular mensagens de carter geral entre as entidades autorizadas e suas respectivas aeronaves, em complemento infraestrutura de navegao area existente. 1.2.13 HOMOLOGAO Ato administrativo da autoridade competente que: a) reconhece estar o rgo, equipamento/sistema ou auxlio do SISCEAB em condies de ser ativado, satisfeitos os requisitos tcnico-operacionais estabelecidos em seu respectivo projeto e em conformidade com as normas em vigor; ou b) declara estar um procedimento de navegao area apto a ser executado, satisfeitos os requisitos operacionais.

ICA 63-10/2012

11/129

1.2.14 IMPLANTAO Conjunto de atos e procedimentos necessrios existncia e operao regulamentar de equipamentos, auxlios navegao area, sistemas ou rgos operacionais do SISCEAB, abrangendo as fases de planejamento, instalao, homologao e ativao. 1.2.15 INOPERNCIA Interrupo temporria, programada ou no, da operao de uma EPTA ou auxlio, por motivo de natureza tcnico-operacional. 1.2.16 INSPEO DA SEGURANA OPERACIONAL Processo de verificao da conformidade normativa das atividades desenvolvidas pelos rgos provedores de Servio de Navegao Area quanto ao que estabelece a legislao brasileira. 1.2.17 INSPEO EM VOO Investigao e avaliao em voo dos sistemas/auxlios e procedimentos de navegao area, para se certificar ou verificar que estejam dentro das tolerncias previstas, permitindo uma operao segura. 1.2.18 INSTALAO Conjunto de atos e procedimentos relativos a uma das fases de implantao de uma EPTA, desde a elaborao do respectivo projeto at o recebimento tcnico. 1.2.19 MENSAGENS DE CARTER GERAL So mensagens de carter administrativo veiculadas entre as Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo categoria B (EPTA CAT B) e suas aeronaves, atravs de frequncia do Servio Mvel Aeronutico. 1.2.20 MENSAGENS DE REGULARIDADE DE VOO So mensagens aeronuticas de interesse exclusivo das empresas exploradoras de aeronaves. As situaes em que essas mensagens sero utilizadas esto definidas no MCA 102-7 (Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica). 1.2.21 NOTAM Um aviso distribudo pelos meios de telecomunicaes contendo informaes quanto ao estabelecimento, condio ou mudana em qualquer instalao, servio, procedimento ou risco de acidente aeronutico e cujo conhecimento em tempo hbil essencial para o pessoal envolvido em operaes areas. 1.2.22 RGO OPERACIONAL rgo responsvel pela prestao dos servios de: Trfego Areo e/ou Circulao Operacional Militar, Busca e Salvamento, Telecomunicaes Aeronuticas, Meteorologia Aeronutica e Informaes Aeronuticas.

12/129

ICA 63-10/2012

1.2.23 RGO REGIONAL DO DECEA So rgos que desenvolvem atividades na Circulao Area Geral (CAG) e na Circulao Operacional Militar (COM), coordenando aes de gerenciamento e controle do espao areo e de navegao area nas suas reas de jurisdio. 1.2.24 PLATAFORMA MARTIMA ESTACIONRIA Plataformas que permaneam na mesma posio, com tolerncia de at 1 (uma) milha, por mais de 60 (sessenta) dias. 1.2.25 PLATAFORMA MARTIMA FIXA Construo instalada de forma permanente, destinada s atividades relacionadas prospeco e extrao de petrleo e gs. No considerada uma embarcao. 1.2.26 PLATAFORMA MARTIMA MVEL Denominao genrica das embarcaes empregadas diretamente nas atividades de prospeco ou armazenagem de petrleo e gs. Normalmente as estaes mveis so Navios Sonda, ou unidades especiais que efetuam seus servios em deslocamento. Para efeito desta Instruo, so consideradas como mveis as plataformas que variam sua posio em mais de 1 (uma) milha em um perodo de 60 (sessenta) dias. 1.2.27 PLATAFORMA MARTIMA NOMDICA uma embarcao empregada nas atividades de prospeco, extrao, produo, limpeza e manuteno de poos de petrleo e gs, que exerce sua funcionalidade estacionada, entretanto, necessita de deslocamentos peridicos para efetuar seus servios em outro local, tambm em regime estacionrio. Como exemplos podem ser citados unidades Semi-submersveis, Autoelevveis e Unidades de Pernas Tensionadas (Tension Leg Platform). 1.2.28 PRENOTAM o documento que contm informaes de interesse da navegao area, ou seja, aquelas que possam influir direta ou indiretamente na segurana, eficincia e regularidade da navegao area. Um PRENOTAM tem origem em um rgo do SISCEAB, por conhecimento prprio de qualquer fato que possa influir, direta ou indiretamente na segurana, eficincia e regularidade da navegao area. 1.2.29 PRESTADORAS DE SERVIOS ESPECIALIZADOS So pessoas fsicas, jurdicas pblicas ou privadas, subcontratadas, que prestam servios para as Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) nas atividades de implantao, gerenciamento operacional, operao e manuteno, desde que homologadas pelo DECEA.

ICA 63-10/2012

13/129

1.2.30 PROCEDIMENTO DE NAVEGAO AREA Srie de manobras predeterminadas com proteo especfica de obstculos e publicadas em cartas aeronuticas, a fim de garantir a segurana das operaes areas em condies normais de voo. 1.2.31 PROJETO Conjunto de especificaes, desenhos e clculos que devero ser observados durante a execuo de obras e servios de instalao de uma EPTA. 1.2.32 REDEMET Site oficial de Meteorologia Aeronutica do COMAER que disponibiliza dados meteorolgicos de superfcie e de altitude, observados e previstos, recebidos da Rede de Estaes e de Centros Meteorolgicos do SISCEAB e do Sistema Mundial de Previso de rea. 1.2.33 REDE TELEFNICA TF-2 Destina-se s comunicaes orais, relacionadas exclusivamente com as atividades de coordenao e controle de trfego areo e operaes areas militares. 1.2.34 RELOCAO Conjunto de atos e procedimentos relativos mudana de local de equipamento de um sistema ou auxlio do SISCEAB, com alterao de suas coordenadas. Caso ocorra relocao, ser considerada implantao. NOTA: Quando houver relocao, ser obrigatria a troca do identificador do auxlio e da frequncia. 1.2.35 RESTABELECIMENTO Volta operao normal de uma EPTA ou auxlio navegao area, eliminadas as causas que determinaram sua inoperncia ou suspenso. 1.2.36 SALA COM Setor de um rgo ATS onde so prestados os Servios Mvel Aeronutico e/ou Fixo Aeronutico, conforme previsto no MCA 102-7 (Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica). 1.2.37 SUBSTITUIO Conjunto de atos e procedimentos relativos substituio total ou parcial de equipamentos, auxlios navegao area, sistemas ou rgos operacionais do SISCEAB. Caso ocorra relocao ou troca de frequncia ou troca de identificador do auxlio, a substituio ser considerada implantao. NOTA: Quando houver substituio com troca de frequncia, ser obrigatria a troca do identificador do auxlio.

14/129

ICA 63-10/2012

1.2.38 SUSPENSO Sano por irregularidades constatadas, aplicada por ato administrativo da autoridade competente que determina a interrupo temporria da operao de uma EPTA. 1.2.39 VISTORIA Inspeo local de uma EPTA, com a finalidade de verificar o seu estado e o desempenho tcnico-operacional, objetivando determinar as correes que se fizerem necessrias. 1.2.40 WEBMET Sistema meteorolgicas. automatizado de registro e gerenciamento de observaes

1.2.41 ABREVIATURAS E SIGLAS ACC AFIS AFTN AIC AIP AIS ALPH ALS AMHS ANAC ANATEL APO APP ART ASOCEA ATC ATS CAP CAT CBA CCAM CET CINDACTA CIRAIS CIRTEL CIRTRAF CMA-1 CMA-2 CMA-3 COMAER COM/MET CREA DCCO - Centro de Controle de rea - Servio de Informao de Voo de Aerdromo - Rede de Telecomunicaes Fixas Aeronuticas - Circular de Informao Aeronutica - Publicao de Informao Aeronutica - Servio de Informaes Aeronuticas - Agente de Lanamento e Pouso de Helicpteros - Sistema de Luzes de Aproximao - Sistema de Tratamento de Mensagens ATS - Agncia Nacional de Aviao Civil - Agncia Nacional de Telecomunicaes - Autorizao Provisria de Operao de EPTA - Controle de Aproximao - Anotao de Responsabilidade Tcnica - Assessoria de Segurana Operacional do Controle do Espao Areo - Controle de Trfego Areo - Servio de Trfego Areo - Certificado de Aprovao de Projeto/Carta Aeronutica de Pilotagem - Categoria - Cdigo Brasileiro de Aeronutica - Centro de Comutao Automtica de Mensagens - Certificado de Especializao Tcnico-Operacional - Centro Integrado de Defesa Area e Controle de Trfego Areo - Circular Normativa de Informaes Aeronuticas - Circular Normativa de Telecomunicaes - Circular Normativa de Trfego Areo - Centro Meteorolgico de Aerdromo Classe I - Centro Meteorolgico de Aerdromo Classe II - Centro Meteorolgico de Aerdromo Classe III - Comando da Aeronutica - Telecomunicaes/Meteorologia Aeronuticas - Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - Diviso de Coordenao e Controle do DECEA

ICA 63-10/2012

15/129

DECEA DME ECM EMS-1 EMS-2 EMS-3 EPTA ESP FCA FIS FISTEL GEIV HF-SSB ICA

IFR ILS IMA INFRAERO JJAer KF KT MANINVBRASIL MEHT - Altura mnima do olho do piloto sobre a cabeceira (para sistemas indicadores de trajetria de aproximao visual) MENSAGEM - Mensagem de Controle e Fiscalizao da Aviao Civil CONFAC MET - Meteorologia Aeronutica MMA / MCA - Manual do Ministrio da Aeronutica / Manual do Comando da Aeronutica NDB - Radiofarol no direcional OACI - Organizao de Aviao Civil Internacional PAPI - Sistema Indicador de Trajetria de Aproximao de Preciso PDA - Plano de Desenvolvimento do Aeroporto PDIR - Plano Diretor Aeroporturio PROINV - Programa Anual de Inspeo em Voo PSNA - Provedor de Servios de Navegao Area SDOP - Subdepartamento de Operaes do DECEA SDTE - Subdepartamento Tcnico do DECEA SFA - Servio Fixo Aeronutico SISCEAB - Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro SMA - Servio Mvel Aeronutico SRPV-SP - Servio Regional de Proteo ao Voo de So Paulo STCA - Servio de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica STMA - Servio de Tratamento de Mensagens Aeronuticas TWR - Torre de Controle de Aerdromo UPS - Uninterruptible Power Supply USCA - Unidade Supervisora de Corrente Alternada VASIS - Sistema Indicador da Rampa de Aproximao Visual VHF-AM - Frequncia Muito Alta, modulada em amplitude

- Departamento de Controle do Espao Areo - Equipamento Radiotelemtrico - Estao de Telecomunicaes - Estao Meteorolgica de Superfcie Classe I - Estao Meteorolgica de Superfcie Classe II - Estao Meteorolgica de Superfcie Classe III - Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo - Especial - Folheto do Comando da Aeronutica - Servio de Informao de Voo - Fundo de Fiscalizao de Telecomunicaes - Grupo Especial de Inspeo em Voo - Alta Frequncia com emisso de Banda Lateral nica - Instituto de Cartografia Aeronutica ou Instruo do Comando da Aeronutica - Regras de Voo por Instrumentos - Sistema de Pouso por Instrumentos - Instruo do Ministrio da Aeronutica - Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroporturia - Junta de Julgamento da Aeronutica - Casa de Fora - Casa de Transmissor - Manual Brasileiro de Inspeo em Voo

16/129

ICA 63-10/2012

VOR 1.3

- Radiofarol Onidirecional em VHF COMPETNCIA

Compete Unio, por intermdio do Departamento de Controle do Espao Areo (DECEA), as aes quanto a homologao, ativao, fiscalizao e controle das Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) e, por intermdio da Junta de Julgamento da Aeronutica (JJAer), a aplicao de sanes referentes ao seu funcionamento, com exceo das referentes advertncia e suspenso de sua operao, de ofcio, quando medida necessria segurana da navegao area, que podero ser aplicadas diretamente pelo DECEA. 1.4 MBITO

A presente Instruo, de observncia obrigatria, aplica-se a todos os rgos do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro (SISCEAB) e aos seus usurios, naquilo que lhes couber e, em particular, s entidades autorizadas, entidades operadoras e prestadoras de servios especializados.

ICA 63-10/2012

17/129

2 2.1

GENERALIDADES REGRAS GERAIS

As EPTA visam, essencialmente, atender s necessidades especficas, de carter limitado, prestando, s expensas da entidade autorizada, os servios de Controle de Aproximao (APP), Controle de Aerdromo (TWR), Informao de Voo, Informao de Voo de Aerdromo (FIS/AFIS), Coordenao de Trfego Areo, Alerta, Radionavegao Aeronutica e outros, conforme a categoria em que esteja classificada. Os recursos das EPTA so empregados em complementao aos existentes na infraestrutura de apoio navegao area. 2.2 ENTIDADES AUTORIZADAS

Sero consideradas Entidades Autorizadas, aquelas dedicadas atividade area e que receberem autorizao do DECEA para operao de uma EPTA. NOTA: As autorizaes concedidas, sob pena de nulidade, no podero ser transferidas para outras entidades, sem a devida autorizao do DECEA. 2.2.1 Para os efeitos da presente Instruo, so consideradas entidades dedicadas atividade area: a) os operadores ou exploradores de aeronaves como definidos no Cdigo Brasileiro de Aeronutica (CBA);; b) as entidades especializadas da administrao federal indireta, vinculadas Unio que, para o desenvolvimento de suas atividades, necessitam das telecomunicaes aeronuticas a seu servio; c) as entidades administradoras de aerdromos; d) os demais Comandos Militares; e) os Governos Estaduais e Municipais que se proponham a implantar EPTA nos aerdromos, situados em seus respectivos territrios, para apoiar s aeronaves que neles operam; e f) as entidades que, para o desenvolvimento de suas atividades, necessitam das telecomunicaes aeronuticas para apoio s aeronaves a seu servio. NOTA: A entidade que postular ao DECEA processo de implantao de EPTA, baseado no prescrito nas alneas b e f, dever fornecer, obrigatoriamente, documento comprobatrio de que possui aeronaves a seu servio. Tal documentao dever ser encaminhada ao rgo Regional da respectiva jurisdio, sendo indispensvel para autorizao/ativao da EPTA. A data limite para entrega da documentao supramencionada ser aquela marcada pelo rgo Regional para vistoria tcnico-operacional prevista do item 5.1.1. 2.2.2 A entidade responsvel pela EPTA poder, desde que devidamente autorizada pelo DECEA, subcontratar prestadoras de servios especializados homologadas, para os servios de implantao, operao e/ou manuteno de EPTA, conforme descrito no item 2.3 desta Instruo.

18/129

ICA 63-10/2012

NOTA: O processo administrativo de implantao de EPTA poder ser realizado diretamente pelo interessado ou por prestadora de servios especializados a seu servio, desde que o mesmo esteja em conformidade com o prescrito no Capitulo 4 desta Instruo. 2.3 PRESTADORAS DE SERVIOS ESPECIALIZADOS

As pessoas fsicas ou entidades pblicas e privadas podero ser homologadas como prestadoras de servios especializados, de acordo com o disposto a seguir. 2.3.1 O DECEA, mediante solicitao do interessado, poder homologar as prestadoras de servios especializados para implantao, operao e/ou manuteno de EPTA, conforme disposto no ROCA 20-7 Regulamento do Departamento de Controle do Espao Areo, emitindo-se o Certificado de Especializao Tcnico-Operacional (CET). 2.3.2 Os interessados em prestar os servios supracitados devero apresentar documentao ao rgo Regional do DECEA, devendo cumprir, em carter obrigatrio, os seguintes requisitos: a) para as atividades de implantao dispor, em seu Quadro Tcnico, engenheiro com licena e habilitao, de acordo com a ICA 66-23 Licena e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal Tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro, compatvel com a implantao a ser realizada, e que esteja em dia com suas obrigaes no Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia (CREA); NOTA: Quando a implantao abranger auxlios navegao area (NDB, VOR, DME, ILS, VHF, AUXLIOS VISUAIS etc.), o responsvel tcnico dever ter sua experincia comprovada na implantao destes auxlios, alm do preconizado na alnea a deste item. b) para as atividades de gerenciamento operacional manter um gerente operacional com conhecimentos tcnico-operacionais; experincia mnima comprovada de 2 (dois) anos, em nvel de gerenciamento ou chefia de rgos operacionais, no SISCEAB, tais como: Torre de Controle, Controle de Aproximao, Centro de Controle de rea, Estao de Telecomunicaes Aeronuticas ou sees de operaes relacionadas a rgos ATS; c) para as atividades de operao manter, em seu Quadro de Pessoal, elementos capacitados a operar os diversos equipamentos de uso nas EPTA sob sua responsabilidade, devendo os operadores estarem qualificados e Habilitados de acordo com os requisitos estabelecidos na ICA 100-18 Licenas e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal ATC, na ICA 102-7 Licena, Certificado e Habilitao de Operador de Estao de Telecomunicaes, na ICA 53-3 Planejamento de Pessoal em Atividades AIS e na ICA 105-2 Classificao dos rgos Operacionais de Meteorologia Aeronutica; e NOTA: Toda prestadora de servios especializados, que execute atividades operacionais, dever possuir um gerente operacional responsvel. d) para as atividades de manuteno dispor, em seu Quadro Tcnico, pessoal com licena e habilitao, de acordo com a ICA 66-23 Licena e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal Tcnico do Sistema de

ICA 63-10/2012

19/129

Controle do Espao Areo Brasileiro, compatvel com as atividades de manuteno a serem executadas e conhecimento comprovado dos equipamentos nos quais executar os servios de manuteno. Quando aplicvel, a entidade prestadora de servios especializados dever ser dotada de pessoal tcnico habilitado a apoiar as inspees de homologao/peridicas realizadas pelo Grupo Especial de Inspeo em Voo (GEIV). Observar, tambm, o disposto na ICA 66-22 Gerenciamento de Inoperncias no SISCEAB. 2.3.3 Para efeito de homologao, as prestadoras de servios especializados devero estar registradas nos rgos governamentais competentes, com o objetivo social adequado aos servios a serem prestados, devendo a homologao ser solicitada ao DECEA, por intermdio de seu rgo Regional, com os seguintes documentos anexos: a) cpia autenticada do Contrato Social (no caso de sociedade limitada) ou b) cpia autenticada do Estatuto Social (no caso de sociedade annima); c) cpia autenticada do carto do CNPJ ou CPF; d) Curriculum vitae do gerente operacional, onde dever constar a experincia anterior e o atendimento dos requisitos exigidos nesta Instruo (para gerenciamento operacional de EPTA); e) CHT dos operadores compatvel com a respectiva rea de atuao (para atividades de operao); f) CHT dos tcnicos compatvel com a respectiva rea de atuao (para atividades de manuteno); g) Curriculum vitae do engenheiro responsvel, com o respectivo registro no CREA, onde dever constar a experincia anterior e o atendimento dos requisitos exigidos nesta Instruo (para a implantao e manuteno de EPTA); e h) requerimento constando o tipo de servio a ser prestado (implantao, operao, manuteno ou a combinao desses). NOTA 1: Em caso de mudana do gerente operacional ou do engenheiro responsvel, a prestadora de servios especializados dever, sob pena de cancelamento de homologao, apresentar, no prazo de 30 (trinta) dias, a documentao exigida no item 2.3.3, alnea d ou e, do novo representante, para aprovao pelo rgo Regional do DECEA que iniciou o processo de homologao. As prestadoras de servios especializados tambm estaro passveis de apresentar o recibo de pagamento referente ao processo de homologao, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas.

NOTA 2:

2.3.4 O rgo Regional do DECEA, ao receber as solicitaes de homologao das prestadoras de servios especializados, dever analisar a documentao apresentada e consultar o cadastro de Certificados de Especializao Tcnico-Operacional (CET) cancelados para decidir sobre a convenincia da homologao, Anexo JJ. No caso de parecer favorvel, o rgo Regional do DECEA dever encaminhar documento ao SDOP para que a entidade especializada seja homologada pelo DECEA, emitindo-se o CET de acordo com o modelo

20/129

ICA 63-10/2012

apresentado no Anexo U. NOTA: Aps o recebimento de toda a documentao no protocolo do rgo Regional, o prazo para emisso de parecer sobre a convenincia da homologao ser de at 90 (noventa) dias. No caso de parecer desfavorvel, a documentao ser devolvida para que se proceda s correes necessrias.

2.3.5 O CET ter validade indeterminada, e somente ser cancelado pelo DECEA quando solicitado pelo interessado ou em caso de deixar de atender s condies previstas nesta Instruo. 2.3.6 A homologao das prestadoras de servios especializados ser vlida em toda a rea de jurisdio do SISCEAB. 2.3.7 O DECEA dever publicar no Boletim Interno as homologaes das prestadoras de servios especializados. O controle dos CET ser de responsabilidade do SDOP. NOTA: Os rgos Regionais do DECEA devero encaminhar ao SDOP os pedidos para cancelamento dos CET, devidamente justificados, por irregularidades cometidas pela prestadora de servios especializados. 2.3.8 A fiscalizao dos servios executados pelas prestadoras de servios especializados, homologados conforme disposto nesta Instruo, ser efetuada de acordo com o previsto no item 5.4. 2.3.9 A prestadora de servios especializados responder pelas infraes cometidas pelos seus agentes, empregados, operadores ou intermedirios, no exerccio de suas respectivas funes, perante a entidade autorizada contratante e perante o DECEA. 2.3.10 Em caso de eventual contratao de terceiros (prestadora de servios especializados homologados pelo DECEA) pela entidade autorizada de EPTA, ambos sero solidariamente responsveis pela observncia do fiel cumprimento das normas editadas pelo DECEA, relativas aos Servios de Trfego Areo, de Telecomunicaes, de Meteorologia Aeronutica e de Informaes Aeronuticas. 2.3.11 As irregularidades observadas na operao ou execuo de quaisquer outros servios de responsabilidade da prestadora de servios especializados homologado pelo DECEA, que venham a afetar a segurana de voo ou a integridade fsica das pessoas, podero acarretar o cancelamento da homologao da prestadora de servios especializados, alm da suspenso ou desativao da EPTA, dependendo da gravidade. 2.3.12 O cancelamento da homologao outorgada prestadora de servios especializados no prejudicar a aplicao das penalidades cabveis s EPTA previstas nesta Instruo, bem como as sanes legais advindas do mau exerccio das atividades operacionais. 2.3.13 Em caso de cancelamento da homologao da prestadora de servios especializados, caber entidade autorizada assumir, imediatamente, as funes tcnico-operacionais da EPTA ou contratar outra prestadora de servios especializados homologada para dar continuidade aos servios. 2.3.14 As solicitaes de alterao na razo social das Prestadoras de Servios especializados devero ser encaminhadas ao rgo Regional correspondente, que analisar a

ICA 63-10/2012

21/129

viabilidade da mudana e solicitar ao DECEA a emisso de novo CET constando a nova razo social. O DECEA providenciar item para Boletim Interno, emitir novo CET e encaminhar ao rgo Regional, via Ofcio, o CET constando a nova razo social. 2.4 CATEGORIAS DE EPTA

De acordo com o servio prestado e suas caractersticas, a EPTA tem sua categoria estabelecida quando da sua homologao/ativao. 2.4.1 CATEGORIA ESPECIAL CAT ESP

As estaes CAT ESP so as capacitadas a prestar os Servios de Controle de Trfego Areo (APP e/ou TWR) e o Servio de Meteorologia Aeronutica, em conformidade com as regulamentaes do DECEA que normatizam o assunto. 2.4.2 CATEGORIA A CAT A As estaes CAT A so as capacitadas a prestar os seguintes servios: de Informao de Voo (FIS), de Informao de Voo de Aerdromo (AFIS), de Alerta e Operao IFR, definidos, respectivamente, na ICA 100-12 Regras do Ar e Servios de Trfego Areo e na ICA 100-1 Operao IFR em Aerdromos e o Servio de Meteorologia Aeronutica. NOTA 1: As EPTA CAT ESP ou A no esto autorizadas a utilizar as mesmas frequncias do SMA para o Servio destinado EPTA CAT B. NOTA 2: As EPTA CAT ESP ou A devero garantir a operacionalidade dos auxlios navegao area do aerdromo pertencentes s EPTA CAT C, independente de pertencerem mesma entidade autorizada, respondendo solidariamente por qualquer evento que afete a qualidade na prestao dos servios de navegao area. 2.4.3 CATEGORIA B CAT B As estaes CAT B destinam-se exclusivamente veiculao de mensagens de regularidade de voo e de carter geral de interesse administrativo das entidades e de suas respectivas aeronaves. NOTA: A EPTA CAT B, mesmo sendo o nico recurso de telecomunicaes existente no aerdromo, no est autorizada a prestar os servios pertinentes s EPTA categoria ESP, A ou M. 2.4.4 CATEGORIA C CAT C As EPTA CAT C constituem-se, essencialmente, de auxlios visuais luminosos e/ou auxlios rdio navegao area no vinculados a um AFIS ou rgo ATC destinados a apoiar a navegao area. NOTA 1: Se a EPTA passar a ser vinculada a um rgo ATC (EPTA CAT ESP) ou a uma Rdio (EPTA CAT A), a mesma deixar de ser tratada como EPTA CAT C, passando a constituir parte integrante da EPTA ESP ou A, desde que pertena mesma entidade autorizada; devendo, para efeito de implantao, homologao, ativao, vistoria e inspeo em voo, ter seus

22/129

ICA 63-10/2012

componentes avaliados distintamente. NOTA 2: No caso da nota anterior, se a EPTA CAT C no pertencer mesma entidade autorizada, a EPTA CAT ESP ou A dever garantir a operacionalidade dos auxlios navegao area daquela EPTA, respondendo solidariamente por qualquer evento que afete a qualidade na prestao dos servios de navegao area. NOTA 3: Se a entidade autorizada postular pedido de implantao de ILS, a solicitao somente dever ser avaliada se o processo estiver associado implantao de uma EPTA CAT ESP no aerdromo, tendo em vista o prescrito na ICA 100-16 - Sistema de Pouso por Instrumentos ILS. NOTA 4: Em um mesmo aerdromo sero constitudas EPTA distintas, quando concedidas autorizaes a entidades diferentes, observandose o previsto na NOTA 1 acima. 2.4.5 CATEGORIA M CAT M

As estaes CAT M destinam-se, exclusivamente, ao apoio s operaes de pouso e decolagem em plataformas martimas, veiculando informaes meteorolgicas especficas atividade, e tramitando mensagens de carter geral entre entidades e aeronaves a seu servio. NOTA 1: A EPTA CAT M, mesmo sendo o nico recurso de telecomunicaes existente na localidade, no est autorizada a executar os servios pertinentes s EPTA categoria ESP ou A. NOTA 2: Quando ocorrer a implantao de auxlio rdio isolado, concomitantemente com uma EPTA CAT M, sero constitudas no local EPTA CAT C e EPTA CAT M, respectivamente, ainda que pertenam mesma entidade autorizada. 2.5 UTILIZAO DE EPTA

As EPTA CAT ESP, A e C durante os seus horrios de funcionamento, tero os seus servios disponveis a todos os usurios do SISCEAB e no somente queles que justificaram suas implantaes. 2.6 SUBSTITUIO DE ENTIDADE AUTORIZADA

Quando houver substituio de entidade autorizada de uma EPTA, ser necessrio adotar os seguintes procedimentos, prvios outorga da autorizao, devendo ser observado tambm o prescrito na NOTA do item 2.2: a) a nova entidade autorizada encaminhar ao rgo Regional do DECEA a documentao comprobatria da transferncia com o Anexo B da presente Instruo, na qual estaro contidos os dados da nova entidade autorizada; b) o processo somente ser analisado pelo rgo Regional do DECEA, caso a nova entidade autorizada esteja enquadrada conforme prescrito no item 2.2.1; c) dever ser realizada uma nova vistoria de homologao para verificao da

ICA 63-10/2012

23/129

situao da EPTA, principalmente quanto alterao no projeto aprovado. Caso haja alguma alterao no projeto j aprovado, o processo dever ser iniciado como uma nova EPTA; d) o rgo Regional do DECEA dever solicitar nova entidade autorizada, a atualizao dos Certificados de Aprovao de Projeto pertinentes EPTA, devendo observar o disposto nos itens 4.1.2, 4.2.2 e 4.3.2; NOTA: O rgo Regional dever consultar o PAME-RJ sobre a manuteno da(s) frequncia(s) em uso na EPTA. e) caso a documentao esteja toda em ordem, o rgo Regional do DECEA dever: - orientar a nova entidade autorizada no sentido de regularizar, na ANATEL, o uso da frequncia designada pelo PAME-RJ; NOTA: A EPTA tem obrigao de apresentar ao rgo Regional do DECEA a licena de funcionamento expedida pela ANATEL, devendo ser anexada cpia ao processo. O referido documento indispensvel para a expedio da autorizao de funcionamento de EPTA. - providenciar junto ao DECEA o Item de Substituio de Entidade Autorizada, conforme o Anexo DD, caso a EPTA seja de Categoria B ou M; - providenciar junto ao DECEA nova portaria de ativao, a fim de regularizar a titularidade da nova entidade autorizada, cancelando a expedida anteriormente; e - encaminhar cpia dos documentos listados a seguir ao SDOP, solicitando a Substituio de Entidade Autorizada, caso a EPTA seja de Categoria ESP, A ou C: 1 - os documentos constantes da alnea a do presente item; e 2 - os dados constantes do Item de Homologao, conforme descrito no Anexo N. f) aps o recebimento dos documentos constantes na alnea e, o DECEA providenciar: - a emisso do Item de Substituio de Entidade Autorizada, conforme Anexo EE; - nova portaria de ativao, a fim de regularizar a titularidade da entidade autorizada, cancelando a expedida anteriormente; - a expedio de ofcio ao rgo Regional do DECEA para informar sobre a Substituio de Entidade Autorizada aprovada e publicada, caso a EPTA seja de Categoria ESP, A ou C; e - a emisso de PRENOTAM referente mudana de operador e/ou outras informaes julgadas indispensveis.

