Sunteți pe pagina 1din 90

BULETINUL TIINIFIC

AL UNIVERSITII TEHNICE DE CONSTRUCII BUCURETI

SERIE NOU

No. 3 - Septembrie 2010

Disclaimer With respect to documents available from this journal neither T.U.C.E.B. nor any of its employees make any warranty, express or implied, or assume any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of any information, apparatus, product, or process disclosed. Reference herein to any specific commercial products, process, or service by trade name, trademark, manufacturer, or otherwise, does not necessarily constitute or imply its endorsement, recommendation, or favoring by the T.U.C.E.B. The views and opinions of authors expressed herein do not necessarily state or reflect those of T.U.C.E.B., and shall not be used for advertising or product endorsement purposes
. . . Cu privire la documentele prezente n acest buletin, nici UTCB i niciunul din angajaii si nu garanteaz, explicit sau implicit, i nici nu i asum vreo obligaie legal sau responsabilitate pentru corectitudinea, caracterul complet sau utilitatea oricror informaii, aparate, produse sau procese prezentate. Orice referin care se face n documentul de fa la produse comerciale, procese sau servicii, folosindu-se numele de marc, numele productorului sau altele de acelai tip nu constituie n mod necesar o susinere, recomandare sau favorizare a acestora de ctre UTCB. Prerile i opiniile autorilor, exprimate n documentul de fa, nu reflect n mod necesar prerile i opiniile UTCB i ele nu vor fi folosite pentru a face reclam sau pentru a susine vreun produs.

CUPRINS

DIMENSIONAREA I ALCTUIREA URUBURILOR DE ANCORAJ .......................................................... 5 Bogdan Drago FLCU SINTEZA REGLEMENTARILOR TEHNICE ROMNETI PRIVIND PROTECIA ANTISEISMIC A CLDIRILOR, CU PARTICULARIZARE PENTRU CELE CU STRUCTURA DE REZISTEN DIN ZIDRIE DE CRMID ............................................................................................ 13 Andrei Cosmin URCANU STUDIU DE CAZ PRIVIND INFLUENA GRADULUI DE RAFINARE AL DISCRETIZRII ASUPRA RSPUNSULUI SEISMIC CALCULAT AL UNUI SISTEM STRUCTURAL SPAIAL MULTIETAJAT ..................................................................................................................................... 25 Tudor MACAVEI MATERIALE COMPOZITE SOLUII MODERNE UTILIZATE N CONSTRUCII............................... 31 Bogdan BAHNARIU, Mircea IEREMIA IMPACTUL FERMEI AGROZOOTEHNICE A S.C. T.R.M.TNUVA ROMNIA MILK S.R.L. ASUPRA CALITII APEI SUBTERANE ........................................................................................................................... 43 Mircea GEORGESCU, Virgil PETRESCU, Alexandru DIMACHE, Iulian IANCU, Tatiana DIMACHE MSURI PENTRU CRETEREA SIGURANEI CALITII APEI N REELELE DE DISTRIBUIE.. 51 Eduard DINE STUDIUL EXPERIMENTAL AL UNEI INSTALAII FRIGORIFICE PENTRU RCIREA N MICROELECTRONIC ......................................................................................................................................... 57 Alexandru CRISTEA ANALIZA EXERGO-ENERGETIC A INSTALAIILOR FRIGORIFICE N SOLUIE BR-LI-AP UTILIZATE LA PRODUCEREA CENTRALIZAT A APEI RECI................................................................. 65 Drago HERA, Alina GIRIP METODE DE MODELARE A INSTALAIILOR DE PREPARE, CU RECICLARE, A MIXTURILOR ASFALTICE.............................................................................................................................................................. 73 Oana TONCIU SISTEMATIZRI PENTRU OPTIMIZAREA PROCESRII MATERIALELOR TITANIENE DE UZ AEROSPAIAL (III) ............................................................................................................................................... 79 Indira ANDREESCU RISCURILE N CADRUL UNUI PROIECT......................................................................................................... 84 Ana-Maria ENE

DIMENSIONAREA I ALCTUIREA URUBURILOR DE ANCORAJ DIMENSIONING AND DESIGNING FOR ANCHOR BOLTS
BOGDAN DRAGO FLCU 1
Rezumat: uruburile de ancoraj sunt piese metalice parial nglobate n beton ce asigur legtura dintre structura metalic i fundaia de beton. Pentru o bun transmitere a solicitrilor dinamice este necesar asigurarea unei lungimi de deformare liber, lungime ce este reprezentat de poriunea din tija urubului pe care deformaiile elastice nu sunt mpiedicate. Se recomand o lungime de deformare liber de minim cinci diametre. Inducerea unui efort de prestrngere n urubul de ancoraj are o influen pozitiv major asupra comportrii n timp la oboseal. Se recomand a se realiza atunci cnd ncrcarea construciei este apropiat situaiei ce va fi ntlnit n exploatare, iar efortul indus s fie de maxim 50% din capacitatea de rezisten a urubului. Pentru a preveni desfacerea piuliei atunci cnd urubul este sub sarcin se dispune o a doua piuli. n prezent exist patru metode de calcul a efortului de ntindere din tija uruburilor de ancoraj. Cuvinte cheie: urub de ancoraj, prinderea n fundaie, lungime de deformare liber, beton de subturnare, aib groas, abloane pentru montaj. Abstract: Anchor bolts are steel elements part embedded n concrete that are connecting the steel upper structure with the concrete foundation. For a fair dynamic stresses transmission a free elongation length is required, length that is the part of the anchor bolt rod where the stress related elongation are not impedded. A free elongation length longer than five diameter is recommended. Inducing a pre-tensioning effort for the anchor bolt has a major positive influence on the behavior to fatigue. It is recommended pre-tensioning to be induce when building load is close to its long term use value and the pre-tensioning effort to be 50% of the capabile effort top. To prevent rotation of the nut when the anchor bolt is under load a second is added. Currently there are 4 methods of calculation for the anchor bolts pull efforts. Keywords: anchor bolt, foundation connection, free elongation length, grout, thick washer, fitting template.

1. Introducere. Stadiul actual al cunoaterii Funcional, un urub de ancoraj este alctuit din: partea inferioar (nglobat n beton i avnd o dimensiune necesar i suficient fixrii ferme a urubului de ancoraj la oricare dintre solicitrile posibile ale acestuia i, simultan, suficient pentru a nu apare n timp deteriorarea conlucrrii dintre partea nglobat i betonul n care este ancorat); tija urubului (prezint o zon de nglobare n beton i o zon filetat, liber); partea superioar (alctuit din piese metalice ce permit fixarea elementului metalic structural, prin intermediul urubului de ancoraj, de fundaie).

Principalele tipuri de uruburi de ancoraj folosite n practica inginereasc sunt: uruburi cu ancoraj normal, uruburi cu ancoraj scurt, uruburi de ancoraj cu cap ciocan.
Drd. ing. - Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering Bucharest), Facultatea de Construcii Civile, Industriale i Agricole (Faculty of Civil, Industrial and Agricultural Buildings), Catedra de Construcii Metalice - email: bogdanfalcuta@gmail.com
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010
1

Elementele componente tuturor tipurilor de uruburi de ancoraj sunt: tija urubului, zona filetat, aiba i piulia. Pentru a preveni desfacerea sub sarcin a prinderii se dispune o a doua piuli, numit contrapiuli. n afar de elementele comune descrise anterior alctuirea uruburilor de ancoraj variaz n funcie de tipul de ancoraj ales. n prezent lucrrile de specialitate, la nivel mondial, ce trateaz n mod sugestiv, detaliat i complet problemele legate de proiectarea, execuia, montajul, comportarea n exploatare i fiabilitatea prinderii elementelor metalice n fundaii folosind uruburi de ancoraj exist ntr-un numr redus de state. Standardul american [5] prezint modul de realizare al prinderii i cteva formule de calcul. Standardul european [6] conine referiri punctuale acolo unde se prezint modul optim de comportare la seism al unei structuri. Recomandri se regsesc n Romnia standardul n [7]. n Frana lucrarea [3] detaliaz problematica prinderii n fundaie a stlpilor metalici. La nivel european, exist norme de proiectare dedicate exclusiv problemei uruburilor de ancoraj n: Rusia [8], Germania [9], [10] i Belgia [11]. n Romnia, cronologic vorbind, prima lucrare mai ampl ce este dedicat exclusiv uruburilor de ancoraj a fost reprezentat de instruciunile tehnice departamentale [12]. Ulterior a aprut, cu un grad de complexitate mai ridicat, propunerea de normativ [1], dar care n prezent nu are acoperire legal. 2. Particulariti de alctuire ale prinderii elementelor structurale metalice n fundaie Prinderea elementelor metalice n fundaie trebuie s asigure transmiterea n condiii de siguran a solicitrilor transmise de suprastructur, fr a cauza concentrri periculoase de tensiuni. Diferena major ntre caracteristicile de rezisten ale oelului i betonului face necesar dezvoltarea captului inferior al stlpului. Aceasta are rolul de a permite, prin intermediul unei plci de baz, de grosime adecvat, repartizarea satisfctoare a presiunilor pe betonul de subturnare. Pentru asigurarea unui contact intim ntre placa de baz i betonul de la faa fundaiei, precum i pentru a avea posibilitatea corectrii cotei plcii de baz, se dispune un strat de beton de subturnare realizat cu ciment de calitate superioar i cu contracii foarte mici ce se injecteaz dup calarea stlpului.2.1. Lungimea de deformare liber a uruburilor de ancoraj se accept ca fiind distana de la faa superioar a fundaiei pn sub piulia de prindere (n realitate exist o poriune din lungimea de ancoraj care particip la deformarea tijei urubului). Pe aceast lungime solicitrile dinamice pot fi transmise fr ca deformaiile elastice s fie mpiedicate, evitndu-se astfel posibilitatea unei ruperi fragile. uruburile de ancoraj sunt solicitate la ncrcri oscilante de la zero (sau de la efortul de pretensionare) pn la efortul maxim de ntindere n tij. O lungime de deformare liber mai redus determin eforturi dinamice mai mari. n urma experimentelor de laborator din cadrul Catedrei de Construcii Metalice din cadrul U.T.C.B. la sarcini pulsatorii a urubului s-a tras concluzia c nu este admis o lungime liber de deformare a acestuia sub 5 diametre. n cazul elementelor a cror plac de baz este reprezentat de o coroan circular baza este rigidizat prin dispunerea a dou nervuri pentru fiecare urub. Acestea se prind cu sudur de placa de baz, peretele elementului i coroana superioar. Distana dintre dou uruburi este, n mod obinuit, mai mare de 40 cm. Distana trebuie s permit sudarea celor dou nervuri pe ambele fee. Limea casetei unui urub trebuie s permit sudarea aibei groase de placa de baz. Se recomand ca distana dintre uruburile de ancoraj, n general, s nu depeasc 50cm.
6 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Fig. 1. Exemplu de prindere a elementului structural metalic n fundaie. (prindere ncastrat n fundaie)

3. Consideraii privind calculul efortului de ntindere din uruburile de ancoraj i a presiunii pe beton n prezent exist 4 metode de calcul pentru calculul efortului de ntindere din uruburile de ancoraj i a presiunii pe beton. Metoda nr. 1 este metoda curent de proiectare i admite deformaie i nu ine cont de faptul c oelul i betonul au module de elasticitae diferite [1]. Metoda nr. 2, singura prezent n standardul romnesc de calcul al elementelor din oel [2], admite aceleai ipoteze de calcul ca i metoda nr. 1, dar la calculul ntinderii din urubul de ancoraj se consider c presiunea maxim pe beton este egal cu presiunea maxim acceptat pentru betonul de subturnare. Metodele nr. 3 i nr. 4 in cont de caracteristicile diferite ale oelului i betonului, dar propun metode diferite de aproximare a eforturilor [3], [4].
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

Analiznd rezultatele obinute la calculul ntinderii din uruburile de ancoraj i a presiunii pe beton prin cele 4 metode, se consider c rezultatele obinute acoper un spectru destul de larg de valori. Metoda propus de autor const n determinarea presiunii maxime pe beton considernd o seciune omogen de beton cu dimensiunile plcii de baz, supus la compresiune i ncovoiere (conform metodei curente de proiectare prezentat n [1]. Presiunea maxim pe beton astfel determinat ( b ) este considerat n calculul ntinderii n uruburile de ancoraj, conform metodei existent n [2].

b =

N M A W l0 b b Nb = 2
3 2 r0

(1)

(2) (3) (4) (5)

= 1.5 2.25
N a = Nb N 2 N1 = N a n unde:

N fora axial de compresiune la baza elementului metalic; M momentul ncovoietor la baza elementului metalic, corespunztor lui N; A aria plcii de baz: A = l b (6) W modulul de rezisten al plcii de baz: b l2 6 b lungimea plcii de baz; l limea plcii de baz; l0 distana de la axul uruburilor ntinse la latura opus a plcii de baz; N b rezultanta eforturilor de compresiune din beton; W= N a rezultanta eforturilor de ntindere din uruburi;
N1 efortul de ntindere maxim n urub;
n numrul uruburilor de ancoraj.

(7)

n cazul structurilor importante, se recomand aplicarea celor 4 metode la dimensionare din [1], pentru a plasa n condiii de siguran prinderea elementelor metalice componente n fundaie. n cazul elementelor metalice de seciune circular tubular de diametru mare se recomand metoda de dimensionare a uruburilor de ancoraj prezentat n [1]: N1max = unde: M,N momentul de ncovoiere i fora axial de la nivelul prinderii; n numrul uruburilor de ancoraj; F diametrul cercului de poziionare a uruburilor pe seciune;
8 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

4M N n n

(8)

N1max = N1max( M ) + N1max( N ) unde:

(9)

N1max( M ) ntinderea n urubul cel mai solicitat determinat de momentul ncovoietor; 4 M ( N1max( M ) = ) n N1max( N ) - compresiunea n urubul cel mai solicitat determinat de fora axial; N ). Pentru detalierea notaiilor vezi formula de calcul nr. 8. n

( N1max( N ) =

Se propune urmtoarea formul ce folosete coeficieni intabulai:


N1max( M ) = M

(10)

unde:
N1max( M ) ntinderea n urubul cel mai solicitat determinat de momentul ncovoietor; B coeficient din tabelul 1, msurat n m-1

=
unde:

4 n

(11)

n numrul uruburilor de ancoraj;

F diametrul cercului de poziionare a uruburilor pe seciune;


Valorile coeficientului b corespund unui numr de uruburi (n) a cror dispunere respect distanele ntlnite n practic dintre uruburile de ancoraj (distane prezentate la punctul 2 al articolului).
Tabelul 1 Valorile coeficientului b funcie de diametrul cercului de poziionare a uruburilor pe seciune (F) i de numrul de uruburi de ancoraj (n)

n F (m) 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00

12

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

0.500 0.223 0.167 0.125 0.100 0.080 0.067 0.056 0.048 0.041 0.042 0.036 0.032 0.032 0.028 0.025 0.025 0.023 0.020 0.021 0.019 0.017 0.019 0.017 0.016 0.014

4. Msuri constructive recomandate

Pentru a mbunti modul de comportare n timp, n special la aciunea dinamic a vntului sau cutremurului, sunt necesare o serie de msuri constructive.

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

Cele mai importante msuri care asigur o bun comportare n timp a uruburilor de ancoraj (prezentate n [1]) sunt :
4.1. Lungimea de deformare liber a uruburilor de ancoraj trebuie s fie de cel puin 5 ori diametrul urubului de ancoraj; n exploatare, efortul maxim n urub s nu depesc 60% din ntinderea de intrare n curgere. 4.2. Antrenarea tuturor uruburilor de ancoraj la preluarea forei tietoare de la baza elementului metalic

innd seama de toleranele de execuie ale fundaiei, gurile pentru uruburi din placa de baz se fac cu 1012 mm mai mari dect diametrul brut al urubului. uruburile pot fi amplasate oriunde n limita gurii din placa de baz, de la amplasarea centric pn la contactul cu peretele gurii din placa de baz. Pentru a fi siguri c toate uruburile particip, n egal msur, la preluarea forei tietoare trebuie s se monteze aibe groase care s aib guri psuite pentru uruburile de ancoraj. n caz contrar exist riscul deteriorrii premature a unora dintre ele (deteriorare cauzat de suprasolicitare, din for tietoare). aibele groase se vor monta obligatoriu pe placa de baz. Aceste aibe se vor introduce la montaj i se vor suda de placa de baz dup definitivarea poziiei stlpului. Se recomand transmiterea forei tietoare la nivelul fundaiei prin alt mecanism dect cel ce implic uruburile de ancoraj (spre exemplu, prin pinten).
4.3. Diminuarea concentrrii eforturilor la trecerea de la seciunea filetat la cea brut a urubului de ancoraj

Zona de trecere de la seciunea filetat la cea brut a urubului de ancoraj trebuie fcut astfel nct variaia de seciune s se fac pe o lungime ct mai mare. Seciunea de la baza filetului trebuie racordat la seciunea brut sub form de trunchi de con, panta generatoarei fiind de maxim 1:5.
4.4. Efortul de prestrngere a urubului de ancoraj

Efortul de prestrngere a uruburilor de ancoraj are o influen major asupra modului de comportare n timp, la oboseal. Cu ct efortul de pretensionare este mai mare, cu att numrul de cicluri ncrcare-descrcare capabil este mai mare. ncercrile de laborator au pus n eviden aceast afirmaie. Prestrngerea se recomad s se fac atunci cnd ncrcarea construciei este apropiat situaiei ce va fi ntlnit n exploatare. Cnd acest lucru nu se poate face, n cazul n care baza stlpului este nglobat n beton, prestrngerea se face la terminarea montajului confeciei metalice. Fora de prestrngere se recomand s fie 50% din capacitatea de rezisten a uruburilor. La diametrele mari ale uruburilor de ancoraj, pe considerente tehnologice de inducere a efortului de prestrngere, se accept valori mai mici. Trebuie verificate, dac este posibil, eforturile din uruburile de ancoraj atunci cnd structura este ncrcat.
4.5 Betonul de subturnare

Betonul de subturnare va fi realizat cu agregat mrunt de maxim 7 mm i va fi superior ca marc betonului din cuzinet. Se va folosi ciment cu contracii reduse la ntrire. Va avea o grosime mai mare de 30 mm, pentru a putea umple spaiul dintre placa de baz i cuzinet.
10 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Pentru structurile importante (pentru utilaje dinamice este obligatorie) betonul de subturnare se va realiza din mortare epoxidice (care au rezistene de minim 30 N/mm2 la 24 de ore de la turnare i ajungnd la 80100 N/mm2 la 3 zile). Cele mai folosite mortare epoxidice sunt Sika Grant 311 i Sika Grant 314. Pentru a se evita fisurarea i expulzarea betonului de subturnare de sub placa de baz a construciei se vor respecta urmtoarele: presiunea maxim pe betonul de subturnare nu va depi 50% din marca acestuia; betonul de subturnare va depi conturul plcii de baz cu minim 50 mm; pe contur, betonul de subturnare va fi prelucrat astfel nct s aibe o pant de 45, pant ce ncepe dup minim 50 mm fa de placa de baz.
4.6. Folosirea abloanelor pentru amplasarea uruburilor de ancoraj

La fundaiile care au un numr mare de uruburi sau care au amplasarea uruburilor pe o curb sau la care uruburile sunt dispunse neuniform, este recomandabil s se foloseasc abloane metalice. Aceste abloane se folosesc obligatoriu pentru: coloane tehnologice; prize de aer; couri de fum; stlpii turnurilor cu seciune triunghiular sau rectangular. ablonul este obinut ca amprent a plcii de baz realizat n uzin. Acest ablon este executat de unitatea care execut confecia metalic i transmis firmei de execuie a fundaiilor. Gurile pentru uruburi prevzute n ablon vor avea diametrul cu maxim 2 mm mai mare dect diametrul brut al uruburilor. Cu ajutorul a dou abloane i a unor bare metalice suplimentare se obine o carcas rigid. Aceasta are rolul de a menine uruburile n poziii relative (unul fa de altul) corecte. Carcasa trebuie s fie rigid pentru ca poziiile relative ale uruburilor s rmn corecte, chiar i n cazul n care carcasa s-ar deplasa n fundaie. uruburile de ancoraj tratate termic nu se vor suda de carcas.
4.7. Forma i dimensiunile aibei groase (aibei inferioare)

aibele groase vor avea forma ptrat sau rotund. aibele inferioare se vor monta deasupra plcii de baz a elementului metalic, la montaj. Dimensiunile n plan vor fi suficiente, astfel nct s rezeme pe ntreg conturul gurii din placa de baz. Gurile din placa de baz se fac minim cu 1012 mm mai mari dect diametrul brut al urubului pentru a se putea asigura, la montaj, o centrare uoar a elementului metalic. Gaura aibei groase va fi cu 12 mm mai mare dect diametrul brut al urubului.
4.8. aiba groas de la captul urubului (aiba superioar)

aibele de catalog sunt dimensionate pentru uruburi grosolane, unde diferena ntre gaura din plac i diametrul brut al urubului este de maxim 2mm. Gaura n placa de deasupra casetei sau distana dintre profilele L necesare asigurrii lungimii libere de deformare a uruburilor de ancoraj sau diametrul interior al evii prin care trece tija urubului este cu mult mai mult de 2 mm mai mare dect diametrul urubului. Din acest motiv aibele superioare trebuie calculate, rezultnd dimensiuni mult mai mari dect a celor de catalog.
4.9. Alegerea piuliei. Dispunerea contrapiuliei

Pentru o comportare bun n exploatare sub solicitri n regim pulsatoriu piuliele uruburilor de ancoraj se recomand s aib nlime minim de 80% din diametrul urubului i recomandabil
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

11

de (100120)%. Se precizeaz c, datorit diferenei materialelor folosite pentru tija urubului i piuliei, deteriorarea apare mai nti n filetul piuliei. Pentru a preveni desfacerea piuliei atunci cnd urubul este sub sarcin, se dispune o a doua piuli, de nlime normal, n contact cu prima. Este necesar asigurarea unei lungimi filetate a urubului de ancoraj suficiente dispunerii i strngerii ambelor piulie.
5. Concluzii

Pentru a mbunti modul de comportare n timp a uruburilor de ancoraj, n special la aciunea dinamic a vntului sau cutremurului, este necesar evitarea tendinei de rupere fragil a materialului la aciuni dinamice prin aplicarea unor msuri constructive specifice. n acest scop asigurarea unei lungimi de deformare liber a uruburilor de ancoraj de cel puin 5 diametre este o condiie minim pentru o bun comportare sub solicitri dinamice de ntindere. De asemenea, evitarea transmiterii forfecrii de la baza stlpilor prin intermediul uruburilor i folosirea n acest scop a unor pinteni este o msur ce sporete sigurana n exploatare a urubului.
Bibliografie:
[1]. Propunere pentru Normativul pentru proiectarea uruburilor de ancoraj ale structurilor metalice de rezisten pentru construcii, utilaje i instalaii tehnologice 2000. [2]. STAS 10108/0-78 - Calculul elemetelor de oel Construcii civile, industriale i agricole. [3]. Les pieds de poteaux encastres en acier - Yvon LESCOUARC. [4]. Propunere pentru STAS 10108/0-95 - Calculul elemetelor de oel Construcii civile, industriale i agricole,1995. [5]. AISC ASD 9th Edit -1989 Manual of steel construction Allowable stress design. [6]. EUROCODE 3-92 Design of steel structures. [7]. STAS P100-1/2006: Cod de proiectare seismic Partea I: Prevederi de proiectare pentru cldiri. [8]. SNIP II/23 Stalnic konstructii. Rusia,1982. [9]. DIN 4132/1 Kranbahnen. Strahltragwerke. Grundstze fr Berechnung. Durchbildung und Ausfhrung. Germania,1981.DIN 15018 Krne. Grundsatze fr Strahltragwerke. Berechnung. Germania,1984. [10]. NBN B 51-002 Charpentes en Acier. tats limite. Belgia,1988. [11]. PD 207-82 - Instruciuni tehnice departamentale pentru proiectarea, execuia, montarea i verificarea sistemelor de fixare a utilajelor i echipamentelor din industria chimic pe elemente de susinere .

12

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

SINTEZA REGLEMENTRILOR TEHNICE ROMNETI PRIVIND PROTECIA ANTISEISMIC A CLDIRILOR, CU PARTICULARIZARE PENTRU CELE CU STRUCTURA DE REZISTEN DIN ZIDRIE DE CRMID SYNTHESIS OF ROMANIAN TECHNICAL CODES FOR ANTISEISMIC PROTECTION OF BUILDINGS, WITH SPECIFIC FEATURE FOR BUILDINGS WITH MASONRY WALLS
ANDREI COSMIN URCANU 1
Rezumat: Romnia se situeaz printre rile din Europa supus la aciunea cutremurelor de pmnt, studiile de specialitate considernd c pe acest teritoriu exist i interacioneaz mai multe plci /subplci /microplci astfel: n est platforma rus, n nord - vest microplaca carpatic i n sud microplaca valah. Dup cutremurul din 10 noiembrie 1940, n Romnia au aprut primele prescripii Instruciuni provizorii pentru prevenirea deteriorrii construciilor din cauza cutremurelor /Monitorul Oficial Nr. 15 /19.01.1942, care au avut o evoluie continu n timp privind protecia antiseismic a cldirilor prin limitarea degradrilor structurilor de rezisten, ct i reducerea pierderilor de viei omeneti n cazul declanrii unui cutremur. Astfel, teritoriul Romniei a fost mprit n mai multe zone de protecie antiseismic n funcie de acumularea cunotinelor despre efectele cutremurelor succesive pe diferite amplasamente, n urma nregistrrilor instrumentale, a efectelor acestora asupra construciilor i a datelor geologice privind rocile i stratificaia lor. Cuvinte cheie: sarcini seismice, normativ, spectre seismice. Abstract: Romnia is among European countries subject to earthquake action, studies considering that this territory there are more plates /sub - plates /micro - plates as follows: n the eastern Russian platform, n northwest Carpathian micro plate and the south Wallachian micro plate. After the earthquake of November 10, 1940, n Romania appeared first prescriptions Interim instructions to prevent damage due to earthquakes and constructions for the restoration of degraded. Official Monitor No. 15 /19.01.1942 , which had a continuous evolution n time of seismic protection of buildings by limiting structural damage resistance and reduce casualties n case of triggering an earthquake. Thus, Romanian territory was divided into a several areas of seismic protection, depending on the accumulation of knowledge about the effects of successive earthquakes n different location, following the instrumental records, their effects on buildings and geological data on rocks and their stratification. Keywords: earthquake, normative, seismic loads, seismic spectrum

1. Introducere

Prin degradrile semnificative produse de cutremurul vrncean din 10 noiembrie 1940 (MR = 7,4 i HF = 145 km) la numeroase construcii inclusiv prbuirea blocului Carlton din Bucureti, a contribuit la clasificarea specificului seismic al teritoriului Romniei, necesitnd elaborarea unor prescripii (normative/coduri) pentru proiectarea antiseismic a construciilor, care au n vedere urmtoarele aspecte: 1

zonarea seismic a teritoriului;

Dr. ing., General Manager, S.C. AXA CONS A&A S.R.L., Ploiesti, Prahova
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

13

caracteristicile terenului de fundare din amplasament; limitarea degradrilor structurilor de rezisten ale cldirilor n cazul declanrii unui cutremur; determinarea forelor seismice i metodele de analiz care se vor revizui periodic pe baza nregistrrilor realizate de-a lungul timpului; proprietile materialelor din care sunt alctuite elementele structurii de rezisten; tehnologia de execuie a construciilor.

n continuare se va prezenta o sintez a normativelor romaneti de protecie antiseismic a cldirilor (cu particularizare pentru cele cu structura de rezisten din zidrie de crmid).
2. Instruciuni provizorii pentru prevenirea deteriorrii construciilor din cauza cutremurelor i pentru refacerea celor degradate. Monitorul Oficial Nr. 15 /19. 01. 1942

n aceste instruciuni se face o zonare a teritoriului Romniei din punct de vedere al proteciei antiseismice:
Regiunea (A) la sud i est de Carpai la care se adug i judeul Braov, fiind considerat ca cea mai expusa cutremurelor. Regiunea (B) restul rii fiind considerat ca mai puin expus. Construciile conform acestor instruciuni se mpart n urmtoarele categorii:

cldiri publice ale statului, judeelor i comunelor; cldiri particulare de interes general, precum: teatre, cinematografe, spitale, coli, biserici, hoteluri, restaurante i magazine mari, blocuri de apartamente n comun; cldiri cu caracter rural, avnd numai parter, executate de meteri rurali.

