P00- EXPLORAR EL UNIVERSO, NUESTROS PRXIMOS PASOS Explorar el universo, Nuestros prximos pasos Al correr de los siglos, el ojo,

y luego de manera cada vez ms potente, los instrumentos de observacin astronmica, han permitido registrar toda una serie de informaciones emitidas por los objetos ms lejanos. A partir de estos datos, el hombre se ha hecho representaciones de nuestro Universo cada vez ms y ms fieles, pero tambin ms y ms complejas. La clasificacin de los astros cede su lugar actualmente al estudio de su evolucin a la astronoma la sucede la astrofsica y la cosmologa. En nuestros das, los inmensos instrumentos en tierra, el desarrollo de las facilidades para efectuar modelos y hacer clculos, as como la astronoma espacial ms all de los rayos que son accesibles en tierra- permiten recabar nuevos datos sobre la formacin y la dinmica del universo.

Oso de la exposicin: Concepcin CentreSciences CCSTI de la regin Centro Creacin grfica: Supersoniks Tours Impresin: Chabrillac Toulouse Realizada por iniciativa del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, con el apoyo del Ministerio de Enseanza Superior e Investigacin, del Consejo regional del Centro y de la Reunin de CCSTI, con el apoyo de organismos de investigacin franceses y europeos: CEA, CERN, CNES, CNRS, ESA, ESO, IAP, IN2P3, INSU, IRAM, IRFU, el observatorio de Pars-Meudon, as como sus unidades en la regin Centro: CBM, LPCE, la Estacin de Radioastronoma de Nanay y el Observatorio de Ciencias del Universo en la regin Centro. Agradecemos por su contribucin para la concepcin e iconografa a: la Asociacin francesa de astronoma, la Biblioteca Nacional de Francia, la NASA, Canada France Hawai Telescope, al Polo del espacio y de las estrellas en Nanay y a la Universidad de Lieja.

Icono Cartel de la exposicin y logo de los participantes:

CentreSciences / Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos / Ministerio de Enseanza Superior e Investigacin / Consejo regional del Centro / Reunin de los CCSTI P01 CUANDO LA TIERRA ERA EL CENTRO DEL MUNDO Cuando la Tierra era el centro del mundo Desde la Antigedad hasta la Edad Media, tanto en los alrededores del Mediterrneo como China, los astrnomos observan a simple vista, con ayuda de los primeros instrumentos de medicin. Estas medidas sirven para predecir los eventos, pero tambin para determinar la posicin de los astros en el cielo, prever las estaciones, los movimientos regulares de las estrellas o la aparicin de un eclipse. De estas observaciones nace una representacin del mundo, el geocentrismo, que obstaculizar hasta el siglo XV el desarrollo de nuestra comprensin actual. En esa poca, la Tierra est inmvil, en el centro del mundo y, en torno a ella, los astros se desplazan en movimientos circulares uniformes. {665}

Las primeras mediciones Para Eratstenes (alrededor de 200 aos a.C.), la Tierra es redonda. Con ayuda de los meridianos y paralelos, l mide su circunferencia con una notable precisin. Gnomones, bastones de Jacob, alidadas, astrolabios son los primeros instrumentos que sirven para medir la posicin de las estrellas en el cielo.

Dibujo de estrellas Las figuras de las constelaciones reciben sus nombres de los babilonios, los cuales an estn en uso: Leo, Tauro o Escorpio la geometra griega construye una astronoma que sirve de inspiracin a los textos indios y rabes. Los astrnomos rabes de los siglos VIII al XIII enriquecen los primeros catlogos estelares de Hiparco y Tolomeo. {665} Icono 1.1Stonehenge, un observatorio prehistrico? CentreSciences Fotografa: P. Brire 1.2Sistema del mundo de Claudio Tolomeo (siglo II a.C.) BNF

1.3Medidas de la Tierra de Eratstenes CentreSciences 1.4Instrumentos antiguos del observatorio de Beijing BNF

