Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

32. LE FORMALDHYDE
1.Qu'est-ce que le formaldhyde ?
.1.1.Description
Le formaldhyde (CH2O) est un polluant chimique volatil de l'air intrieur frquemment rencontr au sein des logements. Il fait partie des aldhydes appartenant la famille des Composs Organiques Volatiles (C.O.V.), tels que l'actaldhyde, l'acroline ou encore le benzaldhyde. une temprature ambiante, le formaldhyde est un gaz incolore dont l'odeur est piquante et irritante. Il est galement trs inflammable et peut donc former des mlanges explosifs s'il est prsent dans l'air des concentrations trs lves se situant entre 7,0 % et 73,0 % (vol./vol.). Ce gaz ubiquitaire sert de solvant, de produit de conservation et/ou de protection.

.1.2.A quoi sert le formaldhyde ?

Mieux connu sous le nom de formol lorsquil est dissout dans leau, ce gaz toxique et incolore est l'un des gaz les plus communs. Il peut tre commercialis sous forme de solutions aqueuses ou au sein de prparations. Le formaldhyde a de nombreuses utilisations dans les produits manufacturs en raison de ses proprits physico-chimiques en tant que biocide, conservateur ou fixateur. Il est prsent dans de nombreux produits d'usage courant tels que : Dans les phnomnes de combustion : feux de bois, chemines foyer ouvert, appareils combustion (cuisinires gaz, chaudires, poles ptrole, gaz dchappement) et fume de tabac. Le rapport HEXPOC mentionne le fait quune cigarette contient environ 1500 g de formaldhyde. En consquence, en admettant une consommation moyenne de 20 cigarettes par jour, les auteurs concluent que cela revient une exposition du fumeur denviron 31 000 g/jour de formaldhyde par inhalation (1). Les produits de construction drivs du bois, surtout les panneaux de bois agglomrs brut, chants non revtus ou contreplaqus, de panneaux de fibres densit moyenne et de certains plastiques mouls. Voici lenvers du dcor de notre mobilier : ces produits contiennent des rsines, des colles aminoplastes (ure-formaldhyde, mlamine-ure-formol) et des colles phnoplastes (phnol-formol, rsorcine-phnol-formol). Les mousses isolantes ure-formol, qui sont injectes dans les murs et les cloisons (surtout dans les annes 60 et 70). Elles sont maintenant interdites dans plusieurs pays Europens mais pas en Belgique. Le formaldhyde est galement prsent dans la laine de roche ou de verre. Dans certaines peintures phase solvant en latex, des papiers peints, des revtements de sol (moquettes, tapis,) en tant qu'agent de conservation, des vitrificateurs ou encore dans des produits pour les chaussures. Des tests effectus par lUnion Fdrale des Consommateurs Que choisir' ont mis en vidence que presque tous les tapis provoquent un dgagement de formaldhyde de plus de 200 g.m-3 de lair durant parfois un mois aprs leur dballage (2). Les apprts utiliss dans certains tissus infroissables (rideaux, draps ou vtements par exemple). Les produits dentretien comme les dtergents de vaisselle, les dsinfectants, les assouplissants, les nettoyants pour tapis, les laques, les encens et les insecticides. Les cosmtiques, tels que les produits dhygine corporelle (savons liquides, shampooings, dodorants), les vernis ongles ou les durcisseurs d'ongles. Daprs lAcadmie de mdecine, environ 3% 6% de la population est susceptible davoir dvelopp des anticorps contre le formaldhyde, vraisemblablement aprs exposition cutane des cosmtiques (3). Les missions des livres et magazines neufs Lintrieur des automobiles neuves Noublions pas les secteurs professionnels (industrie du bois, milieu hospitalier, industrie textile ou agroalimentaire). Le formaldhyde est galement utilis comme fixateur de tissus dans les laboratoires danatomie et cytologie pathologiques.
32 LE FORMALDHYDE PAGE 1 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

