Sunteți pe pagina 1din 115

Co l e c i e c oord onat de Co n s tant i n D u m i tru

D esc rierea CIP a Biblio t e c ii N a io nale a Ro mniei CRI M A LD I , P A O L O Astrologie k ar m i c : d esc op er c in e ai fost i c in e vei fi /

Pao l o Cr i m a l d i ; trad.: O t ili a Tudor. - Pite ti Bi bli ogr. ISBN 978-973-47-0095-0 I. Tudor, O t ili a (trad.) 133. 52 133 . 522 . 3

In i z i az i on e a li a A st ro l og i a k arm i c a - sc opr i c h i se i st a to e c h i sara i

Titlul original :

Paolo Crim aldi

A ST R O L O G IE K A R M IC A
D es c o p er c in e ai fost i c in e vei fi
Tradu c e r e d i n li mba i t a li an d e
O t ili a Tu d or

Pao l o C r i m a l d i , R a c c u a sc e nd e n t n P e t i , c u l una n S c orp i on , dup c e a a b s o l v i t s t u d iil e d e f il o s o f i e , s-a s p e c i a li z a t n P s i ho l og i a um a n i s t o- e x is te n i a l i P s i h a n a li z . S t ud i a z i pra c t i c a s t ro l og i a d e p e s te 75 an i , c u pr e d il e c i e l a t ura p s i h o l og i c i k arm i c o- e vo l u t i v . C ondu c e o c o a l d e i n i i e r e n A s t ro te ra p i e i c o n d u c e grupur i e xp e r i m e n t a l e d e r e gr e s i e n t i m p i m e d i t a i e a s t ro l og i c . A c o l a bora t c u d i v e r s e r e v i s te d e g e n , pr i n t r e c ar e A s tro d onna , und e a i nu t t i mp nd e l unga t rubr i c a d e a s t ro l og i e a c u p l u l u i . n 1996 , a p u b li c a t o m onogra f i e a s upra l u i C h i ron : O c l tor i e de l a tre c ut c tre v ii to r ( e d i t . C a pon e ) .

In t r o d ucere

F aptul c o tem nata l este l egat de tre c ut , nu numa i d i n tre c utu l a c e s te i exis ten e , dar i ndreptat c tre v ii tor , este o pers pe c t i v f a s c i nant c are a j ut n mod s pe c i a l n a nu fi pa si v n f a a even i m ente l or sau a v i e ii , n genera l . Nu demu l t , au n c eput s se aud vo c i c are s us i n c exi s t re l a ii n tre tema nata l i re i n c arnare , c h i ar da c pr i me l e s tud ii v i n d i n pr i me l e d e c en ii a l e s e c o l u l u i XX i sunt reg si te n opera de p i on i erat a l ui Irys V ore l , atri bu i ndu- i - s e mare l e meri t de a fi f c ut mul te c er c et ri c are ab i a a s t z i par s i a amp l oare . n mod f ire s c , pentru a s tro l og i a ori enta l a c e ste l u c ruri nu s unt nou t i , pentru c ea se bazeaz pe o v i z i u n e pro f und i i ntri n s e c l egat de karma i re i n c arnare . I deea re i n c arn r ii nu e ste, n s , departe de pers pe c t i va o cc i d enta l . Pitagora, So c rate i a l i f il os o f i pre c um Kant sau Sc hopenhauer au c rezut s i n c er n eventua li tatea ma i mu l tor exis ten e a l e s u f l etu l u i i c h i ar c re t i n is mu l t i mpuri u propov du i a a c eas t c red i n . n f a a c e l or mu l i , n s , a c eas t pers pe c t i v apare c a o f anta sm sau c a un d e lir peri c u l o s al m i n ii , i ar a c eas t poz i i e es te mp rt i t c h i ar i de un ii as tro l og i . Andre Barbau l t , n urm c u c i va an i , a a f irmat n pag i n il e rev iste i s a l e c n as tro l og i e f il onu l karm i c reprez i nt o deri v p eri c u l oa s a a c e ste i d i s c i p li n e i c a c es ta este o c on s e c i n a a c tua l u l u i c li m at p s i ho l o g i c , c are are c l are tend i n e c tre depre si e i s c h i zo f ren i e . Ata c gratu i t i s up er f i c i a l , c are nu i ne c ont de sub stratu l f il o s o f i c e l evat al c on c e ptu l u i re i n c arn r ii i n i c i de i nterpretarea p o li e dr i c a s i m b o l u l u i . De si gur c i n as tro l og i a karm i c i f a c l o c abera ii n toat regu l a , c are tr deaz pro f und e sen a materi e i i , de mul te ori , a c es t l u c ru poate s f a c j o c u l unor pers oane f r s c rupu l e , c are ar i nventa ori c e , dat f ii nd c ara c teru l neveri f i c ab il al i nterpret ril or, f o l osi ndu-s e de f a c to rul s enza i ona l sau de oroare .

Pao l o Cri ma l d i

A s tro l og i a karm i c nu ar putea n ic i odat s de sc ri e n mod deta li at i s pe c i f i c even i mente mondene a l e unor v i e i tre c ute , dar ea f urn i zeaz i nd ic a ii doar despre baga j ul nostru de experi en pur p si ho l og i c , deoa rec e:

Karma este o l e g e p si ho l og i c c e a c i on e az na i n te d e t oa te n c mpu l p s i ho l og i c da t f ii nd f apt u l c c i rc um st an e l e f i z i c e sun t pur i si mp l u m i j l oa c e l e d e a r e a li za un sc op p si ho l og i c . D e c i , r e c i pro c a , ad i c r e a c i a n p l an f i z i c ob i e c t i v , nu este e xa c t , c i doar aproxi ma t . n p l an p s i ho l og i c , i n f orma i a este aproap e e xa c t . " '
D is c u i a despre astro l og i a karm i c c ere , de c i , apr i ori c , s d m c re d i n e i pri ori tate f a de ra i ona l n priv i n a re i n c arn rii sau karme i . Re i n c arnarea este o do c tri n de ori g i ne a si at i c propov du i nd i deea c s uf l etu l are nevo i e de mu l te v i e i terestre pentru a putea evo l ua i at i nge N irvana , c are , de i n d i c i onar este exp li c at pri n N i m i c , ac est l u c ru este departe de a reda esen a sa adev rat , ba c h i ar o tr deaz . Karma este l egea c auz -e f e c t, este o a c i une c are nu este i nde pendent , c i este l egat de una prec edent , genernd un e f e c t c are , la rndul s u, na te o nou a c i une . A c es t c i c l u poate c ont i nua l a i n f i n i t i se ntrerupe doar atun ci c nd s uf l etu l n e l ege s emn i f i c a i a c omporta mentu l ui sau at i tud i n ii , i atun c i i re i ne rea c i a, mod i f ic nd ast f el be ne f i c i mpu ls u l c are l mp i nge c tre o nou a c i une . A s tro l og i a karm i c i ne c ont de toate a c estea i prive te tema natal c a pe o rezul tant a unor prec edente experi en e de v i a . Dar, n mod f i resc, n tema nata l este c on i nut i aspe c tu l evo l ut i v, ad i c poten i al ul de a s t i mu l a a l te experi en e pe c are nat i vu l trebu i e s l e tr i asc n sc o pul de a dep i b l o c a j e l e emo i ona l e i sc uturil e c ara c teri a l e sau, pur i si mp l u , c omportamente l e c ond i i onate c are m p i ed i c evo l u i a sp iri tua l . Thornwa l d Deth l e fs en a f irm c :

T e ma a st ra l e ste doar r e zu l t an t a i n te rm e d i ar a c l t or i e i pr i n v i e il e te restr e . Nu este , d e c i , n t mp l t oar e i n i c i n e dre ap t . Te ma

1 C . Cerm i nara , Edgar Cay c e : m e di um i v i nd ec i

A s t ro l og i e k arm i c

astra l n e ara t k arma un e i p e rs oan e . Este programu l n e c es ar a c t ua l e i r e i n c arn r i . " 2


Tema nata l poate f i , d e c i , de fi n i t c a un sc e nar i u e x iste n i a l c are , de i a f ost a l es de li berat pentru a c tua l a i n c arnare , a f ost ters d i n memo ria i nd i v i du l u i . U i tarea " este pe dep li n j us t i f i c at , pentru c este ne c es ar s a j ung i l a a l egerea unu i stil de v i a pas c u pas, adaptndu-te l a re s pons ab ili t i . Ceea c e nu s-a spus este c de a i c i rezu l t un pro c es ev i dent i va l ab il pentru to i; mu l i , n s , s unt c omp l et i gnoran i i c ont i nu s tr i asc l uptnd mpotri va a tot i a tuturor, c znd obs esi v n gre eal a de a proi e c ta n exteri or mot i vu l st rii l or de r u sau al nea j un s uril or l or, re f uznd s n el eag c s o l u i a este n e i n i i . Tema nata l c i t i t n c oduril e karm i c e perm i te s i se d ezv l u i e c on s ul tantu l u i c eea c e se a sc unde n spate l e une i tena c i t i a de st i nu l u i i l nva s a cc epte d i f eri te experi en e pe c are l e nt l ne te n drumu l s u pri n v i a . Nu este u or, dar este, c u si guran , util c e l or c are vor s - i dep easc propriil e angoase i s tr i asc n armon i e de s vr i t . Interpretarea karm i c a h r ii astra l e c ere d i n partea as tro l ogu l ui o c apa ci tate ana l og i c i o mare i ntui i e n a n el ege si mb o l uril e reprezen tate de s emn , p l anet , c as , aspe c t et c . Este b i ne de am i nt i t c or i c e e l e m e n t d i n te ma na t a l pos e d se mn i f i c a i e k arm i c . n as tro l og i a karm i c totul are o va l oare i totul este supus l eg ii c auz -e f e c t d i n tre c u tul nostru, n sumnd existen e l e pri n c are am tre c ut pn l a ac east vi a . Este b i ne s reami nt i m c n i nterpretarea horosc opul ui personal , n perspe c t i va karm i c nu este posi b il s afli experi en e l e de vi a trecut pn a c um i n ic i ti pul de vi a di n punc t de vedere s oci a l (i nf orma ii de t i pu l: ai f ost un c enturi on, avea i trei fii i posedai o c as n Roma ant i c ). A fl area unor even i mente s o c ia l e di n v i e il e tre c ute este po si b il numai pri n terap i a R sau c i t irea c ron i c ii Akas ha3 de c tre med i umuri . Terap i a R este o tehn ic bazat pe h i pnoz , az i f o l osi t d i n c e n c e mai des sau i ndus pri n re l axarea pro f und c u aj utoru l c re i a terapeutul l ndrum pe i nd i vi d n reg sirea unor eventua l e ami nt iri d i n existen e l e pre c edente.
2 T . Deth l e fsen, D es t i nu l c a a l e g e r e , Ed i z i on i Med i terranee, Roma, p. 30. 3 Ezoteri t ii o c on si der o banc de date p l anetar , Aka sha v i ne d i n sanskri t c er" ( n. tr.).

i nsea m n

Pao l o Cri ma l d i

Cuno sc uta autoare Mary Dav li n i o e c hi p de p si h i atri i astro l og i argent i n i en i au ntrepri n s c erc et ri asupra s ub i e c tu l u i regresi un ii n v i e i tre c ute n raport c u d i nam i c a h r ii astra l e pers ona l e. Pn a c um s-au nreg istrat rezul tate mu l um i toare , ntru c t s-au g sit strnse c onex i un i ntre am i nt ir il e sc oase l a i vea l i i nd i c a iil e karm i c e d i n h r il e astra l e i c e l e a l e teme i rad ix. n li n ii general e, i nterpretarea re i n c arna i onis t " a horosc opu l u i ne f a ce s n el egem de c e a st z i, n a c tual a existen , exist at i tud i n i i c omportamente pe c are nu ni l e putem exp li c a . Trebu i e s l e c one c t m l a un tot uni tar l egat de experi en e l e tr i te i de re stric iil e pri m i te. Atun c i c nd se vorbe te de astro l og i e, trebui e s ne c on frunt m tot deauna c u c he st i unea li b e ru l u i arbi tru, adev rata ra i ona li zare i exor c i zare a ac estui c on c ept f ii nd f c ut att de f il os o f i , oamen i de t ii n , ct i de astro l og i. n ac east priv i n este n mod part ic u l ar i nteresant poz i i a Mae stru l u i Sp iri tua l H il ari o n , c are a f irma:

Es te ade v ra t c sp e c i a uman are daru l li b e ru l u i arbi tru, o rari t a te n l um il e cre a te , dar a c es t li b e r arbi tru este n mare parte o li b er t a te de c ara c ter i nteri or ... ; ad i c omu l are li ber t a te a t ot a l s a c i on e z e dup c um j ud e c n fa a e v e n i m e n te l or i c i rc um st an e l or v i e ii s a l e , dar nu ma i o c apa c i t a te li mi t a t d e a c on t rol a e v e n i m e n te e x ter i oar e c ar e l i n f l u e n e az . A t un c i c nd su f l et u l s e r e i n c arn e az , e l r e nun n mod d e li b e ra t ( ad ic n vi rt ute a li b e ru l u i s u arbi tru) l a dr e p t u l d e a- i c on t ro l a i d ete rm i na t ot a l c i r c um st an e l e e xtern e i sc e nar i u l v i e ii s a l e ter es t r e. " 4
Propri u l li ber arb i tru se c ontureaz , de c i , n li bertatea de a ri posta la un even i ment c are i se ntmp l . n termen i karm i c i s-ar spune c even i m e n t u l a f ost al es na i nte de a c tua l a i n c arnare n sc opu l de a c ti ga un anum i t t i p de experi en de v i a . Modu l n c are are l o c rea c i a se dato reaz , n s , propri u l u i li ber arb i tru. V i a a ns i se poate re f uza , pri n si mp l a de c i z i e de a o ntrerupe . To i oamenii se nasc c u o tem astral c are re f l ec t poten i al ul personal i are n ea n s i s em i n e l e tuturor experi en e l or s emn i f i c at ive pe c are trebu i e s l e tr i m . Harta nata l r mne nesc h i mbat toat v i a a . Ea nu se sc h i mb odat c u tre c erea an il or. Momente l e prop ic e ac estor experi en e s emn i f i c at i ve sunt n sc ris e n
4 H il ari on , Si mbo l ur i , Cris a l de, Sp i g no Saturni a, p. 17.