En cada poster mencionar en el margen inferior (+logos) Explorar el universo, nuestros prximos pasos Exposicin realizada por CentreSciences, CCSTI de la Regin Centro en el marco del Ao mundial de la Astronoma 2009 por iniciativa del Ministerio francs de Asuntos Exteriores y Europeos y con el apoyo de cientficos de los organismos de investigacin franceses, de la ESA y del ESO Diseo Supersoniks. Tours, Impresin: Chabrillac-Toulouse

P02 RECORRER EL CIELO CON PRECISIN Recorrer el cielo con precisin En el siglo XVI, el dans Tycho Brahe lleva al extremo la precisin de las observaciones construyendo grandes instrumentos: cuadrantes, sextantes Brahe observa la aparicin de una nueva estrella en 1572 una supernova- y luego el gran cometa de 1577. Muestra que este cometa se desplaza en la zona de los planetas y que su trayectoria no es circular. En 1543, Nicols Coprnico propone un nuevo modelo matemtico: los planetas, entre ellos la Tierra, giran alrededor del Sol. Se trata de la teora heliocntrica; el Sol est en el centro del Universo que siempre es finito, limitado por la esfera de las estrellas, pero se imagina a dichas estrellas muy lejanas, lo que explicara su inmovilidad. {714}

El giro copernicano El sistema heliocntrico animado por movimientos circulares uniformes no explica todos los fenmenos observados, pero propone una representacin que libera a la cosmologa de la teologa. Marte retrgrado? A finales de la Edad Media, los instrumentos de medida de ngulo, como el cuadrante, permiten a los astrnomos observar con precisin el cielo y el movimiento de los planetas. Marte parece moverse hacia atrs en su carrera celeste: de hecho, gira alrededor del Sol, igual que la Tierra, que va ms rpido y alcanza a Marte para rebasarlo. Se trata del movimiento retrgrado. {597} Icono 2.1 Gran cuadrante de Tycho Brahe BNF 2.2 El sistema heliocntrico de Coprnico (1473 1543) BNF 2.3 Stellaburg, el observatorio de Tycho Brahe en la isla de Hven BNF 2.4 Movimiento retrgrado de Marte CentreSciences

PO3 UNA NUEVA MIRADA AL CIELO Una nueva mirada al cielo En el siglo XVII, Galileo es el primero en escudriar el cielo con un lente. Y qu cosas nuevas ve? Muchas nuevas estrellas, montaas en la luna, las fases de Venus, satlites en torno a Jpiter, manchas en el Sol, tantas y tantas interrogantes respecto a los conocimientos anteriores. Se comprueba que la Tierra no es el centro del Universo y que el cielo est lleno de millares de estrellas ms a distancias muy grandes y variables. Los trabajos de Galileo sobre la cada de los cuerpos y el principio de inercia abrirn el camino a la mecnica newtoniana. {611} La ley de Kepler En 1609 Kepler establece, a partir de las medidas de extraordinaria precisin de Tycho Brahe, que la trayectoria de los planetas es una elipsis y que el Sol ocupa uno de sus focos, tambin establece que su velocidad no es constante: el rayo en el Sol barre reas iguales en tiempos iguales, es la ley de las reas. En 1618, enuncia que el cuadrado de los periodos orbitales es proporcional al cubo del gran eje de la rbita. Grandes observatorios Hasta el siglo XIX, lentes e instrumentos de medida se desarrollan en talla y precisin. Estos permiten calcular las posiciones exactas de los astros, mejorar la precisin de las medidas. Nacen as los grandes observatorios europeos de Pars (1667) y de Greenwich (1675). {733} Icono 3.1 En 1675, Olaf Roemer da una primera medida de la velocidad de la luz Observatorio de Pars-Meudon 3.2 Galileo observa los satlites de Jpiter CentreSciences Facsmil de Samuel Roux. 3.3 La ley de Kepler CentreSciences 3.4 El observatorio de Pars Observatorio de Pars-Meudon

