11.

2 Dcalage du POINT ZERO (cycle 7, DIN/ISO: G54)

Effet
Grce au DECALAGE DU POINT ZERO, vous pouvez rpter des oprations d'usinage plusieurs endroits de la pice. Aprs la dfinition du cycle dcalage du POINT ZERO, toutes les coordonnes introduites se rfrent au nouveau point zro. La TNC affiche le dcalage sur chaque axe dans l'affichage d'tat supplmentaire. Il est galement possible de programmer des axes rotatifs. Annulation Programmer un dcalage de coordonnes X=0 ; Y=0 etc. en redfinissant le cycle Utiliser la fonction TRANS DATUM RESET Appeler dans le tableau de points zro un dcalage ayant pour coordonnes X=0; Y=0 etc. Graphique Si vous programmez un nouveau BLK FORM aprs un dcalage du point zro, vous pouvez dcider avec le paramtre-machine 7310 si le BLK FORM doit se rfrer au nouveau point zro ou l'ancien. Pour l'usinage de plusieurs pices, ceci a l'avantage de permettre la TNC de reprsenter graphiquement chacune des pices.

Z Y Y Z X X

Y
X

Paramtres du cycle
U

Dcalage : introduire les coordonnes du nouveau point zro ; les valeurs absolues se rfrent au point zro pice dfini par initialisation du point d'origine ; les valeurs incrmentales se rfrent toujours au dernier point zro actif celui-ci peut tre dj dcal. Plage d'introduction : max. 6 axes CN, chacun de -99999,9999 99999,9999

Exemple : Squences CN 13 CYCL DEF 7.0 POINT ZRO 14 CYCL DEF 7.1 X+60 16 CYCL DEF 7.3 Z-5 15 CYCL DEF 7.2 Y+40

HEIDENHAIN iTNC 530

281

11.2 Dcalage du POINT ZERO (cycle 7, DIN/ISO: G54)

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)
Effet
Vous utilisez les tableaux de points zro, par exemple pour des oprations d'usinage rptitives diverses positions de la pice ou pour une utilisation frquente du mme dcalage de point zro. A lintrieur dun mme programme, vous pouvez programmer les points zro soit directement dans la dfinition du cycle, soit en les appelant dans un tableau de points zro. Annulation Appeler dans le tableau de points zro un dcalage ayant pour coordonnes X=0; Y=0 etc. Appeler un dcalage ayant pour coordonnes X=0; Y=0 etc. directement avec la dfinition du cycle Utiliser la fonction TRANS DATUM RESET Graphique Si vous programmez un nouveau BLK FORM aprs un dcalage du point zro, vous pouvez dcider avec le paramtre-machine 7310 si le BLK FORM doit se rfrer au nouveau point zro ou l'ancien. Pour l'usinage de plusieurs pices, ceci a l'avantage de permettre la TNC de reprsenter graphiquement chacune des pices. Affichages d'tat Dans l'affichage d'tat supplmentaire, les donnes suivantes provenant du tableau de points zro sont affiches : Nom et chemin d'accs du tableau de points zro actif Numro de point zro actif Commentaire de la colonne DOC du numro de point zro actif

Z
N4 N2 N0 N5 N3 N1

Z
N2

Y2 Y1
N0

N1

X1

X2

282

Cycles : conversions de coordonnes

Attention lors de la programmation!

Attention, risque de collision! Les points zro dans le tableau de points zro se rfrent toujours et exclusivement au point d'origine courant (Preset). Le paramtre-machine 7475 qui permettait auparavant de dfinir si les points zro devaient se rfrer au point zro machine ou au point zro pice n'a plus qu'une fonction de scurit. Si MP7475 = 1, la TNC dlivre un message d'erreur si un dcalage de point zro est appel partir d'un tableau de points zro. Les tableaux de points zro manant de la TNC 4xx dont les coordonnes se rfraient au point zro machine (MP7475 = 1) ne doivent pas tre utiliss sur l'iTNC 530.

Si vous utilisez des dcalages de point zro issus des tableaux de points zro, utilisez dans ce cas la fonction SEL TABLE pour activer le tableau de points zro souhait dans le programme CN. Si vous travaillez sans SEL TABLE, vous devez alors activer le tableau de points zro souhait avant d'excuter le test ou le droulement du programme (ceci est galement valable pour le graphique de programmation): Pour le test du programme, slectionner le tableau souhait en mode Test de programme au moyen du gestionnaire de fichiers : le tableau affiche l'tat S Pour l'excution du programme, slectionner le tableau souhait dans un des modes Excution de programme au moyen du gestionnaire de fichiers : le tableau affiche l'tat M Les valeurs de coordonnes des tableaux de points zro ne sont actives quen valeur absolue. Vous ne pouvez insrer de nouvelles lignes qu'en fin de tableau.