A st ro l og i e k arm i c

tranzi te l e i progresiil e s e c undare (a l e p l anete l or - n. t r.), c are sunt sis teme prev i z i ona l e c e permi t ana li za unor even i mente d i vers e att pe pl an s o c i a l , c t i psi ho l og i c. Yogananda sus i nea c un om v i ne pe l ume doar atun c i c nd c erul se af l n perf e ct armon i e c u proi e c tu l s u karm i c evo l ut i v. F il os o f i a re i n c arn rii l pune pe astro l og , dar mai al es pe c onsul tant n f a a unei v i z i un i mul t mai amp l e asupra propriil or sal e experi en e . Permi te s se n el eag de c e anum i te c arac tere umane sunt d i f i c il de sc hi mbat sau de c e nt l n irea cu anumi te persoane poate deven i f atal . De f apt, n t l ni re a k arm i c sau mai b i ne spus reg sirea c u o per soan c u c are ai mp rt i t o pri eten i e ntr-o vi a anteri oar , o rel a i e af e c t i v sau al t f e l de rel a i e poate fi n e l eas d i n ana li za c omparat i v a c e l or dou teme astra l e . Este c l ar c c eea c e se poate vedea este t i pul de l eg tur p si ho l og i c , experi en a pe c are c e l e dou persoane au mp rt it-o, dar mai al es c eea c e l e l eag n ac east v i a , mot i vu l pentru c are au de c is s se re nt l neasc . In mod f ire sc , nu toate re l a iil e i nterpers ona l e sunt karm i c e , d i mpo triv , mul te d i ntre e l e nu sunt de l o c supuse karme i , da c este s d m karme i s emn if i c a i a de tre c ut. Astrol og i a karm i c nu este, n s , l egat doar de tre c ut, d i mpotriv , n anum i te si tua ii ac esta este un aspe c t f oarte neg lij ab il . Poten i al ul e vo l u t i v al horosc opu l ui este l uc ru l c e l mai i mportant, pentru c permi te s se ana li zeze evo l u i a s p iri tua l , i ar n termen i karm i c i aj ut la dep ista rea s o l u l u i n c are s se pun s em i n e l e c are , n ac east vi a i n c e le ce vor urma, vor aj uta la evo l u i a s u f l etu l u i . n a c es t sens este oportun c a astrol ogul s exp li c e c ons ul tantul u i c um poate s i f o l os easc mai bi ne aspe c te l e p l anetare nat i ve, tri goane l e , s ext il e l e i s em is ext il e l e , deoarec e sunt i nerente a c i un ii de regenerare karm i c n c eput de c teva vi e i anteri oare i c are a c um d roade, sau arat c eea c e s-a rea li zat pn a c um . Ch i ar i c uadraturil e sau op oz i iil e trebui e n e l es e n adev rata l or d i mensi une i i mp lic ate energet ic ast f el ca s ol ul s em i n e l or s poat fi arat l esne i re c t ili n i u . n c ons e c i n , o abordare c ore c t a ana li ze i temei astra l e i mp li c d i verse p l anuri de l ec tur . Tema natal este c a o c ut i e c h i nezea sc de c adouri n c are se a f l una mai m i c , apo i una i mai m i c pn c nd se a j unge l a u l t i ma, c ea c are c on i ne c adou l pre i os. Are dreptate Irene Andri eu c nd af irm c harta c eru l u i trebu i e s fi e c i t i t pe mai mul te n i ve l uri: pri mu l este strns l egat de ana li za e l emente l or karm i c e ; al do i

10

Pao l o Cri ma l d i

l ea , p l e c nd de l a baza karm i c , trebu i e s c aute pr i n c i pa l e l e li n ii evo l u t i ve n v i a a nat i vu l u i , expri mate de Nodul Nord Lunar. n f i ne , al tre il ea n i ve l trebu i e s arate unde se poate man i f es ta evo l u i a n p l an c ot i d i an sau ma i b i ne spus s i dent i f i c e etape l e c are c ondu c l a n e l egerea i rea li zarea propri u l u i pro i e c t exi s ten i a l . F i e c are n i ve l de i nterpretare va putea fi n e l e s i n baza unu i mo ment part i c u l ar pri n c are tre c e nat i vu l , i ar a c es ta poate fi evi den i at de an a li za tranz i te l or teme i nata l e sau de progresiil e s e c undare . Te ma nata l trebu i e s f i e priv i t c a o c l tori e d i n spre tre c ut c tre v ii tor , p l e c nd de l a a s pe c te l e an c e stra l e a l e Su fl etu l u i nostru i a j un gnd l a c e l e evo l ut i ve i tran sc endenta l e .

1. M o d e l e l e k a r m i c e d i n t e m a n a t a l

Tem a nata l poate fi de f i n i t c a o manda l a5, n c are se poate ve dea o i mag i ne c u un poten i a l energet i c reprezentnd Si ne f e , pentru c , pri n natura l u i , este atempora l i a s pa i a l , i ndependent de tre c ut sau v ii tor , de i l e c on i n e pe am b e l e . M o ten irea karm i c , l a f e l c a i drumu l i n d i c at de Dharm a6, poate fi extras d i n tema nata l c h i ar da c nu s i m p lis t , c u a j utoru l n e l egerii anum i tor c on f i gura ii p l anetare de num i te m od e l e k arm i c e na i nte de a exam i na d i f eri te te orii , este b i ne s c l ar i f i c m c e se n e l eg e pri n l e c tur karm i c a horo sc o pu l u i , pentru a ev i ta c o n f uz ii i gre e li i nterpretat i ve . Atun c i c nd se n c ep e de c od i f i c area mo ten irii karm i c e c on i nute n harta a s tra l , nu se f a c e a l t c eva de c t n c e r c ar e a de a n e l e ge de unde i zvor sc anum i te i e iri c omportamenta l e c are nu se exp li c ra i ona l sau p l auz i b il pri n s t il u l de v i a a l nat i vu l u i , c u med i u l c u l tura l d i n c are prov i ne sau c u propri a si tua i e s o c i o-e c onom i c . De f apt, tema nata l arat c eea c e nu a f ost re zo l vat n pre c edente l e i n c arn r i , dar nu ne perm i te d e l o c s i dent i f i c m c te v i e i au f ost par c urse i ma i a l es este i mposi b il s a f l m c e t i p de v i a s o c i a l a dus nat i vu l n exis ten e l e s a l e anteri oare ; da c a c est l u c ru se a f l , asta se datoreaz numa i une i i ntu i ii i s en si b ili t i ex c ep i ona l e a l e as tro l ogu l u i sau empat i e i c reate n rapor t c u c on s u l tantu l . Este oportun s am i n t i m c o c or e c t ana li z i nterpretat i v a teme i nata l e n opt i c a re i n c arn rii karm i c e are o pers pe c t i v b i po l ar , att spre tre c ut , c t i spre v ii tor, adaptnd
5 M an d ala - repreze ntare a u niversului pentru tibet ani sau plan ul c osm i c n t lnit n medita iile tantri c e , ai c i c u sensul d e glob magi c (n. tr.). 6 nv turile lui Bud dha , c o d ul religiei hin d use , a i c i c u sensul d e destin (n. tr.)

14

Pao l o Cri ma l d i

totul l a prezent , a c e sta f ii nd un i c u l moment c are i ntere s eaz c u adev rat d i n pun c tu l de vedere al c re terii s p iri tua l e i p si ho l o g i c e . A c ea s t prem is poate a j uta l a a n e l e ge ma i b i ne an a li za c a re , i n i i a l , se poate f a c e pe tema nata l . Se p l e a c , d e c i , de l a i n terpretarea d o m i nante i e l e m ente l or, pentru a se tre c e apo i la l e c tura m o d e l e l or karm i c e .

D o m in a n t a ele m e n t elo r

. >? h

D o m i nanta e l e m ente l or i n d i c poten i a l u l energet i c de c are se d is pune i c u c are este p o s i b il s i nton i a n sc opu l de a ob i ne de l a v i a o mare parte d i n l u c rur il e n c are se c re de c u ad ev rat . Ea re prez i nt a c e l poten i a l nn s c ut c are i m p u ls i o neaz c tre autorea li zare i c are l s u s i ne pe nat i v n f a a advers i t il or v i e ii . Arroyo s ub li n i az- c e l e m ente l e nu s unt a l t c eva de c t s ub stan a energ et i c a exp eri en e i i , d e c i , d o m i nanta e s te , n c o n c l u z i e , o s tru c tur n c are un e l em ent predo m i n . C a l c u l u l do m i nante i e l e m ente l or este f oarte s i m p l u . Este dea j un s s a f l m c are este e l ementu l po pu l at m a j ori tar de p l anete i de c e l e do u ungh i uri i mportante - A sc end entu l i M ijl o c u l C eru l u i - ntr-o hart nata l . C e l e dou ungh i uri m preun c u p l anete l e pers ona l e (i nterne) s unt f a c tor ii c e i ma i i mportan i n determ i narea e l e m entu l u i d o m i nant . D o m i n anta e l e m ente l or i n d i c n a s tro l og i a karm i c t i pu l de energ i e c are a f ost re f uzat n ex is ten e l e anteri oare i c are , n c o n c l u z i e , ne c e s i t o mare i tota l c on f runtare n a c eas t v i a . De f apt , e l ementu l d o m i nant d i n tema nata l perm i te c unoa terea g l o ba l a energ i e i c on i nute n a c e s ta i , ntr-un mod ma i c o m p li c at , i n d i c modu l c um a c ea s t energ i e trebu i e c ana li zat pentru a rezu l ta c eva c re at i v . Este si m p l u de ob s ervat c tre c e t i p de ener g i e s untem purta i pri n pro pr iil e noas tre d is p o z i ii s u f l ete t i , dar, d e s e ori , e ste d i f i c il de ges t i onat a c ea s t energ i e i se ntm p l c h i ar s ne l s m c upr i n i de v l toarea une i s en s i b ili t i ex c e s i ve t i p i c e e l e m entu l u i d o m i nant i s s u f eri m de pe urma part i c u l ar i t il or l u i .

A s t ro l og i e k arm i c

15

S tre c em n rev i s t pe rnd toate e l em ente l e a s tra l e i s ve dem c are s unt re p er c u s i un il e karm i c e a l e f i e c ru i a .

D o m in a n t

pe se mn de f o c

n genera l , i n d i v i d u l a avut ntr-o v i a anter i oar o at i tud i ne pa s i v n f a a even i m ente l or i a l sat v i a a s se sc urg na i nte , f r s se preo c up e de si ne . Pro bab il c s-a sus tra s o b li ga iil or f a m ili a l e , a s c unzndu- s e n s pate l e unor bo li n c h i p u i te sau rea l e , sau a a cc eptat ne c ond i i o nat o a c t i v i tate ori o si tua i e ex is ten i a l c are nu l mu l umea , dar l f erea de c o m p et i i a c u c e il a l i , pre c um i de propri a sa m p li n i re . n mod f i re s c , a c e s te c om portam ente nu se datorau unu i p l an s p ir i tua l , c i unu i si m p l u re f uz de a se raporta l a l umea n c o n j ur to are . Re s p on s ab ili t il e erau a cc eptate d oar n re l a i e c u pro pri a c om od i tate i tratate c a n i te i n ev i ta b il e p li c t i s e li c are i a si gurau , n s , pe ma i departe i na c t i v i tatea i c u f und are a n n i m i c . n a c ea s t v i a , n s , nat i vu l este dotat c u mu l t energ i e i dori n de a f a c e sau de a c on f runta v i a a c u un s p i ri t hazardat , de mu l te ori f oarte i m p u ls i v , i ar a c e s ta este mot i vu l l upte i s a l e c u rea li tatea , c u l um ea , i a c e s t t i p de a c i une este o s urs de f ru s tr ri . e l u l c are tre bu i e m p li n i t este f oarte d i f i c il i c on s t n g si rea unu i e c h ili bru j u s t ntre propri a i m petuoz i tate i dori n a de a c i une raportat l a ri tmu l a l tora c are , de mu l te or i , v i n e n c o n trad i c i e c u c e l pro pri u .

D o m in a n t a pe se mn de p m n t
n ex is ten e l e anteri oare i n d i v i d u l a neg lij at re s p on s a b ili t il e materi a l e c are i neau de pro pri a c ompeten sau s-a c om portat c u deta are f a de a c e s tea , c rend ast f e l n j uru l s u pro b l em e n d i vers e f orm e , dar n mod s pe c i a l de natur pra c t i c . Nu de pu i ne or i , a c ea s t pers oan a renun at l a ges t i onarea pro pri et il or s a l e , du c n d o v i a dezordonat sau f oarte li b ert i n , ori a tr i t n c o n d i ii de v i a ap s toare . n f apt, c nd n a c ea s t via e l ementu l p mnt pre do m i n , este p o s i b il c a n tre c ut nat i vu l s fi tr i t una sau ma i mu l te v i e i n c are a a c ordat f oarte

16

Pao l o Cri ma l d i

pu i n i mportan averii sau s-a c om portat n mod ire s p on s ab il , f apt c are a c ondu s l a r is i p irea a c e s te i a . D e mu l te ori , a c ea s t do m i nant i n d i c un t i p de v i a aproape f ran c is c an 7 (vez i p o z i i a d i n horo s c opu l nata l a l ui Saturn i N e ptun), renun nd total l a si guran a mater i a l . D e s e ori , s r c i a s-a datorat de sc on s i d er rii ar tate b an il or i puterii , c are a c ondu s n sc urt t i m p l a li p s ur i sau l a o re d i m en si onare dra s t i c a pro pr iil or bunur i materi a l e , c rendu- s e as t f e l o f ru s trare putern i c i determ i nnd f a li m entu l ex is ten i a l . A s t z i , pers oana trebu i e s nve e s nu a c i oneze i m p u ls i v l a tot c e e ste n j uru l s u , i n i c i a c um u l nd bunur i i aver i , c i s n c er c e s g s easc un e c h ili bru ntre pro pr iil e re s pon s ab ili t i pra c t i c e f a de c e il a l i i f a de f a m ili e n mod s p e c i a l , i pro pr i a li bertate i i nde penden p si ho l o g i c , f o l o si ndu- s e de si guran a materi a l .

D o m in a n t a pe se mn de a er
n ex is ten e l e anteri oare , a c e s t i n d i v i d a pri v i t v i a a c u prea mu l t s eri oz i tate , ex c e s i v , a c ordnd ast f e l pu i n s pa i u pro pri e i s p iri tua li t i i i nte li gen e . Lund a s upra sa ob li ga ii sau re s p on s ab ili t i c are uneori nu erau de c om peten a s a , a renun at l a un t i p de v i a p li n n c are s evo l u e z e pe ma i mu l te p l a nur i , dar ma i a l e s a i gnorat c re terea i nte l e c tua l sau c u l tura l , abordnd uneori o at i tud i ne d i s pre u i toare sau de-a dreptu l agre si v n f a a a c e l ora c are reu eau s o f a c (a se urm ri p o z i i a l u i M er c ur i Saturn). n a c e s t mod , i n d i v i d u l s-a nd ep rtat de re l a iil e i nterumane , d ezvo l tnd d i n re f l ex o i n c ap a c i tate de c o m un i c are c u s e m en ii i o c utare mereu c re s c nd a si n gur t ii , d i n pr i c i n a re f uzu l u i i d i s pre u l u i f a de o am en i . Ata ndu- s e , d e c i , de l u c rur il e s a l e materi a l e , i n d i v i d u l a d ezvo l tat o ne n c re d ere n pro pr iil e va l or i i nteri oare i a redus eta l onu l pentru tot c e l n c o n j o ar l a o d i m en s i un e pur materi a l ,

1 Autoru l f a c e re f erire l a v i a a l ui F ran c e sc o d i n A ssi si , f i u l unu i bogat c omerc i ant , c are , deven i t c l ug r, a renun at la toat averea f am ili e i s a l e , dedi c ndu- se re li g i e i (n. tr.).

A s t ro l og i e k arm i c

17

a c i onnd dup l egea a da , p e n t ru a l u a g si nd n or i c e un i nte res materi a! i o mo da li tate de a pro f i ta . n a c ea s t v i a , n s , si mte nevo i a de a i gnora m ater i a l u l , i n s pe c i a l ne c e si tatea de a exp eri m enta tot c eea c e o f er a c ea s t rea li tate n c o n j ur to are , s tud ii nd i aventurndu- s e n tot c eea c e i se n f i eaz d i na i nte- i . R is c u l e s te , n s , d is pers area i ntere s e l or i d i f i c u l tatea de a c o n c re t i za p s i h o l o g i c , dar i materi a l sau s p iri tua l pro pr iil e exp eri en e pri n re f uzu l ori c re i re s p on s a b ili t i , c c i a c e s tea au f ost tr i te i re si m i te c a o b s ta c o l e a l e li b ert ii .