Tot aici sunt prezentate modul de alctuire i execuie al elementelor structurii de rezisten (fundaii, perei din zidrie de crmid, planee cu grinzi i centuri din beton armat), materialele din care sunt alctuite acestea, inclusiv prezentarea unui exemplu de calcul la aciuni seismice.
3. Instruciuni pentru prevenirea deteriorrii construciilor din cauza cutremurelor. Monitorul Oficial Nr. 120 /30. 05. 1945

Instruciunile prezint pe parcursul a patru capitole urmtoarele aspecte: zonarea teritoriului Romniei; clasificarea cldirilor din punct de vedere al destinaiei i al amplasamentului (rural sau urban); alctuirea elementelor structurii de rezisten a cldirilor; ncrcri aferente cldirilor; verificri la ncrcri seismice a structurii de rezisten i tehnologia de execuie a cldirilor .
4. Normativ condiionat pentru proiectarea construciilor civile i industriale din regiuni seismice. Indicativ P 13 /63

Pentru o bun comportare a construciilor la aciunea cutremurelor un rol hotrtor l au: o concepie raional a ansamblului (distribuia maselor, volumelor i a rigiditilor elementelor

14

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

portante); alegerea judicioas a materialelor; alctuirea corect a detaliilor constructive; calitatea execuiei lucrrilor. Gradul de seismicitate de calcul ce se consider la determinarea sarcinilor seismice convenionale pentru proiectarea construciilor, se va stabili pe baza: - gradului de seismicitate al zonei n care este amplasat construcia - clasei de importanta a construciei Gradul de seismicitate al zonei se va lua din harta de macroraionare seismic a teritoriului Republicii Populare Romane, din STAS 3684 63 Grade de intensitate seismic .
Clasele de importan ale construciilor sunt de la I la V.
4.1. Determinarea sarcinilor seismice

Metoda de determinare a sarcinilor seismice, se bazeaz pe un calcul dinamic al construciilor. Sarcinile seismice se consider n mod convenional n calculul construciilor ca forte aplicate static, ns coeficienii care intr n expresiile lor se determina pe baza unui calcul dinamic. Sarcina seismic orizontal total care acioneaz asupra unei construcii (fora tietoare la baza construciei) se va determina cu relaia:
S = c Q c coeficient de seismicitate, care se calculeaz:

(1)

c = Ks (2) Ks coeficient care introduce influenta gradului de seismicitate de calcul al amplasamentului coeficient dinamic, determinat convenional pentru un sistem cu un singur grad de libertate, n funcie de perioada proprie de vibraie a acestui sistem i de natura terenului de fundare: - terenuri de fundare din categoria (a), terenuri cu presiunea admisibil la ncrcri fundamentale: 2 kg /cm2; 0,6 = 0,9 /T 3 (1.) - terenuri de fundare din categoria (b), terenuri cu presiunea admisibil la ncrcri fundamentale < 2 kg /cm2, valorile lui dup formula (1.) se sporesc cu 25%, respectndu-se condiia: 3 - terenuri de fundare din categoria (c) terenuri mloase, terenuri moi mbibate cu ap pn la nivelul fundaiilor, valorile lui dup formula (1.) se sporesc cu 50%, respectndu-se condiia: 3
b
3,0

0.6

0.3

1.5

T ( sec. )

Graficul de variatie al coeficientului " b "

Fig.1. Normativ P 13 /63


Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

15

coeficient de echivalen, prin care se face trecerea de la sistemul convenional cu un grad de libertate la sistemul real cu mai multe grade de libertate coeficient care ine seama de influena materialului i a structurii construciei asupra amortizrii prin frecare interioara a vibraiilor produse de sarcinile seismice

Rezultanta sarcinilor gravitaionale de nivel Q pentru toate nivele k :


Q = Qk
1 n

(3)

Sk - sarcina seismic orizontal acionnd la nivelul k , care se determin prin distribuirea ncrcrii seismice totale S pe nlimea construciei: S = Sk
1 n

(4)

La cldirile cu perei portani din zidrie de crmid, se recomand ca la toi pereii portani i autoportani ai aceluiai nivel sa fie prevzui din acelai material. La cldirile etajate cu perei portani din zidrie de crmida, se vor prevedea perei de contravntuire care s lege pereii portani, i care vor fi dispui la distante de maximum 12,00 m. Pereii de contravntuire vor fi executai odat cu pereii portani i vor avea grosimea de cel puin: 12,5 cm la cldirile avnd regimul de nlime pana la 2 nivele inclusive. 25 cm la cldirile avnd regimul de la 3 nivele n sus.

Cu respectarea acestor prescripii i cu prevederea dup necesitai a unor stlpiori din beton armat, zidria din crmida portanta poate fi utilizat la cldiri, avnd regimul de nlime de cel mult 5 niveluri.
5. Normativ pentru proiectarea construciilor civile i industriale din regiuni seismice. Indicativ P 13 /70

Normativul cuprinde prescripii generale de proiectare pentru realizarea proteciei antiseismice a construciilor i limitarea consecinelor ce ar rezulta din eventualele degradri produse de cutremure (seisme). ncrcrile seismice produse de forele de inerie se consider n mod convenional ca fore aplicate static. Punctele de aplicaie, direciile de aciune i modul n care se distribuie forele seismice, se stabilesc pe baza teoriei vibraiilor liniare. Lundu-se n considerare natura micrilor seismice ale terenului i comportarea construciilor n timpul cutremurelor.
5.1. Determinarea ncrcrilor seismice orizontale pentru structura de rezisten

ncrcrile seismice orizontale care acioneaz asupra construciei la nivelul k,corespunztoare modului propriu de vibraie r , se determin cu ajutorul relaiei:
Skr = ks r kr Qk (5) ks introduce influenta seismicitii amplasamentului i a importantei funcionale a construciei r coeficient care introduce influena perioadei proprii considerate Tr i a terenului de fundare:

terenuri normale de fundare: r = 0,8 /Tr; 0,6 r 2,0

16

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

terenuri de fundare stncoase, straturi de pietri consolidate, straturi teriare sau mai vechi, valorile coeficientului r , se reduce cu 20% , cu excepia construciilor din zidrie sau din prefabricate din beton. pentru terenuri de fundare constituite din pmnturi argiloase, argile prfoase nisipoase de consisten redus, nisipuri n stare afnat, loessuri cu umiditate ridicat, sau n cazul terenurilor cu nivelul apei subterane ridicat, coeficientul r , se majoreaz cu 50%, fr a depi valoarea limit r = 2,5
br

2.0

0.6

0.4 1.33 Graficul de variatie al coeficientului " b "

Tr ( sec. )

Fig.2. Normativ P 13 /70

coeficient care introduce influena proprietilor de amortizare a vibraiilor i a ductilitii structurii (capacitate de deformare n domeniul plastic). Valorile coeficientului variaz de la 1,0 2,0 n funcie de tipul structurii de rezisten i al materialului. kr coeficient care introduce influena formei proprii considerate ukr . Qk rezultanta ncrcrilor gravitaionale de nivel corespunztoare masei antrenate n micare dup direcia de aciune a forei seismice.
6. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social culturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100 /81

Prezentul normativ cuprinde prescripii de proiectare pentru realizarea proteciei antiseismice a construciilor i anume: evitarea fundrii pe terenuri nefavorabile, alctuirea de ansamblu a construciilor astfel nct s se obin o comportare cat mai bun a acestora sub aciunea cutremurelor.
6.1. Relaii generale pentru determinarea ncrcrilor seismice orizontale

Skr = ckr Gk ckr = k s r kr ckr coeficient seismic de nivel corespunztor nivelului k i modului de vibraie r.

(6) (7)

ks coeficient de intensitate seismic corespunztor gradului de protecie antiseismic a construciei.

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

17

r coeficient dinamic corespunztor modului propriu de vibraie r al construciei. Acesta se determin n funcie de perioada proprie de vibraie a structurii Tr i de natura terenului de fundare:

terenuri de fundare cu rigiditate normal: r = 3 /Tr , respectndu-se condiia 0,75 r 2,0 (1.) terenuri de fundare rigide (terenuri stncoase): coeficientul r se reduce cu 20% , respectndu-se condiia (1.). terenuri de fundare cu rigiditate redus: valorile coeficientului r , se majoreaz cu 30% , astfel nct r 2,5.

coeficient de reducere a efectelor ncrcrilor seismice, innd seama deductilitatea structurii, de capacitatea de redistribuire a eforturilor i de ponderea cu care intervin rezervele de rezisten neconsiderate n calcul. Valorile coeficientului pentru cldiri cu structur rigid (perei portani din zidrie sau diafragme din beton armat): = 0,30 pentru cldiri cu regimul de nlime 5 niveluri sau 15 m. = 0,25 pentru cldiri cu regimul de nlime > 5m sau mai nalte de 15 m. kr coeficient de distribuie a forelor seismice, corespunztoare nivelului k i modului de vibraie r. Acest coeficient se determin cu relaia:
n 2 (8) Gk ukr k =1 k =1 ukr componenta deplasrii pe direcia gradului de libertate la nivelul k al formei proprii corespunztoare modului de vibraie r. n

kr = ukr Gk ukr

Gk rezultanta ncrcrilor gravitaionale ale nivelului k.


7. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, socialculturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100 /92

Normativul stabilete prevederi de proiectare antiseismic pentru construcii de locuine, social culturale, agrozootehnice i industriale. Capitolele de la 110 se refer la proiectarea construciilor noi, iar n capitolele 11 i 12 se prezint principii pentru evaluarea nivelului de protecie antiseismic a construciilor existente i pentru stabilirea eventualelor masuri de intervenie. Prezentele prescripii au caracter minimal i nu sunt limitative. Prin protecia antiseismic se urmrete limitarea degradrilor, a avariilor, precum i evitarea prbuirilor elementelor structurale, ale celor nestructurale ale echipamentelor i instalaiilor. ncrcrile seismice orizontale care acioneaz asupra construciei se determina pentru fiecare mod propriu de vibraie:
Sr = cr G cr = kr r r cr coeficient seismic global, corespunztor modului de vibraie r. G rezultanta ncrcrilor gravitaionale pentru ntreaga structur. coeficient de importan al construciei, funcie de clasele de importan (I IV ). ks coeficient funcie de zona de calcul a amplasamentului. Conform normativului, teritoriul Romniei este mprit n 6 zone seismice de calcul A F.
18 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

(9) (10)

r coeficient de amplificare dinamic n modul r de vibraie, funcie de compoziia spectral a micrii seismice la amplasament.

r = 2,5 pentru Tr Tc r = 2,5 (Tr Tc ) 1 pentru Tr >Tc

(11) (12)

br
Tc=1,5 sec.
2.5

Tc=1,0 sec. Tc=0,7 sec.

b r,min = 1
1.0

0.7

1.00

1.50

2.2

2.50

3.0

Tr ( sec. )

Graficul de variatie al coeficientului " b "


Fig.3. Normativ P 100 /92

coeficient de reducere a efectelor aciunii seismice innd seama de ductilitatea structurii, de capacitatea de redistribuie a eforturilor i de ponderea cu care intervin rezervele de rezisten neconsiderare n calcul. Valorile coeficientului pentru structuri din zidrie: = 0,25 cldiri cu perei structurali din zidrie cu centuri i stlpiori din beton armat; = 0,30 cldiri cu perei structurali din zidrie simpl; r coeficient de echivalen ntre sistemul real i un sistem cu un grad de libertate corespunztor modului propriu r.
n n 2 kr = Gk ukr G Gk ukr k =1 k =1 ukr componenta dup gradul de libertate k a vectorului propriu de ordinul r.
2

(13)

Gk rezultanta ncrcrilor gravitaionale ale nivelului k.


G = Gk
k =1 n

(14)

8. Cod de proiectare seismic Partea 1 Prevederi de proiectare pentru cldiri. Indicativ P 100 1 /2006

Ca i n normativele anterioare, Codul P 100 1 /2006 aprofundeaz msurile de protecie antiseismic astfel: influena condiiilor locale ale amplasamentului; caracteristicile de rezisten i de deformabilitate, n diferite stadii de comportare, ale elementelor structurale i ale structurii n ansamblu; aplicarea unor metode avansate de calcul care sa reflecte ct mai fidel comportarea structurii, evideniind evoluia strilor de solicitare pe durata cutremurului (seismului).

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

19

n prezentul cod, coeficientul coeficient de reducere a efectelor aciunii seismice , este nlocuit cu coeficientul q factor de comportare al structurii, cu valori n funcie de tipul structurii i capacitatea acesteia de disipare a energiei.
q = 1/ (15) Zonarea teritoriului Romniei s-a fcut n funcie de valoarea acceleraiei terenului pentru proiectare ag, pentru evenimente seismice avnd intermediul mediu de recurenta (al magnitudinii) IMR =100 ani, i se folosete pentru proiectarea construciilor la starea limita ultima.
Micarea seismic intr-un punct pe suprafaa terenului este descris prin spectrul de rspuns elastic pentru acceleraii absolute. Spectrul elastic de rspuns pentru componentele orizontale ale acceleraiei terenului n amplasament Se(T) este definit astfel:

(16) Se (T ) = ag (T ) Spectrul de rspuns elastic pentru deplasri pentru componentele orizontale ale micrii terenului SDe(T), se obine prin transformarea direct a spectrelor de rspuns elastic pentru acceleraii Se(T), utiliznd urmtoarea relaie:
S De (T ) = Se (T )[T / 2 ]2 (17) Formele normalizate ale spectrelor de rspuns elastic pentru componentele orizontale ale acceleraiei terenului (T), pentru fraciunea din amortizarea critica = 0,05 i n funcie de perioadele de control (colt) TB , TC, TD sunt descrise de relaiile urmtoare:

T < TB TB < T TC TC < T TD

= 1 + [( 0 1) / TB ]T (T)= 0 (T)= 0 (TC / T )

(18) (19) (20) (21)

T > TD (T ) = 0 (TC TD / T 2 ) (T) spectrul normalizat de rspuns elastic

0 factorul de amplificare dinamic maxim a acceleraiei orizontale a terenului de ctre structura. T perioada de vibraie a unei structuri cu un grad de libertate dinamic i cu un rspuns elastic. Perioada de control (colt) TB poate fi exprimat simplificat n funcie de TC astfel: TB = 0,1 TC , valorile TB fiind indicate n tabelul 1. Perioada de control (colt) TD a spectrului de rspuns reprezint grania dintre zona de valori maxime n spectrul de viteze relative i zona de valori maxime n spectrul de deplasri relative. Valorile TD sunt exprimate n tabelul 1. TB i TC sunt limitele domeniului de perioade n care acceleraia spectral are valorile maxime i este modelat simplificat printr-un palier de valoare constant.
Tabelul 1 Perioadele de control (colt) TB; Tc; TD ale spectrului de rspuns pentru componentele orizontale ale micrii seismice Interval mediu de recurent a Valori ale perioadelor de control magnitudinii cutremurului (colt) IMR = 100 ani pentru starea limit ultim TB , s 0,07 0,10 0,16 TC , s 0,7 1,0 1,6 TD , s 3 3 2

20

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Spectrele normalizate de rspuns elastic = 0,05 pentru acceleraie pentru condiiile seismice i de teren din Romnia sunt reprezentate n figura 4 pe baza valorilor TB , TC, TD din tabelul 1. Spectrul normalizat de rspuns elastic pentru acceleraie din figura 5 se folosete n Banat n zonele caracterizate de acceleraia ag = 0,20g i ag = 0,16g. Pentru zonele din Banat n care ag = 0,12 g i ag = 0,08g se utilizeaz spectrul normalizat din figura 4, pentru TC 0,7 s. Proiectarea de structuri cvasirezonante cu perioada predominant a vibraiei terenului trebuie evitat.
3,5 3 2,5
b 0 = 2,75 z = 0,05

2 1,5 1 0,5 TB = 0,07 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 Tc = 0,7 s 1,925 / T


2

5,775 / T TD = 3 3 3,5 4

Perioada T, s
3,5 3 2,5
b 0 = 2,75 z = 0,05

2 1,5 1 0,5 Tc = 1,0 s 0 0 0,5 1 1,5

2,75 / T
2

8,25 / T TB = 0,1 TD = 3 2 2,5 3 3,5 4

Perioada T, s
3,5 3 2,5
b 0 = 2,75 z = 0,05

4,4/T

2 1,5 1 TC = 1,6 s 0,5 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Perioada T, s TB = 0,16 TD = 2


2

8,8/T

Fig.4. Spectre normalizate de rspuns elastic pentru acceleraii pentru componentele orizontale ale micrii terenului, n zonele caracterizate prin perioadele de control (colt): Tc = 0, 7 sec; Tc = 1, 0 sec; Tc = 1, 6 sec
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

21

3,5
b0= 3 z = 0,05

3 2,5 2,1/T

2 1,5 1 0,5 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 Perioada T, s

TC = 0,7 s
TB = 0,07

6,3/T TD = 3 3 3,5 4

Fig.5. Surse crustale n Banat Spectru normalizat de rspuns elastic pentru acceleraii pentru componentele orizontale ale miscarii terenului pentru zonele n care hazardul seismic este caracterizat de ag = 0,20 g i ag = 0,16 g

Spectrul de proiectare pentru acceleraii Sd(T) este un spectru de rspuns inelastic care se obine cu relaiile: 0 < T TB
T > TB Sd (T ) = ag {1 + [( 0 / q) 1] / TB }T Sd (T ) = ag ( (T ) / q)
2

(22) (23)

Sd(T) spectrul de proiectare pentru acceleraii (m /s ) T perioada (sec.) q factorul de comportare al structurii Factorul de comportare q are valori diferite n funcie de tipurile de materiale i de sistemele structurale adoptate. Valoarea factorului de comportare q pentru componenta vertical, se consider simplificat 1,5 pentru toate materialele i sistemele sistemele structurale, cu excepia cazurilor n care valori mai mari pot fi justificate prin analize speciale. Spectrele de proiectare menionate mai sus nu se vor utiliza pentru proiectarea structurilor care utilizeaz izolarea bazei sau sisteme de disipare a energiei.
9. Studiu comparativ al coeficientului dinamic

Pe lng valorile coeficienilor ce corespundeau zonelor seismice de calcul, valorile specifice luate n considerare pentru r, n perioada 1963 2006, au avut consecine importante asupra nivelului nominal de protecie antiseismic i al vulnerabilitii construciilor. Valoarea coeficientului r, care se determin n funcie de perioada proprie de vibraie Tr a structurii, cu modificri n funcie de natura terenului de fundare, a variat continuu, aa cum rezult din tabelul 2:
Tabelul 2 Valorile coeficientului Natura terenuri de fundare Interval de variaie Normale Stncoase, pietri consolidat Pamanturi argiloase, argile prfoase nisipoase 22 P 13 /63 0,6<r<3,0 0,9 /Tr se majoreaz cu 25 % se majoreaz cu 50 % P 13 /70 0,6<r<2,0 0,8 /Tr se reduc cu 20 % se majoreaz cu 50 %

r
P 100 /81 P 100 /92 1,0<r<2,5 2,5 >Tr < Tc 2,5-(Tr Tc) >1 Tr > Tc P 100 1 /2006 1,0<r<2,75

0,75<r<2,5 3 /Tr se reduc cu 20 % se majoreaz cu 30 %

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

9.1. Acordarea coeficientului cu spectrele seismice ale cutremurelor din 1977, 1986, 1990

Formele spectrale pot fi clasificate dup cum urmeaz: - spectrele inspirate din Normativul Sovietic SN 8 57; spectrele din Normativele P 13 /63 i P 13 /70; valabilitate 15 ani. - spectrele adoptate dup cutremurul din 1977, inspirate din spectrul nregistrrilor unice din 4 martie 1977, obinut n condiiile foarte particulare de teren din estul Bucuretiului la INCERC; spectrele din Normativele P 100 /78 i P 100 /81; au fost valabile 12 ani. - spectrele adoptate dup cutremurele din 30 august 1986 i 30 /31 mai 1990, care sunt spectre dependente (intr-o form simplificat) de condiiile locale de teren; spectrele din Normativele P 100 /90 i P 100 /92; utilizate 7 ani, pentru un numr redus de construcii. - spectrul din P 13 /63 a fost preluat integral din Normativul Sovietic SN 8 57 - spectrul din P 13 /70 a redus pentru structurile rigide (n domeniul perioadelor sub 0,4 sec.) ordonatele spectrale din P 13 /63, din cauza unor constrangeri economice. - spectrul din P 100 /78 i P 100 /81 a fost generalizat timp de peste 12 ani pe ntreg teritoriul Romniei, dei el este caracteristic unor condiii locale de amplasament specifice estului Bucuretiului. Amplificarea dinamica din P 100 /78 i P 100 /81 a fost subestimat, amplificarea dinamic maxim din aceste normative a fost fixat la valoarea 2, n condiiile n care amplificarea dinamic maxim determinate pentru componenta NS a nregistrrii seismului din 4 martie 1977 la INCERC Bucureti este de 3,2. Amplificarea dinamic maxim din P 100 /90 i P 100 /92 are valoarea 2,5, i ea a fost calculat ca o valoare medie a valorilor maxime ale spectrului normalizat de acceleraii pentru nregistrri semnificative ale seismelor vrncene din 1986 i 1990. Valoarea minim a spectrului de rspuns elastic normalizat pentru acceleraii din normativele P 100 /90 i P 100 /92 a fost fixat la 1,0 , ceea ce contrazice legile dinamicii structurilor. De asemenea, se subliniaz ca zonarea perioadelor de colt pe teritoriul Romniei, indicat n normativele P 100 /90 i P 100 /92 trebuie modificat, ntruct nu este n concordan cu rezultatele analizei datelor instrumentale obinute n 1986 i 1990.
P 13 / 63 7 ani dupa SN 8 - 58 P 100 - 1 / 2006 P 13 / 70 7 ani
z = 0,05 P 100 / 78 dupa 4 martie 1977 P 100 / 81 12 ani P 100 / 90 dupa 30 aug. 1986 P 100 / 92 6 ani

b
3,0 2,75 2,5 2,0

1,0 0,75 0,6 0,5

b r,min = 1

0,16

0,3 0,4

0,7

1,0

1,33

1,60 1,50

2,20

2,50

3,0

4,0

T ( sec. )

Fig.6. Graficul d evariaie al coeficientului b

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

23

10. Concluzii

Prin elaborarea acestor normative (prescripii tehnice) se poate vedea interesul crescut al cadrelor didactice din cadrul Universitii Tehnice de Construcii Bucureti, Universitatea de Arhitectura Ion Mincu Bucureti, Universitatea Politehnica Iai, Universitatea Politehnica Cluj Napoca, Universitatea Politehnica Timioara, cat i a inginerilor proiectanti de structuri privind limitarea degradrilor structurilor de rezisten ale cldirilor ct i pierderea de viei omeneti n cazul declanrii unui cutremur. Forele seismice care acioneaz asupra construciilor sunt direct proporionale cu masele acestora. Se recomanda ca n zone seismice sa fie proiectate construcii cat mai uoare i cu centrul de greutate cat mai jos posibil pentru a micora valorile maxime ale amplitudinilor; evitarea unor excentricitatea importante intre C. R. (centru de rigiditate) i C. M. (centru masic) pe fiecare nivel, n vederea evitrii apariiei unor efecte semnificative de torsiune general; rigiditatea de ansamblu sa fie aproximativ egala pe cele doua direcii principale; asigurarea unei ductiliti corespunztoare pentru elementele ce alctuiesc structura de rezisten, pentru a evita ruperile casante. Odat cu evoluia normativelor de protecie antiseismic se poate observa o cretere a valorilor coeficienilor ce intervin n calculul forei seismice totale care acioneaz asupra construciilor, cat i limitarea deplasrilor laterale (r /He 0,0035 conform P 100 /92 pana la 0,005 h, h nlimea de nivel conform P 100 1 /2006), toate acestea influennd dimensiunile elementelor structurii de rezisten ale cldirilor, odat cu calculul acestora la aciuni seismice. Coeficientul seismic global (total) al forei tietoare de baz (FTB) pentru o cldire cu aceleai caracteristici (clasa de importan, zona de calcul a amplasamentului, structura de rezisten) conform normativului P 100 /92 este de cel puin 2 ori mai mare dect cel prevzut n normativul P 13 /70. Aceasta implica conform legislaiei n vigoare ca toate construciile proiectate pe baza normativului P 13 /70 sa fie consolidate. Pe aceasta cale doresc s-mi exprim ntreaga recunotina i gratitudine domnului prof. univ. dr. ing. Mihail Ifrim, Doctor Honoris Causa al U.T.C.B. pentru ndrumarea acordata n vederea elaborrii acestui articol.
Bibliografie
[1]. Bele A. , Ifrim M. Elemente de seismologie inginereasc , Editura Tehnic, Bucureti - 1962 [2]. Borcia I. S. Procesarea nregistrrilor miscarilor seismice puternice specifice teritoriului Romniei, Teza de Doctorat, Bucureti - 2006 [3]. Ifrim M. Analiza dinamica a structurilor i inginerie seismic, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti - 1973 [4]. Ifrim M. Dinamica structurilor i inginerie seismic, Editura Didactica i Pedagogica, Bucureti - 1984 [5]. Lungu D. , Craifleanu I. , Borcia I. S. Zonarea caracteristicilor cutremurelor vrncene i efectul acestora asupra construciilor, A - III a Conferina Naionala de Inginerie Seismic, Bucureti - 2005 [6]. Instruciuni provizorii pentru prevenirea deteriorrii construciilor din cauza cutremurelor i pentru refacerea celor degradate. Monitorul Oficial Nr. 15 /19.01.1942 [7]. Instruciuni pentru prevenirea deteriorrii construciilor din cauza cutremurelor. Monitorul Oficial Nr. 120 /30.05.1945 [8]. Normativ condiionat pentru proiectarea construciilor civile i industriale din regiuni seismice. Indicativ P 13/63 [9]. Normativ pentru proiectarea construciilor civile i industriale din regiuni seismice. Indicativ P 13 /70 [10]. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social - culturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100 /81 [11]. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, social - culturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100 /92 [12]. Cod de proiectare seismic - Partea 1 - Prevederi de proiectare pentru cldiri. Indicativ P 100 - 1 /2006 [13]. Normativ privind alctuirea, calculul i executarea structurilor din zidrie. Indicativ P 2 /75 [14]. Normativ privind alctuirea, calculul i executarea structurilor din zidrie. Indicativ P 2 /85 [15]. Cod de proiectare pentru structuri din zidrie. Indicativ CR 6 /2006 24 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

STUDIU DE CAZ PRIVIND INFLUENA GRADULUI DE RAFINARE AL DISCRETIZRII ASUPRA RSPUNSULUI SEISMIC CALCULAT AL UNUI SISTEM STRUCTURAL SPAIAL MULTIETAJAT CASE STUDY ON THE INFLUENCE OF THE REFINEMENT DEGREE OF THE MESH ON THE COMPUTED SEISMIC RESPONSE OF A MULTI-STORIED SPACE STRUCTURAL SYSTEM
TUDOR MACAVEI 1

Rezumat: Modelul dinamic al unui sistem structural este deosebit de important pentru analiza seismic. Articolul prezint influena gradului de rafinare al discretizrii n elemente finite asupra rspunsului seismic calculat al unui sistem structural spaial multietajat. A fost aplicat ,,metoda de calcul dinamic liniar. n aceast metod, aciunea seismic este reprezentat de accelerograme nregistrate sau de accelerograme artificiale. n prezenta lucrare s-a utilizat componenta N-S a acceleraiei cutremurului din 4 martie 1977, nregistrat la INCERC Bucureti. Acceleraia terenului a fost aplicat pe direcia longitudinal a sistemului structural spaial. Erorile relative ale modurilor proprii de vibraie se regsesc amplificate n rspunsul seismic calculat al sistemului structural. Cuvinte cheie: reea de elemente finite, rspuns seismic, erori relative, sistem structural, deplasri relative Abstract: The dynamic model of a structural system is of essential importance for the seismic analysis because this analysis uses the model. The paper presents the influence of the refinement degree of the finite element mesh on the computed seismic response of a multi-storied space structural system. It was applied the method of dynamic linear computation. n this method, the seismic action is represented by recorded accelegrograms or by artificial accelerograms. It was used the N-S component of the ground acceleration of March 4, 1977 earthquake, recorded at INCERC Bucharest. The ground acceleration was applied on the longitudinal direction of the space structural system. The relative errors of the vibration eigenmodes are transmitted and amplified to computed seismic response of the structural system. Keywords: finite element mesh, seismic response, recorded ground acceleration, relative errors, relative displacements of the structural system.

