MODELO MATEMTICO PARA CALCULO DE GASES Y LIXIVIADOS

CORENOSTS

Jaime Echeverry Torn. Hctor Collazos Pealoza

Versin 1 de junio de 2002

CORENOSTS
PRESENTACIN
Este est destinado a simular el proceso de llenado de un RELLENO SANITARIO y calcula los GASES y LIXIVIADOS que se van produciendo, en parte, por la biodegradacin que sufren los desechos orgnicos despus de dispuestos y, en parte, por la infiltracin de las aguas lluvias que llegan a tener contacto directo con los lechos de basura dispuesta.
MODELO

El modelo est construido para aplicacin inmediata con basura de tipo domstico. Para utilizarlo con otros tipos de basura se deben efectuar los cambios correspondientes en las composiciones fsica y qumica. La denominacin CORENOSTS viene del griego Corema, que significa lo que resulta al barrer (basura, recogida ordenadamente, y limpieza, que es lo que subraya el trmino) y Nosts, relleno. El lixiviado es el efluente lquido de la basura como consecuencia de la prdida de humedad por descomposicin bioqumica, por compactacin y por infiltracin de lquidos al lecho de basuras, y que, por arrastre, provoca la extraccin de materiales disueltos o en suspensin. El modelo inicial fue concebido por el Ingeniero Qumico Alejandro Ospina Torres (q.e.p.d.) y el Ingeniero Sanitario Hctor Collazos Pealoza; posteriormente el Fsico Jaime Echeverry Torn, lo retom y replante totalmente conservando la teora y las evaluaciones qumicas, con la colaboracin del Ingeniero Sanitario Hctor Collazos Pealoza. El modelo se propone prever la cantidad de lixiviados y gases que va a arrojar un relleno sanitario sin pretender actuar sobre su produccin, por lo que omite la serie de variables que slo seran erudicin o necesarias para guiar un proceso industrial. Son, eso s, resultado de observacin y experiencia; unidades selladas en las que sabemos lo que sale en funcin de lo que entra. Es poco probable que los datos de entrada para algo tan eminentemente heterogneo como la basura hayan de ser exactos. Mas no por eso el modelo en s deja de pretender ser preciso. Los resultados sern aproximados solamente en la medida en que lo son los datos de entrada. Por tanto, con datos ciertos el modelo permite discernir la inexactitud de los otros. Permite observar las variaciones de cada variable manteniendo control sobre las dems. No es error, sino falta de detalle -e incluso imprecisin admitida-, cuya supresin requera demasiado para la utilidad que pudiera aportar, el que 2

cuando la produccin comienza definitivamente a decrecer los resultados aparecen escalonadamente, lo que no es cierto a escala mensual; exactos son los valores esquina de cada escaln. El detalle presentara una curva que las uniera. Las variables consideradas son: Cantidad de basura dispuesta en el sitio Composicin fsica y qumica de la basura dispuesta en el sitio Grado de descomposicin de la basura Grado de retencin de lquidos en la basura Lapso de eversuria, o tiempo durante el cual se da la descomposicin de la basura (intervalo a partir del cual y bajo el aspecto que se la considera la basura deja de constituir problema, que es lo que destaca el trmino) Factores conforme a los cuales se da tal descomposicin Vida til del relleno sanitario, o tiempo durante el cual se va a depositar basuras Altitud o presin atmosfrica Temperatura media del sitio reas expuesta al agua lluvia Pendiente superficial de la basura o del material de cobertura Espesor del material de cobertura Tipo de material de cobertura Precipitacin mes a mes durante toda la vida til del proyecto ms el tiempo que se considere durar la descomposicin de todo el material de la basura (normalmente 15 aos). Evapotranspiracin potencial mes a mes en el sitio y durante todo el tiempo que se crea va a durar activo el relleno (vida til ms tiempo de eversuria).

A continuacin se presenta el Funcionamiento del Modelo, y posteriormente las Consideraciones Tericas sobre las cuales se lo estructur.