P04 COMPRENDER LA MECNICA CELESTE Comprender la mecnica celeste Con Newton, la gravitacin y la fuerza centrfuga mantienen a los planetas en rbita. En 1666, descompone la luz blanca del Sol en sus diferentes colores y presenta el telescopio de espejos que evita la dispersin de la luz. Los telescopios gigantes reemplazan entonces a las lentes. Equipados con cmaras fotogrficas, los telescopios permiten observar objetos celestes no visibles a simple vista, estudiar su composicin y, sobre todo, su evolucin. Los grandes observatorios se transforman en laboratorios de investigacin en fsica. Los astrnomos invierten en el perfeccionamiento de inmensos telescopios provistos de espejos de casi diez metros de dimetro. {702} La espectroscopa El anlisis del espectro solar revela la firma de los elementos qumicos de nuestra estrella, como el hidrgeno, pero tambin el helio, entonces desconocido en la Tierra. La espectroscopa ofrece datos sobre la composicin de una estrella y su evolucin, la naturaleza gaseosa de las nebulosas y el desplazamiento de los astros; de esta manera, abre la brecha hacia la astrofsica. Nuevos objetos Halley observa la trayectoria de los cometas y nota que las estrellas no tienen una posicin fija. Herschel descubre Urano en 1781 y las primeras estrellas dobles. Muestra que el Sol viaja en el espacio, observa las nebulosas y deduce la distribucin de las estrellas y la forma de nuestra galaxia. {662} Icono 4.1 El telescopio de 193 cm del Observatorio de Haute-Provence Observatorio de Pars-Meudon. 4.2 Espectro de la luz solar CentreSciences Fotografa: Olivier Morand. 4.3 Principios pticos de los telescopios CentreSciences 4.4 Foto de la nebulosa Lazo de Cisne Observatorio de Pars-Meudon.

P05 NUEVAS VENTANAS AL UNIVERSO Nuevas ventanas al universo Al estudiar la naturaleza electromagntica de la luz, Maxwell sugiere ya en 1865 la posibilidad de una difusin a otras longitudes de onda. En 1932, Karl Jansky analiza los parsitos radiales y a partir de su regularidad de aparicin deduce su origen celeste, nuestra Va lctea; es el inicio de la radioastronoma que permite una observacin de objetos desconocidos hasta entonces, como son los cusares y los pulsares. Todo cuerpo irradia ondas electromagnticas cuya energa es ms grande cuanto mayor es su temperatura. El Universo utiliza toda la gama de energas. Al observar el espectro en su totalidad, la astronoma tiene acceso a las energas extremas. Universo en radio Van de Hulst descubre en 1943 la posibilidad de existencia de una raya espectral de radio: la del hidrgeno a 21 cm de longitud de onda. Los radiotelescopios permiten entonces el estudio del Universo, para determinar su edad, comprender su evolucin, construir y verificar teoras como la constante de Hubble. La astronoma espacial En el siglo XX, la astronoma espacial permite observar todas las longitudes de onda, en particular, los rayos que no pueden atravesar la atmsfera terrestre: muchos son los satlites artificiales que escudrian actualmente el Universo con ayuda de los rayos infrarrojos, ultravioletas, X y gamma. {630} Icono 5.1 El mejoramiento de los receptores, del procesamiento y anlisis de los datos multiplicaron por diez la sensibilidad de los radiotelescopios Observatorio de Nanay / CNRS Fotografia: J. Berezne. 5.2 Nuestra galaxia, la Va lctea CNRS Fotografa: M. Marcelin 5.3 El espectro electromagntico y nuestra galaxia, vista de las ondas de radio con rayos gamma NASA / CentreSciences. 5.4 En 1961, Yuri Gagarin es el primer hombre en observar a la Tierra girar sobre s misma desde el espacio NASA

