ORAES PURITANAS

O Mediador
DEUS DE ABRO, ISAQUE E JAC, Esperamos em tua Palavra. Nela vemos a ti, no sobre um terrvel trono de juzo Mas sobre um trono de graa a espera para ser gracioso e exaltado em misericrdia. Ouvimos a ti dizendo, no apartai -vos de mim, malditos, mas Olhai para mim e sede salvos, Pois eu sou Deus e no h outro alm de mim. Aqueles que conhecem teu nome pem a confiana em ti. Quantos destes agora esto glorificados no cu e quantos dos que vivem sobre a terra so testemunhas tuas, Deus, ilustrando com o resgate das runas da queda a tua graa livre, rica e eficaz! Todos que um dia foram salvos, foram salvos por ti, e iro exclamar pela eternidade: No a ns, mas ao teu nome d glria, por amor da tua benignidade e verdade. Escolhestes transmitir todo o teu conselho a ns atravs de um mediador, em quem habita toda a plenitude e que exaltado como prncipe e salvador. Para ele olhamos, dele dependemos, atravs dele somos justificados. Que possamos obter alvio atravs dos seus sofrimentos sem cessarmos de aborrecer o pecado ou deixarmos de perseguir a santidade; sentir a dupla eficcia do seu sangue pacificando e limpando nossas conscincias; nos deleitar em servi-lo tanto quanto nos deleitamos em seu sacrifcio; sermos constrangidos por seu amor a viver no para ns mesmos, mas para ele; nutrir uma grandiosa e alegre disposio, no murmurando ou entristecendo-nos se nossos desejos no so satisfeitos, ou se com as alegrias tambm experimentamos provaes. Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions, organizado por Arthur Bennett, p.220-221.
ORAO POR AUXLIO DIVINO Tu s Deus bendito,

feliz em Ti mesmo, fonte da felicidade das Tuas criaturas, meu criador, benfeitor, dono, auxlio. Tu me fizeste e me sustentas, me ajudas e me favoreces, me salvas e me mantm; Em cada situao Tu s capaz de conhecer minhas necessidades e misrias. Possa eu viver por Ti, viver para Ti, e nunca estar satisfeito com meu progresso cristo enquanto eu no for semelhante a Cristo; Que a conformao aos Seus princpios, carter, e conduta cresa a cada hora da minha vida. Deixa Teu amor inigualvel constranger -me santa obedincia, e faze meu dever ser minha delcia. Se outros julgam minha f loucura, minha mansido fraqueza, meu zelo tolice, minha esperana desiluso, minhas aes hipocrisia, que eu possa regozijar em sofrer pelo Teu nome. Mantm-se firme na direo do pas das delcias perptuas, aquele paraso que minha verdadeira herana. Firma-me com a fora dos cus para que eu jamais venha a retroceder, ou desejar prazeres enganosos que iro resvalar em nada. Como persigo minha celestial jornada pela Tua graa, no me deixa ser conhecido como algum que anda errante, mas como quem tem ardente desejo por Ti, e pelo bem e salvao do meu prximo.
UNIO COM CRISTO PAI, Fizeste o homem para tua glria, e quando ele no serve a este propsito, de nada serve; Nenhum pecado maior do que o pecado da incredulidade, pois se a unio com Cristo o maior bem, a incredulidade o maior dos pecados, contrariar tua vontade; Vejo que, seja qual for o meu pecado,

nada se compara a estar longe de Cristo pela incredulidade. Senhor, livra-me de cometer o pecado maior de me apartar dele, pois aqui nunca poderei obedecer e viver perfeitamente para Cristo. Quando tu retiras minhas benes exteriores, por causa do pecado, de no reconhecer que tudo que tenho vem de ti, de no servir-te com tudo que tenho, de sentir-me seguro e fortalecido em mim mesmo. Benes legtimas tornam-se dolos secretos, e causam grande dano; a grande injria est em apegar -se ao ter, o grande bem consiste em dar. Por amor me privaste de bnos, para que glorificasse mais a ti; removeste o combustvel do meu pecado, para que eu pudesse apreciar o ganho de uma pequena santidade como a contrapartida de todas as minhas perdas. Quanto mais te amo com um amor verdadeiramente gracioso mais desejo te amar, e mais miservel sou na minha falta de amor; Quanto mais tenho fome e sede de ti, mais vacilo e falho em te encontrar; Quanto mais meu corao est quebrantado pelo pecado, mais oro para que ele seja quebrantado ainda mais. Meu grande mal que no relembro os pecados da minha juventude; de fato, os pecados de hoje, amanh j os esqueci. Livra-me de tudo aquilo que conduz incredulidade ou falta do sentimento de unio com Cristo.
Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions , organizado por Arthur Bennett, p.20. MORTIFICAO LEGISLADOR DIVINO, Envergonho-me de mim mesmo, pela violao aberta da tua lei, por minhas faltas secretas, minha omisso dos deveres, minha fraca busca dos meios de graa, minha carnalidade na adorao a ti, e todos os pecados nos meus atos santos. Minhas iniqidades se elevaram acima da minha cabea: Minhas transgresses chegaram at aos cus, e Cristo tambm as conheceu,