L'manation du formaldhyde partir de tels matriaux diminue avec le temps mais peut parfois durer jusqu quinze ans. Chaque source dgage individuellement des quantits de formaldhyde habituellement faibles, mais prises ensemble, tout particulirement dans les maisons qui ne sont pas suffisamment ares, la concentration devient non ngligeable (23). Il est important de noter que l'manation varie en fonction de la temprature et de l'hygromtrie des pices. Lmanation est d'autant plus forte que l'ambiance sera chaude et humide (4), tel est le cas dans une salle de bain et dans une moindre mesure, dans une cuisine. Et nous savons que l'humidit est un problme particulirement important dans la rgion de Bruxelles. En effet, selon une enqute de sant de l'Institut Scientifique de la Sant Public en 2004, 5.1% des habitants de la rgion Bruxelles-Capitale se disaient tre gns chez eux dans les 12 derniers mois par des problmes d'humidit (5). Le comportement des occupants, les saisons, la situation gographique sont dautant dlments prendre en compte lors de lanalyse des rsultats de mesure de formaldhyde.

2.Pourquoi s'en mfier ?

.2.1.Quelques chiffres repres
La toxicit du formaldhyde a conduit de nombreux pays rglementer son utilisation. LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) a propos en 2000 la concentration de 100 g.m-3 sur 30 minutes de formaldhyde comme valeur guide de qualit de l'air. Elle correspond la plus faible concentration associe une irritation du nez et de la gorge chez lhomme en population gnrale identifie dans la littrature. Concernant les personnes sensibles, lOMS a fix 10 g.m-3, la norme lors d'hypersensibilit (allergie) respiratoire pendant 15 minutes (6). En 2006, Sant Canada a propos la valeur de 50 g.m-3 comme valeur guide de qualit dair intrieur rsidentiel, dfinie pour une exposition long terme (teneur moyenne sur 8 heures). Cette valeur est fonde sur une tude chez des jeunes enfants de 6 mois 3 ans, pour lesquels les expositions au formaldhyde ont t examines en relation avec lhospitalisation pour asthme (7). La valeur guide propose par le Projet Europen INDEX (8) en 2005 est de 30 g.m-3 durant une exposition de 30 minutes. Une analyse toxicologique de l'AFSSET en juillet 2007 (9), quant elle, a permis dlaborer des valeurs guides de qualit dair intrieur pour le formaldhyde. Elles sont respectivement de : 50 g.m-3 sur 2 heures pour une exposition court terme 10 g.m-3 pour une exposition long terme Et en Belgique ? Malheureusement, force est de constater que notre pays ne dispose daucune rglementation nationale en ce qui concerne les valeurs limites de ce polluant dans lair intrieur des habitations. Seule, la rgion flamande a adopt, en juin 2004, un arrt reprenant les valeurs guides de lOMS(27). Un dcret et des normes de pollution intrieure imposent un contrle des habitats flamands grce la mise sur pied dun rseau de conseillers. En Rgion wallonne, laqualit de lair est intgre au code wallon du logement, mais il ny a pas de rfrence une norme concernant le formaldhyde (28). En Rgion de Bruxelles-Capitale, le code du logement ne fait pas de rfrence la qualit de lair intrieur (29). Bruxelles Environnement-I.B.G.E., et sa cellule rgionale dintervention en pollution intrieure (CRIPI) intervient dans le seul soucis damliorer la sant en complment dune presecription mdicale (voir aussi fiches 26, 27 et 28) . Rsum des valeurs limites concernant le formaldhyde : 100 g.m-3 (80 ppb) sur 30 minutes 10 g.m-3 (8 ppb) pour les personnes sensibles Concernant les valeurs limites d'exposition professionnelle, le Service Public Fdral charg de lemploi, du travail et de la concertation sociale du travail, par l'Arrt Royal du 11 mars 2002 (10) a fix la valeur courte dure 380 g.m-3 (0,3 ppm). (nexiste pas de valeur moyenne dexpo dans lAR. En France : 0,5 ppm, non logique par rapport la valeur courte dure en Belgique) car elle est sup. Rappel : 1 ppb (parties par milliard par volume dair (ml/m)) = 1,2 g.m-3= 8 mg/100 g
32 LE FORMALDHYDE PAGE 2 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

Certaines utilisations de cette substance entrent galement dans le cadre de la rglementation des produits biocides, savoir fongicides, bactricides et insecticides (11).