24/129

ICA 63-10/2012

REQUISITOS BSICOS

So considerados requisitos bsicos para cada tipo de EPTA: instalaes, equipamentos, material e pessoal. 3.1 EPTA CATEGORIA ESPECIAL

3.1.1 INSTALAES 3.1.1.1 Torre de Controle de Aerdromo (TWR)/Controle de Aproximao (APP) 3.1.1.1.1 Torre de Controle de Aerdromo (TWR)

Dever ser capaz de prestar o Servio de Controle de Aerdromo, conforme previsto na ICA 100-12 Regras do Ar e Servios de Trfego Areo e ICA 100-31 Requisitos dos Servios de Trfego Areo. 3.1.1.1.2 Controle de Aproximao (APP)

Dever ser capaz de prestar o Servio de Controle de Aproximao, conforme previsto na ICA 100-12 Regras do Ar e Servios de Trfego Areo e ICA 100-31 Requisitos dos Servios de Trfego Areo. 3.1.1.2 Sala AIS Conforme o previsto na ICA 53-2 Sala de Informao Aeronutica e ICA 53-3 Planejamento de Pessoal em Atividade AIS. 3.1.1.3 Sala COM Dever ser dotada de meios de telecomunicaes aeronuticas capazes de prestar o Servio Fixo Aeronutico (SFA) conforme previsto no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica, com rea compatvel s suas necessidades tcnicas e operacionais, com restrio de acesso a pessoas estranhas sua operao. NOTA: Quando a EPTA tambm se destinar prestao do AFIS, em parte do seu horrio de funcionamento, dever ser capaz de realizar comunicaes bilaterais com as aeronaves, ser dotada de todos os equipamentos pertinentes ao SFA e SMA, e observar a adequabilidade do layout do local onde for prestado tal servio. 3.1.1.4 Sala do Observador Meteorologista / Centro Meteorolgico de Aerdromo - CMA Conforme o previsto no MCA 105-2 Estao Meteorolgica de Superfcie, ICA 105-2 Classificao dos rgos Operacionais de Meteorologia Aeronutica e MCA 105-12 Manual de Centros Meteorolgicos. NOTA: As Salas AIS, COM e do Observador Meteorologista/CMA podero ocupar o mesmo ambiente, desde que fique assegurada a privacidade da rea operacional individual de cada rgo, observando a restrio de acesso a pessoas estranhas sua operao, devendo ser avaliado e aprovado pelo rgo Regional do DECEA.

ICA 63-10/2012

25/129

3.1.1.5

Sistema de Energia Secundria

Para suprir a falta de energia primria aos equipamentos pertinentes EPTA, a energia secundria dever ter a seguinte configurao bsica: a) grupo-gerador com unidade de superviso; b) UPS esttica, com autonomia mnima do banco de baterias de 15 minutos em plena carga; e c) retificadores ligados ao banco de baterias com autonomia mnima de duas horas. NOTA: Os retificadores de que trata a alnea c deste item devero ser instalados na Estao (VHF) e, para o caso de auxlios navegao area, nas respectivas KT. 3.1.2 EQUIPAMENTOS 3.1.2.1 Console de Operao Console para, no mnimo, uma posio operacional, com quadro de progresso de voo, escaninho para arquivo de fichas de progresso de voo e painel de comando e/ou operao dos equipamentos necessrios sua operao (transceptores, barmetro, anemmetro, iluminao e sinalizao de pista, auxlios visuais luminosos etc.). 3.1.2.2 Servio Mvel Aeronutico (SMA) Dois conjuntos de equipamentos (principal e reserva) para transmisso e recepo na faixa de frequncias em VHF-AM, com potncia adequada para atender s comunicaes aeroterrestres na rea de sua responsabilidade, de acordo com os requisitos operacionais. NOTA: Quando possuir auxlio navegao area, a entidade autorizada dever manter um terceiro conjunto de equipamento de radiocomunicao na faixa de VHF, porttil, exclusivamente capaz de sintonizar as frequncias 123,500 MHz e 122,600 MHz, com alimentao de 110V/220V, provido de bateria recarregvel com capacidade mnima para 04 (quatro) horas de operao, capaz de realizar comunicao bilateral clara, inteligvel e livre de rudo, no interferir nas demais frequncias do Servio Mvel Aeronutico e prover um alcance til de, pelo menos, 40 NM a uma altura mnima de 1.000 ft (2.000 ft em terreno montanhoso) acima do terreno ou obstruo mais alta, onidirecionalmente, para utilizao dedicada ao apoio dos voos de inspeo realizados pelo GEIV. 3.1.2.3 Servio Fixo Aeronutico (SFA) O SFA compe-se de: a) Enlace Oral - enlace telefnico que estabelea comunicao oral entre a EPTA e qualquer outro rgo ATS; e b) Enlace de Dados - enlace que estabelea comunicao de dados com o servio de tratamento de mensagens aeronuticas (AFTN/AMHS) desde

26/129

ICA 63-10/2012

que avaliado e aprovado pelo rgo Regional por delegao do DECEA. Para o estabelecimento do referido enlace dever ser observado o disposto no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica. NOTA 1: A solicitao do enlace dever ser dirigida ao rgo Regional do DECEA da jurisdio da EPTA, o qual far a verificao de disponibilidade tcnica para o enlace na localidade mais prxima que possa atender demanda, respeitando as reservas tcnicas previstas para os rgos do Comando da Aeronutica. NOTA 2: Havendo disponibilidade tcnica, o DECEA autorizar o estabelecimento de enlace(s) de EPTA com o AFTN/AMHS e/ou Rede Telefnica TF-2, devendo a entidade autorizada, obrigatoriamente, arcar com todos os custos de canalizao, terminal, licenas de softwares homologados pelo DECEA e demais equipamentos necessrios. A solicitao do enlace dever ser dirigida ao rgo Regional do DECEA da jurisdio da EPTA. NOTA 3: O enlace telefnico poder ser efetuado por meio de linha dedicada (Rede Telefnica TF-2) ou comercial. No caso de linha telefnica comercial, as coordenaes entre os rgos ATC e as EPTA sero realizadas por meio de ligaes a cobrar, a partir dos rgos ATC e diretas, a partir das EPTA. NOTA 4: Caso o enlace seja com EPTA de outra entidade autorizada ou com entidade especializada da administrao direta ou indireta, dever ser apresentado, ao rgo Regional do DECEA, cpia do contrato de prestao de servio entre as partes. 3.1.2.4 Meteorologia Aeronutica 3.1.2.4.1 Para o desempenho das atividades de meteorologia aeronutica, as EPTA devem ser dotadas dos seguintes equipamentos: a) terminal de acesso ao WEBMET e REDEMET / INTERNET; b) sensores de temperatura e umidade; c) anemmetro; d) tetmetro; e) pluvimetro; f) barmetro; e g) transmissmetro, para as EPTA instaladas em aerdromos que operem IFR dotadas de equipamentos com sistema de aproximao e pouso de preciso. NOTA 1: Os procedimentos tcnicos necessrios para a instalao dos equipamentos relacionados nas alneas b, c, d, e, f e g, acima, esto previstos no MCA 101-1 Instalao de Estaes Meteorolgicas de Superfcie e de Altitude. NOTA 2: O sensor de presso dever ser aferido conforme a ICA 66-21 Manuteno de Instrumentos Meteorolgicos do SISCEAB.

ICA 63-10/2012

27/129

3.1.3

MATERIAL

3.1.3.1 Mobilirio O mobilirio dever ser adequado ao funcionamento da EPTA, devendo ter, ainda, um balco para atendimento aos usurios, colocado de modo a impedir o acesso rea de servio interno da Estao. 3.1.3.2 Publicaes do DECEA e Formulrios Publicaes do DECEA e formulrios necessrios ao funcionamento da EPTA devidamente atualizados. Estas publicaes e formulrios podero ser adquiridos no stio www.pame.aer.mil.br ou copiadas em http://publicacoes.decea.gov.br. NOTA: O Anexo A desta Instruo apresenta um resumo das publicaes e formulrios necessrios EPTA, no eximindo a entidade autorizada e/ou prestadora de servios especializados de obterem no stio eletrnico de que trata este item as demais publicaes do SISCEAB. 3.1.3.3 Cartas de Pontos de Referncia (Cartas de Visibilidade) 3.1.3.3.1 As EPTA CAT ESP e CAT A devero dispor de Cartas de Pontos de Referncia confeccionadas conforme o MCA 105-2 Manual de Estaes Meteorolgicas de Superfcie. 3.1.3.3.2 A entidade autorizada responsvel pela confeco das Cartas de Pontos de Referncia; para isso dever contratar servio especializado, devidamente credenciado pelo conselho que regulamenta a atividade, devendo manter em arquivo prprio os originais das referidas cartas. 3.1.3.3.3 A entidade autorizada deve enviar uma cpia de cada carta ao rgo Regional do DECEA ao qual estiver sob jurisdio. 3.1.3.3.4 A EPTA deve possuir duas cpias de cada carta. 3.1.3.3.5 A entidade autorizada responsvel por atualizar as Cartas de Pontos de Referncia das EPTA operadas pela mesma. Neste caso, devem observar os procedimentos previstos no MCA 105-2 Manual de Estaes Meteorolgicas, quanto confeco e distribuio. 3.1.4 PESSOAL

A EPTA dever ser dotada de efetivo tcnico e operacional habilitado, de acordo com instruo pertinente, adequado s suas finalidades, conforme o descrito a seguir: a) Controlador de Trfego Areo, para a prestao do Servio de Controle de Aproximao (APP) e/ou Servio de Controle de Aerdromo (TWR), conforme previsto na ICA 100-18 Licenas e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal ATC; b) Operador de Terminal da AFTN ou do AMHS, para operao dos terminais da Rede de Telecomunicaes Fixas Aeronuticas (AFTN) ou do AMHS, conforme previsto na ICA 102-7 Licena, Certificado e Habilitao do Operador de Estao de Telecomunicaes; c) Tcnico Meteorologista (Observador Meteorologista / Operador

28/129

ICA 63-10/2012

Meteorologista de CMA-1 ou CMA-2, conforme o caso), habilitado conforme a ICA 105-2 Classificao dos rgos Operacionais de Meteorologia Aeronutica, para execuo das atribuies estabelecidas nas publicaes relativas Meteorologia Aeronutica, constantes no Anexo A desta publicao; d) Operador de Sala de Informaes Aeronuticas (AIS), conforme previsto na ICA 53-3 Planejamento de Pessoal em Atividades AIS; e e) Tcnicos habilitados para manuteno nos equipamentos da EPTA, conforme ICA 66-23 Licenas e certificados de habilitao tcnica para o pessoal tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. NOTA: As EPTA , antes do incio de sua operao , devero encaminhar ao rgo Regional do DECEA a documentao do pessoal contratado para anlise e verificao da habilitao operacional. 3.1.4.1 O efetivo operacional mnimo para EPTA CAT ESP ser proposto pela entidade autorizada em funo do respectivo horrio de funcionamento, do nmero de posies operacionais existentes na estao, do nmero de mensagens veiculadas na EPTA e da carga horria mxima de trabalho permitida na ICA 100-30 Planejamento de Pessoal ATC, na ICA 53-3 Planejamento de Pessoal em Atividades AIS, no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica e na ICA 105-2 Classificao dos rgos Operacionais de Meteorologia Aeronutica, devendo o DECEA, atravs de seus rgos Regionais, avaliar e aprovar a correta distribuio de operadores e a respectiva carga horria e, depois disso, encaminhar esse processo Diviso de Coordenao e Controle (DCCO) do DECEA para homologao e divulgao. 3.1.4.2 A fiscalizao de que trata o item anterior ser por meio de inspees de segurana operacional, conforme a ICA 121-10 Inspees de Segurana Operacional do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. NOTA 1: O rgo Regional do DECEA dever enviar at o ltimo dia do ms de novembro de cada ano o efetivo operacional mnimo aprovado para que seja homologado pelo DECEA. NOTA 2: O DECEA dever homologar e divulgar o efetivo operacional mnimo aprovado pelo rgo Regional. 3.1.4.3 As EPTA CAT ESP devero encaminhar mensalmente ao rgo Regional do DECEA a escala de servio do pessoal da EPTA, incluindo os subcontratados, se existentes, para o ms subsequente. 3.1.4.4 Durante o funcionamento da EPTA CAT ESP vedada a execuo pelos controladores, operadores e Tcnicos Meteorologistas de quaisquer outras tarefas que no a dos servios operacionais pertinentes EPTA. 3.1.4.5 A EPTA CAT ESP dever ser dotada de pessoal tcnico habilitado a apoiar as inspees em voo realizadas pelo GEIV. Observar, tambm, o disposto na ICA 66-22 Gerenciamento de Inoperncias no SISCEAB. 3.2 EPTA CATEGORIA A

3.2.1 INSTALAES

ICA 63-10/2012

29/129

3.2.1.1 Sala COM Para melhor atender s atividades previstas, a Sala COM dever: a) ser capaz de prestar os Servios de Informao de Voo de Aerdromo (Rdio) e Alerta, conforme previsto na ICA 100-12 Regras do Ar e Servios de Trfego Areo, e ser dotada de meios de telecomunicaes aeronuticas para prestar o SMA, conforme previsto no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica; b) ser instalada em rea compatvel s suas necessidades tcnicas e operacionais, com restrio de acesso a pessoas estranhas sua operao; c) ser dotada de meios de telecomunicaes aeronuticas capazes de prestar o SFA, conforme previsto no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica; d) prover o servio de informao prvia e posterior ao voo e receber os Planos de Voo que se apresentam antes da sada das aeronaves, bem como os informes referentes ao servio de trfego areo, conforme os procedimentos descritos na ICA 100-11 Plano de Voo, no MCA 100-11 Preenchimento dos Formulrios de Plano de Voo, na ICA 100-15 Mensagens ATS e, no que couber, na ICA 53-2 Sala de Informaes Aeronuticas de Aerdromo; e) ser dotada de Sistema Automatizado de Sala AIS, capaz de dar tratamento aos planos de voo, e de acesso ao Portal AIS; f) coletar, selecionar e fornecer aos aeronavegantes as informaes aeronuticas necessrias realizao segura, eficiente e regular de seus voos, bem como receber e processar as mensagens ATS e CONFAC que lhe foram atribudas; g) estar situada em local de fcil acesso para os usurios, nas proximidades do ptio de estacionamento das aeronaves e junto aos rgos de despacho de voo das empresas areas, do rgo local de aviao civil, do rgo de Meteorologia Aeronutica e do representante da administrao do aerdromo; h) a fim de facilitar sua localizao, ser colocado no ptio de estacionamento das aeronaves um painel com a letra C, que ser do mesmo padro das instaladas nas salas AIS, conforme previsto na ICA 53-2 Sala de Informaes Aeronuticas de Aerdromo; e i) ser projetada de forma ergonmica, levando-se em conta a exposio de cartas aeronuticas, material informativo e, ainda, equipamentos, mesas e cadeiras que possibilitem consultar publicaes e planejar o voo, em ambiente de relativo conforto para seus operadores e usurios. 3.2.1.2 Sala do Observador Meteorologista Conforme descrito em 3.1.1.4. NOTA: As Salas COM e do Observador Meteorologista podero ocupar o mesmo ambiente, desde que fique assegurada a privacidade da rea operacional individual de cada rgo, observando a restrio de

30/129

ICA 63-10/2012

acesso a pessoas estranhas sua operao, com rea compatvel s suas necessidades tcnicas e operacionais, devendo ser avaliada e aprovada pelo rgo Regional do DECEA. 3.2.1.3 Sistema de Energia Secundria Conforme descrito em 3.1.1.5, exceto o que prev a alnea b acerca da UPS. 3.2.2 EQUIPAMENTOS 3.2.2.1 Servio Mvel Aeronutico (SMA) Conforme descrito em 3.1.2.2. 3.2.2.2 Servio Fixo Aeronutico (SFA) Conforme descrito no item 3.1.2.3. 3.2.2.3 Meteorologia Aeronutica 3.2.2.3.1 Para as atribuies de apoio s operaes areas no aerdromo e de realizao e divulgao de observao meteorolgica superfcie, para fins aeronuticos, devem ser dotadas dos seguintes equipamentos: a) terminal de acesso ao WEBMET e REDEMET / INTERNET; b) sensores de temperatura e umidade; c) anemmetro; e d) barmetro NOTA 1: Os procedimentos tcnicos necessrios para a instalao dos equipamentos relacionados nas alneas b, c e d, acima, esto previstos no MCA 101-1 Instalao de Estaes Meteorolgicas de Superfcie e de Altitude. O sensor de presso dever ser aferido conforme a ICA 66-21 Manuteno dos Instrumentos Meteorolgicos do SISCEAB.

NOTA 2:

3.2.2.4 Servio de Informaes Aeronuticas Para a operao do Sistema Automatizado de Sala AIS, as EPTA CAT A devero ser dotadas dos seguintes equipamentos: a) computador com a seguinte configurao mnima, - sistema operacional Windows XP Profissional; - processador de 900 MHz; - memria RAM de 256 MB; - disco rgido de 10 GB; e - resoluo de vdeo de 800x600 pixels. b) monitor compatvel com as atividades; c) impressora compatvel com as atividades; e d) acesso INTERNET.

ICA 63-10/2012

31/129

3.2.3 MATERIAL 3.2.3.1 Mobilirio Conforme descrito em 3.1.3.1. 3.2.3.2 Publicaes e Formulrios Conforme descrito em 3.1.3.2. 3.2.3.3 Cartas de Pontos de Referncia (Cartas de Visibilidade) Conforme descrito em 3.1.3.3. 3.2.4 PESSOAL A EPTA dever ser dotada de Operador de Estao Aeronutica (OEA) devidamente habilitado, conforme previsto na ICA 102-7 Licena, Certificado e Habilitao do Operador de Telecomunicaes, para executar as seguintes atribuies: a) operar as frequncias do SMA (prestao do AFIS e alerta); b) operar os enlaces telegrficos da Rede de Telecomunicaes Fixas Aeronuticas (AFTN); c) prestar o Servio de Meteorologia Aeronutica, realizando e divulgando observaes meteorolgicas superfcie, para fins aeronuticos, e cumprindo as atribuies de Operador de CMA-3, conforme estabelecido nas publicaes relativas Meteorologia Aeronutica, constantes no Anexo A desta publicao; e d) prestar o Servio de Informaes Aeronuticas (AIS). NOTA: As EPTA , antes do incio de sua operao , devero encaminhar ao rgo Regional do DECEA a documentao do pessoal contratado para anlise e verificao da habilitao operacional, conforme legislao citada no item 3.1.4 desta Instruo, quando for o caso. 3.2.4.1 O efetivo operacional mnimo para EPTA CAT A ser proposto pela entidade autorizada em funo do respectivo horrio de funcionamento, do nmero de posies operacionais existentes na estao, da carga horria mxima de trabalho permitida em legislao pertinente, do nmero de mensagens veiculadas na EPTA e do disposto no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica, devendo o DECEA, atravs de seus rgos Regionais, avaliar e aprovar a correta distribuio de operadores e a respectiva carga horria e depois disso, encaminhar esse processo Diviso de Coordenao e Controle (DCCO) do DECEA para homologao e divulgao. 3.2.4.2 A fiscalizao de que trata o item anterior ser por meio de inspees de segurana operacional, conforme a ICA 121-10 Inspees de Segurana Operacional do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. NOTA 1: O rgo Regional do DECEA dever enviar at o ltimo dia do ms de novembro de cada ano o efetivo operacional mnimo aprovado para que seja homologado pelo DECEA.

32/129

ICA 63-10/2012

NOTA 2: O DECEA dever homologar e divulgar o efetivo operacional mnimo aprovado pelo rgo Regional. 3.2.4.3 As EPTA devero encaminhar mensalmente ao rgo Regional do DECEA a escala de servio do pessoal da EPTA, incluindo os subcontratados, se existentes, para o ms subsequente. 3.2.4.4 A EPTA dever ser dotada de pessoal tcnico habilitado para manuteno nos equipamentos, conforme ICA 66-23 Licenas e certificados de habilitao tcnica para o pessoal tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro; e, quando aplicvel, capacitados a apoiar as inspees de homologao/peridicas realizadas pelo GEIV. Observar, tambm, o disposto na ICA 66-22 Gerenciamento de Inoperncias no SISCEAB, do DECEA, que dispe sobre Gerenciamento de Inoperncias no SISCEAB. 3.3 3.3.1 EPTA CATEGORIA B INSTALAES

Dependncias compatveis com a instalao e operao da EPTA podero no ser exclusivas Estao, porm, devero atender aos seguintes requisitos bsicos: a) localizao adequada sua funcionalidade, de modo a facilitar o acesso aos seus usurios; b) boas condies de ventilao e iluminao; e c) layout adequado sua finalidade, de modo a permitir ao operador o acesso fcil aos meios de telecomunicaes disponveis e o atendimento aos usurios. 3.3.2 EQUIPAMENTOS

Equipamento para transmisso e recepo na faixa de frequncia do Servio Mvel Aeronutico (SMA), em VHF-AM e/ou HF/SSB, com potncia adequada, podendo ser aceita a utilizao de equipamento com sintonia varivel, desde que seja travado na frequncia consignada EPTA. NOTA 1: Estas frequncias do Servio Mvel Aeronutico reservadas s empresas ou exploradores de aeronaves, para coordenao com suas aeronaves, no devero ser utilizadas, em hiptese alguma, para prestao de servio de trfego areo. NOTA 2: Para conformidade com o PDIR/PDA, podero ser aceitos acessos remotos aos equipamentos de transmisso e recepo das EPTA CAT B instaladas nos respectivos aeroportos. 3.3.3 MATERIAL Exemplar da ICA 63-10 Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo EPTA, devidamente atualizado, disponibilizado no stio www.pame.aer.mil.br ou copiado em http://publicacoes.decea.gov.br.