FUNCIONAMIENTO DEL MODELO

El programa del Modelo consta de dos hojas en Excel. En la primera, Bsica, entran las condiciones permanentes del proceso y se calcula la cantidad de gas y lixiviado que produce una unidad (tonelada o gramo) de basura, de tipo domstico, en las condiciones concretas de tal basura. En la segunda, Mensual, operan las cantidades que varan de un mes a otro (por lo menos el acumulado de basuras) y ofrece resultados mes a mes. A excepcin de algunas celdas (las sombreadas, que son para llenar manualmente, y las de 3

composicin qumica E4:J7) la primera hoja est protegida; no as, la Mensual, donde se pueden efectuar todas las manipulaciones que se quiera (a riesgo de perder datos). Las unidades en los rtulos del programa corresponden a la unidad de una tonelada. Para otra unidad (gramo, por ejemplo) debe hacerse la reconversin (y modificar los rtulos). No cambiando de sistema, no habr cambios numricos. Las columnas donde hay casillas sombreadas deben ser llenadas a mano. Obligatoriamente, a excepcin de la del rea expuesta, que depende de las condiciones con que se maneje el relleno. Bsica La Bsica parte del supuesto de que la basura es de tipo domstico y que est compuesta por putrescibles, papel o cartn, textiles, jardinera y otros que no aportan a los resultados del modelo. Usted debe conocer el porcentaje, por unidad de basura que depone, de cada uno de los cuatro primeros grupos. Tambin debiera conocer el porcentaje de humedad de cada grupo. Mas por si no los supiere, en la respectiva celda de la derecha el programa propone el valor ms probable. Igualmente debiera conocer la composicin qumica de las partes y modificar, de acuerdo a ese conocimiento, la tabla de elementos en el material (E4:J7 no protegida). Elementos diferentes a Carbono, Hidrgeno, Oxgeno, Nitrgeno y Azufre son irrelevantes, pero deben agruparse cuantitativamente en Cenizas. La celda de control A23 le permitir saber si, cuantitativamente, la descomposicin de la basura es exacta.

Con estos datos el programa averigua la cantidad de elementos qumicos disponibles (E17:J20) en esas condiciones por unidad de peso en la basura y establece su total (E21:J21). Pero como tampoco toda la basura se descompone: en la misma hoja debe indicar el porcentaje de basura que espera se va a descomponer en el relleno. La mitad que sugiere el programa es una insinuacin, suficientemente bien fundada. la cantidad de elementos definitivamente disponibles aparece entonces en E22:J22. En E25:J25 se muestran los resultados de su recombinacin. Si se ha recombinado aquello de que se dispona, las celdas A25 y A24 deben ser iguales. La conversin de las toneladas-mol de gas resultantes a volumen de gas a condiciones del lugar exige que usted conozca 4

la temperatura media en el relleno y la presin atmosfrica (en milibares). Mas si no la supiere, el programa calcula la terica si usted le da la altitud (en m s.n.m.). Tambin le presenta para reconocimiento la equivalencia en mm de Hg, mas no trabaja con ella. Las reflexiones terico-prcticas que sustentan el modelo postulan tres intensidades en la descomposicin de la basura: una de primer ao, una de segundo a quinto incluido y una residual. Determinantes son la primera y la residual, las que el operador debe conocer o saber apreciar. Suelen ser 15% y 5% respectivamente. En consecuencia, la descomposicin de la basura se inicia desde el primer da que se la depone llegando aproximadamente a un 15% de su descomposicin al fin de su primer ao; de este momento hasta terminar el quinto ao se habr descompuesto el 80% de todo lo que se iba a descomponer. A partir de entonces queda un remanente de 5% hasta el momento de eversuria. Por eso usted debe saber o apreciar el porcentaje de descomposicin del primer ao debe saber o apreciar el porcentaje de lo que queda por descomponer despus del ao quinto debe saber o apreciar la cantidad de aos durante los cuales se mantiene en descomposicin su basura. La cantidad que ensea nuestra experiencia son 15 aos. debe dar los meses durante los cuales piensa depositar basuras; igualmente indispensable en los clculos de produccin de lixiviados y de gases. dar la fecha de inicio (luego la podr ver reproducida en Mensual calculados la fecha de cierre y de cundo termina el relleno de producir lixiviados). Aun cuando sombreada, la casilla H36 es opcional. Permite conocer, sobre los datos anteriores, qu porcentaje de la unidad de basura queda por descomponer a partir de un mes dado. Finalmente aparecen datos necesarios para calcular los lixiviados producidos por filtracin de aguas lluvias. En la hoja Bsica se determina el espesor de las capas de cobertura permanente, o definitiva ( vase Capas de cobertura de las Consideraciones Tericas), y se conservan datos para calcular mensualmente la transitoria en Mensual. Por tanto: debe dar la inclinacin o pendiente de la capa de material con que recubre la basura. (vase Capas de cobertura de las Consideraciones Tericas) debe identificar dicho material dando 0,3 para arenoso, 0,35 para limoso, 0,4 para arcilloso, 1 para plstico o geomembrana. Por ese mismo hecho quedan determinados los coeficientes de infiltracin, de saturacin y de retencin de agua en la capa dispuesta. En caso de usar otro material, 5