.2.2.Les risques sanitaires

tant de faible poids molculaire, cette substance est gazeuse temprature ambiante. faible concentration, ce gaz est inodore et nous contamine sans que nous ne nous en rendions compte. Ses effets nfastes sur la sant humaine sont nombreux et largement reconnus. Il a t class catgorie 1 "cancrigne avr chez lhomme" en juin 2004 par le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC), antrieurement 2A: cancrogne probable en 1995. Le formaldhyde est galement un compos gnotoxique fortes doses qui forme des adduits ADN et ADN-protines au niveau de lpithlium respiratoire nasal principalement. Sa gnotoxicit est observe au niveau du site de contact des concentrations leves (12).

.2.2.1. Signes sensoriels : les plus prcoces

Odeur piquante et cre temprature ambiante, dtectable une concentration de 60 120 g.m-3. Irritation des yeux ds 10 g.m-3, accompagns de larmoiements et dune scheresse buccale partir de 300 g.m-3 chez les personnes sensibles. Irritation du nez et de la gorge : une diminution de la clairance mucociliaire dans la partie antrieure de la cavit nasale aprs des expositions de 300 g.m -3 a galement t mise en vidence (13). Lexposition aigu au formaldhyde entrane galement une congestion, des ternuements, des dmangeaisons, accompagnes dune augmentation des protines totales, de lalbumine et des osinophiles dans le liquide de lavage nasal. Les donnes chez lhomme suggrent que le formaldhyde inhal induit ces changements inflammatoires non spcifiques des concentrations de lordre de 500 g.m-3 (14).

.2.2.2. Signes neurovgtatifs et comportementaux

Fatigue, cphales, pertes d'quilibre, soif inhabituelle au rveil Nauses, vomissements, douleurs abdominales, diarrhe Insomnie ou somnolence, diminution de la vigilance Trouble de la mmoire, de l'humeur

.2.2.3. Signes respiratoires et cutans

Allergies cutanes (eczma de contact, urticaire) Allergies respiratoires (rhinite, asthme et pisodes dyspniques surtout chez les enfants)

.2.2.4. Cancrognicit et gnotoxicit

Augmentation du cancer rhinopharynx chez l'homme, en particulier en milieux professionnels Facteur de risque pour les cancers des fosses nasales, et des sinus ethmodaux Facteur de risque de leucmies principalement de type mylode Noublions pas que le formaldhyde provoque galement des effets nocifs sur lenvironnement et sur la diversit biologique. En tant que C.O.V., il contribue la formation photochimique dozone troposphrique. Il sagit dun gaz effet de serre particulirement irritant provoquant des maladies pulmonaires chroniques, ainsi quune rduction du taux de croissance des arbres ou encore des hmorragies pulmonaires chez les oiseaux.

3.Des populations fragiles surveiller de prs

Il existe une trs grande variabilit dun individu lautre. Il convient de dfinir diffrents groupes dindividus, selon leurs niveaux de sensibilit et de fragilit, tels que les enfants, les personnes ges et les personnes dj atteintes de troubles de sant. La voie dexposition principale est linhalation, bien que les voies digestives et cutanes soient possibles. Les personnes atteintes du syndrome dhypersensibilit chimique multiple, plus communment appele MCS (Multiple Chemical Sensitivity) sont significativement plus vulnrable et ragisse des
32 LE FORMALDHYDE PAGE 3 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

concentrations de plus en plus faibles de multiples substances chimiques. La MCS est dcrite comme une sensibilisation acquise lors d'une exposition, souvent rpte, avec un ou plusieurs produits chimiques prsents dans l'environnement faibles concentrations.

