Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Revistas na web: uma anlise dos casos Bravo!, Carta Capital, poca, e Piau1 Bruno Villa Santana2 Carolina Ribeiro3 Jssica Passos4 Marcel Ayres5 Paula Janay Alves6 Tarczio Silva7 Graciela Natansohn8 Universidade Federal da Bahia, Salvador, BA Resumo Com o aumento do acesso Internet na ltima dcada e o surgimento de novas tecnologias de comunicao, o jornalismo precisou adaptar-se s possibilidades oferecidas pela Internet na elaborao de seus produtos. A utilizao de recursos como Multimidialidade, Hipertextualidade, Atualizao Contnua, Personalizao, Interatividade e Memria permitem avaliar o estgio em que se encontra o jornalismo de revistas web no Brasil. Esses recursos serviram de base para a anlise dos casos das verses online das revistas Bravo!, poca, Carta Capital e Piau. Conclumos que os recursos acima citados ainda so utilizados de forma incipiente e as potencialidades da Internet no foram completamente exploradas, mantendo as verses para a web ainda pautadas no produto impresso. Palavras-chave jornalismo digital; jornalismo online; jornalismo de revista; webjornalismo 1. Introduo O presente artigo o resultado inicial de uma pesquisa sobre jornalismo online desenvolvida pelos bolsistas do grupo PET - Programa de Educao Tutorial - da Faculdade de Comunicao da Universidade Federal da Bahia, que visa avaliar a utilizao das potencialidades da web por parte de revistas impressas que possuem verses online.
Trabalho apresentado no GT de Jornalismo do Iniciacom, evento componente do X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste. 2 Bolsista Petcom, estudante do 4 semestre do Curso de Jornalismo da UFBA, brunofacom@gmail.com. 3 Bolsista Petcom, estudante do 5 semestre do Curso de Produo em Comunicao e Cultura da UFBA. carolguimari@gmail.com. 4 Bolsista Petcom estudante 3 semestre do Curso de Produo em Comunicao e Cultura da UFBA. maisumacancao@gmail.com. 5 Bolsista Petcom, estudante do 2 semestre do Curso de Jornalismo da UFBA. marcel.ayres@gmail.com. 6 Bolsista Petcom, estudante do 3 semestre do Curso de Jornalismo da UFBA. paulajanay@gmail.com. 7 Bolsista Petcom, estudante do 7 semestre do Curso de Produo em Comunicao e Cultura da UFBA, tarushijio@gmail.com. 8 Tutora Petcom. Professora do curso de Jornalismo da Faculdade de Comunicao da UFBA. graciela71@gmail.com. 1
1

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

A grande parte das pesquisas sobre os produtos jornalsticos na web se concentra em dois tipos de produto. O primeiro tipo o chamado portal. E o outro, se refere s verses web dos grandes jornais impressos. As revistas, com todas suas particularidades - compromisso e identificao com o leitor, segmentao de pblico, uma periodicidade diferenciada de jornais dirios - ainda so alvo de pouca ateno. Em vista disso, este artigo apresenta resultados iniciais da pesquisa, de tipo exploratria e descritiva, buscando sistematizar a situao das publicaes da rede e mapear em que estgio se encontra o jornalismo de revistas online praticado no Brasil, para contribuir com um olhar crtico sobre as potencialidades e especificidades que esse gnero pode vir a desenvolver . Para tanto, foram analisadas durante o ms de maro de 2008, as verses para a web das revistas Bravo!, Carta Capital, poca e Piau, como modo de entender de que forma as revistas impressas transportam seus contedos para a verso online e, a partir da observao de como se utilizam os recursos disponveis na web, determinar em que estgio do webjornalismo essas publicaes se encontram, julgando-as a partir das categorias de anlise de Pavlik (2001), Silva Jr. (2002) e Palcios (2002) sobre as geraes do webjornalismo e os conceitos de Hipertextualidade, Interatividade, Multimidialidade, Personalizao, Instantaneidade e Memria. 2. Fundamentao Terica O aumento do acesso Internet na ltima dcada e o surgimento de NTCs (Novas Tecnologias de Comunicao) foram fundamentais para que o jornalismo encontrasse novas possibilidades e recursos para a elaborao dos seus produtos. Ele adaptou-se linguagem da Internet e a partir dela desenvoleu formas especficas de produzir seus contedos noticiosos. Segundo Luciana Mielniczuk, o jornalismo online definido como aquele que desenvolvido utilizando tecnologias de transmisso de dados em rede e em tempo real. diferente do webjornalismo que diz respeito utilizao de uma parte especfica da Internet, a web. A web no pode ser entendida como sinnimo de Internet pois esta envolve potencialidades mais amplas que a primeira. Desta forma, o presente artigo utilizar a denominao revistas web, considerando o fato de os produtos analisados utilizarem este suporte. De acordo com as definies de Pavlik (2001), Silva Jr. (2002) e Palcios (2002) o desenvolvimento do jornalismo na web est dividido em trs etapas ou geraes, as
2