D o m in a n t a pe se mn de a p
n v i e il e anteri oare , a c ea s t pers oan a dat pu i n i mportan v i e ii s a l e a f e c t i ve i e m o i ona l e , f ug i nd de re l a ii sau si tua ii c are ne c e si tau o i m p li c are s ent i m enta l . Probab il c s-a f o l o si t de c e i l a l i , n s pe c i a l de c e i c are aveau pentru el s ent i mente bune , g si nd ast f e l un mod f a c il de a ob i ne c eva . N i c i o dat dez i ntere s at n rap orturil e i nteru m ane , oportun is t l a ntm p l are , a renun at greu l a o v i a c on f ortab il dedat p l c er il or s enzua l e n c are nu a i m p li c at n i c i o dat pro pr iil e s ent i mente sau a f c ut-o f oarte rar ( n a c ea s t pri v i n este oportun s se s tud i eze a s pe c tu l d i ntre Lun i Venu s d i n tema nata l ). Pro bab il c a avut un raport c on f li c tua l c u propri a f am ili e i a re f uzat pro pri a matern i tate sau paterni tate pentru a f ugi de r s punderea i de o b li g a iil e c om portate de o as tf e l de i po s taz . n a c eas t v i a , c l c i u l l u i A h il e al a c e s tu i nat i v este repre zentat de o i n s at isf a c i e a f e c t i v , de o c ont i nu c utare a dragos te i c are poate du c e l a f ru s trare c a urmare a unor re l a ii s ent i menta l e nemu l um i toare sau dezam g i toare . Pn c nd nu va i ntra n l eg tur c u s u f l etu l s u i nu va n e l ege c a i ub i nu n s eam n a po s eda , l u c rur il e vor sta mereu l a f e l , pentru c mot i va i a c are l m p i nge pe a c e s t nat i v c tre c e il a l i este n c oportun is t , dar de data a c ea s ta se c o n c ret i zeaz pri n a se an c ora de c i n eva pentru a f ug i de pro pri a s o li tud i ne .

18

Pao l o Cri ma l d i

M o d elele k ar m i c e
Tre c em a c um l a a n a li za unor mo de l e karm i c e adev rate , p l e c nd de l a exe m p l e l e unor nat i v i propu i s pre s tud i u de c tre Pi erre La ss a ll e . A c e s t a s tro l og te oret i z eaz tre i mo de l e p o s i b il e , l egate de tre i t i puri de karma : > karma agre s i v i t ii , c are este n ana l og i e c u s emne l e c ard i na l e ; > karma ata amentu l u i po s e si v, a f l at n l eg tur c u s emne l e f i xe ; > karma i gnoran e i , l egat de s emne l e mo b il e . A c e s te mo de l e se reg s e sc ntr-o tem nata l atun c i c nd c e l e ma i mu l te p l anete se a f l n s emne l e men i onate ma i s u s, f ormnd ntre e l e a s pe c te de c uadratur , o p o z i i e , o c uadratur n T sau o c ru c e c o s m i c (M are l e Care u)8.

K ar m a a gresivit

ii

A c e s t mode l este l egat de s emne l e c ard i n a l e , de M arte i o c tava sa s up eri oar , Pl uto , i de eventua l e l e a s pe c te d i ntre c e l e dou p l anete . A c e s te re l a ii i n d i c un t i p de ered i tate karm i c anx i o a s , n raport c u agre s i v i tatea sau v i o l e n a , n toate f orme l e s a l e de man i f e s tare . n ge nera l , s-a f c ut uz de puterea pro pri u l u i c orp , f o l o s i ndu- i pe c e il a l i c a pe c oba i ai n evo il or i d ori n e l or n at i vu l u i . L i p s i t de s c ru p u l e , nat i vu l nu a dat i m portan s u f er i n e i provo c ate , ba , d i m p otr i v , si m i nd uneori c h i ar p l c ere s a d i c n a-i ve d ea pe c e il a l i l a p i c i o are l e s a l e i m p l ornd a j utor sau c ernd a f e c i une , n e l e gere sau c l d ur uman . C h i ar i s exua li tatea a urmat un p l an d ezord onat i bazat pe o b i nerea pro pri e i p l c er i , o b li g n du- l , poate , pe partener l a si tua ii degradante sau um ili t oa re , i gnornd res pe c tu l c uve n i t c e l or l a l i . A c e s t t i p de karma este c ara c ter i zat , d e c i , de tr irea une i a sau ma i mu l tor v i e i n li p s a
8 Mare l e Careu sau Cru c ea Co s m i c de sc ri e dou op oz i ii a patru p l anete a f late n re l a i e de c uadratur ntre e l e . (n. tr.).

A s t ro l og i e k arm i c

19

tota l de re s pe c t pentru c e i d i n j ur , pri n ad optarea i man i f e s tarea unu i c om portam ent ego ist i n zu i nd ex c l u s i v l a pro pri u l b i ne sau l a c u totul a l t c eva de c t la b i ne l e c e l u i c are i st a l turi . Probab il c s-au d ezvo l tat c om portam ente ra siste sau c e l pu i n d i s pre u i toare f a de un ii s em en i . n a c ea s t ex is ten , tre bu i e s se preva l e ze de energ i a tran sf ormatoare a l u i Pl uto s au , ma i mu l t , s pr i vea sc toate a s pe c te l e l egate de karma sa n re l a i e c u ere d i ta tea a c e s te i a , nv n d s i -o de p ea sc i nu s o i gnore . Karma tre bu i e i ntegrat n pers ona li tatea d i n a c ea s t v i a , pri vnd-o de va l en a e i d un toare . A c e s t l u c ru c ere mu l t r bdare , dar ma i a l e s p i erd erea puterii n f a a c e l or l a l i i un prem i u f i n a l : tra i u l n arm on i e c u t i ne n s u i i c u l umea d i n j ur , d e s c h i zn d i n i m a i nv n d s da i i s pri me t i dragos te ntr-o m an i er s i m p l i f r c on s trngere .

Kar m a a t a a m e n t u lui p osesiv


A c ea s t karm este n l eg tur c u s e m n e l e f i xe , c u V en u s i o c tava sa s uperi oar - N eptun . A c e s t mode l de karma c ond u c e v i a a a c tua l l a re l a ii fru strante i ne m u l um i toare datori t re s tri c iil o r em o i ona l e d i n v i e il e pre c edente . n genera l , n v i e il e ante ri oare i n d i v i d u l a avut d i f i c u l t i n a tr i li b er pro pri a em ot i v i tate , d i n pri c i na f r i c ii i a nesi guran e i p s i h o l o g i c e , l u c ru c are l m p i n gea s va d p er i c o l e i du man i pretut i nden i i s tr i a sc ntr-o re l a i e n c h is tat , exa c erb n d o po s e si v i tate ex c e s i v c are s u f o c a pri n g e l oz i e ab s o l ut , abordnd un c o m p ortam ent p s i ho pato l o g i c . A c ea s t ne si guran c u pr i v ire l a re l a ii se ext i n d ea i l a c e l e am i c a l e , f a m ili a l e , c o l e g i a l e sau f a de c e l e avute c u pers oane s i m b i o t i c e sau c are erau per c epute c a d u m noa s e , d is tru c t i ve , re l a ii c are trebu i au i nute departe pentru s tab ili tatea c e l or ex is tente . i , pentru a c e s t t i p de nat i v , s exua li tatea a j u c at un ro l i mp or tant , ma i a l e s pentru a i ne l egat de si n e o b i e c tu l dragos te i sau al po s e si v i t ii s a l e . A c e s t t i p de karma este c e l ma i d i f i c il de dep i t , pentru c , dat f ii n d natura f i x a s e m n e l or i m p li c ate , tre c utu l reu e te greu s se deta eze de prezent , pentru c a f ost tr i t c a o

20

Pao l o Cri m a l d i

sc hem si gur , n c i u d a d i f i c u l t il or sau r is c ur il or pe c are l e putea c om porta . In d i v i d u l tre bu i e s nve e n c re d ere a pri n puterea l u i N e ptun , ma i mu l t , s nve e s tran s c ean d materi a i s i ntre n c onta c t c u o d i m en s i un e s p ir i tua l a l eg turil or s ent i m enta l e sau a m i c a l e , dar ma i a l e s s nve e s i si mt pe c e il a l i n mod em pat i c n e l egndu- l e s en si b ili tatea i a cc eptndu- l e li bertatea .

Karm a ig noran ei
A c e s t t i p de karma este n re l a i e c u s e mne l e m o b il e i c u M er c ur i o c tava sa s up eri oar , Uranu s . Pers oana c are se g se te n a c e s t mode l karm i c i-a f o l o si t n v i e il e anter i oare n mod ne gat i v c ap a c i t il e menta l e i c u m u l u l de e du c a i e , pe c are , n l o c s l e pun l a d is p o z i i a s e m en il or s i , l e-a i nut numa i pentru si ne sau a o b i nut avanta j e pers ona l e , ex c l uzn d d i ntre o p i un il e s a l e po si b ili tatea de a pune a c e s te c apa c i t i n sl u j b a unor pers oane c are nu aveau n i m i c de o f eri t . C h i ar i modu l de c o m un i c are ra reori era c l ar i u uri n a de a- i c rea c onta c te era f o l o s i t c a m ijl o c pentru a exp l oata sau p c li pe c e i c are i a c ordau n c re d ere . Iste i mea a f ost rareori ut ili zat n i po s taze c are s nu i ad u c un avanta j pers o na l . A f ost f o l o si t i pentru a ev i ta d eran j u l sau c ere ril e unor pers oane c are nu aveau c e s i o f ere n sc h i m bu l a j uto ru l u i a c ordat . A l te or i , c apa c i tatea i nte l e c tua l a i d ent i f i c at modu l n c are s p l a s e ze greu l ex is ten e i s a l e pe um erii a l t c u i va . n gene ra l , se poate d i sc uta de s pre o v i a n c are puterea i nte li gen e i i a edu c a i e i nu a f o st pu s la d is p o z i i a um an i t ii , c i toate c uno t i n e l e a c um u l ate au sf r i t pri n a d even i n t i m p pur eru d i i e i un n c e p ut al man i e i grandorii i omn i poten e i c are d u c e , n mod parad oxa l , d oar l a i z o l are . n a c ea s t v i a , nat i vu l trebu i e s n e l eag c pro pri a i nte li gen trebu i e pus n sl u j b a c e l or l a l i i , ma i a l e s, tre bu i e s nve e s f i e to l erant i d is p o n i b il f a de c e i c are nu po s ed a c e l a i poten i a l i nte l e c tua l . Uranu s poate a j uta n a c e st p l an d is trugnd li m i t e l e proven i te d i n ex is ten e l e tre c ute , pre c um i z o l area n turnur i de f il d e f r c o m un i c are sau i deea

A s t ro l og i e k arm i c

21

n c persis tent n a c ea s t v i a de a fi un i c ii propri etari de drept ai c uno t i n e l or i i nd i s c uta b ili mae tri ai n e l e p c i un ii .

C o n fig ura iile k ar m i c e


Co n f i g ura iil e karm i c e s unt un a l t c ap i to l i ntere s ant al a s tro l o g i e i re i n c arn r ii . M ary D ev li n a f ost pr i ma c are a d is c utat de s pre a c e s t l u c ru , dar, c eea c e este ma i i mportant , a f o st c ea c are a de mon strat c ara c teru l vero s i m il al terap i e i R, s u s i nut de c er c et ri num eroa s e . D ar c e e ste o c on f i gura i e sau un mode l karm i c? Este o si m p l d i s p unere a p l anete l or de-a l ungu l une i axe zo d i a c a l e ; ma i exa c t , se c re eaz o po l ar i tate , ad i c ntr-un semn tre bu i e s se a f l e c e l pu i n dou p l anete i nterne sau pers ona l e i n s emnu l opu s a c e s tu i a tre bu i e s f i e unu l sau ma i mu l i i n d i c atori karm i c i (Saturn, Uranu s , N e ptun , Pl uto , Luna i N o d ur il e Lunare). Nu este i mp or tant s f i e o o p oz i i e pre c is , dar este f undamenta l c a a c es te p l a nete s se g s ea sc n s emne opu s e (Berb e c - Ba l an , Taur Sc orp i on et c .). S d m un exe m p l u : ntr-o hart nata l g si m Venu s i M er c ur , p l anete i nterne i pers o na l e la 23 i 28 grade Taur , i ar pe N eptun i Saturn (p l anete i nd i c atori karm i c i) i g si m l a 3 i re s p e c t i v 11 grade S c orp i o n . ntre e l e nu este o o p oz i i e n grade , dar f aptu l c se g se sc pe a c eea i ax zo d i a c a l f a c e l o c unu i mode l karm i c . C i t m d i n c artea l u i D ev li n :

A n a li z a c on f i gura iil or k arm i c e d i n hart a na t a l l i n f orm e a z p e a s t ro l og n pr i v i n a : a) t i pu l u i d e e c h ili bru p e c ar e p e rsoa na t r e bu i e s l dob nd e a sc n a c t ua l a e x i s te n ; b) m a te r i a l u l u i a s u pra c ru i a t r e bu i e s s e l u c r e z e p e n t ru a pu te a a t i ng e a c e s t e c h i li bru ; c) li m i te l or c ar e au f o st t r i te n m od f or a t n pr e c e d e n t a i n c arn ar e . 9

9 M . D ev li n , A st ro l og i e i v i e il e t r e c u te , Parares ear c h , N ew York , p. 23 .

22

Pao l o Cri ma l d i

A c e s te tre i i n d i c a ii se d e c o d i f i c s uprapunnd mode l u l karm i c pe axa s p e c i f i c a s e m ne l or i c a s e l or . n c eea c e pri ve te c a s a a s tro l o g i c , se poate ntm p l a c a ea s o c upe j um tate d i ntr-un s emn , i atun c i c on f i gura i a karm i c tre bu i e ana li zat , d e c i , pe do u s emne i patru c a s e . n li n ii mari , o c on f i gura i e karm i c ne arat c a l e a c are trebu i e urmat n a c ea s t exis ten pentru a evo l ua sau dep i karma pe c are o purt m pe umeri d i n exi s ten e l e anteri oare . A xa s e m ne l or i n d i c sc opu l a c e s te i v i e i i temat i c a even i m ente l or de c on f run tat, n vrem e c e c a s e l e re prez i nt s e c toare l e v i e ii n c are se man i f est c eea c e trebu i e de p i t ; natura p l anete l or i m p li c ate arat , n sc h i m b , t i pu l de energ i e pro pu l s oare i pro pr i u l temperament . n genera l , da c exi s t o o p o z i i e per f e c t , sc opu l a c e s te i v i e i ne c e si t i m p li c are i e f orturi m ax i m e i este po si b il c a s o l u iil e a l e s e s c om porte pro b l eme . Vom an a li za a c um anum i te i p oteze i nterpretat i ve a l e m o de l e l or karm i c e i d is punerea l or pe axe l e zo d i a c a l e .

