Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

SELECCIN DE FRAGMENTOS
Fuente: LIBRO INGENIERA GENTICA. Sueo o pesadilla?

Captulo 12 El gen mutable y la condicin humana

() Los intentos actuales de la terapia de reemplazo de genes resultan uniformemente no exitosos y plantean adems peligros inaceptables para los pacientes. El diseo de vectores de transferencia gnica ms agresivos introduce nuevos riesgos debido a que la recombinacin gentica de los vectores con virus puede generar nuevos virus causantes de enfermedades. La recombinacin entre los virus que provienen del ambiente y de aquellos que se encuentran en el organismo tiene un papel importante en muchos cnceres en animales. Surgen tambin peligros similares de la utilizacin propuesta del ADN viral modificado para vacunas y el xenotransplante de rganos. La biotecnologa de ingeniera gentica distrae la atencin y los recursos de las abrumadoras causas de la mala salud, que son ambientales, y culpa a las vctimas. La clave de la salud gentica es precisamente la misma clave de la salud fisiolgica: un ambiente no contaminado, alimentos orgnicos sanos libres de agroqumicos y condiciones de vida saludables, socialmente aceptables y estticamente satisfactorias. () Los bilogos de la corriente predominante son claramente ignorantes de que la nueva clave de la organizacin de la vida en lugar de determinacin gentica en un sentido- es la intercomunicacin no lineal y multidimensional. Suponer otra cosa frente a la masa irrefutable de evidencia existente, tal como lo hacen los ingenieros genticos, es la esencia de la mala ciencia; significa someter al pblico en general a riesgos inaceptables. Es necesario que comits de tica sometan a la propia ciencia a un examen muy detallado, junto con las cuestiones de la eugenesia y la discriminacin gentica. () El diseo de vectores de transferencia de genes ms agresivos introduce todava nuevos riesgos, debido a que la recombinacin gentica de los vectores con virus residentes puede generar nuevos virus causantes de enfermedades. La recombinacin entre los virus externos y los residentes tiene un papel importante en muchos cnceres en animales; peligros similares pueden surgir tambin de la utilizacin propuesta del ADN viral modificado para vacunas y el xenotransplante de rganos.

Calistenia e histrionismo del ADN

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

() Ahora se sabe que el ADN es flexible y muy mvil. Debe serlo para poder funcionar apropiadamente dentro de la clula. () la doble hlice de ADN es usualmente dextrgira, pero tambin se conocen hlices con giro hacia la izquierda. Las diversas formas se encuentran en un equilibrio dinmico entre s. El ADN puede estar plegado, retorcido o desenrrollado, o volverse superenrollado para formar estructuras terciarias de ADN. Incluso pueden encontrarse cadenas triples enrolladas juntas. () El ADN en el genoma est sujeto tambin a modificaciones qumicas debidas a la radiacin ionizante dispersa (rayos X y rayos gamma), a la luz ultravioleta y a los mutgenos qumicos del ambiente. El dao o los errores en la replicacin del ADN son reparados por muchas diferentes enzimas de reparacin del ADN. En los organismos superiores, el ADN es sistemticamente modificado por metilacin: la adicin de un grupo metilo (-CH3) a las bases citosina y adenosina, una reaccin catalizada por metilasas de ADN. La metilacin tiende a silenciar los genes, esto es, a impedir que se expresen, y es parte de un arsenal de mecanismos de defensa de la clula para protegerse del ADN extrao, como los virus, que pueden insertarse en el genoma. Adems, el ADN est sujeto a una multitud de procesos de genoma fluido.