adems de dar su coeficiente de escorrenta o factor de identificacin debe escribir en la celda I41 (no sombreada) el correspondiente valor de saturacin. Para determinar el espesor de las capas de cobertura permanente (vase Capas de cobertura de las Consideraciones Tericas), se debe dar la pendiente y el tipo de cobertura en las celdas D39 y D40 y la precipitacin y evaporacin en H42 y H43. El resultado aparece en el texto de celda A44. El espesor de las capas de cobertura transitoria aparece mes a mes en Mensual. Mas para ello se requiere que en las celdas B39 y B40 de Bsica figuren pendiente de cobertura e identificacin de su material, cifras con que se va a trabajar diariamente y que, siendo criterios de trabajo, habrn de ser permanentes. Mensual En las cinco primeras filas aparece un texto que describe (a modo de verificacin, si se quiere tambin) el relleno que se est trabajando, conforme a los datos ingresados en Bsica. En celda K2 se encontrar calculado el nmero de meses que durar activo el relleno; es el mismo nmero de celdas a que debe extender sus datos en el programa. Se inicia clculos en fila 11 para facilitar un tanto la correspondencia entre el nmero de la columna y el del mes (10 menos que el valor de la columna). Sombreado aparece tambin lo que deba anotarse a mano. Columnas H para lluvias e I para evaporacin, datos que suelen ser cclicos, y J para rea cubierta por mes y que por lo comn vara mes a mes. A la par que las dems columnas (menos K), se las debe llenar para todo el tiempo de vida activa del relleno. Con esto ntimamente relacionada est la columna (F) que, dependiendo de precipitacin y evaporacin, de impermeabilidad (Bsica B40) y pendiente (Bsica B39), calcula automticamente el espesor que debe darse a la capa de cobertura, si no quiere tenerse lixiviados por percolacin. Ahora bien, si por alguna circunstancia no se puede aportar tal espesor, se ha de escribir a mano el espesor que se vaya a dar y en columna (G) aparecer el volumen de lixiviado esperado por percolacin. Copie las filas de todas las columnas (excepto K, la de toneladas incrementables) hasta cuando el relleno deje de ser activo. Es decir tantas casillas cuanto indica en meses la esquina superior derecha K2 de Mensual. Al final la cantidad de lixiviados y gases producidos, ser cero. La de acumulado de basura (la E) debe ir hasta el final, bien a pesar de que a partir del cierre del relleno las cantidades deban ser constantes, ya que, constantes, continan lixiviando. 6

No debe copiar (como se exceptu en el prrafo precedente) la columna de toneladas que se depositan al mes (la K) sino solamente hasta el ltimo mes que se deposite basuras. Es decir tantas casillas como aos para el cierre (Bsica B33) por doce.

RESULTADOS
La cantidad de gases y de lixivados por descomposicin los hallar en el mes correspondiente de las columnas (de Mensual) C y B respectivamente. El del total de lixiviados (sumadas las percolaciones) en la columna D.