1. Introducere

Sistemul este un ansamblu de elemente componente, caracterizat printr-o structur intern ordonat i delimitat de mediul nconjurtor. Modelul este o reprezentare a aspectelor eseniale ale unui sistem. Modelul permite descrierea cunotinelor asupra sistemului ntr-o form utilizabil. Modelul fizic este o copie sau o analogie care se comport similar cu sistemul real. Modelul fizic rezult n urma aplicrii unor simplificri.
ef lucr. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering Bucharest), Facultatea de Construcii Civile, Industriale i Agricole (Faculty of Civil, Industrial and Agricultural Buildings), e-mail tudor_mac@yahoo.com
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010
1

25

Modelul matematic este un sistem de relaii matematice care descriu comportarea unui sistem fizic real. Modelul matematic poate fi construit pe modelul fizic. Modelul de calcul al structurii este modelul fizic cruia i se ataeaz un model matematic. n dinamica structurilor i ingineria seismic acesta este modelul dinamic. Analiza seismic prin calcul a unei structuri se refer la modelul dinamic. n referinele bibliografice [2], [3], [5] i [6] se prezint aspecte generale privind modelarea dinamic a sistemelor structurale. Acurateea modurilor proprii de vibraie reprezint msura acurateei rspunsului seismic ale sistemelor structurale. n lucrarea [1] se consider influena forelor axiale asupra modurilor proprii de vibraie. n lucrarea [4] se prezint modele aleatoare n dinamica structurilor i n ingineria seismic. Acurateea rezultatelor se studiaz pe baza analizei numerice [8]. Prezenta lucrare este n principal parte a referatului de doctorat al autorului [7]. n lucrare se aplic metoda de calcul dinamic liniar [9], utiliznd componenta N-S a acceleraiei cutremurului din 4 martie 1977, nregistrat la INCERC Bucureti.
2. Alctuirea sistemului

Sistemul structural este reprezentat n figura 1. Sistemul are dou plane verticale de simetrie, unul longitudinal i unul transversal. Stlpii intermediari au seciunea transversal de 55x55 cm2, iar cei marginali de 50x50 cm2. Riglele transversale au seciunea de 25x60 cm2, iar cele longitudinale de 25x35 cm2. Plcile de la toate nivelurile au grosimea de 13 cm. Modulul de elasticitate longitudinal are valoarea de 24000 N/mm2, iar coeficientul lui Poisson =0,4. Plcile sunt deformabile nu numai pe direcie vertical, dar i n planul lor. De asemenea, elementele de tip grind (riglele i stlpii) au i deformaii axiale.
3. Modele dinamice studiate

Toate modelele dinamice analizate sunt spaiale i respect cele dou plane de simetrie ale sistemului structural. Structura are baza fix, iar stlpii sunt ncastrai la partea inferioar.
Modelul dinamic A (Fig. 1) Nodurile modelului dinamic A coincid cu nodurile efective ale sistemului structural. Numrul elementelor finite este de 140, din care 24 elemente de tip plac i 116 elemente de tip grind. Modelul dinamic B

Acest model dinamic se obine prin reducere la jumtate a dimensiunilor elementelor finite, astfel nct numrul acestora crete la 328, dintre care 96 elemente de tip plac i 232 elemente de tip grind. Modelul dinamic C Modelul dinamic C se obine prin reducerea la jumtate a dimensiunilor elementelor finite ale modelului B, astfel nct numrul acestora este de 848 dintre care 384 elemente de tip plac i 464 elemente de tip grind. Modelul dinamic D Acest model se obine prin reducerea la jumtate a dimensiunilor elementelor finite ale modelului C, astfel nct numrul acestora crete la 2464, dintre care 1536 elemente de tip plac i 928 elemente de tip grind.

26

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

13cm

4m

4m 6m

25x35

25x60

L on

gi

tud 3 m ina l

3m

6m

Transversal
Fig.1. Modelul dinamic A

4. Formele proprii de vibraie

n figura 2 sunt reprezentate primele trei moduri proprii de vibraie obinute cu modelul dinamic A. Aceste forme proprii de vibraie au urmtoarele configuraii: forma proprie 1 translaie longitudinal; n primul mod propriu de vibraie, nodurile sistemului dinamic au translaii orizontale pe direcia longitudinal; modul propriu 1 este modul propriu fundamental pentru planul vertical longitudinal. forma proprie 2 translaie transversal; n al doilea mod propriu de vibraie, nodurile sistemului dinamic au translaii orizontale pe direcia transversal; modul propriu 2 este modul propriu fundamental pentru planul vertical transversal. forma proprie 3 torsiune general; n al treilea mod propriu de vibraie, sistemul dinamic spaial se rotete n jurul axei verticale de intersecie a celor dou plane de simetrie; modul propriu 3 este modul propriu de torsiune fundamental.

Fig.2. Modurile proprii 1, 2 i 3 obinute cu modelul dinamic A

Tripletul longitudinal transversal torsiune se repet din trei n trei forme proprii de vibraie (pentru primele 9 moduri proprii). Acest rezultat s-a obinut printr-o predimensionare dinamic a sistemului spaial.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

4m

3m

55x55

4m

50x50

Vertical

27

Gradul de rafinare al discretizrii n elemente finite nu influeneaz configuraia primelor 9 moduri proprii de vibraie. Aceste forme au aceeai configuraie pentru toate modelele dinamice considerate: A, B, C i D. Erorile relative ale valorilor proprii scad odat cu creterea gradului de rafinare al discretizrii.
5. Aciunea seismic

S-a aplicat metoda de calcul dinamic liniar [9]. n aceast metod aciunea seismic este reprezentat prin accelerograme nregistrate n diferite condiii de amplasament sau prin accelerograme artificiale. n prezenta lucrare s-a utilizat componenta N-S a acceleraiei nregistrate n timpul cutremurului de la 4 martie 1977 la INCERC Bucureti.
6. Rezultate obinute

Se prezint dou categorii de rezultate: variaia n timp a deplasrii relative (fa de poziia nedeformat a sistemului dinamic structural) a planeului superior, pe direcia longitudinal (fig. 3); deplasrile relative maxime ale fiecrui planeu pe direcia longitudinal (tabelul 1 i fig. 4). Rspunsul seismic al sistemului structural spaial este dominat de modul propriu fundamental de vibraie (fig. 2,a). n acest mod propriu, deplasrile nodurilor au loc pe direcie longitudinal, adic pe direcia de aplicare a micrii seismice. Eroarea perioadei proprii fundamentale determinat cu modelul A este de aproximativ 10% n raport cu modelul rafinat D,perioada fiind mai mic la modelul A. De asemenea, perioada proprie de vibraie fundamental determinat cu modelul B este mai mic cu 1,22% n raport cu modelul rafinat D.
Tabelul 1 Deplasrile relative maxime ale sistemului structural Modelul dinamic A Deplasare relativ maxim (m) 0,007222 0,01747 0,025397 0,029954 Modelul dinamic B Deplasare relativ maxim (m) 0,008453 0,021229 0,031478 0,037605 Modelul dinamic C Deplasare relativ maxim (m) 0,008589 0,021657 0,032185 0,038543 Modelul dinamic D Deplasare relativ maxim % (m) 0,3 0,3 0,4 0,5 0,008611 0,021729 0,03233 0,038725

Nivel

1 2 3 4

16,1 19,6 21,4 22,6

1,83 2,30 2,64 2,89

Aceste erori se regsesc amplificate n rspunsul seismic. Astfel, deplasarea relativ maxim a sistemului pe direcia longitudinal obinut cu modelul dinamic A are o eroare cuprins ntre 16,1% (la planeul inferior) i 22,6% (la planeul superior). Aceeai deplasare, obinut cu modelul dinamic B are o eroare cuprins ntre 1,83% (la planeul inferior) i 2,89% (la planeul superior) aa cum rezult din tabelul 1.
28 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

a)

b)

c)

d) Fig.3. Variaia n timp a deplasrilor relative: a) Modelul A, b) Modelul B, c) Modelul C, d) Modelul D

Calculul este descoperitor nu numai n cazul utilizrii modelului A (cu aproximativ 20%), dar chiar i a modelului mai rafinat B (cu aproximativ 2,5%).

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

29

Fig.4. Deplasrile relative maxime ale sistemului structural

7. Concluzii

Pentru un sistem structural spaial multietajat s-au utilizat patru modele dinamice, fiecare dintre ele obinndu-se din precedentul prin reducerea la jumtate a dimensiunilor elementelor finite. Nodurile reelei de elemente finite ale primului model dinamic coincid cu nodurile efective ale sistemului structural spaial. Aciunea seismic a fost reprezentat de componenta N-S a acceleraiei terenului nregistrate n timpul cutremurului de la 4 martie 1977 la INCERC Bucureti. Diferenele dintre rezultatele obinute cu ultimele dou modele dinamice sunt nesemnificatve att n ceea ce privete valorile proprii, c i rspunsul seismic. Erorile valorilor proprii obinute cu diferitele modele dinamice se regsesc amplificate n rspunsul seismic de aproximativ dou ori. n cazul utilizrii primului model dinamic, calculul este descoperitor cu aproximativ 20% n ceea ce privete deplasrile relative maxime ale sistemului structural spaial produse de aciunea seismic.
Bibliografie
Bnu V., Statica, stabilitatea i dinamica construciilor, I.C.B., Bucureti, 1988. Bnu V., Teodorescu M., Dinamica construciilor, Editura MATRIXROM, Bucureti, 2007. Clough R. W., Penzien J., Dynamics of structures, Mc. Graw-Hill, Inc. New York, London etc. 1993. Demetriu S., Modele aleatoare. Aplicaii n dinamica structurilor i inginerie seismic, Editura Conspress, Bucureti, 2002. Felippa C. A., Introduction to Finite Element Methods, ASEN 5007, University of Colorado at Boulder, USA, 2004. Ifrim M., Dinamica structurilor i inginerie seismic, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1984. Macavei T., Influena gradului de rafinare al discretizrii asupra rspunsului dinamic determinat prin calcul, Referatul 3 de doctorat, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, 2007. [8]. Pltineanu G., Matei P., Trandafir R., Bazele analizei numerice, Editura Printech, Bucureti, 2001. [9]. *** Codul de proiectare seismic P100 1/2006. 30 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 [1]. [2]. [3]. [4]. [5]. [6]. [7].

MATERIALE COMPOZITE SOLUII MODERNE UTILIZATE N CONSTRUCII COMPOSITE MATERIALS MODERN SOLUTION USED IN CONSTRUCTION
BOGDAN BAHNARIU 1, MIRCEA IEREMIA 2
Rezumat: Utiliznd materialelor compozite putem obine proprieti fizice i mecanice superiore dect folosind materiale tradiionale. Acest articol prezint studii teoretice i experimente pe materiale compozite. Cuvinte cheie: materiale compozite, consolidare, confinare, fretare. Abstract: Using the composite materials, it can be obtained superior physical and mechanical properties than of the traditional materials. This paper presents theoretical studies and expererimental research regarding composite materials.. Keywords: composite materials, consolidation, containment, shrinkage.

1. Introducere

Consolidarea construciilor existente din beton armat reprezint o problem care crete n amploare foarte mult odat cu trecerea anilor, mobiliznd resurse umane i materiale comparabile cu cele folosite la investiiile noi. Apariia n timp a degradrilor ca urmare a mbtrnirii materialelor, a fenomenelor de oboseal, curgerea lent, dar i a efectelor unor aciuni extraordinare (aciunea seismului, aciunea focului sau exploziilor), precum i agresivitatea mediului au condus la numeroase cazuri de avarii n construcii, pagube materiale i uneori chiar i umane. n ultimii ani s-a constatat c principalele cauze care impun consolidarea construciilor din beton armat sunt: remedierea unor deteriorri (avarieri) ale structurii ca urmare a execuiei defectuase sau a greelilor de proiectare; exploatarea necorespunztoare; efectele dezastruoase ale unor vnturi puternice, inundaii, explozii; sporirea capacitii de rezisten a construciei impus de schimbarea destinaiei; procesele tehnologice cu agresivitate chimic ridicat (ce se manifesta i prin coroziunea armturii); degradrii terenurilor de fundare; upgradare seismic.
Drd. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Construcii Civile, Industriale i Agricole (Faculty of Civil, Industrial and Agricultural Buildings), Catedra de Rezistena Materialelor (Strength of Materials Department); e-mail: bhn_02@yahoo.com 5 Prof. univ. dr. ing., Universitatea Tehnica de Construcii din Bucureti(Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Construcii Civile, Industriale i Agricole (Faculty of Civil, Industrial and Agricultural Buildings), Catedra de Rezistena Materialelor (Strength of Materials Department), e-mail:mieremia@utcb.ro; ieremia@utcb.ro.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010
1

31

2. Soluii tradiionale i moderne de consolidare a construciilor inginereti 2.1. Soluii tradiionale de consolidare a construciilor inginereti

Printre soluiile tradiionale de placare prin lipire folosite n consolidarea structurilor inginereti se pot enumera: cmuieli din beton armat, fig.1.a, carcase din tabl, la care se injecteaz mortar pe baz de ciment n interspaiului dintre element i carcas, fig.1.b, carcase din profile metalice, fig.1.c, fretri cu platbande, fig.1.d, fretri cu cabluri, fig.1.e, tole din tabl lipite cu rini epoxi, fig.1.f.
CARCASE DIN PROFILE METALICE CAMASUIALA DIN BETON ARMAT FRETE DIN OTEL TENSIONATE SI CORNIERE LA COLTURI FRETE DIN PLATBANDE TOLE DIN TABLA LIPITE CU RASINI EPOXI CARCASA DIN TABLA

Fig.1. Procedee utilizate la consolidarea stlpilor din beton armat. a. cmuial din beton armat, b. carcase din tabl i injectri cumortar, c. carcase din profile metalice, d. fretri cu platbande, e. fretri cu cabluri, f. tole din tabl lipite cu rini epoxi

2.2. Soluii moderne de consolidare a constructiilor inginereti

n ultimii anii datorit progresului nregistrat n fabricarea materialelor compozite i dezavantajelor pe care le prezint soluiile tradiionale de reabilitare structural, se favorizeaz extinderea utilizrii compozitelor cu matrice polimeric (CMP) la consolidarea structurilor de rezisten. Astfel printre soluiile de placare prin lipire folosite n consolidarea structurilor inginereti putem enumera: cmuieli cu polimeri armai cu fibr de carbon (CFRP) sub form de plci sau esturi; cmuieli cu polimeri armai cu fibr de sticl (GFRP) sub form de esturi. Exemple de produse compozite folosite n sistemele de consolidare sunt: platbande cu fibre unidirecionale sau cu esturi neechilibrate, cu armtura dirijat preponderent pe direcie longitudinal; esturi bidirecionale echilibrate, neimpregnate; platbande preimpregnate unidirecionale, n stare nentrit;
32 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

fascicule din fibre unidirecionale, neimpregnate folosite pentru nfurarea elementelor din materiale tradiionale; fascicule din fibre unidirecionale preimpregnate pentru nfurare; platbande prefabricate i ntrite, care se ataeaz de elementele consolidate cu ajutorul adezivilor.
3. Avantaje i dezavantaje n folosirea soluiilor de consolidare tradiionale i moderne 3.1. Folosirea soluiilor de consolidare tradiionale

Cmuielile din beton armat sunt un procedeu des folosit n practica consolidrii stlpilor din beton armat. Cmuirea const n creterea seciunii unui element de construcie care se mbrac cu o cma din beton armat, bine legat de elementul iniial. Introducerea de cmuieli este valabil att pentru a mpiedica deteriorarea n continuare a unui element de construcie ct i pentru creterea capacitii portante iniiale. Dezavantajele folosirii acestui procedeu de consolidare sunt: creterea seciunii elementului de beton armat; ntreruperea procesului tehnologic care se desfasoar n respectivul amplasament; creterea n greutate a seciunii elementului de beton armat; probleme tehnologice ce pot aprea (posibilitatea existenei unor utilaje, mecanisme etc. care s mpiedice cofrarea, turnarea, posibilitatea de manevrare a betonului ); durata de execuie mare. Un alt procedeu foarte uzual este folosirea de platbande metalice, acestea dovedindu-se a fi ulterior ineficiente n timp datorit problemelor legate de necesitatea ancorrii, greutatea mare, transport, ntreinere i manipularea costisitoare.
3.2. Folosirea soluiilor de consolidare moderne:

Principalele argumente care stau la baza folosirii materialelor compozite cu matrice polimerice pentru reabilitarea structural sunt: raportul favorabil R/ elasticitate/densitate); (rezisten la ntindere/densitate) i E/ (modul de

proiectare dirijat a proprietilor pot fi proiectate i fabricate astfel nct s raspund unor cerine impuse; rezisten la foc acceptabil; rezistena la oboseal foarte bun mecanismele de deteriorare la oboseal sunt mai complexe i se produc nsoite de absorbie mare de energie; rezistena la coroziune este dat de rezistena la coroziune a matricelor; pentru fiecare grup de ageni corozivi se poate gsi un anumit tip de polimer care s fie suficient de rezistent; non-conductivitatea (izolarea) electric n staii de transformare unde pericolul de electrocutare se reduce drastic prin folosirea materialelor compozite; stabilitate dimensionala la actiuni termice n mod obinuit toate materialele se dilat la nclzire i se contracta la rcire; deoarece fibrele au un coeficient de dilatare termica
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

33

liniara foarte diferit de cel al matricei (pot avea coeficeni de dilatare termica negativi i pozitivi) se pot proiecta n cazul situaiilor critice materiale compozite cu coeficieni de dilatare termica foarte mici sau chiar nuli; prezint o aderen ridicat la materiale cum ar fi beton, crmid, piatr, lemn; formabilitatea - capacitatea materialului de a fi utilizat n forme i elemente complicate; transparena magnetic - se proiecteaz adaposturi pentru echipamentul radar, n medicina; sunt materiale ecologice, uor de transportat i de instalat.

Dar cu toate aceste avantaje materialele compozite au i unele dezavantaje care trebuie luate n calcul i se impune minimizarea lor pe ct posibil: sunt mult mai scumpe dect materialele tradiionale folosirea nu trebuie facut nejustificat, ci numai n cazul utilizrii capacitatii lor reale; comportare linear elastic pn la rupere fr ductilitate; comportarea la temperaturi ridicate este deficitar, astfel toate materialele bazate pe polimeri au o aa numit temperatur de tranziie n care rezistena i modulul de elasticitate al compozitului scad brusc i folosirea acestor materiale peste aceast temperatur de tranzit este periculoas; rezistena la foc - toate materialele organice ard, sunt combustibile. Pe lng aceast problem apare i cea a toxicitii fumului pe care l degaj. Se pot pune ntrzietori de ardere, dar acetia modific proprietile mecanice ale compozitului.
Tabelul 1 Comparatie intre caracteristicile oelului i a materialelor compozite Caracteristici Costul materialului Costul de instalare Coroziunea Greutatea Prelucrare ntreinere Oel Redus Ridicat Coroziv Mare Necesit Ridicat Elemente compozite Ridicat Redus Necoroziv Redusa Nu necesit Redus

4. Materiale compozite generaliti 4.1. Conceptul de material compozit

Materialele compozite sunt sisteme multifazice obinute pe cale artificil, prin asocierea a cel putin doua materiale chimic distincte cu o interfa de separare clara ntre componeni, iar materialul compus rezultat este creat n scopul obinerii unor proprieti ce nu pot fi obinute de oricare dintre componeni lucrnd individual. Aceste sisteme sunt definite ca fiind compozite doar atunci cnd proprietile componentelor difer substanial n raport cu cele ale materialelor rezultate n urma asocierii. Definirea unor materiale cu termenul general de compozite este bazat pe schimbarea semnificativ a caracteristicilor materialelor compozite fa de cele ale componentelor iniiale. Cele mai multe compozite au fost realizate pentru a obine materiale cu proprieti mecanice superioare i pentru a mbunti performanele acestora n condiii severe de solicitare. Astfel, prin realizarea materialor compozite se poate urmari obinerea unor proprieti fizicomecanice mult superioare materialelor tradiionale.
34 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

5. Sisteme de consolidarea folosind CPAF 5.1. Consolidarea stlpilor din beton armat

Stlpii din beton armat pot fi confinai cu CPAF n cmp, la partea inferioar i superioar a stlpului sau pe toat nlimea acestuia. n funcie de cerinele de proiectare pentru o cretere semnificativ a capacitii portante se pot folosi esturi din fibre de sticl sau carbon n mai multe straturi pentru cmuirea stlpilor. Aderena la suprafaa de beton a esturii se face prin impregnarea acesteia cu rin epoxidic. n cazul unor condiii speciale, de exemplu rezisten la foc, se pot folosi esturi cu fibre de kevlar. O alta tehnic de consolidare este cea care folosete benzi din CPAF de carbon sau kevlar. Aceste sunt lipite pe suprafaa betonului cu adezivi. Benzile au rolul de armtur transversal asigurnd o fretare eficient stlpului, distana dintre acestea fiind n prealabil calculat. O tehnic asemntoare de consolidare este prin folosirea de membrane prefabricate din CPAF. Instalarea se realizeaz prin impregnarea suprafeei stlpului cu rina epoxidic i aplicarea membranei n jurul stlpului. Eventualele goluri de aer se elimin (pentru o mai bun priz a membranei de stlp) prin folosirea unui rulou metalic. Membranele din CPAF prezint avantajul unei execuii rapide fr a mai fi necesare eventuale operaii de finisare. Cea mai rapid metod de realizare a consolidrii, folosind CPAF este metoda automat de confinare a stlpilor din beton armat. Fibrele (de sticl, carbon sau kevlar) impregnate sau neimpregnate n rain epoxidic sunt bobinate sub un anumit unghi n jurul stlpului. Folosirea cmilor compozite la confinarea stlpilor cu seciune ptrat are o eficiena mult mai redus. Aceasta se explic prin distribuirea diferit a presiunii de confinare. La seciunile circulare presiunea de confinare este uniform, n timp ce la seciunile ptrate presiunea de confinare variaz de la o valoare maxim la coluri ctre o valoare minim la mijlocul laturilor. Prin aplicarea unor corecii se poate mbunti modul de lucru al seciunii consolidate a stlpilor i implicit performanele structurale ale acestora, fig. 2.
a b

1.

2. c d

Fig. 2. Consolidarea stlpilor cu seciuni ptrate folosind CPAF. 1. nfurare cu fii preimpregnate; 2. cmuial prefabricat a. element din beton armat; b. adeziv; c. platband compozit; d. profil compozit.