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

quais no so necessariamente excludentes, pois "podemos encontrar publicaes jornalsticas para a web que se enquadram em diferentes geraes e, em uma mesma publicao podemos encontrar aspectos que remetem a geraes distintas." (Mielniczuk, 2003). As geraes do jornalismo na web so: a) Webjornalismo de primeira gerao: Inicialmente os produtos disponibilizados na web eram reprodues de suas verses impressas que utilizavam a Internet para a sua veiculao. Os produtos desta fase, em grande parte, so simplesmente transcries de contedos impresssos. Eles pouco utilizam as potencialidades oferecidas pelas ferramentas da web. b) Webjornalismo de segunda gerao: Com o desenvolvimento da estrutura tcnica da Internet, constatou-se uma maior iniciativa dos sites jornalsticos na web em elaborar produtos com caractersticas especficas oferecidas pela rede. Essas publicaes comeam a explorar as potencialidades do novo ambiente, tais como links, e-mails e recursos oferecidos pelo hipertexto. Mas, ainda, a verso impressa usada como referncia para a elaborao da verso para a web. c) Webjornalismo de terceira gerao: Atravs de iniciativas tanto empresariais quanto editoriais destinadas a publicaes para a Internet, o webjornalismo comea a modificar-se. Os sites jornalsticos passam a extrapolar a idia de uma mera transcrio de contedos noticiosos impressos para a Internet, utilizando efetivamente as ferramentas disponveis na web. Essas ferramentas, ou caractersticas do webjornalismo so a Multimidialidade, a Hipertextualidade, a Atualizao Contnua, a Personalizao, a Interatividade e a Memria (PALCIOS, 2002). Elas serviram de base para a anlise dos casos das verses online das revistas Bravo!, poca, Carta Capital e Piau, nosso corpus de pesquisa. 2.1 Hipertextualidade O hipertexto a capacidade dos meios digitais de possibilitar a navegao do usurio atravs de sucessivas linkagens, interconectando informaes em diversos formatos miditicos - texto, imagem, udio e vdeo (LVY, 2001). Essa estrutura funciona como uma rede cujo eixo se desdobra progressivamente numa variedade de caminhos repletos de ramificaes, todas passveis de serem percorridas pelo leitor ao longo do processo de construo de sentido da narrativa (PALCIOS, 2003).
3

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Enquanto os meios impressos tradicionais dispem de uma estrutura dominante unilinear, hermtica, com linguagem restrita ao texto e imagem, o hipertexto possibilita o encadeamento de uma rede mltipla de informaes, maior interao na relao leitor-texto e multilinearidade na construo narrativa. Segundo Palcios, a multilinearidade a capacidade do internauta escolher, dentro de um amplo cenrio de possibilidades, os caminhos que julga mais interessantes percorrer ao longo da leitura de determinada narrativa. Esse um processo de permanente construo da leitura nos veculos digitais. Mesmo no sendo considerados como os criadores da linguagem hipertextual, escritores como Julio Cortzar, Jorge Luis Borges e talo Calvino flertaram, em suas obras, com as possibilidades das narrativas multilineares e, de alguma forma, hipertextuais. Contudo, foi somente com o desenvolvimento das tecnologias digitais que o emprego do recurso pde ser potencializado (PALCIOS, 2003). Com a disseminao do seu uso na web, a ferramenta se tornou uma marca nos diferentes sites noticiosos da Internet, que variam apenas na intensidade e forma de utilizao do recurso. O hipertexto est diretamente relacionado com uma srie de caractersticas da revistas web atravs deste recurso que o leitor pode usufruir de outras propriedades, como a Multimidialidade, a Interatividade e a Memria. Todas interconectadas, funcionando como um mecanismo de enriquecimento da leitura e do acesso s informaes. 2.2 Interatividade O conceito de Interatividade, no webjornalismo, est relacionado com a interao entre leitor e produtor da notcia. Com o surgimento da Internet e sua popularizao, a mensagem, antes tida como unidirecional agora pode ser interativa e personalizada. Existe um nvel de interao, tpico de qualquer encontro entre textos e usurios: o da leitura. A seqncia de leitura criada individualmente, pelo usurio, como o faz perante qualquer texto. A diferena que na rede, a leitura pode ser "detectada", objetivada materialmente (na medida em que a tecnologia pode registrar o percurso de leitura atravs dos links ou mediante softwares) (NATANSOHN, 2007). Um segundo nvel de interao o que proporciona ao usurio a capacidade de trocar de papis com o emissor, seja pautando matrias, opinando e at elaborando matrias, como o permite o jornalismo de fonte aberta.
4