.3.1.Les enfants
Les nourrissons et les enfants sont plus vulnrables que les adultes aux dommages causs par le formaldhyde et aux contaminants de l'air intrieur en gnral, pour un certain nombre de raisons : C'est une population sensible qui passe plus de 90 % de son temps l'intrieur de locaux. Leurs corps sont encore en cours de dveloppement. Les tissus en dveloppement dans les poumons sont plus sensibles aux irritants, comme les polluants atmosphriques. La fin de la croissance de leur appareil pulmonaire se produit vers 10-12 ans selon les enfants. Les enfants respirent plus dair par poids corporel unitaire que les adultes et ils respirent plus rapidement. Ceci accrot leur exposition aux polluants atmosphriques. Ils ont tendance passer plus de temps sur le plancher et ils sont de plus petite taille, ce qui signifie quils sont exposs de plus grandes concentrations de polluants manant de ce type de sol. Les enfants sont plus enclins respirer par la bouche, ce qui fait que lair pollu contourne la fonction de filtrage du nez et se rend directement dans les poumons. Ils sont gnralement en contact avec un mobilier neuf, fortement missif en formaldhyde. Des tudes rvlent que les enfants exposs la fume secondaire du tabac courent un plus grand risque de dvelopper des maladies respiratoires. En effet, une exposition chronique des enfants des concentrations infrieures 37 g.m-3 conduits une diminution significative de 10 % du dbit expiratoire de pointe (15). Les enfants asthmatiques sont en outre plus touchs (pas de seuil deffet propos). Les plus fortes concentrations en formaldhyde sont mesures dans la chambre des enfants, pice gnralement amnage avec des meubles rcents. Mais des concentrations leves sont par ailleurs mesures dans toutes les pices analyses. Si on prend comme base la norme pour les personnes sensibles, les percentiles 20 dpassent dj les 10 g.m-3 recommands (Cf. 5.1 : Graphique reprsentant les concentrations en formaldhyde dans diffrentes pices analyses par la Cellule Rgionale dIntervention en Pollution Intrieure de la rgion Bruxelles-Capitale). La notion de percentile exprime une caractristique dun pourcentage prdtermin (par exemple 50% pour le percentile 50) dun ensemble de donnes. Le percentile X est la valeur telle que X% des donnes lui sont infrieures, et inversement, (100-X)% lui sont suprieures.

.3.2.Les personnes ges

Selon des tudes conduites par des spcialistes dExtrapol (16), nous pouvons avancer quil existe de fortes vidences en faveur dune plus grande sensibilit des seniors la pollution atmosphrique et ceci, quel que soit le sexe () en raison de la diminution de leurs capacits antioxydantes locales et de la capacit dadaptation de leur systme de dfense . Ces personnes restent galement davantage de temps chez eux, ce qui induit un temps dexposition plus lev avec lair intrieur.

.3.3.Personnes fragilises et exposes

Le formaldhyde peut exacerber des problmes de sant existants. Les personnes souffrant dj dallergies ou dasthme, de maladies respiratoires (en particulier les broncho-pneumopathies chroniques obstructives), ou dont le systme immunitaire est neutralis par la chimiothrapie, la radiothrapie, la maladie ou dautres raisons, ainsi que les porteurs de verres de contact sont d'autant de personnes qui doivent doubler de prcaution face ce polluant. Les femmes enceintes et leurs foetus sont particulirement sensibles aux produits contenant des solvants en gnral. Une population plus restreinte est galement concerne. Il sagit des habitants de mobile homes . En effet, lhabitacle est constitu de nombreux matriaux susceptibles dmettre des concentrations de formaldhyde pouvant atteindre les 125 g.m -3 (100 ppb) (17), ce qui correspond la valeurs limites en formaldhyde.

32 LE FORMALDHYDE PAGE 4 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

4.Comment respirer un air pur chez soi ?

.4.1.Principales recommandations : (18, 19)
Bien que le formaldhyde diminue avec le vieillissement des matriaux, il est essentiel dadopter un comportement adquat afin de prendre de bonnes habitudes. Voici quelques pistes damliorations pour limiter, voire liminer la prsence de formaldhyde et plus gnralement les COV chez soi :