Eficiena confinrii stlpilor cu seciune ptrat (dreptunghiular) se mbuntete prin rotunjirea colurilor. De altfel colurile ascuite trebuie evitate n aplicaiile practice n care se folosesc nfurri sau cmuieli din CPAF. n fig. 3 este prezentat soluia de consolidare a zonei de rezemare a unei grinzi de pod pe un stlp. La partea superioar a stlpului se suplimenteaz nfurarea compozit. De asemenea,

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

35

grinda este nfurat cu membrane compozite la care fibrele sunt orientate perpendicular pe axa grinzii ctre zona de rezemare i orientate la 45 n regiunea de intersecie a stlpului cu grinda . Cedarea mbinrii consolidate are loc in momentul atingerii capacitii de rezisten la ntindere a sistemului compozit de pe captul grinzii i de asemenea prin strivirea betonului din zonele comprimate ale mbinrii. Aceste materiale ofer avantaje remarcabile prin proiectare, asigurnd soluii eficiente acolo unde soluiile convenionale sunt mai greu de realizat. Cu toate acestea, costul CPAF este nc relativ ridicat, iar sensibilitatea acestor materiale necesit msuri de protecie mai ales n cazul unor radiaii ultraviolete i de absorbia umezelii.

Fig. 3. Consolidarea zonei de rezemare a grinzii pe stlp a. grind de beton armat, b. stlp de beton armat, c. nfurare primarpe stlp, d. nfurare suplimentar la captul stlpului, e. nfurarea cu fii armate unidirecional, f. membrane cu fibre orientate la 45

Folosirea CPAF la consolidarea stlpilor din beton armat este argumentat de urmtoarele: posibilitatea suplimentrii necesarului de armtur transversal i longitudinal utiliznd CPAF sub diferite forme (esturi, membrane, benzi, bare); CPAF cresc rigiditatea i rezistena stlpilor; este recomandat folosirea CPAF la repararea i consolidarea stlpilor din zone seismice; se menine seciunea aparent a stlpilor egal cu cea iniial; proiectarea consolidrii stlpilor folosind CPAF este relativ simpl; transportul materialelor nu implic costuri mari; n cazul confinrii pasive a stlpilor, costul manoperei nu este ridicat;
5.2. Soluii de consolidare a structurilor din zidrie

Cmuielile din beton armat pentru consolidarea structurilor din zidrie au o utilizare importanta pe scar global. Gradul de eficien al acestei metode este unul ridicat deoarece se obin cresteri importante n ceea ce priveste capacitatea portant, rigiditatea i ductilitatea. Cu toate acestea, aceast soluie este nsoit de unele dezavantaje: cmuielile grele sporesc mult greutatea proprie adugnd ncrcri permanente destul de mari, uneori imposibil de transmis la terenul de fundare (mai ales cnd la parter sunt boli sau arce); ncrcrile suplimentare din greutatea proprie modific rspunsul dinamic al structurii; grosimile cmuielilor pot altera aspectul estetic i reduc spaiul util din cldiri, soluia este mare consumatoare de manoper i pe durata realizrii lucrrilor este obstrucionat utilizarea normal a cldirii.
36 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Lund in considerare toate aceste aspecte, n ultimii ani s-a nceput nlocuirea solutiilor convenionale utilizate la consolidarea zidriilor prin folosirea compozitelor armate cu fibre. O prim variant de consolidare cu CPAF este folosirea unei esturi din fibre (din sticl, carbon sau aramidice) preimpregnat cu o rin polimeric i lipit pe suprafaa zidriei cu un strat adeziv. Studii experimentale ulterioare au evideniat faptul c la consolidarea zidriilor este mai eficient utilizarea fiilor compozite nguste, orientate aproximativ dup direciile tensiunilor normale principale, dect acoperirea ntregului perete cu membrane compozite continue. Eficiena corespunztoare a consolidrii cu fii compozite se obine doar dac este asigurat ancorarea corespunztoare a armturii compozite la capete, prin lungimi de ancorare suficiente sau prin sisteme de strngere. Dac nu se asigur aceste condiii pot apare desprinderi ale fiilor compozite i moduri de cedare similare celor de la elementele din beton armat.Tiranii realizai din compozite polimerice armate cu fibre se folosesc mai ales la consolidarea monumentelor istorice realizate din zidrie. Folosirea tendoanelor compozite respect dou condiii principale: interveniile structurale sunt puin vizibile i nu altereaz arhitectura construciei, soluiile propuse sunt reversibile i pot fi demontate dac performanele pe termen lung nu sunt satisfctoare. Structurile din zidrie se pot consolida folosind tirani dispui perimetral. Tiranii sub forma unor bare rotunde sau fii plate din compozite polimerice se aplic perimetral prin exteriorul zidurilor i apoi se pretensioneaz pentru realizarea confinrii orizontale. Compozitele folosite la tirani sunt cu armare unidirecional avnd rezistene longitudinale foarte bune, dar cu mult mai mici n direcie transversal; de asemenea compozitele cu armare unidirecional care folosesc matrice polimerice termorigide sunt fragile i sensibile la operaiile de filetare sau achiere. De aceea trebuie realizate sisteme speciale de nndire n cmp sau de fixare la capete. ntruct tiranii din CPAF nu pot fi ndoii dup raze mici de curbur este imposibil trecerea acestor elemente dup coluri i se impune ancorarea separat a tendoanelor. Sistemul de fixare i ancorare la colul unui zid este realizat dintr-un colar din oel i o pereche de reazeme care permit ancorarea fiei compozite. Tendonul compozit se lipete pe o pereche de eclise metalice. Transferul forelor de pretensionare din tirani la structur se realizeaz prin contactul dintre colarul metalic i zidrie. Cele dou tendoane compozite ancorate la acelai col se pretensioneaz progresiv prin strngerea alternativ a piulielor din captul pieselor, astfel nct s se echilibreze momentele ncovoietoare. nndirea tendoanelor compozite, dispuse perimetral, se face prin intermediul unor eclise metalice i un manon de strngere. Folosirea CPAF la consolidarea structurilor din zidrie, dei n stadiu iniial, ofer rezolvri corespunztoare n cazurile n care soluiile tradiionale prezint unele dezavantaje inacceptabile. Totui folosirea CPAF necesit dezvoltarea unor soluii speciale de prindere i fixare astfel nct s fie utilizat n ntregime potenialul structural al acestor elemente.
5.3. Soluii de consolidare a elementelor din lemn

Conceptul consolidrii grinzilor i stlpilor din lemn folosind CPAF este relativ nou. O serie de metode folosite la consolidarea grinzilor din lemn sunt asemntoare cu metodele de consolidare
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

37

aplicate grinzilor din beton armat. Prin urmare, se extinde ideea de consolidare a grinzilor din lemn cu CPAF n vederea sporirii capacitii de rezisten la forfecare i ncovoiere. De asemenea stlpii din lemn cu seciune circular i rectangular vor fi confinai n vederea creterii capacitii portante. Aceste tehnici de consolidare folosind CPAF se pot aplica la construciile de importan istoric (castele, mnstiri, muzee), poduri din lemn, grinzile cu zbrele, arce, etc. Consolidarea stlpilor din lemn folosind CPAF presupune mai nti un studiu economic pentru a analiza dac este rentabil ca stlpii din lemn s fie confinai cu CPAF sau este mai economic nlocuirea acestora cu stlpi noi, tot din lemn. n cazul seciunilor rectangulare nlturarea poriunii afectate (de putrezire, insecte, etc) se realizeaz folosind un fierstru electric, poriunea decupat avnd o form regulat pentru a uura nlocuirea cu alt bucat de lemn sntoas. (de aceeai esen sau o esen mai tare). Confinarea se poate realiza folosind esturi din fibre de sticl sau fibre de carbon preimpregnate cu rini epoxidice.
6. Confinarea stlpilor din beton armat cu materiale compozite 6.1. Efectul de confinare a elementelor comprimate

n urma experienei consolidarilor construciilor de beton s-a constatat c soluiile clasice de consolidare (beton i oel) sufer i ele la rndul lor deteriorri similare celor care au impus intevenia. Ca mecanisme de deteriorare s-au studiat n principal urmatoarele patru tipuri: coroziunea pietrei de ciment, coroziunea armturilor, distrugerea prin nghe-dezghe, reaciile chimice alcali-agregate.

Asa cum s-a evidentiat, materiale compozite cu matrice polimerice armate cu fibre (CPAF) prezint o serie de avantaje care suplinesc neajunsurile materialelor clasice. Folosirea lor n consolidarea structurilor de beton este puternic argumentat de imunatea acestora la atacul agresiv al agenilor chimici, la ocurile mecanice, la aciunea focului sau variaiilor mici de temperatur. De asemenea, CPAF au rezistene mecanice i constante elastice cu valori foarte ridicate n direcia fibrelor. Prezint proprieti mecanice ce pot fi dirijate i controlate n raport cu direciile de solicitare, precum i posibilitatea realizrii unor nfurri sau cmuieli compozite folosind personal cu o calificare medie. Astfel, se crete capacitatea portant i ductilitatea elementului de beton, se reduce sau chiar se va stopa viteza mecanismelor de deteriorare posibile n exploatarea structurii. Prin confinarea stlpilor din beton armat cu etrieri din oel sau frete circulare, se genereaz o stare triaxial de tensiune in jurul unui punct care duce la o creterea a rezistenei betonului. Aceast stare de compresiune triaxial a betonului confinat, conduce la o cretere semnificativ a rezistenei acestuia, de circa 1,6 pn la 4,0 ori mai mare dect rezistena la compresiune monoaxial.

38

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Stlpii din beton sunt elemente principale ale structurii de rezisten iar cedarea acestora este extrem de duntoare pentru integritatea i funcionalitatea structurii. Principalele moduri de cedare a stlpilor sunt: cedarea datorat forfecrii stlpului caracterizat prin apariia fisurilor nclinate, detaarea acoperirii betonului de armtur, ruperea sau deschiderea etrierilor, toate acestea conducnd la distrugerea casant. Acest mod de cedare este cel mai defavorabil. cedarea confinrii datorit urmtorilor factori: cedarea etrierilor (ruperea sau desfacerea), formarea articulaiilor plastice la capetele stlpilor din beton armat, strivirea acoperirii cu beton, flambajul armturii longitudinale, etc.; cedarea stlpilor confinai cu compozite prin dezlipirea materialului compozit cu matrice polimeric armat cu fibre. Apariia fisurilor verticale conduce la creterea deformaiilor transversale i strivirea acoperirii cu beton a armturii. Sporirea rezistenei la ncovoiere a stlpului din beton armat poate fi realizat prin creterea lungimii de suprapunere a materialului compozit i a numrului de straturi de CPAF. Ductilitatea seciunilor din beton armat depinde de o serie de parametri cum ar fi: cantitatea de armtura pentru preluarea forei tietoare, modul de ancorare a armturii, procentul de armare longitudinal, confinarea lateral. Datorit confinrii laterale betonul cedeaz la valori mult mai mari ale deformaiei axiale dect n cazul n care acesta nu ar fi confinat, iar creterea numrului de straturi de CPAF conduce la o cretere semnificativ a rezistenei i ductilitii stlpului confinat, fig. 4.

Eforturi unitare

Beton neconfinat

Deformaii specifice Fig. 4. Curba caracteristic a betonului simplu neconfinat i confinat sub efort monoaxial

Rolul confinrii laterale este de a crete rezistena i ductilitatea betonului la compresiune, dar i de a mpiedica flambajul armturii longitudinale. Prin urmare rolul armturii de confinare este de a limita expansiunea transversal a betonului, ajungndu-se astfel la o stare triaxial de tensiuni principale 1, 2, 3, efectul confinrii mbuntind comportarea stlpilor n zonele plastice. Confinarea lateral se poate realiza prin folosirea armturii transversale (etrieri rectangulari i circulari, spirale, agrafe, frete circulare), cmuiri folosind platbande metalice sudate, materiale compozite cu matrice polimerice armate cu fibre (fii, membrane subiri, esturi). Cea mai eficient cale de confinare este n cazul seciunilor circulare, utiliznd frete circulare sau n spiral. Folosirea lor conduce la creterea deformaiei limit, a ductilitii i rezistenei stlpului din beton armat solicitat la compresiune. La o seciune ptrat sau dreptunghiular a unui stlp din beton armat, aria neconfinat, devine arie confinat n cazul consolidrii cu membrane din CPAF. Efectul fretrii la stlpi este proporional cu mrimea efortului radial exercitat asupra miezului de beton.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

Creterea gradului de confinare

39

Majorarea rezistenei de calcul a stlpului din beton armat la compresiune se poate exprima prin expresia: Rc, = Rc + Rc (1)

(2) unde: - rezistena de calcul la compresiune a betonului confinat cu etrieri sau cu frete circulare Rc' din oel, [N/mm2]; Rc - rezistena de calcul la compresiune a betonului neconfinat, [N/mm2]; 4A fs = s - coeficientul volumetric de armare transversal; sd s - aria seciunii transversale a fretei, [mm2]; As s - pasul fretei, [mm]; ds - diametrul smburelui de beton confinat, [mm]; Ras - rezistena de calcul a armturii din fret, [N/mm2];

7,5e0 Rc = 2 fs Ras 1 d 0 s

e0 =

M - excentricitatea iniial, [mm]. N

Normele de calcul din ara noastr cer respectarea limitrii superioare a mrimii efortului axial de compresiune capabil, dup cum urmeaz: N 2,5 n0 = (3) Abs Rc 1 + 7,5 e0 ds

n care: Abs =

d s2
4

- aria smburelui de beton confinat, [mm2];

Principala diferena intre confinarea cu oel i confinarea cu CPAF este presiunea de confinare. Fretele de oel provoaca creterea presiunii de confinare pn la limita de curgere (confinare activ) dup care presiunea devine constant (confinare pasiv). Comportamentul CPAF este diferit i se poate vorbi de confinare activ pn la rupere, fig.5.
CPAFC 3.0 2.5 2. 0 1.5 1. 0 0.5 0 0 CPAFA CPAFS Oel pentru pretensionare

Efortul unitar de ntindere [GPa]

Oel obinuit (OL 37) 1 5 4 3 2 Deformaia specific din ntindere [%]

Fig.5. Curbe tensiuni-deformaii specifice la materiale de armare: CPAFC compozit armat cu fibre de carbon; CPAFS cu fibre de sticl; CPAFA cu fibre aramidice 40 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

6.2. Deformaia specific limit ultim a CPAF i presiunea lateral exercitat de beton asupra CPAF

Experimental s-a demonstrat c cedarea datorat deformaiei specifice dup normala la raz - , apare la deformaii mult mai mici dect n cazul deformaiei obinute din testul standard de ncercare la ntindere a CPAF.
z z

r r

z Fig.6. Starea triaxial de tensiune n compozitul polimeric armat cu fibre: z - tensiunea longitudinal; r - tensiunea radial; tensiunea tangenial

Starea de tensiuni n cazul confinrii cu o membran circular compozit este ilustrat n fig.6, notaiile fiind specifice sistemului de coordonate circulare.Presiunea de confinare se calculeaz n funcie de coeficientul volumetric de armare transversal a CPAF, n mod analog ca n cazul armaturilor transversale din oel. Fora axial de traciune din fia compozit circular se calculeaz din condiia de echilibru pe vertical. ntruct membrana compozit este subire se poate considera c razele interioar i exterioar ale nfurrii circulare sunt egale ntre ele i egale cu raza seciunii circulare a stlpului. n fig. 7 este reprezentat procentual creterea rezistenei la compresiune funcie de numrul de straturi de CPAF de sticl i de carbon, rezultate obinute n urma testelor experimentale la compresiune centric fcute n cadrul laboratorului Facultii de Construcii Iai.
Creterea rezistenei medii la compresiune Rc [%]
400 350 300 250 200 150 100 50 0 2 3 CPAF CPAF Probe neconfinate 4 Probe 2, 3, 2, 3,

4, 4,

straturi straturi

de de

Numrul de straturi de CPAF Fig. 7. Efectul confinrii rezultat n urma creterii numrului de straturi din CPAF de sticl i de carbon (2, 3, i 4 straturi)
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

41

Modul de execuie, reprezint un factor important care poate influena procesul de cedare. Eliminarea volumului de goluri de aer din CPAF, pregtirea suprafeelor de beton i rotunjirea colurilor (n cazul confinrii stlpilor cu seciune rectangular) conduce la obinerea unor valori superioare ale tensiunilor i deformaiilor specifice din CPAF. Condiiile geometrice, se refer la variaia numrului de straturi de CPAF (adic grosimea nfurrii) ce poate influena pozitiv rezistena i ductilitatea elementului confinat.CPAF folosit la cmuirea stlpilor, genereaz o for circumferenial de confinare. De asemenea, un factor foarte important este c adezivul folosit la lipirea CPAF de suprafaa de beton stopeaz propagarea fisurilor n stlpul consolidat.
7. CONCLUZII

Lucrarea detaliaz soluii moderne de reabilitare i consolidare a cldirilor existente prin utilizarea unor materiele cu performane fizico-mecanice net superioare celor deja existente materialele compozite. n contextul n care se pune un accent deosebit pe protecia mediului nconjurator, economia de resurse materiale i umane prin crearea si dezvoltarea unor tehnologii de fabricaie i execuie, care s fie folosite att n cadrul noilor construcii inginereti ct i la reabilitarea i consolidarea structurilor existente, folosirea materialelor compozite trebuie s constituie o preocupare pentru toi cei care lucreaz n domeniul proiectrii i execuiei constrciilor.
Bibliografie
[1]. Budescu, M., Ciongradi, I., ranu, N. . a. (2001). Reabilitarea construciilor, Ed. Vesper Iai. [2]. Barbero E. J. (1998). Introduction to composite materials design, Taylor & Francis, West Virginia University, U.S.A. [3]. Hollaway, L. C., Leeming, M. B. (1999). Strengthening of reinforced concrete structures, Woodhead Publishing Limited, Cambridge England. [4]. Lam, L., Teng, J. G. (2001). Strength models for circular concrete columns confined by FRP composites, FRPRCS-5 Conference Non-metallic reinforcement for Concrete Structures, Cambridge, July. [5]. Meier, U. (1997). Repair using advanced composites, Composite Construction Conventional and Innovative, Conference Report, Innsbruck, September. [6]. Mirmiran, A., Shahawy, M. (1997). Behavior of concrete columns confined by fiber composites, Journal of Structural Engineering, May. [7]. Samaan, M., Mirmiran A., Shahawy, M. (1998). Model of concrete confined by fiber composites, ASCE J. of Struct. Engineering 123, No5. [8]. Suter, R., Pinzelli, R. (2001). Confinement of concrete columns with FRP sheets, FRPRCS-5 Conference Non-metallic reinforcement for Concrete Structures, Cambridge, July. [9]. Oprisan, G. (2003). Soluii moderne de consolidare a structurilor pentru construcii industriale, Teza de Doctorat, Universitatea Tehnic Gh. Asachi Iai, Facultatea de Construcii. [10]. Tsai, S.W., Hahn, H.T.(1980). Introduction to Composite Materials, Technomic, Lancaster. [11]. Triantafillou T.C. (1999). Guidelines for the dimensioning of reinforced concrete elements strengthened with Sika Carbodur/ SikaWrap, University of Patras, Greece & Sika C.

42

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

IMPACTUL FERMEI AGROZOOTEHNICE A S.C. T.R.M.TNUVA ROMNIA MILK S.R.L. ASUPRA CALITII APEI SUBTERANE IMPACT OF AGRO-ZOO TECHNICAL FARM S.C. T.R.M.-TNUVA ROMANIA MILK LLC ON GROUNDWATER QUALITY
MIRCEA GEORGESCU1, VIRGIL PETRESCU2, ALEXANDRU DIMACHE3, IULIAN IANCU4, TATIANA DIMACHE5
Rezumat: Aceast articol se refer la impactul unei ferme agrozootehnice din judeul Giurgiu asupra calitii apei i mediului subteran. Astfel, se prezint evoluia n timp i spaiu a concentraiilor de poluant (prin indicatorul CBO5) provenit n urma infiltrrii apelor uzate i pluviale din incinta fermei de bovine i din batalul realizat n anul 1974, aflat n prezent n conservare. Concluzia acestui studiu este c gradul de afectare n timp a acviferului freatic este limitat, datorit unor condiii favorabile din punctul de vedere al hidrodinamicii locale (gradieni hidraulici redui i, deci, viteze de filtrare foarte mici), aprecindu-se o evoluie foarte lent n timp i spaiu a fronturilor de poluant. Cuvinte cheie: ferm agrozootehnic, acvifer, poluare, indicator CBO5 Abstract: This article discusses the impact of an agro-zoo technical farm from Giurgiu County on the ground water quality and underground environment. It is presented the evolution in time and space of the pollutant concentrations (via BOD5 indicator) derived from wastewater and rainfall infiltration inside the cattle farm and in 1974 made the tailing pond, nowadays under conservation. The conclusion of this study is that the damage degree of groundwater is limited, due to favorable conditions in terms of local hydrodynamics (reduced hydraulic gradients and, therefore, very low filtration flow rates). It is estimated a very slow evolution in time and space of the pollutant fronts. Keywords: agro-zoo technical farm, aquifer, pollution, BOD5 indicator

1. Introducere

Obiectivul prezentei lucrri l reprezint evaluarea nivelului de poluare a apelor subterane din arealul fermei zootehnice a S.C. T.R.M.-TNUVA Romania Milk S.R.L. rezultat din activitatea desfurat de ctre aceasta n amplasamentul respectiv.
Drd. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Tehnical University of Civil Engeneering of Bucharest), Facultatea de Hidrotehnic (Faculty of Hydrotechnics), Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului (Hydraulics and Environmental Protection Department), mircea.georgescu@yahoo.com 2 Prof. univ. dr. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Tehnical University of Civil Engeneering of Bucharest) Facultatea de Hidrotehnic (Faculty of Hydrotechnics), Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului (Hydraulics and Environmental Protection Department), virgil.petrescu2007@gmail.com 3 Conf. univ. dr. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Tehnical University of Civil Engeneering of Bucharest) Facultatea de Hidrotehnic (Faculty of Hydrotechnics), Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului (Hydraulics and Environmental Protection Department), aldi@utcb.ro 4 Asist. univ. dr. ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Tehnical University of Civil Engeneering of Bucharest) Facultatea de Hidrotehnic (Faculty of Hydrotechnics), Catedra de Hidraulic i Protecia Mediului (Hydraulics and Environmental Protection Department), iancuiulian@hidraulica.utcb.ro 5 Drd. ing., Director Departament Mediu (Environment Department Manager) SC KVB ECONOMIC SRL, tatiana.dimache@yahoo.com
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010
1

43

S-au analizat sursele de poluare i evoluia spaio-temporal a ariei poluate din zona de influen a acestei ferme.
2. Date generale ale studiului de caz 2.1. Amplasamentul fermei

Ferma zootehnic ocup o suprafa de circa 17,7 ha i este situat n intravilanul comunei Adunaii Copceni, judeul Giurgiu (fig. 1). Accesul rutier se face prin reeaua de drumuri comunale, racordate la E 85 i DN 5 Bucureti-Giurgiu.

Fig. 1. Plan de ncadrare n zon a fermei zootehnice a S.C. TRM-TNUVA Romania Milk S.R.L.

Ferma are urmtoarele vecinti: pe direcia nord DN 5 Bucureti-Giurgiu, un teren agricol i locuine aparinnd comunei Adunaii Copceni; pe direcia est un teren agricol; pe direcia vest o staie de betoane i de producie a mixturilor asfaltice, un teren agricol i dou locuine izolate; pe direcia sud un teren agricol.
2.2. Date hidrogeologice ale zonei analizate 2.2.1 Ape de suprafa

Principalele cursuri de ap din zon sunt rul Arge, la circa 3,5 km nord de amplasamentul fermei zootehnice, i rul Neajlov, la circa 10 km sud. Debitul mediu multianual al Argeului la

44

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

intrarea n judeul Giurgiu este de 40,0 m3/s, iar la ieire de 56,0 m3/s (creterea debitului se datoreaz n principal aporturile rurilor Sabar - 6,70 m3/s i Neajlov - 7,50 m3/s). Ferma se afl n amonte de confluena rurilor Arge i Neajlov, ntr-o zon care prezint dou niveluri de teras: o teras joas, cu altitudinea de 3-5 m, i o teras superioar, cu altitudini de 10-15 m, fa de nivelul mediu al Argeului. Lunca este bine individualizat, n anumite sectoare prezentnd bli alimentate de ape care izvorsc din malul drept.
2.2.2 Acviferul freatic

Studiile hidrogelologice efectuate n zon au evideniat prezena a trei tipuri diferite de acvifere freatice, de mic adncime (cu legtur hidrodinamic ntre ele), respectiv acviferul de lunc, de teras i de cmpie, fiecare avnd anumite particulariti zonale distincte. n figura 2 se prezint distribuia hidroizohipselor n zona dintre rurile Arge i Neajlov, precum i direciile principale de curgere a apelor din freatic. Din aceast figur se remarc faptul c amplasamentul fermei este poziionat pe cumpna apelor subterane, direciile principale de curgere fiind orientate ctre cele dou ruri.

Fig. 2. Distribuia hidroizohipselor acviferului freatic i direciile principale de curgere

2.3. Sinteza privind starea actual a polurii mediului n zona analizat

Calitatea apei subterane n incinta fermei zootehnice aparinnd S.C. TRM-TNUVA Romania Milk S.R.L. este analizat periodic pe probe de ap prelevate din 6 foraje de monitorizare (fig. 3) pentru urmtorii indicatori: pH, conductivitate, azot amoniacal, CCO-Cr, CBO5 i clor rezidual. Rezultatele analizelor probelor de ap subteran prelevate n 2010 sunt prezentate n tabelul 1.