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Em outros meios de comunicao tambm h interao. Programas de televiso que disponibilizam um nmero de telefone para seus espectadores participarem ao vivo tambm tm carter interativo. A principal diferena entre a interao nos outros meios de comunicao em massa e a Internet que, s com o seu surgimento, a interao entre o receptor e produtor atravs do mesmo meio. Para uma pgina ser interativa, no basta que o usurio interaja com seu contedo, preciso interao entre usurios e a equipe que produz o site. Para isso, sites de notcias disponibilizam em suas pginas recursos que possibilitam essa interao, como caixa de comentrios para que o leitor expresse sua opinio, listas de discusso ou fruns, enquetes, chats, alm da aproximao entre receptor e o produtor com a troca de e-mails entre jornalistas e leitores. Em um mundo em que a quantidade de informao grande, e onde h competitividade entre as empresas jornalsticas, permitir que o consumidor de contedo jornalstico se sinta parte do processo importante para garantir o pblico. Outra forma de Interatividade a relao do leitor com a informao utilizando o hipertexto como forma de navegao. Atravs dos links, o leitor pode complementar informaes para a contextualizao, recorrer ao arquivo e confrontar dados permitindo que ele tenha
uma recuperao interativa dos dados armazenados, ou seja, ele permite que o processo de leitura seja cumprido como um percurso, definido pelo leitor- operador ao longo de um universo textual onde todos os elementos so dados de forma simultnea (MACHADO, 1997).

A recepo modificada, pois cada leitor, a depender de sua navegao, seu percurso, tem uma leitura particular das notcias, tendo acesso no a um texto fechado, mas a um conjunto de textos especficos determinado pelas suas prprias escolhas. 2.3 Multimidialidade/ Convergncia Uma das caractersticas do jornalismo feito para a web a Multimidialidade. Sua definio, a integrao, em uma mesma unidade discursiva, de informao de vrios tipos: texto, imagens (fixas ou em movimento), sons e, inclusive, bases de dados ou programas executveis (NOCI, 2002). Essa caracterstica est imersa dentro do que alguns tericos denominam como jornalismo hipermiditico, o qual seria o terceiro estgio da produo de contedos noticiosos desenvolvidos especificamente para a web. De acordo com Marcos Palcios, na web h um espao ilimitado para a

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

disponibilizao do material noticioso. uma Memria mltipla, pois oferece matrias em diversos formatos e tende a ser cumulativa, capaz de agregar um material muito extenso e de diversos formatos, origens e suportes. Em seu artigo Sistematizando alguns conhecimentos sobre o jornalismo na web, Luciana Mielniczuk, diz que o jornalismo com editoriais destinados exclusivamente para a Internet sites jornalsticos tendem hoje em dia a aproveitar as potencialidades disponibilizadas pela a web para a construo de narrativas imersivas e que apresentam recursos multimiditicos. interessante notar que entre as caractersticas fundamentais do jornalismo produzido para a web, a Multimidialidade no est presa temporalidade imediata, da notcia urgente, do furo e da velocidade - marca forte no jornalismo noticioso online o jornalismo de revista se apresenta como o ambiente ideal para o desenvolvimento de narrativas multimiditicas, variadas e diversas, e para o desenvolvimento de uma arquitetura da informao mais complexa, que integre diferentes tipos de texto, considerando que o leitor de revista dedica mais tempo para a navegao, pode voltar sem urgncias para o produto oferecido. 2.4 Personalizao (Individualizao/Customizao) A caracterstica de Personalizao no jornalismo online no deve ser considerada uma ruptura em relao aos suportes miditicos anteriores, mas como continuidade e potencializao de uma tendncia j percebida, atravs da organizao do contedo em segmentos, como na diviso do jornal em cadernos, sees e editorias, prevendo uma segmentao e classificao do pblico-alvo. Contudo, no ambiente digital isto se potencializa e diferencia, no momento em que, alm do destinatrio imaginado e desejado pelos produtores, formatado em sees e cadernos, o usurio tem a real possibilidade de selecionar aquilo que deseja consumir/ler, e formatar o veculo de acordo com suas preferncias. Pode-se entender a Personalizao da informao, ento, em dois nveis: aquela realizada no momento da construo do suporte, expressada na formatao do produto, e a que o usurio faz quando pr-seleciona os assuntos de acordo com seus interesses e escolhe o formato da apresentao visual, o que permite que a pgina acessada esteja de acordo com as preferncias previamente estabelecidas pelo usurio.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