meu advogado junto ao Pai, a propiciao por meus pecados, de quem ouo palavras de paz. No momento, trago pequenas coisas comigo, tenho luz bastante para ver minhas trevas, sensibilidade bastante para sentir a dureza do meu corao, espiritualidade bastante para clamar por uma mente celestial; mas eu poderia ter feito mais, deveria ter feito mais, no tenho me agarrado a ti, e embora ponhas sempre perante mim infinita plenitude, no tenho desfrutado dela. Confesso e lamento minhas deficincias e apostasias: Lamento minhas inumerveis falhas, minha renitncia debaixo das repreenses, abusando da tua clemncia, e negligenciando as oportunidades de ser til. As coisas no eram assim tempos atrs; Oh, chama-me para ti novamente, e permite -me sentir meu primeiro amor. Que eu possa progredir de acordo com o que tens me proporcionado, Que minha vontade se conforme s decises do meu juzo, minhas escolhas sejam aquelas que a minha conscinci a aprovar, e que eu nunca venha a me condenar em nada daquilo que aprovo! Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions , editado por Arthur Bennett, p.80.
Retrospeco e Expectao SUPREMO GOVERNANTE DOS MUNDOS VISVEL E INVISVEL, Meu corao levado a buscar -te por tuas maravilhosas graa e misericrdia. Tu conservas viva diante de mim a minha converso, o alvorecer da minha primeira consolao espiritual quando atravessei o Mar Vermelho de um modo inesperado. Alegro-me, ento, por aquela travessia inimaginvel que libertou-me do terror do egpcio quando quase desesperava da vida. Alegro-me agora porque isso est fresco e vvido em minha mente. Minha alma se derrama quando lembro daqueles teus dias comigo, nos quais, criatura pobre e indigna sem sabedoria para caminhar nem fora que me valesse,

fui posto sob a feliz necessidade de viver de ti e de encontrar as tuas desmedidas consolaes. Tu s o meu tesouro divino no qual habita t oda a plenitude, minha vida, esperana, alegria, paz, glria, fim; Que eu seja diariamente cada vez mais conformado tua imagem, com a mansido e a serenidade do Cordeiro em minha alma, e o sentimento da bem-aventurana celestial, onde anseio juntar-me aos anjos perfeitos, onde a imagem do meu adorado Salvador ser totalmente restaurada em mim, para que eu esteja pronto para alegr -lo e servi-lo. No temo olhar face a face o rei dos terrores, porque sei que serei tomado, no exterminado, do mundo. At l, deixa-me, ento, brilhar e arder por ti, e quando chegar a grande e ltima mudana faz-me despertar tua semelhana, deixando para trs um exemplo que te glorificar enquanto meu esprito rejubila no cu, e seja abenoada a minha memria sobre a terra, com aqueles que comigo louvam-te por minha vida. Traduo: Marcos Vasconcelos Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions, editado por Arthur Bennet, p. 205.
Desejo pelo Cu MEU SENHOR, Que eu possa chegar onde os meios de graa cessam e eu no necessite mais jejuar, orar, lamentar e vigiar, ser tentado, assistir pregao e fazer uso dos sacramentos; onde nada se corrompe, onde no h aflio, tristeza, pecado, morte, separao, lgrimas, rosto plido, corpo desfalecido, juntas doloridas, infncia frgil, decrepitude, inclinao para o pecado, enfermidade que definha, temores que aprisionam, cuidados que consomem; onde h perfeio pessoal; onde quanto mais perfeita a viso, mais bonito o que se v, quanto melhor o apetite, mais doce o alimento, quanto mais musical a audio, mais agradvel a melodia, quanto mais completa a alma, mais plena a sua alegria, onde h pleno conhecimento de ti. Aqui estou eu, uma formiga, e me vejo como num formigueiro; assim que me vs e a todos os meus semelhantes;