Los sueos pesadillas

de

los

genes

se

transforman

en

Se realizaron ms de cien pruebas clnicas de la terapia gnica desde 1990, y no mucho de lo que fue ensayado (probado) funciona.1 Cientos de personas fueron tratadas con la terapia gentica, pero ninguna result curada. No es tiempo de que los investigadores vuelvan al laboratorio.2 Harold Varmus, director del National Institute of Health de Estados Unidos, que gast unos $200 millones anuales en programas de terapia de reemplazo de genes, le dijo lo siguiente a un Comit del Congreso, en mayo de 1995: Aunque existen varios informes convincentes sobre la transferencia y expresin de genes, todava hay poca o ninguna evidencia del beneficio teraputico en pacientes, ni siquiera en modelos animales.3 Actualmente se realizan intentos desesperados por salvar los programas de terapia de reemplazo gentico, ya que las compaas privadas tambin invirtieron fuertemente en el desarrollo de este mercado potencial de atencin de la salud. La seguridad de los vectores de la terapia gentica no ha sido probada, y existe un creciente debate sobre el potencial para generar virus infecciosos y efectos nocivos provocados por la insercin aleatoria en el genoma de la clula.4 ()

1 2

. John Hodgson, Theres a whole lot of nothing going on Biotechnology, 13, 1995, p.714. . Coghlan, 1995.p.14. 3 . Coghlan, 1995.p.14. 4 . Vase Jane y otros, 1998; Putnam, 1998

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

Existe una urgencia por construir vectores de transferencia gentica cada vez ms agresivos, aun cuando es bien sabido en este momento que los virus pueden recombinarse, y que el genoma humano ya contiene provirus endgenos y elementos relacionados listos para ayudar a los vectores virales incapacitados a movilizarse y recombinarse con ellos. Ms an, la recombinacin entre los virus externos y los residentes est fuertemente involucrada en los cnceres animales, mientras que los propios cultivos de virus pueden producir variantes virulentas a partir de formas inicialmente benignas. En sntesis, es muy probable que los programas contemplados de la terapia de reemplazo gentico causen enfermedades y generen virus virulentos que pueden infectar a la poblacin en general.

Vacunas: la prevencin es peor que la enfermedad?

Otra rea de desarrollo que probablemente contribuya a la generacin de nuevos virus es la de las vacunas de ADN recombinante. El empleo de vacunas virales recombinantes aumenta la probabilidad de recombinacin y tambin ampla potencialmente la variedad de anfitriones del nuevo ( o nuevos) virus que puedan surgir, ya que los genomas virales usados en las vacunas con frecuencia ya son quimricos en su construccin. Como se mencion en el captulo 9, el ADN desnudo de los virus (los virus despojados de su capa protectora de protena) puede poseer una variedad ms amplia de anfitriones que los propios virus. Por lo tanto, las vacunas de ADN- aquellas elaboradas a partir de ADN viral-poseen la capacidad de infectar anfitriones que no son susceptibles a los virus intactos, atravesando as las anchas barreras entre las especies, y tienen muchas oportunidades para recombinarse y generar nuevos virus causantes de enfermedades. 5 Las vacunas de ADN recombinante son peores, ya que aun pequeas modificaciones del ADN viral pueden tener efectos impredecibles sobre su variedad de anfitriones y su virulencia.6 () Las vacunas son notoriamente ineficaces en contra de los virus que mutan y se recombinan rpidamente. Incluso las vacunas en contra de patgenos bacterianos poseen una conducta errtica. La vacuna BCG en contra de la tuberculosis ofrece desde un 80% de proteccin a ninguna proteccin en absoluto en contra de la enfermedad. En la campaa de vacunacin ms grande que se realiz en la India, de la que participaron unas 350.000 personas, la vacuna no produjo ninguna proteccin en absoluto.7 En un perodo de treinta aos, la vacuna contra el sarampin caus una mutacin maligna de la enfermedad, transformndola en un padecimiento de adultos y nios, y nos dej con una inmunidad inadecuada para transmitir a nuestros hijos. ()

5 6

Vase J.Cohen, Naked DNA point way to vaccines Science, 259, 1993, pp.1691-2 . Vase Traavik, 1998; tambin Ho y otros, 1998. 7 . Vase Mckinney y otros, 1998.