2.5 Instantaneidade (Atualizao Contnua) Uma das maiores rupturas trazidas pelo webjornalismo a sua possibilidade de atualizar-se continuamente. Essa caracterstica decorrente do desenvolvimento de tecnologias telemticas. Certamente se pode pensar que a televiso tambm possui grandes possibilidades de atualizao de notcias. Grande parte das emissoras mantm um nmero variado de telejornais (matutinos, vespertinos e noturnos), permitindo que novas informaes sejam veiculadas a uma velocidade muito maior que a do jornalismo impresso, preso periodicidade diria. No entanto, as redes de televiso tm uma grade de programao pr-definida que dificulta o acesso imediato e a constantemente atualizao das notcias, a no ser as de grande impacto e/ou relevncia social que meream chamadas extraordinrias. No jornalismo online, a renovao de notcias pode ser constante. O desenvolvimento das tecnologias de comunicao permitiu a instalao de novos circuitos de informao rpidos e eficazes. A circulao da informao em redes globalizadas altamente velozes introduziu no jornalismo a noo de tempo real (ADGHIRNI, 2002). Dessa forma, quase todos os peridicos online mantm uma seo de ltimas notcias que so atualizadas minuto a minuto, o que possibilita o acompanhamento contnuo em torno do desenvolvimento dos assuntos jornalsticos de maior interesse (PALCIOS, 2003). No caso especfico do jornalismo de revista, a atualizao permanente no parece ter o valor que tem no jornalismo noticioso. No precisa estar ligado noo de urgncia e nem estar preso periodicidade das revistas impressas, tendo a possibilidade de inventar uma atualizao peridica vinculada com suas expectativas e pblico leitor. 2.6 Memria A informtica chegou a um grau de evoluo nos dias atuais que permite que qualquer discurso, seja ele textual, sonoro ou visual, possa ser convertido, armazenado e distribudo digitalmente a baixo custo. Em relao ao jornalismo, essa capacidade praticamente ilimitada de armazenamento permite que os bancos de dados da prpria publicao sejam utilizados como fonte de informaes de maneira rpida. Tambm pode permitir ao leitor, em

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

alguns casos, o acesso a edies anteriores, tanto da revista impressa quanto da revista digital. (PALCIOS, 2003). Estas categorias descritas at agora Intertextualidade, Interatividade, Multimedialidade, Memria, Personalizao, Atualizao Contnua - esto condensadas no conceito mais amplo de arquitetura da informao, entendido como o processo de construo da informao visual, imagem e texto com o objetivo de torn-la acessvel permitindo ao usurio capacidade de escolha dos caminhos de acordo com seus interesses. atravs da arquitetura da informao que o modo de navegao e estruturao do contedo pode ser definido. Assim, mais do que tornar o suporte atrativo e usvel, nesse nvel das possibilidades do jornalismo online em que outras caractersticas - Interatividade, Memria, Multimidialidade - esto imbricadas, pois nele que a estrutura do ambiente informacional formada tendo como ponto central os objetivos do pblico-alvo. 3. Resultados: as revistas tm um longo caminho pela frente Usando como referencial a terminologia desenvolvida por Mielniczuk (2003) sero analisados os casos de quatro revistas que se consideram online e que tm verso impressa com o objetivo de situ-las no desenvolvimento gradual pelo qual tem passado o webjornalismo. Assim, atravs dos seis elementos apontados por Palcios como contitutivos do jornalismo que feito para a web, cada revista ser enquadrada em uma das trs geraes do webjornalismo. 3.1. Bravo! no papel, covarde na web A revista Bravo!, da editora Abril, uma publicao mensal de jornalismo cultural que existe desde 1997. Sua pgina de Internet (http://bravonline.abril.com.br), observada durante o terceiro ms de 2008, chama-se "Bravo! Online". No h nenhum texto de apresentao sobre a pgina ou a revista. O que se percebe a primeira vista que a pgina pretende ser um complemento do produto impresso. A maioria das reportagens carecem de links para outras reportagens, sites ou informaes multimdia diretamente ligados e relacionados informao jornalstica textual. Este parmetro bsico do webjornalismo, Hipertextualidade, praticamente ignorado. Em relao Multimidialidade, a pgina apresenta muitos recursos audiovisuais, como vdeos documentrios e de entrevistas, trailers de filmes criticados na revista e
8