A x a Be rb e c - Balan
A l e g er il e re l a i ona l e s unt c e l e c are c er o aten i e m ax i m , de oare c e n ex is ten e l e anter i oare s-a demon s trat un i ntere s sc zut f a de oam en i . n a c ea s t v i a este po si b il c a i n d i v i d u l s tr i a sc o s eri e de d ezam g ir i i n i i a l sau pn c nd i va da s eama de c ara c teru l s u op ortun is t i i ntere s at, f i e i l a n i ve l de s ub c on t i ent . Pri n natura l or, f ru s tr r il e l m p i ng s retr i a s c tre c utu l , c h i ar da c n a c ea s t v i a o f a c e i n c on t i ent sau ma i degrab c a o rea c i e de c t c a pe o a l egere ra i ona l . Le c i a de nv at n a c ea s t exis ten este a c e ea de a nu fi i m p li c at n re l a ii d e z e c h ili brate , de putere , c i s n c er c e s i ntre ntr-o re l a i e , de or i c e natur ar fi ea , n mod f i re s c , ar tndu- i adev rata e s en , i nu a s c unzndu- s e n s pate l e une i m t i .

A s t ro l og i e k arm i c

23

A x a Ta ur - Sc o rpio n
A c e s t i n d i v i d t i nde s re i a at i tud i n i d i n v i e il e anteri oare , n c are pa s i unea , m ater i a li s m u l , po s e si v i tatea au f ost pre ponderente , i trebu i e s se s tr du i a s c d i n p li n da c dore te s dep ea sc l e c i a de v i a , pentru c , n si n e , a c ea s t tem de dep i t c o m por t o s tab ili tate c are l m p i ng e pe i n d i v i d s r mn doar n i pos taze l e pe c are l e c unoa te b i ne . n tre c ut , a dat mu l t i mportan p l c er il or m ondene i s enzua l e , p l c eri l egate de un t i p de auto d is trugere s i m il ar total d i n a m i c ii Ero s -Thanato s. De f apt, este p o si b il s fi s urven i t moartea c h i ar datori t a c e s tor p l c eri s enzua l e , a li m entare sau e c o n o m i c e , poate d i n dori n a de a sf r i o v i a f r mot i va ii s p ir i tua l e . n a c ea s t ex is ten , d e c i , tre bu i e s n ve e s ad u c l u m i na n v i a a de z i c u z i , i ma i a l e s s n e l eag va l o are a renun r ii i a s a c r i f i c i u l u i .

A x a G e m e n i - S ge t t or
Karma i nd i c at de a c eas t c on f i gura i e este a c eea a c omporta mentu l u i f oarte d is po n i b il f a de c e il a l i d i n v i e il e anteri oare , dar o d is p on i b ili tate s uper f i c i a l , pe un p l an d e l o c pro f und i n c are nu a existat n i c i odat sau aproape n i c i odat o i m p li c are emo i ona l . De s i gur, a c e st i nd i v i d pare f oarte d is p o n i b il , dar n momente l e i mportante f uge de rupe p mntu l , deoare c e n a c eas t exis ten n c ma i are d i f i c u l t i n a- i a s uma res pons ab ili t i i de a a cc epta povara une i re l a ii sau a une i a l egeri d e f i n i t i ve . Am b i gu i tatea do m i n v i a a a c estu i i n d i v i d i i pare d i f i c il s se s upun unu i rol sau une i sc heme oare c are . Ceea c e trebu i e s nve e n a c eas t v i a este c om un i c are a d ire c t , f r o c o li ur i n f a a o b s ta c o l e l or sau f r a ev i ta c on f runt ril e c u c e i c are i c ontraz i c o p i n iil e . F a ls a to l eran sau arta d i p l o m a i e i l f ere sc de c erturi , dar mai a l e s l nd e p rteaz de v i a a n arm o n i e c u l atura sa c ea ma i pro f und , ad i c c ea c are este adev ratu l Eu .

24

Pao l o Cri ma l d i

A x a Ra c - C a p ri c o rn
Ered i tatea karm i c re l at i v a a c e s tu i mode l este n mod part i c u l ar l egat de re l a iil e c u p r i n ii . Probab il c n v i e il e anteri oare a c eas t pers oan a avut parte de o atmosf er ap s toare n am b i entul f am ili a l s au , ma i genera l , au exis tat pro b l eme n s nu l f a m i li e i . n a c tua l a i n c arnare ar putea nt l n i a c e l ea i d i f i c u l t i , f i e d i n p o z i i a c o p il u l u i sau a p r i nte l u i . Ceea c e trebu i e m p li n i t este arm on i a n raporturil e c u propri a f a m ili e i s nve e , ma i a l e s, s dep ea sc sau s a cc epte s ent i mentu l re f uzu l u i c are i -ar putea nve n i na toate c e l e l a l te re l a ii . Re f uzuril e , ex c l u d er il e , a l ung ril e d i n pro pri a f a m ili e , rea l e sau i mag i nare , trebu i e totdeauna c on s umate i i n c l u s e n tr ir il e p s i h i c e , ev i tnd ast f e l s o li tud i nea i de pre si a , s ent i mente c are pot c rea prob l eme p si hopato l og i c e .

A x a Leu - V rs t o r
Pers oana l egat de a c eas t c on f i gura i e karm i c s-a c on f runtat n v i e il e anteri oare c u i ub ir i sau i dea l uri pentru c are i -a dat poa te i v i a a s au , v i c evers a , de c are a f ug i t d i n teama de a nu se ri d i c a l a n l i m ea l or. U n e or i , a c e st mode l karm i c poate i n d i c a f aptul c , ntr-o v i a anteri oar , a exis tat o n ru ire bru sc a puterii sau pre s t i g i u l u i c are l-a marc at pro f und pe i n d i v i d , c rendu- i ne s i gu ran i o anume ne n c redere n s em en ii s i. A c e s t t i p de team i nesi guran mai poate persista n a c eas t exis ten , i n f l uen nd v i a a de z i c u z i i mp i ngndu- l pe nat i v n a- i c rea l eg turi bazate pe i ntere s, c u pers oane i n f l uente s o c i a l , pentru a- i a si gura prote c i a i s priji nu l n momente l e d i f i c il e . A c e s t nat i v o f er c eva doar d i n pers p e c t i va pr i m ir ii datori e i la momentu l potri v i t . A dev rata prob l em a a c es te i pers oane este n f runtarea v i e ii c u natura l e e , ad i c o f eri nd c eva , dragos te sau pri eten i e , f r a a tepta n i m i c n sc h i m b . Pn c nd nu i va sc h i m ba a c eas t pers pe c t i v a s upra v i e ii , va fi f oarte greu s i demon s treze generoz i tatea , d is pon i b ili tatea i c reat i v i tatea c are l c ara c teri zeaz n pro f unz i m e .

A s t ro l og i e k arm i c

25

A x a Fe c io ar - Pe ti
In d i v i d u l c are are n harta a s tra l a c ea s t c on f i gura i e karm i c , i m p li c nd a c e ste dou s emne se c on f runt n mod f or at c u experi en e de s u f eri n i renun ri l egate de v i e il e anteri oare . De f apt, este po s i b il c a n tre c ut s fi renun at l a c eva s e m n i f i c at i v i i mportant (dragoste sau c ari er ) pentru a- i a s uma re s pon s ab ili t i l e une i v i e i m i zere , d e l o c re c ompen s atoare . A c e s te renun ri i-au i ndu s , poate , i n s at isf a c i e i agre si v i tate repri mate t i mp nde l ungat i i nv i d i a fa de c e i c are au f c ut n v i a a l egeri ma i ego iste sau, pur i s i m p l u , f a de c e i c are nu au renun at l a a f irmarea de si ne . A adar, at i tud i n i ri g i de i mora lis te , uneori habotn i c e r bu f ne sc i n a c eas t v i a , a s c unznd sub o ma sc f ru s tr ri pro f unde c are , ne f ii nd c on t i ent i zate , sunt d i f i c il de dep i t. Exa menu l d i n a c eas t v i a c on s t n renun area l a at i tud i nea dur i n e l egerea l u c rur il or i mportante , pre c um i neterg i vers area anum i tor o p i un i , c h i ar da c e l e pot i m p li c a u l teri oare s a c ri f i c ii sau renun ri .

2. D i n a m ic a p l a n e t a r

i c e a k a r m ic

ASPECTELE PLA N ET ARE N A ST R O L O G I A REI N C A R N RII

n tema nata l g si m o c o n ex i u n e ntre d i n a m i c a p l anetar i c ea karm i c , as t f e l n c t se i m pune c a a n a li za a s p e c te l or p l anetare s se f a c i d i n a l t p ers p e c t i v , ma i pu i n s u p er f i c i a l , ma i ezo teri c da c vre i , c a p ab il s c l ar i f i c e m o t i va iil e an c e s tra l e c are stau l a baza unor s i m p l e at i tud i n i a l e c ror or i g i n i s unt greu de de p is tat d i n a c tua l a a n a li z p s i h i c a p ers oane i . Cu a l te c uv i n te , f e l u l de a fi nu se trage d i n exp eri en e a l e a c e s te i v i e i , c i i are r d c i n il e n v i e il e tre c ute l a c are se raporteaz n mod i n c on t i ent a m i n t i r il e , dar ma i a l e s o p i u n il e de v i a i o b i c e i ur il e - un f e l de tend i n s pre repetare . A c e s t f e l de a fi a f ost a l e s s pe c i a l pentru a c ea s t v i a c u sc o pu l c a i n d i v i d u l s se poat de s pri n de de repetarea v i e ii pri n anum i te exp er i e n e . N u este o mun c u oar i de s eori i n d i v i d u l u i nu i s unt c l are even i m ente l e , ba , de mu l te or i , a c e s ta va s u f eri i va n v i n u i c u n c p nare de s t i nu l sau s oarta rea, pro i e c tn d , a s t f e l , n exter i or o re s pon s ab ili tate a l ea s de e l i de a s umarea c re i a nu e ste , f i re te , c on t i ent . O r i c e a s pe c t p l anetar are o d i n a m i c pro pri e i ntotdeauna i m p li c o p l anet c are o f er i una c are pri m e te . Rareori se n tm p l un sc h i m b re c i pro c pentru c d is punere a p l anete l or l a na terea unu i nat i v ntr-o zon z o d i a c a l i n d i c anum i te pri ori t i c are tre bu i e exp eri m entate n a c ea s t v i a . D e f apt, o p l anet B va fi mereu va s a l a une i p l anete A , B f ii n d c ea ma i nd ep rtat de s emnu l zo d i a c a l Berb e c d i ntre do u p l anete (A i B) a f l ate n as p e c t10. Pers o na li zn d f eno menu l - p l aneta B este ntr-un f e l mama

10 D istan a unei p l anete fa de s emnul Berbe c u l u i se c a l c u l eaz ori entarea se f a c e n sens ant i orar (n. tr.).

i nnd c ont de f aptul c

28

Pao l o Cri m a l d i

c are s a c r i f i c pro pri a a f irm are de si n e pentru a-l ve d ea pe f i u l e i c um se d e zvo l t p utern i c i s e n i n . S d m un exe m p l u pra c t i c : ntr-o hart nata l g si m M arte l a 5 grade Ra c n a s p e c t de c uadratur c u J up i ter l a 7 grade Ba l an . P l aneta A e ste M arte , i ar p l aneta B e ste J u p i ter. j u p i t er e s te , d e c i , ntr-un raport de va s a li tate f a de Marte i i va d e d i c a toat energ i a pentru a p erm i te a c e s tu i a s at i ng d e p li n a re a li zare . n mod f i re s c , n prezen a c uadratur il or i o p o z i iil o r , dar i a a s p e c te l or q u i n c u nx c r i z e l e i iro s i r il e s unt f re c vente , l a f e l c a i n c er c r il e pe c are i n d i v i d u l e s te o b li g at s l e c on f runte sau s l e tr i a s c . Este b i n e s s u b li n i e m f aptu l c n a s tro l o g i a karm i c a s p e c te l e nu se pot s u b d i v i d e s i m p li s t n arm o n i c e i d is o nante , pentru c f i e c are d i ntre e l e po s ed o i d en t i tate s p e c i f i c l a n i ve l karm i c i evo l u t i v . O a s tro l og d i n State l e U n i te , c are a s tud i at re i n c arnare a i t e h n i c il e de re ntoar c ere n v i e il o r tre c ute , Lynn E l w e ll Sp aro w , a f orm u l at patru l eg i c are t i nd s c ara c t er i z e z e exp er i e n a karm i c pre d o m i nant d i n v i a a une i p ers oane . A c e s te l eg i s unt s i n c ro n i zate s e m n i f i c a i e i a s p e c te l or p l aneta re c are s tru c ture az m a j or i tar tema karm i c a unu i i n d i v i d . E l e s unt :

Le g e a Le g e a Le g e a Le g e a

k a r mic k a r mic k a r mic k a r mic

a c o n tin uit

n r e l a i e c u a s p e c t u l qu i n c unx . n r e l a i e c u c u adra t ura . a r e c o m p e n s e i p o z i t i v e , n r e l a i e c u t r i gonu l . a e c h i l i b r u l u i , n r e l a i e c u opoz i i a .


a c o n se c i n e l o r ,

ii ,

A s t ro l og i e k arm i c

29

Le g ea k ar m i c

a c o n ti n u it

ii

A c ea s t l ege e ste d e s c ri s a s t f e l:

L e g e a k arm i c a c on t i n u i t ii po s e d un e l e m e n t p o z i t i v , da t or i t c ru i a n i c i un e f or t nu e s te n van . A c e s t l u c ru s e m n i f i c f a p t u l c se po a te p ar c urg e o bun par te a v i e ii n c e r c n d s r e zo l v m prob l e m e l e ga te d e c u p l u i c h i a r da c nu vom r e u i s ob i n e m m ax i m u l , n v i a a urm t oar e , vom s i m i e f e c te l e a c e s t or e f or t ur i p e c ar e l e -am c on c e n t ra t p e a c e a s t r e l a i e . L e g e a c o n t i nu i t ii e s te l e g e a c ar e s pun e c s e po a te m u n c i d i n gr e u p e n t ru a ob i n e r e zu l t a te bu n e n do m e n i u l ar te l or i , c h i a r da c nu vom a t i ng e c u l m i e x t ra ord i n ar e , n v i a a urm t oar e vom p l e c a c u a c e a e xp e r i e n d e j a a t i n s . " 1'
D e s c r i ere a pe c are ne-o d Sp arro w m i s e pare n tota l ar m o n i e c u s e m n i f i c a i a a s tro l o g i c a a s p e c tu l u i q u i n c u nx , pri n natura s a f ii nd un a s p e c t c e i m p li c mu l te s a c r i f i c ii c are vor da road e l e a teptate dup un t i m p . n anu m i te c a z u r i , e s te un a s pe c t c are i nv i t l a o m u n c de d e s c o p er ire i a n a li z are a p ote n i a l u l u i i nter i or a l une i f ii n e um ane , poten i a l c are , d i n d i vers e ra i u n i , ori nu a f os t re c uno s c ut , ori nu a f os t d e l o c dem on s trat . Q u i n c u n x e ste un a s pe c t d i f i c il to c m a i d i n a c e s t pun c t de ve d ere , pentru c c ere d e s c o p er ire , c er c etare , va l o r i f i c are , r is c , a s u mare i re s p on s a b ili tate i un s o i de d evotam ent pentru reu i t , aproape o s u p un ere tota l n f a a o b li g a iil or um an i tare . Robert Pe ll e t i er ve d e n q u i n c u nx un a s p e c t c are te pro p u ls e az n s l u j b a s erv i c i u l u i s o c i a l , mot i vat de un s ub c on t i ent n c r c a t de remu c r i , at i tud i n i tran s gre si ve s au c o m p l e t p a s i ve ad optate n ex is te n e l e pre c e d ente . Q u i n c u n x e ste un m ijl o c de a nu a c u m u l a a l te re s p on s ab ili t i datori t s a c r i f i c r ii pro pr iil or d or i n e pentru b i n e l e s e m en il or .