Fig. 3. Poziionarea forajelor de monitorizare din incinta fermei zootehnice

Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

45

Se poate constata c zonele cel mai puternic afectate de poluarea cu ncrcri organice i azot amoniacal, care depesc CMA (indicate tot n tabelul 1), sunt lng forajele FM2 i FM6 situate n nordul fermei, ceea ce indic prezena n aceast zon a infiltraiilor de dejecii prin intermediul apelor pluviale.
Tabelul 1 Valorile obinute la analizele probelor de ap subteran (2010) Parametri analizai / Foraje de monitorizare FM 1 FM 2 FM 3 FM 4 FM 5 FM 6 NTPA 001/2005 din HG 352/2005 Legea nr. 458/2002 modificat de Legea nr. 311/2004 Ord 137/2009 pH 7,57 7,02 7,07 7,13 7,11 7,24 6,5-8,5 6,5-9,5 Conductivitate (S/cm) 778 2.100 1.450 2.290 1.455 3.070 2.500 Azot amoniacal (mg/l) 0,54 3,51 0,90 0,54 0,54 2,70 0,1 2 (3) 2,6 CCO-Cr (mg O2/l) 19,2 326,4 24 62,4 19,2 115,2 125 CBO5 (mg O2/l) 7,92 118,20 8,56 24,70 7,63 46,8 25 -

Pentru realizarea studiului dispersiei poluanilor n apele subterane din zona fermei i din zone adiacente acesteia, au fost efectuate analize la probe de ape freatice prelevate i din alte puncte: la o fntn din Adunaii Copceni, situat la 600 m NV de ferm; la o fntn din Varlaam, situat la 2 km NE de ferm; la o fntn din Brnitari, la 5,8 km S de ferm; la o fntn din Motenii Dobroteti (Brnitari), la 6 km SE de ferm. Rezultatele acestor analize indic prezena scurgerilor de pe ampla-sament n apele freatice, avnd att surse istorice (datorit gestiunii ne-corespunztoare a dejeciilor solide i lichide de la animale din vechea ferm), ct i surse accidentale actuale (datorit precipitaiilor abun-dente care provoac deversri din sistemul de colectare i transport al dejeciilor pe platforma fermei). Pe baza acestor date, s-au trasat prin interpolare curbele de izoconcentraii pentru mai multe categorii de poluani, acestea fiind folosite drept condiii iniiale pentru calculul dispersiei. n figura 4 se prezint aceste curbe de izoconcentraie pentru indicatorul CBO5 (anul 2010).
Fig. 4. Distribuia spaial a indicatorului CBO5 n apa subteran (anul 2010)

46

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

3. Modelarea matematic a dispersiei poluanilor n apa subteran 3.1. Ecuaiile curgerii apei subterane i a transportului poluanilor

Studiul dispersiei poluanilor din zona amplasamentului aparinnd S.C. TRM-TNUVA Romania Milk S.R.L. provenii din activitile fermei zootehnice n apele subterane a fost efectuat prin modelare matematic, utiliznd metoda numeric a diferenelor finite. Modelarea transportului de poluani n apa subteran s-a realizat cu ajutorul pachetului de programe Groundwater Modeling System (GMS), acesta fiind unul dintre cele mai complete softuri pentru modelarea curgerii apelor subterane. Din cadrul GMS, s-au utilizat modulul MODFLOW - pentru simularea hidrodinamicii apei subterane - i modulul MT3D - pentru simularea numeric a transportului de poluani [1]. Ecuaia diferenial care descrie curgerea tridimensional a apei subterane cu densitate constant printr-un mediu permeabil este [2]: SS n care: SS H T K W - coeficientul de nmagazinare specific a mediului permeabil; - sarcina (cota) piezometric; - timpul; - operatorul vectorial al lui Hamilton; - tensorul coeficienilor de conductivitate hidraulic; - debit raportat la unitatea de volum i reprezint prelevri/injecii de ap. H = (K H ) W t (1)

Odat obinut sarcina piezometric H din rezolvarea ecuaiei (1), se poate preciza cmpul de viteze: q = K (-H) n continuare, se rezolv ecuaia de transport a concentraiei de poluant [3, 4]:
ne C = ( ne DC ) q C + qs C s N N t 
Termen advectiv Termen sursa
Termen dispersiv

(2) (3)

n care:
ne C D Q qs Cs

- coeficientul de nmagazinare a mediului permeabil; - concentraia de poluant (CBO5); - tensorul coeficienilor de dispersie; - vectorul vitezelor de filtraie/debite specifice (pe unitatea de suprafa); - debit surs intern; - concentraia sursei interne.

3.2. Rezolvarea ecuaiei curgerii apei subterane

Pentru nceput, au fost sintetizate datele hidrologice, hidrogeologice, geologice i geotehnice, care permit simularea numeric a curgerii subterane. ntre acestea, cele mai importante sunt conductivitatea hidraulic medie a acviferului (considerat omogen i izotrop), avnd valoarea de 25 m/zi, i condiiilor de unicitate, prin cotele piezometrice pe conturul domeniului de calcul.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. nr.3 2010

47

Domeniul de calcul pentru modelare are form dreptunghiular, cu dimensiunile de 10.000 m pe 9.000 m, rezultnd o suprafa de 90 km2. Acest domeniu de calcul a fost discretizat ntr-o reea de aproximativ 48.000 ochiuri/ celule dreptunghiulare, avnd laturile cuprinse ntre 5 m i 100 m. Dup cum se observ (fig. 5), reeaua de discretizare a fost ndesit n zona fermei zootehnice i a batalului pentru dejecii, n vederea obinerii unei ct mai bune precizii la simularea numeric. Calculele privind curgerea apelor subterane au fost efectuate n regim permanent, ca limit asimptotic a unui regim nepermanent. Rezultatele simulrii numerice au constat n precizarea cotelor piezometrice n nodurile interioare ale reelei, cu ajutorul crora s-au trasat hidroizohipsele calculate. Prin compararea acestora cu hidroizohipsele interpolate prin msurtori n forajele de observaie s-a apreciat c modelul numeric este calibrat. Astfel, s-a trecut la calcularea vitezelor din fiecare nod n vederea simulrii transportului de poluant (fig. 6).
Fig. 5. Discretizarea domeniului de calcul

3.3. Rezolvarea ecuaiei de transport al poluantului

Simularea transportului n apa subteran a ncrcrii organice evideniate prin indicatorul CBO5 a fost efectuat n regim nepermanent, aceast opiune permind estimarea evoluiei lui la diferite intervale de timp. Suprafeele n care concentraiile poluantului sunt cunoscute au fost considerate ca suprafee de injecie continu (condiii iniiale staionare). Modelarea transportului de poluani n apa subteran n zona amplasamentului fermei zootehnice s-a realizat n mai multe scenarii, din care se prezint n acest articol cel pentru care s-au luat n considerare poluanii provenii att din cadrul batalului pentru dejecii, ct i din amplasamentului fermei. Rezultatele obinute se prezint sub forma hrilor de evoluie a frontului de poluare (n plan), la intervalele de timp stabilite, ncepnd cu anul 1968, pentru indicatorul CBO5 (fig. 7).
Fig. 6. Distribuia hidroizohipselor n zona analizat i direcii de curgere (vectori vitez)

48

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

2007

1968

1975

Fig. 7. Evoluia spaio-temporal a izoconcentraiilor pentru indicatorul CBO5 n apa subteran, provenit din cadrul fermei zootehnice i a batalului pentru dejecii (1968 2020)

2010

2015

2020

4. Interpretarea evoluiei concentraiilor indicatorului CBO5 n apa subteran

n fig. 7 au fost reprezentate numai curbele de izoconcentraie ale indicatorului CBO5 care au valori superioare CMA de 25 mg/l, ncepnd din anul 1968. n 1974 s-a executat i pus n funciune un batal pentru preluarea dejeciilor. n urma simulrii numerice realizate pentru indicatorul CBO5, respectiv a evoluiei fronturilor de poluant i a izoconcentraiile n apa subteran la cele 6 intervale de timp, se constat urmtoarele: Poluanii provenii din incinta fermei i a batalului avanseaz pe direciile de curgere ale acviferului freatic, ctre localitile Adunaii-Copceni i Varlaam, aflate la nord de amplasament, respectiv ctre Moteni-Drgoeti i Brnitari, aflate la sud; Conform intervalelor de timp de simulare, n tabelul 2 se prezint distanele de avansare ale fronturilor de poluani pentru indicatorul CBO5 pe cele dou direcii de curgere, la nivelul anului 2010, respectiv 2020 fa de anul 1968.
Tabelul 2 Distanele parcurse de poluantul analizat Intervalul de timp Direcia de curgere Nord (Adunaii-Copceni, Varlaam) Sud (Moteni-Drgoeti, Brnitari) 1968 - 2010 23 m 170 m 1968 - 2020 30 m 200 m

Dup cum se remarc, distanele parcurse n aceste intervale de timp, respectiv 32 de ani i 42 de ani, sunt relativ reduse pe ambele direcii. Acest lucru se explic prin particularitile acviferului din zona analizat, care prezint gradieni hidraulici foarte mici (circa 2), conducnd la valori reduse ale vitezelor de curgere a apei subterane.
5. Concluzii

Dup cum se remarc din figurile 2 i 6, amplasamentul fermei reprezint o cumpn a apelor subterane, direciile de curgere fiind ctre nord, spre localitatea Adunaii-Copceni, ctre sud, spre Neajlov, i ctre est, spre confluena Argeului cu Neajlovul. Acestea sunt i direciile de dispersie a poluanilor provenii din activitile specifice de producie ale fermei zootehnice. Gradul de afectare n timp i spaiu al acviferului freatic este totui relativ limitat, datorit condiiilor favorabile din punctul de vedere al hidrodinamicii curgerii subterane. Simularea numeric a dispersiei demonstreaz o evoluie foarte lent n timp i spaiu a fronturilor de poluani. n concluzie, o bun alegere de amplasament pentru activiti potenial intens poluatoare poate reduce semnificativ costurile unor eventuale lucrri i tehnologii de remediere a mediului subteran.
Bibliografie
[1]. *** Groundwater Modeling System, AQUAVEO; [2]. Bica, I. - Poluarea stratelor acvifere Tehnici de remediere, Editura H.G.A., Bucureti, 1998 [3]. Dimache, A. - Contribuii la micarea fluidelor eterogene prin mediile permeabile, tez de doctorat, U.T.C.B., Bucureti, 2003; [4]. Iancu, I. - Impactul poluanilor fluizi asupra mediilor permeabile i msuri de reconstrucie ecologic, tez de doctorat, U.T.C.B., Bucureti, 2008. 50 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

MSURI PENTRU CRETEREA SIGURANEI CALITII APEI N REELELE DE DISTRIBUIE MEASURES TO INCREASE SAFETY IN WATER QUALITY IN DISTRIBUTION NETWORKS
EDUARD DINE1
Rezumat: Lucrarea analizeaz modalitile de deteriorare a apei intrat n sistemul de distribuie. Sunt investigate principalele cauze care determin degradarea calitii apei n sistemele de distribuie: formarea i dezvoltarea unui ecosistem, influena materialelor constitutive ale reelei, stagnarea apei n reea, formarea de depozite, contaminrile accidentale. n lucrare este analizat contaminarea accidental a reelei datorat lucrrilor i interveniilor la reeaua de distribuie. Sunt analizate pe baz de criterii tehnice i economice msurile necesare de adoptat pentru asigurarea calitii apei n reelele de distribuie. Cuvinte cheie: Reea distribuie, biofilm, ap biostabil. Abstract: n the paper are analyzed the factors which determine the water quality changes into the distribution network. Are analyzed the main factors: development of a ecosystem, the materials from the distribution networks pipes influence, water age, development of the deposits, accidental contamination. n the papers are analyzed the accidental contamination of the water through interventions (replacement, rehabilitation) n the distribution network. Are analyzed from technical and economical points of view the future adopted measures for assure the water quality n the distribution networks. Keywords: Distribution network, biofilm, biostable water.

1. Impactul sistemelor de distribuie a apei asupra calitii apei potabile

Condiiile fundamentale pe care trebuie s le ndeplineasc un complex de distribuie sunt: continuitate n distribuia apei i siguran n furnizarea unei ape fr risc din punct de vedere sanitar. Sistemele de distribuie au fost concepute pentru a asigura: presiunea i necesarul cantitativ de ap. Cele mai multe posibiliti ca apa s i modifice calitatea apar ntre staia de tratare i consumator. Sistemul de distribuie a apei: reeaua de distribuie, complexe de nmagazinare, staii de pompare are influene proprii asupra calitii apei, iar distribuirea unei ape de calitate, la parametrii cerui de consumatori, se face att prin conlucrarea cu staia de tratare ct i prin aciuni n reea. Deficiene n filierele de tratare i transformrile care apar n reeaua de distribuie pot conduce la degradarea calitii apei. De asemenea coroziunea, levigarea materialului evilor, peliculele formate pe pereii conductelor i efectele fenomenelor de interaciune care apar la nivelul peretelui evii degradeaz calitatea apei. Numeroase cercetri au investigat modalitile de deteriorare a apei intrat n sistemul de distribuie. Schimbarea calitii apei nsumeaz modificarea caracteristicilor: gust, culoare, coninut de Fe, Mn, numr de germeni i/sau streptococi, turbiditate, numr de organisme biologice. Numrul bacteriilor tinde s creasc n timpul distribuiei i este influenat de: temperatura, timpul de staionare, prezena sau absena dezinfectantului rezidual, materialele i afinitatea acestora la reformarea biofilmului.
ef lucr.drd. ing. - Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Construcii Hidrotehnice (Faculty of Hydrotechnics), Catedra de Inginerie Sanitar i Protecia Apelor Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 51
1

Fenomenele de origine fizico-chimic i biologic i au originea n modul de tratare a apei brute. Turbiditatea ridicat se poate datora unei coagulri insuficiente, precipitrii necorespunztoare a oxizilor de fier sau mangan, lipsei de corecie a pH-ului sau apariiei biofloculrii (flocoane bacteriene) datorit prezenei concentraiilor de materie organic i absenei unui dezinfectant rezidual sau prezenei metaboliilor cu putere floculant produi de unele bacterii i alge provenite dintr-o surs n stare de eutrofizare. Principalele cauze care determin degradarea calitii apei n sistemele de distribuie sunt urmtoarele: - formarea i dezvoltarea unui ecosistem biologic; - calitatea materialelor constitutive ale reelei; - stagnarea apei n reea; - formarea de depozite; - contaminrile accidentale. Aciunea apei asupra materialului conductelor reelei de distribuie este complex; principalele fenomene ce pot aprea n interiorul conductelor reelei de distribuie sunt ilustrate n figura 1.

Fig.1. Aciunea apei asupra materialului reelelor de distribuie

Un rol important este atribuit proceselor biologice care se desfoar n filierele tehnologice, datorit: lipsei de eficien a unor procese sau reactivi utilizai n treptele filierelor. Spre deosebire de ecosistemele naturale unde sursa de energie este lumina, n ecosistemul reea de distribuie, sursa principal de energie o reprezint carbonul organic sub forma de materie organic dizolvat rmas n ap dup tratare. Aceasta este sursa de hran a bacteriilor care se dezvolt n ap i pe pereii interiori ai conductelor sub forma unui biofilm bacterian (bacterii fixate). Reducerea proliferrii bacteriene se realizeaz prin adoptarea unei filiere de tratare care elimin sau reduce carbonul organic (oxidare cu ozon i adsorbie pe crbune activ granular), dezinfectare i marcare cu clor i ntreinerea periodic a sistemului de distribuie a apei potabile (splare i dezinfectare conducte, rezervoare).
2. Influena materialelor constitutive ale sistemului de distribuie

Compoziia apei tratate se modific n reeaua de distribuie; o serie de parametri variaz; acetia pot fi mprii n 2 grupuri: substane existente n ap, care n sistemul de distribuie, datorit curgerii sau staionrii apei particip la diferite reacii aluminiu, clor i subprodui de dezinfecie, carbon organic asimilabil, parametrii biologici; substane care au ca surs elementele sistemului de distribuie: fier, mangan, plumb. n literatur s-a dezvoltat conceptul de ap biostabil care este definit prin stabilitatea chimic asociat unor caracteristici fizice i biologice favorabile.
52 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Stabilitatea chimic a apei reprezint instrumentul principal n controlul coroziunii elementelor componente ale sistemului de distribuie. Stabilitatea apei poate fi modificat n prezena dioxidului de carbon, la pH redus, n condiii de suprasaturare cu bicarbonai de calciu i magneziu, concentraii crescute de sulfai i cloruri. O ap instabil chimic poate fi coroziv pentru metale i agresiv pentru beton. Materialele conductelor care nu sunt supuse la coroziune pot influena calitatea apei datorit aditivilor de fabricare folosii i afinitii mari n formarea biofilmului. Studii efectuate n Danemarca indic scderea nivelului de biostabilitate al apei, n cazul n care reeaua de distribuie are n componen materiale plastice. Astfel, pentru o ap din surs subteran (cu coninut de fier i mangan) care a fost tratat prin procedee clasice (aerare, prefiltrare, filtrare) se constat deteriorarea biostabilitii acesteia dup parcurgerea a 1.5 km reea din PVC prin creterea ratei de dezvoltare bacteriene de la 0.194 zile-1 n efluentul staiei de tratare la 0.25 zile-1 dup parcurgerea reelei. De asemenea concentraia de AOC a crescut de la 12.25 g C/dm3 la 13.94 g C/dm3. Deteriorarea biostabilitii apei se datoreaz eliminrii de compui biodegradabili din materialul de execuie al reelei (PVC). Izolaiile interioare pentru protecia la coroziune pot transmite n ap componeni (n special n timpul splrii). Astfel gudroanele elibereaz hidrocarburi policilice, cimenturile - calciu i fonta - fierul. Tehnologiile noi de reabilitare ale conductelor nu micoreaz aceste efecte deoarece procedeele utilizeaz polietilena, aditivi, folii, solveni care transmit apei compui indezirabili. Izolaiile interioare ale rezervoarelor de nmagazinare sunt surse de degradare a apei datorit materialelor folosite. n cazul cnd materialele conin fenol se formeaz clorofenolul la introducerea clorului pentru dezinfectare a rezervorului. S-a dezvoltat pe plan mondial un concept privind influena materialului conductelor n corelaie cu apa asupra formrii biofilmului (Van der Kooij i P.G. G Slaats, 2000). Materialele conductelor reelei de distribuie pot influena calitatea apei distribuit, influena fiecrui tip de material este exprimat prin afinitatea materialului de formare a biofilmului. Materialele n contact cu apa potabil pot intensifica creterea bacterian prin eliberarea de compui biodegradabili. n absena dezinfectantului, sigurana biologic poate fi obinut printr-o biostabilitate a materialului conductei. Nu se poate elimina total riscul formrii biofilmului n conductele reelei de distribuie, dar cunoaterea i diminuarea factorilor care genereaz i ntrein biofilmul pot conduce la minimizarea riscului privind sigurana sntii consumatorilor i a funcionrii normale a reelei de distribuie.
3. Contaminarea accidental

Contaminarea accidental a reelei apare datorit lucrrilor i interveniilor la reeaua de distribuie unde se folosesc substane ce favorizeaz dezvoltarea biofilmului i aspiraiei materialului exterior n timpul funcionrii intermitente, care permite infiltraii prin microfisuri i mbinri neetane (la scderea presiunii sau ntreruperilor alimentrii cu ap). Scderea presiunii i apariia aspiraiei n cursul distribuiei apei constituie una din cauzele majore ale modificrii calitii apei din reea. Fenomene de aspiraie apar la un consum ridicat de ap n timp scurt (de exemplu n timpul incendiului), la avarii pe conducte sau efectuarea de probe de presiune. La cderile de presiune, racordurile cu robinete deschise lucreaz n sistem de sifonare i pot introduce n reea diveri poluani. Cderea de presiune nu este singura cauz a aspiraiei. Conductele sub presiune pot aspira continuu elemente contaminante prin microfisuri prin efectul Venturi.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 53

n Statele Unite, conform statisticilor raportate de AWWA (American Water Works Association), din principalele 12 tipuri de boli hidrice aprute ntre 1971 i 1998, 2 tipuri de boli au fost determinate de lucrrile de construcii i ntreinere. Astfel 1400 de cazuri de gastroenterit au fost asociate contaminrii tronsoanelor de conduct n perioada de stocare i 1272 cazuri de Giardia au fost asociate cu fisurarea conductelor. Aceste cazuri au determinat AWWA s adopte n anul 2001 norme sanitare specifice privind manipularea, stocarea i efectuarea reparaiilor de conducte pentru prevenirea contaminrii accidentale (Best Management Practice Manual M20).
4. Formarea de depozite

Depozitele se pot forma n rezervoare prin sedimentare i n conductele reelei de distribuie pe tronsoanele cu viteze mici. Depozitele devin centre de degradare a calitii apei prin favorizarea activitii microorganismelor, pe tronsoanele cu viteze mici, se favorizeaz ataarea unui conglomerat de bacterii i polimeri extracelulari (biofilm); acesta nu este antrenat de micarea apei i are caracteristic reinere selectiv a bacteriilor din ap. Fenomenele de coroziune a conductelor (caracterizate de solubilizarea parial a materialelor din care sunt confecionate conductele), fenomenele de formare i depunere a crustelor (apele cu coninut de bicarbonai de calciu suficient aerate i n echilibru carbonic formeaz cruste protectoare naturale, impermeabile), duc la modificarea regimului de curgere prin modificarea rugozitii tronsoanelor conductelor de distribuie. Este obligatoriu s se ia n consideraie faptul c n timp capacitatea de transport a conductelor se modific, reducndu-se n unele cazuri cu peste 50% din capacitatea iniial.
5. Operarea reelei de distribuie

Suprapunerea efectelor: coroziune, mbtrnirea materialului i variaia permanent a presiunilor n reea, genereaz n majoritatea reelelor stri de avarie, care pot conduce la contaminare accidental a apei potabile, modificarea regimului de curgere prin modificarea rugozitii tronsoanelor conductelor de distribuie i pierderi importante de ap potabil. Cel mai important element care indic modul de funcionare al unei reele de distribuie sunt pierderile de ap; aceasta pentru c stpnirea pierderilor de ap este sinonim cu elementul fundamental de control al reelei de distribuie. Costurile totale ale pierderilor de ap (care includ apa pierdut i refacerea avariilor reelei) ajung la valori deosebit de mari chiar n rile avansate; acestea variaz ntre 100 $/km i 1000 $/km funcie de infrastructura, trama stradal i amplasamentul zonei urbane. Datorit costurilor mari legate de pierderile de ap n ultimii ani a aprut conceptul de "Management al pierderilor reale de ap". Metodele moderne de control a tendinei de cretere a pierderilor reale constau n: Managementul Presiunii (care poate nsemna creterea sau descreterea presiunii); Creterea vitezei i calitii reparaiilor; Controlul pierderilor active, de a localiza scurgerile neraportate; Managementul conductelor i al dotrilor sistemului de distribuie. Conceptul modern (actual) al abordrii pierderilor de ap n reelele de distribuie, rezultat din materialele organizaiei mondiale (IWA) consider cele ce urmeaz: 1. Evaluare prin depistare, control prin debitmetrie i msurarea presiunilor pe sectoare de reea; ntreaga operaie conduce la costuri n aparatur de msur, control i dotri n reea;
54 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

2. Reabilitare, retehnologizare, nlocuire conducte sau sectoare din reea pe baza datelor reale, conforme cu starea reelei de distribuie; 3. ntocmirea costurilor de manoper, materiale, producie de ap pierdut i aprecierea daunelor provocate consumatorilor prin lipsa de asigurare a serviciului de ap. Pe baza elementelor de mai sus, se calculeaz costurile necesare pentru investiii n evaluarea, depistarea, monitorizarea i reducerea pierderilor cu o relaie de forma relaiei (1) i se ntocmesc diagrame de tipul celei din figura 2.
I E = a i c i m1 + q i c qi m 2 + p i l i ,

(1)

unde: IE investiii n evaluarea, depistarea, monitorizarea i reducerea pierderilor; ai, ci, m1 costuri unitare aparatur, numr dispozitive, manopera de determinare; qi, cqim2 costuri debitmetrie; pi, li - preuri unitare integrale pe lungimi de tronsoane reabilitate; Cp costuri producie de ap pierdut, refaceri avarii, daune consumatori.
IE CP
30 25

CP+IE

20 15

CP

IE

10 5 0

Pierderi (% din producie)

50 50

40 60

30 70

20 80

10 Randament reea distribuie (%) 90

Fig.2. Determinarea randamentului reelei de distribuie

Minimul curbei nsumate (IE+CP) va conduce la ceea ce se denumete randament al reelei de distribuie; n majoritatea rilor dezvoltate din CE (Anglia, Frana, Germania) randamentul sectoarelor reelelor de distribuie se situeaz ntre 70-80 %; sunt elaborate numeroase programe de calcul prin care se determin: baza de date privind "starea reelei", calitatea apei, investiiile n ansamblul lor privind manopera, materiale, utilaje. O abordare mai simpl pentru intervenia economic, adecvat n special pentru sistemele mici, sau unele sectoare ale sistemelor mari unde rata de cretere a pierderilor este foarte variabil, const n stabilirea un nivel de baz al pierderilor; dup o inspectare intens de detectare a pierderilor i reparaia lor, volumele sptmnale sau lunare ale pierderilor sunt convertite n bani utiliznd costurile limit adecvate (variind sezonier, dac este cazul). Timpul economic al interveniei se nregistreaz cnd costul interveniei al pierderii n exces este egal cu costul interveniei. Fiabilitatea sistemului de distribuie se judec pe baza elementelor probabilistice de cedare a comportamentului sistemului. Analiza reelelor se efectueaz n cadrul ansamblului rezervoare, staii de pompare, conducte stradale i branamente. Sistemele moderne de alimentare cu ap iau n consideraie: creterea volumelor rezervoarelor de nmagazinare din reea la capacitii reprezentnd consumul maxim pe 1 2 zile; este necesar s se treac la compensare sptmnal, innd seama de realizarea unor consumuri maxime la sfrit de sptmn de 2 3 ori mai mari dect n zilele de lucru; dezvoltarea tehnicilor de construcie permite realizarea rezervoarelor de mare capacitate (50.000 100.000 m3) la costuri specifice mai reduse;
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 55

curirea de 1-2 ori/an a rezervoarelor i verificarea prin analize a calitii aerului aspirat la variaia nivelului apei; echiparea staiilor de pompare cu utilaje performante care s lucreze la randamente peste 80%, n soluia cu turaie variabil; dotarea reelelor cu vane, debitmetre, sonde de presiune, astfel nct s se poat aciona n timp real pentru izolarea tronsoanelor i asigurarea unei presiuni cvasiconstante; dezvoltarea pozrii conductelor n galerii edilitare; n condiiile n care studiile de prognoz privind variaia consumurilor pe perioade de 15-20 ani au abateri de 10% soluia galeriilor edilitare poate asigura succesul la reele fr intervenii majore la trama stradal.
6. Concluzii

Datorit complexitii fenomenelor ce au loc n reactorul reea de distribuie, se impune ca abordarea calitii apei n reele de distribuie s fie analizat n ansamblul uzin de producie a apei, sistem distribuie i branamentele consumatorilor. Meninerea calitii apei distribuite n reelele de distribuie se poate realiza numai prin urmtoarele msuri: injectarea n reeaua de distribuie a unei ape biostabile prin: turbiditate sub 0,1 NTU, coninut de TOC minim (n general sub 2,0 2,5 mg C/dm3), lips de organisme biologice i bacteriologie zero; controlul on-line echilibrului calciu-carbon a apei injectate; asigurarea permanent a unei doze minime de dezinfectant rezidual pentru reducerea nivelului activitii biologice n reactorul reea de distribuie; utilizarea materialelor cu afinitate sczut de formare a biofilmului; reducerea timpului de stagnare a apei n reeaua de distribuie; dotarea reelelor astfel nct s existe un control total al debitelor i presiunilor; adoptarea de msuri specifice pentru evitarea apariiei variaiilor mari de presiune; elaborarea unui program sistematic de intervenii pentru nlocuiri, dotri i remedieri; asigurarea curirii sistematice a componentelor sistemului de distribuie; realizarea de modele pentru sistemele de distribuie i asocierea de programe de urmrire a variaiei calitii apei, pentru a putea prentmpina apariia situaiilor de risc din punct de vedere al sntii pentru utilizatori. Toate aceste msuri trebuie susinute prin aciuni colaterale pentru: educaia i contientizarea consumatorilor asupra valorii apei potabile, reducerea pierderilor n instalaiile interioare i contorizarea secundar; mbuntirea colaborrii productor-consumator ca factor decisiv n asigurarea unor servicii de calitate.
Bibliografie
[1]. Sandu, M. - Imperative tehnice n abordarea dezvoltrii tehnice i retehnologizrii sistemelor de alimentare cu ap din Romnia, 2004. [2]. Sandu M., Racovieanu G., - Manual pentru inspecia sanitar i monitorizarea calitii apei n sistemele de alimentare cu ap 2005 [3]. Van der Kooij, D., Slaats, P.G. Chemical and biological stability of drinking water: preconditions to maintain water quality n the distribution system, Conferina Internaional: Calitatea apei potabile n reelele de distribuie, EXPO APA 2000, Bucureti, 5 7 Septembrie 2000. [4]. Brsan, E., Ignat, C. Sisteme de distribuia apei. Modelare, Analiz, Dimensionare., Ed. Cermi Iai, 2001. [5]. Craun, G.F. and R. Caulderon - Waterborne Disease Outbreaks Caused by Distribution System Deficiencies. JAWWA, 93(9): 64-75. 2001. [6]. Sandu, M. - Evaluarea pierderilor de ap n sistemele de alimentare cu ap, 2002 56 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

STUDIUL EXPERIMENTAL AL UNEI INSTALAII FRIGORIFICE PENTRU RCIREA N MICROELECTRONIC EXPERIMENTAL STUDY OF A REFRIGERATION SYSTEM FOR COOLING IN MICROELECTRONICS
ALEXANDRU CRISTEA1
Rezumat: Articolul prezent este parte a unui studiu de doctorat efectuat n cadrul Universitii Tehnice de Construcii, Facultatea de Instalaii, Catedra de Termotehnic, sub ndrumarea profesorului doctor inginer Florea Chiriac. n acest articol este prezentat un sistem frigorific experimental pentru componente CPU - Uniti Centrale de Procesare, o alternativ posibil la sistemele de rcire existente. Motivaia care st la baza acestui demers este dictat de necesitatea creterii fiabilitii componentelor microelectronice, cu o capacitate ridicat de procesare a informaiilor. Fiabilitatea componentelor microelectronice este strict legat de capacitatea sistemelor auxiliare de disipare a energiei termice. Instalaia frigorific experimental dimensionat, construit i testat n Laboratorul Facultii de Instalaii din Bucureti este capabil s furnizeze capacitile de rcire cerute de ctre componentele microelectronice de mare putere. Cuvinte cheie: vaporizator cu minicanale, analiza termografic,compresor. Abstract: The present paper is part of a more complex experimental study project held at the Technical University of Civil Engineering, Faculty of Building Services under the coordination of Professor Florea Chiriac, PhD. This paper presents mechanical compression refrigeration system components for microelectronics. The driving idea behind the concept is that the information process operation of a central processing units performance is closed linked to the capacity of the auxiliary equipments and devices to dissipate the generated heat. The presented refrigeration system, which includes a minichannel structure evaporator, is capable to dissipate the generated heat flux a high power microprocessors. Keywords: minichannel evaporator, thermo graphic analysis,standard efficiency range.