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

podcasts, alm de galerias de fotos de produtos culturais. Porm, a maioria destes no esto integrados entre si, muito menos com as reportagens disponibilizadas na pgina, com exceo de algumas fotos. A pgina traz um arquivamento mensal da maior parte de seu contedo, seguindo a periodicidade da revista impressa. A prtica recorrente na maioria das verses online de produtos impressos. A Interatividade um quesito que a pgina tenta alcanar com vrias ferramentas, mas de forma desordenada, agrupando-as numa coluna chamada 'Participe', que agrega os recursos 'interativos' da pgina. O "Bravo! Frum" um frum relacionado a uma pergunta fixa. A Seo "Bravo! Grupos": utilizando a diviso Literatura/Msica/Cinema/Televiso/Teatro e Dana/Artes Plsticas j presente na revista, esto categorizados os temas relativos s matrias. Em cada um deles os internautas podem conversar por meio de frum. evidente a falta de um editor de contedo, pois pode-se observar que alguns dos tpicos apresentam spams de mais de duas semanas. A seo "Dica do Internauta" se constitui de pequenos boxes de texto indicando algum produto/evento. H um ttulo, que o produto ao qual a dica se refere, a dica propriamente dita com o nome do internauta, e em negrito, abaixo h "Envie sua dica". Visualmente, parece que o contedo est linkado a alguma matria ou crtica mais extensa. Porm, a dica se resume aquelas pequenas quatro linhas. Tanto o ttulo quanto a dica quanto o "Envie sua dica" so links de acesso pgina de envio de dicas. As possibilidades de Personalizao de Contedo s existem no que se refere ao seu tipo mais bsico: seleo de assuntos de interesses do leitor e a navegao entre eles. No h ferramentas de hierarquizao das matrias, nem tampouco de customizao da apresentao visual. A organizao da pgina segue as editorias e sees da Bravo! de papel, inclusive no que se refere ao projeto grfico: cada tipo de expresso artstica identificada com uma cor. A pgina pode ser caracterizada, portanto, na segunda gerao do wejornalismo. A maioria do contedo disponvel se baseia no produto impresso. Os recursos e ferramentas, com a exceo de alguns poucos recursos multimiditicos, especficos da Internet no so utilizados. 3.2. Carta Capital: navegando rumo s potencialidades do webjornalismo. A Revista de informao Carta Capital foi lanada pelo jornalista Mino Carta em 1994 e uma publicao jornalstica semanal da editora Confiana Ltda. Sua tiragem
9