" L. E. Sparrow , Re i n c arnar e a , Ed i z i on i Med i terranee , Ro ma , p . 65 .

30

Pao l o Cri m a l d i

D ar a c ea s ta nu e ste s i ngura f a et a a c e s tu i a s pe c t c are , avnd o natur de t i p F e c i oar -S c orp i o n , arat ntotdeauna d o ar o parte a i c e b erg u l u i . D a c mergem ma i pro f und c u a n a li za a c e s tor d ou s e mne , ne d m s eama c t i n d i v i d u a li s m ex is t n e l e i c um re a li z r il e se datore az une i m un c i s o li tare i , une or i , d e s pri n s e total de l um e (a s e l ua n c o n s i d erare ri g uroz i tatea , ord i n ea i man i a pentru c ur e n i e a F e c i o are i s au pro f u n z i m il e s o li tare a l e l u m ii In f ernu l u i 12 s i m b o li zate de S c orp i o n) . D e s c h i d ere a c tre c e il a l i poate fi o c o n s e c i n , dar, c u si guran , nu e s te un sc op i n n i c i un c a z un m ijl o c a l evo l u i e i . Q u i n c u n x ne i n d i c f aptu l c ntr-o v i a pre c ed ent am s em nat , dar nu am c u l e s roade l e m u n c ii noa s tre . n mod f i re s c , a c e s t l u c ru a l s at o umbr de f ru s trare c are se reg se te i n a c tua l a re i n c arnare . D up l egea c auz -e f e c t n i m i c nu se p i erd e i ma i a l e s nu ex is t l u c ru c are s nu pro d u c n i m i c . A s t f e l c toate e f orturil e d i n ex is ten e l e tre c ute pot da a s t z i rezu l tate d a c s unt va l or i f i c ate n mod p otr i v i t . Se ma i poate nt m p l a , n s , c a p ers oana o b i nu i t s nu pri m ea sc n i m i c de pe urma e f orturi l or s a l e , s a i b un s ent i m ent de v i n ov i e atun c i c nd e ste re c o m p en s at , s a i b s enza i a c nu e ste d e mn de un a s em enea ges t n tru c t nu c o n s i d er c a f c ut c eva i m portant i m er i tor i u . Q u i n c u n x e ste l egat de o m u l i m e de n c er c r i de d ep i t , c a re , odat exp eri m entate i ma i a l e s n e l e s e n ntre gu l l or poten i a l s p ir i tua l i karm i c , d e s c h i d o c a l e c tre evo l u i a p si h o l o g i c , perm i nd a f irm are a a c e l or ta l ente pe c are i n d i v i d u l l e po s ed , d ar nu g s e te c h e il e s c r i nu l u i n c are s unt f ere c ate . A c e s t a s pe c t nu se a f l n i c i o d at n re l a i e c u m ateri a , d i m p o tr i v , to c ma i de materi e tre b u i e s se d e s pri n d ; f ii n d l a j um tatea dru m u l u i d i ntre un tri gon i o o p o z i i e , q u i n c u nx tre bu i e s tran s c eand ere l e i pro te c i a d e l o c evo l u t i v a tri g o ane l or, pentru a tre c e l a o v i z i u n e p s i h o l o g i c b i p o l ar i n d i s p e n s ab il pro pri e i evo l u ii .

' 2 Sc orp i onu l este guvernat de Pl uto c are , n m i to l og ia grea c , purta nume l e d e H a d es i era st pnu l In f ernu l u i (n. tr.).

A s t ro l og i e k arm i c

31

C o n f runtare a n o p o z i i e n s eam n a nv a s tr i e t i ntr-o rea li tate n c are e ste s pa i u pentru mu l te or i z o n tur i , rea li tate c are nu e s te f c ut d i n a l b i negru sau do gmat i s m e ri g i de i e ste un i c u l drum c tre pro pri a evo l u i e p si ho- s p ir i tua l . A c e s ta e ste e f or tu l c e l ma i mare c are rev i n e c e l u i c e vrea s i tran sf orm e pro pr i u l q u i n c u nx i ntr-un e l e m ent preve s t i tor de ta l ent c re at i v . P i erre La ss a ll e p l e a c de l a o a l t p ers p e c t i v , de l a o v i z i u n e la f e l de s e m n i f i c at i v a a c e s tu i a s p e c t p l anetar:

A s p e c t u l q u i n c u nx e s te c a o a s o c i e r e n e f e r i c i t d i n t r e un s e x t il i o c u adra t ur , a d i c o f e r opor t un i t i c ar e nu s un t r e a li z a b il e p o z i t i v n a i n te d e a c on t ro l a o e n e rg i e c on f li c t u a l . Q u i n c u nx e s te n a n a l og i e c u s e m n e l e F e c i o a r e i i S c orp i on u l u i , s u b li n ii n d un e f or t c ar e t r e bu i e f c u t l a n i v e l u l g nd i r ii c r e a t i v e i l a n i v e l u l s t p n i r ii i p ur i f i c r ii e m o iil or . Es te un a s p e c t c ar e c e r e d e p i r e a li m i te l or " ' 3


A c e s t e f ort e ste po si b il ma i a l e s datori t si nerg i e i c e l or do u p l anete a f l ate n a s pe c t , dar c eea c e se va re a li za c u ad ev rat i , d e c i , va de p i i m pa s u l karm i c e ste p l aneta A (pri ma d i n s e c ven a z o d i c a l ) , c are , gra i e ap ortu l u i i d e d i c r ii p l anete i B , re e c h ili bre az o si tua i e c o n f li c tu a l n c are e n erg iil e nu s unt n poten i a l c o n f li c t pentru c nu ex is t ntre e l e c apa c i tatea c re at i v de a a j ung e l a o s o l u i e . Se a n a li z e a z n term en i pur s i m b o li c i i i ma g i nari q u i n c unx-u l d i ntre Ra c i S get tor: A pa i F o c u l s unt apa rent n c o n f li c t (un ex c e s de em ot i v i tate poate b l o c a a c i u n e a), dar ex is t p o s i b ili tatea c a pe ap s poat arde f o c u l . D a c ne a m i n t i m i m ag i nea unu i ru ori enta l pe c are p l ute sc l u m n ri s au c ear p l ut i toare , atun c i m i ntea noa s tr e s te f a s c i nat de a c e s t s p e c ta c o l de l u m i n i nu ma i c re d e i m p o s i b il b i no m u l arm o n i c d i ntre A p i F o c ; n a c e s t c az s-a a j un s l a un c o m pro m is f er i c i t . D e a i c i de d u c e m c e i pro pune a c e s t a s pe c t q u i n c u nx s re a li z e z e , pentru

1 3 P. Lass a ll e , Pra t i qu e d e l a s t ro l og i e ho lis t i qu e , De V e cc h i , Paris, p. 115.

32

Pao l o Cri ma l d i

c are n s i n e toate c a li t il e i p o s i b ili t il e de a a j un g e l a un ast f e l de rezu l tat . Sc o pu l s u ntr-o hart nata l e ste a c e l a de a f a c e s ro dea sc toate exp er i e n e l e d i n v i e il e tre c ute . Tre c ere a de l a d is p ers i e i de l a i n c ap a c i tatea de a c ontro l a d i vers e energ ii l a arm o n i e - i at l e c i a sau sc o p u l karm i c pe c are i n d i v i d u l l-a a l e s n a c ea s t v i a . N u are i m portan c nd se va m p li n i , dar e s te , c u si guran , un l u c ru de l a c are nu s e poate s us trage n a c e ea i m s ur n c are nu se poate f ug i d i n f a a m or ii . A c e s t e f ort poate s c o n s u m e o s um de n c er c r i c h i ar d ure roa s e , c are nu au n i m i c n c o m un c u l e c iil e karm i c e , c i s unt doar o a l egere de m o ment a s u f l e tu l u i pentru a c tua l a i n c arnare , c a s a cc e l ere z e pro c e s u l de evo l u i e p s i h o l o g i c , i ma i a l e s s p ir i tua l .

Le g ea k ar m i c

a c o nse c in e lo r

n a c ea s t l ege se a f irm c :

... i g ndu l s au c om por t a m e n t u l n e ga t i v , c ar e e s te a li m e n t a t c on t i n u u f r n t r e rup e r i , va c r e a un z i d p s i h i c d e d i z arm on i e , dup c um am v zu t . C nd m i ng e a noa st r f i z i c l ov e te un z i d , s e n t o a r c e c t r e no i c a un bu m e ra ng . n a c e a s t a c on s t l e g e a c o n s e c i n e l or " 14


A c ea s t l ege e ste n s trn s ana l o g i e c u c uadratura d i ntre do u p l anete . Cuadratura e s te l egat s i m b o li c de d ou s e mne c ard i na l e : Ra c u l i C a pr i c orn u l ; a c e s t l u c ru i n d i c d i f i c u l tate a de a f a c e s c h i m b r i c are s unt i n d i s p e n s a b il e pentru pro pri a evo l u i e i pen tru li n i te a i nteri oar . Cua dratura e s te , n g enera l , un a s p e c t b l oc ant c are nu-l a j ut d e l o c pe nat i v s i a s d i ntr-un c o n f li c t anum e , n g enera l , d un c ara c ter f i x i s t c are poate c re a un z i d , de mu l te or i de c a u c i u c , c are f a c e c a o b i e c tu l c are l l ove te s se nto ar c l a c e l c are l-a arun c at . n a c e s t c az tend i n a de a repeta anum i te c o m p ortam ente nu e ste i n c o n t i ent , d i m p o tr i v , i n d i v i d u l e ste pe
1 4 L. E. Sparrow , O p . c i t ., p . 66 .

A s t ro l og i e k arm i c

33

d ep li n c on t i ent de pro b l e m a s a , dar nu t i e c um s i se s us trag i are s e nza i a c are o c ru c e de purtat pe u m er i , de c are nu va reu i s se e li b ere z e . Cua dratura , n g enera l , nu e ste l egat de un t i p de karm ve c h e , s ed i m entat n ma i mu l te ex is ten e , i ar a c e s t l u c ru este un avanta j pentru i n d i v i d , ntru c t n f i x i tate a aparent ma i ex is t n c o s tru c tur f ra g e d " , n e c ro n i c i za t p s i h i c , a s upra c re i a s e poate i nterven i i poate fi arm o n i zat sau or i c u m poate fi tr i t f r pa s i v i tate . Cua dratura , l a n i ve l u l karm i c , e ste l egat de c e l ma i urt de f e c t c are l c ara c ter i z a pe nat i v n v i e il e anteri oare i de c are nu s-a o c upat , c i d i m p otr i v , l -a tre c ut c u ve d erea apre c ii n d u- l c a pe o p art i c u l ari tate a p ers ona li t ii s a l e . i n a i n te , pre c u m i n a c tua l a v i a , ex is t o d i f i c u l tate de a re c unoa te o a s t f e l de at i tud i n e c a pe un d e f e c t i de s eori se r mne n an c ora a c e s te i a i s e c re d e c e ste un i c a mo da li tate de ap rare n f a a l u m ii n c o n j ur to are . La ss a ll e a f irm a c n c uadratur nu ex is t a c e l re f l ex de o g li n d i re t i p i c reg si t n a s pe c tu l de o p o z i i e a p l anete l or, d e c i c o n f li c tu l t i nd e s r mn f ixat f r a se putea ntreve d ea o c a l e de i e ire . E f orturil e c are tre bu i e f c ute n a c e s t a s pe c t p l anetar s unt d ure i c on s tau n a-l a s c u l ta , n a-l ob s erva n toate va l e n e l e i m an i f e s t r il e s a l e , f r a ma i pr i v i si tua iil e c a un i c e s o l u ii . Se p l e a c de l a exp er i e n a p l anete i B i de la c a s a unde se a f l , n sc opu l de a perm i te un a l t mod de man i f e s ta re a l p l anete i A , c ea c are are s pr iji nu l l u i B pentru a dep i a c ea tend i n de repetare a s c h e m e l or n mod o b s e s i v i s teril i pentru a n c e p e exp l orarea i ut ili zare a pro pr i u l u i poten i a l .

Leg ea k ar m i c a re c o m p e nse i p o zit iv e


Este l egea a f l at n s trn s re l a i e c u exp er i e n a s emna l at tri go ane . Tot Sp arro w s p une : de

A c e a s t l e g e e s te s i m il ar l e g ii c on t i n u i t ii n s e n s u l c n e a du c e n v i e il e c ar e vor urm a s au , m a i t rz i u c h i a r n v i a a a c t u a l , ro a d e l e e f or t ur il or no a s t r e p e c ar e l e t r i m i c ar e s un t ma i

34

Pao l o Cri ma l d i

mu l t d e c t o s i m p l i nv e s t i i e poz i t i v . C e l e dou l e g i , ns , d i f e r pr i n e f e c te l e produ s e . D e o s e b i r e a poa te fi a c e a st a : a c o l o und e c on t i nu i t a te a n e p e rp et u e a z bu n e l e a c i un i i a l e g e r i , r e c om p e n sa poz i t i v n e p e rm i te s t rag e m f o l oa s e d i n m u l t i p l e l e b e n e f i c ii a l e a c e s t ora . " 1 5


Part i c u l ari tatea tri go ane l or este a c eea c se ob i n l u c ruri c u mu l t u uri n , f r ten s i un i aparente sau st ri de ne li n i te . In genera l , i n d i v i d u l c are are n tema nata l c teva tri goane are o v i a ma i mu l t sau ma i pu i n f eri t de ten s i un i mari sau b l o c a j e i f a c e rareori e f orturi n a ob i ne avanta j e sau pr i v il e g ii ; n genera l , e l va avea tend i n a s f i e o pers oan li n i t i t , c u un anume e c h ili bru i nteri or, pentru a putea n f runta v i a a c u o at i tud i ne neagre si v , c o n f li c t sau m c ar c om p et i i e . Se poate s pune c ab ord eaz n mod c on s tant o at i tud i ne p o z i t i v , d eri vat d i ntr-o per c ep i e op t i m is t a v i e ii . Toate a c e s tea se datoreaz une i regener ri karm i c e " a c i onate n c d i n v i e i anteri oare i c are se f a c e si m i t n a c ea s t exis ten c u b o nu s ur i " . C h i ar i s ext ii e l e i s em is ext i l e l e i n d i c o ast f e l de m un c de regenerare i n i i at n v i e il e pre c ed ente , do ar c e f e c te l e s unt ma i am g i toare , i ar nat i vu l se bu c ur ma i degrab de un c li m at b i nevo i tor i p o z i t i v , de c t de un ad ev rat e c h ili bru exi s ten i a l , n a f ar de c azu l n c are se de pun e f orturi pentru a c o n c ret i za c eva n a c e s t s ens. Pers o na l , nu s unt de a c ord c u teori a n baza c re i a o pers oan c u mu l te a s pe c te de tri gon sau s ext il n tema nata l este l ene , d e l o c mot i vat i i n c ap a b il s a i b o v i a p li n de re a li z r i . i da c ar fi a a, s u c c e s u l e ste oare e li x i ru l f er i c ir ii ? Probab il c nu . Su cc e s u l , re a li za rea s o c i a l i pro f e si ona l s unt de mu l te ori pa li at i ve , c om p en s ri a l e l u c rur il or c are li p s e sc n f ond , i ar c on s ervarea a c e s tora c o m port de mu l te ori stres i o c ont i nu c om pet i i e c u l umea n c o n j ur toare . Tr i g oane l e ne f a c v i a a p l c ut , ne nva s ne bu c ur m de c eea c e ave m , c are nu este mu l t , dar n i c i pu i n , ne f a c e s

5 I b i dem, p. 69

A s t ro l og i e k arm i c

35

n e l egem pentru c e anume exi s t a c e ste l u c ruri i pentru a avea o at i tud i ne re l axat n f a a v i e ii . Tri g oane l e , d i n pun c t de vedere karm i c , sunt a c i u n il e bune m p li n i t e n v i e il e anteri oare de re zu l tate l e c rora ne bu c ur m a s t z i . D ar exis t i ta l ent , ab ili t i , c uno t i n e pe c are n tre c ut l e-am d ezvo l tat pri n e f orturi i c on s tan , l u c ruri pe c are n a c ea s t v i a l e pri m i m gratu i t sau f r e f orturi prea mari .