P06 El Sol, una estrella como las dems El Sol, una estrella como las dems Cercana a nosotros, el Sol es la estrella ms fcil de observar. Bajo el efecto de la gravitacin, esta masa de hidrgeno rebasa los 15 millones de grados centgrados en su centro. A esta temperatura, los tomos de hidrgeno fusionan el helio, liberando una colosal energa que equilibra el colapso y lleva a la superficie a una temperatura de 5 700 C. El campo magntico del Sol, intenso y complejo, da origen a las manchas, protuberancias y erupciones solares. Al observar sus vibraciones, el satlite Soho percibe la estructura y los movimientos internos que generan el efecto dnamo. Con el Sol como modelo, los astrnomos observan la actividad de las estrellas y escudrian en ondas radio la interaccin magntica con la materia interestelar. {753} Microchips para el Universo Al acceder a invisibles campos magnticos, la radioastronoma permite estudiar su influencia en la formacin y evolucin de los astros. Para liberarse de las perturbaciones generadas por el hombre, se desarrollan procesamientos informticos y electrnicos indispensables, en especial, en el caso del radiotelescopio SKA. Interfermetro Al combinar la seal de varios receptores, un interfermetro alcanza la resolucin de un instrumento nico de un dimetro igual a la distancia que los separa, siempre y cuando precisamente retrase sus seales. La interferometra, utilizada muy rpidamente en radio, permite la realizacin de instrumentos gigantes (SKA en radio, VLT en ptica). {693} Icono 6.1 Los vientos solares originan auroras en la alta atmsfera de los planetas CNRS / INSU / LPG. Fotografa: G. Gronoff. 6.2 La corona solar, durante el eclipse de 1999 en Irn CNRS / IAP. Fotografa: J. Mouette. 6.3 El campo magntico de la estrella V374 Pegasi sorprendentemente siple CNRS / LATT-OMP / INSU

6.4 En Nanay, las antenas Embrace anuncian el radiotelescopio Square Kilometre Array SKA Project Office.

P07 EXPLORAR NUESTRO SISTEMA SOLAR Explorar nuestro sistema solar Con ocho planetas en rbita en torno al sol, numerosas lunas en torno a estas y un gran nmero de asteroides, el sistema solar es el ms accesible a nuestras exploraciones. En 2005, el mdulo europeo Huygens de la misin Cassini se pos en la superficie de Titn, mostrando un paisaje de guijarros de hielo de agua, mares oscuros y lechos de ros donde se supone habran transitado hidrocarburos. Con las misiones espaciales, los investigadores tienen como misin la posibilidad de ir a ver ms de cerca para intentar conocer la formacin del sistema solar, la presencia de agua o detectar una qumica orgnica cuya simple presencia confirmara con cuanta facilidad se repite el fenmeno. {716} Vida all arriba? De dnde viene el agua, elemento indispensable para la vida? De una lluvia de meteoritos y micrometeoritos? Los aminocidos, bloques elementales de las protenas, fueron sintetizados en la atmsfera, las fuentes calientes submarinas o importadas del espacio? La exploracin del sistema solar debe contribuir a comprender esta qumica prebitica, igual que el anlisis de los ms antiguos indicios sobre la Tierra. Testigo de nuestro pasado Cometas y asteroides nos proporcionan datos sobre la formacin del sistema solar. Surgidos de la materia primitiva que form el Sol y los planetas, nos permiten remontarnos a 4.5 mil millones de aos en nuestro pasado. La sonda Rosetta, despus de diez aos de vuelo, deber culminar con el encuentro con un cometa en el ao 2014. {732} Icono 7.1 Saturno y su satlite Titn, vistos por Cassini NASA / JPL / SSI 7.2 Integracin de la sonda Rosetta bajo la punta de Ariane ESA / CNES / Arianespace 7.3 La superficie de Titn ESA / NASA / JPL / University of Arizona 7.4 Trazas de microorganismos fsiles con una antiguedad de 3.45 mil millones de aos, en los sedimentos australianos del Pilbara F. Westall et al. / Geol. Soc. Amer. Spec. Pub.