.4.1.1. Eviter lexposition

Chasser lennemi de vos murs en liminant tous les meubles fabriqus avec des panneaux de particules, opter pour le bois massif. A dfaut, recouvrir les panneaux de particules avec un vernis tanche sans solvant (20) ou choississez des panneaux particules de classe 1, correspondant des teneurs de formaldhyde infrieures 8 mg/100g de panneau sec. De mme pour les pices humides, il est prfrable dutiliser des panneaux recouverts de stratifi sur toutes les faces car ils bloquent en partie les manations. Mieux vaut galement des parquets massifs ou du carrelage, que des parquets flottants avec sous-couche en panneaux de particules. Penser aux nouvelles colles bois avec lutilisation dadhsifs dorigine vgtale (21). Lire les tiquettes des produits et tre vigilant aux consignes dutilisation. En ce qui concerne les valeurs limites d'mission des produits, un marquage CE est exig depuis le 23 mai 2003 pour les panneaux de bois. Cette information est obligatoire sur la classe de dgagement de formaldhyde si il sagit dun collage phnolique pour les matriaux de classe E3 (Valeur dfinie par la rglementation Allemande en 1994). Il existe trois classes de panneaux agglomrs : E1, E2 et E3 (selon la norme EN 120). Les panneaux de classe E1 contiennent le moins de formaldhyde, savoir moins de 10 mg /100 g, soit 124 ppb. Le label cologique Ange Bleu est dlivr aux panneaux qui mettent moins de 50 ppb. En Belgique, les tiquettes prsentant les composants des produits (gel douche, shampoings, parfums dambiance, bougies, encens, pesticides) ne comportent pas dindication relative leur missions. Un travail dducation des consommateurs est men pour leur apprendre mieux interprter les pictogrammes. Laver les vtements et les draps pressage permanent avant de les utiliser, et arer les produits comme les draps pressage permanent avant de les entrer dans la maison, afin de limiter lexposition au formaldhyde. Ne pas fumer dans les btiments Eviter l'humidit (ne pas excder 70 % dhumidit relative en t et 40 % en hiver) car elle augmente les manations de formaldhyde. Il est utile de prvoir un local adapt pour le schage du linge. Inspecter au moins une fois lan les appareils combustion (chauffe-eau, cuisinire au gaz, foyer).

.4.1.2. Ventiler rgulirement

Arer les pices qui ont fait lobjet de travaux ou damnagement rcents et aprs l'utilisation de produits chimiques. Une ventilation suffisante et rgulire des locaux (22) permet de faire face aux problmes dhumidit, en particulier dans les salles de bain, les chambres coucher et la cuisine. Lair intrieure est souvent riche en vapeur deau qui peut se condenser sur les parois froides. L'origine de l'humidit dans un btiment peut provenir de causes accidentelles, d'une mauvaise conception architecturale, ou bien encore tre lie l'activit humaine. Nous ne pouvons quaccentuer la communication sur la recherche des sources dhumidit, des procdures dassainissement (23) et de limportance dune bonne aration. Ce dernier point est de loin le plus important. En effet, les manations sont souvent dues un manque daration dautant plus quil existe gnralement une trop grande isolation des locaux. Malheureusement, un trop grand nombre de personnes ignore encore les bienfaits dune aration quotidienne de leur habitat. Un grand bol dair reste le meilleur remde pour combattre la pollution intrieure. Pour faire respirer lhabitation, il faut larer et la ventiler

.4.2.Outils disponibles
32 LE FORMALDHYDE PAGE 5 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

.4.2.1. SQuATte
Il est bien vident que le rle du professionnel de sant est primordial pour la prise de conscience de ce rel problme de Sant Publique, quest la pollution intrieure. Vous trouverez une liste de nombreux conseils dont loutil dynamique Qui SQuATte la demeure de votre patient ? disponible sur le site de lI.B.G.E (24). Ce guide lusage des professionnels de la sant et de lenvironnement vous permettra de mettre en relation un problme de sant et les polluants intrieurs qui peuvent en tre l'origine. Etre attentif aux plaintes de votre patient est essentiel, de mme que faire un examen clinique approfondi. Pour cela, il vous sera propos une srie de questions pour vous orienter vers une voie d'une tiologie environnementale. Il existe galement sous forme de livret, nhsitez pas nous le demander.

.4.2.2. Cellule Rgionale dIntervention en Pollution Intrieure (C.R.I.P.I.)