VISIN RPIDA PARA APLICACIN INMEDIATA DEL MODELO CORENOSTS.xlt se ofrece, como plantilla Excel, y opera as: Tome el disquete que se le entregue y haga una copia de l como plantilla en su computador. Para iniciar los clculos ejecute lo siguiente: Llmelo (se llama Corenosts.xlt) y trabaje sobre la copia que le aparezca en pantalla. Efecte sus clculos y gurdelos si es el caso, asignando un nombre al fichero que archiva. Para otro clculo enteramente nuevo, vuelva a llamar la plantilla Corenosts.xlt y reinicie el ciclo. El Programa tiene dos pginas en Excel: una que se llama Bsica y otra que se llama Mensual. Inicie por la llamada Bsica. Llene los espacios marcados con gris; no trate de cambiar las otras casillas porque estn protegidas. Es indispensable llenar los sombreados de columna B; los de columna H, segn necesidad. Escriba en las casillas de la B4 a la B7 la informacin sobre composicin fsica que se le solicita. En las casillas de la B10 a la B13 escriba los % de humedad de la basura solicitados, si no los sabe, el programa le da la alternativa de utilizar porcentajes promedios en Colombia, encontrados por los autores del presente Modelo.

En B15 anote la proporcin de basura que piensa se va a descomponer; pensando que el resto no se descompondr. En B 16 escriba la temperatura media del sitio en grados Celsio. En B17 la presin atmosfrica del sitio en milibares. Si no la supiere d =C17. En B18 escriba la altura del Relleno Sanitario en metros sobre el nivel del mar slo cuando ha dado C17 en el paso precedente. Si conoce la presin atmosfrica (en milibares), deje la B18 en blanco. En B30 escriba el porcentaje de basura que suponga se va a descomponer el primer ao. En B31 escriba el porcentaje de basura que considere quede por descomponer pasados cinco aos. En B32 escriba la fecha de inicio en formato dd/mm/ao (por ejemplo 15 de Mayo de 2002 ser 15/05/02, o quiz 15-05-2002). En B33 escriba la vida til del Relleno Sanitario, en meses. En B39 escriba, en %, la pendiente que tendr la capa de cubrimiento transitorio. En B40 escoja el material que va a usar como cubierta transitoria escribiendo uno de los factores de F40 a I40 que los identifican. En caso de usar un material diferente a los aqu propuestos, debe conocer su coeficiente correspondiente, anotarlo en la celda B40, pero tambin su correspondiente factor de saturacin, que debe consignar en la casilla I41 (y que normalmente corresponde a material limoso). D39 y D40 se usan cada vez que se tenga una inquietud sobre espesores de capas de cobertura y cada vez que se calcule el espesor de las capas permanentes o definitivas (vase Capas de Cobertura de las Consideraciones Tericas): D39 para la pendiente que se va a dar a la cobertura y D40 para identificacin del tipo de su material. El resultado aparece en A44. En caso de usar un material diferente, proceda como en el prrafo anterior. Contine en LA PGINA MENSUAL: En H11 comience a escribir los datos mensuales de precipitacin. La columna se debe extender hasta cuando el relleno deje de ser activo.

En I11 comience a escribir los datos mensuales de evaporacin potencial mensual. La columna se debe extender hasta cuando el relleno deje de ser activo, esto es, los meses indicados, segn sus datos, en K2. En J11 comience a escribir los datos del rea cubierta con basura y capa de cobertura transitoria que mes a mes vaya quedando expuesta a las precipitaciones; durante la vida activa del relleno (K2 filas a partir de la once). En K11 comience a anotar la cantidad de basura que vaya depositando mensualmente. La columna K slo se puede extender durante la vida til del relleno! Est atento a no copiarla ms all, pues en el programa estara incluyendo una basura que no deposita en la realidad. Falseara, pues, los resultados. A partir de F11 la columna F le indica automticamente el espesor que ha de dar, segn las condiciones de pendiente y escorrenta declaradas en Bsica B39 y B40 y conforme a la precipitacin y evaporacin del mes correspondiente Mensual (H) y (I) a la capa de cobertura transitoria. Si por cualquier circunstancia no puede dar tal espesor, escriba a mano el que piensa dar y en la columna G aparecer automticamente la cantidad de lixiviados que se va a producir por percolacin. Para que el valor sea correcto es necesario que sea correcto el dato del rea expuesta (J). La columna debe extenderse (K2) filas a partir de la once. Advierta que al anotar datos a mano pierde la frmula que haba en la casilla. Todas las columnas (tambin A B y C) exceptuada K deben extenderse toda la vida activa (K2) del relleno.