P08 A LA CAZA DE LOS EXOPLANETAS A la caza de los exoplanetas En 1995, Mayor y Queloz anuncian el descubrimiento de un planeta en las cercanas de la estrella 51 Pegasi, con lo que da comienzo la caza de exoplanetas, objetos no estelares en rbita en torno a una estrella. La presencia de un planeta slido en torno a una estrella puede detectarse gracias a las variaciones de la rbita de la estrella. El perfeccionamiento de espectrmetros hipersensibles, como el HARPS instalado en La Silla, Chile, permite observar ahora, entre los casi 300 primeros exoplanetas, la presencia de planetas rocosos cada vez ms cercanos al modelo terrestre. La observacin de estos nuevos sistemas planetarios plantea interrogantes a nuestra comprensin de la formacin del sistema solar. {679} Nacimiento planetario La diversidad que se ha observado en los sistemas de exoplanetas echa por tierra la jerarqua planetaria. Un planeta gigante nace cerca de su estrella, o bien migra? La simulacin digital permite probar hiptesis como la de la migracin de los gigantes gaseosos causantes de un bombardeo tardo a la Luna, hace 3.9 mil millones de aos. Estrellas discretas? La observacin directa de un planeta en las cercanas de una estrella requiere un instrumento de gran dimetro para distinguirlos a ambos. El stalite CoRoT, con su telescopio de 30 cm, vigila las variaciones de luminosidad de las estrellas. Muy sensible, puede detectar el paso de exoplanetas frente a su estrella. {677} Icono 8.1 Vista de conjunto del Very Large Telescope ESO 8.2 Desarrollado en el Laboratorio de Astrofsica de Grenoble, el interfermetro Amber combina la luz infrarroja de los telescopios del VLT CNRS / Fotografa: E. Perrin 8.3 Primer exoplaneta fotografiado directamente con el sistema de ptica adaptativa Naco en el VLT ESO 8.4 Sensible a nfimas variaciones de una estrella, CoRoT aporta su cosecha de exoplanetas CNES Ilustracin: D. Durcos.

P09 EN EL CORAZN DE LAS NEBULOSAS En el corazn de las nebulosas En verdaderas guarderas estelares, vastas masas de gas se condensan y transforman en estrellas. Al trmino de su vida, las estrellas ms slidas, con una dinmica de formacin ms rpida, enriquecen el entorno con carbono, oxgeno y otros elementos sintetizados. Las grandes nubes interestelares, ricas en molculas y polvos diversos son la base de una qumica compleja, observable principalmente con ondas radio milimtricas y con infrarrojo. La sensibilidad cada vez mayor de los instrumentos ha permitido identificar ms de 140 molculas, incluyendo precursores de aminocidos, esos bloques elementales de protenas, demostrando as el carcter universal de la qumica orgnica precursora de la vida. {700} Exobiologa Para explorar los orgenes de la vida, bilogos, qumicos, paleontlogos y astrnomos intentan identificar sistemas qumicos capaces de autorreproducirse y evolucionar, dos cualidades mnimas requeridas para el paso de la materia a la vida. En este contexto, se estudian en particular los cidos ribonuclicos (ARN) y los viroides. Astroqumica Para sondear las reacciones qumicas del centro de las nebulosas, los astrnomos deben observar las ondas milimtricas. Al ser estas absorbidas por el vapor de agua, observarlas requiere un cielo favorable, como en el caso del futuro ALMA, en el desierto de Atacama, o desde el espacio con el satlite Herschel. {681} Icono 9.1 Formacin de estrellas en la nebulosa Carena vista por el telescopio espacial Hubble NASA / ESA / IAA 9.2 Los radiotelescopios detectan un precursor directo de glicina, bloque elemental del ARN IRAM 9.3 Los viroides parecen ser los ms cercanos a una forma de vida primitiva IBMP