Legea k ar m i c a e c hili b ru lu i
D a t or i t a c i u n ii a c e s te i l e g i a e c h ili bru l u i n e vom s i m i un e or i arun c a i n t r-o e x t r e m s au a l t a . A c e s t l u c ru s e n t mp l d e oa r e c e , n anum i te c a zur i , av e m n e vo i e s t r i m l a e x t r e m e c u sc opu l d e a g si o c a l e d e m i j l o c . A t u n c i c nd n e a f l m n tr-un pun c t a f l a t p e o l a t ur a e x is te n e i noa st r e um an e , apar e n t i n c a p a b ili s t i m c e s e a f l p e l a t ura c e a l a l t , se poa te a j ung e l a o v i a t r i t p e f i ru l c i r c um s t a n e i opu s e p e n t ru a f i zg l i i d e p i e rd e r e a e c h ili bru l u i . A c e a s t a e s te l e g e a e c h ili bru l u i , d e /a pt . " 16
A c ea s t l ege este n mod ev i d ent l egat de a s pe c tu l de o p oz i i e d i ntre dou p l anete . O p o z i i a este un a s pe c t f oarte i mportant d i n pun c t de ve d ere p si ho l o g i c i karm i c , pentru c e l perm i te c on f runtarea c u o s eri e de exp eri en e a l e unor f a ete a l e s i n e l u i , c u si tua ii no i pe c are , n genera l , pers oana l e re f uz i c on si d er c nu i apar i n . De s eori a c e s t re f uz i nere c unoa tere nu re prez i n t a l t c eva de c t at i tud i n i d i n v i e i pre c edente c are n c e ar c s se i n f il tre ze n a c tua l a pers ona li tate i de mu l te ori c ontra s tu l d i ntre a c e s tea este s tri dent i ex c e s i v . D i n f er i c i re , n s , o p oz i i a , avnd o natur de ba l an s, nd eamn Ia o c ont i nu o g li n d ire de si ne , punndu- l pe i n d i v i d ntr-un raport d i a l e c t i c c u c o n f li c tu l , f avori znd re f l e c i a c are l a n i ve l ra i ona l nu pare s l c ara c ter i z e ze . n genera l , am i nt irea nere c uno sc ut , c um am ma i s pus, poate fi o
16 I b i dem, p. 71

36

Pao l o Cri ma l d i

re s tri c i e proven i t d i ntr-o v i a tre c ut i e ste reprezentat de p l aneta B c are are n evo i e de m i c are a pro pu ls oare a p l anete i A pentru a putea fi c om p l etat . Re c unoa tere a de c tre p l aneta A a pro b l e m at i c ii p l anete i B perm i te o pri m c o m p l e tare , c h i ar da c preva l e nt f orm a l , f ii nd a c t i vat de un tranz i t a l une i a d i ntre p l anete l e i m p li c ate (da c este vorb a de p l anete gre l e17) sau de o p l anet c are e ste o c tava l or s up eri oar . A c ea s ta poate fi d e p irea ad ev rat a a c e s tor li m i t r i karm i c e . n or i c e o p o z i i e s e a f l totdeauna c h e i a c o n f li c tu l u i . De f apt , o p o z i i a nu trateaz un c o n f li c t n ad ev ratu l s en s a l c uvntu l u i , c i , ma i degrab o c o n f runtare o b li g atori e , uneori pro b l e m at i c , dar totdeauna n s o i t de o c a l e de i e ire . A c ea s t s o l u i e , n s , poate fi c on t i ent sau nu , e li b erato are sau re s tri c t i v , nu are i m portan . C u si guran e s te pre c e d ent unu i e c h ili bru ne c e s ar pen tru a f a c e v i a a nat i vu l u i ma i li n i t i t i arm o n i c . M a i s unt a l te do u a s pe c te de c are p o m en i m i c are s unt i m portante n a n a li za karm i c i evo l ut i v d i ntr-o tem nata l . S e m i s e x t il u l , a s pe c tu l de 30 grade , c ore s p un d e s e m n u l u i Ta u ru l u i i , d e c i s e m n i f i c a i a prez i c toare e ste l egat de t i p u l de e x p eri en e pra c t i c e c are s unt f a c il e p ers oane i . D e m u l te ori e ste vorb a de n d e m nare s au de u uri n a de a n e l e g e f apte i nerente d i n sf era s i m b o li c a c e l o r d ou p l anete i m p li c ate n a c e s t a s pe c t . E c a i c nd i n d i v i d u l ar p l e c a d i n start c u m i c i avanta j e , un pas n a i nte de li n i a de p orn ire n re a li z are a unor pro i e c te c are c ara c te r i z e a z c e l e do u p l anete a f l ate n s e m i s ext il . Este vorb a , d e c i , aproape totdeauna de o ab ili tate pra c t i c , m ater i a l , n or i c e c az ut il p ers o ane i , i ar n un e l e teme c h i ar i n d i s p e n s ab il pentru evo l u i a e i . Este a c e l s ub s trat pra c t i c de c are or i c e ad ev rat e l evare s p ir i tua l are n evo i e i d e c are nu se poate d is p en s a . Se m is ext il u l nu e s te , n s , un a s pe c t c are i n d i c dru m u l evo l u i e i , dar c u si gu ran perm i te c a ea s f i e d e s c o p er i t , f urn i zn d , c e l p u i n , unu l d i ntre m ijl o a c e l e ne c e s are a s c e n s i u n ii . D i ntr-un pun c t de ve d ere
' 7 Pl anete l e gre l e sunt c e l e c u orb i te mari , c are stau mu l t t i mp ntr-un semn zo d i a c a l: Uranu s, Pl uto , Saturn, Neptun (n. tr.).

A s t ro l og i e k arm i c

37

karm i c , a c e s t a s pe c t n s u m e a z c uno t i n e pra c t i c o-tehn i c e de c are pers oana s-a o c upat n v i a a anteri oar i pe c are l e pus e s e i l a d i s p o z i i a c e l or l a l i . n a f ar de a c ea s ta , s e m i s ext il u l c ara c ter i z e az de s eori horo sc o pu l p ers o ane l or c are de pri nd f a c il o l atur a arte i , c h i ar da c e ste vorb a de o re nv are a ta l e ntu l u i pe c are c ndva l -au pu s d ez i ntere s at n s l u j b a a l tora . S e x t il u l , n s c h i m b , e ste un a s pe c t l egat de s e mnu l G e m e n il o r i a l V rs toru l u i , i ar va l en a sa e s te preva l e nt p s i h o l o g i c , m a j or i tar l egat de poten i a l i de i d e il e pe c are pers oana l e poate avea n a c ea s t ex is ten , c he s t i un i l a c are a l u c rat d e j a n v i e il e ante ri oare . Sext il e l e c ara c ter i z e az p o s i b ili t il e pe c are un i n d i v i d l e are i de c are poate d is pune pentru a se r i d i c a , n pr i n c i p a l , pe un n i ve l i nte l e c tua l i p s i h i c s u p er i or . D e f apt i a c e s t a s pe c t are f oar te pu i n de-a f a c e c u s p ir i tua li tatea . El o f avor i z e az , c e l mu l t , dar nu totdeauna , c c i , de c e l e ma i mu l te or i , i d e a l ur il e i poten i a l u l i nte l e c tua l pe c are l e expr i m s unt l egate de mater i e , v i a s o c i a l , o b i nerea de c on f ort i p l c er i . A c e s t a s pe c t , n s , nu pune n i c i o dat n c o m p et i i e pers oana i t i nd e s o f ere li n i te c ot i d i a n , ne f ii n d n i c i un pre z i c tor a l unor mari e l uri mater i a l e sau p s i ho- s p ir i tua l e .

3 . Se m n e l e i n t e r c e p t a t e

n as tro l og i a karm i c s-a dat i med i at greutate teori e i s emne l or i nterc eptate , pentru c p rea s emn i f i c at i v f aptul c a c e st f enomen nu apare n toate h r il e a s tra l e , c i doar n c teva . n rea li tate , c u c t ne ndrept m spre nord , c u att este mai mare po si b ili tatea de a g si un semn i nter c eptat , n vreme c e , pentru c e i c are se na sc l a e c uator este pra c t i c i m p o si b il . Pe l ng a c eas ta , da c mp r i m c a s e l e a s tra l e dup sis temu l P l a c i d o , f e nomenu l este ma i f re c vent , i ar da c l u c r m c u sistemu l Ko c h , a c e sta este atenuat. A adar, dep i nd entuz i a s mu l pri p i t al na te ril or rare " , totul se exp li c f oarte si m p l u n termen i a s tronom i c i , c h i ar da c nu se redu c e s emn i f i c a i a s i m b o li c a a c este i part i c u l a ri t i d i n h r il e a stra l e . Pentru ma j ori tatea a s tro l og il or a c e ste l u c ruri s unt pure f ante z ii , i ar semnu l i nter c eptat nu are n i c i o part i c u l ari tate s emn i f i c at i v . Dar pe a c es t s ub i e c t nu se poate c dea total de a c ord , pentru c experi en a a c on f irmat c totdeauna exis t c eva c e nu merge atun c i c nd un semn s u f er o i nter c ep i e . n li n ii mari , se poate d isc uta de spre un b l o c a j energet i c , de c eva c are , c h i ar da c ex is t , se man i f es t c u greutate, i g se te d i f i c il l o c u l i i i ntegreaz greu f or a n c eva p oz i t i v sau c on s tru c t i v pentru si ne . Sunt un b l o c a j i o tend i n n repetarea c om portamentu l u i sau at i tud i n il or pe c are , de i sunt negati ve i i n c oerente pro pri u l u i Eu , pers oana l e a c tua li zeaz , f r a se putea exp li c a mot i vu l . Dona l d Yott rezum pe dep li n s e m n i f i c a iil e i nter c ep iil or c nd a f irm c : S e m n e l e i n te r c e p t a te r e pr e z i n t a s p e c te l e c ara c te r i a l e c ar e v i n d e d i n c o l o d e c on t ro l u l no st ru i , n rapor t c u r e i n c arnar e a i

40

Pao l o Cri m a l d i

k arma , s un t a c e l e n s u i r i a l e p e r s on a li t ii c ar e au f o s t n e g li j a te n tr-o v i a t r e c u t " ' 6


D e f apt, mu l te d i ntre c o m p ortam ente l e d eri vate d i n c ara c te ris t i c i negat i ve s unt d eterm i nate i de axa s e m n e l or i nter c eptate , pentru c a c e s tea i a f und r d c i n il e ntr-un tre c ut nd ep rtat (d i n ma i mu l te v i e i , poate) i d e c i , s unt ma i greu de erad i c at , n c i u d a f a ptu l u i c s unt tr i te c a li m i t e i ne p l c er i a l e a c e s te i v i e i . D ar a c e s te l u c rur i , p arad oxa l , o f er si guran , pentru c f urn i z e a z putere de c ontro l f a de l um ea n c o n j ur to are i , pentru mu l i i n d i v i z i , de i nu e ste un l u c ru p l c ut , e ste de pre f erat i n c ert i tud i n il or date de o s c h i m b are c are ar z dru n c i n a p rerea pe c are a l ii o au de s pre e i , tran sf ormn d re l a iil e n li m i tat i ve sau pato l o g i c e , dar c a p a b il e n a f urn i za un p s eud o -e c h ili bru . Este mu l t ma i s e m n i f i c at i v s e mnu l de pe axa i nter c eptat c are e ste ma i aproape de a s c end ent n s en s u l ant i orar, a d i c , da c avem a s c end entu l n G e m e n i i s unt i nter c eptate s em n e l e Leu i V rs tor, Leu l va fi c e l c are va ad u c e ma i pre gnant a s pe c tu l o s t il , pentru c e ste an c orat n i n c o n t i ent c u o m ax i m i nter i or i zare i d i f i c il de re c up erat pe p l an s o c i a l . n g enera l , s e mnu l i nter c eptat , c are se a f l n apro p i ere a a s c e n d e ntu l u i , e ste a c e l a c are de-a l un gul mu l tor ex is ten e a f o s t i gnorat sau ne n e l e s de s u f l et i are o f or ma i mare , o n evo i e ma i pre s ant de a fi per c eput i d ezvo l tat n p oten i a l u l s u . Tot Yott s u s i ne c a nu fi n e l e s n mod ad e c vat n v i e il e tre c ute exp er i e n a s e m nu l u i i nter c eptat a s t z i c o m port o o b li ga i e n a c re te , c h i ar da c c e l n c au z se va c o n f run ta c u o s eri e de o b s ta c o l e c are , n s , n a c e l a i t i m p , s unt i n d i c ii c l are a l e pro gre s u l u i . Este pro b a b il , d e c i , c a s e mnu l i nter c eptat s a eze n a i n tea l e c iil or de nv at c o m p onente l e c ara c teru l u i c are prov i n d i n tre c ut i c are , c um am ma i s pus na i n te , s unt mu l t ma i greu de erad i c at d i n pr i c i n a o b i nu i n e i i re pre z i nt o f a ls si guran .