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

Las vacunas producidas en plantas transgnicas para uso en seres humanos y ganado domstico poseen un mayor potencial para generar nuevos virus patognicos en una variedad de anfitriones extremadamente amplia.

Xenotransplantes: panacea o pandemia?

() Los genes humanos de cerdos transgnicos que suprimen el rechazo hiperagudo de rganos trasplantados suprimen tambin las defensas corporales en contra de infecciones bacteriansa y virales, lo que hace que resulte ms probable el surgimiento y desarrollo de virus recombinantes transespecficos. () El sistema de atencin de la salud est siendo rpidamente reemplazado por un mercado de la salud. Al mismo tiempo, las personas que se enferman son estigmatizadas por tener genes que los predisponen a enfermarse.

Lista de control de los peligros en la gentica y la medicina humanas

Las muchas y variadas aplicaciones de la biotecnologa de ingeniera gentica a la gentica y medicina humanas tienen consecuencias especiales para la tica y la salud, tanto en los seres humanos como en los animales. (En esta lista de control reun las cuestiones planteadas en los captulos 10,11 y 12.) Implicaciones ticas 1. Discriminacin gentica a partir de pruebas diagnsticas. 2. Prcticas eugensicas negativas en abortos teraputicos. 3. Prcticas eugensicas positivas y negativas en la fertilizacin in vitro y las tcnicas de diagnstico. 4. Marginalizacin de las mujeres en el control comercial de las tecnologas reproductivas. 5. Posibilidad de empelo inmoral de embriones humanos para la explotacin farmacolgica y la produccin de tejidos y rganos para trasplantes. 6. Utilizacin inmoral de seres humanos y embriones humanos para experimentacin. 7. Impactos negativos sobre el bienestar animal en las prcticas de explotacin farmacolgica. 4

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

Peligros para la salud humana y animal 1. Riesgo de epidemias transespecficas como resultado de facilitar de las recombinaciones entre los virus animales y humanos en los xenotransplantes. 2. Riesgo de epidemias transespecficas como resultado de facilitar de las recombinaciones entre los virus animales y los virus residentes en el genoma humano en animales farma, como las ovejas transgnicas. 3. Riesgo de severas reacciones inmunolgicas debidas a los vectores de la terapia de reemplazo gentico. 4. Riesgo de cncer por facilitar de las recombinaciones entre los vectores de reemplazo de genes y los virus residentes. 5. Riesgo de supervirus surgidos al facilitar las recombinaciones entre los virus y las clulas en cultivo. 6. Riesgo de supervirus trasnespecficos surgidos al facilitar las recombinaciones entre las vacunas virales y los virus residentes en plantas, animales y seres humanos. 7. Riesgo de nutaciones dainas debido a la transferencia transespecfica de elementos trasponibles. 8. Riesgo de nuevas enfermedades iatrogncias a partir de nuevas generaciones de drogas y vacunas genticamente modificadas.

Conclusiones
La biotecnologa de ingeniera gentica no alimentar al mundo ni mejorar nuestra salud, todo lo contrario. Adems conlleva enormes riesgos. Las verdaderas alternativas deben buscarse en otros sitios. Los descubrimientos cientficos acumulados durante los pasados veinte aos refutaron cada supuesto de la mentalidad gentico determinista que promueve la biotecnologa de ingeniera gentica. La evidencia cientfica nos lleva a una perspectiva holstica y ecolgica, especialmente en lo que concierne a los genes. Nuestro destino no se encuentra en los genes. Estos no son constantes e inmodificables, como se supona anteriormente: en cambio, se descubri que los genes responden a la fisiologa del organismo y requieren una ecologa estable y equilibrada para mantener su estabilidad. La agricultura orgnica se basa en una ecologa balanceada que depende de una comunidad diversa de organismos saludables libres de agroqumicos. De modo similar la clave de la salud gentica es precisamente la misma que la clave de la salud fisiolgica: un ambiente no contaminado, alimentos orgnicos sanos libres de agroqumicos y condiciones de vida saludables, socialmente aceptables y estticamente satisfactorias.