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

de 75.000 exemplares e o peridico aborda temas diversos como poltica, comportamento, economia e cultura. Aps a popularizao da verso impressa, em 2000 foi criado o site (http://www.cartacapital.com.br) - que faz parte da Internet Group Portais: iG, iBest e BrTurbo. Durante todo o ms de maro de 2008, foi realizada uma anlise do site com o intuito de identificar como a verso online da revista utiliza as potencialidades oferecidas pela web para a sua produo jornalstica e em que estgio o site encontra-se dentro das categorias de desenvolvimento do webjornalismo. A verso para a web da Carta Capital dividida em sees. So elas: Dilogo, Sociedade, Economia, Poltica, Internacional e Cultura. Ao observar a construo das notcias veiculadas em cada seo do site, inicialmente a impresso que temos de que a verso online usa preferencialmente o modelo transpositivo (caracterstica comum ao primeiro estgio de desenvolvimento de sites jornalsticos na web) para a sua formatao e organizao. No estgio transpositivo, o site utiliza o espao da Internet para fazer a transcrio das matrias publicadas na verso impressa e disponibiliz-las para o internauta. Parece no haver uma preocupao com as especificiades disponibilizadas pela web, o que faz com que as suas publicaes tenham um modelo estabelecido pelos meios impressos. No caso do site, as matrias so fechadas, no apresentam hiperlinks e utilizam pouco - ou quase nenhum - recurso de multimdia. Os textos assemelham-se aos da verso impressa, so blocos de texto acompanhados (em alguns casos) por imagens ou fotografias. Enquanto as formas de storytelling do site encontram-se em um estgio primrio, possvel identificar na pgina caractersticas do segundo estgio de desenvolvimento webjornalstico, favorecido pelo desenvolvimento da estrutura tcnica da Internet. Essas caractersticas comeam a explorar as potencialidades do novo ambiente, atravs dos links, dos e-mails e enquetes usados como recursos de Interatividade, surge tambm as sees "ltimas notcias" que explora a possibilidade de Atualizao Contnua. O site da Carta Capital disponibiliza em sua pgina principal um dispositivo de busca para facilitar a navegao do leitor e disponibiliza na parte superior quais foram as notcias mais acessadas durante o dia. Tambm na parte superior da pgina principal, existe um link para a assinatura da verso impressa. A Atualizao Contnua fica por conta do box de ltimas notcias atualizado diariamente e servindo como um alicerce para a Instantaneidade (caracterstica de webjornais mais recentes). O recurso mais utilizado pela Carta Capital em seu site o da Interatividade. O leitor, por exemplo, pode efetuar comentrios sobre os textos publicados, corrig-los, entrar em contato com a equipe da
10

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Carta Capital ou mesmo o jornalista responsvel. Outra ferramenta oferecida o newsletter, nele o usurio pode cadastrar-se e receber o boletim informativo via e-mail. Durante toda a anlise ficou evidente que os estgios de desenvolvimento webjornalsticos coexistem no site da Carta Capital. Constatou-se que dentro desta categorizao a verso online da revista, preferencialmente, pode ser classificada como um site de webjornalismo de segunda gerao. O site ainda partilha de uma concepo muito atrelada ao formato impresso, mas j comea a utilizar alguns elementos especficos da web. Na pgina so oferecidos espaos para o leitor comentar o que vem sendo produzido, e-mails para entrar em contato com os jornalistas, enquetes que abordam diversos assuntos relacionados publicao. As matrias so em grande parte transpositivas, porm nota-se que uma parcela da produo voltada especificamente para a verso online, o que demonstra um princpio de autonomia conquistado pelo site em relao ao impresso. Em relao a narrativa, o site basicamente no utiliza os recursos de hipertexto e Multimidialidade. So matrias fechadas e em alguns casos ilustradas por alguma imagem (ilustrao ou foto). O que difere da tendncia hipermiditica dos sites jornalsticos mais recentes ou mesmo dos sites especializados em jornalismo para a web. 3.3. poca: muita estrutura e pouca inovao Ao longo do ms de maro de 2008, foi observado o site da revista poca, poca Online (http://revistaepoca.globo.com) . A revista uma publicao semanal da editora Globo, cuja cobertura jornalstica envolve desde o noticirio poltico e econmico at o cultural e comportamental. A anlise constatou que o poca Online faz parte da chamada segunda gerao do webjornalismo, j que, apesar de utilizar cinco dos seis parmetros definidos por Palcios (2003) Multimidialidade, Hipertextualidade, Memria, Interatividade e Instantaneidade o faz, com exceo da Interatividade e da Memria, de maneira tmida e confusa. So dois os pontos cruciais para enquadr-lo na segunda gerao do webjornalismo: a maneira e a intensidade com que emprega os recursos possibilitados pela tecnologia digital e a rotina produtiva do site, no que concerne a quantidade de informaes disponibilizadas e a constncia da atualizao. O mtodo de emprego dos recursos tecnolgicos demonstra que a poca Online no um site noticioso com vida prpria, ele uma extenso da verso impressa.
11