Si vous suspectez qu'un problme de sant pourrait tre li la prsence d'une pollution l'intrieur de l'habitation de votre patient, lambulance verte de Bruxelles Environnement, aussi appele Cellule Rgionale dIntervention en Pollution Intrieure , intervient gratuitement sur base d'un dossier mdical (voir aussi les fiches 26, 27 et 28). C.R.I.P.I., situ au sein de Bruxelles Environnement - IBGE, apporte un complment au diagnostic mdical pour des problmes de sant lis une ventuelle exposition des polluants lintrieur de lhabitat. Cet outil vise lidentification et la quantification de ces polluants, et si possible de leurs sources. Ce diagnostic saccompagne de conseils aux habitants pour rduire voire liminer la ou les nuisances. C.R.I.P.I. permet, par la constitution dune base de donnes et une surveillance, plus long terme, de prparer une stratgie dactions prventives (conseils, modification de comportements, traitement, )

.4.2.3. Aration et ventilation naturelle de logements existants et de rnovations Bruxelles

Cet outil d'aide vous permetra de trouverez des conseils concernant laration et la ventilation naturelle(22). Il est important de faire la distinction entre les conseils sur laration ou la ventilation de base qui doivent toujours tre poursuivit dans tous les locaux de vie et les conseils sur laration supplmentaire pour des activits spcifiques. Vous trouverez ces conseils pratiques sur le site Internet de Bruxelles Environnement - IBGE (www.bruxellesenvironnement.be < professionnels < sant < ventilation)

.4.2.4. Carte des acteurs bruxellois "logement et sant"

Cette carte interractive vous permettra de rechercher selon la localit de votre patient, les interlocuteurs directs pouvant rpondre leurs questions en terme de logement ou de services la sant(25). Cette carte est disponible sur le site de l'I.B.G.E. :
http://cartoweb.ibgebim.be/cartoweb/sante.phtml

5.Qu'en est-il de lexposition au formaldhyde en rgion de Bruxelles-Capitale?

.5.1.Les donnes de la Cellule Rgionale dIntervention en Pollution Intrieure :
Le formaldhyde est mesur dans lair ambiant au moyen dun analyseur portable INTERSCAN avec cellule lectrochimique. Aprs analyse des 6 annes de fonctionnement de C.R.I.P.I., seul 4 logements visits, soit 1% des enqutes dpassent la valeur limite de 100 g.m-3 de formaldhyde prconise par lO.M.S. Par contre, la valeur de 10 g.m-3 a t dpasse dans 544 des habitations, soit 71% des enqutes (26).

32 LE FORMALDHYDE PAGE 6 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

Figure 32.1: Rpartition des concentrations en formaldhyde dans les diffrentes pices analyses par l'quipe de C.R.I.P.I. de 2000 2006
Source :CRIPI 2000-2006

180 P20 160 140 Concentration (g/m) 120

63 67,2 64,8 67,2 62,4

P30

P50

P70

P95

100 80 60 40 20 0
31,2 36

34,8

32,4

34,8

25 21,6 18 14,4

24

25,2

26,4

15,6 12

16,8 13,2

18 14,4

19,2 15,6

living

cuisine

salle de bains

chambre parents

chambre enfants

Sur le graphique montrant la rpartition des concentrations en formaldhyde dans lair ambiant des diffrentes pices analyses, les valeurs maximales obtenues se situent dans la cuisine et la chambre des enfants, pice gnralement rnove avant larrive des enfants et amnage avec des meubles rcents. Cependant, toutes les concentrations sont relativement leves puisque les valeurs du percentile 20 sont toutes suprieures 10 g/m3 dans chaque pice. noter que le formaldhyde nest pas mesur dans lair extrieur. En ce qui concerne les mesures effectues avec la sonde dans le mobilier ou sous un plancher par exemple, les valeurs sont surtout leves dans les meubles de salles de bains, consquence des produits cosmtiques stocks dans les armoires. Mais on retrouve galement des concentrations leves dans certaines garde-robes rcentes, certaines armoires de cuisine,

6.Quelques adresses utiles

.6.1.Information et prvention
.6.1.1. Associations spcialises dans le dpistage et la prvention :
Institut Scientifique de Sant Publique - Louis Pasteur (ISSP-LP) Rue juliette Wystsman 14-B 1050 Bruxelles Tel : +32 2 642 51 11 Fonds des Affections RESpiratoires (FARES) 52 rue de la Concorde 1050 Bruxelles Tl. 512.41.74