E como uma formiga no pode saber quem sou e o que penso, assim tambm, aqui, no posso conhecer a ti claramente, Mas l estarei junto a ti, habitarei com a tua famlia, permanecerei na tua sala de audincias, serei um herdeiro do teu reino, como esposa de Cristo, como membro de seu corpo, um com aquele que um contigo, e usarei toda a capacidade de meu corpo e alma deleitando-me em ti. Como o louvor convm aos lbios dos teus santos, ensina-me a exercitar esta ddi va divina, quando oro, leio, ouo, vejo, ajo, na presena do povo e dos meus inimigos, assim como espero, doravante, louvar -te eternamente. Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions, editado por Arthur Bennet, p. 204.
Senhor, ensine-nos a orar Senhor Jesus! Eu peo-Vos que inscrevas meu nome neste dia entre aqueles que confessam que no sabem como orar como deveriam, e principalmente Vos pedir por um curso de ensino em orao. Senhor! Ensina-me a me separar para Vs na escola, e Vos dar tempo para me treinar. Possa um profundo pesar da minha ignorncia, do maravilhoso privilgio e poder da orao, de uma necessidade do Esprito Santo como o Esprito de orao, me guiar a lanar fora meus pensamentos do que eu julgo saber, e me faa ajoelhar perante Vs em verdadeira falta de ensino e pobreza de esprito. E enche-me, Senhor, com a confiana de com um professor como Vs sois, eu poderei aprender a orar. Na segurana que eu tenho como meu professor, Jesus que est sempre orando ao Pai, e por Sua orao governa os destinos da Sua Igreja e o mundo, eu no temerei. Tanto quanto eu preciso saber dos mistrios do mundo de orao, Vs ireis revelar a mim. E quando eu no puder saber, Vs ireis me ensinar a ser forte na f, dando glria a Deus. Bendito Senhor! Vs no deixareis envergonhados Vossos alunos que em Vs confiam, nem por Sua graa, Vs sereis tambm. Amm. Fonte: Captulo 1 do livro With Christ in the School of Prayer , de Andrew Murray.

UM CLAMOR POR LIBERTAO PAI CELESTIAL, Salva-me completamente do pecado. Sei que no sou justo por minha prpria justia, mas almejo e anseio ser semelhante a ti; Sou teu filho e devo espelhar tua imagem, Capacita-me a reconhecer minha morte para o pecado; A estar surdo para os seus apelos, quando ele me tenta. Livra-me do ataque e do domnio do pecado. Concede que eu possa andar como Cristo andou, viver na novidade de sua vida, a vida de amor, a vida de f, a vida de santidade. Aborreo meu corpo de morte, sua indolncia, inveja, maldade, orgulho. Perdoa, e extermina tais vcios, tem misericrdia da minha incredulidade, do meu corao corrupto e vacilante. Quando tuas benos me sobrevm, comeo a idolatr -las, e ponho minha afeio em qualquer objet o querido filhos, amigos, riqueza, honra; Purifica-me deste adultrio e concede -me castidade espiritual; lacra meu corao para tudo que no tu mesmo. O pecado meu grande mal; Que tua vitria sobre ele seja clara minha conscincia, e visvel em minha vida. Ajuda-me a ser sempre devoto, confiante, obediente, resignado, confiando em ti como uma criana em seu pai, a amar a ti com alma, corpo, mente, fora, a amar o meu prximo como a mim mesmo, a escapar do temperamento pecaminoso, pensamentos crticos, palavras difamadoras, maldades, descortezias, instrui minha lngua e vela porta dos meus lbios. Enche-me diariamente com graa, para que minha vida seja um mar de gua doce. Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions , editado por Arthur Bennett, p.92. TERRA E CU OH SENHOR, Vivo aqui como um peixe num vaso dgua,