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Mesmo utilizando os recursos do webjornalismo de terceira gerao, ele no os explora. Ao contrrio, o acanhamento com que o faz demonstra que a revista tenciona apenas ser uma extenso da poca, funcionando como um espao de divulgao de poucas e novas informaes. O carter complementar da poca Online que esta pesquisa constatou, fica demonstrado no fato de que, ao longo do ms de maro de 2008, o site disponibilizou, em mdia, somente dez matrias dirias. Destas, a utilizao de recursos hipertextuais e multimiditicos foi nfima. Em relao a Multimidialidade, em todo o perodo de anlise, no foi constatada nas reportagens a utilizao de outras linguagens que no a textual. A cadeia de hipertextualizao, sequncia de linkagens, limitada, pois em todos os casos analisados os links iniciais das reportagens direcionavam o leitor apenas a mais um campo de informao complementar. No h um conjunto de ramificaes e capilarizaes descentralizadas, tpicos dos meios digitais, que confiram ao usurio maior liberdade de navegao. Alm disso, os hipertextos analisados conectavam informaes textuais blogs, entrevistas, notcias correlatas. O emprego da Multimidialidade praticamente inexistente. O site oferece ao usurio a opo Vdeos, que direciona o leitor ao portal Globo.com. Entretanto, o contedo desses vdeos no est diretamente relacionado aos assuntos tratados nas matrias da poca Online, eles no servem como complemento noticioso. Portanto no compem uma rede de sentido estabelecida pelo encadeamento de linkagens, que disponibilizaria informaes correlatas em formatos diferentes. As nicas matrias multimidializadas referem-se Memria do site, e nada mais so do que transposies integrais das reportagens impressas web. Algumas dessas matrias permitem ao leitor visualizar vdeos e animaes ou ouvir entrevistas e debates. Contudo, como foi afirmado anteriormente, a maneira como a poca Online emprega esses recursos tmida e dispersa. No h uma utilizao sistematizada dessas ferramentas. Os recursos mais utilizados pela poca Online so os relativos Interatividade. O site possibilita ao leitor: a) comentar matrias; b) participar de fruns, enquetes e entrevistas interativas, enviando perguntas revista que sero selecionadas e posteriormente encaminhadas personalidade entrevistada da semana; c) emitir opinio sobre determinado tema escolhido pela revista. Esta no uma possibilidade nica do meio online, j que na Entrevista Interativa no h interao direta e imediata entre o leitor e o entrevistado, como seria possvel num chat, por exemplo. No caso da poca
12

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

Online, h a intermediao da revista na seleo e encaminhamento das perguntas dos usurios. Assim a poca Online, apesar de desenvolver uma linguagem tributria tecnologia digital e utilizar seus recursos, no pode ser enquadrada na terceira gerao do webjornalismo, pois o site funciona como uma extenso minimamente particularizada da verso impressa. 3.4. Piau: moderninha mas nem tanto A Revista Piau uma publicao mensal de jornalismo literrio, da Editora Abril existente desde outubro de 2006. Para nosso trabalho, foram analisadas seis edies da verso online da revista, de outubro de 2007 a maro de 2008, que se encontram no site (http://www.revistapiaui.com.br). A verso online da Revista Piau tambm pode ser enquadrada na segunda gerao do webjornalismo, por no explorar de forma aprofundada os recursos que a Internet disponibiliza e por no possuir uma produo de textos inteiramente voltada para o site. A publicao impressa serve como modelo para a construo da pgina na web. As matrias disponiblizadas no site so transcritas do mesmo modo como foram publicadas na verso impressa. Mas algumas potencialidades, prprias do jornalismo online, podem ser verificadas, como Hipertextualidade, Multimidialidade e Memria. H poucos recursos de Hipertextualidade. Na maioria das matrias so encontrados links para assuntos relacionados com a temtica e mais informaes que possam complemetar o assunto, mas isso ainda feito muito timidamente e muitas matrias no so abertas para outros caminhos possveis de serem percorridos pelo leitor. H um espao, "Achados e Imperdveis", onde links para vdeos e udios so disponibilizados, ensaiando uma caracterstica hipertextual, mas esses no tem ligao direta com as matrias, sendo apenas acrscimos, curiosidades, no se constituindo como continuao do texto, nem indispensvel para sua construo de sentido. A revista, em suas edies, abriu concursos literrios para seus leitores. Alm dos textos vencedores serem publicados na verso impressa, a verso online disponibilizava todos os textos concorrentes em sua pgina na web. Isso caracteriza-se como uma forma de Interatividade e Memria proporcionada pela Internet, que seria invivel na verso impressa. O quesito Interatividade pouco explorado, nas matrias no existem caixa de comentrios, os leitores no dispes de fruns de discusso. O contato entre leitores e jornalistas feito na seo "Cartas dos Leitores", em que cada leitor pode enviar sua
13

