10

Lpuration de leau
t. e soci d e ir a f af ns tous o e is n il t u u t s ous ts e polluan omestiques, n s t je e r es sd ution d usager ion. t La dimin , agriculteurs, sa pollu ls ie r s t s n u o Ind r ticip u et pa a e l e d

Pourquoi purer leau?

Les lgislations europennes et franaises font obligation aux communes, aux agriculteurs et aux industriels, de traiter leurs effluents laide de techniques efficaces.
Un grand nombre de communes se sont quipes dune station dpuration. Ces stations utilisent des procds artificiels qui imitent le processus naturel dauto-puration de la rivire. la fin du traitement, leau pure est rejete dans le milieu naturel. Elle peut galement tre utilise en irrigation de cultures ou despaces verts.

Crdit photo : Jean-Louis Aubert

Schage solaire des boues (Chteaulin, 29)

Larrive des eaux uses dans les ouvrages de traitement

Une station dpuration ne peut correctement fonctionner que si un rseau dassainissement performant a t install. Communment appel rseau dgout, ce rseau de canalisation collecte les eaux uses la sortie des habitations et les achemine vers la station dpuration. Ces eaux uses circulent dans ce rseau gravitairement. Il y a parfois besoin de remonter de plusieurs mtres les eaux uses pour permettre cet coulement gravitaire dun bout lautre du rseau. On met alors en place un systme de relevage opr par une pompe ou une vis dArchimde. Il existe deux systmes de collecte des eaux uses:  un rseau unitaire, qui collecte les eaux uses et les eaux pluviales dans les mmes canalisations.  un rseau sparatif, qui collecte les eaux uses dans des canalisations diffrentes de celles recueillant les eaux de pluie (rseau pluvial).

Les systmes dpuration des grosses collectivits

Ces techniques concernent les ouvrages dpuration des agglomrations de taille importante et par consquent un grand nombre dhabitants.
En 2009, quelque 1200 stations dpuration dune capacit suprieure 10000 quivalents-habitants traitaient une pollution quivalente prs de 62millions dquivalents-habitants. Lpuration des eaux uses des grosses collectivits peut comporter quatre phases principales:  le traitement primaire ou prtraitement, le traitement secondaire, le traitement tertiaire, le traitement des boues.

Crdit photo : Jean-Louis Aubert

Station dpuration de Pont-Labb

Lpuration de leau

Le traitement primaire
Il permet dliminer de leau les matires en suspension (dchets grossiers, sables) et les huiles.
Ce traitement comprend plusieurs oprations:

Le traitement secondaire
Le traitement secondaire limine les matires en solution dans leau (matires organiques, substances minrales).
Deux types de traitements sont utiliss: les traitements biologiques sont appliqus aux matires organiques (biodgradables); les traitements physico-chimiques aux matires non organiques (non biodgradables).  Le traitement biologique Les eaux arrivent dans un bassin o sont dveloppes des cultures de micro-organismes. Les impurets sont alors digres par ces tres vivants microscopiques et transformes en boues. On reproduit ici lauto-puration naturelle que lon peut observer dans les rivires: sous laction dun brassage mcanique ou dun apport dair, les micro-organismes se reproduisent trs rapidement; ils se nourrissent de la pollution organique et du dioxygne de lair pour produire du gaz carbonique et de leau. la suite de ce traitement la dcantation secondaire permet de recueillir, sous forme de boues, les matires polluantes agglomres par les micro-organismes.

ue q s n o l Rappe
le terme tout lgout employ pour dsigner le systme dvacuation des eaux uses, ne signifie pas que tout peut tre jet dans les gouts; les produits toxiques, huiles de vidange, solvants, mdicaments ny ont pas leur place.

L  e dgrillage retient, par des grilles les dchets de bois, papiers, plastiques L  e dessablage retient la terre et le sable susceptibles dendommager les pompes ou de crer des dpts dans les bassins. L  e dshuilage favorise, par injection de fines bulles dair ou statiquement, la flottation des huiles et des graisses qui sont spares par raclage en surface. L  a dcantation primaire permet aux matires en suspension de se dposer par simple gravit sous forme de boues, recueillies ensuite par pompage de fond.

Les principales tapes du traitement primaire.

Le traitement biologique est le procd le plus utilis pour restaurer la qualit de leau en la dbarrassant de ses principales impurets. Il est indispensable, mais insuffisant: en dessous de 5C, lactivit bactrienne est stoppe. Les bactries liminent difficilement les phosphates, les lments toxiques et les polluants non biodgradables.

 Les traitements physico-chimiques Ils consistent transformer chimiquement, laide de ractifs, les lments polluants non biodgradables. Ces traitements sont mis en uvre pour rpondre des enjeux particuliers (recherche de performances trs leves), ou lorsque le traitement biologique nest pas possible (contraintes de place ou de temprature, variations subites de charge polluante). Les procds qui sappliquent aux matires en suspension (MES): la floculation, cest--dire la prcipitation de ces matires sous leffet de ractifs chimiques, permet dacclrer et de complter leur dcantation. la centrifugation est employe pour les rejets fortement chargs en MES et ayant une faible vitesse de dcantation. la filtration sapplique des MES peu nombreuses et de petite taille. Les principaux procds de traitement des matires en solution: loxydation et la rduction chimique transforment certains polluants en substances non toxiques, au moyen doxydants et de rducteurs chimiques. losmose inverse consiste en une filtration molculaire qui limine les matires polluantes. ce stade, leau, dbarrasse des lments qui la polluaient, et qui forment les boues, est pure 90%. Elle peut alors tre rejete la rivire qui achve de rsorber la pollution grce au processus de lpuration naturelle (auto-puration).