9.4 Primeras antenas del Atacama Large Millimeter Array en Paranal ESO

P10 DE LAS GALAXIAS A LAS MASAS De las galaxias a las masas Las galaxias, archipilagos de materia en el Universo, concentran cada una cerca de cien mil millones de estrellas. Las galaxias espirales, como la Va lctea, presentan un disco de gas y polvo rotando en el sitio en el que se forman las estrellas. Su altsima velocidad de rotacin en la periferia deja perplejos a los astrnomos: Ser que una parte de la materia debe estar oculta, o ser que la gravedad se modifica a este nivel? La distribucin de la materia, visible o no, permite comprender la formacin y evolucin de las galaxias y de las masas. La observacin a enormes distancias cerca de diez mil millones de aos luz- muestra que un universo joven en el que las galaxias, ya en pleno proceso de formacin de estrellas, se concentran en la interseccin de vastos filamentos de gas. {779} Cunto pesa una galaxia? Los astrnomos calculan su peso contando la masa de estrellas, de gas y polvo, por una parte, y extrapolando de su velocidad de rotacin la masa requerida par que no se disperse a otra parte. Las galaxias parecen entonces entre 5 y 10 veces ms slidas de lo que la materia visible nos permitira imaginarlo. A escondidillas con la materia Se limita el Universo a lo que se ve de l? Incluso invisible, la materia puede detectarse por un efecto gravitacional. La experiencia Eros escudri un pico de luminosidad de estrellas alejadas deformadas por la materia negra. Por su rareza, su deteccin implic la fabricacin de cmaras CCD gran angular. {663} Icono 10.1 Hubble Ultra Deep Field NASA / ESA / S. Beckwith 10.2 El futuro Extremely Large Telescope, 100 veces ms sensible que el VLT ESO 10.3 Las galaxias M81 y M82 vistas por la cmara gran angular Megacam Canada France Hawai Telescope 10.4 Esquema del efecto de lentes gravitacionales Universidad de Lieja.

P11 DETERMINAR EL FUTURO DEL UNIVERSO Determinar el futuro del Universo En 1929, Hubble observa la variacin hacia rojo de la luz de las galaxias y muestra que estas se alejan cada vez ms rpido conforme ms lejos estn. Interpretado como la expansin del Universo, este hecho apuntala el modelo del Big Bang. El satlite Planck debe cartografiar las fluctuaciones del fondo difuso cosmolgico, tenue luz fsil de un universo primigenio. Ahora, los cosmlogos nos ensean que lo esencial es invisible. El brillo de supernovas lejanas, velas bien calibradas por haberse originado de un mismo fenmeno, revela la aceleracin de la expansin del Universo. As, lejos de que la materia lo frene, el Universo estara bajo la presin de la energa oscura. {698} Simulaciones digitales Con ayuda de sper calculadoras, los cientficos simulan la formacin y evolucin de los astros en imgenes virtuales en 3 dimensiones. Estas son el resultado de clculos rigurosos y permiten probar una teora, como la evolucin del Universo, y confrontar las predicciones con los indicios observados.

Hipottico Big Bang En el siglo XX, los cientficos se dieron cuenta de que era posible regresar el tiempo, la ecuacin de un universo en expansin despus de haber sido infinitamente ms denso: desde el Big Bang (1), el Universo primigenio habran surgido las partculas (2), los tomos y la luz (3) antes de que se formaran estrellas (4) y galaxias (5). {708} Icono 11.1 En el CFHT, la observacin de supernovas muestra la aceleracin de la expansin del Universo CFHT - Foto: J. C. Cuillandre. 11.2 Integracin de los elementos de la cmara de gran angular Mgacam CEA 11.3 Simulacin de las estructuras del Universo donde las galaxias se deslizan hacia una zona de mayor densidad CNRS / ESO / INSU K. Dolag 11.4 Se est acelerando el Universo en expansin desde hace 13.7 mil millones de aos (6)? NASA / WMAP