ICA 63-10/2012

33/129

3.4

EPTA CATEGORIA C

3.4.1 INSTALAES 3.4.1.1 Casa de Transmisso (KT) Para a instalao e operao dos auxlios navegao area, a KT dever possuir: a) layout adequado sua finalidade, em funo do auxlio navegao area a ser implantado; b) aparelhos de climatizao duplicados (principal e reserva); e c) energia de emergncia (banco de baterias). 3.4.1.2 Sistema de Energia Secundria Conforme descrito em 3.1.1.5, exceto o que prev a alnea b acerca da UPS. 3.4.2 EQUIPAMENTOS

3.4.2.1 Para auxlios rdio navegao area, dois conjuntos de equipamentos para transmisso na faixa de frequncia adequada, sendo um principal e outro reserva, com seus respectivos acessrios, cujo alcance dever ser suficiente para atender aos requisitos operacionais navegao area em rota e/ou para suporte aos procedimentos de navegao area. Esses requisitos sero definidos pelo rgo Regional do DECEA quando for solicitada a inspeo em voo para a homologao do auxlio e/ou procedimento de navegao area. 3.4.2.2 Para a implantao e funcionamento de NDB em plataformas martimas ou embarcaes fundeadas, as entidades autorizadas devero se adequar ao previsto em regulamentao especfica da Marinha do Brasil. NOTA: O NDB (EPTA CAT C) instalado em plataformas martimas nomdicas somente poder operar quando as mesmas estiverem estacionadas. 3.4.2.3 Devido limitao no nmero de frequncias disponveis na faixa destinada para radionavegao aeronutica para NDB, os equipamentos instalados em plataformas martimas fixas, mveis, estacionrias e nomdicas podero operar com reuso de frequncias (cocanais e canais adjacentes). Neste caso, devero ser tomadas as seguintes providncias: a) os cocanais no podero ser utilizados simultaneamente em distncias menores que 450 km e os canais adjacentes em distncias menores de 300 km; b) a coordenao para evitar interferncias de responsabilidade do operador da EPTA; e c) os equipamentos devero permanecer desligados e somente sero acionados nos perodos estritamente necessrios para apoio s aeronaves, aps os quais eles devem permanecer desligados. 3.4.2.4 A entidade autorizada dever manter um conjunto de equipamento de radiocomunicao na faixa de VHF, porttil, exclusivamente nas frequncias fixas de 123,500 MHz e 122,600 MHz, com alimentao de 110V/220V, provido de bateria recarregvel com capacidade mnima para 04 (quatro) horas de operao, capaz de realizar

34/129

ICA 63-10/2012

comunicao bilateral clara, inteligvel e livre de rudo, no interferir nas demais frequncias do Servio Mvel Aeronutico e prover um alcance til de pelo menos 40 NM, a uma altura mnima de 1.000 ft (2.000 ft em terreno montanhoso) acima do terreno ou obstruo mais alta, onidirecionalmente, para utilizao dedicada ao apoio dos voos de inspeo realizados pelo GEIV. 3.4.3 MATERIAL

Exemplar das publicaes constantes do item 2 do Anexo A (Publicaes e Formulrios), devidamente atualizadas. Estas publicaes e formulrios podero ser adquiridos no stio www.pame.aer.mil.br ou copiadas em http://publicacoes.decea.gov.br. 3.4.4 PESSOAL

A EPTA dever ser dotada de pessoal tcnico habilitado no equipamento, com a finalidade de realizar manuteno e apoiar as inspees em voo realizadas pelo GEIV, conforme ICA 66-23 Licenas e certificados de habilitao tcnica para o pessoal tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. Observar, tambm, o disposto na ICA 6622 Gerenciamento de Inoperncias no SISCEAB. 3.5 EPTA CATEGORIA M

3.5.1 INSTALAES Dependncias compatveis com a instalao e operao da EPTA, conforme os seguintes requisitos bsicos: a) localizao adequada sua funcionalidade, de modo a facilitar o acesso aos seus usurios; b) boas condies de ventilao e iluminao; e c) layout adequado sua finalidade de modo, a permitir ao operador o acesso fcil aos meios de telecomunicaes disponveis e o atendimento aos usurios. 3.5.2 EQUIPAMENTOS 3.5.2.1 Comunicaes Dois conjuntos de equipamentos instalados na sala de comunicaes, para transmisso e recepo na faixa de frequncia do Servio Mvel Aeronutico (SMA), sendo um principal e outro reserva, com potncia adequada para atender aos requisitos operacionais. Podendo ser aceita a utilizao de equipamento com sintonia varivel, desde que seja travado na frequncia consignada EPTA. Os equipamentos instalados devero atender aos requisitos de segurana necessrios operao de equipamentos rdio em uma plataforma martima. NOTA 1: Estas frequncias do Servio Mvel Aeronutico (SMA) sero reservadas, exclusivamente, s empresas ou exploradores de aeronaves para o apoio s operaes de pouso e decolagem em plataformas martimas e veiculao de mensagens de carter geral entre entidades e aeronaves a seu servio. NOTA 2: Alm dos equipamentos previstos nesta Instruo, as Estaes

ICA 63-10/2012

35/129

tambm devero se adequar ao previsto em regulamentao especfica da Marinha do Brasil. NOTA 3: A entidade autorizada poder manter um equipamento porttil, utilizado pelo ALPH, com sintonia varivel, para transmisso/recepo na faixa de frequncia do Servio Mvel Aeronutico (SMA), desde que seja dedicado exclusivamente ao apoio externo a pouso de helicpteros e utilizado na mesma frequncia da EPTA. 3.5.2.2 Meteorologia Aeronutica Devero ser dotadas dos seguintes equipamentos: a) sensor de temperatura do ar; e b) anemmetro. NOTA 1: Os procedimentos tcnicos necessrios para a instalao dos equipamentos listados nas alneas a e b, acima, esto previstos no MCA 101-1 Instalao de Estaes Meteorolgicas de Superfcie e de Altitude. NOTA 2: Sero aceitos quaisquer equipamentos aferidos por entidade reconhecida por organizao do Governo Federal, segundo as normas dos Padres ISO. NOTA 3: As informaes meteorolgicas devero representar as reais condies do heliponto, evitando-se medies que sofram a influncia de fatores externos como flares (queimadores). 3.5.3 PESSOAL

3.5.3.1 A EPTA dever ser dotada de efetivo operacional capacitado de acordo com o previsto na ICA 102-7 Licena, Certificado e Habilitao de Operador de Estao de Telecomunicaes. 3.5.3.2 As EPTA, antes do incio de sua operao, devero encaminhar ao rgo Regional do DECEA a documentao do pessoal contratado para anlise e verificao da habilitao operacional. 3.5.4 MATERIAL Exemplar das publicaes do DECEA constantes do item 3 do Anexo A (Publicaes e Formulrios), devidamente atualizadas. Estas publicaes e formulrios podero ser adquiridos no stio www.pame.aer.mil.br ou copiadas em http://publicacoes.decea.gov.br.

36/129

ICA 63-10/2012

4 4.1

PROCESSO DE IMPLANTAO EPTA CATEGORIAS ESPECIAL e A

4.1.1 Para solicitar autorizao para implantar uma EPTA, o interessado dever encaminhar requerimento ao DECEA, atravs do rgo Regional da respectiva rea de jurisdio, conforme previsto no Anexo S. NOTA: No requerimento supracitado, a entidade interessada informar, obrigatoriamente, que est ciente do disposto nos itens 6.2.3 e 7.1 da presente Instruo. 4.1.2 O interessado dever anexar, ao requerimento, a seguinte documentao: a) procurao do interessado em implantar a EPTA, caso no seja o prprio, informando no texto a data de validade; b) comprovante de que a entidade interessada em implantar a EPTA dedicada atividade area e esteja enquadrada no prescrito nos itens 2.2 e 2.2.1; c) duas cpias do croqui em escala, com a localizao da EPTA pretendida; d) duas cpias do projeto executivo da infraestrutura necessria (civil e eltrica), bem como de todo o projeto para instalao dos equipamentos previstos; e) dois formulrios de Informaes Bsicas da EPTA (Anexo B) e das Ficha(s) de Informaes Especficas do(s) Sistema(s) e/ou Auxlio(s) que se pretende instalar (ver Anexos C a J), devidamente preenchidos e assinados pelo engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA, onde os campos no utilizados devem ser preenchidos com o caractere /; f) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA; g) duas cpias da planta de situao, em escala compatvel e especificada, onde devero constar as seguintes indicaes: - localizao das instalaes, do campo de antenas, das construes prximas, que devero ser especificadas, quando se tratar de construes metlicas; - elevao do terreno e altura das torres, edificaes da EPTA e daquelas localizadas prximas ao campo de antenas; - localizao do campo de antenas e das edificaes da EPTA em relao s cabeceiras e eixo da pista; e - elevao das cabeceiras e dos pontos do perfil perpendiculares ao campo de antenas e edificaes necessrias EPTA. h) documento emitido pela administrao do aerdromo onde funcionar a EPTA, informando que tem cincia do projeto de instalao e operao da mesma e que nada tem a opor quanto execuo do referido projeto e operao da EPTA; e i) Recibo de pagamento do processo de homologao, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas.

ICA 63-10/2012

37/129

NOTA 1: Tendo em vista exigncia legal, as Fichas de Informaes Especficas de EPTA referentes aos projetos de Sistemas de Telecomunicaes, Eltricos, de Meteorologia Aeronutica e Auxlios, devero ser assinadas obrigatoriamente por pessoal habilitado em eletrnica, eletricidade ou telecomunicaes. NOTA 2: Caso no venha operar a EPTA ou no disponha de pessoal qualificado para confeccionar o projeto de implantao, o interessado dever proceder de acordo com o previsto na NOTA 2 do item 5.1.1.6. 4.1.3 No ser autorizada a implantao de EPTA CAT ESP ou CAT A em aerdromos onde j exista uma Estao de Telecomunicaes que possa prestar o servio desejado pelo interessado, a menos que o DECEA, aps constatar a necessidade e analisar a viabilidade, emita um parecer favorvel. 4.1.4 Para a elaborao e execuo dos projetos, indispensvel o atendimento ao estabelecido na legislao pertinente, que dispe sobre Zonas de Proteo e aprova o Plano Bsico de Zona de Proteo de Aerdromos, o Plano Bsico de Zoneamento de Rudo, o Plano Bsico de Zona de Proteo de Helipontos e o Plano de Zona de Proteo de Auxlios Navegao Area, e ainda, outras providncias. NOTA: Alm do atendimento ao estabelecido na legislao pertinente, o interessado tambm dever consultar a Administrao Aeroporturia, com vistas autorizao em relao instalao dos equipamentos previstos pelo projeto. 4.1.5 O rgo Regional do DECEA, aps receber o processo, o encaminhar Diviso de Operaes, que tomar as seguintes providncias: a) analisar o processo luz da legislao vigente; b) verificar as implicaes que podero advir da implantao no contexto do STCA e do SISCEAB, no que se refere s telecomunicaes; c) verificar se esto previstos todos os Sistemas de Telecomunicaes necessrios categoria da EPTA a ser implantada, conforme previsto nesta Instruo; d) verificar se os enlaces previstos para o SFA, orais e de dados, so suficientes; e) verificar se foi prevista a instalao de fonte de energia secundria; f) verificar, por meio do layout" apresentado pelo interessado, se as dependncias previstas para a EPTA atendem aos requisitos estabelecidos nesta Instruo para a adequada operao da EPTA; g) solicitar ao SDOP a reserva do indicador de localidade para a Estao, do grupo SB, a reserva do indicador de remetente/destinatrio da Estao (endereo AFTN) a ser integrada ao SFA; o cadastramento da EPTA ao Banco OPMET e a classificao do servio prestado conforme a categoria, observando-se que este cadastramento dever estar disponvel, quando da entrada em operao da EPTA; h) verificar o estabelecimento de via de encaminhamento de mensagens,

38/129

ICA 63-10/2012

definido no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica; i) verificar as implicaes da proposta de implantao no contexto do planejamento do SISCEAB; j) analisar possveis implicaes com a Zona de Proteo de Aerdromo e de auxlios navegao area de acordo com legislao em vigor; k) caso a implantao se destine a atender operao IFR: - verificar se o processo de homologao IFR, no caso de aerdromo pblico, e/ou autorizao para operao IFR, no caso de aerdromo privado, j est em andamento, de acordo com o previsto na legislao em vigor; e - elaborar o procedimento de navegao area, se for o caso, observando o previsto no MCA 63-4 Homologao, ativao e desativao no mbito do SISCEAB. l) emitir seu parecer sobre a convenincia e oportunidade da implantao solicitada, bem como as implicaes e consequncias decorrentes; e m)encaminhar o projeto Diviso Tcnica para anlise e emisso dos Certificados de Aprovao de Projeto. 4.1.6 A Diviso Tcnica tomar as seguintes providncias: a) solicitar ao PAME-RJ a reserva da(s) frequncia(s) para operao da EPTA. A solicitao da(s) frequncia(s) dever ser acompanhada da Ficha de Informaes Especficas de EPTA, referente ao Sistema ou Auxlio a ser implantado (ver Anexos C a J); b) solicitar ao PAME o identificador do auxlio navegao area, se for o caso; c) verificar a possibilidade de interferncia eletromagntica nos Sistemas de Telecomunicaes ou Auxlios implantados ou a implantar na regio; d) verificar a adequao do Sistema de Telecomunicaes ou Auxlio Navegao Area proposto para o servio desejado; e) verificar se a forma proposta para a instalao do Sistema de Telecomunicaes atende aos requisitos mnimos necessrios adequada operao da estao; f) verificar se foi prevista a instalao de todos os equipamentos meteorolgicos exigidos para a categoria da Estao; g) verificar se foram observados os critrios para locao de todos os equipamentos meteorolgicos; h) verificar se foram obedecidos os critrios de representatividade dos parmetros medidos; i) verificar se o projeto de infraestrutura adequado para as instalaes; j) dever, ainda, caso o projeto inclua a instalao de auxlios: - analisar o memorial descritivo, formulrios e diagramas recebidos, constantes do projeto, verificando se foi prevista a instalao de todos os equipamentos exigidos nas normas de instalao vigentes;

ICA 63-10/2012

39/129

- verificar se foram observados os critrios existentes para a locao dos auxlios; - verificar se o projeto de infraestrutura (civil e eltrica) das instalaes adequado EPTA pretendida; - verificar se o projeto das instalaes est dentro dos critrios e normas existentes; e - verificar se as caractersticas do equipamento a ser instalado so compatveis com a cobertura desejada e a mxima permitida, se for o caso. k) emitir seu parecer; l) caso o parecer tcnico seja favorvel, o setor tcnico dever providenciar a expedio dos respectivos Certificados de Aprovao de Projeto, conforme abaixo: - Certificado de Aprovao de Projeto de Sistemas de Telecomunicaes (verso dos Anexos C e D); - Certificado de Aprovao de Projeto de Sistemas de Meteorologia Aeronutica (verso do Anexo I); - Certificado de Aprovao de Projeto de Sistemas Eltricos (verso do Anexo J); e - Certificado de Aprovao de Projeto de Auxlios Navegao Area (verso dos Anexos E a H), se for o caso. m) encaminhar o processo Diviso de Operaes, informando as restries e observaes necessrias e arquivando o projeto, quando aprovado. 4.1.7 A Diviso de Operaes receber o processo da Diviso Tcnica e verificar se h alguma pendncia, solicitando informaes complementares e/ou correes da(s) parte(s) envolvida(s). Caso haja correes por parte do interessado, o processo ser reavaliado pelo setor pertinente at que cessem todas as pendncias verificadas. 4.1.8 Os Certificados de Aprovao de Projeto devero ser numerados em ordem crescente e anual (Ex.: 01/2010; 02/2010 etc). 4.1.9 A Diviso de Operaes providenciar a remessa dos originais dos Certificados de Aprovao de Projeto ao interessado, mantendo cpia em arquivo prprio. 4.1.10 O projeto dever ser executado em conformidade com o especificado na respectiva Aprovao de Projeto. 4.1.11 O prazo mximo para a concluso da instalao ser de 12 (doze) meses, contados a partir da data de emisso do Certificado de Aprovao, prorrogvel a critrio do rgo Regional, quando solicitado pelo interessado. 4.1.12 Independente de qualquer comunicao, a autorizao para implantao de EPTA ser cancelada e, consequentemente, a respectiva Aprovao de Projeto perder a validade, caso o interessado no cumpra o previsto no item anterior. 4.1.13 Para obteno de nova autorizao, caso no tenha havido modificao do projeto inicial, o interessado dever encaminhar ao rgo Regional do DECEA uma exposio dos motivos que levaram ao no cumprimento dos prazos previstos no item 4.1.11. Ficar a critrio do rgo Regional a concesso de nova autorizao.

40/129

ICA 63-10/2012

4.1.14 No caso de alterao apenas no layout (interno) da estao, a entidade autorizada dever encaminhar ao rgo Regional do DECEA duas cpias para aprovao, no sendo aplicado, neste caso, o disposto no item 4.1.15. 4.1.15 Se o interessado desejar introduzir alteraes em projeto j aprovado pelo rgo Regional do DECEA, bem como cancelamento, substituio ou atribuio de novas frequncias, dever solicitar autorizao a esse rgo, anexando: a) novo formulrio da Ficha de Informaes Bsicas da EPTA (Anexo B) e Ficha (s) de Informaes Especficas (ver Anexos C a J); b) duas cpias do novo projeto, sempre que o anterior for modificado, quando ocorrerem mudanas de layout, localizao de equipamentos, ou no projeto de infraestrutura civil e/ou eltrica; c) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto, sendo dispensado, quando se tratar exclusivamente de cancelamento de freqncias; e d) Recibo de pagamento do processo de alterao de projeto, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas. NOTA 1: Tais alteraes s podero ser executadas aps autorizao do rgo Regional do DECEA, que far rigorosa anlise das alteraes pretendidas e suas implicaes. NOTA 2: O rgo Regional do DECEA emitir nova Aprovao de Projeto em substituio anterior, quando julgar necessrio. NOTA 3: As disposies desse item aplicam-se, tambm, no caso de EPTA j ativada e, neste caso, dever ser observado o item 4.4. 4.1.16 Dentro do prazo estipulado, o interessado comunicar ao rgo Regional do DECEA a concluso da instalao da EPTA, para efeito de vistoria e inspeo em voo, quando aplicvel. 4.1.17 A transferncia de localizao de EPTA com mudana de endereo implica na desativao de uma Estao e na implantao de outra. Para isso, o interessado dever proceder de acordo com o disposto nos itens 4.1.1 e 4.1.2 e informar, quando desejar que a desativao da EPTA antiga coincida com a ativao da nova. NOTA: No caso de transferncia de localizao sem mudana de endereo, o interessado dever enviar ao rgo Regional do DECEA o novo layout, incluindo essa informao no Anexo S. 4.1.18 O Certificado de Aprovao de Projeto ter validade de 12 (doze) meses. Aps este prazo, somente ser vlido se acompanhado de documento de homologao ou revalidao para operao, emitido pelo rgo Regional do DECEA. 4.2 EPTA CATEGORIAS B e M

4.2.1 Para solicitar autorizao para implantar uma EPTA o interessado dever encaminhar requerimento ao DECEA, atravs do rgo Regional da rea, conforme Anexo S.

ICA 63-10/2012

41/129

NOTA: No requerimento supracitado, a entidade interessada informar, obrigatoriamente, que est ciente do disposto nos itens 6.2.3 e 7.1 da presente Instruo. 4.2.2 O interessado dever anexar, ao requerimento, a seguinte documentao: a) procurao do interessado em implantar a EPTA, caso no seja o prprio, informando no texto a data de validade; b) comprovante de que a entidade interessada em implantar a EPTA dedicada atividade area e est enquadrada no prescrito nos itens 2.2 e 2.2.1; c) dois formulrios de Informaes Bsicas da EPTA (Anexo B) e Fichas de Informaes Especficas do Sistema que se pretende instalar (ver Anexos D, J e II), devidamente preenchidos e assinados pelo engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA. Os campos no utilizados devero ser preenchidos com o caractere /; NOTA: Para EPTA CAT M ser necessria a Ficha de Informaes Especficas dos Sistemas de Meteorologia Aeronutica (Anexo I). d) duas cpias do projeto executivo da infraestrutura necessria (civil e eltrica), bem como de todo o projeto para instalao dos equipamentos previstos; e) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA; f) duas cpias do layout da sala onde sero instalados os equipamentos da EPTA; g) documento emitido pela administrao do aerdromo onde funcionar a EPTA, informando que tem cincia do projeto de instalao e operao da mesma e que nada tem a opor quanto execuo do referido projeto e a operao da EPTA (no aplicvel EPTA CAT M); e h) Recibo de pagamento do processo de homologao, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas. NOTA 1: Tendo em vista exigncia legal, as Fichas de Informaes Especficas de EPTA, referentes aos projetos de Sistemas de Telecomunicaes, devero ser assinadas, obrigatoriamente, por pessoal habilitado em eletrnica, eletricidade ou telecomunicaes. NOTA 2: Para o caso das implantaes de EPTA CAT M em plataformas martimas mveis ou nomdicas, que envolverem equipamentos j instalados e no disponham da documentao de projeto, o interessado dever apresentar documentao comprobatria de autorizao ou de homologao de operao, emitida por entidade ou organizao de reconhecimento internacional. NOTA 3: O Subdepartamento Tcnico do DECEA dever ser consultado pelo rgo Regional correspondente, caso no haja entendimentos quanto ao reconhecimento de entidade ou organizao tratadas na nota anterior.

42/129

ICA 63-10/2012

4.2.3 O rgo Regional do DECEA far uma anlise completa (tcnica e operacional) do processo de implantao recebido, de acordo com os critrios estabelecidos na presente instruo e demais instrues pertinentes. 4.2.4 A solicitao de frequncia, junto ao PAME-RJ, dever ser acompanhada das Fichas de Informaes Especficas, referentes ao Sistema a ser implantado (ver Anexos D e E). 4.2.5 As Divises de Operaes e Tcnica do rgo Regional do DECEA devero emitir os respectivos pareceres, os quais devero ser analisados e arquivados com o processo da EPTA. 4.2.6 Aps anlise e aprovao do projeto, o rgo Regional do DECEA emitir os respectivos Certificados de Aprovao de Projeto relativos aos projetos dos Sistemas de Telecomunicaes, Sistemas de Meteorologia Aeronutica e Sistemas Eltricos (verso dos Anexos D, I, J e/ou II, quando aplicvel), devendo remeter os originais ao interessado e manter cpia com o processo da EPTA. 4.2.7 Os Certificados de Aprovao de Projeto devero ser numerados em ordem crescente e anual (Ex.: 01/2010, 02/2010 etc.). 4.2.8 O projeto dever ser executado em conformidade com o especificado na respectiva Aprovao de Projeto. 4.2.9 O prazo mximo para a concluso da instalao ser de 12 (doze) meses, contados a partir da data de emisso do Certificado de Aprovao de Projeto, prorrogvel a critrio do rgo Regional, quando solicitado pelo interessado. 4.2.10 Independente de qualquer comunicao, a autorizao para implantao de EPTA ser cancelada e, consequentemente, a respectiva Aprovao de Projeto perder a validade, caso o interessado no cumpra o previsto no item anterior. 4.2.11 Para obteno de nova autorizao, caso no tenha havido modificao do projeto inicial, o interessado dever encaminhar ao rgo Regional do DECEA uma exposio de motivos que levaram ao no cumprimento dos prazos previstos no item 4.2.9. Ficar a critrio do rgo Regional a concesso de nova autorizao. 4.2.12 Se o interessado desejar introduzir alteraes em projeto j aprovado pelo rgo Regional do DECEA, bem como cancelamento, substituio ou atribuio de frequncias, dever solicitar autorizao a esse rgo, anexando: a) novo formulrio da Ficha de Informaes Bsicas da EPTA (Anexo B) e novas Fichas de Informaes Especficas (Anexos D, I e/ou J), sendo dispensado, quando a alterao for apenas no layout interno; b) duas cpias do novo projeto, sempre que o anterior for modificado, quando ocorrerem mudanas de layout, localizao de equipamentos, ou no projeto de infraestrutura civil e/ou eltrica; c) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto, sendo dispensado, quando se tratar exclusivamente de cancelamento de frequncia, ou se as alteraes forem apenas no layout interno; e d) Recibo de pagamento do processo de alterao de projeto, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e

ICA 63-10/2012

43/129

organizaes subordinadas. NOTA 1: Tais alteraes s podero ser executadas aps autorizao do rgo Regional do DECEA, que far rigorosa anlise das alteraes pretendidas e suas implicaes. NOTA 2: O rgo Regional do DECEA emitir nova Aprovao de Projeto, em substituio anterior, quando julgar necessrio. NOTA 3: As disposies desse item aplicam-se, tambm, no caso de EPTA j ativada. 4.2.13 Dentro do prazo estipulado, o interessado comunicar ao rgo Regional do DECEA a concluso da instalao da EPTA, para efeito de Vistoria Tcnico-Operacional. 4.2.14 A transferncia de localizao de EPTA CAT B com mudana de endereo, implica na desativao de uma Estao e na implantao de outra. Para isso, o interessado dever proceder de acordo com o disposto nos itens 4.2.1 e 4.2.2, alneas a, c, d e e e informar, quando desejar que a desativao da EPTA antiga coincida com a ativao da nova. NOTA: No caso de transferncia de localizao sem mudana de endereo, o interessado dever enviar ao rgo Regional do DECEA o novo layout, incluindo essa informao no Anexo S. O rgo Regional do DECEA solicitar entidade autorizada a atualizao do Certificado de Aprovao de Projeto pertinente, quando aplicvel. 4.2.15 No caso de EPTA CAT M montada em plataformas mveis ou nomdicas, onde ocorrerem alteraes das instalaes internas, ser aplicado o disposto no item 4.2.14. NOTA 1: As entidades autorizadas/operadoras de EPTA CAT M instaladas em plataformas martimas mveis ou nomdicas, devero informar ao rgo Regional as mudanas de localizao fora da regio autorizada no Certificado de Aprovao de Projeto. Neste caso, dever ser observado o disposto no item 4.2.14. NOTA 2: Nas EPTA CAT B instaladas em containers transportveis, tambm ser aplicado o disposto na NOTA anterior. 4.2.17 O Certificado de Aprovao de Projeto ter validade de 12 (doze) meses. Aps esse prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de homologao ou revalidao para operao, emitido pelo rgo Regional do DECEA. 4.3 EPTA CATEGORIA C

4.3.1 Para solicitar autorizao para implantar uma EPTA, o interessado dever encaminhar requerimento ao rgo Regional do DECEA da rea, conforme previsto no Anexo S. NOTA: No requerimento supracitado, a entidade interessada informar, obrigatoriamente, que est ciente do disposto nos itens 6.2.3 e 7.1 da presente Instruo. 4.3.2 O interessado dever anexar, ao requerimento, a seguinte documentao: a) procurao do interessado em implantar a EPTA, caso no seja o prprio, informando no texto a data de validade;

44/129

ICA 63-10/2012

b) comprovante de que a entidade interessada em implantar a EPTA dedicada atividade area e est enquadrada no prescrito nos itens 2.2 e 2.2.1; c) duas cpias do croqui, em escala, com a localizao da EPTA pretendida; d) duas cpias do projeto executivo da infraestrutura necessria (civil e eltrica), bem como de todo o projeto para instalao dos equipamentos previstos; e) dois formulrios de Informaes Bsicas de EPTA (Anexo B) e Fichas de Informaes Especficas do Sistema e Auxlio(s) que se pretende(m) instalar (ver Anexos E a H e J), devidamente preenchidos e assinados pelo engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA. Os campos no utilizados devero ser preenchidos com o caractere /; f) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto e/ou instalao da EPTA; g) duas cpias da planta de situao, em escala compatvel e especificada, onde devero constar as seguintes indicaes: - localizao das instalaes, do campo de antenas, das construes prximas, especificando quando se tratar de construes metlicas; - elevao do terreno e altura das torres e edificaes da EPTA e daquelas localizadas prximas ao campo de antenas; - localizao do campo de antenas e das edificaes da EPTA em relao s cabeceiras e eixo da pista; e - elevao das cabeceiras e dos pontos do perfil perpendiculares ao campo de antenas e edificaes necessrias EPTA. h) documento emitido pela administrao do aerdromo onde funcionar a EPTA, informando que tem cincia do projeto de instalao e operao da mesma e que nada tem a opor quanto execuo do referido projeto e operao da EPTA; e i) Recibo de pagamento do processo de homologao, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas. NOTA 1: Tendo em vista exigncia legal, as Fichas de Informaes Especficas de EPTA referentes aos projetos de Sistemas de Telecomunicaes, Eltricos e Auxlios, devero ser assinadas obrigatoriamente por pessoal habilitado em eletrnica, eletricidade ou telecomunicaes. Para o caso de implantao de EPTA CAT C em plataformas martimas mveis ou nomdicas, que j possurem equipamento de radionavegao instalado e no disponham da documentao de projeto, o interessado dever apresentar documentao comprobatria de autorizao ou de homologao de operao, emitida por entidade ou organizao de reconhecimento internacional. O Subdepartamento Tcnico do DECEA dever ser consultado pelo rgo Regional correspondente, caso no haja entendimentos quanto ao reconhecimento de entidade ou organizao tratadas na nota anterior.