1. Specificaiile tehnice aferente echipamentelor componente ale prototipului instalaiei frigorifice

Descrierea echipamentelor care formeaz standul experimental al instalaiei frigorifice care are n componen un vaporizator cu minicanale este urmtoarea.
Compresorul

Standul experimental este echipat cu un compresor (Standard efficinecy range) proiectat pentru aplicaii frigorifice domestice. Modelul folosit are o construcie compact, fiabilitate ridicat, precum i un nivel de zgomot i vibraii reduse. Compresorul instalaiei este prevzut cu trei racorduri: un racord de refulare, un racord de aspiraie i unul de umplere. Datele tehnice sunt urmtoarele: Agent frigorific: R134a;
Drd. ing. - Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Instalaii (Faculty of Buildings Services) Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 57
1

Greutate neta 6.6 kg; Motor trifazat; Tensiune de alimentare 220 V, 50 Hz; Dimensiuni 154x127x127; Model: TEE AZ 47 YT

Condensatorul

Condiia principal a bateriei a fost aceea de a disipa o putere termic cuprins ntre 150 300 W. n urma studiului ciclului frigorific s-a ales un schimbtor de cldur produs de firma Thermal Take. Schimbtorul este format din dou rnduri de evi de cupru i aripioare de aluminiu. Vaporizatorul reprezint elementul principal al instalaiei experimentale. Acesta a fost construit conform detaliilor tehnice studiate, respectndu-se datele constructive obinute n urma calculului de dimensionare. Corpul vaporizatorului cu structura de minicanale a fost fabricat prin extrudare. Acest proces a nlesnit obinerea unor suprafee netede fr asperiti n interiorul minicanalelor. Att distribuitorul ct i colectorul au fost asamblate prin brazare la Raal Bistrita, Romnia. Desenul tehnic care a stat la baza planului de execuie este prezentat detaliat n figura 1.

Fig. 1. Detaliul tehnic privind construcia

Fig. 2. Detaliul tehnic al ansamblului rezistene electrice i vaporizator

Vaporizatorul

Agent frigorific: R134a; Dimensiuni corp vaporizator, L x h x h: 20 x 18 x 2 [mm] Numr de canale: 7; Dimensiune canale, L x l : 1 x 2 [mm];

Tubul capilar

Tubul capilar este realizat din cupru. Acesta a fost dimensionat pentru o pierderea de presiune de 8 Bar: Agent frigorific: R134a; Diametru interior 0,65 [mm]; Lungime total 1,95 [m];
58 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Economizorul Economizorul este realizat din cupru n sistem tub n tub: Diametru traseu agent lichid: 6,35 [mm]; Lungime traseu agent frigorific lichid: 200 [mm]; Diametru traseu agent vapori: 19,05 [mm]; Lungime traseu agent frigorific vapori: 200 [mm]; Separatorul de lichid

Separatorul de lichid este realizat din cupru: Diametru exterior: 3,175 [mm]; nlime: 100 [mm]; Pentru monitorizarea temperaturilor n diferitele etape ale procesului termodinamic au fost amplasate termocuple de contact si manometre in poriunile caracteristice ciclului frigorific. Zonele de testare sunt parcate cu S.

Fig. 3. Descrierea schematic a standului experimental al instalaiei frigorifice

Determinarea sarcini termice a condensatorului s-a realizat indirect. Cu ajutorul unui canal de aer prevzut cu o zon de uniformizare a vitezelor. Uniformizarea cmpului de viteze a permis determinarea exact a debitelor de aer care traverseaz bateria condensatorului. Uniformizarea cmpului de viteze, a permis determinarea exact a debitului de aer. Elementele componente ale standului experimental mpreun cu echipamentele de msurare asociate sunt prezentate n figura 4 i figura 5.

Fig. 4. Prototipul instalaiei frigorifice Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Fig.5. Zona protejat termic a vaporizatorului 59

Analiz termografic a fost realizat concomitent cu nregistra datelor experimentale prezentate n tabele de sintez n timpul funcionrii instalaiei. Imaginile termografice prezentate au fost realizate dup intrarea n regim a instalaiei frigorifice. Pentru verificarea temperaturilor nregistrate prin intermediul termocuplelor de contact imaginile termografice au fost analizate n paralel cu valorile indicate de ctre termocuple.

Fig. 6. Analiza termografic a zonei de nalt presiune cuprins ntre refularea compresorului i condesator

Fig. 7. Analiza termografic a bateriei condensatorului

Fig. 8. Analiza termografic a tubului capilar

Fig. 9. Analiza termografic a proteciei termice pentru ansamblul vaporizator rezistene electrice

Fig. 10. Analiza termografic a zonei separatorului de lichid amplasat n aspiraia compresorului

Fig. 11. Analiza termografic a capsulei compresorului

60

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

2. nregistrarea datelor experimentale

Datele experimentale prezentate n rndurile urmtoare au fost nregistrate dup intrarea n regim a instalaiei frigorifice. Aceasta se produce ntr-un interval scurt de timp de aproximativ 10 15 minute
Tabelul 1 Date tehnice necesare pentru interpretarea proprietilor sistemului frigorific 1. Masa de agent frigorific m1 = 3734,5 (g) m2 = 3581,5 (g) m = 153*0,9 = 137,7 (g) 2. Rezisten electric U = 220 (V) I = 0,5( A) P = 2x55 ( W )= 110 (W) 3. Debit condensator A = 0,12 x 0,12 = 0,0144 ( m2) v = 0.86 (m/s) L = 0,86 x 0,0144 = 0,012384 (mc/s)

Fig. 12. Ciclul frigorific al instalaiei experimentale

3. Determinarea sarcinilor termice ale elementelor componente

Analiza componentelor instalaiei s-a efectuat pornind de la condensatorul sistemului. Puterea termic disipat pe condensator se determin prin nregistrarea temperaturii aerului la intrarea i la ieirea din baterie.
Legend:

Qe Qo Qc H S

= putere termic economizor (W) = putere termic vaporizator (W) = putere termic condensator (W) = coeficient de transfer termic (W/m2K) = conductivitate termica (W/m2K) = entalpie (Kj/Kg) = entropie(Kj/KgK)

h T T P X L P

= diferena de entalpie (Kj/Kg) = temperatur (C) = temperatur (K) = presiunea (Pa) = coninutul de umiditate (g/Kg) = umiditatea relativ a aerului umed (%) = debit de aer ( m/h) = presiunea (Pa)
61

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

L L H Sef S  L

= diametru [m] = lungime (m) = lime (m) = nlime (m) = aria efectiva [m] = suprafata [m] = debit de aer (m3/h)

M U I P v V

= mas [kg] = tensiune electric (V) = intensitatea curentului electric (A) = putere electrica (W) = viteza (m/s) = volum (m)

3.1. Parametri aerului exterior:


taer1 = 24,792[C]; taer2 = 36,292[C]; xaer1 = 10,07 [g/kg]; haer1 = 50,595902 [kJ/kg]; haer2 = 62,393401 [kJ/kg];

haer = haer 2 haer1 haer = 11,797499[kj / kg ]


3.2. Determinarea debitului de aer prin bateria condensatorului
L = vA

(1) (2)

(3)
3

L = 0,012384[m / s]
3.3. Sarcina termic disipat n bateria condensatorului

(4)

Qc = L h Qc = 168 [W ]  hc Qc = m
Parametrii de stare ai aerului la intrarea si iesirea din condensator Parametri aerului ambiant t (C) (%) x (g/kg) h (kJ/kg) 24,792 48,5 10,07099 50,595902 Parametri aerul pe suprafaa cilindrului 0,2 99,991402 4,097408 10,448306

(5) (6) (7)


Tabelul 2

Procesul de vaporizare este finalizat in interiorul separatorului de lichid. Deoarece temperatura exterioara a suprafeei separatorului de lichid este inferioara temperaturii punctului de roua, acest fapt genereaz apariia condensului pe aceasta suprafaa. Pentru a cuantifica in mod corect fluxul termic absorbit este necesara determinarea cantitii reale de condens formate.

V = 175,2591 10 4 [m 3 ]  = 175,2591104 [m3 / h] = 48,68308 10 7 [kg / s] m

(8) (9)

62

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

 = 48,68308 10 4 [ g / s] m
L= x m 48,68308 10 48,68308 10 = = 5,973582 x 10,07099 4,097408
4 4

(10) (11) (12)

L = 8,1497310 4 [kg / s]
Fluxul termic necesar condensrii vaporilor de ap din aerul exterior este:
Ql = L h = 8,14973 10 4 (50,595902 10,4485 ) = 32,7192[W ]

(13)

Fluxul termic sensibil absorbit din mediul exterior prin suprafaa separatorului de lichid al instalaiei frigorifice, se determin cu relaia urmtoare.

e = 9,4 + 0,052 (t ext t p ) = 9,4 + 0,052 (24,792 0,2) = 10,67878


e = 10,678784[W / m K ]
2

(14) (15)

Suprafaa de transfer termic a separatorului de lichid este:

3,14 2,82 104 S= 2 + D h = + 3,14 2,8 10,4 102 4 2

D 2

S = 103,7456 10 m Qs = 2,7480806[W ]

[ ]
2

(16) (17) (18) (19) (20) (21)

Q s = e S t = 10,688664 103,7456 10 24,782


4

Q separator = Ql + Q s = 32,7192 + 2,7480806 Q separator = 35,4672806 [W ]

Determinarea sarcinii termice a vaporizatorului instalaiei se determin din bilanul urmtor:

Qc + Qe = Q0 + Qe + Qs + Pk Q0ciclutotal = Qc Pk Qs == 168 33,7073416 35,4672806


Q0 vaporizato r = 98,825[W ]
Valorile numerice obinute prin interpretarea datelor experimentale Entalpiile corespunztoare punctelor caracteristice 1 : S7 2 : S1 3 : S2 4 : S3 5 : S4 6 : S5 397,52 429,55 419,43 259,79 234,12 234,21 159,64 (kj/kg) 0,168 Qc = 25,67 (kj/kg) 0,270143 Qe = 94,12 (kj/kg) 0,98825 Q0 = 32,03 (kj/kg) 0,33707 Pk = 0,0010523678 (kg/s) 2,93 COP 7 : S6 328,24 (kW) (kW) (kW) (kW)

(22) (23) (24)


Tabelul 3

h (kj/kg) qc = qe = q0 = lk = m0 =

4. Concluzii

Instalaia frigorific experimental din acest articol prezint o soluie alternativ pentru rcirea componentelor microelectronice din clasa unitilor de procesare. Datele constructive ale

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

63

vaporizatorului cu minicanale se ncadreaz n restriciile geometrice impuse de dimensiunile reduse ale unitilor centrale de procesare. Puterea termic a vaporizatorului de aproximativ 100 (W) recomand folosirea acestuia n componena instalaiilor frigorifice pentru rcirea componentelor microelectronice. Compresorul ales are o foarte bun fiabilitate pe durata experimentelor, funcionarea sa a fost constant iar datele experimentale nregistrate: temperatura de refulare, presiunea de refulare n toate seriile de experimente nu au suferit modificri. Intrarea n regim a instalaiei s-a realizeaz n aproximativ 1015 minute. Din punct de vedere al dimensiunilor i performanelor compresorul utilizat acesta nu este optim pentru aplicaia prezentat. Randamentul foarte sczut de aproximativ 60% reduce coeficientul de performan al instalaiei. Demersurile urmtoare vor urmri optimizarea prototipului prezentat prin ridicarea temperaturii de vaporizare la minim 10C pentru a evita formarea condensului pe microcircuitele electrice aflate n contact direct.
Bibliografie
[1]. P.E. Phelan, J. Swanson, F. Chiriac & V. Chiriac, 2004, Designing a Mesoscale Vapor Compression Refrigerator for Cooling High-Power Microelectronics, Proceedings of ITHERM04, 2004, Las Vegas, NV, USA. [2]. P.E. Phelan, V. Chiriac & T. Lee, 2003, Performance Comparison of Mesoscale Refrigeration Technologies for Electronics Packaging, Proceedings of IPACK03, International Electronic Packaging Technical Conference and Exhibition, July 611, Maui, Hawaii, USA; submitted to the ASME Journal of Electronic Packaging. [3]. P.E. Phelan, V. Chiriac & T. Lee, 2002, Current and Future Miniature Refrigeration Cooling Technologies for High Power Microelectronics, IEEE Transactions on Components and Packaging Technologies, Vol. 25. [4]. John G. Collier, John R. Thome, Convective boiling and Condensation, Third edition. [5]. Suwat Trutassanawin, S.V. Garimella, Eckhard A. Groll and Lorenzo Cremaschi, 2006, Experimental Investigation of as Miniature-Scale Refrigeration System for Electronics Cooling, Cooling Technologies Research Center, Research Publications [6]. Patrick Phelan, Dat Le, Design and Analysis of a Meso-scale Heat Exchanger, Arizona Sate Univerity, 2002 [7]. F. Chiriac, V. Chiriac & A. Cristea, 2007, An Alternative Method for the Cooling of Power Microelectronics using Classical Refrigeration, ThETA 1, Cairo, Egypt

64

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

ANALIZA EXERGO-ENERGETIC A INSTALAIILOR FRIGORIFICE N SOLUIE BR-LI-AP UTILIZATE LA PRODUCEREA CENTRALIZAT A APEI RECI EXERGY AND ENERGETIC ANALYSIS OF LITHIUM BROMIDEWATER SOLUTION ABSORPTION SYSTEMS FOR DISTRICT COOLING
DRAGO HERA 1, ALINA GIRIP 2
Rezumat: n aceast lucrare se prezint o analiz exergo-energetic pentru o instalaie frigorific cu absorbie n soluie LiBr-ap n vederea optimizrii funcionrii fiecrui component din sistem. Pentru evaluarea generrii de entropie specifice fiecrui component din instalaie, a ireversibilitilor din sistem i a eficienei exergetice se utilizeaz un model matematic bazat pe metoda exergetic; analiza urmrete trei condiii diferite de lucru pe partea circuitului de ap de rcire: C1 - circuit ap de rcire Condensator-Absorbitor, C2 - circuit ap de rcire Absorbitor-Condensator, C3 simultan Condensator, Absorbitor. Circuitul C1 este caracterizat de o generare minim de entropie n comparaie cu celelalte dou variante analizate. Lucrarea prezint scderea valorii ireversibilitii totale i a performanei exergetice a sistemului odat cu creterea temperaturii la generator. Este important efectul temperaturii apei rcite obinute la vaporizator asupra ireversibilitii totale i a performanei exergetice i s-au determinat valori maxime ale eficienei exergetice atunci cnd exist valori sczute ale temperaturii apei rcite. Cuvinte cheie: exergie, ireversibilitate, eficien exergetic Abstract: In the present study was made an exergy - energetic analysis of a lithium bromide-water absorption system for optimization of the components from the system. A mathematical model based on the exergy method is used to evaluate entropy generation of each component and the total entropy generation of the system, irreversibility in the system and exergetic efficiency in three different cooling water flow types: C1 -serial flow (to condenser first), C2 - serial flow 2 (to absorber first) and C3 parallel flow. The circuit C1 has lowers the total entropy generation of the system than other circuits. The paper illustrates the decreasing of the total irreversibility and exergetic performance with increasing generator temperature. The effect of the temperature of cold water entering in evaporator on the total irreversibility and exergetic performance is important, higher values of efficiency was obtain at lower cold water temperature. Keywords: exergy, irreversibility, exergetic efficiency

1. Introducere

n aceast lucrare se realizeaz o analiz a performanelor termoenergetice ale unei instalaii cu absorbie n soluie BrLi-H2O ntr-o treapt, utiliznd principiul al II-lea al termodinamiicii. Metoda exergetica cunoscut ca analiza principiului doi calculeaz pierderile exergetice datorate ireversibilitilor interne i externe ale ciclului termodinamic.
Prof.dr.ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Instalaii (Faculty of Building Services), email: heradragos@yahoo.com, 2 Asis.ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Instalaii (Faculty of Building Services), email:agirip4@yahoo.com Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 65
1

Interesul pentru studiul exergetic aplicat i instalaiilor cu absorbie a crescut odata cu renunarea la agenii frigorifici cu impact ridicat asupra mediului nconjurtor n urma protocoalelor de la Montreal si Kyoto i a utilizrii instalaiilor cu absorbie pentru rcirea centralizat a apei cu agent nclzitor de temperatur scazut [1]. Au fost realizate i studii privind analiza economic. Principiul II este cel mai des utilizat i cel mai la ndemn instrument atunci cnd se urmrete comportamentul termodinamic al unui sistem. Acesta ne ofer informaii despre conservarea energiei, dar nu ne explic cum, cand i ct din performana sistemului este diminuat. Principiul al II-lea poate fi considerat modalitatea prin care urmrim proiectarea, optimizarea i evaluarea performanelor unui sistem energetic. Prin intermediul su urmrim s identificm componentele sistemului cu o generare mare de entropie i minimizarea optim a entropiei totale a sistemului pentru creterea performanei. Unii cercettori urmresc principiul minimizrii generrii de entropie pentru a analiza diferite sisteme n vederea creterii performanelor energetice ale acestuia, iar alii folosesc studiul exergetic bazat pe principiul al II al termodinamicii [2].

Fig. 1. Interdependena energie, mediul nconjurtor, exergie i dezvoltare durabil

Conform lui Bejan [2] putem crea o interdependena ntre energie, mediul nconjurtor, exergie i dezvoltarea durabil (figura 1). Energia de acionare utilizat este mai puin nobil n nstalaia cu absorbie i se poate produce cu randamante mai mari, iar uneori poate fi deeu. Impactul asupra mediului este mai redus dect la instalaiile cu comprimare mecanic prin utilizarea unui fluid frigorific complect nepoluant (apa), cu consecine benefice la dezvoltarea durabil.
2. Descriere instalaie i modelul matematic.

Schema instalaiei frigorifice cu absorbie ntr-o treapta n soluie BrLi-apa model YAZAKI este prezentat n figura 2 [3]. Sistemul este compus din: fierbtor, vaporizator, condensator, absorbitor, pomp soluie i economizor soluie (SHE). Cu ajutorul relaiilor bazate pe principiului al II al termodinamicii se va evalua rata entropiei generate de fiecare component i pentru ntreaga instalaie [4]. - vaporizator: unde fV factor de recirculare a soluiei diluate n vaporizator
S 0 = Qmo ( s10" s 9 f v s 7 ) + Qms ( s s 2 s s1 ) - condensator: S C = Qm 0 ( s1" s9 ) + Qmw ( s w 2 s w1 )

(kW/K)

(1)

(kW/K)

(2)

66

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Fig. 2. Schema instalaiei frigorifice cu absorbie ntr-o treapt n soluie LiBr-H2O model YAZAKI. V1 van protecie la nghe a agentului frigorific, V2 van by-pass soluie concentrat, V3 van recirculare agent frigorific.

absorbitor:

S A = Qm 0 [( f + r ) s5 s10 ( f 1 + r ) h3 ] + Qmw ( sw 4 sw3 ) (kW/K)


fierbtor:

(3) (4) (5)


(6)

S F = Qm 0 [ s1" + ( f 1) s2 ( f s ) h7 ] + QmAI ( s AI 2 s AI 1 )

(kW/K)

economizor soluie:

S EC = Qm 0 ( f 1) ( s3 s 2 ) + Qm 0 f ( s7 s6 ) pomp soluie:

(kW/K)
(kW/K)

S PS = Qm 0 f ( s6 s5 )

Entropia total a sistemului se obine din nsumarea valorilor specifice ale fiecrui component din sistem: S T = S = S 0 + S C + S A + S F + S EC + S PS
j =1 j

(kW/K)

(7)

n cazul soluiei BrLi-H2O, pentru temperaturi t = 0...190C i concentraii = 40...75%, determinarea entropiei masice s-a fcut utiliznd relaiile propuse de Feuerecker [5]:
s = A1 + A2 T + A3 T 2 + A4 X + A5 X T + A6 X T 2 + A7 X 2 + A8 X 2 T + A9 X 3 + A10 X 4
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

(kJ/kg*K)

(8)

67

unde coeficienii din relaie au valorile: A1=-1.01961E3, A2=1.101529E1, A3=-1.04215E-2, A4=1.036935E2, A5=-5.87032E-2, A6=8.63107E-5, A7=-3.266802, A8=-3.16683E-4, A9=4.10099E-2, A10=-1.790548E-4. Cnd se neglijeaz energia cinetic i potenial, exergia specific, e, poate fi evaluat astfel: e = (h h0 ) T0 ( s s0 ) Rata ireversibilitaii procesului, I se calculeaza cu relaia:

(kJ/kg)

(9)

I = T0 S gen (kW) (10) Randamentul exergetic, ex, cu care se poate determina performana sistemului, se determin cu relaia [6]:

(11) Tambiant QF (1 ) + Ppompa TF O analiz corect i complect a tuturor pierderilor energetice ce intervin n funcionarea real a instalaiei frigorifice ct i evidenierea ponderilor acestora n scopul reducerii lor, se poate face urmrind att ireversibilitile interne din procesul de laminare, ct i cele externe din schimbtoarele de cldur (fierbtor, absorbitor, vaporizator, condensator) [7]. Modelul matematic a fost scris cu ajutorul programului EES (Engineering Equation Solver) [8]. Pentru simulare i scrierea ecuaiilor sistemului s-au luat n consideraie urmatoarele ipoteze simplificatoare: sistemul este considerat n regim staionar de funcionare; cderile de presiune n conducte sunt neglijabile; n condensator i vaporizator vaporii de apa sunt la starea de saturaie. Utiliznd modelul s-au putut determina proprietile termodinamice (temperatura, presiunea, entalpia, concentraia, volumul masic i entropia masic) pentru fiecare stare din ciclul termodinamic. Proprietile apei la saturaie sunt obinute din corelaiile oferite de ASHRAE [9]. n cazul respectrii condiiei ca intervalul de degazare s fie mai mare de 5% [10], se calculeaz: factorul de circulaie i de recirculare a soluiei, bilanurile termice masice, fluxurile termice pentru fiecare echipament, debitele masice de soluie diluat i concentrat, soluie recirculat (absorbitor i vaporizator) i agent frigorific, coeficientul de performana, COP, randamentul exergetic i ireversibilitaile.
3. Interpretarea rezultatelor.

ex =

Q0 (1

Tambiant ) T0

Calculele s-au realizat pentru condiiile de lucru:


68

putere frigorific 17.6 kW; temperatur ap racit 12/7C; temperatur ap de racire tur 27C; temperatur agent nclzitor la fierbtor 88/83C;
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

randament pomp de soluie de 0.9; eficient economizor soluie SHE 0.75. S-au studiat 3 variante de circuite de alimentare cu ap de rcire a instalaiei cu absorbie: C1 - circuit serie Condensator -Absorbitor; C2 - circuit serie Absorbitor-Condensator; C3 - simultan (paralel) Condensator, Absorbitor. S-a considerat o nclzire a apei de rcire de 3C n condensator i de 4C n absorbitor. Temperatura mediului ambiant s-a considerat 30C.
Tabelul 1 Generarea de entropie pentru situaiile analizate. Generare de entropie C1 - alimentare prim Condensator (W/K) 8.699 3.174 0.729 1.422 0.0455 0.000064 14.07 C2 - alimentare prim Absorbitor (W/K) 11.25 5.591 1.232 1.422 0.0455 0.000064 19.54 C3 - simultan Condensator i Absorbitor (W/K) 8.699 3.915 0.729 1.422 0.0455 0.000064 14.81

S_F S_ABS S_C S_V S_EC solutie S_ PS S_total

n tabel 1 sunt centralizate datele obinute n urma calcului fcut cu ajutorul programul, iar n figura 3 se prezint comparativ entropia generat pentru fiecare component din instalaie n cele 3 variante de circuite de alimentare cu apa de rcire. Analiznd datele din tabelul 1 se observ avantajul circuitului C1 prin obinerea celei mai sczute generari de entropie totale pentru sistem. Alimentarea simultan a celor dou schimbtoare rcite cu ap (absorbitor i condensator) determin o cretere de 5% a generrii totale de entropie. n cazul circuitului C2 se observ o cretere important a valorii totale a entropiei cu 39%.
Circuit C1 12 10 S_gen_entropie (W/K) S_entropy_gen (W/K) 8 6 4 2 0
Fierbator- Generator Absorbitor-Absorber CondensatorCondenser Vaporizator-Evaporator Economizor solutie- Pompa solutie-Solution Solution heat pump exchanger

Circuit C2

Circuit C3

Fig. 3. Generarea de entropie pentru fiecarea echipament din instalaie pentru cele 3 cazuri de alimentare cu ap de rcire

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

69

-Economizor solutie Solution heat exchanger -Vaporizator 0.3234% Evaporator 10.1069% -Condensator Condenser 5.1814% Absorbitor-Absorber 22.5593%

-Pompa solutie Solution pump 0.0005%

Fierbator-Generator 61.8285%

Fig. 4. Ponderea n generarea total de entropie pentru fiecare echipament din instalaie (cazul C1)

Pentru cazul alimentrii circuit C1 n figura 4 se prezint ponderea fiecarui echipament din instalaie n generarea total de entropie. Generarea de entropie este maxim n fierbtor, de peste 55% din valoarea total, urmtorul echipament fiind absorbitorul cu peste 20%. Valori neglijabile se observ n pompa de soluie i economizorul de soluie. n tabelul 2 se prezint ireversibilitile calculate pentru fiecare echipament din instalaie.
Tabelul 2 Ireversibilitile din instalaia cu absorbie Echipament Fierbtor Absorbitor Vaporizator Condensator Economizor soluie Pomp soluie TOTAL I (kW) 2.637 0.9623 0.4304 0.2211 0.0135 0.0000194 4.264

Evoluia ireversibilitilor odata cu variaia temperaturii de alimentare a fierbtorului pentru diferite temperaturi ale apei rcite (15/10C, 12/7C si 10/5C) este prezentat n figura 5, valorile minime se nregistreaz la temperaturi ridicate ale apei rcite. Odata cu scderea acestei temperaturi sistemul va funciona cu ireversibiliti mult mai mari, crescnd cu cca 17% la o scdere de 3C a temperaturii apei rcite i cu cca 26% la o scdere de 5C. Variaia randamentului exergetic n raport cu temperatura agentului nclzitor la fierbtor este prezentat n figura 6. Randamentul variaz ntre ex = 0.28 i 0.47, valorile maxime obinnduse n cazul apei reci cu temperatura 10/5C, fenomen ntlnit i la ali cercettori [11]. Dac se dorete o cretere a temperaturii apei reci cu 2C are loc o scdere a randamentului exergetic cu cca 5%, iar la o cretere de 5C scderea este de 15%.
70 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

t_apa racita, t_chilled water 10/5C t_apa racita, t_chilled water 12/7C t_apa racita, t_chilled water 15/10C, 9.000 8.000 7.000 ireversibilitati (kW) irreversibilities (kW) 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0.000 75 80 85 90 95 100 105 t_ai1 (C) t_apa de racire, t_cooling water =27C, t_ambiant=30C

Fig. 5. Ireversibilitatea total a sistemului n raport cu temperatura de alimentare fierbtor pentru diferite temperaturi ale apei rcite
t_apa racita, t_chilled water 10/5C t_apa racita, t_chilled water 12/7C t_apa racita, t_chilled water 15/10C, t_apa de racire, t_cooling water =27C, t_ambiant=30C

0.500

0.450 randament exergetic (-) exergetic efficiency(-)

0.400

0.350

0.300

0.250

0.200 75 80 85 90 95 100 105 t_ai1 (C)

Fig. 6. Randamentul exergetic n raport cu temperatura alimentare fierbtor pentru diferite temperaturi ap rcit

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

71

4. Concluzii

Prezentul studiu urmrete aplicarea principiului al II al termodinamicii pentru o instalaie frigorific cu absorbie ntr-o treapt n soluie LiBr-H2O. Modelul matematic realizat urmrete determinarea generrii de entropie n fiecare echipament din instalaie, dar i a sistemului n 3 variante de alimentare cu ap de rcire a absorbitorului i condensatorului. Acest model ne va ajuta s nelegem mai bine comportamentul termodinamic al instalaiei i s determinm modalitile de optimizare a schimbtoarelor de cldur n vederea minimizrii valorii entropiei sistemului. Generarea de entropie important se regsete n fierbtor, absorbitor i vaporizator, nsumnd peste 94% din valoarea total a sistemului. Ireversibilitile totale ale instalaiei cresc cu scderea temperaturii agentului nclzitor i a apei rcite. Deci, pentru optimizarea sistemului i a minimizrii ireversibilitilor se vor urmri echipamentele cu ponderea cea mai mare (fierbtorul i absorbitorul).
Bibliografie
[1]. Muhsin Kilic, Omer Kaynakli, Second law-based thermodynamic analysis of water-lithium bromide absorption refrigeration system, Int. J. Refrig. 2007, 32, 1505-1512. [2]. Bejan A., Advanced Engeneering Thermodynamics, John Wiley, New York, 1998. [3]. ***Yazaki Specifications WFC SC5 Version 1 [4]. Omer Kaynakli, Recep Y., Thermodynamic analysis of absorption system based on entropy generation, Int. J. Refrig., 2007, 4, 472-479. [5]. Y. Kaita, Thermodynamics properties of lithium bromide water solutin at high temperature, Int. J. Refrig. 2001, 24, 374-390. [6]. Asdrubali. F, Grignaffini S., Experimental evaluation of the performance of a H2O-LiBr absorption refrigerator under different service conditions, Int. J. Refrig.2005, 28, 489-497. [7]. Hera, DR., Girip, A, Instalatii frigorifice. Vol. 2. Scheme si cicluri frigorifice, Ed. Matrix Rom, Buc., ISBN 978-973-755-198-6, 2007 (407 p). [8]. ***EES soft programs [9]. Ashrae handbook, Fundamentals, 2009. [10]. Hera, DR., Girip, A., Racirea centralizata a locuintelor urbane, (A 42-a Conferinta nationala de instalatii Instalatii pentru mileniul trei, Sinaia, 17-20 octombrie 2007) publ. vol conf., 223-230. [11]. Shun-Fu Lee, S. A. Sherif Thermodynamics analysis of a lithium bromide/water absorption system for cooling and heating applications, Int. J. Refrig, 2001, 25, 1019-1031.

72

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

METODE DE MODELARE A INSTALAIILOR DE PREPARE, CU RECICLARE, A MIXTURILOR ASFALTICE MODELING METHODS TO PREPARE FACILITIES, WITH RECYCLING OF ASPHALT MIXTURES
OANA TONCIU1
Rezumat:n aceast lucrare se prezint pe scurt 3 metode matematice moderne de modelare posibil a fi aplicate n direcia descrierii ct mai fidele a fenomenelor i fluxurilor de materiale i de gaze care exist ntre echipamentele componente ale instalaiei de preparare cu reciclare a materialelor asfaltice. Dintre aceste metode s-a ales spre aplicare ca fiind mai uor de aplicat modelarea prin intermediul grafurilor. De asemenea s-a identificat si o int ulterioara de cercetare, respectiv stabilirea unei matrici cuantificabile a cantitilor de material ce circul n interiorul instalaiei. Cuvinte cheie: instalaie de preparare a asfaltului, grafuri, reciclare. Abstract: This paper briefly presents three modern mathematical modeling methods can be applied towards the more reliable description of phenomena and materials and gas flows that exist between components of facility equipment cooking with recycling asphalt materials. Of these methods was chosen for application as user-friendly modeling using graphs. Keywords: asphalt plants, graphs, recycling.

1. Introducere

Instalaiile de preparare cu reciclare a mixturilor asfaltice reprezint instalaii complexe (caracterizate printr-un numr de parametri de proces aflai n interdependen) care pot fi modelate sub diverse aspecte, n scopul acoperirii unor cerine de natur tehnologic i/sau economic, de mediu etc. Astfel, pentru instalaia de preparare cu reciclare a mixturilor asfaltice, n flux discontinuu, schematizat n fig. 1, se prezint trei metode matematice moderne de modelare, posibil a fi aplicate n direcia descrierii ct mai fidele a fenomenelor i fluxurilor de materiale i gaze care exist ntre echipamentele componente ale instalaiei. Cele trei metode analizate sunt: calculul predictiv cu metoda reelelor neuronale, conducerea de proces - metoda fuzzy i modelarea prin intermediul grafurilor a circulatiei materialelor si gazelor in interiorul instalatiei. Dintre acestea s-a ales spre aplicare ca fiind mai uor de aplicat modelarea prin intermediul grafurilor.
2. Calculul predictiv cu metoda reelelor neuronale

Activitatea de predicie n regim dinamic se realizeaz avnd drept fundament o baz de date recente pentru subansamblul considerat. Aceast baz de date cuprinde valorile variabilelor de intrare i cele ale funciei/funciilor obiectiv.
1

Assist.univ.drd.ing. - Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering), Facultatea de Facultatea de Utilaj Tehnologic (Faculty oft Machine Tools), e-mail: oana_tonciu@yahoo.com Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 73

10
C

2
Desprfuitor

Reintroducere filer F

S.A. B

Turn de malaxare

M
Evacuare mixtur Intrare agregate virgine Elevator de agregate calde

7 8
Intrare MAR

Iesire agregate calde

3 Fig. 1. Instalaia de preparare cu reciclarea materialelor asfaltice recuperate, n flux discontinuu 1 usctor; 2 desprfuitor; 3 elevator de agregate calde; 4 ciur; 5 depozit stocare agregate calde; 6 siloz filer; 7 deposit bitum; 8 malaxor; 9 exhaustor; 10 co de fum

Drept variabile de intrare pot fi considerate: timpul, debite, temperaturi, caracteristici dimensionale, granulometria materialului; funcii scop se pot considera productivitatea, consumul specific de energie, preul de cost, indicele de calitate pentru produs, emisii de noxe etc. Reuita calculului depinde nu numai de metoda aleas ci i de selecia corect a variabilelor de intrare concomitent cu dimensionarea corespunztoare a bazei de date. Astfel, se exclud valorile care corespund unor situaii excepionale (pornirea sau oprirea unui subansamblu, eroarea uman n desfurarea procesului etc.) i care pot fi determinate prin metode statistice sau chiar vizual. Apariia unor modificri ale caracteristicilor constructiv funcionale (neetaneiti, apariia de blocaje, formarea sau desprinderea unor dopuri de material) ale echipamentului termic considerat sau introducerea unei noi politici de conducere (strategii de management) a procesului, determin variaii brute (exprimate matematic prin funciile treapt) ntre subsetul de date anterior saltului valoric i cel de dup, variaii de care trebuies se in cont n analiz.
Modelul matematic

Reeaua neuronal tipic este alctuit dup modelul sistemului nervos dintr-un set de uniti de calcul denumite neuroni ntre care exist conexiuni complexe, similar cu sinapsele. Neuronii sunt grupai n straturi de intrare, straturi ascunse precum i un strat de ieire. Fiecare neuron este conectat cu toi neuronii aflai pe nivelul urmtor. Modul de operare cu reeaua neronal presupune parcurgerea a dou etape: nvarea reelei i operarea, care presupune aplicarea unui set de date reelei nvate care acum este capabil s recunoasc, s analizeze i s ia singur decizii ntr-un spaiu de activitate determinat. Procesul de nvare presupune stabilirea unor ponderi optime pentru fiecare legtur ntre neuroni. Informaii despre funcionarea reelelor neuronale i despre aplicaii ale acestora pot fi preluate din literatura de specialitate [1].
74 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Conform informaiilor din lucrarea [2], o metod util pentru a obine performan la operarea cu reeaua neuronal este urmtoarea: se antreneaz iniial reeaua cu toate datele disponibile; se reprezint grafic valorile funciei obiectiv obinute n urma experimentrilor i prin intermediul reelei antrenate; sunt eliminate din subsetul de date de antrenare acele valori de date care corespund valorilor izolate din norul statistic; reeaua se antreneaz din nou i este pregtit pentru rularea valorilor de verificare i de predicie. Principiul de baz const n furnizarea ctre reeaua neuronal de date experimentale i stabilirea unei legturi ntre datele de intrare i datele de ieire (inputuri i outputuri). Dac rezultatele experimentale conin informaii relevante despre proprietatea obiectiv, atunci reeaua antrenat va putea reproduce nu numai rezultatele experimentale ci va avea i capabiliti de generalizare, permind o bun aproximare a rezultatelor altor experimente. Pentru etapa de nvare se folosesc urmtoarele formule [2]:
ri = j ji , i, i B
j A

(1)

n care A reprezint setul de neuroni din stratul curent; B setul de neuroni din stratul urmtor; j - valoarea de ieire (activarea) neuronului j;

ji - ponderea atribuit conexiunii ntre neuronul j i i.


Transformarea valorii de reea n valoare de ieire (activarea neuronului) se realizeaz cu ajutorul funciei sigmoide [2]: 1 i = f (ri ) = 1 + e ri (2) Dup identificarea valorii de ieire pentru toi neuronii din reea urmeaz stabilirea erorii obinut pe stratul de ieire [18]: (3) n care yi reprezint setul de valori int, furnizate de ctre utilizator reelei pentru nvare; C setul de neuroni din stratul de ieire; f , - derivata de ordinul I a funciei de activare. Procesul continu prin propagarea invers a erorii, pentru a atribui erorile fiecrui neuron din straturile ascunse: (4) Dup ce fiecare neuron din reea are asociate att o activare ct i o eroare, se poate trece la actualizarea ponderilor [18]:
iE

i = f , ( ri )( y i oi ), i : i C

i = f , (ri ) j ij ,i : i D

( ij ) t +1 = ( ij ) t + ij

ij = L o j j , i, j : j B n care ij reprezint valoarea modificarii ponderilor ntre neuronii i i j; t momentul de timp (pasul de calcul);
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

(5)

75

L rata de invare a retelei (constant impus); controleaz amplitudinea modificrilor ponderilor, i deci afecteaz convergena i rata de convergen a rspunsului ctre valorile int. Regula de modificare a ponderilor pentru fiecare conexiune este ca diferena dintre activarea neuronilor de ieire i valoarea corespunztoare a mrimii int pentru fiecare astfel de entitate s fie minim. Dup ce ponderile au fost stabilite, se consider c s-a ncheiat un pas de calcul. Numrul de pai se impune de ctre utilizator; creterea numrului de pai nu implic i obinerea unor rezultate mai bune [1]. Ca i n cazul parametrului L, alegerea corect a numrului de pai de antrenare precum i a raportului dintre numrul de straturi de intrare i cel de straturi ascunse depind de experiena utilizatorului. Depind o valoare critic pentru numrul de pai de calcul, se poate produce fenomenul de supranvare, ceea ce presupune c n etapa a doua se vor putea efectua calcule numai pentru valori aflate n setul de date furnizat pentru antrenare. n etapa de operare, pe baza datelor de intrare (de analizat) i a ponderilor stabilite n etapa precedent, reeaua face o aproximare a rezultatului. Procesul necesit o singur parcurgere pentru calculul valorilor nodurilor [1].
3. Conducerea de proces: metoda fuzzy scurt prezentare

Logica fuzzy permite rezolvarea unor probleme complexe printre care se numr i conducerea de proces, prin formularea i interpretarea matematic a unor cunotine umane imprecise, formulate astfel: puin mai mare, scade puin etc. Un controller fuzzy este alctuit dintr o serie de construcii verbale care ncorporeaz experiena uman ntr - un format de tipul: dac o premis este adevrat atunci este ndeplinit o consecin (aciune). Controllerul este reprezentat de o interfa - utilizator, o baz de reguli n care se stocheaz strategiile de conducere i un motor de inferen. Inferena (concluzia, deducia logic) poate fi exprimat n termeni de proces, de exemplu: Regul: Dac timpul de retenie n usctor este de 4 minute, atunci productivitatea atins de acest tip de utilaj este de 120 t/h. Fapt: Timpul de retenie n acest usctor este de 4 minute. Consecin: Acest usctor asigur o productivitate de 120 t/h. Termenii lingvistici (puin mrit, foarte cald) sunt exprimai numeric cu ajutorul funciilor de apartenen care acoper ntreg intervalul de variaie a mrimii studiate i au valori ntre 0 i 1 (fig. 2).

Fig. 2. Variaia funciilor de apartenen

Se poate utiliza o mare varietate de astfel de funcii: trapezoidale, triunghiulare, gaussiene. ntre acestea pot exista relaii care matematic sunt interpretate ca fiind intersecii (pentru operatorul i), reuniuni (sau) i complementaritate (negaia). Ultima etap de lucru (cea de defuzificare), se
76 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

poate realiza prin intermediul mai multor metode, printre care cea mai utilizat este metoda Centrului de Greutate. Avantajele utilizrii modelelor fuzzy pentru conducerea de proces sunt urmtoarele: pot folosi experiena operatorilor umani cei mai pricepui; permit abordarea simpl - fr a necesita cunotine de specialitate privind implementarea unor probleme neliniare, care nu pot fi descrise cu uurin, in mod analitic; asigur funcionarea uniform a unui utilaj pentru care parametrii de intrare prezint variaii aleatoare n timp.
4. Modelarea circulaiei materialelor i gazelor n interiorul unei instalaii de preparare cu reciclarea materialelor asfaltice, prin intermediul grafurilor

Pentru a se efectua bilanurile termice n raport cu un contur precizat este necesar efectuarea unui bilan de materiale. Se impune deci identificarea tipurilor de fluxuri de materiale care intr/ies n/din diferite echipamente componente ale staiei. Un mod de a cunoate aceste fluxuri este realizarea matricilor de circulaie asociate fluxului tehnologic pe operaii i echipamente. Fie schema de principiu a unei instalaii complexe de preparare a materialelor asfaltice (conform modelului prezentat n fig.1), cu funcionare discontinu, n care sunt figurate principalele fluxuri de materiale si gaze care intr sau ies n/ din diferite sisteme componente ale instalaiei. Din punct de vedere matematic, att circulaia gazelor (fig. 3b ) ct i cea a materialelor (fig. 3a ) pot fi reprezentate prin cte un graf n care echipamentele din schem sunt reprezentate prin nodurile grafului iar transportoarele de material, respectiv gaz prin sgei, orientate n sensul de circulaie a acestora. Grafurile de modelare a circulaiei materialelor i respectiv a gazelor pentru instalaia din fig. 1 pot fi reprezentate i matricial (matricile A i D). Matricea A de modelare a circulaiei materialului este prezentat n fig. 4 iar matricea D de modelare a circulaiei gazelor este prezentat n fig. 5. Elementele matricilor, care au un rol reprezentativ n cazul de fa, sunt notate cu 1 n cazul n care exist relaii ntre elementele grafului care modeleaz echipamentele instalaiei i corespund poziiilor considerate sau cu 0 n cazul lipsei legturilor directe. Elementele aflate pe diagonala principal au fost simbolizate cu -1 cu semnificaia c relaia unui element cu el nsui este fr sens. n cazul utilizrii matricilor pentru reprezentarea cuantificat a transferului de materiale sau de gaze de la un echipament la altul, un element de matrice aij va trebui s arate fracia gravimetric de material din echipamentul i care trece n echipamentul j. Definirea unei astfel de matrici nu face obiectul acestei etape a cercetrii.
3 4

1 2
INTRARI

STOP

7 Fig. 3a. Modelarea circulatiei materialelor prin intermediul grafului Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 77

INTRARE

10

STOP

Fig.3b. Modelarea circulatiei gazelor prin intermediul grafului

Matricea A de circulaie a materialelor este definit astfel:


i/j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 -1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 -1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 1 -1 0 0 0 0 0 5 0 0 0 1 -1 0 1 0 0 6 0 0 0 0 1 -1 0 0 0 7 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 -1 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 -1

Fig. 4. Matricea A de circulatie a materialelor

Matricea D de circulaie a gazelor este definit astfel:


i/j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 -1 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 -1 0 0 0 7 1 0 0 0 0 0 -1 0 0 8 0 0 0 0 0 0 1 -1 0 9 0 0 0 0 0 0 0 1 -1

Fig. 5. Matricea D de circulatie a gazelor

5. Concluzii

Dintre metodele matematice de modelare a instalaiilor de preparare a mixturilor asfaltice prezentate, s-a ales spre exemplificare, fiind mai uor de aplicat n cazul de fa metoda modelrii circulaiei materialelor i gazelor n interiorul unei instalaii cu funcionare discontinu, prin intermediul grafurilor i matricilor. In studiile ulterioare trebuie urmrit posibilitatea de reprezentare printr-o matrice cuantificabil a cantitilor de material ce circul n interiorul instalaiei. Modelarea instalaiilor poate fi extins i n domeniul proteciei mediului.
Bibliografie
[1]. Dumitrescu, D., Costin, H. Inteligena artificial. Reele neuronale Teorie i aplicaii, Artificial Intelligence. Neural Networks - Theory and Applications Editura Teora, , Bucharesti, 1996; [2]. Ghizdve, Z. D., Guslicov, G., Coarn M. Modele de prognoz a rezistenei standard a cimenturilor de tip CEM I, Materiale de Construcii, nr. 2, 2001; Models for forecasting the strength of standard cement type CEM I, Building Materials, no. 2, 2001, [3]. Tonciu, O. Cercetri privind modelarea alocrii resurselor tehnice la procesele de reabilitare a structurilor rutiere, cu reciclarea materialelor asfaltice Research on modeling technical resource allocation processes of rehabilitation of road structures, the recycling of asphalt&quot;, PhD thesis, , teza de doctorat, conductor tiinific: Supervisor: Prof univ. dr. ing. Gh. P. Zafiu, U.T.C.B., iulie 2010. 78 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

SISTEMATIZRI PENTRU OPTIMIZAREA PROCESRII MATERIALELOR TITANIENE DE UZ AEROSPAIAL (III) PROPOSED SYSTEMATIZATIONS FOR TITAN MATERIALS USED IN THE AEROSPACE INDUSTRY (III)
INDIRA ANDREESCU 1
Rezumat: Pe baza investigaiilor si a experimentelor efectuate s-au formulat sinteze, sub forma de fie, ale principalelor caracteristici corespunzatoare aliajelor de titan: compoziie chimic, proprieti fizice i mecanice, forma produselor de livrat, recomandri de utilizare. Cuvinte cheie: aliaj, recoacere, clire, mbtrnire, forjare. Abstracts: Synthesis cards enumerating the titan alloys recommended to be used in aerospace industry principal mechanical characteristics are submitted. Keywords: alloy, annealing , hardening, ageing, forging.

Fia aliajului Ti-11Sn-5Zr-2,25Al-1Mo-0,2Si 1. Compoziia chimic


Sn 11

Zr
5

Elemente de aliere (%) Al 2.25

Mo 1

Si 0.2

2. Proprieti fizice
Densitatea (g/cm3) 4.84 Coeficientul de dilatare termic (10-6 / OC) O O 100 C 500 C 750OC 900OC 8.2 10.5 10.0 10.6 Rezistivitatea electric la 20OC 165 Modulul de rigiditate 4.6-3.7103 bar

3. Tratamentul de forjare

Pentru a se obine proprietile mecanice optime, se recomand ca prelucrarea la cald s se fac la max. 925OC. Temperatura de prenclzie n vederea forjrii : 900-920OC.
4. Tratament termic

Rezisten mecanic i ductilitate la valori optime se obin prin: - punere n soluie la 900OC; - rcire n aer; i mbtrnire 24 ore la 500OC.
Prof.univ.dr.ing. - Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti Technical University of Civil Engineering, Facultatea de Facultatea de Utilaj Tehnologic (Faculty of Machine Tools) Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 79
1

5. Proprieti mecanice
Temperatura (OC) 20 450 RP0,2 (hbar) 90 54-58 Rtr (hbar) 880 77-80 A5 (%) 8.5 14-19 Z (reducerea n seciune, %) 30 49-56

6. Forma produselor de livrat

Bare i piese forjate.


7. Recomandri de utilizare

Discuri i lame de compresor pentru motoare de avion i alte detalii structurale aeronautice cu specificaii de rezisten de lung durat sub efort de pn la 450OC.
Fia aliajului Ti-3Al -5Mo-4V 1. Compoziie chimic (%)
Al 1.6-3 Elemente de aliere (%) V 4-5 Mo 4.5-5.5

2. Tratament termic

recoacere dubl treapt inferioar : 500OC treapt superioar : 770 - 790OC punere n soluie la 820 - 840OC mbtrnire la 570 - 590OC / 8-10 ore

3. Forma produselor de livrat

Bare 6 20 mm.
4. Recomandri de utilizare

Elemente de fixare (uruburi, buloane) pentru structurile aeronautice.


Fia aliajului Ti-6Al-5Zr-0,5Mo-0,25Si 1. Compoziie chimic
Elemente de aliere (%) Alloing elements (%) Zr Mo 4.0-6.0 0.25-0.75 Impuriti (%) Impurities (%) Fe H2 0.2 max 0.006 max

Al 5.7-6.3

Si 0.10-0.40

80

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

2. Proprieti fizice
Cldura specific la 20OC 0.10 Coeficientul de dilatare termic de la 200C la 100OC 9.8 200OC 9.3 300OC 9.31 Rezistivitatea electric la 200C (..cm) 167 Densitatea 4.48 Modulul de elasticitate la 20OC (N/mm2) 125,000

3. Tratament termic

- rcire n aer 24 ore la 550-580OC - punere n soluie la 1050OC;


4. Caracteristici mecanice (dup clire i revenire)
Rtr (N/mm2) 990-1070 RP0,2 (N/mm2) 850-940 A5 (%) 8 Z (%) 15 K/C (daN/mm2) 200

5. Forma produselor de livrat

- Bare i piese 12,5 350 mm forjate.