CONSIDERACIONES TERICAS
Cantidad de gases y lixiviados de descomposicin Las basuras estn compuestas por diversos materiales de desecho, los cuales se agruparn, para los efectos aqu buscados, en tres grandes grupos: Agua. Materiales susceptibles de descomposicin, que es un grupo conformado por: a) los rpidamente putrescibles, bsicamente los desechos de comida, y b) los de descomposicin lenta, tales como papel, cartn, textiles, madera y poda de rboles.

Materiales inertes o de muy difcil descomposicin conformados por tierra, arena, plsticos, caucho, vidrio y metales.

Los dos primeros grupos, o sea los materiales susceptibles de descomposicin y el agua, son los que intervienen en la descomposicin generadora de gases y lixiviados. La biodegradacin se realiza inicialmente en condiciones prevalentemente aerbicas, utilizando el oxgeno del aire atrapado dentro de las oquedades remanentes despus de la compactacin. Como dicho aire no es renovado, rpidamente se agota el oxgeno y la descomposicin procede, en adelante, bajo condiciones anaerbicas. Por lo anterior se considera que en su conjunto, la degradacin se realiza fundamentalmente por la accin de microorganismos anaerbicos. La reaccin global para esta accin, en trminos cualitativos, se puede describir as: Compuestos de : Carbono Metano + Gas Carbnico + Hidrgeno + Agua Oxgeno Gas Amonio + Nitrgeno Sulfuro de Hidrgeno Azufre En general, cuando se trata de residuos domsticos, las cantidades de azufre son insignificantes, de tal manera que la anterior relacin se simplifica al eliminarse de consideracin el sulfuro de hidrgeno. En trminos globales, un grupo de reactivos slidos y lquidos se transforman en unos productos gaseosos, sobre los que cabe anotar la insolubilidad del metano, la baja solubilidad del gas carbnico y la gran solubilidad del amonaco, todos ellos en relacin con el agua. El grupo de compuestos de Carbono, Hidrgeno, Oxgeno y Nitrgeno (eventualmente tambin Azufre), se puede representar mediante una frmula emprica que indique la cantidad relativa de cada uno de los elementos qumicos dentro del conjunto. Para ello se requiere la informacin de la humedad de cada uno de los componentes que lo constituyen, as como la composicin qumica elemental de cada componente seco.

10

Con la anterior informacin se puede lograr el conocimiento de las cantidades relativas de los diferentes elementos, las que, junto con los correspondientes pesos atmicos, permiten calcular las cantidades relativas de tomos de cada uno de los diferentes elementos mencionados y fcilmente la frmula emprica representativa de todo el conjunto. Una vez lograda la frmula emprica correspondiente a los materiales que intervienen en la biodescomposicin, se puede proceder al balance estequiomtrico. Como informacin complementaria, se requiere la restante composicin de la caracterizacin y el grado de avance de la reaccin de descomposicin biolgica. En relacin con esto ltimo, se puede partir del supuesto de un porcentaje global de conversin y operar con la frmula emprica antes encontrada. Si se diferenciara la conversin para cada uno de los componentes del grupo de los susceptibles de descomposicin, se requerira recalcular la frmula emprica con base en cada porcentaje de conversin u operar por separado con cada componente del grupo, evaluando la estequiometra respectiva y finalmente, sumando de manera ponderada los productos del conjunto. La ecuacin qumica para cualquiera de los casos es: Cc Hh Oo Nn + W.H2O X.CH4 + Y.CO2 + Z.NH3 De la que, una vez averiguados los coeficientes estequiomtricos, se puede saber qu cantidad de productos se generan por la descomposicin de una cierta cantidad de compuesto orgnico reactivo, as como la cantidad de agua que desaparece del medio al intervenir como reactivo. De esta forma se podr conocer el total de compuestos que aparecern al finalizar la misma. Estos compuestos son: a) los inertes, no afectados por la degradacin; b) los orgnicos, que intervienen finalmente en ella; c) el agua remanente no consumida en el cambio bioqumico, y d) los productos nuevos (metano, gas carbnico y amonaco). Como el amonaco se puede suponer completamente solubilizado en el agua presente dentro de los residuos, la suma de CO2 y CH4 corresponder al liberado en la fermentacin anaerbica de la basura. En relacin con el agua que finalmente permanece sin intervenir en la reaccin, cabe preguntar si podr ser soportada sin sobresaturacin y escurrimiento, por la cantidad disminuida de slidos que quedan al final del proceso. Se puede suponer que los slidos remanentes pueden contener hasta un 40% de humedad global; cualquier cantidad por encima de ese valor causar sobresaturacin y escurrimiento, lo que constituir el lixiviado ocasionado por la descomposicin de las basuras dispuestas. Cuando la basura tiene una humedad menor del 40% en peso, no debe producir lixiviados, al contrario, se 11