NOTA 2:

NOTA 3:

ICA 63-10/2012

45/129

4.3.3 No ser autorizada a implantao de EPTA Categoria C nos aerdromos onde j exista Estao de Telecomunicaes ou rgo ATS, que possa prestar o servio desejado pelo interessado, sem que haja consentimento prvio do DECEA, mediante a emisso de um parecer operacional por parte do SDOP. 4.3.4 Para a elaborao e execuo dos projetos, indispensvel o atendimento ao estabelecido na legislao em vigor, que dispe sobre Zonas de Proteo e aprova o Plano Bsico de Zona de Proteo de Aerdromos, o Plano Bsico de Zoneamento de Rudo, o Plano Bsico de Zona de Proteo de Helipontos e o Plano de Zona de Proteo de Auxlios Navegao Area, e outras providncias. 4.3.4.1 Alm do atendimento ao estabelecido na legislao pertinente, o interessado tambm dever consultar a Administrao Aeroporturia, com vistas autorizao em relao instalao dos equipamentos previstos no projeto. 4.3.5 Dentro do prazo estipulado o interessado comunicar ao rgo Regional do DECEA a concluso da instalao da EPTA, para efeito de vistoria e inspeo em voo. 4.3.6 O rgo Regional do DECEA, aps receber o processo, o encaminhar Diviso de Operaes, a qual tomar as seguintes providncias: a) analisar o processo luz da legislao vigente; b) verificar as implicaes que podero advir da implantao no contexto do STCA e do SISCEAB, no que se refere s telecomunicaes; c) verificar se foi prevista a instalao de fonte de energia secundria; d) verificar, por meio do layout apresentado pelo interessado, se as dependncias previstas para a EPTA atendem aos requisitos mnimos necessrios adequada operao da EPTA; e) verificar as implicaes da proposta de implantao no contexto do planejamento do SISCEAB; f) analisar possveis implicaes com a Zona de Proteo de Aerdromo e de auxlios navegao area, de acordo com o previsto na legislao em vigor; g) caso a implantao se destine a atender a operao IFR: - verificar se o processo de homologao IFR (no caso de aerdromo pblico), de autorizao para operao IFR (no caso de aerdromo privado), j est em andamento, de acordo com o previsto na legislao em vigor; e - elaborar o procedimento de navegao area, se for o caso, observando o previsto no MCA 63-4 Homologao, ativao e desativao no mbito do SISCEAB. h) emitir seu parecer sobre a convenincia e oportunidade da implantao solicitada, bem como as implicaes e consequncias decorrentes; e i) encaminhar o projeto Diviso Tcnica para anlise e emisso dos Certificados de Aprovao de Projeto. 4.3.7 A Diviso Tcnica tomar as seguintes providncias: a) solicitar ao PAME-RJ a reserva da frequncia para operao da EPTA. A

46/129

ICA 63-10/2012

solicitao da frequncia dever ser acompanhada da Ficha de Informaes Especficas de EPTA, referente ao auxlio a ser implantado (Anexos E a G); b) solicitar ao PAME-RJ a reserva de identificador de auxlio; c) verificar a possibilidade de interferncia eletromagntica nos Auxlios implantados ou a implantar na regio; NOTA: No caso de reuso de frequncia em plataformas martimas mveis, dever ser observado o previsto no item 3.4.2.3. d) verificar a adequabilidade do auxlio proposto para o servio desejado; e) analisar o memorial descritivo, formulrios e diagramas recebidos, constantes do projeto, verificando se foi prevista a instalao de todos os equipamentos exigidos nas normas de instalao vigentes; f) verificar se foram observados os critrios existentes para a locao dos auxlios navegao area; g) verificar se o projeto de infraestrutura (civil e eltrica) das instalaes adequado EPTA pretendida; h)verificar se o projeto das instalaes est dentro dos critrios e normas existentes; i) verificar se as caractersticas do equipamento a ser instalado so compatveis com a cobertura desejada e a mxima permitida, se for o caso; j) emitir seu parecer; k) sendo o parecer tcnico favorvel, a Diviso Tcnica dever providenciar a expedio dos respectivos Certificados de Aprovao de Projeto conforme discriminado a seguir: - Certificado de Aprovao de Projeto de Sistemas Eltricos (verso do Anexo J); e

- Certificado de Aprovao de Projeto de Auxlios Navegao Area (verso dos Anexos E a H), conforme o caso; e l) encaminhar o processo Diviso de Operaes, informar as restries e observaes que se fizerem necessrias e desanexar o projeto, quando aprovado, para o seu arquivo. 4.3.8 A Diviso de Operaes verificar se h pendncia no processo recebido da Diviso Tcnica. Caso necessrio, solicitar informaes complementares e/ou correes da(s) parte(s) envolvida(s). Se houver correes por parte do interessado, o processo ser reavaliado pelo setor pertinente at que cessem todas as pendncias verificadas. 4.3.9 A Diviso de Operaes providenciar a remessa dos originais dos Certificados de Aprovao de Projeto ao interessado, mantendo cpia em arquivo prprio. 4.3.10 Os Certificados de Aprovao de projeto devero ser numerados em ordem crescente e anual (Ex.: 01/2010, 02/2010 etc.). 4.3.11 O Projeto dever ser executado em conformidade com o especificado no respectivo

ICA 63-10/2012

47/129

Certificado de Aprovao de Projeto. 4.3.12 O prazo mximo para a concluso da instalao ser de 12 (doze) meses, contados a partir da data de emisso do Certificado de Aprovao de Projeto, prorrogvel a critrio do rgo Regional, quando solicitado pelo interessado. 4.3.13 Independente de qualquer comunicao, a autorizao para implantao de EPTA ser cancelada e, consequentemente, a respectiva Aprovao de Projeto perder a validade, caso o interessado no cumpra o previsto no item anterior. 4.3.14 Para obteno de nova autorizao, caso no tenha havido modificao do projeto inicial, o interessado dever encaminhar ao rgo Regional do DECEA uma exposio dos motivos que levaram ao no cumprimento dos prazos previstos no item 4.3.12. Ficar a critrio do rgo Regional do DECEA a concesso de nova autorizao. 4.3.15 No caso de alterao apenas no layout interno da estao, a entidade autorizada dever encaminhar ao rgo Regional do DECEA duas cpias para aprovao, no sendo aplicado, neste caso, o disposto no item 4.3.16. 4.3.16 Se o interessado desejar introduzir alteraes em projeto j aprovado pelo rgo Regional do DECEA, bem como cancelamento, substituio ou atribuio de novas frequncias, dever solicitar autorizao, anexando: a) novo formulrio da Ficha de Informaes Bsicas da EPTA (Anexo B) e novas Fichas de Informaes Especficas (ver Anexos E a H e J); b) duas cpias do novo projeto, sempre que o anterior for modificado, quando ocorrer mudanas de layout, localizao de equipamentos, ou no projeto de infraestrutura civil e/ou eltrica; c) Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) em nome do engenheiro responsvel pelo projeto, sendo dispensado quando se tratar exclusivamente de cancelamento de frequncia (s); e d) recibo de pagamento do processo de alterao de projeto, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de servios prestados pelo DECEA e organizaes subordinadas. NOTA 1: Tais alteraes s podero ser executadas aps autorizao do rgo Regional do DECEA, que far rigorosa anlise das alteraes pretendidas e suas implicaes. NOTA 2: O rgo Regional do DECEA emitir nova Aprovao de Projeto, em substituio anterior. NOTA 3: As disposies desse item aplicam-se, tambm, no caso da EPTA j ativada e, neste caso, dever ser observado o item 4.4. 4.3.17 A transferncia de localizao de EPTA com mudana de endereo implica na desativao de uma Estao e na implantao de outra. Para isso, o interessado dever proceder de acordo com o disposto nos itens 4.3.1 e 4.3.2 (exceto alnea b) e informar quando desejar que a desativao da EPTA antiga coincida com a ativao da nova. NOTA: No caso de transferncia de localizao sem mudana de endereo, o interessado dever enviar ao rgo Regional do DECEA o novo layout,

48/129

ICA 63-10/2012

incluindo essa informao no Anexo S. O rgo Regional do DECEA solicitar entidade autorizada a atualizao do Certificado de Aprovao de Projeto pertinente, quando aplicvel. 4.3.18 No caso de EPTA CAT C montada em plataformas mveis ou nomdicas, onde ocorrerem alteraes das instalaes internas, ser aplicado o disposto no item 4.3.17. NOTA: As entidades autorizadas/operadoras de EPTA CAT C instaladas em plataformas martimas mveis ou nomdicas, devero informar ao rgo Regional as mudanas de localizao fora da regio autorizada no Certificado de Aprovao de Projeto. Neste caso, dever ser observado o disposto no item 4.3.17. 4.3.19 As EPTA instaladas em containers transportveis tero tratamento idntico s EPTA instaladas em plataformas martimas mveis. 4.3.20 O Certificado de Aprovao de Projeto ter validade de 12 (doze) meses. Aps esse prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de homologao ou revalidao para operao, emitido pelo rgo Regional do DECEA. 4.4 RELOCAO E/OU SUBSTITUIO

4.4.1 Quando houver relocao de auxlio navegao area, ser obrigatria a troca do identificador do auxlio e da frequncia. 4.4.2 Quando houver substituio de auxlio navegao area com troca de frequncia, ser obrigatria a troca do identificador do auxlio. 4.4.3 Quando houver a troca de frequncia, do identificador do auxlio ou a relocao de auxlios navegao area j ativados e sujeitos inspeo em voo, devero ser restabelecidos segundo os procedimentos de um processo de homologao previsto no item 5.2 desta Instruo. 4.5 PRAZO PARA EMISSO DOS CAP

4.5.1 Aps o recebimento do processo de implantao, o rgo Regional do DECEA ter um prazo de at 90 (noventa) dias para a emisso dos Certificados de Aprovao de Projeto (CAP) que se fizerem necessrios. 4.5.2 O prazo de que trata o item 4.5.1 desta Instruo iniciar-se- somente quando todos os documentos necessrios ao processo de implantao forem conferidos e considerados em conformidade pela Subdiviso de Telecomunicaes Aeronuticas do rgo Regional correspondente. 4.5.3 O rgo Regional do DECEA dever informar ao solicitante, via ofcio, o incio da contagem do prazo.

ICA 63-10/2012

49/129

PROCEDIMENTOS RELATIVOS FISCALIZAO E CONTROLE

HOMOLOGAO,

ATIVAO,

Por delegao do DECEA, as Divises de Operaes dos rgos Regionais coordenaro e controlaro os processos de homologao, fiscalizao, ativao e desativao das EPTA de sua jurisdio, visando centralizao e otimizao das aes relacionadas s mesmas. 5.1 5.1.1 HOMOLOGAO VISTORIAS

5.1.1.1 Nesta avaliao, dever ser verificada a compatibilidade da instalao com o projeto aprovado. 5.1.1.2 Aps o interessado informar a concluso da instalao da EPTA, o rgo Regional do DECEA tomar as seguintes providncias, em prazo no superior a 30 (trinta) dias: a) realizar Vistoria Tcnico-Operacional para os casos de EPTA CAT ESP, A, B ou M, preenchendo os relatrios constantes dos Anexos K e L. Dever ser observado o cumprimento de todos os requisitos necessrios ao funcionamento da EPTA, de acordo com a categoria a ser homologada. Devero tambm ser exigidos os modelos operacionais dos rgos ATC e AIS, conforme previsto na CIRTRAF 100-20 Orientao para Elaborao do Modelo Operacional e do Manual do rgo ATC e MCA 53-1 Manual do Especialista em Informao Aeronutica); b) realizar Vistoria Tcnica para o caso de EPTA CAT C, preenchendo os relatrios constantes dos Anexos K e M; c) verificar com o interessado a existncia de contrato ou convnio de prestao de servios e/ou manuteno, se for o caso; d) no caso de EPTA CAT ESP, A ou C, sendo o resultado satisfatrio, a Diviso Tcnica do rgo Regional providenciar o preenchimento da Ficha Informativa relativa ao sistema ou auxlio a ser homologado e encaminhar a(s) Ficha(s) Informativa(s) ao Instituto de Cartografia Aeronutica (ICA) para o preenchimento dos itens de sua competncia e devoluo ao rgo Regional solicitante; NOTA: Quando a EPTA possuir auxlios visuais luminosos, o Instituto de Cartografia Aeronutica (ICA) dever anexar Ficha Informativa as informaes do Giro do Horizonte onde se encontra instalado o auxlio visual luminoso (VASIS/PAPI), limitado a 15 graus para cada lado da cabeceira da pista. e) quando se tratar de EPTA CAT ESP, A ou C, solicitar ao GEIV a Inspeo em Voo para Homologao de sistema de telecomunicaes do SMA (VHF) ou auxlio navegao area e avaliao de procedimento de navegao area, quando for o caso. A solicitao dever ser acompanhada da(s) Ficha(s) Informativa(s), do Relatrio Final de Vistoria Tcnica e/ou Tcnico-operacional e do(s) procedimento(s) a ser (em) avaliado(s), quando for o caso; e f) coordenar com a EPTA o apoio logstico para a realizao da vistoria e/ou

50/129

ICA 63-10/2012

inspeo em voo. NOTA: A inspeo em voo ser igualmente exigida quando houver qualquer alterao nas caractersticas dos sistemas de telecomunicaes, auxlios navegao area ou procedimentos de navegao area integrante(s) de EPTA CAT ESP, A ou C j homologadas.

5.1.1.3 As vistorias e inspees para a avaliao dos servios e equipamentos disponveis na EPTA devero ser efetuadas por equipe composta de pessoal qualificado nos equipamentos e sistemas sujeitos inspeo, sob coordenao de inspetor credenciado, observando-se o previsto na ICA 63-14 Credenciamento dos Integrantes do DECEA e OM Subordinadas para Acesso a reas Restritas e de Segurana dos Aeroportos. 5.1.1.4 Aps a realizao das vistorias, sero emitidos o Relatrio Imediato de Vistoria e o Relatrio Final de Vistoria. 5.1.1.4.1 Relatrio Imediato de Vistoria Destina-se a dar cincia entidade autorizada da EPTA, de modo imediato e sucinto, das deficincias eventualmente detectadas e providncias necessrias para corrigi-las, sem prejuzo do que vier a ser disposto pela autoridade competente, aps a anlise e elaborao do Relatrio Final de Vistoria. O Relatrio Imediato ser preenchido pelo vistoriador no prprio local da vistoria, em duas vias: a) 1a via: ser entregue ao elemento credenciado pela entidade autorizada da EPTA para acompanhar a vistoria, mediante recibo; e b) 2a via: ser anexada ao Relatrio Final de Vistoria. 5.1.1.4.2 Relatrio Final de Vistoria Destina-se a apresentar o resultado da vistoria autoridade que a determinou, sugerindo as medidas corretivas julgadas pertinentes. Aps a anlise do contido no Relatrio, a autoridade que determinou a vistoria informar o resultado entidade autorizada ou operadora da EPTA, solicitando providncias e estabelecendo prazos para a correo das irregularidades detectadas, observando o seguinte: a) no caso de vistoria realizada pelo DECEA, o SDOP encaminhar cpia do Relatrio Final ao rgo Regional do DECEA da rea para conhecimento do seu contedo, acompanhamento e fiscalizao da execuo das correes solicitadas. O rgo Regional do DECEA dever informar ao SDOP a data em que foram sanadas as deficincias, to logo isso ocorra; e b) no caso de vistoria realizada pelo rgo Regional do DECEA da rea, esse dever informar entidade autorizada o resultado, com ou sem restries, bem como estabelecer prazos para que sejam sanadas as deficincias encontradas. 5.1.1.5 Para o preenchimento do campo CLASSIFICAO DO STATUS da EPTA nos Relatrios de Vistoria, as expresses abaixo tm o seguinte significado: a) restrito tecnicamente - quando for observada qualquer deficincia de ordem tcnica nos equipamentos, instalaes eltricas, construes, grupos

ICA 63-10/2012

51/129

geradores. Dependendo da gravidade da deficincia, o STATUS da EPTA poder ser classificado como NO-UTILIZVEL; b) restrito operacionalmente - quando for observada qualquer deficincia de ordem operacional em relao documentao prevista na presente Instruo, pessoal, adequao e funcionalidade dos recursos existentes, layout da Estao, publicaes obrigatrias em falta ou desatualizadas, bem como a inobservncia do contido nas mesmas e/ou outras determinaes do DECEA. Dependendo da gravidade, o STATUS da EPTA poder ser classificado como NO-UTILIZVEL; c) irrestrito tcnica e/ou operacionalmente - quando no for observada qualquer deficincia de ordem tcnica e/ou operacional; e d) no-utilizvel - quando qualquer deficincia de ordem tcnica e/ou operacional comprometer a segurana e a confiabilidade dos servios prestados pela EPTA. 5.1.1.6 No caso da EPTA ser reprovada em Vistoria: a) o rgo Regional comunicar ao interessado as deficincias observadas e estabelecer prazo para concluso das correes necessrias; e b) o rgo Regional realizar nova vistoria depois de concludas as correes efetuadas pelo interessado. NOTA 1: Conforme disposto nesta Instruo, dever ser observado o prazo mximo para implantao da EPTA. NOTA 2: Quando da realizao da Vistoria de Homologao, caso o interessado venha a subcontratar uma prestadora de servio especializado para operar a EPTA, o rgo Regional do DECEA informar que, sendo aprovado o processo de implantao, dever ser apresentado o respectivo contrato/convnio. 5.1.2 INSPEO EM VOO 5.1.2.1 De posse dos documentos mencionados no item 5.1.1.2, conforme solicitao do rgo Regional do DECEA responsvel pelo processo de homologao, o GEIV providenciar a inspeo em voo dos auxlios navegao e/ou procedimentos de navegao area, fazendo as coordenaes necessrias com o rgo Regional do DECEA solicitante e a entidade autorizada da EPTA quanto data do voo, ao apoio tripulao e presena no local de equipe de tcnicos capazes de inserir correes no sistema e/ou auxlio, durante a inspeo em voo. 5.1.2.2 Aps a realizao da inspeo em voo sero emitidos o Relatrio Imediato de Inspeo em Voo e o Relatrio Final de Inspeo em Voo, previstos no Manual Brasileiro de Inspeo em Voo (MANINV-BRASIL). 5.1.2.2.1 Relatrio Imediato de Inspeo em Voo Destina-se a dar cincia ao rgo Regional do DECEA e entidade autorizada ou operadora da EPTA, de modo imediato e sucinto, das deficincias detectadas e providncias necessrias para san-las, sem prejuzo do que vier a ser disposto, pela autoridade competente, no Relatrio Final de Inspeo em Voo, obedecendo ao seguinte:

52/129

ICA 63-10/2012

a) este relatrio ser preenchido pelo piloto-inspetor, que entregar o original e uma cpia ao Chefe da equipe de tcnicos indicada pela entidade autorizada ou operadora da EPTA; NOTA: Quando se tratar de Inspeo em Voo de Homologao, este relatrio somente ser entregue ao rgo Regional do DECEA da rea em que estiver localizada a EPTA. b) quando for o caso, o piloto-inspetor emitir orientao necessria para que seja expedido PRENOTAM pertinente, por meio da EPTA local. Essa orientao dever ser lanada no Relatrio Imediato de Inspeo em Voo; c) a entidade autorizada ou operadora da EPTA encaminhar ao rgo regional do DECEA da rea o original do Relatrio, imediatamente aps o seu recebimento; e d) o rgo Regional do DECEA acompanhar e coordenar com a entidade autorizada ou operadora da EPTA as providncias corretivas, quando for o caso. 5.1.2.2.2 Relatrio Final de Inspeo em Voo o relatrio elaborado pelo GEIV, aps a anlise dos dados lanados no Relatrio Imediato de Inspeo em Voo, gravaes efetuadas pela aeronave de inspeo em voo e outras observaes que se fizerem necessrias, confirmando ou modificando o STATUS atribudo na anlise preliminar. Este Relatrio dever ser encaminhado ao rgo Regional do DECEA da rea em que estiver localizada a EPTA, quando da Inspeo em Voo de Homologao e/ou houver qualquer restrio do equipamento, identificada e/ou determinada na inspeo em voo, para as providncias que se fizerem necessrias. 5.1.3 ANLISE PARA HOMOLOGAO

5.1.3.1 No caso de parecer favorvel homologao/ativao, aps avaliao do Relatrio Final de Inspeo em Voo, o rgo Regional do DECEA proceder conforme previsto no item 5.2. 5.1.3.2 No caso de parecer desfavorvel homologao de sistema de telecomunicaes e/ou auxlio navegao area, o rgo Regional do DECEA proceder conforme o seguinte: a) comunicar ao interessado as deficincias observadas e estabelecer prazo para concluso das correes necessrias; e b) solicitar nova inspeo em voo ao GEIV, depois de concludas as correes efetuadas pelo interessado. NOTA: Conforme disposto nesta Instruo, dever ser observado o prazo mximo para implantao da EPTA. 5.1.3.3 No caso de parecer desfavorvel homologao de procedimento de navegao area, devero ser tomadas as providncias conforme o MCA 63-4 (Homologao, ativao e desativao no mbito do SISCEAB).

ICA 63-10/2012

53/129

5.2

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS PARA HOMOLOGAO

Uma EPTA somente ser homologada aps aprovao em vistoria quando no for observada qualquer deficincia tcnica e/ou operacional. No caso de EPTA CAT ESP, A e C, ser necessria, tambm, a aprovao em inspeo em voo dos auxlios navegao area pertinentes. NOTA: O rgo Regional dever solicitar entidade autorizada a apresentao da Licena para Funcionamento de Estao, expedida pela ANATEL. No poder ser aceito outro documento substituto ou provisrio (protocolo de entrada de processo quela Agncia). A Licena para Funcionamento de Estao documento indispensvel para a emisso da APO e da respectiva autorizao para ativao da EPTA. 5.2.1 O rgo Regional, aps analisar e aprovar todo o processo, proceder da seguinte forma: a) providenciar, no prazo de at 10 (dez) dias teis, a emisso da APO relativa s EPTA CAT B ou M pertinente, conforme Anexo T; e b) para as EPTA CAT ESP, A e C, emitir a APO, conforme Anexo T, em um prazo de at 90 (noventa) dias: NOTA 1: A emisso da APO tambm se aplica s alteraes, em EPTA j ativadas, solicitadas de acordo com os itens 4.1.15, 4.2.12 e 4.3.16. Quando ocorrer o previsto no item 4.4, o DECEA providenciar a publicao do item de homologao para as EPTA CAT ESP, A, C e M. Os prazos previstos nas alneas a e b correro a contar da data do recebimento do relatrio final de vistoria e/ou do relatrio final de inspeo em voo, quando for o caso.

NOTA 2:

NOTA 3:

5.2.2 Para emisso da APO de EPTA CAT ESP e A, o rgo Regional do DECEA dever providenciar: a) a atribuio de indicativo de chamada radiotelefnica, conforme a seguir: - a palavra Controle ou Torre seguida do nome completo ou abreviado da localidade, no caso de EPTA CAT ESP; e - a palavra Rdio seguida do nome completo ou abreviado da localidade, no caso de EPTA CAT A. b) a solicitao ao SDOP para: - a ativao do indicador de localidade do grupo SB (j reservado); - a ativao do indicador de remetente/destinatrio da Estao (endereo AFTN - j reservado) a ser integrada ao SFA; e - a divulgao do indicador de remetente/destinatrio da EPTA, por meio de Mensagem de Difuso de Comunicaes (DIFCOM), providenciando as atualizaes necessrias no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica. c) o cadastramento no Banco OPMET, em tempo hbil para entrada em operao; e

54/129

ICA 63-10/2012

d) o preenchimento de todos os campos constantes da APO (ver Anexo T), no que for pertinente categoria a ser homologada. NOTA 1: O rgo Regional dever observar o agendamento previsto pelo CGNA no tocante ao plano de voo repetitivo e consequente calendrio AIRAC em vigor. NOTA 2: O pedido de ativao do indicador de localidade dever ser encaminhado ao SDOP com a antecedncia necessria levando em conta tambm o tempo de tramitao do documento entre o rgo Regional e SDOP, pois a configurao do indicador de localidade no CCAM e BANCO OPMET possibilita a tramitao de mensagens na REDE AFTN e REDEMET, porm a divulgao e operacionalizao para o CGNA e Banco de Informaes Aeronuticas necessita de antecedncia prpria. 5.2.3 Na emisso da APO para EPTA CAT C, o rgo Regional do DECEA dever observar o seguinte: a) dever constar o nome do auxlio rdio navegao area, bem como o grupo fornecido pelas trs letras, ou seja, o identificador do auxlio; b) quando se tratar de auxlio visual, dever constar, obrigatoriamente, o tipo de auxlio, a cabeceira da pista, as coordenadas geogrficas do auxlio (ponto de origem para PAPI ou ponto de toque para VASIS), o MEHT e o ngulo normal de rampa, o qual dever ser solicitado ao SDOP, em tempo hbil, para a confeco da APO; c) as APO devero ser numeradas em ordem crescente e anual. (Ex.: 01/2010, 02/2010 etc); e d) preenchimento de todos os campos constantes da APO (ver Anexo T), no que for pertinente categoria a ser homologada. 5.2.4 Quando se tratar de sistemas e/ou auxlios navegao area complementares estrutura da EPTA j ativada, o rgo Regional dever emitir a APO, conforme constante do Anexo GG, providenciando o preenchimento somente dos itens pertinentes ao novo sistema e/ ou auxlio a ser homologado e ativado. 5.2.5 Aps a emisso da APO, o rgo Regional do DECEA tomar as seguintes providncias: a) publicar em seu Boletim Interno a respectiva APO (Anexo T); b) emitir NOTAM de ativao, em carter temporrio, da rdio ou rgo de controle e, se for o caso, dos auxlios navegao area e/ou auxlios visuais agregados EPTA ESP ou A; c) emitir NOTAM de ativao, em carter temporrio, dos servios de Informaes Aeronuticas e de Meteorologia Aeronutica relacionadas s EPTA CAT ESP e A; d) emitir NOTAM de ativao, em carter temporrio, do auxlio navegao area (desde que for apoiar aerovia e/ou procedimento de navegao area) e/ou auxlio visual, no caso de EPTA CAT C; e e) encaminhar ao DECEA documento com a cpia da APO e do NOTAM de

ICA 63-10/2012

55/129

ativao temporria da EPTA; solicitando tambm tornar permanente as informaes divulgadas, exceto para auxlios navegao area que no forem apoiar aerovia nem procedimento de navegao area. NOTA: A ativao da EPTA dever ser coordenada com a entidade autorizada. 5.2.6 Aps receber a documentao constante na alnea e do item 5.2.5, o DECEA, por intermdio de seu Subdepartamento de Operaes (SDOP) publicar em Boletim Interno o respectivo ato de homologao, no qual constaro os dados significativos da EPTA, constantes da APO emitida pelo rgo Regional do DECEA, e tomar providncias para sua ativao (ver o item 5.3.1). NOTA 1: Para a homologao de procedimento de navegao area, o setor de trfego areo do rgo Regional do DECEA dever proceder de acordo com o estabelecido no MCA 63-4 Homologao, Ativao e Desativao no mbito do SISCEAB. NOTA 2: Quando a APO for emitida devido instalao de novo auxlio e/ou sistema complementar estrutura j existente, sem contudo implicar mudana da categoria da EPTA, o SDOP publicar em Boletim Interno o respectivo ato de autorizao do auxlio e/ou sistema e emitir o(s) PRENOTAM pertinente(s), em carter permanente. 5.2.7 O DECEA providenciar a devida divulgao das informaes relacionadas s frequncias do SMA (VHF), dos auxlios navegao area, auxlios visuais, do servio de Informaes Aeronuticas e de Meteorologia Aeronutica, emitindo PRENOTAM tornando permanentes as informaes j divulgadas. 5.2.8 No ato de homologao de EPTA CAT B e M devero constar os dados significativos da EPTA, sendo observada a atribuio de indicativo de chamada radiotelefnica, o qual ser o nome completo, abreviado ou a sigla da entidade autorizada da EPTA, seguida do nome completo ou abreviado da localidade, ou nome da plataforma (ou embarcao), quando se tratar de EPTA CAT M. 5.3 ATIVAO

5.3.1 Aps a publicao do ato de homologao, o DECEA providenciar a emisso da Portaria de Autorizao para a ativao da EPTA, a qual dever ser publicada no Boletim do Comando da Aeronutica (BCA). 5.3.2 O DECEA, por intermdio de seu Subdepartamento de Operaes (SDOP), informar a seu respectivo rgo Regional sobre a publicao da Portaria de Ativao da EPTA no Boletim do Comando da Aeronutica (BCA), enviando-lhe cpia digitalizada da mesma. O rgo Regional ficar responsvel pela impresso da cpia da referida Portaria e do ato de homologao (publicado no boletim interno do DECEA), bem como o seu envio respectiva entidade autorizada. 5.4 FISCALIZAO E CONTROLE

A fiscalizao e controle sero realizados por meio de inspees em voo, inspees de segurana operacional, conforme descrito na ICA 121-10 Inspeo de Segurana Operacional do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro e por meio de avaliaes tcnicas, conforme descrito na ICA 121-11 Avaliao Tcnica no SISCEAB.