.6.1.2. Outil
Qui SQuATte la demeure de votre patient disponible sur le site (http://www.bruxellesenvironnement.be/squatte) ou sur simple demande C.R.I.P.I.
32 LE FORMALDHYDE PAGE 7 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

de

lIBGE

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

.6.1.3. Pour le contrle des lois sociales et du bien-tre au travail

Direction rgionale des services de contrle du SPF emploi, travail et concertation sociale Rue Ernest Blerot 1 1070 Bruxelles Tl : 02 235 54 01/ 02 233 45 46

.6.1.4. Pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles

Institut national d'assurance maladie-invalidit (INAMI) Avenue de Tervueren 211 1150 Bruxelles Tlphone : 02/739.71.11

.6.2.Intervention
.6.2.1. Service d'analyse de l'habitat en Rgion Bruxelles Capitale.
Cellule Rgionale d'Intervention en Pollution Intrieure (CRIPI) Bruxelles Environnement IBGE Gulledelle 100 1200 Bruxelles www.bruxellesenvironnement.be>professionnels>sant>cripi Contacter Sandrine Bladt au 02 775 77 69 ou par courriel cripi@ibgebim.be

.6.2.2. Pour amliorer la qualit de vie des habitants en prvenant les problmes de sant lis au logement
Habitat-Sant asbl Rue Saint Vincent, 101 1140 Bruxelles info@habitat-sante.org Tl : 02 242.02.92 (mercredi-jeudi-vendredi de 9 13 heure)

Sources
1. Bruin Y.B., Kotzias D. et Kephalopoulos S., HEXPOC, Human Exposure Characterization of chemical substances, quantification of exposure routes, EUR 21501 EN, 126 pages, 2005 2. Enqute effectu par lUnion Fdrale des Consommateur (UFC) Que choisir ? dans la revue n425 drouler la pollution du avril 2005 3. Marie-Christine Blandin, Rapport sur les risques chimiques au quotidien, rapporteur de loffice Parlementaire dvaluation des choix scientifiques et technologiques, snateur de lassemble nationale, 23, Numro 629, janvier 2008 4. Wanner et Kuhn, Indoor air pollution by building materials, Tests en chambre climatique sur lInfluence de la temprature, de l'humidit relative et du taux de renouvellement d'air sur la concentration en formaldhyde dans une pice habite , Stockholm, 1986 5. Institut Scientifique de la Sant Publique, Enqute de sant par interview, Belgique, 2004 6. Organisation Mondiale de la Sant, Air Quality Guidelines, global update 2005 7. Rumchev K.B., Spickett J.T., Bulsara M.K., Phillips M.R. et Stick S.M.. Domestic exposure to formaldehyde significantly increases the risk of asthma in young children. Eur. Respir.,J. 20: 403-406, 2002
32 LE FORMALDHYDE PAGE 8 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