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

Fuente: LIBRO INGENIERA GENTICA. Sueo o pesadilla? Autora: Mae-Wan Ho

Mae Wan-Ho, en su libro: Ingeniera gentica, sueo o pesadilla?, denuncia los riesgos de los alimentos transgnicos, por su potencial txico o alergnico; los monocultivos, una de las principales causas de la malnutricin en todo el mundo; la clonacin, un proceso cientficamente errneo y ticamente injustificado; considera el cultivo de los transgnicos como "mucho ms peligrosos que las armas nucleares como un medio de destruccin masiva. Ho, examina las consecuencias sociales y polticas de la ntima complicidad de la ingeniera gentica con las grandes corporaciones comerciales, y seala los serios peligros inherentes a estas tecnologas que en gran medida desconocen no slo los que las practican, sino tambin los que deben regularlas. El libro ha sido ampliamente reconocido porque proporciona el desafo ms sostenido y fundamentado a muchos de los supuestos cientficos que subyacen en la ingeniera gentica. Ahora se ha reeditado en una segunda edicin que se ha actualizado y rediseado para hacerlo ms accesible a los lectores en general. Y describe cmo se ha avanzado en la conciencia pblica sobre los peligros que conlleva el uso de los alimentos transgnicos y los cultivos.

NDICE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. La alianza impa La biotecnologa de ingeniera gentica en la actualidad La ciencia que fracasa ante la prueba de realidad Los orgenes del determinismo gentico Neodarwinismo: triunfo o travestismo? El dogma central del determinismo gentico El genoma fluido y adaptable Los peligros ocultos detrs de las promesas de alimentos genticamente modificados El microbio inmortal y los genes promiscuos En la farma animal El Mundo Feliz del determinismo gentico EL gen mutable y la condicin humana La nueva era del organismo. Apndice: Moratoria global de la biotecnologa de ingeniera gentica y No a las patentes sobre la vida

Fragmentos

del

libro

Ingeniera gentica sueo o pesadilla?

Mae Wan Ho

Mae Wan Ho
La doctora Ho, es profesora de Biologa de la Open University y miembro de la National Genetics Foundation de EEUU. Ha debatido sobre ingeniera gentica en las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Parlamento Europeo, entre otras instituciones. Desde 1994 es consejera cientfica de la Red del Tercer Mundo sobre Biotecnologa de la ingeniera gentica y seguridad biolgica. MaeWan Ho, es una autoridad de prestigio internacional, directora y cofundadora del Instituto de la Ciencia y la Sociedad (ISIS)8, un grupo de investigacin que denuncia todas aquellas prcticas que van en contra lo que son usos no ticos de la biotecnologa. Mae Wan Ho, adems siempre ha deseado integrar la ciencia, el arte y las humanidades, como la forma ms completa de conocer, comprender y vivir. Comenz a pintar hace ms de 40 aos, y por fin ha encontrado su elemento en el agua. En un asombroso estallido de creatividad, se produjo un nuevo libro sobre la fsica cuntica y la qumica del agua en los organismos vivos: Living Rainbow H2O, y docenas de nuevas pinturas energticas Ho, ha publicado ms de diez libros, El arco iris y el gusano. La Fsica de los organismos, El genoma fluido, Ingeniera gentica, sueo o pesadilla?

Colores del Agua , un festival de arte, ciencia y msica inspirada por el agua. Exposiciones, conferencias, actuaciones de un elenco internacional de artistas, cientficos y msicos, 12 - 28 marzo, 2013, Menier Gallery, Londres.

8 9

http://www.i-sis.org.uk/index.php http://www.i-sis.org.uk/coloursofwater/