1 8 D . H . Yott , A st ro l og i a e r e i n c arn a z i on e , ed i t . Ed i z i on i Med i terranee , Roma, p . 100

A s t ro l og i e k arm i c

41

A p are , pri n urm are , c l ar c axa s e m n e l or i nter c eptate este una d i ntre c h e il e c are ne f a c s n e l e ge m pro pri a ered i tate karm i c , a c e l an s am b l u de l u c rur i i at i tud i n i l s ate n s u s p en si e , n e d e zvo l tate i c are , c u tre c erea t i m p u l u i , au d even i t c ara c ter is t i c i ne p l c u te a l e p ers o na li t ii . Punndu-ne ntr-o p ers p e c t i v s p ir i tua l , este ev i d ent f aptu l c i n d i v i d u l a c um nu ma i poate re f uza c o n t i e nt i za rea an s a m b l u l u i de exp er i e n e i zvorte d i n a c ea ax i nter c eptat . Se m ne l e i nter c eptate c er totdeauna c on t i e nt i zarea c u re s p on s a b ili tate i nerent a tr s turil or pro pr i u l u i p s i h i c sau a exp e r i e n e l or pe c are i n s t i n c t i v re f uz m s l e l u m n c on s i d erare . A c e s t l u c ru d ev i n e n c i ma i d i f i c il da c axa e ste li p si t de p l anete . n l eg tur c u a c ea s ta , Irene A n dr i e u s c r i e : D a c s e m n u l e s te v i d d e p l a n ete , d i m e n s i un e a c a s e i po a te fi c on s i d e ra t i n e x is te n t . P e rsoan a i gnor c ee a c e s e m n i f i c a c e a c a s i c e n s e m n t a te ar pu te a pr e z e n t a p e n t ru v i a a s a . Exi st un p u n c t mor t n d i m e n s i un e a c a s e i da t ora t i gnora n e i c u c ar e se a bord e a z a c e s t s e m n . A c e a s t abord ar e e s te s u f i c i e n t d e r e p et i t i v p e n t ru a j u s t i f i c a i po te z a c e n t i t a te a a r e f uz a t d e m u l te or i s c on f run te e xp e r i e n a p s i ho l og i c i s p i r i t ua l a c e l or dou s e m n e opu s e p n l a p u n c t u l n c ar e r e f u z u l a b l o c a t t o t a l m e n te po s i b ili t a te a d e a l e m a i n t l n i " 19 Se n e l e g e , d e c i , c a c ea s t autoare e ste de p rere c , da c s emnu l i c a s a s unt g oa l e , d e c i nu pr i m e s c de l a n i c i o p l anet energ i e , i n d i v i d u l are sl abe p o si b ili t i de a g si a j utor, ma i a l e s n exter i or . A ad ar, a c e s t e f ort va fi mu l t ma i d ur pentru e l . D a c , n s , ex is t o p l anet n i nter c ep i e , c re s c an s e l e c a pers oana s pri m ea s c un a j utor d i n exter i or c u c are s poat evo l ua datori t c u i va re prezentat de p l aneta sau p l anete l e ex is tente n s e mne , i ea va g si o m ot i va i e n e f orturil e p ers o na l e , f ii n d c pri me te de

19 I. Andr i eu , L' arbr e g e n e a l og i qu c k arm i qu c, c d i t . Dang l e s, St. Jean d c Braye , p. 72

42

Pao l o Cri m a l d i

l a c e il a l i o s u s i nere , o c l u z i re sau un b e n e f i c i u . E p o si b il c a pers oana c are poate a j uta ntr-o as t f e l de si tua i e s apar i n tre c u tu l u i i nu-i ex c l u s c a a c e s te pers oane s se ma i fi n t l n i t n ex i s ten e l e pre c e dente , i ar a s t z i se a f l a i c i pentru a a j uta i a d u c e l a m p li n i re l e c i a de v i a i nd i c at de i nter c ep i e , c u s c opu l de a d i z o l va d e f i n i t i v l eg tura. A c e s t l u c ru e c u att ma i pro bab il c u c t p l aneta a f l at n i nter c ep i e este retrograd sau n a s pe c t de q u i n c u nx c u o a l t p l anet d i n harta nata l . La n i ve l s tr i c t i nterpretat i v, se poate a f irm a c axa i nter c eptat i n d i c a c e l gen de exp er i e n c are c ere s f i e n e l e a s , i ar totul un i tar de energ i e negat i v a c um u l at n v i e il e tre c ute ne c e si t tran sf ormarea i i ntegrarea ntr-un pro i e c t c re at i v i evo l ut i v . Ca s e l e n c are c ade axa i n d i c n mod s p e c i a l t i pu l de exp er i en pra c t i c pe c are ne-o rezerv v i a a a c tua l , n s c o pu l de a dep i a c ea s t povar ex is te n i a l c are- l urm re te pe i n d i v i d de ma i m u l te v i e i . Pe dea s upra , trebu i e a n a li za t s e mnu l c are pre c e d e i c e l c are urm eaz s e m nu l u i i nter c eptat , pentru c pri m u l i n d i c c e trebu i e s apere i n d i v i d u l c u a s i du i tate , i re pre z i nt a c e l e c h i n g i d i n tre c ut c are pot arun c a n neant e f orturil e d e tran sf ormare p s i h i c . Sem nu l s u cc e s i v poate i n d i c a drum u l de s tr b tut n m s ur s a j ute l a d e p irea a c e s tu i i mpa s ex is ten i a l i karm i c determ i nat de axa i nter c ep i e i . E b i ne s l u m n c on s i d erare f aptu l c exi s ten a une i i nter c ep ii arat o c aren , o li p s a c eva c u c are i n d i v i d u l nu a vrut s s e c on f runte n tre c ut i c are a s t z i s-a p l a s at d i na i ntea s a c u o vi o l e n i ma i mare . P i erre La ss a ll e ev i d e n i a z b i ne c um axa s e m n e l or i nter c epta te an u l e az exer c i i u l li b eru l u i arb i tru . A c ea s ta i n d i c s a c r i f i c iil e i nd i s p en s ab il e i de neterg i vers at a l e pro pri e i e vo l u ii . Ce l c are nu l e a cc ept n mod c on t i ent e s te , pro b ab il , o pers o an c are pune totu l pe s eama s or ii n e f eri c i te . D ar to c ma i c on s trngerea d e s t i n u l u i l m p i n g e ma i d evreme s au ma i trz i u pe i n d i v i d s n f runte a c ea s t c aren pe c are , n

A s t ro l og i e k arm i c

43

c i u d a f aptu l u i c o per c epe d i f i c il , nu a f c ut n i m i c pentru a o e li m i n a , c e l pu i n pn c nd tranz i tu l l u i Saturn sau Uran u s , sau i nter c ep i a l or nu l-a ob li gat " s pri vea s c si tua i a n f a i s i a s um e re s p on s ab ili tatea i nd i c at de natura s e m n e l or i nter c eptate . A xa i nter c ep i e i c ore s pun de l a n i ve l karm i c c u energ iil e f o l o si te n v i e il e pre c edente n mod eronat i i n c on t i e nt , provo c nd n e c azur i si e i i a l tora . A c ea s t ax re prez i nt az i un i nd i c ator al l e c iil or de v i a i o s eri e de re s p on s ab ili t i de a s umat pentru a nu avea d i n nou a c e l ea i at i tud i n i c a n tre c ut , c are l -au du s pe nat i v l a a c i un i i n c ore c te i l a b l o c area d e zvo l t r ii p si ho- s p iri tua l e . O r i c e ax i nter c eptat are n ea n s i o c a li tate b i ne determ i nat de d ezvo l tat , un f e l de paro l c are ne perm i te ur c area pe o treapt s up eri oar pe sc ara evo l u i e i . S ve d em s e m n i f i c a i a axe l or .

A x a Be rb e c - Balan
Este axa v i e ii s o c i a l e , axa rap ortu l u i d i ntre Eu i Tu . Cnd Eu se g s e te i nter c eptat , i n d i v i d u l are o v i a re l a i ona l mereu tu l burat i n i c i o dat re c om pen s atoare . Pro bab il c ntr-o ex is ten anter i oar sau n ma i mu l te s ub i e c tu l a dat mu l t i m portan d ez vo l t r ii Eu l u i n detri m entu l v i e ii a f e c t i ve i de c u p l u , a s umndu- i d i n re f l ex tr s turi ego is te i de l o c to l erante n f a a c e l or c are se deo s eb eau de e l pri n menta li tate . A c e s t l u c ru este extrem de pro bab il da c Berb e c u l e ste s emnu l ma i aprop i at de a s c endent . D a c s emnu l apro p i at de a s c end ent e ste Ba l an a , e ste po si b il c a i n d i v i d u l s fi tr i t s at isf c tor o v i a de c u p l u , dar f r a se preo c upa d e l o c de partener i de n evo il e a c e s tu i a sau a tre c ut de l a o re l a i e l a a l ta , f r s se i m p li c e pro f und n n i c i una d i ntre e l e . A c e s t c om portam ent a dus n v i a a a c tua l l a d i f i c u l tatea i n d i v i d u l u i de a l ega re l a ii de durat , c on c ret i zat n li p s a de n c re d ere n partener i n r is c u l i n ev i tab il de a f i aband onat , repetnd ast f e l re f uzu l de a i ntra n c onta c t c u C e l l a l t , d i f eri t de s i n e . Sar c i na a c e s te i v i e i e ste a c e ea de a- i a s uma re s p on s ab ili tatea une i re l a ii s n toa s e i mature , nv n d s nu a c i o n e ze do ar n

44

Pao l o Cri m a l d i

v irtutea pro pr iil or exi gen e i n evo i , c i s l e a s c u l te i s l e tr i a sc i pe c e l e a l e parteneru l u i de v i a , pentru a f a c e d i n a c ea s ta o exp eri en pro f und de f u z i u n e c u C e l l a l t , m bog i ndu- i pro pri u l Eu c u mu l t i p l e nuan e , dar, n s p e c i a l , e li m i n n d a c eke s tru c turi do gmat i c e c are nu s unt a l t c eva d e c t s urs e de f a ls si guran i s u f eri n . Cuvnt- c he i e : toleran a .

A x a T a u r - Sc orp io n
Este axa p o s e s i u n ii , a re l a iil or i ntere s ate , a s exu l u i , a c ert i tu d i n il or s u f o c ante . In d i v i d u l c are are a c ea s t ax i nter c eptat a d ezvo l tat n v i e il e anter i oare un ex c e s i v raport de de penden c u tot c eea c e i d dea si guran , poate d i n pr i c i n a unu i i dea l n sc ut d i ntr-o ex is ten m i zer , p li n de li p s ur i . D i n re f l ex , n v i a a a c tua l a d ezvo l tat un si m al po s e si un ii pato l o g i c , n am e s te c c u o avar i i e apt s i nh i b e or i c e porn ire a l tru is t , i ar i n d i v i d u l a d eve n i t i n c ap ab il de a- i perm i te o v i a li n i t i t d i n teama de a nu p i erd e tot c eea c e po s ed - f i e b an ii , f i e parteneru l de v i a - , a c e s t l u c ru mp i ngndu- l s d ev i n s c l avu l pro pri e i s a l e si guran e , c are se tran sf orm ntr-o c o li v i e auri t . Este po si b il c a i n v i e il e anteri oare s fi avut avere i s nu fi reu i t s o f ere c eva , tr s tur c are l c ara c ter i z e az i a s t z i , c h i ar da c ntr-o man i er ma i pu i n a cc entuat . A c e s te at i tud i n i s unt t i p i c e pentru S c orp i on , c a pri m s emn i nter c eptat , i ar at i tud i nea de d epend en , de si guran este s p e c i f i c Ta uru l u i . Toate a c e s tea dau nat i vu l u i o nevo i e de tran s f ormare a s i m u l u i p o s e s i u n ii , e l tre bu i e s nve e s i o f ere , s m part c eea c e po s ed c u c i n e i este a l turi s au , n g enera l , c u c e i d i n j ur , n c er c n d s d e s c o pere si guran a n i nteri oru l s u f l etu lu i. Inter c eptarea a c e s tor s emne este l egat de nevo i a de putere . Probab il c i n d i v i d u l , ntr-o v i a pre c edent , arareori s-a f o l o si t n mod one s t de puterea i de c a li t il e s a l e , f o l o s i ndu- i pe c e il a l i pentru a- i at i nge pro pr iil e s c o p ur i . A c ea s t at i tud i ne probab il c se ma i si mte n v i a a a c tua l , c e l pu i n n menta li tate , i este

A s t ro l og i e k arm i c

45

i nd is p en s ab il c a e l s o tran sf orme pentru a putea evo l ua i a- i ob i ne li bertatea i nteri oar adu c toare de li n i te . Cuvnt- c he i e : depersonalizare .

A x a G e m e n i - S ge t t or
Este axa l egat de c o m un i c are i s tud ii , axa evo l u i e i pers ona l e i a c re terii s p ir i tua l e . Ce l c are are i nter c eptate a c e s te s emne de s eori poate avea pro b l em e i nerente de c o m un i c are i ti este d i f i c il s se f a c n e l e s, pentru c modu l s u de a se man i f e s ta poate p rea amb i guu . Este o pers oan c are are tend i n a de a nu- i a s um a re s p on s ab ili t i i f a c e totul pentru a- i men i ne li bertatea p ers ona l i nta c t . F oarte probab il c n v i e il e anteri oare , a f o l o s i t n mod eronat pro pri a i nte li gen i c uno t i n e l e a c um u l a te , c re nd c o n f u z i e i s u f er i nd a c uza ii datori t c rora i -a p i erdut li b er tatea sau d i n pr i c i n a unor i de i tran s m is e n mod ireveren i o s d i n pun c tu l de ve dere al pro to c o l u l u i vre m ii . A s t z i , are d i f i c u l t i n s tud i u i n a- i c rea o pers p e c t i v pers o na l a s upra l u c rur il or apro p i ate l u i i t i nde s nu i exp l ore ze pro pri a c re at i v i tate . D a c s emnu l G e m e n il o r este ma i aproape de axa a s c e n d e ntu l u i , este po si b il c a a c e s t i n d i v i d s se l a se gh i dat s au , n c a z ur il e c e l e ma i re l e , tran sf ormat de fra i (sau ver i ), renun nd l a a- i reven d i c a auto no m i a i i ndep end en a pers ona l , r mnnd eternu l c o p il . D e i tr i e te c u un s ent i ment de o pre si une i de dra s t i c li m i tare a li b ert ii , i n d i v i d u l nu man i f e s t , n s , o pro f und dori n de a f ir mare i n d i v i d u a l . i este team de si ngur tate , de i nu t i e s c o m un i c e c u c e il a l i - c e l pu i n asta este c onv i ng ere a l u i . D a c , n s c h i m b , S get toru l este s emnu l apro p i at de a s c en dent , i n d i v i d u l se poate si m i i z o l at da c nu se a f ili a z unu i grup de pers oane a l e c ror i de i i o b i c e i ur i s unt ab s orb i te c u rap i d i tate , d even i n d un ri guros po s tu l ant c are rareori se va d e s pri n de de grup . U n e or i , se poate c a i n d i v i d u l s i ntre ntr-o c omun i tate sau s e c t a c re i f il o s o f i e nu- i este des tu l de li m p ed e i i se poate s u pune c u pa s i v i tate . Exis t i o s eri e de c o n s e c i n e datorate c o m portamente l or d i n v i e il e pre c edente - f o l o s ir ii i nte li gen e i i

46

Pao l o Cri ma l d i

edu c a i e i c u sc opu l de a e sc ro c a pers oane l e c re d u l e i pentru a- i a si gura s tab ili tatea mater i a l . Cuvnt- c he i e : a cc eptarea propriei singur t i .