HEIDENHAIN iTNC 530

283

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)

Paramtres du cycle
U

Dcalage: introduire le numro du point zro provenant du tableau de points zro ou un paramtre Q ; si vous introduisez un paramtre Q, la TNC active le numro du point zro inscrit dans ce paramtre. Plage dintroduction 0 9999

Exemple : Squences CN 77 CYCL DEF 7.0 POINT ZRO 78 CYCL DEF 7.1 #5

Slectionner le tableau de points zro dans le programme CN

La fonction SEL TABLE vous permet de slectionner le tableau de points zro dans lequel la TNC prlve les points zro :
U

Fonctions d'appel de programme : appuyer sur la touche PGM CALL Appuyer sur la softkey TABLEAU PTS ZERO. Appuyer sur la softkey SLECTION FENTRE : La TNC affiche une fentre dans laquelle vous pouvez choisir le tableau des points zro Slectionner le tableau des point zro avec les touches flches ou avec le clique de la souris, valider avec la touche ENT: la TNC enregistre le chemin complet dans la squence SEL TABLE Fermer la squence avec la touche END

U U

En alternative, vous pouvez introduire le nom du tableau ou le chemin complet du tableau appeler directement au moyen du clavier. Programmer la squence SEL TABLE avant le cycle 7 Dcalage du point zro. Un tableau de points zro slectionn avec SEL TABLE reste actif jusqu' ce que vous slectionniez un autre tableau de points zro avec SEL TABLE ou PGM MGT. La fonction TRANS DATUM TABLE vous permet de dfinir les tableaux de points zro et numros de points zro dans une squence CN.

284

Cycles : conversions de coordonnes

Editer un tableau de points zro en mode Mmorisation/dition de programme

Aprs avoir modifi une valeur dans un tableau de points zro, vous devez enregistrer la modification avec la touche ENT. Si vous ne le faites pas, la modification ne sera pas prise en compte, par exemple lors de l'excution d'un programme. Slectionnez le tableau de points zro en mode Mmorisation/dition de programme
U

Appeler le gestionnaire de fichiers : appuyer sur la touche PGM MGT Afficher les tableaux de points zro: Appuyer sur les softkeys SELECT. TYPE et AFFICHE .D Slectionner le tableau souhait ou introduire un nouveau nom de fichier Editer le fichier. La barre de softkeys affiche pour cela les fonctions suivantes : Softkey

Fonction Slectionner le dbut du tableau Slectionner la fin du tableau Feuilleter vers le haut Feuilleter vers le bas Ajouter une ligne (uniquement en fin de tableau) Effacer une ligne Valider une ligne introduite et saut la ligne suivante Ajouter nombre de lignes possibles (points zro) en fin de tableau

HEIDENHAIN iTNC 530

285

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)

Editer un tableau de points zro en mode Excution de programme

Dans un mode de fonctionnement Excution de programme, vous pouvez slectionner le tableau de points zro qui est activ. Pour cela, appuyez sur la Softkey TABLEAU PTS ZERO. Vous disposez des mmes fonctions d'dition qu'en mode Mmorisation/Edition de programme

Transfrer les valeurs effectives dans le tableau de points zro

Avec la touche Validation de la position effective, vous pouvez transfrer dans le tableau de points zro la position courante de l'outil ou les positions palpes en dernier:
U

Positionner le champ de saisie sur la ligne et dans la colonne l'intrieur de laquelle vous voulez transfrer une position U Slectionner la fonction Validation de la position effective: Dans une fentre auxiliaire, la TNC vous demande si vous voulez valider la position actuelle de l'outil ou les dernires valeurs de palpage
U

Slectionner la fonction dsire avec les touches flches et valider avec la touche ENT Valider les valeurs sur tous les axes: Appuyer sur la softkey TOUTES VALEURS ou Transfrer la valeur de l'axe sur lequel se trouve le champ de saisie : Appuyer sur la softkey VALEUR ACTUELLE

286

Cycles : conversions de coordonnes

Configurer le tableau de points zro

Sur la 2me et la 3me barre de softkeys, vous pouvez dfinir, pour chaque tableau de points zro, les axes pour lesquels vous dsirez dfinir des points zro. Par dfaut, tous les axes sont actifs. Pour dverrouiller un axe, mettez la softkey d'axe concerne sur OFF. La TNC efface alors la colonne correspondante dans le tableau de points zro. Si vous ne voulez pas dfinir de tableau de points zro pour un axe donn, appuyez dans ce cas sur la touche NO ENT. La TNC inscrit alors un tiret dans la colonne correspondante.

Quitter le tableau de points zro

Dans le gestionnaire de fichiers, afficher un autre type de fichier et slectionner le fichier souhait.

HEIDENHAIN iTNC 530

287

11.3 Dcalage du POINT ZERO avec tableaux de points zro (cycle7, DIN/ISO : G53)