56/129

ICA 63-10/2012

5.4.1

INSPEES EM VOO PERIDICAS

5.4.1.1 Inspees em voo programadas e executadas pelo GEIV, com a periodicidade prevista na ICA 121-3 Procedimentos Administrativos de Inspeo em Voo, nos auxlios navegao area e procedimentos de navegao area integrante(s) das EPTA CAT ESP, A e C. NOTA 1: Os sistemas de telecomunicaes (VHF) devero ser verificados durante sua utilizao, por meio de Inspeo em Voo de Vigilncia, de carter eventual, em aproveitamento dos deslocamentos das aeronaves de inspeo em voo do GEIV. NOTA 2: O NDB que no apoiar qualquer tipo de procedimento de navegao area, aerovias ou balizamento de fixos, no ser submetido Inspeo em Voo Peridica. Estes auxlios tambm estaro sujeitos Inspeo em Voo de Vigilncia. 5.4.1.2 Aps a realizao das Inspees em Voo Peridicas sero emitidos os relatrios previstos no item 5.1.2.2. 5.4.2 VISTORIAS E INSPEES EM VOO ESPECIAIS

5.4.2.1 Sero realizadas a qualquer poca, pelo DECEA ou por seus rgos regionais. Caso seja necessria uma Inspeo de Segurana Operacional, o DECEA poder realizar solicitao ASOCEA. 5.4.2.2 As inspees em voo sero realizadas pelo GEIV, conforme previsto no MANINVBRASIL e demais normas de inspeo em voo. 5.4.2.3 As solicitaes de inspeo em voo nos casos de substituio de auxlios, troca de equipamentos e/ou antenas devero ser feitas diretamente ao GEIV, pelo rgo Regional do DECEA, por meio de documento, ao qual devero ser anexadas as Fichas Informativas correspondentes. NOTA: Dever ser observado o previsto nos itens 4.1.15 para EPTA CAT ESP e A, e 4.3.15 para EPTA CAT C, quando se tratar de alterao de projeto. 5.4.2.4 Aps a realizao das Vistorias e Inspees em Voo Especiais, sero emitidos os relatrios previstos nos itens 5.1.1.2 e/ou 5.1.2.2. 5.4.3 Quando a EPTA for reprovada em vistoria, as frequncias dos Servios Mvel e/ou de Radionavegao Aeronutica sero retiradas de operao pela sua entidade autorizada ou operadora. Os auxlios navegao area que apresentarem deficincia na sua operacionalidade, comprometendo a sua utilizao, tambm devero ter sua operao suspensa. Neste caso, os servios e/ou auxlios implicados passaro situao de inoperante, conforme disposto no item 5.5.1, obedecendo ao seguinte: a) no caso de EPTA CAT ESP, A e C, a inoperncia de frequncia(s) do SMA, do Servio de Radionavegao Aeronutica ou quando se tratar de auxlios navegao area que tiverem seus dados constantes em publicaes aeronuticas, ser divulgada por meio de NOTAM: - no caso da EPTA ser reprovada por ocasio da realizao da vistoria, o elemento credenciado pela entidade autorizada ou operadora, to logo

ICA 63-10/2012

57/129

receba o Relatrio Imediato de Vistoria, dever providenciar a expedio de PRENOTAM pertinente; e - no caso da EPTA ser reprovada aps anlise do Relatrio Final de Vistoria, a expedio do PRENOTAM caber autoridade que determinou a vistoria, devendo, neste caso, realizar as coordenaes necessrias com a entidade autorizada quanto operao da EPTA. 5.4.4 Quando o auxlio navegao area da EPTA for reprovado em inspeo em voo, ser retirado de operao pela entidade autorizada, passando situao de inoperante, conforme disposto no item 5.5.1. Tal inoperncia ser divulgada, por meio de NOTAM, conforme estabelecido abaixo: a) no caso do auxlio ser reprovado por ocasio da realizao da inspeo em voo, a expedio do PRENOTAM caber entidade autorizada, imediatamente aps o recebimento do Relatrio Imediato de Inspeo em Voo, conforme disposto nas alneas a e b do item 5.1.2.2.1; e b) no caso do auxlio ser reprovado, aps anlise do Relatrio Final de Inspeo em Voo, a expedio do PRENOTAM caber ao rgo Regional do DECEA, mediante solicitao do GEIV, discriminada em relatrio. 5.4.5 Quando da realizao de vistoria, cabe entidade autorizada ou operadora da EPTA providenciar: a) presena de pessoa credenciada para o acompanhamento da vistoria (CAT ESP/A/B/C/M); e b) presena de tcnicos capazes de inserir correes e ajustes nos equipamentos durante as vistorias de homologao, especial e de inspeo em voo (CAT ESP/A/C), habilitados conforme previsto na ICA 66-23 Licena e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal Tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. 5.5 5.5.1 INOPERNCIA, SUSPENSO, RESTABELECIMENTO E DESATIVAO INOPERNCIA Uma EPTA passar situao de inoperante, nos seguintes casos: a) por motivo de reprovao em inspeo de segurana operacional, avaliao tcnica, vistoria e/ou inspeo em voo; b) quando, a qualquer momento, for verificado, por aeronave de inspeo em voo, que o desempenho tcnico-operacional de sistemas e/ou auxlios navegao area que no satisfazem aos requisitos mnimos estabelecidos no Manual Brasileiro de Inspeo em Voo (MANINV-BRASIL); a) quando ocorrer interrupo fortuita da operao da EPTA (mau funcionamento ou pane de equipamento, falta de energia eltrica, falta de operador habilitado etc); e b) quando houver interrupo programada da operao da EPTA, previamente autorizada pelo rgo Regional do DECEA, para a realizao de manuteno. Neste caso, dever ser observado o seguinte, - a solicitao dever dar entrada no rgo Regional do DECEA com uma

58/129

ICA 63-10/2012

antecedncia mnima de 15 (quinze) dias em relao data de incio do perodo de interrupo pretendido; - na solicitao dever ser especificado o tipo de manuteno; e - para um perodo de 12 (doze) meses, a interrupo mxima contnua, ou no, da operao ser de 30 (trinta) dias. Interrupo com durao inferior poder ser prorrogada pelo rgo Regional do DECEA, observado o limite mximo acima. 5.5.1.1 Quando se tratar de EPTA CAT ESP, A ou C, a inoperncia ser divulgada por meio de NOTAM. A emisso do PRENOTAM pertinente ser providenciada conforme a seguir: a) no caso previsto no item 5.5.1, alnea a, ser de acordo com o disposto no item 5.4.4, alneas a e b; b) no caso previsto no item 5.5.1, alnea b, o Piloto-Inspetor tomar as providncias necessrias para a emisso de PRENOTAM e informar ao rgo Regional do DECEA da rea; c) no caso previsto no item 5.5.1, alnea c, o PRENOTAM ser expedido pela EPTA ao Centro Regional de NOTAM (CRN) da rea, de acordo com o disposto na ICA 53-1 NOTAM; e d) no caso previsto no item 5.5.1, alnea d, a responsabilidade pela expedio do PRENOTAM ser do rgo Regional do DECEA da rea. 5.5.2 SUSPENSO

A suspenso de operao de uma EPTA, quando medida necessria segurana da navegao area, ocorrer, de ofcio, por determinao do DECEA como sano por irregularidades constatadas. 5.5.2.1 A inoperncia decorrente de suspenso de EPTA CAT ESP, A e C ser divulgada por meio de NOTAM, para que os usurios do SISCEAB tomem conhecimento da indisponibilidade dos servios e/ou auxlios navegao area implicados. Esse NOTAM dever ser expedido pela autoridade que a determinou e dever constar as respectivas datas de incio e trmino. 5.5.2.2 A suspenso de EPTA CAT B e M ser comunicada entidade autorizada/ operadora pelo DECEA, por meio de documento no qual constaro as datas de incio e trmino da referida suspenso. 5.5.2.3 O SDOP por intermdio de sua Diviso de Coordenao e Controle (DCCO) dever confeccionar Despacho de Encaminhamento ao rgo Regional do DECEA originador do processo, solicitando instruir os autos do procedimento de investigao. O rgo Regional do DECEA dever encaminhar o processo Junta de Julgamento da Aeronutica JJAer, conforme Portaria n 9/DGCEA, de 5 de janeiro de 2011. 5.5.3 RESTABELECIMENTO

5.5.3.1 O restabelecimento de EPTA inoperante dar-se- depois de eliminadas as causas que determinaram tal situao, devendo ser observado o seguinte: a) no caso de EPTA reprovada em vistoria e/ou inspeo em voo, o

ICA 63-10/2012

59/129

restabelecimento ocorrer somente aps aprovao em nova vistoria e/ou inspeo em voo especial. A vistoria especial ser realizada pelo rgo Regional, por delegao do DECEA. b) no caso previsto no item 5.5.1, alnea b, o restabelecimento da EPTA ocorrer somente aps a anlise preliminar da inspeo em voo do auxlio navegao area e sendo o resultado satisfatrio. O Piloto-Inspetor (PI) dever orientar o rgo local para que emita um PRENOTAM de cancelamento da inoperncia. O PI dever lanar o nmero do PRENOTAM no Relatrio Imediato de Inspeo em Voo; c) para o restabelecimento de EPTA enquadrada na alnea c do item 5.5.1, ou na alnea d do item 5.5.1, o DECEA poder exigir a aprovao em vistoria e/ou inspeo em voo especial; d) no caso previsto na alnea anterior, se a EPTA for CAT ESP, A ou C, a inspeo em voo ser obrigatria: - quando houver substituio de auxlios navegao area; e/ou - quando houver substituio ou alterao dos respectivos sistemas irradiantes. e) se a realizao de vistoria e/ou inspeo em voo for exigida, a entidade autorizada ou operadora informar ao rgo Regional do DECEA quando a EPTA estiver pronta para tal verificao. Ao rgo Regional do DECEA competir: - informar ao GEIV quando a EPTA estiver pronta para ser inspecionada em voo, se exigvel; e - realizar vistoria nos demais casos. f) restabelecimento de EPTA CAT ESP, A ou C dar-se-, a partir da data divulgada em NOTAM. A expedio do PRENOTAM pertinente ser de responsabilidade: - do DECEA, se para o restabelecimento da EPTA tiver sido exigida a aprovao em vistoria realizada pelo DECEA. - do DECEA, nos casos previstos nas alneas a, b, c e d do item 5.5.3.1, se para o restabelecimento da EPTA for exigida a aprovao em vistoria por ele realizada ou inspeo em voo; e - da entidade autorizada ou operadora da EPTA, nos casos previstos na alnea c do item 5.5.3.1 e na alnea d do item 5.5.3, se para o restabelecimento no for exigida sua aprovao em vistoria e/ou inspeo em voo. NOTA: Na ocorrncia do previsto na alnea b do item 5.5.1.1, depois de eliminadas as causas que determinaram sua inoperncia, o GEIV solicitar entidade autorizada a emisso de PRENOTAM de restabelecimento do sistema de telecomunicaes e/ou auxlio navegao area, devendo, ainda, informar ao DECEA. 5.5.3.1 O restabelecimento de EPTA CAT ESP, A ou C que tiver sido suspensa, dar-se- na data divulgada em NOTAM, expedido pela autoridade que determinou a suspenso.

60/129

ICA 63-10/2012

5.5.4

DESATIVAO Uma EPTA ser desativada pelo DECEA: a) por interesse do SISCEAB, definido pelo DECEA; b) por solicitao da entidade autorizada, endereada ao rgo Regional do DECEA da rea; c) aps avaliao, se em um intervalo de 12 (doze) meses, permanecer inoperante ou suspensa por perodo contnuo, ou no, superior a 180 (cento e oitenta) dias; e d) por sano em virtude de deixar de prestar os servios ou de atender aos requisitos especificados na presente Instruo, decorrente de deciso exarada e aplicada pela JJAer. NOTA: A entidade autorizada de EPTA que se dedica s atividades areas, conforme disposto no item 2.2, ao deixar de se dedicar s referidas atividades, dever solicitar a desativao da estao ao DECEA, observando o estabelecido no item 5.5.4.4.

5.5.4.1 Uma EPTA CAT ESP, A ou C poder ser desativada quando um rgo ATS, ou auxlio do DECEA, que preste o servio requerido, for implantado no local. 5.5.4.2 Uma EPTA CAT ESP, A ou C somente poder cessar suas atividades a partir da data especificada no NOTAM (emitido pelo DECEA) que divulgar sua desativao. NOTA: O DECEA poder suspender a operao da EPTA provisoriamente, por meio de NOTAM at que o faa em carter permanente. 5.5.4.3 Toda desativao ser objeto de publicao em Boletim Interno da organizao que a determinou, o que implica a revogao da autorizao anteriormente concedida EPTA, de acordo com o relacionado abaixo: a) a desativao de EPTA CAT B ou M ser comunicada entidade autorizada ou operadora por meio de documento, no qual constar a data em que dever cessar definitivamente a operao da referida estao. O rgo Regional dar cincia ao SDOP e tambm ao PAME-RJ (para a liberao da frequncia); b) cabe ao SDOP, aps coordenao com o rgo Regional, a desativao de EPTA CAT ESP, A ou C; sendo que o rgo Regional do DECEA comunicar entidade autorizada, por meio de documento, a data em que o mesmo dever cessar definitivamente a operao da Estao; c) o SDOP informar ao GEIV e ao SDTE a desativao de EPTA CAT ESP, A e C para a liberao da frequncia e do identificador do auxlio; e d) entidade autorizada providenciar com a ANATEL a cessao da incidncia da Taxa de Fiscalizao de Telecomunicaes (FISTEL). 5.5.4.4 Quando se tratar de desativao parcial de EPTA, o interessado solicitar a devida autorizao ao rgo Regional do DECEA, anexando novo formulrio de Informaes Bsicas (Anexo B), acompanhado de Ficha de Informao Especfica dos Servios e

ICA 63-10/2012

61/129

instalaes que permanecero (somente os anexos pertinentes). 5.5.4.5 O rgo Regional do DECEA, aps a comunicao da entidade autorizada, proceder vistoria tcnica e/ou tcnica-operacional, a fim de verificar se todas os equipamentos e instalaes esto conformes com o projeto atualizado. 5.5.4.6 Caso a desativao implique em mudana de categoria de EPTA CAT ESP ou A para C, o rgo Regional do DECEA dever informar ao SDOP, que tomar as providncias necessrias emisso de PRENOTAM, para a atualizao das publicaes aeronuticas e a publicao de Portaria de Desativao da EPTA, no BCA. Dever constar da Portaria de Desativao: categoria da EPTA, localidade, entidade autorizada, nmero e data da Portaria de Autorizao, Portaria a ser revogada. 5.6 OPERAO

A operao e a utilizao das Estaes tratadas na presente Instruo devero ser pautadas no estrito cumprimento das Normas e Procedimentos baixados pelo DECEA. NOTA 1: As entidades autorizadas, bem como as entidades operadoras de EPTA, alm da operao prevista nos itens 2.4.1 e 2.4.2 devero observar o disposto no Captulo 4 da CIRPV 63-5 Procedimentos Relativos ao Intercmbio de Informaes Meteorolgicas entre os rgos MET, ATS, SAR e AIS. NOTA 2: No tocante a irregularidades relacionadas ao funcionamento de equipamentos obrigatrios que possam vir a comprometer a segurana do voo, dever ser emitindo o PRENOTAM necessrio, quando aplicvel. Quando a irregularidade implicar na suspenso da operao IFR do aerdromo, o responsvel pela EPTA dever informar ao rgo Regional para acompanhamento. NOTA 3: O DECEA, por intermdio de seu rgo Regional jurisdicionado, far a verificao de eventuais irregularidades durante as vistorias especiais, podendo determinar a suspenso da operao IFR ou da EPTA, caso verifique que a continuidade da operao da mesma constitua risco segurana do voo. 5.6.1 Os documentos que comprovam estar uma EPTA com sua situao regularizada e, portanto, com autorizao para operar, so: a) portaria de Ativao de Estao; b) licena para Funcionamento de Estao - emitida pela ANATEL; e c) comprovante de pagamento da respectiva Taxa de Fiscalizao de Telecomunicaes para o perodo em curso. NOTA: O contido nas alneas b e c est previsto na Lei n 9.472 (Lei Geral de Telecomunicaes), de 16 de julho de 1997. 5.6.2 Compete entidade autorizada da EPTA, relativamente aos documentos mencionados no item 5.6.1: a) providenciar a renovao da Licena para Funcionamento de Estao, com a ANATEL, em tempo hbil, tendo em vista a data limite de sua validade; e

62/129

ICA 63-10/2012

b) manter os referidos documentos arquivados na Estao para apresent-los, quando solicitado, autoridade competente. 5.6.3 O incio da operao de uma EPTA CAT ESP, A ou C dar-se- na data da edio da APO, sendo ratificada pela edio da respectiva Portaria de Ativao. 5.6.4 Uma EPTA poder ser operada: a) em uso compartilhado por entidades dedicadas s atividades areas, mediante acordo operacional entre as partes, devidamente aprovado pelo rgo Regional do DECEA. Cpia do referido acordo dever ser encaminhada pelo rgo Regional ao SDOP; e b) por pessoal qualificado, observado o prescrito nos itens 2.2 e 2.3 da presente instruo. 5.6.5 As EPTA CAT ESP e A integradas AFTN/AMHS s podero utilizar essa rede para veicular mensagem prevista no MCA 102-7 Manual de Telecomunicaes do Comando da Aeronutica. 5.6.6 As EPTA CAT ESP e A devero encaminhar ao rgo Regional do DECEA os dados estatsticos, relativos s atividades de trfego areo, conforme disposto na CIRTRAF 100-3 Instrues para o Preenchimento dos IEPV 100-34, 100-35 e 100-36. 5.6.6.1 Esses IEPV devero ser preenchidos por meio de uma das opes abaixo, observandose, ainda, a seguinte prioridade: a) sistema automatizado; b) mdulo off-line do Sistema Estatstico de Trfego Areo (SETA MILLENNIUM); ou c) manualmente. NOTA: O procedimento manual somente dever ser utilizado, caso a EPTA no possua condies tcnico-operacionais para a utilizao de uma das duas outras opes de preenchimento consideradas. 5.7 5.7.1 HORRIO DE FUNCIONAMENTO HORRIO DE OPERAO

5.7.1.1 Ser estabelecido pelo DECEA ou rgo Regional quando da ativao da EPTA CAT ESP, A ou C, por proposta da respectiva entidade autorizada, conforme o seguinte: a) a EPTA no poder operar com uma carga horria semanal inferior a 6 (seis) horas, que ser distribuda em dias e horrios definidos de acordo com o interesse da respectiva entidade autorizada e do SISCEAB. Esse horrio dever constar nas publicaes de informaes aeronuticas; e b) funcionar em qualquer horrio, a critrio de sua entidade autorizada, desde que operem, tambm, nos horrios constantes nas publicaes de informaes aeronuticas ou divulgados em NOTAM, - sempre que for colocada em operao, dever assim permanecer por perodo contnuo mnimo de uma hora; e

ICA 63-10/2012

63/129

- sua entidade operadora dever informar ao rgo Regional do DECEA da rea, at o dia 10 (dez) de cada ms, os perodos de funcionamento relativos ao ms anterior diferentes daqueles constantes nas publicaes de informaes aeronuticas ou divulgadas em NOTAM. NOTA: Quando solicitado por usurio, a operao de EPTA fora do horrio normal de funcionamento ser passvel de remunerao, observado o disposto nos itens 5.7.1.3 e 7.2, ambos desta ICA. 5.7.1.2 O horrio de funcionamento das EPTA CAT B, CAT C em plataformas martimas e CAT M estar condicionado apenas s suas necessidades operacionais. 5.7.1.3 Uma EPTA, durante o perodo em que se encontre em operao, quer seja em seu horrio normal de funcionamento ou alterado por solicitao de usurio, no poder se recusar a prestar os servios de sua responsabilidade, quando solicitados por aeronaves que utilizarem o aerdromo local. Em consequncia: a) dever exigir de tais aeronaves o cumprimento dos procedimentos adequados, previstos nas normas em vigor; e b) no podero recusar-se a: - retransmitir informaes de controle de trfego areo, quando isto for solicitado por rgo do Servio de Trfego Areo ou aeronave; e/ou - prestar ou receber informaes relacionadas com a segurana de voo, solicitadas por aeronave. 5.7.1.4 A concesso para horrio de operao de EPTA no operadora de aeronave dever ser submetida aprovao do rgo Regional do DECEA, que levar em considerao o horrio de pico de funcionamento do aerdromo. 5.7.2 MODIFICAO PERMANENTE DE HORRIO DE FUNCIONAMENTO

5.7.2.1 O horrio de funcionamento de uma EPTA CAT ESP, A ou C somente poder ser modificado aps autorizao do DECEA, a partir de data publicada em suplemento AIP, mediante solicitao da entidade autorizada da EPTA ao rgo Regional do DECEA, que analisar a viabilidade de alterao, levando-se tambm em considerao o horrio de pico de funcionamento do aerdromo, visando a atender ao maior nmero possvel de aeronaves. 5.7.2.2 A data para entrada em vigor do novo horrio de funcionamento ser uma daquelas previstas no calendrio para Publicao de Suplemento AIP, divulgado por meio de Circular de Informaes Aeronuticas (AIC). Recomenda-se ao interessado consultar a referida AIC, antes de formular sua solicitao ao rgo Regional do DECEA. NOTA: Visando a acelerar o processo, o rgo Regional poder expedir NOTAM provisrio para atender necessidade de modificao de horrio de funcionamento da entidade autorizada, visando ao atendimento do maior nmero possvel de aeronaves. Dever, neste caso, encaminhar a solicitao da entidade autorizada ao SDOP, acompanhada do(s) NOTAM expedido(s).

64/129

ICA 63-10/2012

6 6.1

INFRAES E SANES INFRAES Para efeito do contido na presente Instruo so consideradas infraes: a) utilizao de frequncia (s) do SMA no autorizada(s); b) utilizao de frequncia (s) do SMA em comunicao terra/terra; c) utilizao de frequncia (s) do SFA para comunicaes com aeronaves; d) desativao de frequncia (s) sem prvia autorizao; e) alterao das caractersticas tcnicas da EPTA sem autorizao; f) operao da estao por pessoal no qualificado; g) inobservncia das prescries estabelecidas na ICA 100-12 Regras do Ar e Servios de Trfego Areo; h) deixar a EPTA de funcionar nos horrios previstos, sem prvia autorizao; i) deixar a EPTA de prestar servios pertinentes durante sua operao; j) manuteno deficiente dos equipamentos e instalaes; k) deixar a EPTA de expedir PRENOTAM das informaes que devam ser divulgadas por NOTAM; l) descumprimento de qualquer requisito previsto na presente Instruo; m)deixar de cumprir as demais Normas e Instrues emitidas pelo DECEA; e n) descumprimento das demais normas constantes do Cdigo Brasileiro de Aeronutica e da legislao complementar. NOTA: Independente do julgamento pela Junta de Julgamento da Aeronutica (JJAer), a EPTA que descumprir o previsto nesta Instruo, bem como mantiver equipamentos descalibrados, desatualizados ou fora dos padres, estar sujeita suspenso de sua operao, de ofcio, quando medida necessria segurana da navegao area.

6.2

SANES

6.2.1 Constatada qualquer irregularidade ou infrao ao Cdigo Brasileiro de Aeronutica ou legislao complementar em uma EPTA, sero aplicadas as penalidades ou providncias administrativas previstas na normatizao vigente, aps julgamento pela Junta de Julgamento da Aeronutica (JJAer), salvo as referentes advertncia e suspenso de sua operao, de ofcio, quando medida necessria segurana da navegao area, que podero ser aplicadas diretamente pelo DECEA. 6.2.2 Os rgos Regionais do DECEA podero aplicar advertncia, de ofcio, nos termos do item 6.2.1 desta Instruo. 6.2.3 A aplicao das sanes previstas na presente Instruo no prejudicar nem impedir a imposio, por outras autoridades, de penalidades cabveis. 6.2.4 A entidade autorizada e/ou prestadora de servios especializados que seja a entidade operadora de EPTA responder juntamente com seus agentes, empregados ou intermedirios,

ICA 63-10/2012

65/129

pelas infraes por eles cometidas no exerccio de suas respectivas funes. A aplicao de sanes, pelo DECEA, ser em conformidade com as Normas e Instrues pertinentes.