6.Recomandri de utilizare

Aliaj cu proprieti de fluaj foarte bune, recomandabil a fi utilizat pentru componente de motor forjate i discuri de compresor. Se utilizeaz n stare tratat (clit), urmat de mbtrnire.
Fia aliajului Ti-Al-Zr-Mo-Nb-Si 1. Compoziie chimic
Elemente de aliere (%) Al 7.2-8.2 Mo 0.2-1.0 Zr 10-12 Nb 0.7-1.4 Fe 0.15 Si 0.05-0.18 O2 0.12 Impuriti (%) H2 0.005 N2 0.04 C 0.06

2. Proprieti fizice
Densitatea (g/cm3) 4.54 Temperatura de transformare p 1000OC10OC Coeficientul de dilatare termic de la 20OC la100OC (cm/cm/OC) 9.10-6 Rezistivitatea electric la +200C (..cm) 176 Cldura specific (cal/g.OC) 100OC 0.503 200OC 0.545 300OC 0.608

3. Tratament termic
a). b).

recoacere de detensionare la 530-620OC; recoacere de recristalizare la 900-980OC; clire i mbtrnire:


-

punere n soluie la 900OC / 1 or; rcire n aer; mbtrnire la 600OC / 100 ore.
81

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

4. Proprieti mecanice la temperatura camerei


Rm (N/mm2) 1000 RP0,2 (N/mm2) 950 A (%) 9 Z (reducerea n seciune, %) 20

5. Forma produselor de livrat i caracteristicile mecanice corespunztoare


Forjate i matriate Rm (N/mm2) 960-1100 A (%) 14-22 Z (%) 24-54 Rm (N/mm2) 1000-1200 Table (1-2 mm) A (%) 10 Z (%) -

Fia aliajului Ti-5,5Al-2Mo-2Cr-0,4Fe 1. Compoziie chimic


Al 7,2-8,2 Elemente de aliere (Alloing elements) (%) Mo Cr Fe 0,2-1,0 10-12 0.7-1.4 Si 0.05-0.18

2. Proprieti fizice
Temperatura transformrii + (OC) 970 20 Densitatea (g/cm3) Coeficientul de dilatare termic de la 20OC and 100OC (cm/cm/OC) 9.2.10-6 Rezistivitatea electric la +20OC ..cm) 136 Cldura specific (cal/g.OC) 100OC 0.461 200OC 0.503 300OC 0.545

4.5

3. Tratament termic

a) recoacere - izoterm la 600-650OC / 2 ore


-

dubl la 550-600OC / 2-5 ore i 750-800OC / 0,5 ore rcire n aer; mbtrnire la 500-620OC / 2 ore.

b) punere n soluie la 920-960OC / 1-2 ore;


-

4. Proprieti mecanice
Stare Clit i mbtrnit Temperatura (OC) 20 550 Rm (N/mm2) 1220-1370 840-910 RP0,2 (N/mm2) A (%) 11-13 12-16

5. Forma produselor de livrat ()

bare 40 390 mm palete i discuri de compresor


82 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

Bibliografie
[10]. *** J.J. Kruzie, J.P. Campbell, R.O. Ritchie, On the fatigue behavior of -based aluminides: role of small cracks. Acta Mater. 47, 1999. [11]. Y.N. Lenets, R.S. Bellow, Int. J. Fat. 22, 2000. [12]. J. Lindemann, K. Gossmann, T. Raczek, L. Wagner, in: L. Wagner (Ed.), Proceedings of the Eighth International Conference on Shot Peening, Garmisch-Partenkirchen, Germany, 2002, in press. [13]. G. Ltjering, Influence of Processing on Microstructure and Mechanical Properties of (+) Titanium Alloys. Mater. Sci. Eng. A243, 1988 [14]. M. Majdic, G. Ziegler, Phasenumwandlungen in der Titan-logierung TiAl6V4, Deutsche Luft und Raumfahrt, 1973 [15]. R. Menig, V. Schulze, O. Vhringer, Z. Metallkunde 93/2002 [16]. C.S. Montross, T. Wei, L. Ye, G. Clark, Y.W. Mai, Int. J. Fat. 24, 2002. [17]. R.K. Nalla, I. Altenberger, U. Noster, G.Y. Liu, B. Scholtes, R.O. Ritchie, On the influence of mechanical surface treatments - deep rolling and laser shock peening - on the fatigue behavior of Ti-6Al-4V at ambient and elevated temperatures, Materials Science and Engineering A355, 2003 [18]. R.K. Nalla, J.P. Campbell, R.O. Ritchie, Effects of microstructure on mixed-mode, high-cycle fatigue crackgrowth thresholds in Ti-6Al-4V alloy. Fatigue Fract. Eng, Mater. Struct. 25, 2002. [19]. R.K. Nalla, B.L. Boyce, J.P. Campbell, J.O. Peters, R.O. Ritchie, Influence of microstructure on high-cycle fatigue of Ti-6Al-4V: bimodal vs. lamellar structures. Metall. Mater. Trans. A 33A2002. [20]. R.K. Nalla, J.P. Campbell, R.O. Ritchie, Mixed-mode, high-cycle fatigue-crack growth thresholds in Ti-6Al4V: role of small cracks. Int. J. Fatigue, in press, 2002 [21]. J.C. Newman, I.S. Raju, An empirical stress-intensity factor equation for the surface crack. Eng. Fract. Mech. 15, 1981. [22]. U. Noster, I. Altenberger, B. Scholtes, in: K.U. Kainer (Ed.), Magnesium Alloys and Their Applications, Wiley-VCH, Weinheim, 2000. [23]. J.O. Peters, R.O. Ritchie, Foreign object damage and high cyvle fatigue: Role of microstructure in Ti-6Al-4V. Int. Sci. Fatigue 23, 2001. [24]. J.O. Peters, R.O. Ritchie, Eng. Fract. mech. 67, 2000. [25]. K.S. Ravichandran, Near threshold fatigue crack growth behavior of a titanium alloy: Ti-6Al-4V. Acta Metall. Mater. 39, 1991. [26]. K.S. Ravichandran, Effects of crack aspect ratio on the behavior of small surface cracks in fatigue: Part I. simulation. Metall. Mater. Trans. A 28A, 1997. [27]. K.S. Ravichandran, J.M. Larsen, Effects of crack aspect ratio on the behavior of small surface cracks in fatigue: Part II. experiments on a titanium (Ti-8Al) alloy. Metall. Mater. Trans. A 28A, 1997. [28]. D.A. Rijinski, V.N. Romancik, Avia\ionnoe materialovedenie i obrabotka materialov, Moskva, 1976 [29]. R.O. Ritchie, J. Lankford, Small fatigue cracks: a statement of the problem and potential solutions. Mater. Sci. Eng. A84, 1986. [30]. R.O. Ritchie, Y. Wu, Short crack effects in fatigue: a consequence of crack tip shielding. In: Small Fatigue Cracs (Edited by R.O. Ritchie and J. Lankford). TMS- AIME, Warrendale, PA, USA, 1986. [31]. B. Scholtes, Assessment of residual stresses, in: V. Hauk (Ed.), Structural and Residual Stress Analysis by Nondesstructive Metods, Elsevier, Amsterdam, 1997. [32]. B. Scholtes, I. Altenberger, U. Noster, in: T. Chandra, K. Higashi, C. Suryanarayana, C. Tome (Eds.), Proceedings of the International Conference on Processing and Manufacturing of Advanced MaterialsThermec 2000 (Special Issue: J. Mater. Processing Tech.), Sec. A1, Vol. 117/3, Elsevier Scence, UK, 2001.

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

83

RISCURILE N CADRUL UNUI PROIECT RISK IN PROJECT MANAGEMENT


ANA-MARIA ENE 1
Rezumat: Managementul proiectelor este un domeniu destul de recent aprut, iar importana sa a cunoscut o cretere major datorit faptului c, la scar european i internaional, tot mai multe aciuni se desfaoar n cadrul unor proiecte. n ciuda varietii extrem de mari a proiectelor exist, totui, unele caracteristici generale care se vor regsi, indiferent de dimensiunile geografice sau temporale i fr ca dimensiunile bugetelor sau ale echipei sa aib vreo importan. Procesele i tehnicile managementului de proiect sunt utilizate n coordonarea resurselor n vederea obinerii rezultatelor ateptate. Cuvinte cheie: proiect, management de proiect, planificare, evidenierea riscului Abstract: The Project Management is an area quite recently appeared, and its importance has increased because more and more actions, at European and international scale, are carried out within projects. In spite of the extremely high variety of projects there are, however, some general features that will be found, regardless of geographical and temporal dimensions without the importance of the budgets size or team. Project management processes and techniques are used to coordinate resources to obtain the expected results. Keywords: project, project management, planning, highlighting risk

1. Introducere

Un proiect poate fi conceput pe diferite ni-vele , nglobnd probleme de diferite dimensiuni. De aceea este important s detaliez conceptele legate de managementul de proiect. n ciuda varietii extrem de mari a proiectelor exist, totui, unele caracteristici generale care se vor regsi, indiferent de dimensiunile geografice sau temporale i fr ca dimensiunile bugetelor sau ale echipei sa aib vreo importan. Pe de alt parte chiar simpla enumerare a unor definiii ale acestor caracteristici generale, ne poate ajuta n a ne contura mai clar demersul intern al unui proiect. Managementul proiectelor este un domeniu destul de recent aprut, iar importana sa a cunoscut o cretere major datorit faptului c, la scar european i internaional, tot mai multe aciuni se desfaoar n cadrul unor proiecte. Resursele utilizate de aceste proiecte (mai ales cele financiare) au un rol din ce n ce mai mare n dezvoltarea economic iar aria lor de aplicabilitate este n cretere. Proiectul reprezint o sum de activiti care conduc la realizarea unui scop comun i necesit un consum important de resurse (umane, materiale, financiare, echipamente, informaii, documentare i timp). Punerea n practic a unui proiect presupune un moment iniial i un moment final al proiectului, deci o durat de realizare. Momentul iniial este considerat cel n
1

Asist.univ.drd.ing., Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti (Technical University of Civil Engineering Bucharest), Catedra de Management (Management Department), e-mail: amganea@gmail.com 84 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

care se ia decizia de a se trece la conceperea unui proiect, iar cel final este cel n care se ncheie ultima activitate prevazut n proiect. Managementul de proiect nseamn planificarea, direcionarea i controlul resurselor, astfel nct scopul proiectului s fie atins, n condiiile restrictive impuse de resursele date. Proiectele au structuri de conducere i de execuie bine definite. Chiar dac, n cele mai multe cazuri, managerul de proiect coordoneaza o echip, responsabilitatea pentru atingerea obiectivelor i revine n totalitate.
2. Riscurile unui proiect

Dac ar fi s facem o lista cu cele mai frecvente cauze ale eecului proiectelor, pe primele 10 locuri am avea: 1. Planificare deficitar 2. Resurse inadecvate 3. Lipsa susinerii managementului superior 4. Comunicare deficitar 5. Conflicte ntre departamente sau indivizi 6. Definirea deficitar a rolurilor i responsabilitilor 7. Obiective neclare 8. Schimbri n sfera de cuprindere a proiectelor 9. Ignorarea semnalelor de atenionare 10. Ateptri nerealiste Interesant este c majoritatea acestor motive de eec implic mai degrab aptitudini interpersonale dect cunotinte tehnice. De fapt, proiectele rareori eueaz din motive tehnice: ntotdeauna poate fi gsit expertul care s rezolve problema tehnic ivit; ceea ce lipsete, ns, n majoritatea cazurilor, este lipsa de coordonare, comunicare, abilitatea de a monitoriza i de a ine sub control acele aspecte (de cele mai multe ori legate de managementul resurselor umane) care pot genera - dac nu sunt tratate din timp - eecul unui proiect. Procesele i tehnicile managementului de proiect sunt utilizate n coordonarea resurselor n vederea obinerii rezultatelor ateptate. Trebuie totui neles c managementul de proiect nu este n totalitate o tiin i c nu exist nici o garanie n ceea ce privete succesul unui proiect. Implicnd oameni, proiectele vor fi ntotdeauna caracterizate de complexitate i incertitudini care nu pot fi controlate n totalitate. Se definete riscul ca posibilitatea de apariie a unui eveniment ce prejudiciaz realizarea obiectivelor tehnice, de cost sau de termene de realizare a proiectului. Riscul are manifestare aleatorie de natur imprevizibil, favorabil dar mai ales defavorabil i n aceste condiii analiza i prevederea riscurilor trebuie s reprezinte o preocupare primordial pentru managerii de proiecte. n faza de elaborare a proiectului analiza de risc se realizeaz cu titlu preventiv asupra mijloacelor i ipotezelor de orientare a proiectului. n curs de execuie, prin mijloace tehnice se detecteaz i se msoar abaterile realiznd o analiz aposteori a cauzelor evenimentului ntr-o viziune corectiv ce va putea fi utilizat pentru proiectele viitoare. Exist patru categorii de risc care trebuie luate n considerare nainte de lansarea proiectului: riscul de concuren; riscul de pia (conjunctura comercial, obiceiuri);
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 85

riscuri comerciale (fabricaia produsului, la termen, raportul cost/calitate); riscuri tehnologice (norme, competene). Proiectantul dorete s posede informaii precise i de durat asupra naturii nevoilor de satisfacut iar n acest stadiu riscurile sunt de obicei de natur informaional. Factori ce pot mri riscul: inexistena sau incompleta cercetare anterioar n domeniul proiectului; nevoie greit formulat; funciuni sau restricii nespecificate de ctre utilizator; funciuni a cror complexitate este greit evaluat la momentul analizei nevoilor, existnd o subestimare a nivelului de dificultate care necesit a face apel la resurse costisitoare; funciuni non-negociabile, impunnd obiective foarte restrictive pe plan tehnic, de pre sau termene; alegerea unor performane funcionale fr a fi impuse de nevoile manifestate; necunoaterea normelor i legilor impuse anumitor produse. Consideraiile din faza de analiz i concepie au un efect important n faza de execuie a proiectului. n faza de execuie se pot enumera urmtoarele riscuri: numeroase slbiciuni i ezitri constatate n prima versiune de proiect; acestea sunt agravate de o documentaie tehnic incomplet i mai putin competent. subestimarea complexitii metodelor i a procedeelor de concepie (programe, microcontrolere de automatizare) i deci acordarea unui timp prea scurt pentru invarea i stpnirea tehnicilor de lucru. dificulti n definirea i planificarea etapelor prevzute n program. greita apreciere asupra disponibilitii i performanelor resurselor utilizate; n general exist tendina de supraestimare a performanelor i de subdimensionare a costurilor i de a fi prea optimiti cu privire la termene. dac lum n considerare i subcontractarea anumitor faze ctre firme specializate, dimensionarea performanelor resurselor reprezint o aciune deosebit de laborioas i riscant. generarea unor conflicte n utilizarea resurselor disponibile; resursele sunt limitate i de multe ori trebuie utilizate simultan la mai multe activiti; n aceste condiii neglijarea unor activiti critice poate conduce la intziere. n faza de execuie a proiectului, riscurile sunt legate de diverse slbiciuni n detectarea i analiza informaiilor critice (diagnostic intrziat, diagnostic eronat, rspunsuri improprii). Complexitatea tehnic i tehnologic n cazul proiectelor tehnice este n principal o rezultant din aciunea factorilor susceptibili de a perturba crearea de modele sistemice (tehnice, organizaionale). n acest sens, fr a detalia problematica, se disting mai muli factori de complexitate: numrul de elemente din sistemul n interaciune; absena de informaii cheie necesare pentru stpnirea sistemului dat; efectul de domino provocat de o unitate necontrolat din sistem; necunoaterea metodologiilor necesare pentru crearea de modele sistemice i de evitare a efectului domino.

86

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

3. Evidenierea riscului n gestiunea unui proiect

Tema riscului n proiecte este simultan veche i nou: veche deoarece tehnicile folosite aveau n vedere stabilirea unei programri coerente a proiectului precum si gestiunea derivaiilor n timpul executrii; relativ nou deoarece pn acum demersurile s-au direcionat mai mult pe gestiunea aciunilor de prevenire sau de corectare dect pe identificarea, definirea i coerena sau complementaritatea aciunilor. Gestiunea proiectelor este o problematic particular a conducerii i constituie un cmp disciplinar bogat de peste dou secole. Adaptarea acestor materiale la problema specific a riscului n proiecte se efectueaz bine prin dispunerea instrumentelor de gestiune a riscului, care completeaz panoplia uneltelor managerilor de proiect i a celor care controleaz proiectul. Dar, n prealabil, trebuie definit riscul, aa cum este statutat n documentele oficiale. L AFITEP (Asociaia Francez a Inginerilor i Tehnicienilor de Estimare, Planificare i Proiecte) si AFNOR (Asociaia Francez de Normalizare) defineau riscul ca fiind posibilitatea de a se produce un eveniment, n general defavorabil, avnd consecine asupra preului sau desfurrii unei operaii i care se traduce matematic printr-un grad de dispersie a valorilor finale posibile n jurul valorii probabile, cuantificndu-se evenimentul i probabilitatea ca valoarea final s rmn n limite acceptabile. Aceast definiie este restrictiv pentru c riscul nu este ntotdeauna doar probabil i c producerea unui ansamblu de evenimente, aparent fr gravitate, pot deveni catastrofale. Voi defini riscul, fr a exclude evenimentul duntor, defavorabil, ca o abordare probabilistic asupra posibilitii ca un proiect s nu fie executat conform prevederilor privind data finalizrii, a preului sau a specificaiilor tehnice, aceste abateri n raport cu prevederile fiind considerate ca dificile de acceptat sau chiar neacceptabile. Un proiect se definete prin obiective de pre, obiective de performan i de termene. Fiecare categorie de obiective cunoate propriile ei probleme de risc care, toate fiind interdependente, formeaz obiectul unor cercetri specifice: Analiza riscului de depire a costului proiectului se efectueaz n mod obinuit n cursul executrii acestuia fcndu-se apel la tehnicile de control contabil-financiare; analiza acestei clase de riscuri poate fi fcut de asemenea n perioada de definire a proiectului fcndu-se apel la grilele de analiz calitativ a riscului. Analiza riscului de nerespectare a performanelor este o problem pentru tehnicieni i abordarea sa foarte variat ine cont de domeniile tehnice la care se raporteaz. Astfel prezentdu-se situaia, consientizarea anumitor riscuri tehnice poate fi facilitat prin analiza calitativ a riscului. Analiza riscului de nerespectare a termenelor este deja o problem clasic abordat ntr-o maniera cantitativ; insuficienele acesteia conduc la completarea ei prin abordarea calitativ a riscului. Ne situm n prezena a dou tipuri de abordri utilizate pentru a se ncerca reducerea i stpnirea riscurilor existente ntr-un demers de acest tip. Abordarea cantitativ este mai veche dect tehnicile moderne de gestiune a unui proiect i este cldit pe o viziune stohastica a problemei. Aceast abordare, dei interesant, nu furnizeaz decidentului practic informaii pentru ndrumarea n aciune, este orientat spre cuantificarea dispersiei rezultatelor pentru un obiectiv ca durat sau pre. Abordarea calitativ este mai nou, n acest sens intuiia conductorului i cunoaterea ntreprinderii i a mediului acesteia au jucat mereu un rol esenial. Abordarea formal ncearc s structureze raionamentul cu ajutorul listelor de control care permit un diagnostic rapid i destul de semnificativ.
Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010 87

Trebuie adugat c aceast evideniere a riscului poate fi efectuat fie la definirea proiectului (sau reexaminarea periodic aprofundat a proiectului) ct i n cursul executrii proiectului, chiar dac nu vor fi utilizate aceleai practici.
3.1. Lipsa de stpnire a proceselor de desfurare i de urmrire a proiectelor

Contextul organizaional al proiectului favorizeaz sau nu apariia ipotezelor realiste i condiioneaz eficacitatea continurii execuiei. El constituie aadar un factor de cretere sau de reducere a riscurilor expuse. Abordarea organizrii unui proiect se justifica printr-un anumit numr de avantaje datorit crora se realizeaz o mai bun stpnire a timpului i a costurilor dar bineneles se constat i efectele benefice la nivelul cunotinelor acumulate. Aceasta presupune o cutare de variante din clasa de probleme specifice i transcrierea sa sub o form transmisibil potrivit pentru limitarea apariiei anumitor erori. n absena tuturor refleciilor colective asupra acestui domeniu, capitalizarea este individual i relev experiena cadrelor responsabile, iar transmiterea ndemnrii este dificil i tributar individului i circumstanelor. O rotaie prea rapid a personalului constituie un obstacol major n calea acumulrii de experien. Pe de alt parte, procedurile de elaborare a proiectului pot conduce la evidenierea unor lipsuri sau din contr la explicitarea lor, n special cu ajutorul grilelor. Analiza riscurilor poate prea inutil celor care, urmrind rezultatele imediate, prefer propunerea unui plan de aciune fr a se intreba despre fundamentul lui. Procedurile utilizate pentru elaborarea proiectului pot limita schimburile de informaii i angajamentele luate, astfel la stabilirea unei ordonanri cu capacitate infinit presupunnd c toate resursele sunt disponibile, difer evidenierea eventualelor conflicte care ar aprea la cererea utilizrii acelorai resurse n acelai moment provenind de la mai multe sarcini ale proiectului sau de la alte proiecte. ,,Politica de stru, este prin construcie, generatoarea riscurilor i duce inevitabil la soluii mai costisitoare i la o mare pierdere de energie. Se poate aduga c si calitatea decupajului prin obiective de ,,calitate, cost i termene i traducerea sa n definiia sarcinilor i relaiilor de anterioritate este tributar structurilor organizatorice fixate. Procedurile de continuare a execuiei proiectului pot crete sau pot scdea efectele anumitor riscuri. Absena procedurilor formale duce la o detectare tardiv a problemelor sau a devierilor, iar aciunile de corectare abordate sub presiunea urgenei pot s nu fie cele mai bune. O activitate continu este cldit pe reactualizarea periodic a ipotezelor de lucru deoarece controlul progresului proiectului s-ar putea face n comparaie cu o recomandare tehnic realist i nu cu o recomandare iniial lipsit de semnificaie, susinut de informaii i date depite. Rigoarea pe care aceste aduceri la zi o implic, reprezint preul pltit pentru a putea stpni eventualele devieri tehnice i financiare. Conflictele dintre compartimentele implicate n proiect apar inevitabil; procedurile de rezolvare utilizate n atenuarea conflictelor pot fi inexistente sau neadaptate situaiei, ceea ce sporesc anumite riscuri specifice.
3.2. Riscurile legate de definirea resurselor cerute

Mediul juridic i reglementat nu condiioneaz numai specificaiile produselor, el condiioneaz folosirea resurselor de personal i echipamente i duce la riscuri reglementate privitoare la resurse, variabile i n funcie de ara unde producia este efectuat. Aceste restricii pot fi de origine intern (regulamente interne, dispoziii,...) destul de previzibile, i cele de origine extern (legi, circulare...) mai puin previzibile, care sunt impuse firmei. n ceea ce privete personalul, ipotezele privitoare la mediul reglementat susceptibil de a fi modificat, pot provoca o modificare a registrelor de eviden a personalului referindu-se la textele care impun durata lucrului (concedii pltite, durata sptmnal, echipa permanent), acordurile colective, regulamentul interior.
88 Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

n ceea ce privete echipamentele, un anumit numr de restricii sunt de luat n considerare la nivelul organizrii (respectarea normelor de securitate) i la nivelul impactului utilizrii lor asupra mediului (limitarea polurilor chimice, termice, sonore). n consecin prin specificaiile tehnice ale sarcinilor ce trebuie executate definim munca de execuie sub form de gam sau de caiet de sarcini, precum i resursele care sunt mobilizate n echipamente i personal (calificare, efectiv, timpul utilizrii). La acest nivel, ipotezele privitoare la definirea resurselor cerute se pot dovedi nefondate prin: ignorarea resurselor exacte, att umane ct i materiale, ignorarea mobilizrii lor i a capacitii de executare a muncii cerute n intervalul de timp determinat. O subestimare a complexitii unei sarcini poate necesita resurse mai sofisticate dect cele prevzute. incoerena dintre resurse: introducerea unei noi maini poate avea drept consecine o formare prealabil (sau o recrutare) de operatori precum o adaptare a tehnologiei i ntreinerii; problemele vor surveni dac aceste incidente nu au fost minimizate.
3.3. Riscurile privitoare la disponibilitatea resurselor cerute

Programarea proiectului impune o atenie deosebit asupra diverselor resurse mobilizate, potenialul productiv disponibil i modul de rezolvare a eventualelor conflicte. O definire greit a potenialului productiv prevzut poate fi determinat de: ignorarea performanelor anumitor resurse (maini abia cumprate, operatori noi) sau a fiabilitii acestora; proasta evideniere a ameliorrii continue n utilizarea resurselor; subestimarea perioadei de cunoatere a noilor resurse (angajarea unui operator sau unei maini noi nu poate fi operaional imediat); proasta evideniere a problemelor organizaionale (probleme de coordonare n mobilizarea resurselor).
3.4. Riscurile atrase n faza executrii proiectului

n cursul executrii proiectului, evenimentele nefavorabile (prevzute sau nu) pot s compromit obiectivele proiectului, iar noiunea de risc are un sens specific. ntr-adevr, reacia celor care rspund de adaptarea la o situaie nou poate s fie mai mult sau mai puin potrivit, n orice caz ea schimb ipotezele muncii programrii i deci riscurile atrase continu ulterior. Riscurile atrase n faza executrii proiectului in de: detectarea trzie a problemei, diagnostic greit i reacie nepotrivit.
Bibliografie
[1]. Ahuja H. N., Dozzi S. P., Abourizk S. M., - Project Management: Techniques in Planning and Controlling Construction Projects, McGraw-Hill, 1994 [2]. Curteanu D., Nstase M., - Managementul riscului n construcii, Tribuna Economic, Nr. 3, 1998 [3]. Radu V. - coordonator, Managementul produciei de construcii, Editura Sylvi, 1997 [4]. Todiras S., Albu L., Investiii. Evaluarea proiectelor, Chiinau, 1999 [5]. Vasilescu I. Managementul proiectelor. Editura Eficon Press, Bucureti, 2004

Buletinul tiinific al U.T.C.B. - Nr. 3 - 2010

89

S-ar putea să vă placă și