vuelve vida por el agua. Mientras ms seca sea entregada menor ser el problema de los lixiviados.

En esta versin replanteada del modelo se ha obtenido que el programa calcule para las condiciones de humedad y basura presentes la avidez de humedad del material. La cifra opera como factor de restitucin y retencin de humedad de los secos. Los valores as hallados de gases y lixiviados corresponden a la descomposicin total o a su generacin global por unidad de basura, afectados por el porcentaje de descomposicin total que se espera va a tener la basura.. Dinmica de la generacin de los gases y lixiviados de descomposicin Para la prediccin de la forma como se reparte la produccin total de los gases y lixiviados provenientes de la descomposicin, se parte de los siguientes postulados bsicos: En el primer ao la fraccin que se descompone pasa de cero el primer da a un determinado valor el ltimo da del primer ao (nuestra experiencia nos indica que suele ser el 15%). Al principiar el segundo ao se presenta un pico en la fraccin del total que descompone, o sea en la rapidez de la descomposicin. En los siguientes aos y hasta finalizar el quinto ao la tasa de descomposicin decrece progresivamente. A partir del quinto ao y hasta el ao de eversuria, decimoquinto habitualmente, se mantiene una tasa de descomposicin mnima, decreciente, pero significativa. De la finalizacin del ao de eversuria en adelante las tasas de descomposicin son tan insignificantes que para los efectos prcticos de generacin de gases y lixiviados se puede suponer que la descomposicin ha cesado. Ms precisamente, se admite que en el primer ao se da un determinado porcentaje (comnmente 15%) de descomposicin lineal; y que del ao sexto al momento de eversuria de la basura no queda ms que un porcentaje tambin determinado (5% por lo general), que contina 12

descomponindose uniformemente hasta terminar en 0 en el momento de eversuria. El porcentaje restante se descompone, segn esto, entre los meses 13 y 61 en proporcin geomtrica. Establecida la cantidad de gas o de lixiviado que produce cada unidad de basuras en su descomposicin conforme a las condiciones del sitio en que se la deposita, a partir del conocimiento de la cantidad de basuras dispuestas en un determinado mes, con las fracciones antes mencionadas se pueden calcular las cantidades de lixiviado y de gas que previsiblemente se habrn de generar en l. Si se dispone del programa de llegada mensual de basuras al relleno sanitario para toda su vida til, se puede realizar el clculo de produccin progresiva de gas y de lixiviado en cada uno de sus respectivos meses subsiguientes. De esta forma, en un cierto mes posterior al de la iniciacin de operaciones del relleno sanitario, se encontrar la partida de produccin correspondiente a la basura dispuesta ese mes y que el programa sumar automticamente a las a las correspondientes producciones de las basuras ya depositadas, para arrojar la produccin de lixivados y de gases del mes en cuestin. Lixiviados por percolacin A los lixiviados mensuales totales debidos a la descomposicin, se deben agregar los que se generan por efecto de las aguas lluvias que se precipitan sobre los terrenos de los rellenos sanitarios ya cubiertos por los residuos slidos. Se supone que la ejecucin de obras de infraestructura se ha desarrollado cabalmente con base en diseos que impiden la llegada de aguas de escorrenta provenientes de las vertientes aledaas, mediante canales interceptores adecuadamente dispuestos. Importar entonces conocer las reas sobre las que se tendr en cuenta dicha precipitacin o sea las realmente cubiertas por basuras. Como estas reas se modifican a medida que progresa el relleno sanitario, se hace necesario el diseo previo del mismo, con el objeto de conocer sus valores mes a mes. Obviamente se requiere el conocimiento de la precipitacin pluvial esperada en cada mes del ao, as como la evapotranspiracin potencial (evp), junto con la informacin complementaria sobre el tipo de material de cobertura superficial, las pendientes y espesores con que se habr de disponer, con el objeto de lograr una buena aproximacin al estimar la permeabilidad de las capas 13