P12 PRIMEROS INSTANTES DEL UNIVERSO Primeros instantes del universo Para obtener indicaciones sobre el pasado lejano del Universo, los fsicos provocan violentas colisiones de partculas en aceleradores de alta energa. En un pequesimo volumen y en un instante muy breve, recrean las condiciones fsicas extremas del Universo primigenio. As pues, de estos choques nacen numerosas partculas materializadas de la energa incidente- que ya no existen en el Universo; fugaces, se transforman rpidamente en partculas ms estables. Pero, no por ello, el Universo ha perdido la posibilidad de hacer reaparecer en su seno, segn leyes fsicas invariables, estos objetos que ya no puede contener. {683} Bestiario de partculas Las partculas elementales conforman dos familias. Los bosones vehiculan las cuatro interacciones fuerte, dbil, electromagntica y gravitacional- cuando los fermiones constituyen la materia ordinaria electrn, neutrino, cuark bajo et alto- y otras partculas cuya observacin requiere las energas extremas. Fondo difuso cosmolgico 380 000 despus del Big bang, la disociacin entre materia y energa que la inflacin permite que la luz propagarse libremente. De esta luz fsil observamos la sorprendente uniformidad en todas direcciones. Los astrnomos escudrian en los grumos del fondo cosmolgico la huella de los primeros instantes del Universo. {737} Icono 12.1 Colisin de protones simulada en el Large Hadron Collider CERN 12.2 Para recrear las condiciones del Universo primigenio, a muy altas temperaturas y enorme densidad de energa, el gran colisionador de hadrones LHC / CERN 12.3 El IRFU participa en la realizacin del detector Alice para el estudio de las partculas en condiciones extremas de densidad y de temperatura CERN Fotografa: A. Saba. 12.4 El fondo difuso cosmolgico Planck, the scientifc program ESA

P13 MISTERIOSAS ONDAS GRAVITACIONALES Misteriosas ondas gravitacionales Para el fsico, en el modelo estndar, las relaciones entre partculas y fuerzas fuerte, dbil y electromagntica- estn en gran coherencia con excepcin de la gravedad, que se describe geomtricamente. La teora de Einstein predice la existencia de ondas gravitacionales y de perturbaciones del campo gravitacional que se propagan en el espacio a la velocidad de la luz. Pero, la muy dbil interaccin con la materia hace que la deteccin se vuelva delicada, experimento efectuado con instrumentos como Virgo. Los astrnomos tendran acceso a numerosos objetos compactos, cuya luz nunca sale, como si fueran ncleos de supernova o sistemas de hoyos negros en rbita uno alrededor del otro. {707} La gran unificacin En el Instituto de Altos Estudios Cientficos, matemticos investigan con fsica cuntica los primeros instantes del Universo con gis y pizarrn. Las hiptesis de los fsicos son muchas, matemticamente precisas, muy especulativas en el marco en el que se desarrollan, el de las cuerdas. Dichas hiptesis tienden hacia una teora cuntica de la gravitacin. Un bosn de peso El gravitn, lotera Segn la concepcin cuntica, esta partcula es responsable de la propagacin de la interaccin gravitacional, del mismo modo que el fotn transmite la interaccin electromagntica. As, un posible bosn de Higgs dara su masa a las partculas. {695+28} Icono 13.1 El instrumento Virgo cerca de Pisa CNRS / EGO VIRGO 13.2 Ajuste del detector de ondas gravitacionales de Virgo CNRS / EGOVIRGO 13.3 El interfermetro LISA podr captar las ondas gravitacionales, como la ondas de la superficie del agua ESA 13.4 En 1964, Peter Higgs introduce la idea de un hipottico bosn que da su masa a las partculas CERN