8. Projet Europen INDEX, Critical Appraisal of the Setting and Implementation on Indoor Exposure Limits in European Union, Janvier 2005 9. Groupe de travail AFSSET, Propositions de valeurs Guides de Qualit dair intrieur tude de le site de lAFSSET sur les possibilits de rduction des missions de formaldhyde, France, janvier 2007 10. Arrt Royal du 11 mars 2002 relatif la protection de la sant et de la scurit des travailleurs contre les risques lis des agents chimiques sur le lieu de travail constitue la transposition en droit belge de la 14me directive europenne particulire 98/24/CE du Conseil du 7 avril 1998 relative la protection de la sant et de la scurit des travailleurs contre les risques lis des agents chimiques sur le lieu de travail. 11. art. L. 522-1 L.522-18 du code de lenvironnement et dcret 2004-187 du 26 fvrier 2004 12. International Agency for Research on Cancer (IARC), Monographs Volume 88, Formaldehyde, 2Butoxyethanol and 1-tert-Butoxypropan-2-ol, ISBN 92 832 1288 6, 478 pages, dcembre 2006 13. International Programme on Chemical Safety (IPCS), Formaldehyde. Geneva, World Health Organization (Concise International Chemical Assessment Document N. 40), Suisse, Geneva, 2002 14. Pazdrack et al., Etude contrle humaine sur 20 individus par lAgency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), 1993 15. Krzyzanowski M., Quackenboss JJ., Lebowitz MD, Chronic respiratory effects of indoor formaldehyde exposure. Environ Res 52(2):117-25.Krzyzanowski 1990 16. Extrapol, pidmiologie et pollution atmosphrique n 187- analyse critique des publications internationales n26, pollution atmosphrique et personnes ges : spcificit, octobre 2005, disponible sur le site de lINVS : http://www.invs.sante.fr/publications/extrapol/index.html 17. Ritchie I.M. et Lehnen R.G., Formaldehyde-related health complaints of residents living in mobile and conventional homes. Am. J. Public Health 77: 323328, 1987 18. Debourse X. et Deschamps C., lennemi vient de lintrieur, test sant n66 avril-mai 2005, accessible sur www.chemical-cocktail.org/pdf/members_articles/TS066_2729.pdf 19. Sa Majest la reine du Chef du Canada, reprsente par le Ministre de la Sant, Produit de la consommation et de la sant, SC no pub. : 4459, n de cat. : H128-1/07-496-2F, 2007 20. Bruxelles Envionnement - IBGE, infos fiches-co-construction, guide pratique pour la construction et la rnovation durables de petits batiments, colles et peintures : tenir compte de leur impact sur le sant et sur lenvironnement, fvrier 2007 21. Drs Suzanne et Pierre Doux, le guide de lhabitat sain, 2me dition, ditions MEDIECO, p.212, Andorre, 2004. 22. Bruxelles-Environnement et asbl VIBE, Outil daide Aration et ventilation naturelle de logements existants et de rnovations Bruxelles, mai 2008,disponible sur : www.bruxellesenvironnement.be<professionnels<sant<ventilation 23. Institut Scientifique de la Sant Public- Louis Pasteur rdaction de la rubrique "Comment traiter lhumidit ?" visible sur le site de http://www.indoorpol.be/, source : Matana M, Humidit: Diagnostic, Remontes d'eau, Infiltrations, Condensation, Editions Syros Alternatives (Collection Concevoir et Construire), 1993 24. Outil dynamique " Qui SQuATte http://www.bruxellesenvironnement.be/squatte la demeure de votre patient ?"

25. Asbl Rassenblement Bruxellois pour le droit lhabitation (RBDH) et Bruxelles EnvionnementIBGE, Carte Bruxelloise : insertion locale dacteurs logement et sant , disponible sur http://cartoweb.ibgebim.be/cartoweb/sante.phtml, septembre 2008 26. Bouland C. Bladt S., Chasseur C. Vanderslagmolen S., Bongi S., Rapport de la Cellule Rgionale dIntervention en Pollution Intrieure, Analyse et rsultats des enqutes, 6 ans de fonctionnement, Belgique, Bruxelles, mai 2008 27. Decreet betreffende het preventieve gezondheidsbeleid (21/11/2003) - publicatiedatum:
32 LE FORMALDHYDE PAGE 9 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement

Les donnes de l'IBGE: "Interface Sant et Environnement"

03/02/2004, http://www.wvg.vlaanderen.be/juriwel/gezopreventie/prg/decr211103.htm 28. Code Wallon du Logement (coordination officieuse au 15 janvier http://mrw.wallonie.be/DGATLP/DGATLP/Pages/Log/DwnLd/CodeLogementOfficieux.pdf 2008),

29. Ordonnance compltant lordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du logement adopt 1er avril 2004. publi au moniteur belge le 29.04.2004

Autres fiches consulter

7. Cancer du poumon 15. Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) 17. Les mcanismes de la carcinognse et lenvironnement 26. CRIPI, un outil de diagnostic environnemental de la pollution intrieure, complment du diagnostic mdical 27. CRIPI, analyse et rsultats des enqutes, 3 ans de fonctionnement 28. CRIPI, analyse qualitative et tmoignages dutilisateurs

Auteurs(s) de la fiche
SACHOT Aurlie, BOULAND Catherine, Relecture MEURRENS Annick, BLADT Sandrine, LOGGHE Pieter Date de mise jour : Septembre 2008

32 LE FORMALDHYDE PAGE 10 SUR 10 SEPTEMBRE 2008 Observatoire des Donnes de l'Environnement