superiores del terreno y sus coeficientes de escorrenta para poder as elaborar apropiadamente los balances de agua sobre el terreno. Las consideraciones principales en los balances mencionados corresponden a dos etapas distintas: la primera, netamente superficial y la segunda, de interaccin dentro de la capa del material de cobertura. En cuanto a la primera, simplemente se puede afirmar que ocurrida una precipitacin, parte de esta agua rueda superficialmente formando escorrenta mientras el resto se infiltra en la capa de cobertura. Lo que se infiltra es funcin aunque inversa de la evaporacin, de la inclinacin o pendiente de la capa sobre la que caiga la lluvia y del coeficiente de impermeabilidad del material que constituya dicha capa. De las tablas al uso se dedujo una funcin que calcula el factor de infiltracin dependiendo del terreno, su pendiente y grado de impermeabilidad. Antes de entrar a operar con l, de la cantidad llovida se ha de restar la cantidad evaporada. El mismo factor permite predecir el grado de escorrenta del terreno en cuestin: Precipitacin - Evaporacin = Escorrenta + Infiltracin. Ser una observacin que, con suficiente experiencia, permita ajustar la funcin, ya que, no disponiendo de tablas para pendientes mayores que 7%, hubimos de extrapolar para valores superiores. En cuanto a la segunda, para que el agua infiltrada alcance la basura subyacente y forme lixiviado debe adems superar la cantidad de retencin correspondiente al material y al espesor de la capa que atraviesa. En su contra acta igualmente la evapotranspiracin de la capa. De las tablas que para este ltimo caso se empleaban hemos reconstruido una funcin para utilidad del programa. Capas de cobertura. Zona expuesta a lluvias El modelo est concebido para facilitar obtener que no haya lixiviados por precipitacin. Para eso permite calcular el espesor que deben tener las capas de cobertura expuestas a lluvia. Ellas son de dos tipos: las transitorias y las definitivas. Respecto a las primeras, situadas en las reas que luego han de recibir las basuras del nivel o piso superior y que suelen tener muy poca inclinacin, hay dos posibilidades: uso de plstico o geotextil, en cuyo caso no hay problemas de infiltracin; o empleo de alguna tierra o arcilla, cuyo coeficiente de impermeabilidad ha de conocerse y ponerse en relacin con los datos de precipitacin y evapotranspiracin del perodo correspondiente. En lo tocante a las segundas, que no se dan si la pirmide que va formando el relleno 14

es invertida porque su llenado es como de una olla orogrfica, pero que cuando se dan quedan definitivamente expuestas al sol y al agua una vez cubiertas, y que con inclinaciones mayores al 30% se sitan en los bordes externos de cada estrato o piso de basura, el clculo de su espesor debe efectuarse teniendo en cuenta los datos mximos de precipitacin previstos hasta el cierre del relleno. Si no hay posibilidad de cumplir con el espesor calculado, no queda sino prever la cantidad de lixiviado que habr de generarse por percolacin. Entonces, aparte de conocer el espesor que se d a la capa de cobertura y el coeficiente de impermeabilidad del material, se requiere la dimensin del rea expuesta a lluvia. Versin 1 de junio de 2002

15