com o bastante apenas para continuar vivo, mas no cu eu nadarei num oceano. Aqui, tenho em mim s o escasso ar que me mantm respirando, mas l terei ventanias doces e refrescantes; Aqui, tenho um raio de sol para iluminar minha treva, um feixe morno que me impede de congelar; l viverei em luz e fervor para sempre. Meus desejos naturais so corrompidos e desviados, e tua misericrdia destru-los; Meus anseios espirituais foram plantados por ti, e tu os regars e os fars crescer; Aviva a minha fome e a minha sede pelo reino do alto. Aqui, eu posso ter o mundo, l, em Cristo, Senhor, terei a ti; Aqui, a vida de ansiedade e orao, l segurana sem suspeita, splica sem negativa; Aqui as consolaes so rudes, so mais fardos que favores, l est a alegria sem o amargor, a consolao sem o sofrimento, o amor sem a inconstncia, o descanso sem a fadiga. Faz-me saber que o cu todo amor, onde o olho sensibiliza o corao, e a continuada contemplao da tua beleza, mantm a alma em permanente xtase deleitoso. Faz-me saber que o cu todo paz, onde o erro, o orgulho, a rebeldia e a paixo no erguem a cabea. Faz-me saber que o cu todo alegria, o trmino da f, do jejum, da orao, do pranto, da humilhao, da vigilncia, do temor, do descontentamento; E leva-me logo para l. Traduo: Marcos Vasconcelos Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions, editado por Arthur Bennet, p. 203.

ENCONTRANDO COM DEUS

GRANDE DEUS, De forma pblica e privada, no santurio e em casa, que minha vida possa estar submersa em orao, enche-me com o esprito de graa e splica, sendo cada orao perfumada com o incenso do sangue expiatrio.

Ajuda-me, defende-me, at que do piso da orao Eu passe ao reino do louvor incessante. Impulsiona-me pelas minhas necessidades, Convida-me pelas tuas promessas, Chama-me pelo teu Esprito, Para que eu entre em tua presena, adore a ti com temor piedoso, tema perante tua majestade, grandeza, glria, mas seja encorajado por teu amor. Sou to completamente pobre quanto sou completamente culpado, nada tendo de mim mesmo com que retribuir a ti; Mas trago Jesus a ti nos braos da f, pleiteando sua justia para compensar minhas iniqidades, regozijando porque ele far a balana pender em meu favor, e satisfazer tua justia. Bendigo-te porque grandes pecados exigem grande graa, que, embora qualquer pecado merea infinita punio porque praticado contra um Deus infinito, ainda houve misericrdia para mim, pois onde a culpa mais terrvel, a tua misericrdia em Cristo mais livre e profunda. Abenoa-me revelando-me cada vez mais de seus mritos salvficos, fazendo com que tua bondade me preceda, trazendo paz ao meu corao contrito; Fortalece-me para que eu no d descanso a ti at que Cristo possa reinar supremo dentro em mim, em cada pensamento, palavra, e ao, em uma f que purifica o corao, sobrepuja o mundo, trabalha por amor; firma-me a ti, e sempre liga-me cruz.
Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions , editado por Arthur Bennett, p.148.

DEUS DO MEU DELEITE, Teu trono de graa a base do prazer da minha alma. Aqui obtenho misericrdia em tempo de necessidade, aqui vejo o sorriso da tua face reconciliada, aqui profiro alegremente o nome de Jesus, aqui afio a espada do Esprito, cinjo a couraa da f, ponho o capacete da salvao, colho o man da tua palavra,

O TRONO

sou fortalecido em cada conflito, jamais esquivando-me da batalha, capacitado a vencer cada inimigo; Ajuda-me a vir a Cristo como a principal fonte de onde as bnos procedem, como a larga porta aberta para um dilvio de misericrdia. Espanta-me minha insensata tolice, que com to ricos favores a meu alcance eu seja lento para estender a mo e tom-los. Tem misericrdia do meu estado mortal em razo do teu nome. Estimula-me, revolve-me, enche-me com santo zelo. Fortalece-me para que eu possa me apegar a ti e no te deixa ir embora. Que teu Esprito modele dentro em mim todas as bnos da tua mo. Quando eu no avano, retrocedo. Faz-me andar humildemente por causa do bem omitido e do mal cometido. Imprime sobre minha mente a brevidade do tempo, a obra na qual se engajar, a conta a ser prestada, a proximidade da eternidade, o temvel pecado de desprezar teu Esprito. Que eu nunca esquea que teus olhos sempre vem, teus ouvidos sempre ouvem, tua mo registradora sempre escreve. Que eu nunca te d descanso at que Cristo seja o pulsar do meu corao; aquele que fala pelos meus lbios, a lmpada dos meus ps.
Traduo: Mrcio Santana Sobrinho Extrado de: The Valley of Vision: A Collection of Puritan Prayers & Devotions , editado por Arthur Bennett, p.150.

Este no um arquivo exaustivo. Ainda existem mais oraes que podero ser encontradas no link abaixo.
http://www.monergismo.net.br/?pg=0&secao=oracao&campo=titulo&ordem=asc