66/129

ICA 63-10/2012

DISPOSIES GERAIS

7.1 Os servios previstos nesta Instruo, relacionados homologao de EPTA e de prestadoras de servios especializados, servios relativos fiscalizao, vistoria, confeco de Cartas de Pontos de Referncia e modificaes nos projetos j aprovados, bem como inspees em voo de auxlios navegao area, estaro passveis de indenizao pelas entidades autorizadas ou pelas prestadoras de servios especializados, onde aplicvel, conforme preconizado na ICA 172-2 Cobrana de Servios Prestados pelo DECEA e Organizaes Subordinadas. 7.2 Os custos adicionais, decorrentes da operao fora do horrio normal de funcionamento das Estaes Prestadoras de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo, em atendimento solicitao de usurio(s), sero passveis de remunerao, aps a devida autorizao do DECEA, e de acordo com Norma especfica sobre o assunto. 7.3 As entidades autorizadas que estiverem enquadradas segundo os critrios estabelecidos na legislao em vigor podero entrar com solicitao, no DECEA, com vistas a habilitar-se s receitas de Tarifa de Uso das Telecomunicaes e dos Auxlios Rdio e Visuais em rea Terminal de Trfego Areo, referente ao horrio normal de funcionamento divulgado e aprovado pelo DECEA. 7.4 Os modelos de formulrios constantes dos anexos desta Instruo sero personalizados pelos rgos Regionais do DECEA com os recursos computacionais prprios, eliminando-se a necessidade da impresso de IEPV padronizados. 7.5 Os rgos Regionais do DECEA devero manter atualizados os dados referentes s EPTA sob sua jurisdio, utilizando-se de controles especficos definidos por suas Subdivises de Telecomunicaes Aeronuticas. 7.5.1 Os dados a que se refere o item 7.5 desta Instruo devero ser disponibilizados pelos rgos Regionais no servidor de pginas web local, atravs de links especficos, visando proporcionar consultas remotas para controle e fiscalizao do SDOP. 7.5.2 As informaes cadastrais pertinentes s EPTA, quando no puderem ser disponibilizadas via INTRAER, por motivos tcnicos, devero ser remetidas ao SDOP at o dia 10 de cada ms. 7.6 Ao DECEA fica reservado o direito de revogar a autorizao de funcionamento da EPTA, bem como a manuteno do uso das frequncias disponibilizadas quando julgar necessrio ao interesse do SISCEAB. 7.7 As EPTA devero elaborar polticas e procedimentos que assegurem a contratao e a reteno de pessoal com experincia e qualificao necessrias para desempenhar suas atividades.

ICA 63-10/2012

67/129

DISPOSIES TRANSITRIAS

8.1 As EPTA CAT ESP e CAT A j homologadas pelo DECEA devero se adequar ao disposto nos itens 3.1.3.3.2 e 3.1.3.3.5, no que se refere contratao de servio especializado para a confeco e atualizao das Cartas de Pontos de Referncia, at 30 de junho de 2013. Durante esse perodo de transio, essa atribuio cabe ao rgo regional da rea. 8.2 As EPTA j homologadas pelo DECEA devero se adequar ao disposto nos itens 3.1.2.2, 3.2.2.1 e 3.4.2.4, no que se refere ao equipamento VHF para apoiar o GEIV, por ocasio de Inspeo em Voo, at 30 de junho de 2013. 8.3 Os rgos Regionais devero se adequar ao disposto na NOTA do item 2.3.4 e nos itens 4.5 e 5.2.1, no que se refere aos prazos para a emisso de parecer para emisso do CET, APO e CAP, at 30 de junho de 2012. 8.4 Os parmetros tcnicos necessrios s novas instalaes e revitalizaes de EMS esto previstos no MCA 101-1 Instalao de Estaes Meteorolgicas de Superfcie e de Altitude. 8.5 As EMS j implantadas, em desconformidade com o MCA 101-1 Instalao de Estaes Meteorolgicas de Superfcie e de Altitude, devero se adequar at agosto de 2013. 8.6 A INFRAERO dever se adequar ao prescrito nesta Instruo no que se refere homologao de seus provedores de servios de navegao area (PSNA) como EPTA, conforme Portaria Normativa Interministerial N 24/MD/SAC, de 4 Janeiro de 2012. 8.7 As EPTA j homologadas pelo DECEA tero um prazo de 01 (um) ano, a partir da aprovao desta ICA, para se adequarem ao disposto no item 2.3.2, no que se refere a pessoal tcnico com licena e habilitao, de acordo com a ICA 66-23 Licena e Certificados de Habilitao Tcnica para o Pessoal Tcnico do Sistema de Controle do Espao Areo Brasileiro. 8.8 As EPTA j homologadas pelo DECEA tero um prazo de 01 (um) ano, a partir da aprovao desta ICA, para se adequarem ao disposto nos itens 3.2.1.1 e 3.2.2.4, no que se refere implantao de Sistemas Automatizados de Sala AIS.

68/129

ICA 63-10/2012

DISPOSIES FINAIS

9.1 Esta Instruo substitui a ICA 63-10, aprovada pela Portaria DECEA N 124/NOR2, de 6 de junho de 2011, publicada no BCA n 118, de 21 de junho de 2011. 9.2 As sugestes para o contnuo aperfeioamento desta publicao devero ser enviadas por intermdio dos endereos eletrnicos http://publicacoes.decea.intraer/ ou http://publicacoes.decea.gov.br/, acessando o link especfico da publicao. 9.3 Esta publicao poder ser adquirida mediante solicitao por intermdio: a) do endereo eletrnico www.pame.aer.mil.br, no link Publicaes Aeronuticas; ou b) dos telefones: (21) 2117-7294, 2117-7295 e 2117-7219 (fax). 9.4 Os casos no previstos nesta Instruo sero submetidos ao Exmo. Sr. Chefe do Subdepartamento de Operaes do DECEA, por meio da cadeia de comando.

ICA 63-10/2012

69/129

Anexo A - Publicaes e formulrios 1 - RELAO DE PUBLICAES E FORMULRIOS DE EXISTNCIA OBRIGATRIA (Para EPTA CAT ESP e A)
No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CIRCEA 100-55 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 CIRCEA 100-56 CIRTRAF 100-2 CIRTRAF 100-20 CIRTRAF 100-21 CIRTRAF 100-23 CIRTRAF 100-27 CIRPV 63-5 DCA 66-1 FCA 63-1 FCA 63-6 FCA 63-50 FCA 105-2 FCA 105-3 ICA 53-1 ICA 53-2 SMBOLO LEI 7565 AIC AIP AIP BRASIL AIP - MAP ARC ERNC CAP CARTAS AERONUTICAS TTULO CDIGO BRASILEIRO DE AERONUTICA CIRCULARES DE INFORMAES AERONUTICAS (AIC) SRIE N SUPLEMENTO AIP PUBLICAO DE INFORMAO AERONUTICA PUBLICAO DE INFORMAO AERONUTICA (MAP) CARTAS DE REA CARTA DE VOO EM ROTA CARTA AERONUTICA DE PILOTAGEM (CAP) DA ZONA SERVIDA (WAC, CNAV/CNAM E CINAV/CNAM) DA ZONA SERVIDA INSTRUES PARA PROCESSAMENTO DE DADOS ESTATSTICOS DE TRFEGO AREO E PREENCHIMENTO DOS IEPV 100-34, 100-35, 100-36, 100-39 e 100-40 AES DOS RGOS ATS EM CASO DE ATOS DE INTERFERNCIA ILCITA CONTRA A AVIAO CLASSIFICAO DE ESPAOS AREOS CONDICIONADOS ORIENTAO PARA ELABORAO DO MODELO OPERACIONAL E DO MANUAL DO RGO ATC PROCEDIMENTOS PARA AS COMUNICAES ORAIS ENTRE OS RGOS ATS USO DO EQUIPAMENTO TRANSPONDER NO BRASIL SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE TORRES DE CONTROLE DE AERDROMO PROCEDIMENTOS RELATIVOS AO INTERCMBIO DE INFORMAES METEOROLGICAS ENTRE OS RGOS MET, ATS, SAR E AIS ATIVIDADE DE MANUTENO DO SISCEAB SISTEMA PAPI SISTEMA VASIS MENSAGENS DE TRANSPOSTE ESPECIAL RELACIONADAS COM AUTORIDADES E SERVIOS SOLICITADOS EM UM PLANO DE VOO CDIGO METEOROLGICO TAF CDICOS METEOROLGICOS METAR E SPECI NOTAM SALA DE INFORMAES AERONUTICAS DE AERDROMO (SALA AIS) PLANEJAMENTO DE PESSOAL EM ATIVIDADES AIS PRENOTAM

26 27

ICA 53-3 ICA 53-4

70/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo A - Publicaes e formulrios No 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 SMBOLO ICA 53-5 ICA 63-7 ICA 63-10 ICA 63-13 ICA 63-14
ICA 63-21

ICA 63-25 ICA 64-1 ICA 66-21 ICA 66-22 ICA 66-23 ICA 100-1 ICA 100-2 ICA 100-3 ICA 100-4 ICA 100-11 ICA 100-12 ICA 100-15 ICA 100-18 ICA 100-22 ICA 100-30 ICA 100-31 ICA 102-7 ICA 102-8 ICA 105-1 ICA 105-2 ICA 105-3

TTULO COLETA DE DADOS ESTATSTICOS AIS ATRIBUIES DOS RGOS DO SISCEAB APS A OCORRNCIA DE ACIDENTE AERONUTICO OU INCIDENTE AERONUTICO GRAVE ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO - EPTA PROCEDIMENTOS DOS RGOS DO SISCEAB RELACIONADOS COM AVOEM E AVODAC CREDENCIAMENTO DOS INTEGRANTES DO DECEA E OM SUBORDINADAS PARA ACESSO S REAS RESTRITAS E DE SEGURANA DOS AEROPORTOS PROCEDIMENTOS PARA PREVENO DE OCORRNCIAS DE INCURSO EM PISTA NO ATS PRESERVAO E REPRODUO DE DADOS DE REVISUALIZAES E COMUNICAES ATS MENSAGEM SAR MANUTENO DE INSTRUMENTOS METEOROLGICOS DO SISCEAB GERENCIAMENTO DE INOPERNCIAS NO SISCEAB LICENAS E CERTIFICADOS DE HABILITAO TCNICA PARA O PESSOAL TCNICO DO SISTEMA DE CONTROLE DO ESPAO AREO BRASILEIRO OPERAO IFR EM AERDROMOS CORREO QNE OPERAO DE VECULOS ULTRALEVES REGRAS E PROCEDIMENTOS ESPECIAIS DE TRFEGO AREO PARA HELICPTEROS PLANO DE VOO REGRAS DO AR E SERVIOS DE TRFEGO AREO MENSAGENS ATS LICENAS E CERTIFICADOS DE HABILITAO TCNICA PARA PESSOAL ATC SERVIO DE GERENCIAMENTO DE FLUXO DE TRFEGO AREO PLANEJAMENTO DE PESSOAL ATC REQUISITOS DOS SERVIOS DE TRFEGO AREO LICENA, CERTIFICADO E HABILITAO DE OPERADOR DE ESTAO DE TELECOMUNICAES MENSAGEM CONFAC (Para EPTA situadas em aeroportos que geram mensagem CONFAC) DIVULGAO DE INFORMAES METEOROLGICAS CLASSIFICAO DOS RGOS OPERACIONAIS DE METEOROLOGIA AERONUTICA VERIFICAO OPERACIONAL (NVEL TCNICO) (Somente para as EPTA CAT ESP)

ICA 63-10/2012

71/129

Continuao do Anexo A - Publicaes e formulrios No 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 TTULO SISTEMA INFOMET (Somente para as EPTA CAT ESP e A) PREENCHIMENTO DO IEPV 105-78 (Somente para as EPTA CAT ESP) ICA 121-3 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DE INSPEO EM VOO ICA 121-10 INSPEES DE SEGURANA OPERACIONAL DO SISTEMA DE CONTROLE DO ESPAO AREO ICA 121-11 AVALIAO TCNICA DO SISCEAB ICA 172-2 COBRANA DE SERVIOS PRESTADOS PELO DECEA E ORGANIZAES SUBORDINADAS IMA 34-1 HORRIO DE TRABALHO MANINV-BRASIL MANUAL BRASILEIRO DE INSPEO EM VOO MCA 53-1 MANUAL DO ESPECIALISTA EM INFORMAO AERONUTICA MCA 63-4 HOMOLOGAO, ATIVAO E DESATIVAO NO MBITO DO SISCEAB MCA 64-3 MANUAL DE BUSCA E SALVAMENTO (SAR) MCA 100-11 PREENCHIMENTO DOS FORMULRIOS DE PLANO DE VOO MCA 101-1 INSTALAO DE ESTAES METEOROLGICAS DE SUPERFCIE E DE ALTITUDE MCA 102-7 MANUAL DE TELECOMUNICAES DO COMANDO DA AERONUTICA MCA 105-2 MANUAL DE ESTAES METEOROLGICAS DE SUPERFCIE MCA 105-10 MANUAL DE CDIGOS METEOROLGICOS MCA 105-12 MANUAL DE CENTROS METEOROLGICOS MMA 64-2 SOBREVIVNCIA NA TERRA E NO MAR ROTAER MANUAL AUXILIAR DE ROTAS AREAS TCA 63-1 HORAS DO NASCER E PR-DO-SOL TCA 63-2 INDICADORES DE LOCALIDADES ESTRANGEIRAS IEPV 100-34 MOVIMENTO DE AERONAVES EM AERDROMO IEPV 100-35 MOVIMENTO DE AERONAVES EM TMA/CTR IEPV 100-36 MOVIMENTO DE AERONAVES EM ROTA * IEPV 102-15 LIVRO REGISTRO DE COMUNICAES IEPV 105-78 IMPRESSO PARA REGISTRO DE OBSERVAES METEOROLGICAS SUPERFCIE (Somente para as EPTA CAT ESP) * - Anexo Q da presente ICA. OBS.: 1) Quando da realizao de vistoria, dever ser verificada a data das publicaes e suas respectivas emendas. 2) Demais publicaes do DECEA pertinentes ao servio prestado pelas EPTA CAT ESP e A. SMBOLO ICA 105-4 ICA 105-7

72/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo A Publicaes e formulrios 2 RELAO DE PUBLICAES E FORMULRIOS DE EXISTNCIA OBRIGATRIA (Para EPTA CAT C) No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TTULO ATIVIDADE DE MANUTENO DO SISCEAB SISTEMA PAPI SISTEMA VASIS ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO - EPTA ICA 66-22 GERENCIAMENTO DE INOPERNCIAS NO SISCEAB ICA 66-23 LICENAS E CERTIFICADOS DE HABILITAO TCNICA PARA O PESSOAL TCNICO DO SISTEMA DE CONTROLE DO ESPAO AREO BRASILEIRO ICA 121-3 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DE INSPEO EM VOO ICA 121-10 INSPEES DE SEGURANA OPERACIONAL DO SISTEMA DE CONTROLE DO ESPAO AREO ICA 121-11 AVALIAO TCNICA NO SISCEAB ICA 172-2 COBRANA DE SERVIOS PRESTADOS PELO DECEA E ORGANIZAES SUBORDINADAS MANINV-BRASIL MANUAL BRASILEIRO DE INSPEO EM VOO MCA 63-4 HOMOLOGAO, ATIVAO E DESATIVAO NO MBITO DO SISCEAB SMBOLO DCA 66-1 FCA 63-1 FCA 63-6 ICA 63-10

10 11

3 - RELAO DE PUBLICAES E FORMULRIOS DE EXISTNCIA OBRIGATRIA (Para EPTA CAT M) TTULO ATRIBUIES DOS RGOS DO SISCEAB APS A OCORRNCIA DE ACIDENTE AERONUTICO OU INCIDENTE AERONUTICO GRAVE 2 ICA 63-10 ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO - EPTA 3 ICA 102-7 LICENA, CERTIFICADO E HABILITAO DE OPERADOR DE TELECOMUNICAES 4 ICA 121-10 INSPEO DE SEGURANA OPERACIONAL DO SISTEMA DE CONTROLE DO ESPAO AREO BRASILEIRO 5 ICA 121-11 AVALIAO TCNICA NO SISCEAB 6 ICA 172-2 COBRANA DE SERVIOS PRESTADOS PELO DECEA E ORGANIZAES SUBORDINADAS 7 MCA 64-2 SOBREVIVNCIA NA TERRA E NO MAR 8 MMA 64-3 MANUAL DE BUSCA E SALVAMENTO (SAR) 9 MCA 102-7 MANUAL DE TELECOMUNICAES DO COMANDO DA AERONUTICA OBS.: Devido possibilidade de revogao, a relao de normas deste Anexo poder sofrer alteraes. No 1 SMBOLO ICA 63-7

ICA 63-10/2012

73/129

Anexo B Modelo de ficha de informaes bsicas de EPTA

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) INFORMAES BSICAS DE EPTA

INFORMAES DA ENTIDADE AUTORIZADA

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO: TELEFONE: FAX: TELEX: CEP:

2
CATEGORIA: BAIRRO/DISTRITO: ENTIDADE OPERADORA

INFORMAES DA EPTA
ENDEREO/TELEFONE: MUNICPIO: a) ENTIDADE AUTORIZADA( b) USO COMPARTILHADO( ) ) CEP: UF:

c) PRESTADORA DE SERVIOS ESPECIALIZADOS HOMOLOGADA PELO DECEA( )

3
TWR APP

RELAO DE RGOS E SERVIOS A IMPLANTAR

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

SALA AIS/COM/MET KF SERVIO FIXO AERONUTICO SERVIO MVEL AERONUTICO AUXLIOS A NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO SISTEMA PAPI SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA SISTEMAS ELTRICOS

RELAO DE ANEXOS A SEREM PREENCHIDOS ////////////////// //////////////// ////////////////// //////////////// ////////////////// //////////////// ////////////////// //////////////// C D E F G H I J

OUTRAS INFORMAES

5
LOCAL E DATA: NOME:

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

ASSINATURA:

74/129

ICA 63-10/2012

Anexo C Modelo de ficha de informaes especficas (SFA)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS

SERVIO FIXO AERONUTICO (SFA) 1

ENDEREO: TELEFONE: FAX: HORRIO DE FUNCIONAMENTO:

INFORMAES DA EPTA

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE:

COMUNICAES DE VOZ

ENLACES COM ELO DO SISCEAB, CONFORME ICA 63-10 ITEM 3.1.2.3a COMERCIAL ( ) No __________________ LINHA DEDICADA: TF-1 ( ) LINHA DEDICADA TF-2 ( ) No __________ CENTRAL: _______ TELEFONES/RAMAIS INTERFONES:

COMUNICAES DE DADOS

ENLACES COM ELO DO SISCEAB CONFORME ICA 63-10 ITEM 3.1.2.3b

TIPO DE EQUIPAMENTO

QUANT

MODELO

FABRICANTE

LOCALIZAO

APLICAO

4
C O M E R C I A L CONCESSIONRIA TENSO No DE FASES POTNCIA INSTALADA

ENERGIA ELTRICA
E M E R G N C I A POTNCIA GRUPO GERADOR TEMPO MX. DE INTERRUPO COMANDO POTNCIA NO-BREAK (BATERIAS) TENSO CAPACIDADE (Ah)

AUT. ( ) MAN. ( )

5
NOME: EM, / /

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

CREA:

ICA 63-10/2012

75/129

Continuao do Anexo C - Modelo de ficha de informaes especficas (SFA)

No: ______________ DATA: / /

CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICAES

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES: , DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM,

/ ___________________________________________________
CHEFE DA DIVISO TNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA)

76/129

ICA 63-10/2012

Anexo D Modelo de ficha de informaes especficas (SMA)

COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS

SERVIO MVEL AERONUTICO (SMA)

1 INFORMAES DA EPTA NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO: TELEFONE: 2 FAX HORRIO DE FUNCIONAMENTO: SISTEMA RADIO TRANSMISSOR E/OU RECEPTOR QUANT. MODELO FABRICANTE POT. SADA EQUIP FAIXA DE FREQUNCIA

RECEPTOR QUANT. MODELO FABRICANTE SINTONIA (FIXA OU VARIVEL) FAIXA DE FREQUNCIA

3 TIPO DE ANTENA

SISTEMA IRRADIANTE AZIM. MAX. IRRA. ALT. DA BASE ALT. DO MASTRO

FAIXA DE FREQ.

LUZES DE BALIZAMENTO: SIM ( LATITUDE: INFORMAR DATUM GEODSICO

NO ( (

PARA-RIOS: SIM ( ) LONGITUDE: ) SAD 69 ( ) WGS 84

NO (

AFASTAMENTO DO CENTRO DE RECEPO DO COMAER MAIS PRXIMO (EXCETO CAT M): AFASTAMENTO DO EIXO LONGITUDINAL DA PISTA OU CENTRO DO HELIPONTO:

4 C O M E R C I A L 5 NOME: EM, / / CONCESSIONRIA TENSO No DE FASES POTNCIA INSTALADA

ENERGIA ELTRICA E M GRUPO E R GERADOR G N C NO-BREAK I (BATERIAS) A

POTNCIA TEMPO MX. DE INTERRUPO COMANDO POTNCIA TENSO CAPACIDADE(Ah) CREA: AUT. ( ) MAN. ( )

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

____________________________________

ICA 63-10/2012

77/129

Continuao do Anexo D - Modelo de ficha de informaes especficas (SMA)

CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE SISTEMAS DE TELECOMUNICAES

No: _______________

DATA:

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT , DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10.

OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente
ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional. EM, / /

_________________________________________________________ CHEFE DA DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA)

78/129

ICA 63-10/2012

Anexo E Modelo de ficha de informaes especficas (NDB)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO

SISTEMA NDB
INFORMAES DA EPTA NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO: TELEFONE: 2
EQUIPAMENTO FABRICANTE

FAX:

HORRIO DE FUNCIONAMENTO: CARACTERSTICAS DE PROJETO

MODELO POTNCIA FREQUNCIA INDICATIVO COBERTURA SUGERIDA

NDB ACOPLADOR ALTURA ANTENA T ( ) TI ( )

///////////////// TIPO CARGA DE TOPO ( )

//////////////////////

////////////////////// LUZES DE BALIZAMENTO

ESTAIADA( )

SIM ( )NO ( )

REDE No DE RADIAIS COMPRIMENTO LATITUDE DE LONGITUDE TERRA INFORMAR DATUM GEODSICO ( ) SAD 69 ( ) WGS 84 3 C O M E R C I A L 4 NOME: EM, / / _______________________________________________ CONCESSIONRIA TENSO No DE FASES POTNCIA INSTALADA ENERGIA ELTRICA E M E R G N C I A POTNCIA GRUPO GERADOR TEMPO MX. DE INTERRUPO COMANDO NO-BREAK (BATERIAS) POTNCIA TENSO CAPACIDADE AUT. ( ) MAN. ( )

RESPONSVEL PELAS INFORMAES CREA:

ICA 63-10/2012

79/129

Continuao do Anexo E - Modelo de ficha de informaes especficas (NDB)

SISTEMA NDB
No: ____________ CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO

DATA: / /

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT , DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10.

OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: 1 - O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da

sua data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

Obs.: 2 - A entidade autorizada dever observar o prescrito no item 3.4.2.3, que

dispe sobre o reuso de frequncia (co-canais e canais adjacentes).

EM,

_____________________________________________________ CHEFE DA DIVISO TCNICA DO RGO REGIONAL DO DECEA

80/129

ICA 63-10/2012

Anexo F Modelo de ficha de informaes especficas (VOR/DME)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO

SISTEMA VOR/DME
1 INFORMAES DA EPTA NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO TELEFONE: 2 EQUIPAMENTO VOR DME CONT. REMOTO LATITUDE: DATUM GEODSICO SIM ( ) NO ( ) LONGITUDE: ( ) SAD 69 ENERGIA ELTRICA C O M E R C I A L CONCESSIONRIA TENSO No. DE FASES E M E R G N C I A POTNCIA GRUPO GERADOR TEMPO MXIMO DE INTERRUPO COMANDO POTNCIA NO-BREAK (BATERIAS) TENSO CAPACIDADE ( A.h) LOCAL DE INSTALAO ALTITUDE: ( ) WGS 84 FAX: HORRIO DE FUNCIONAMENTO: CEP:

CARACTERSTICAS DE PROJETO FABRICANTE MODELO FREQUNCIA

CANAL

INDICATIVO

POTNCIA INSTALADA

3 NOME EM:___/___/___

RESPONSVEL PELAS INFORMAES CREA

ICA 63-10/2012

81/129

Continuao do Anexo F Modelo de ficha de informaes especficas (VOR/DME)

SISTEMA VOR/DME
No: _____________ CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO DATA: / /

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT , DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10.

OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua

data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM,

_____________________________________________________ CHEFE DA DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA)

82/129

ICA 63-10/2012

Anexo G Modelo de ficha de informaes especficas (ILS)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO

SISTEMA ILS
1
NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO TELEFONE FAX: HORRIO DE FUNCIONAMENTO

INFORMAES DA EPTA

2
EQUIPAMENTO LOCALIZER GLIDE SLOPE MARCADOR MEDIO MARCADOR EXTERNO NDB DME CONFIGURAO UTILIZADA FABRICANTE

CARACTERSTICAS DE PROJETO
MODELO TIPO DA ANTENA FREQUNCIA CANAL INDICATIVO

LOCAL DE INSTALAO CONT. REMOTO POSICIONAMENTO SIM ( ) NO ( ) LOCALIZER GLIDE SLOPE MARCADOR MDIO MARCADOR EXTERNO DME

LATITUDE LONGITUDE INFORMAR DATUM GEODSICO

( ) SAD 69

( ) WGS 84

3
C O M E R C I A L TENSO No. DE FASES
CONCESSIONRIA

ENERGIA ELTRICA
E GRUPO M GERADOR E R G N C I A CAPACIDADE(Ah) COMANDO AUT ( ) MAN ( ) POTNCIA TEMPO MAXIMO DE INTERRUPO

POTNCIA INSTALADA

NO-BREAK (BATERIAS)

POTNCIA TENSO

4
NOME EM: ___/____/______

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

CREA

ICA 63-10/2012

83/129

Continuao do Anexo G - Modelo de ficha de informaes especficas (ILS)

SISTEMA ILS
No: ___________ CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO DATA: / /

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES: , DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional. EM, / /

______________________________________________________
CHEFE DA DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA)

84/129

ICA 63-10/2012

Anexo H - Modelo de ficha de informaes especficas (PAPI)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO

SISTEMA PAPI 1 INFORMAES DA EPTA

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO: HORRIO DE FUNCIONAMENTO:

TELEFONE:

FAX MODELO

2
FABRICANTE

CARACTERSTICAS DE PROJETO
CONFIGURAO NVEIS DE BRILHO CABECEIRA

DISTNCIA AO PONTO DE ORIGEM: NGULO DAS CAIXAS CAIXA 1: CAIXA 2: CAIXA 3: CAIXA 4: RAMPA DE APROXIMAO

CROQUI DA INSTALAO:

3
CONCESSIONRIA C O TENSO M E No DE FASES R C I POTNCIA A L INSTALADA

ENERGIA ELTRICA
E M E R G N C I A POTNCIA GRUPO GERADOR TEMPO MX. DE INTERRUPO COMANDO POTNCIA NO-BREAK (BATERIAS) TENSO CAPACIDADE(Ah) AUT. ( ) MAN. ( )

4
NOME: EM, / /

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

CREA:

_________________________________________________

ICA 63-10/2012

85/129

Continuao do Anexo H - Modelo de ficha de informaes especficas (PAPI)

SISTEMA PAPI
No: _______________ CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE AUXLIOS NAVEGAO AREA, APROXIMAO E POUSO DATA: / /

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT ________, DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM,

/ _________________________________________________________
CHEFE DA DIVISO TCNICA DO RGO REGIONAL DO DECEA

86/129

ICA 63-10/2012

Anexo I Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas de meteorologia aeronutica)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS

SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA 1 INFORMAES DA EPTA

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE: ENDEREO: TELEFONE: HORRIO DE FUNCIONAMENTO:

CARACTERSTICAS DE PROJETO

EMS-1 ( ) EMS-2 ( ) EMS-3 ( ) EQUIPAMENTO FABRIC. MOD LOCALIZAO BARMETRO SENSOR DE TEMPERATURA E HUMIDADE ANEMMETRO
PRINCIPAL DIST. CAB _____ : _____ m DIST. EIXO: _____m ALTURA:______m HELIPONTO (COORD. ______ CAB____ DIST. EIXO: ___m RESERVA DIST. CAB _____ : _____ m DIST. EIXO: ______m ALTURA:______m _____W) ALTURA: _____m CAB____ DIST. EIXO: ___m CENTRAL DIST. EIXO : ___m

TRANSMISSMETRO TETMETRO PLUVIMETRO

3
CONCESSIONRIA C O TENSO M E No DE FASES R C I POTNCIA A L INSTALADA

ENERGIA ELTRICA
E M E R G N C I A POTNCIA GRUPO GERADOR TEMPO MX. DE INTERRUPO COMANDO POTNCIA NO-BREAK (BATERIAS) TENSO CAPACIDADE(Ah) CREA: AUT. ( MAN. ( ) )

4
NOME:

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

EM,

/ ___________________________________________________

ICA 63-10/2012

87/129

Continuao do Anexo I Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas de meteorologia aeronutica)

SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA
No: _______________ CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA DATA: / /

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT ________, DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser vlido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM,

/ _________________________________________________________
CHEFE DA DIVISO TCNICA DO RGO REGIONAL DO DECEA

88/129

ICA 63-10/2012

Anexo J Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS

SISTEMAS ELTRICOS (EPTA CAT ESP, A, B e C) 1

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE ENDEREO TELEFONE FAX HORRIO DE FUNCIONAMENTO

INFORMAES DA EPTA

2
TIPO DE ENERGIA

CARACTERSTICAS DE PROJETO
COMERCIAL ( CONCESSIONRIA ) PRPRIA ( ) N DE FASES POTNCIA INSTALADA EMERGNCIA ( )

COMERCIAL TENSO DESCRIO: PRPRIA EQUIPAMENTO EMERGNCIA GRUPO GERADOR NO BREAK BATERIAS DISTRIBUIO DE ENERGIA TENSO No DE FASES POTNCIA AT BT

TEMPO ESTABILIZAO/AUTONOMIA

(RELACIONAR OS EQUIPAMENTOS ALIMENTADOS COM ENERGIA COMERCIAL)

COMERCIAL (RELACIONAR OS EQUIPAMENTOS ALIMENTADOS COM ENERGIA DE EMERGNCIA) EMERGNCIA

3
LINHA DE DUTOS SIM ( ) NO ( )
o

INFORMAES COMPLEMENTARES
N DE DUTOS DIMETRO ATERRAMENTO ELTRICO SIM ( ) NO ( ) PRA-RAIOS SIM ( ) NO ( )

4
NOME

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

C R E A

EM:

ICA 63-10/2012

89/129

Continuao do Anexo J Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos)

SISTEMAS ELTRICOS(EPTA CAT ESP, A, B e C)

No
CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE SISTEMAS ELTRICOS DATA: / /

__
D

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT ________, DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser valido se acompanhado de documento de ativao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM:

/
CHEFE DA DIVISO TCNICA DO RGO REGIONAL DO DECEA

90/129

ICA 63-10/2012

Anexo K Modelo de relatrio imediato de vistoria

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO RELATRIO IMEDIATO DE VISTORIA 1
CATEGORIA / NOME ESPECIAL ( A B C M ( ( ( ( ) ) ) ) BAIRRO/DISTRITO: MUNICPIO: FAX: AUTORIZADA OPERADORA TEL: UF: CEP: ) ENDEREO:

INFORMAES DA EPTA

ENTIDADE

2
NMERO:

VISTORIA
RGO RESPONSVEL: TIPO DE VISTORIA TCNICA ( ) OPERACIONAL. ( ) DATA:
HOMOLOGAO.(

ESPECIAL (

EQUIPE DE VISTORIADORES 3 DADOS DE VISTORIA SAT DEF 4 RESULTADO DA VISTORIA CLASSIFICAO DE STATUS TEC OPR 5 RELAO DE ANEXOS

SITUAO SV. MOVEL AER. SV. FIXO AER.

MODELO OPERACIONAL ATC MODELO OPERACIONAL AIS

ATS/SV INFO AER.

SIST. AUTOMATIZADO AIS

SV MET AER. EQUIP./SIST. IRRA INST. EQUIP. INST. ELTRICAS INST. PREDIAIS SIST. IRRADIANTE PESSOAL

IRRESTRITO ( ) RESTRITO ( ) NO-UTILIZVEL ( PROVIDNCIAS

( ( )

) )

EXPEDIO IMEDIATA DE PRENOTAM P/ELEMENTO CREDENCIADO / OPERADOR DE EPTA

SIM (

NO (

6
(CONTINUAR NO VERSO, SE NECESSRIO)

OBSERVAES

7
EM, / /

RESPONSVEL PELO RELATRIO

_____________________________________________________ ASSINATURA DO CHEFE DA EQUIPE DE VISTORIA

RECIBO
NOME: ___________________________________________________ RECEBI O ORIGINAL

EM,

ASSINATURA: ____________________________________________

ICA 63-10/2012

91/129

Continuao do Anexo K Modelo de relatrio imediato de vistoria

RELATRIO IMEDIATO DE VISTORIA CONTINUAO DO ITEM 6 OBSERVAES

92/129

ICA 63-10/2012

Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO RELATRIO FINAL DE VISTORIA TCNICA E OPERACIONAL

RELATRIO FINAL DE VISTORIA TCNICA E OPERACIONAL DE

EPTA CAT

RGO VISTORIADOR: _________________________________________ No DO RELATRIO: _____________ TIPO DE VSITORIA: PARA HOMOLOGAO ( VISTORIADORES DATA: _____ / ______ / ______ ESPECIAL ( )

IDENTIFICAO DA ESTAO

AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA: RUA: No ENDEREO BAIRRO: CIDADE: ESTADO: CEP: TEL.: EPTA JURISDIO: IND. LOCALIDADE: PORTARIA DE ATIVAO E/OU BOL. QUE HOMOLOGOU No: AUTORIZAO REVALIDADA AT: LIC. ANATEL N: VALIDADE: INDICATIVO DE CHAMADA RADIOTELEFNICO: HORRIO DE FUNCIONAMENTO:

TELECOMUNICAES

A SERVIO MVEL AERONUTICO COMUNICAES AEROTERRESTRES (SMA) ( 1 ) TRANSMISSOR E/OU TRANSCEPTOR EQUIPAMENTO N (1) (2) (3) FABRICANTE MODELO POT. SAIDA EQUIP. FREQ. INSTALADAS OPERACIONALIDADE SAT ( ) DEF ( ) SAT ( ) DEF ( ) SAT ( ) DEF ( )

ICA 63-10/2012

93/129

Continuao do Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

( 2 ) RECEPTOR
EQUIPAMENTO No FABRICANTE MODELO SINTONIA FREQ. INSTALADA(S) OPERACIONALIDADE EQUIPAMENTO N TIPO DE ANTENA AZ. MAX. IRRADIAO ALTITUDE DA BASE ALTURA DO MASTRO
FAIXA DE FREQUNCIA

(1)

(2)

(3)

FIXA ( ) VARIVEL ( ) FIXA ( ) VARIVEL ( ) SAT ( ) (1) DEF ( ) SAT ( ) DEF ( )

FIXA ( ) VARIVEL ( ) SAT ( ) (3) DEF ( )

( 3 ) SISTEMA IRRADIANTE (2)

B SERVIO FIXO AERONUTICO COMUNICAES TERRESTRES (SFA) ( 1 ) DESCRIO DO ENLACE ORAL APROVADO

(2) TIPO DE EQUIPAMENTO TELEFONE COMERCIAL TELEFONE DA REDE TF-2 OUTROS OPERACIONALIDADE:

QUANTIDADE

MODELO

FABRICANTE

NMERO/ RAMAL.

CONCESSIONRIA LOCAL

SATISFATRIA ( ) DEFICIENTE ( (3 ) DESCRIO DO ENLACE DE DADOS APROVADO

(4) TIPO DE EQUIPAMENTO

MICROCOMPUTADOR

QUANTIDADE

MODELO

FABRICANTE

ENLACE RNT ( ) CCAM ( ) RNT ( ) CCAM ( )

N NA RNT

TELEIMPRESSOR OUTROS OPERACIONALIDADE: SATISFATRIA ( )

DEFICIENTE (

94/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA

) ) ) ) ) )

EQUIPAMENTO MODELO OPERACIONALIDADE BARMETRO SAT ( ) DEF ( SENSOR DE TEMPERATURA SAT ( ) DEF ( E UMIDADE ANEMMETRO SAT ( ) DEF ( TRANSMISSMETRO SAT ( ) DEF ( TETMETRO SAT ( ) DEF ( PLUVIMETRO SAT ( ) DEF ( DATA DA LTIMA AFERIO DO SENSOR DE PRESSO E VALIDADE: CARTA DE PONTOS DE REFERNCIA ADEQUADA SIM ( ) NO ( )

4
SATISFATRIO ( ) NOME

EFETIVO OPERACIONAL:
DEFICIENTE ( ) ESPEC. N VALIDADE CHT CARTO SADE (VAL.)

DESEMPENHO DOS OPERADORES:

SATISFATRIO (

DEFICIENTE

5 ARQUIVO DE MENSAGENS SATISFATRIO

A SITUAO DAS MSG TELEGRFICAS: B - POSSUI LRC SIM ( ) NO ( ) SIM ( ) DEF ( )

DEFICIENTE

C POSSUI REGISTRO AERONUTICO DE VOZ - QUANTO FORMATAO: SAT ( )

NO ( )

- TRANSMITIDAS - RECEBIDAS

(MDIA MENSAL) (MDIA MENSAL)

ICA 63-10/2012

95/129

Continuao do Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

6
RGO

PUBLICAES E IMPRESSOS OBRIGATRIOS (ANEXO A)

QUANTIDADE PREVISTA SAT DEF ATUALIZAO SAT DEF FACILIDADE DE CONSULTA SAT DEF

TWR SALA AIS/COM/MET

INSTALAES CIVIS DE ACORDO COM PROJETO APROVADO:

SALA AIS/COM/MET: KF:

SIM ( )

NO ( )

A REA: TWR: B SITUAO AMBIENTAL: DESCRIO VENTILAO ILUMINAO TIPO

QUALIDADE

DESCRIO GUA POTVEL INST. SANITRIA

TIPO

QUALIDADE

SIM AR CONDICIONADO: TWR NO SALA AIS/COM/MET

SIM NO

C LAY OUT

INSTALAES

ADEQUADO

NO ADEQUADO

TWR

SALA AIS/COM/MET

INSTALAES ELTRICAS - ALIMENTAO

A - INSTALAES TIPO DE FONTE COMERCIAL/GRUPO GERADOR/ETC. OPERACIONALIDADE SAT DEF

TWR

PRIMRIA SECUNDRIA

SALA AIS/COM/MET

PRIMRIA SECUNDRIA

KF

PRIMRIA

SECUNDRIA B ENERGIA PRIMRIA (COMERCIAL):

TENSO:

FASES:

96/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

C ENERGIA SECUNDRIA (GRUPO GERADOR) QUANTIDADE MODELO FABRICANTE TENSO POTNCIAS FASES

QUADRO DE COMANDO QUANTIDADE MODELO FABRICANTE TENSO POTNCIAS FASES

D - NO BREAK TENSO: F PRA-RAIOS - TIPO: G LUZES DE BALIZAMENTO/LOCAL: H OUTRAS INSTALAES:

E BATERIAS: - RAIO DE AO:

TENSO:

9 RGO ATC RGO AIS 10

MODELO OPERACIONAL SATISFATRIO ( ) SATISFATRIO ( ) COMENTRIOS:

DEFICIENTE ( ) DEFICIENTE ( )

ICA 63-10/2012

97/129

Continuao do Anexo L Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional

(CONTINUAR EM FOLHA ANEXA SE NECESSRIO) 10 DADOS DA VISTORIA 11 CLASSIFICAO DO STATUS DA EPTA IRRESTRITO RESTRITO NO UTILIZVEL EXPEDIO DE PRENOTAM ( ( ( ( ) ) ) )

ITENS VISTORIADOS SAT DEF SIST. DE TELECOMUNICAES SISTEMAS DE METEOROLOGIA AERONUTICA SISTEMAS AUTOMATIZADOS AIS INSTALAES ELTRICAS ENERGIA PRIMRIA ENERGIA SECUNDRIA INSTALAES PREDIAIS INSTALAES E EQUIPAMENTOS CONFORME ESPECIFICADOS NA APROVAO DE PROJETO SIM ( ) NO ( ) EPTA APROVADA ( )

EPTA REPROVADA (

EXPEDIO IMEDIATA DE PRENOTAM PELO ELEMENTO CREDENCIADO/OPERADOR DA EPTA SIM ( ) NO ( )

EM, _____ / _____ / ______

________________________________________________ ASSINATURA DO CHEFE DA EQUIPE DA VISTORIA APROVO

EM, ____ / _____ / _____

______________________________________________________

ASSINATURA DO COMANDANTE/CHEFE DO RGO REGIONAL DO DECEA

98/129

ICA 63-10/2012

Anexo M - Modelo de relatrio final de vistoria tcnica de EPTA CAT C

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO

RELATRIO FINAL DE VISTORIA TCNICA DE EPTA CAT C

No: DATA: RGO REGIONAL VISTORIADOR:
PARA HOMOLOGAO ( ) ESPECIAL ( )

TIPO DE VISTORIA: VISTORIADORES

1
ENTIDADE AUTORIZADA: OPERADORA: RUA: BAIRRO: ESTADO: COORD. GEOG.: JURISDIO:

IDENTIFICAO DA EPTA

No: CIDADE (MUN.): CEP: TEL.: INDIC. LOCALIDADE:

ENDEREO DA EPTA

PORTARIA DE ATIVAO (OU BOL. QUE HOMOLOGOU) No: AUTORIZAO REVALIDADA AT: LICENA DENTEL No / VALIDADE: IND. SINAL CARACT.: HORRIO DE FUNCIONAMENTO: //////////////// QUANT. FABRICANTE MODELO FREQ. INSTALADA ALCANCE DESEJADO

2 3

VOR DME
( )SAD 69 ( ) WGS 84

INFORMAR DATUM GEODSICO COORDENADAS GEOGRFICAS:

4
QUANT. FABRICANTE MODELO

NDB
POT. DE SADA FREQ. INSTALADA ALCANCE DESEJADO

5
TIPO ALTURA

ANTENA DO NDB
No RADIAIS COMP. RADIAIS ( ( ) AUTO SUSTENTADA ) ESTAIADA

COORDENADAS GEOGRFICAS:

6
TIPO FABRICANTE

AUXLIOS VISUAIS
CONFIGURAO NIVEIS BRILHO CABECEIRA HOR. FUNC.

ICA 63-10/2012

99/129

Continuao do Anexo M - Modelo de relatrio final de vistoria tcnica de EPTA CAT C

7
TIPO FABRICANTE

OUTROS AUXLIOS
MODELO COORD. GEOGRFICAS HOR. FUNCION.

ENERGIA ELTRICA
E -NO BREAK (BATERIAS) SIM VOR/DME ( ) SIM NDB ( )

A - TIPO DE FONTE DE ENERGIA PRIMRIA: B - TIPO DE FONTE DE ENERGIA SECUNDRIA: D - GRUPOS GERADORES C - COMERCIAL 1o TENSO: FABRICANTE: FASES: MODELO: POTNCIA: TENSO: FASES: F - PRA-RAIOS POTNCIA: TIPO: AUXLIOS ALIMENTADOS: RAIO DE ACAO:

2o

NO ( ) NO ( )

9
- KT: - KF:

REAS DAS INSTALAES PREDIAIS:

CLASSIFICAO DO STATUS
DA EPTA IRRESTRITO RESTRITO NO UTILIZVEL ( ( ( ) ) )

10

DADOS DA VISTORIA
SAT DEF

11

12

RESULTADO DA VISTORIA
( ( ) )

ITENS VISTORIADOS EQUIPAMENTOS INST. EQUIP. INST. ELTRICAS INST. PREDIAIS SIST. IRRAD.

EPTA APROVADA EPTA REPROVADA

ACIONAMENTO DE ( ) SIM ( ) PRENOTAM INSTALAES E EQUIPAMENTOS, CONFORME AS ESPECIFICAES DA APROVAO DE PROJETO:

EXPEDIO IMEDIATA DE PRENOTAM PELO ELEMENTO CREDENCIADO / OPERADOR DA EPTA NO ( SIM ( ) ) NO ( )

13

COMENTRIOS:

100/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo M - Modelo de relatrio final de vistoria tcnica de EPTA Cat C

CONTINUAO

Obs.: Proceder conforme previsto na legislao vigente do Subdepartamento Tcnico do DECEA (SDTE), continuando em folhas anexas, juntando os documentos previstos na referida legislao.

EM, ____ / _____ / _____ ___________________________________________ ASSINATURA DO CHEFE DA EQUIPE DA VISTORIA APROVO EM, ____ / _____ / _____ ___________________________________________ ASSINATURA DO COMANDANTE/CHEFE DO RGO REGIONAL DO DECEA

ICA 63-10/2012

101/129

Anexo N Informaes essenciais para a elaborao do item de homologao de EPTA

(a) (c) (c) (c) (a) (a) (a) (b) (c) (a) (c)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

CATEGORIA: LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) ENDEREO: (Rua/etc., N, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) ENTIDADE AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA: TIPO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAES: TIPO DE AUXLIO: FREQUNCIA(s): (do Servio Mvel Aeronutico ou, no caso de EPTA CAT C, do Servio de Radionavegao Aeronutica) NGULO NORMAL DA RAMPA: (X,XX GRAUS) MEHT: (XX PS) HORRIO DE FUNCIONAMENTO: VIA DE ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS (descrever a via de encaminhamento estabelecida) ENDEREO AFTN DA ESTAO: (SB...YSYX) ESTAO RESPONSVEL PELO ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS DESTINADAS/ORIUNDAS DA EPTA: INDICATIVO DE CHAMADA RADIOTELEFNICO: IDENTIFICADOR DO AUXLIO: SERVIO DE METEOROLOGIA AERONUTICA: (Conforme MCA 105-2 e MCA 105-12) COORDENADAS GEOGRFICAS DO AUXLIO:

REFERNCIA: (N e data dos Relatrios Final de Vistoria Tcnica, Final de Vistoria Operacional e de Divulgao de Resultado de Inspeo em Voo). OBSERVAES: (a) Somente no caso de EPTA CAT ESP ou A. (b) Somente no caso de EPTA CAT ESP, A, B ou M. (c) Somente no caso de EPTA CAT C ou ESP e A dotadas de auxlios navegao area.

102/129

ICA 63-10/2012

Anexo O Modelo de portaria de autorizao expedida pelo DECEA

MINISTRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO PORTARIA N XX/DGCEA, XX de XXXXX de 20_ _. Autorizao para Ativao de Estao Prestadora de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) Categoria ESP, A ou C. O CHEFE DO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (SDOP), no uso das atribuies que lhe confere a Portaria n XX - T/DGCEA, de XX de XXXXXX de 20XX e o que preceitua o item 5.3.1 da ICA 63-10, resolve:

Art. 1 Conceder autorizao para ativao, em carter permanente, da EPTA a seguir identificada, com as especificaes constantes do respectivo ato de homologao publicado no Boletim Interno do DECEA n ___, de __ de ________ de _______: 1. 2. 3. 4. Categoria: ESP, A ou C; Localidade: XXXXXXX - SXXX; Endereo: XXXXXXXXXXX; e Entidade Autorizada: XXXXXXXXXXXXXXX.

Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao no Boletim do Comando da Aeronutica (BCA).

Chefe do Subdepartamento de Operaes

(Publicado no BCA no

, de

de

de

ICA 63-10/2012

103/129

Anexo P - Modelo de portaria de autorizao para ativao expedida pelo DECEA

MINISTRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO

PORTARIA N XX/DGCEA, XX de XXXXX de 20_ _. Autorizao para Ativao de Estao Prestadora de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) Categoria B ou M.

O CHEFE DO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (SDOP), no uso das atribuies que lhe confere a Portaria n XX - T/DGCEA, de XX de XXXXXX de 20XX e o que preceitua o item 5.3.1 da ICA 63-10, resolve:

Art. 1o - Conceder autorizao para ativao em carter permanente da EPTA a seguir identificada, com as especificaes constantes do respectivo ato de homologao publicado no Boletim Interno do DECEA n ___, de __ de ________ de _______: 1. 2. 3. Categoria: B ou M; Endereo: XXXXXXXX; e Entidade Autorizada: XXXXXXXXXXXXXXX.

Art. 2o - A presente Portaria entra em vigor na data de sua publicao, revogadas as disposies em contrrio. Chefe do Subdepartamento de Operaes

(Publicado no Boletim Interno n

, de de

de ____)

104/129

ICA 63-10/2012

Anexo Q - Modelo de livro registro de comunicaes

(ENTIDADE AUTORIZADA) (ENTIDADE OPERADORA DA EPTA) INDICATIVO DE CHAMADA RDIO TELEFNICO: RGO REGIONAL: LIVRO REGISTRO DE COMUNICAES (LRC) HORAS (UTC) DE AS QCX DATA: POSIO: REGISTROS POR

ICA 63-10/2012

105/129

Anexo R Endereo dos rgos Regionais do DECEA

ORGANIZAO

ENDEREO PARA CORRESPONDNCIA Primeiro Centro Integrado de Defesa Area e Controle de Trfego Areo SHIS - QI/05 rea Especial 12 CEP. 71615-600 - Braslia DF TEL: (061)33648379 / 33648375 FAX: (061)33652730 e-mail: eptabr2@cindacta1.aer.mil.br Segundo Centro Integrado de Defesa Area e Controle de Trfego Areo Av. Erasto Gaertner, 1000 Bacacheri CEP: 82510-901 Curitiba PR TEL: (041)32515282 / 32515483 FAX: (041)32515292 e-mail: epta@cindacta2.aer.mil.br Terceiro Centro Integrado de Defesa Area e Controle de Trfego Areo Av. Centenrio Alberto Santos Dumont, s/n Jordo Baixo CEP: 51250-000 - Recife - PE Tel: (081) 2129-8087/2129-8276/2129-8132/ 2129-8000 FAX: (081) 2129-8242 e-mail: epta@cindacta3.aer.mil.br Quarto Centro Integrado de Defesa Area e Controle de Trfego Areo Av. do Turismo, 1350, Tarum - CEP: 69041-010 - Manaus / AM TEL: (92) 36525401 / 36525709 FAX: (92) 36525501 - Confirmao: (92) 36525500 e-mail: epta@cindacta4.decea.gov.br Servio Regional de Proteo ao Voo de So Paulo Aeroporto de Congonhas 2o andar Av. Washington Luiz s/n CEP: 040695-911 So Paulo - SP TEL: (011)2112-3588 / 2112-3587 FAX: (011)2112-3581 / 2112-3488 ocom@srpvsp.gov.br

CINDACTA I

CINDACTA II

CINDACTA III

CINDACTA IV

SRPV-SP

OBS.: Os interessados em implantar EPTA podero consultar, em carter excepcional, o Subdepartamento de Operaes (SDOP), do DECEA, para dirimir dvidas relacionadas rea de jurisdio do local da implantao, no seguinte endereo: DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES DIVISO DE COORDENAO E CONTROLE (D-CCO) Tel.: (021)21016761 / (021)21016320 (CCO2) Av General Justo, 160 2 andar CEP 20021-130 Rio de Janeiro - RJ

106/129

ICA 63-10/2012

Anexo S Modelo de solicitao de autorizao para implantar EPTA

SOLICITAO DE AUTORIZAO PARA IMPLANTAR EPTA

(NOME OU RAZO SOCIAL DO INTERESSADO) domiciliado Rua n (ENDEREO COMPLETO) APT:________BAIRRO:______________CIDADE:_____________ESTADO:__________ TEL.:______________CEP:__________, solicita a V.Sa. autorizao para implantar Estao Prestadora de Servios de Telecomunicaes e de Trfego Areo (EPTA) Categoria ___ em ______________________________________________ (ENDEREO COMPLETO DA EPTA PRETENDIDA) , de acordo com o prescrito na ICA 63-10 em vigor, captulo 4, tendo em vista a necessidade (RELATAR) Informo ainda a V.Sa. que o solicitante satisfaz ao exigido nas normas em vigor e que est ciente e de acordo com o prescrito nos itens 6.2.3 e 7.1 da ICA 63-10.

___________________________________________________ LOCAL/DATA

_______________________________________________________ ASSINATURA NOME COMPLETO

ICA 63-10/2012

107/129

Anexo T Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO) de EPTA

COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA)

AUTORIZAO PROVISRIA DE OPERAO DE EPTA (APO) N_____/ANO Tendo em vista o disposto no item 5.2.1 da ICA 63-10, autorizo o(a).......................(Entidade Autorizada)..........................................................a operar, provisoriamente, a EPTA a seguir especificada, de acordo com as instrues contidas na ICA 63-10, a partir de / / : CATEGORIA: LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) ENDEREO: (Rua/etc, N, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) ENTIDADE AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA: TIPO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAES: TIPO DE AUXLIO: FREQUNCIA(s): (do Servio Mvel Aeronutico ou, no caso de EPTA CAT C, do Servio de Radionavegao Aeronutica) 9 NGULO NORMAL DA RAMPA: (X,XX GRAUS) 10 MEHT: (XX PS) 11 HORRIO DE FUNCIONAMENTO: 12 VIA DE ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS : (descrever a via de encaminhamento estabelecida) 13 ENDEREO AFTN DA ESTAO: (SB...YSYX - Consultar o SDOP ) 14 ESTAO RESPONSVEL PELO ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS DESTINADAS/ORIUNDAS DA EPTA: 15 INDICATIVO DE CHAMADA RADIOTELEFNICO: 16 IDENTIFICADOR DO AUXLIO: (Consultar o PAME-RJ) 17 SERVIO DE METEOROLOGIA AERONUTICA: (Conforme MCA 105-2 e MCA 105-12) 18 COORDENADAS GEOGRFICAS DA ANTENA: 1 2 3 4 5 6 7 8

(b) (c) (c) (c) (a) (a) (a) (b) (c) (a) (c)

A presente Autorizao permanecer em vigor at a Homologao e Ativao da EPTA pelo DECEA, desde que observados todos os itens necessrios homologao. REFERNCIAS: (N e data dos Relatrios Final de Vistoria Tcnica, Final de Vistoria Tcnico-Operacional, Relatrio Final de Inspeo em Voo). OBSERVAES: (a) Somente no caso de EPTA CAT ESP ou A. (b) Somente no caso de EPTA CAT ESP, A, B e M. (c) Somente no caso de EPTA CAT C, ou ESP e A dotadas de auxlios navegao area. Local, Data _________________________________________________ Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

ICA 63-10/2012

108/129

DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO

Anexo U Modelo de Certificado de Especializao Tcnico-Operacional (CET)

N0 ___/ANO
(Entidade Prestadora de Servios Especializados ) De acordo com o disposto no item 2.3.4 da ICA 63-10 (ESTAES PRESTADORAS DE SERVIOS DE TELECOMUNICAES E DE TRFEGO AREO) homologo a Prestadora de Servios Especializados, acima indicada, para desenvolver as atividades relacionadas ao Sistema de Controle do Espao Areo, a seguir discriminadas: Operao de EPTA Categoria(s) Implantao de EPTA Categoria(s) Manuteno de (discriminar equipamento e tipo).