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

carta redao e na sesso "Contatos". Essa ltima sesso no passa de um link para o envio de cartas para a redao. Sendo assim, apesar de duas sesses, a revista s tem uma forma de contato entre leitor e produtores, o que caracteriza sua pouca Interatividade. No h opo para o usurio escolher previamente o contedo que ser acessado de acordo com seus interesses, nem escolha da diagramao da pgina. A atualizao do site no contnua, mas isso caracterstica do gnero revista. A verso online segue a peridiocidade da revista impressa, que mensal. A atualizao feita assim que o nmero referente ao ms esteja disponvel. Ao ser lanada a mais nova edio da revista o acesso aos textos do site so restritos, poucas matrias esto disponveis. Mas assim que uma nova edio entra no mercado, mais matrias so disponibilizadas. Esse carter de Memria, prprio da Internet, que permite o armazenamente de grandes quantidades de dados, usado pelo leitor como fonte de informaes. Os limites das pginas impressas so descartados e o nmero de informao possvel, potencializado. Os leitores tm a liberdade de acessar ao contedo das edies anteriores no site. Assim, o site da revista possue caractersticas dos trs estgios do webjornalismo. Ainda possui textos transcritos da verso impressa, usa timidamente os recursos de Hipertextualidade, Multimidialidade e Memria e j apresenta produtos feitos especialmente para a web. 4. Concluses Durante a pesquisa pudemos observar que os sites criados a partir de revistas impressas geralmente produzem e, principalmente, arquivam contedo de acordo com a periodicidade de suas edies impressas. Assim a revista digital vinculada impressa mantm uma das caractersticas definidoras do meio revista. Marlia Scalzo (2003), afirma que os redatores de jornalismo de revista podem e devem fazer um texto mais elaborado, que no est preso factualidade e urgncia dos eventos. O contedo das revistas online analisadas, em boa parte, apresenta material audiovisual fotos e vdeos - ntegras de entrevista, possui certo grau de Interatividade e Personalizao, porm muitas matrias ainda so reprodues daquelas do produto impresso. Em alguns casos, as publicaes tambm veiculam em formato digital (em pdf) as revistas distribudas, tal e qual vendidas na banca, formato e qualidades mantidos no arquivo .pdf. Consideramos que esse mais um recurso que pode ser utilizado, mas no
14

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao X Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Nordeste So Luis, MA 12 a 14 de junho de 2008.

caracteriza por si s uma revista web, por entendermos que um produto online deve trazer as caractersticas do discurso digital enumeradas. Isso contribuir com um jornalismo de revista inovador, de qualidade, para alm dos produtos impressos.

Referncias bibliogrficas
ADGHIRNI Z. Jornalismo Online: em busca do tempo real. Trabalho apresentado no NP02 Ncleo de Pesquisa Jornalismo, XXV Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. Setembro, 2002. DAZ NOCI, Javier. La escritura digital: Hipertexto y construccin del discurso informativo em el periodismo electrnico. Bilbao. Universidad Del Pas Basco, 2002. LVY, P. As tecnologias da inteligncia: o futuro do pensamento na era da informtica. So Paulo. 34, 2001. MIELNICZUK, L. . Sistematizando alguns conhecimentos sobre jornalismo na web.. In: PALCIOS, Marcos; MACHADO, Elias.. (Org.). Modelos de jornalismo digital.. Salvador: Calandra, 2003, v. , p. 37-54. NATANSOHN, L.Graciela. O que h e o que falta nos estudos sobre recepo e leitura na web? Ecompos n.10, dez. 2007. Disponvel em: http://www.compos.org.br/pagina.php?menu=66&mmenu=

PALCIOS M. Ruptura, Continuidade e Potencializao no Jornalismo Online: o Lugar da Memria. In: MACHADO, Elias & PALCIOS, Marcos (Orgs), Modelos do Jornalismo Digital, Salvador: Editora Calandra, 2003a. PALCIOS M. Hipertexto, Fechamento e o Uso do Conceito de No-Linearidade Discursiva. In: MACHADO, Elias & PALCIOS, Marcos (Orgs), Modelos do Jornalismo Digital, Salvador: Editora Calandra, 2003b. SCALZO, Marlia. Jornalismo de Revista. So Paulo: Editora Contexto, 2003. SILVA JR., Jos Afonso. A relao das interfaces enquanto mediadores de contedo do jornalismo contemporneo: agncias de notcias como estudo de caso. Trabalho apresentado no XI Encontro Anual da Comps. Rio de Janeiro 2002.

15