le plus souvent du chlore en sortie de station dpuration dans un bassin de contact ou on traite aux ultraviolets. Les traitements destins liminer lazote et le phosphore sont des traitements complmentaires. Ils concernent maintenant la majorit des stations dpuration.
Crdit photo : Jean-Louis Aubert

Le traitement des boues

En fonction de leur destination, elles font lobjet dun traitement ayant pour objectif de rduire leur volume. Pour ces boues, trois destinations sont possibles: lpandage agricole qui reprsente une valorisation de ce sous-produit fertilisant (amendement organique contenant de lazote, du phosphore et de la matire organique). l laboration de compost par incorporation de paille ou de sciure ou de dchets verts. Le compost peut ensuite tre utilis pour lpandage agricole. lincinration pour quelques grosses units ou lorsquune installation locale existe dj pour les ordures mnagres.

Station de traitement physico-chimique de leau

Les systmes dpuration des petites collectivits

Le parc des stations dpuration est majoritairement constitu de stations de capacit infrieure ou gale 2000 quivalentshabitants.
Au ct de lassainissement autonome, trois grandes filires de traitement des eaux uses existent: les procds cultures libres,  les procds cultures fixes sur supports grossiers,  les procds cultures fixes sur supports fins.

Lassainissement autonome Le traitement tertiaire

Les eaux pures sont souvent rejetes dans le milieu naturel la fin du traitement secondaire.
Toutefois, elles peuvent quelquefois faire lobjet dun traitement complmentaire ou affinage dans le but, soit dune rutilisation des fins industrielles ou agricoles, soit de la protection du milieu rcepteur pour des usages spcifiques. La dsinfection est applique dans le cas dun milieu rcepteur sensible (zone de baignade ou de conchyliculture) car une puration classique nlimine pas la pollution bactriologique. On ajoute Dans les zones dhabitat dispers, la collecte de la pollution par des rseaux dgout est coteuse et peu justifie. Lassainissement individuel (ou autonome) est alors prconis. Il se compose le plus souvent dune fosse septique suivie dun pandage souterrain constitu dun rseau de drains ou de filtres sable. Les fosses septiques toutes eaux recueillent lensemble des eaux uses. Une sdimentation des matires solides et une digestion anarobie (en labsence doxygne) sy effectuent. Lpandage souterrain dans un terrain filtrant contenant des bactries arobies achve lpuration des eaux.

Les procds cultures libres

 les boues actives. Ce principe dpuration repose sur la dgradation arobie de la pollution par mlange des micro-organismes purateurs et de leffluent traiter. Ce procd est aujourdhui utilis dans la majorit des stations dpuration de capacit suprieure 1000 quivalentshabitants.  le lagunage naturel consiste faire sjourner pendant une longue dure les rejets dans des bassins successifs de grande tendue (ressemblant des tangs) et de faible profondeur (environ 1m). Cela permet de favoriser le dveloppement des micro-algues qui apportent loxygne ncessaire aux bactries assurant lpuration. Aprs avoir t ainsi pures, les eaux sont disperses dans le milieu naturel.

Les procds cultures fixes sur supports fins

l infiltration-percolation consiste infiltrer des eaux uses prtraites (traitement primaire) dans un milieu granulaire insatur sur lequel est fixe la biomasse puratoire. l e filtre plant de roseaux ou rhizosphre consiste infiltrer des eaux uses dans des filtres sur lequels est fixe la biomasse puratoire. Les roseaux crent un environnement favorable au dveloppement de la flore bactrienne. Le cheminement de leurs tiges et de leurs rhizomes travers le filtre entraine une oxygnation de ce dernier. Il permet une bonne infiltration des effluents et assure un ct esthtique certain.

Les procds cultures fixes sur supports grossiers

 les disques biologiques. Cette technique puratoire est souvent rencontre dans dautres pays (notamment germaniques et scandinaves). Les supports de la microflore puratrice sont des disques partiellement immergs dans leffluent traiter et anims dun mouvement de rotation, lequel assure la fois le mlange et laration.

2 - Comme dans le milieu naturel, les roseaux jouent un rle puratoire

r i o v sa

pluie e d x u s ea e l e t p n com e e r d n Pre

es s sur fac le r u s t men ruisselle u d s e u s ts. viales is impure lu d p s x e u charg les ea tent de s, sont e grer in d a t b n r permet e u i m u ls q o le s a e g s ent g). sur le dorag ment. ersoirs soccup toitures, parkin ruissellement sainisse v s s se d a it d v s ti e x ec s, au ud s le sol par e te o n t s u a e ux n o r d o (r ir ti s Les coll a n s u e l e atio nt pore poll de nd is tr e il t o il f ti b c d m a in ta ra e te r n d tu u o au c la sa ec rev iliter le imperm assins dviter voirs av u fac de pluie truisent des b r o u x e o t/ s u e a r ie e s lu s Ces de p s) luviale ... uc ture s cons s eaux abilis eaux p talises ss, str ec tivit le s m ll s t r g o le n e fo c , ir e p v s s n m e s e im L ire rete plus rasse s: nou tempora hniques pour ures ter plus en breuse it e m to d o , c t n stocker s n te t te e n e trouv ues so drainan urs, des s (qui s Par aille nt. Ces techniq on, tranches in a b r u pe ents x. iltrati dvelop nagem its dinf s milieu u e p m d , a t e e s u s siq ncilier le es personne ou clas ieux co m s, d e d es bien d Il sagit n o ti protec avec la

Crdit photo : AERM

1- Systme dinfiltration-percolation

Crdit photo : AERM