ICA 63-10/2012

Local, data

Diretor-Geral do DECEA

ICA 63-10/2012

109/129

Anexo V Ficha informativa de PAPI EMBLEMA DA UNIDADE

LOCALIDADE DO STIO:

(RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE PAPI E APAPI

PISTA: RGO SUPERVISOR: RGO MANTENEDOR: PRECISO 0,00000000 0,0000 0,0000 0,00000000 IMBITUBA: WGS-84: IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / ft / ft / ft / m m m m m 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 ft / /( ) m 0,0000 0,0000 0,0 ft / ft / Anexar croqui PRECISO RGO m m 0,00 0,00 RGO

DADOS GERAIS DO AERDROMO E DE PISTA Data do levantamento dos dados Latitude / Longitude do aerdromo Altitude do aerdromo (ponto mais alto do eixo da pista de pouso) Latitude / Longitude da cabeceira da pista Altitude da Cabeceira de Aproximao (WGS-84) Altitude da cabeceira no fim da pista (WGS-84) Elevao da cabeceira da pista (MSL) Azimute verdadeiro da pista (sentido de aproximao) Comprimento da pista Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Comprimento da faixa da cabeceira de aproximao Comprimento da faixa da cabeceira no fim da pista Instalao do auxlio DADOS TCNICOS Tipo de auxilio visual (PAPI / APAPI) Tipo e modelo do equipamento / fabricante Tipo de energia secundria Nmero de caixas Nmero e ngulo das caixas ngulo da rampa (PAPI / APAPI) Latitude / Longitude do ponto de toque ou ponto de origem da rampa Distncia do PO na coroa da pista cabeceira de aproximao Altitude da coroa da pista no ponto de toque ou ponto de origem da rampa Giro de horizonte a partir do PO IMBITUBA: WGS-84: dd / mm / aaaa ft / ft / m m

0,00 0,00 00 00 00,00 0,00000000 ft / IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / Anexar cpia m m m 0,00 0

110/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo V - - FICHA

Local de instalao do ponto da estao DGPS Altitude do ponto para a instalao da estao DGPS (IMBITUBA / WGS 84) Coordenadas da plataforma de instalao da estao DGPS (WGS-84) Local da plataforma de THD Altitude da plataforma do THD (IMBITUBA / WGS84) OBSERVAES:

INFORMATIVA DE PAPI E APAPI

PRECISO RGO (Anexar croqui)

DADOS TCNICOS DO PONTO THD E PLATAFORMA DO DGPS

IMBITUBA: WGS-84:

ft / ft /

m m

0,00 0,00 00 00 00,000 0,00000000

IMBITUBA: WGS-84:

(Anexar croqui) ft / ft /

m m

0,00 0,00

Responsvel pela informao:

Aprovo:

DT

Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

ICA 63-10/2012

111/129

Anexo W Ficha informativa de ALS

EMBLEMA DA UNIDADE
LOCALIDADE DO STIO:

(RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE ALS

PISTA: RGO SUPERVISOR: RGO MANTENEDOR:

DADOS EQUIPAMENTO (Modelo/Fabricante) CONFIGURAO / CATEGORIA: TIPO DE ENERGIA SECUNDRIA: NMERO TOTAL DE LMPADAS: FLASHER OPERAO SOMENTE FLASHER COMPRIMENTO TOTAL: NMERO DE BARRAS: QUANT. DE LMPADAS NA BARRA DE CABECEIRA: SIM SIM NO NO

POSSUI BARRA DE CABECEIRA?

SIM

NO

NGULO DAS BARRAS (GRAUS) BARRAS 15 OBSERVAES: BARRAS 6 10 BARRAS 11 15 BARRAS 16 20 BARRAS 21 25 BARRAS 26 30

Responsvel pela informao:

Aprovo:

____________________________ DT

________________________________________ Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

112/129

ICA 63-10/2012

Anexo X Ficha informativa de NDB EMBLEMA DA UNIDADE

LOCALIDADE DO STIO:

(RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE NDB

RGO SUPERVISOR: DADOS RGO MANTENEDOR: PRECISO IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / m m 0,0000 0,0000 00 00 00,00 0,00000000 0,0000 0,0 Anexar croqui ft / m RGO

Altitude do stio (base da antena) Coordenadas da antena Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Instalao do auxlio Altura da torre irradiante Tipo e modelo do equipamento ou auxlio Potncia Identificao e frequncia Equipamento reserva Tipo de energia secundria Controle remoto (se possui e onde instalado) Cobertura mxima prevista/mxima Requisitos operacionais (Rotas/Fixos/SID/IAC/STAR)

/(

/ SIM NO

kHz

NM/

NM

OBSERVAES:

Responsvel pela informao:

Aprovo:

DT

Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

ICA 63-10/2012

113/129

Anexo Y Ficha informativa de VOR/DME EMBLEMA DA UNIDADE LOCALIDADE DO STIO: (RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE VOR / DME

RGO SUPERVISOR:
DADOS GERAIS

RGO MANTENEDOR:
PRECISO RGO

Altitude do stio (base da antena) Altitude da plataforma do THD Coordenadas da plataforma do THD Coordenadas da antena Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Instalao do auxlio Campo de miras do teodolito Giro do horizonte

IMBITUBA: WGS-84: IMBITUBA: WGS-84:

ft / ft / ft / ft /

m m m m

/(

) Anexar croqui Anexar croqui Anexar croqui

0,0000 0,0000 0,00 0,00 00 00 00,00 00 00 00,00 0,00000000 0,0000 0,0

DADOS TCNICOS Identificao Frequncia VOR e canal DME Tipo e modelo do equipamento Equipamento reserva Tipo de energia secundria Configurao do monitor Dimetro do counterpoise Controle remoto (se possui e onde instalado) Requisitos operacionais (Rotas/Fixos/SID/IAC/STAR) SIM NO

OBSERVAES:

Responsvel pela informao:

Aprovo:

DT

Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

114/129

ICA 63-10/2012

Anexo Z Ficha informativa de ILS/DME EMBLEMA DA UNIDADE

LOCALIDADE DO STIO:

(RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE ILS / DME

PISTA: RGO SUPERVISOR: RGO MANTENEDOR:

DADOS GERAIS DO AERDROMO E DE PISTA Data do levantamento dos dados Latitude / Longitude do aerdromo Altitude do aerdromo (ponto mais alto do eixo da pista de pouso) Latitude / Longitude da cabeceira da pista Altitude da cabeceira de aproximao Altitude da cabeceira no fim da pista Elevao da cabeceira da pista (MSL) Azimute verdadeiro da pista (sentido de aproximao) Comprimento da Pista Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Comprimento da faixa da cabeceira de aproximao Comprimento da faixa da cabeceira no fim da pista Instalao do auxlio DADOS TCNICOS Frequncia do LOC / GP Identificao do LOC Tipo / modelo do equipamento LOC Tipo de antena / padro de irradiao Tipo / modelo do equipamento GP Configurao de antena Tipo / modelo do equipamento OM Tipo / modelo do equipamento MM Tipo / modelo do equipamento IM dd / mm / aaaa IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / m m

PRECISO

RGO

0,00000000 0,0000 0,0000 0,00000000

IMBITUBA: WGS-84: IMBITUBA: WGS-84: ft /

ft / ft / ft / ft / m

m m m m

0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

ft / /( )

0,0000 0,0000 0,0

ft / ft / Anexar croqui

m m

0,00 0,00

PRECISO 0,00

RGO

ICA 63-10/2012

115/129

Continuao do Anexo Z - FICHA

Equipamento reserva LOC Equipamento reserva GP Equipamento reserva OM Equipamento reserva MM Equipamento reserva IM Equipamento reserva DME Tipo de energia secundria Indicador de status (se possui e onde est instalado) ngulo da rampa do GP TCH para o ngulo estimado Controle remoto (onde est instalado) Identificao e frequncia LOM e LMM Latitude / Longitude do centro de fase da Antena do LOC Altitude da base da antena do LOC (IMBITUBA / WGS-84) Azimute verdadeiro do LOC (curso dianteiro). Caso no seja offset, ser o mesmo da pista Latitude / Longitude do centro de fase da antena do GP Altitude da base da antena do GP (IMBITUBA / WGS-84) Altitude do ponto de interceptao da rampa do GP (RPIS) na coroa da pista Distncia da antena do GP ao LOC Distncia da antena do GP ao OM Distncia da antena do GP ao MM Distncia da antena do GP ao IM Identificao do DME associado ao ILS Latitude / Longitude da antena do DME associado ao ILS DME offset X Distncia em metros da antena DME at a cabeceira de aproximao ao longo do eixo central. X negativo se estiver atrs da cabeceira de aproximao (junto antena LOC) DME offset Y Distncia em metros da antena DME ao eixo central da pista. Y positivo do lado esquerdo da pista no sentido da aproximao

INFORMATIVA DE ILS / DME

NO NO NO NO NO NO

SIM SIM SIM SIM SIM SIM

0,00 ft / m

IMBITUBA: WGS-84:

ft / ft /

m m

00 00 00,000 0,00000000 0,0000 0,0000 0,00000000 00 00 00,000 0,00000000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 00 00 00,000 0,00000000

IMBITUBA: WGS-84: IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / ft / ft /

ft / ft / ft / ft / m m m m

m m m m

WGS-84:

WGS-84:

116/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo Z - FICHA

INFORMATIVA DE ILS / DME

PRECISO RGO Anexar croqui

DADOS TCNICOS DO PONTO THD E PLATAFORMA DO DGPS Local de instalao do ponto da estao DGPS Altitude do ponto para a instalao da estao DGPS (IMBITUBA / WGS 84) Coordenadas da plataforma de instalao da estao DGPS (WGS-84) (Anexar croqui) Local da plataforma de THD Altitude da plataforma do THD (IMBITUBA / WGS84) OBSERVAES: IMBITUBA: WGS-84:

IMBITUBA: WGS-84:

ft / ft /

m m

0,00 0,00 00 00 00,000 0,00000000

Anexar croqui ft / ft / m m 0,00 0,00

Responsvel pela informao:

Aprovo:

DT

Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

ICA 63-10/2012

117/129

Anexo AA Ficha informativa de equipamentos meteorolgicos (RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA FICHA INFORMATIVA DE EQUIPAMENTOS METEOROLGICOS
PISTA: UF: RGO MANTENEDOR: DADOS EPTA CAT ----EQUIPAMENTO (modelo/fabricante) TIPO DE ENERGIA SECUNDRIA: STIO PRINCIPAL (CAB_____) EQUIPAMENTOS: DIST. CAB _____ : _____ m DIST. AO EIXO: _________ m RVR CAB ____ RVR CAB ____ RVR STIO CENTRAL TETMETRO FABRICANTE FABRICANTE FABRICANTE FABRICANTE STIO CENTRAL EQUIPAMENTOS: DIST. CAB _____ : ____ m DIST. AO EIXO: ________ m MODELO MODELO MODELO MODELO LINHA BASE (m) LINHA BASE (m) LINHA BASE (m) STIO SECUNDRIO (CAB ____) EQUIPAMENTOS: DIST. CAB _____ : _____ m DIST. AO EIXO: _______ m DIST. AO EIXO: _______ m DIST. AO EIXO: _______ m DIST. AO EIXO: _______ m RGO REGIONAL:

EMBLEMA DA UNIDADE
AERDROMO:

LOCAL DE INSTALAO:

EQUIPAMENTOS CONVENCIONAIS:

OBSERVAES:

Responsvel pela informao: DT

Aprovo: Comandante / Chefe do rgo Regional do DECEA

118/129

ICA 63-10/2012

Anexo BB Ficha informativa de V/UHF-COM EMBLEMA DA UNIDADE

LOCALIDADE DO STIO:

(RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE V/UHF-COM

RGO SUPERVISOR: RGO MANTENEDOR:

DADOS GERAIS Altitude do stio (base da antena) Coordenadas da antena Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Instalao do auxlio Altura da torre irradiante Cobertura prevista / mxima Potncia DADOS TCNICOS Tipo e modelo do equipamento Frequncia de operao Padro de irradiao (oni ou direcional) Equipamento reserva Tipo de energia secundria Controle remoto (se possui e onde instalado) rgo de controle Requisitos operacionais SIM Anexar croqui ft / NM / /( ) IMBITUBA: WGS-84: ft / ft / m m

PRECISO 0,0000 0,0000 00 00 00,00 0,00000000 0,0000 0,0 m NM

RGO

NO

OBSERVAES:

Responsvel pela informao:

Aprovo:

DT

Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

ICA 63-10/2012

119/129

Anexo CC Ficha informativa de aproximao GNSS de no preciso EMBLEMA DA UNIDADE (RGO REGIONAL DO DECEA) DIVISO TCNICA

FICHA INFORMATIVA DE APROXIMAO GNSS DE NO PRECISO

PISTA: RGO SUPERVISOR: RGO MANTENEDOR:
PRECISO ft / ft / m ft / ft / m m m m 0,0000 0,0000 0,0000 0,00 0,00 0,0000 /( ) 0,0000 0,0 00 00 00,000 0,00000000 RGO

LOCALIDADE DO STIO:

DADOS GERAIS Altitude da cabeceira de aproximao Altitude da cabeceira no fim da pista Comprimento da pista Altitude do ponto para a instalao da estao DGPS Azimute verdadeiro da pista (sentido de aproximao) Declinao magntica / (Ano) Variao magntica anual Coordenadas da cabeceira rgo de controle Comunicaes (freqncias) Procedimentos OBSERVAES: Anexar cpia WGS-84: WGS-84: ft / IMBITUBA: WGS-84:

Responsvel pela informao: _________________________ ICA

Aprovo: ___________________________________ Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

120/129

ICA 63-10/2012

Anexo DD Modelo de item de transferncia/substituio de entidade autorizada (EPTA CAT B e M)

COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES

TTULO: SUBSTITUIO DE ENTIDADE AUTORIZADA DE EPTA CAT (B ou M)

De acordo com o previsto no item 2.2, alnea (e), da ICA 63-10, autorizo a Substituio de razo social da Entidade Autorizada da EPTA abaixo: 1 2 3 4 5 6 7 CATEGORIA: INDICATIVO DE CHAMADA: LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) ENDEREO: (Rua/etc, No, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) ENTIDADE AUTORIZADA ANTERIOR: NOVA ENTIDADE AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA:

ICA 63-10/2012

121/129

Anexo EE Modelo de item de transferncia/substituio de entidade autorizada (EPTA CAT ESP, A e C)

COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAES

TTULO: SUBSTITUIO DE ENTIDADE AUTORIZADA DE EPTA CAT ESP, A ou C

De acordo com o previsto no item 2.2, alnea (e), da ICA 63-10, autorizo a Substituio de razo social da Entidade Autorizada da EPTA abaixo: 1 CATEGORIA: 2 INDICATIVO DE CHAMADA: 3 LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) 4 ENDEREO: (Rua/etc, No, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) 5 ENTIDADE AUTORIZADA ANTERIOR: 6 NOVA ENTIDADE AUTORIZADA: 7 ENTIDADE OPERADORA:

122/129

ICA 63-10/2012

Anexo FF Quadro resumo dos requisitos bsicos de EPTA

REQUISITOS
ESP A

CATEGORIAS
B NO NO NO SIM NO C NO NO NO NO SIM M NO NO SIM COM NO

INSTALAES
TWR SALA AIS MET COM KF/KT SIM SIM SIM SIM SIM NO NO SIM SIM SIM

EQUIPAMENTOS
CONSOLE SMA (VHF/HF/AUXILIOS) SFA (CCAM/TELEFONIA) EQP. METEOROLOGICOS SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NO SIM NO NO NO SIM NO NO NO SIM NO SIM

MATERIAL
MOBILIRIO PUBLICAES CARTAS SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NO SIM SIM NO SIM SIM NO

PESSOAL
CTA COM MET AIS TEC SIM SIM SIM SIM SIM NO SIM NO NO SIM NO NO NO NO NO NO NO NO NO SIM NO SIM NO NO SIM

ICA 63-10/2012

123/129

Anexo GG Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO) de sistemas de telecomunicaes e auxlios navegao area de EPTA j ativada

COMANDO DA AERONUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) AUTORIZAO PROVISRIA DE OPERAO (APO) DE SISTEMAS DE TELECOMUNICAES E AUXLIOS NAVEGAO AREA DE EPTA J ATIVADAS N_____/ANO Tendo em vista o disposto no item 5.2.1 da ICA 63-10, autorizo o(a).............................. .............................(Entidade Autorizada)....................................operar provisoriamente o Sistema de Telecomunicaes/Auxlio Navegao Area a seguir especificado, de acordo com as instrues contidas na ICA 63-10, passando a integrar a EPTA j ativada: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CATEGORIA: LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) ENDEREO: (Rua/etc, N, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) ENTIDADE AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA: TIPO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAES: TIPO DE AUXLIO: FREQUNCIA(s): (do Servio Mvel Aeronutico ou, no caso de EPTA CAT C, do Servio de Radionavegao Aeronutica) NGULO NORMAL DA RAMPA: (X,XX GRAUS) MEHT: (XX PS) HORRIO DE FUNCIONAMENTO: VIA DE ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS: (descrever a via de encaminhamento estabelecida) ENDEREO AFTN DA ESTAO: (SB...YSYX - Consultar o SDOP) ESTAO RESPONSVEL PELO ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS DESTINADAS/ORIUNDAS DA EPTA: INDICATIVO DE CHAMADA RADIOTELEFNICO: IDENTIFICADOR DO AUXLIO: (Consultar o PAME-RJ) SERVIO DE METEOROLOGIA AERONUTICA: (Conforme MCA 105-2 e MCA 105-12) COORDENADAS GEOGRFICAS DO AUXLIO:

(b) (c) (c) (c) (a) (a) (a) (b) (c) (a) (c)

A presente Autorizao permanecer em vigor at a Homologao e Ativao da EPTA pelo DECEA, desde que observados todos os itens necessrios homologao. REFERNCIAS: (N e data dos Relatrios Final de Vistoria Tcnica, Final de Vistoria Tcnico-Operacional, Relatrio Final de Inspeo em Voo).

OBSERVAES: (a) Somente no caso de EPTA CAT ESP ou A. (b) Somente no caso de EPTA CAT ESP, A , B e M. (c) Somente no caso de EPTA CAT C. Local, Data _________________________________________________ Comandante/Chefe do rgo Regional do DECEA

124/129

ICA 63-10/2012

Anexo HH Informaes essenciais para homologao de sistema de telecomunicaes/auxlio navegao area de EPTA j ativada

(b) (c) (c) (c) (a) (a) (a) (b) (c) (a) (c)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

CATEGORIA: LOCALIDADE: (Nome e indicador de localidade) ENDEREO: (Rua/etc, N, Bairro/Distrito, Municpio, Unidade da Federao) ENTIDADE AUTORIZADA: ENTIDADE OPERADORA: TIPO DE SISTEMA DE TELECOMUNICAES: TIPO DE AUXLIO: FREQUNCIA(s): (do Servio Mvel Aeronutico ou, no caso de EPTA CAT C, do Servio de Radionavegao Aeronutica) NGULO NORMAL DA RAMPA: (X,XX GRAUS) MEHT: (XX PS) HORRIO DE FUNCIONAMENTO: VIA DE ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS (descrever a via de encaminhamento estabelecida) ENDEREO AFTN DA ESTAO: (SB...YSYX) ESTAO RESPONSVEL PELO ENCAMINHAMENTO DE MENSAGENS DESTINADAS/ORIUNDAS DA EPTA: INDICATIVO DE CHAMADA RADIOTELEFNICO: IDENTIFICADOR DO AUXLIO: SERVIO DE METEOROLOGIA AERONUTICA: (Conforme MCA 105-2 e MCA 105-12) COORDENADAS GEOGRFICAS DO AUXLIO:

REFERNCIA: (N e data dos Relatrios Final de Vistoria Tcnica, Final de Vistoria Operacional e de Divulgao de Resultado de Inspeo em Voo). OBSERVAES: a) Somente no caso de EPTA CAT ESP ou A. b) Somente no caso de EPTA CAT ESP, A, B e M. c) Somente no caso de EPTA CAT C ou ESP e A dotadas de auxlios navegao area.

ICA 63-10/2012

125/129

Anexo II Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos) (EPTA CAT M)

COMANDO DA AERONUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAO AREO (RGO REGIONAL DO DECEA) FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS

SISTEMAS ELTRICOS (EPTA CAT M) 1

NOME/RAZO SOCIAL DO SOLICITANTE ENDEREO TELEFONE FAX HORRIO DE FUNCIONAMENTO

INFORMAES DA EPTA

2
TIPO DE ENERGIA

CARACTERSTICAS DE PROJETO
PRPRIA ( EQUIPAMENTO PRPRIA GERADOR DESCRIO COMPLEMENTAR: (Tipo de Gerador: Diesel, Gs...e outras informaes) TEMPO POTNCIA POR GERADOR ESTABILIZAO/ (KVA) AUTONOMIA ) TENSO EMERGNCIA ( ) TEMPO POTNCIA POR GERADOR ESTABILIZAO/ (KVA) AUTONOMIA

QUANTIDADE

EQUIPAMENTO GERADOR EMERGNCIA BANCO DE BATERIAS NOBREAK INVERSOR

QUANTIDADE

TENSO

///////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////// DESCRIO COMPLEMENTAR: (Tipo de Gerador: Diesel, Gs...e outras informaes) DISTRIBUIO DE ENERGIA
(RELACIONAR OS EQUIPAMENTOS ALIMENTADOS COM ENERGIA PRPRIA)

PRPRIA (RELACIONAR OS EQUIPAMENTOS ALIMENTADOS COM ENERGIA DE EMERGNCIA) EMERGNCIA

3
NOME

RESPONSVEL PELAS INFORMAES

C R E A

EM:

126/129

ICA 63-10/2012

Continuao do Anexo II Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos)

SISTEMAS ELTRICOS (EPTA CAT M)

No
CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE SISTEMAS ELTRICOS ATA: / /

__
D

A DIVISO TCNICA DO (RGO REGIONAL DO DECEA) EMITE O PRESENTE CERTIFICADO DE APROVAO DE PROJETO DE EPTA CAT ________, DE ACORDO COM AS ESPECIFICAES CONTIDAS NA FICHA DE INFORMAES ESPECFICAS, CONFORME O DISPOSTO NA ICA 63-10. OUTRAS ESPECIFICAES:

Obs.: O presente Certificado ter validade de 12 (doze) meses, a contar da sua data de expedio. Aps este prazo somente ser valido se acompanhado de documento de efetivao ou revalidao para operao, emitido pelo DECEA ou rgo Regional.

EM:

/
CHEFE DA DIVISO TCNICA DO RGO REGIONAL DO DECEA

ICA 63-10/2012

127/129

Anexo JJ Cadastro de Certificado de Especializao Tcnico-Operacional - CET

Este anexo atualizado diretamente no stio http://publicacoes.decea.intraer/ ou http://publicacoes.decea.gov.br/, acessando o link especfico da referia Instruo.

128/129

ICA 63-10/2012

NDICE Ativao, 5.3 Autorizao Provisria de Operao de EPTA APO, 1.2.4.1 Cadastro de Certificado de Especializao Tcnico-Operacional - CET, Anexo JJ Categorias de EPTA, 2.4 Certificado de Especializao Tcnico-Operacional (CET), 2.3.1 Certificados de Aprovao de Projeto (CAP), 4.5.1 Desativao, 5.5.4 Disposies finais, 9 Disposies gerais, 7 Disposies transitrias, 8 Endereo dos rgos Regionais do DECEA, Anexo R Entidades Autorizadas, 2.2 Ficha informativa de ALS, Anexo W Ficha informativa de aproximao GNSS de no preciso, Anexo CC Ficha informativa de equipamentos meteorolgicos, Anexo AA Ficha informativa de ILS/DME, Anexo Z Ficha informativa de NDB, Anexo X Ficha informativa de PAPI e APAPI, Anexo V Ficha informativa de VOR / DME, Anexo Y Ficha informativa de V/UHF-COM, Anexo BB Fiscalizao e controle, 5.4 Homologao, 5.1, 5.1.3, 5.2 Horrio de Funcionamento, 5.7 Horrio de operao, 5.7.1 Modificao permanente de horrio de funcionamento, 5.7.2 Informaes essenciais, Anexo N Informaes essenciais para homologao (telecomunicaes/auxlios), Anexo HH Infraes, 6.1 Inoperncia, 5.5.1 Inspeo em voo, 5.1.2 Inspees em voo peridicas, 5.4.1 Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO), Anexo GG Modelo de Autorizao Provisria de Operao (APO) de EPTA, Anexo T Modelo de Certificado de Especializao Tcnico-Operacional (CET), Anexo U Modelo de ficha de informaes bsicas de EPTA, Anexo B Modelo de ficha de informaes especficas (SMA), Anexo D Modelo de ficha de informaes especficas (VOR/DME), Anexo F Modelo de ficha de informaes especficas (ILS), Anexo G Modelo de ficha de informaes especficas (meteorologia), Anexo I Modelo de ficha de informaes especficas (NDB), Anexo E Modelo de ficha de informaes especficas (PAPI), Anexo H Modelo de ficha de informaes especficas (SFA), Anexo C Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos), Anexo J Modelo de ficha de informaes especficas (sistemas eltricos) (EPTA CAT M), Anexo II.

ICA 63-10/2012

129/129

Modelo de item de transferncia/substituio de entidade autorizada, Anexo DD, Anexo EE Modelo de livro registro de comunicaes, Anexo Q Modelo de portaria de autorizao expedida pelo DECEA, Anexo O, Anexo P Modelo de relatrio final de vistoria tcnica de EPTA CAT C, Anexo M Modelo de relatrio final de vistoria tcnica e operacional, Anexo L Modelo de relatrio imediato de vistoria, Anexo K Modelo de solicitao de autorizao para implantar EPTA, Anexo S Operao, 5.6 Prestadoras de Servios Especializados, 2.3 Processo de implantao, 4 EPTA Categoria Especial e A, 4.1 EPTA Categoria B e M, 4.2 EPTA Categoria C, 4.3 Quadro resumo dos requisitos bsicos de EPTA, Anexo FF Publicaes e formulrios, Anexo A, Relatrio Final de Vistoria, 5.1.1.4.2 Relocao e/ou substituio, 4.4 Requisitos bsicos, 3 EPTA Categoria Especial, 3.1 EPTA Categoria A, 3.2 EPTA Categoria B, 3.3 EPTA Categoria C, 3.4 EPTA Categoria M, 3.5 Restabelecimento, 5.5.3 Sala COM, 3.2.1.1 Sanes, 6.2 Substituio de Entidade Autorizada, 2.6 Suspenso, 5.5.2 Utilizao de EPTA, Vistorias, 5.1.1 Vistorias e inspees em voo especiais, 5.4.2