P14 ALTSIMAS ENERGAS Altsimas energas El colapso de una estrella dentro de s misma, si su masa es suficiente, forma un objeto compacto de gravedad muy elevada: las estrellas de neutrones y los hoyos negros estn rodeados de campos de fuerzas gravitacional y magntica extremas y se manifiestan como potentes fuentes de rayos X o gamma. Si la atmsfera es opaca a los rayos gamma, las partculas interactan: estas provocan un haz muy directivo que puede observarse en tierra. Mediante este efecto, Cerenkov, el instrumento HESS reconoce e interpreta las fuentes con varios telescopios que funcionan en estereoscopa provistos cada uno de cmaras muy sensibles y rpidas. {687} Choques gamma Descubiertos por casualidad al observar las pruebas nucleares atmosfricas, los choques gamma tienen un origen cosmolgico. Como uno de los eventos de mayor desprendimiento de energa del Universo, la emisin de luz gamma, se asocia con el colapso de una estrella que despide entonces bocanadas de materia a velocidades cercanas a la de la luz.

Innovacin tecnolgica Los instrumentos de investigacin hacen uso de tecnologas fuera de lo comn. Los ingenieros desarrollan y fabrican estos equipamientos junto con los industriales. Concebida en el Instituto de Investigaciones sobre las leyes Fundamentales del Universo, la electrnica de procesamiento de las seales en tiempo real a cadencias elevadas es equipo fundamental para muchos laboratorios. {720} Icono 14.1 En Namibia, el telescopio HESS (Sistema de Altas Energas Estereoscpicas) CNRS 14.2 El violento fin de una estrella, SN1987 A ESO 14.3 Numerosas galaxias del Universo joven ocultan un hoyo negro slido disimulado por el gas y el polvo que lo rodean ESA

14.4 MATACQ, una electrnica de digitalizacin de las seales desarrollada por IN2P3 y el CEA IRFU

P15 TRAS LOS PASOS DE LOS NEUTRINOS Tras los pasos de los neutrinos

Conocemos el Universo por sus luces, los fotones. Estos se escapan difcilmente de las regiones densas y calientes de las estrellas, ncleos activos de galaxia y otras fuentes muy energticas. Para el Universo lejano, se debe utilizar un mensajero que interacte dbilmente: el neutrino. La observacin de los neutrinos de alta energa permite estudiar la fsica de los objetos ms violentos del Universo, probable origen del rayo csmico. Los de baja energa pueden revelar la materia negra. Para detectar los neutrinos, es necesario disponer de detectores extremadamente potentes y, por ende, sensibles a las perturbaciones, como los de Antares sumergidos a 2 500 metros en las profundidades del Mediterrneo. {706} En las profundidades del ocano Los neutrinos atraviesan la Tierra permanentemente. Para observar el cielo del hemisferio sur, los ojos de Antares, bien protegidos bajo un blindaje natural del mar en las aguas de Toulon, detectan la dbil luz surgida de la interaccin con la Tierra. Astropartculas La astronoma de las partculas estudia lo infinitamente pequeo y contribuye a las grandes preguntas sobre el Universo: si la mayor parte del Universo an queda por elucidar, la teora de la supersimetra predice la existencia de partculas elementales masivas acumuladas en el centro de los astros: se supone que los Wimps, al extinguirse, emitiran neutrinos {605} 15.1 Inmersin de Antares, un observatorio bajo el mar CNRS / CPPM Fotografa: J. F. Dars. 15.2 Principio de Antares CNRS / IN2P3 / UJF Ilustracin: F. Montanet 15.3 Los ojos del telescopio submarino CNRS / CPPM Fotografa: M. Chevais 15.4 Tras los pasos de los neutrinos CentreSciences

Traduccin del francs: Erndira Reyes, CPTI, CCC-IFAL