A x a Ra c - C a p ri c o r n
Este axa ra p orturil or f a m ili a l e , a re l a iil or c u f i gura p r i nte l u i , dar i a a s um ril or re s p on s a b ili t il or de l ung durat . Pers oana c are are a c ea s t ax i nter c eptat a c ord mu l t aten i e f a m ili e i s a l e , ma i a l e s da c s emnu l Ra c u l u i este a c e l a ma i aprop i at de a s c end ent , pentru c are c u a c e s ta totdeauna un raport tu l bure , de dragos te ame s te c at c u ur . n rea li tate , de i si mte nevo i a de a se rupe de f a m ili e , ntm p i n d i f i c u l t i n a o f a c e , si m i ndu- s e l egat de ea n mod pro f und , s i m b i o t i c , f r a n e l eg e de c e . M ot i ve l e se a f l n c o m portam ente l e pe c are i n d i v i d u l l e-a avut n v i e il e tre c ute n s nu l f a m ili e i , c om portam ente ire s p on s a b il e , c are au c reat n e c azur i , c o n f li c te i s u f er i n e . A s t z i , i tr i e te c ontra d i c i a de a nu se si m i li b er de f a m ili a sa i , n a c e l a i t i m p , de a fi re f uzat de a c ea s ta , de a-i fi o povar i , n c i u d a a c e s tu i f apt, nu reu e te s dez l e g e l eg tura pato l o g i c - s i m b i ot i c c e c ont i nu s i unea sc . Este f oarte pro bab il c a f apte l e i c uv i n te l e s i fi des p r i t , dar l eg tura si m b i o t i c s nu se s c i n d e ze d e l o c , pentru c i nterv i ne un si m de v i n ov i e nem ot i vat da c n c e ar c s o c on f runte pri ntr-un c o m portam ent ad e c vat a c tua l e i v i e i . U n e or i , pentru a i e i d i n a c e s t i m pa s, pers oana poate c om i te eroarea de a- i f orma de t i m puri u pro pri a sa f a m ili e , pre l und i n c on t i ent c o m portam ente l e d i n f a m ili a de ori g i ne , pentru c a ma i apo i s re a li z e ze c vrs ta e ste ne potri v i t pentru a c ea s t re s p on s a b ili tate , c re n d a s t f e l o no u s u f er i n n j uru l s u . P l aneta c are se poate g si pe a c ea s t ax poate ave a ro l u l de c l u z i , d a c se i n d i v i d u a li z e a z ntr-o p ers o an apro p i a t n a t i v u l u i , l poate a j uta s nu ma i c o m i t a l te gre e li i s f a c a l egeri c o n c ord ante c u pro pri a evo l u i e s p i r i tua l . D a c , n s c h i m b , s emnu l C a p r i c o rn u l u i este aproape de a s c end ent , pers oana ar putea avea pro b l eme n m e d i u l s o c i a l sau pro f e si ona l , pentru c o mare parte

A s t ro l og i e k arm i c

47

d i ntre d e c i z iil e s a l e nu va da n i c i o dat rezu l tate l e s perate sau va ntm p i na ob s ta c o l e c are n c e t i n e s c a f irmarea pro f e si ona l . Probab il c , n v i e il e pre c ed ente , a re f uzat a s umarea greut ii une i ered i t i f a m ili a l e sau a d ezam g i t pe c e l c u c are a c on s tru i t c eva i c ru i a i-a o f eri t drept r s p l at o at i tud i ne ire s p on s ab il , c auznd e e c u l pro i e c tu l u i re a li zat n c o m un , c rend prob l em e s eri oa s e a l e c ror c on s e c i n e nu a f ost d is pu s s l e p l tea s c , l snd datoriil e pe s eama c e l u i c are i-a o f eri t n c re d ere . n a c ea s t ex is ten , ori c e rea li zare este f c ut pri n e f orturi i men s e men i te s l f a c s de m on s treze c o mer i t , i ar uneori i n d i v i d u l poate fi c o p l e i t i n c on t i ent de ve c h i am i nt ir i reven i nd l a ve c h il e c u s urur i . Cuvnt- c he i e : r bdare.

A x a Leu - V rs t o r
Este axa dragos te i i a pri eten i e i , a c re at i v i t ii , a p l c erii i a i d e a l u l u i . Ce l c are are a c e ste s emne i nter c eptate tr i e te n mod c o m p li c at propri a v i a a f e c t i v , f ug i nd permanent de i ub ir i c are t i nd s l i m p li c e sau c are c er a s umarea unor re s pon s ab ili t i d i n pers p e c t i va v ii toru l u i . A tun c i c nd s emnu l ma i aprop i at de a sc end ent este Le u l , i n d i v i d u l poate man i f e s ta d i f i c u l tate n a tr i re l a iil e a f e c t i ve d i n pr i c i na emo iilor nghe ate sau ex c e s i v de c om p li c ate c are l n de p rteaz pe partener. In d i v i d u l poate p rea ve n i c ag i tat i n i c i odat s en i n n f a a drago s te i; a c e s t l u c ru poate fi c auzat de o li p s de s en s i b ili tate sau de o c ru z i m e man i f e s tat f a de o pers oan c are l-a i ub i t s i n c er ntr-o v i a anteri oar sau pentru c a c reat il u z ii de arte c l c n d sau i gnornd s ent i mente l e c u i va , m i znd permanent pe f arm e c u l s u p ers ona l , c ontnd mereu pe f rumu s e ea sa. Poate c h i ar i -a f o l o si t partenerii pentru a- i at i nge s c o p ur il e pur mater i a l e sau pentru a ob i ne de mn i t i . Sedu c i a era tehn i c a datori t c re i a c e i aprop i a i erau m p i n i l a s a c r i f i c i u , l a renun ri sau c h i ar l a r is c , pentru a-l s a l va de l a ru i n sau ne c azuri de naturi d i vers e . n a c ea s t v i a , se poate si m i urt sau ne n s emnat sau

48

Pao l o Cri ma l d i

li p si t de f arm e c , n c i u da f aptu l u i c d i n exter i or i v i n c on f irm ri c ontrare . C h i ar i v i a a a f e c t i v resi mte povara proven i t d i n tre c ut i poate rezu l ta c a ne s at isf c toare sau li p si t de pa s i une . A c e s t nat i v si mte o c i udat team de a i u b i , pentru c se teme s nu f i e m an i p u l at sau f o l o si t . D i n a c ea s t si tua i e se poate s a l va doar a cc eptnd re s p on s ab ili tatea une i re l a ii a f e c t i ve , mature , c are s nu c om porte tr iri f ugare , p a s i o na l e , c i s tab il e n a f e c i une i c h i ar n si guran a mater i a l . Da c exi s t o p l anet pe a c ea s t ax , i nd i v i d u l ar f a c e b i ne s a l eag un partener c ara c ter i z at de a c ea s ta , pentru c ar putea s l a j ute s re c up ereze o v i a a f e c t i v e c h ili brat i s reg l eze c ontur il e c u tre c utu l . D a c , n s , s emnu l V rs toru l u i e ste ma i aproap e de a s c en dent , pers oana are d i f i c u l t i n a c rea re l a ii de pri eten i e i de mu l te ori s e va n t l n i c u o si ngur tate pato l o g i c , un z i d de c o m un i c are i un b l o c a j n a c ere a j utoru l . Pro bab il c n tre c ut a avut un c o m portam ent ji g n i tor i ne c i n s t i t f a de pri eten i i a ab uzat de n c re d erea l or. Un as t f e l de i n d i v i d , de f apt , s-a n t l n i t c u si tua ii extrem de d i f i c il e , d i n c are nu a putut i e i de c t pas nd re s p on s ab ili tatea pe um erii pr i e te n il or s i , negnd as t f e l ori c e l eg tur a f e c t i v c u a c e t i a . D a c a s t z i se a s c und e n s pate l e nevo ii de li bertate pentru a j u s t i f i c a li p s a d i s p o n i b ili t ii n f a a unor re l a ii , este doar pentru c nu se si mte n i c i d is p o n i b il i n i c i si n c er , autent i c , n re l a i a c u un pri eten , f ii n d totdeauna un m i c i ntere s l a m ijl o c i o team n sc ut d i n tend i n a de a pro i e c ta a s upra a l tora pro pri u l mod de a gnd i i de a per c e pe rea li tatea . C a l e a de tran sf ormare este pri n a da f r a a tepta n i m i c n sc h i m b . Cuvnt- c he i e : dragoste ne c ondi ionat .

A x a F e c i o ar - Pe ti
Este axa re s p o n s ab ili t il or pri n ex c e l en , dar i a n c er c r il o r i d i f i c u l t il or de v i a . A c e l a c are are s emne i nter c eptate pe a c ea s t ax s u f er de o d e z il u z i e ex is ten i a l c re i a nu i poate da n i c i o exp li c a i e . D e f apt , n c i u d a f aptu l u i c n j uru l s u toate par

A s t ro l og i e k arm i c

49

s at isf c toare , n e l este c eva c are i o f er totdeauna un s ent i ment de d ezam g i re , de i nut ili tate , o i n c apa c i tate de a a c i ona sau de a o f eri c on s o l are sau a j utor c u i va . ntr-o ex is ten anteri oar , proba b il c a re f uzat s a j ute pe aproape l e s u sau a f os t c o m p l et d e z i n tere s at de v i a a s p ir i tua l c om p l c ndu- s e n l ene sau p l c eri mond ene c are au c ontri b u i t l a c reare a i , d e c i , l a perpetuarea unu i s ent i m ent de gol i i n s at isf a c i e . n a c ea s t v i a , da c s em nu l Pe t il or este ma i aproape de a s c end ent , pers oana poate fi o d ezam g ire grav n f a a c u i va c are s u f er i uneor i poate f ug i de m i c i o b li g a ii c are l pun ntr-un f e l sau a l tu l n c onta c t c u durerea sau b o a l a , putnd aband ona , de exe m p l u , o pers oan b o l nav sau un p ri nte b trn i si ngur. Dur i tatea sa aparent este f ru c tu l li p s e i une i edu c a ii s p iri tua l e d i n tre c ut , trans mutat as t z i ntr-o i n c apa c i tate de a fi prezent n si tua ii c are c er o at i tud i ne d e l o c ego ist i extrem de re s pon s ab il . D a c s emnu l F e c i oare i este c e l aprop i at de a s c end ent , i n d i v i du l poate re f uza s se s upun unor ob li ga ii pra c t i c e sau une i m un c i de rut i n sau re f uz s i ntre n si tua ii c are c er o i m p li c are c on s tant i f i n a li zat ntr-un o b i e c t i v b i ne d eterm i nat . Probab il c ntr-o ex is ten tre c ut a tr i t o v i a p li n de d i f i c u l t i , n m i zer i e i abrut i zare s p ir i tua l i materi a l de c are n a c ea s t v i a vrea s f ug . Para d oxa l , n s , f aptu l c nu vrea s i a s um e ob li ga ii pra c t i c e , c are se f i n a li z e a z ntr-o s uprav i e u ire d e c ent , poate du c e l a un s ent i ment de f ru s trare pus pe s eama une i v i e i d e l o c s at isf c toare i , n anum i te c a z ur i , c h i ar m i zer . n li n ii m ari , atun c i c nd a c ea s t ax este i nter c eptat , se c re eaz mereu pro b l eme i nerente n c eea c e pri ve te a cc eptarea pro pr iil or si ngur t i i s u f eri n e c are , nu numa i c nu s unt tran s f ormate n n i m i c c re at i v , dar d ev i n s urs de a l te ne c azur i i de pro f und i nter i or i zare , i ar, n c a z ur il e c e l e ma i grave , pot i ndu c e pro b l em e de natur p s i ho pato l o g i c .

50

Pao l o Cri m a l d i

A c ea s t pers o an ar trebu i s nve e s se d e s c h i d f a de c e il a l i i s a cc epte d i vers i tatea i o b li g a iil e pe c are l e c om p ort re l a iil e i nteru m ane . Cuvnt- c h e i e : c ompasiune .

4. N o d u r i l e Lu n a r e

li m p nd e l ungat f a s c i na i a A xe i N o d ur il or Lunare i me s a j u l c on i nut de e l e nu a f ost n e l e s de c tre a s tro l o g i . D e f apt , s e m n i f i c a i a N o d ur il or e ste d i n anum i te pun c te de ve d ere e z o ter i c " , n s en s u l c ne c e si t o c unoa tere pro f und a a s tro l o g i e i i p si ho l o g i e i , n mod s p e c i a l pentru c mo du l l or de a a c i o na se p l a s ea z tot t i m pu l pe d ou p l anuri d is t i n c te : c on t i e nt i i n c o n t i ent , ra i ona l i m ag i c , evo l u t i v i i nvo l ut i v . Pri ntre i zvo are l e de m i to l o g i e l egate de N o d ur il e Lunare este i a c e l a proven i t d i n trad i i a i n d i an , d i n M ahabharata , c are e ste , c u si guran , c e l c are l e d e s c r i e c e l ma i b i ne i nu e ste nt m p l tor f aptu l c n a s tro l o g i a h i n d u s N o d ur il e s unt tratate c u c o n s i dera i e i au o va l o are de c are se bu c ur or i c e p l anet , da c nu s unt c h i ar ma i i m portante . Le genda pove s te te c , ntr-o z i , drag onu l c ere s c , a j un s l a pe tre c ere a z e il o r , s orb i d i n li c o area n e m ur i r ii , amr i t a . A c ea s t grav i m pru d en s trn i toate f ur iil e l u i N arayana20, c are , prad ur ii , i arun c d is c u l d e s p i c nd drag onu l n d ou . D o ar c drag onu l b u se amr i t a c are l tran sf orma s e n nem uri tor i d i n a c e l mom ent c apu l drag onu l u i se n l s pre c er n n c er c are a za d arn i c de a se uni c u c o a d a , c are i ea , l a rndu l e i , i c uta i nut il j um tatea . n a c ea s t n c er c are de reg s ire , ori de c te ori c ap u l dra g onu l u i nt l n e a l u na , o n g h i ea , ntune c n d as t f e l no p il e o am en il or . A s t f e l , pri n i nterm e d i u l unu i ba s m , e ste exp li c a t f eno m enu l e c li p s e i c are d i ntotd eauna i pretut i nd en i a f o st te mut de o am en i . C a s f a c em o l eg tur c u trad i i a noa s tr o cc i d e nta l , d a c nu m i to l o g i c , m c ar li terar , nu putem s nu am i nt i m c ntu l c e l ma i
20 N ume s an sc ri t e c h i va l ent c u V is hnu (n . tr.).

52

Pao l o Cri ma l d i

f rumo s d i n In f ernu l l u i D ante , a c e l a d e d i c at tu l bur toare i pove t i a l u i Pao l o i F ran c e sc a , c ondamna i d i n c o l o de etern s se c aute , dar s nu s e nt l n ea s c n i c i o dat . F rango is G irau d propune m i tu l b i b li c al arp e l u i c are a ade men i t-o pe Eva n Parad is u l terestru c a po si b il e c h i va l e nt de trad i i e o cc i d enta l , pentru c b i va l e n a b i ne-r u , l um i n - ntuneri c , este e s en a s e m n i f i c a i e i axe i N o d ur il or Lunare . D i n pun c t de vedere as tro l og i e , N o du l Lunar N ord , Capu l Dra gonu l u i sau Rahu , dup a s tro l og i a i nd i an , este e l ementu l c are i n d i c e f ortu l pe c are o pers oan trebu i e s l ndrepte a s upra sa n sc opu l de a deven i ma i bun i de a a j unge l a o s en i n tate i nteri oar c are s nu f i e s upu s i n f l uen e i even i m ente l or exter i oare . E c a i c nd ar i n d i c a drum u l i n c er c r il e c rora o pers oan trebu i e s l e f a c f a pentru a- i re a li za pro pri u l S i n e , dar n spe c i a l s g seasc o deta are f a de tot c eea c e n s eam n durere i s u f eri n pentru ea n s i . Le c i a c u t l c pe c are axa Drag onu l u i ne-o o f er este a c e ea de a n e l e ge m ot i vu l c om portam ente l or repet i t i ve c are f a c c a d i n re f l ex s c dem n a c e l e a i gre e li; a c ea s t ax ne pune n f a a unor c li e e c om p ortam enta l e , dndu-ne i c h e i a de a i e i d i n c er c u l a c e s tora . D i n a c e s t mot i v pentru o mare parte d i n a s tro l o g i a h i ndu s N o d uril e Lunare au o va l o are extrem de mare c are uneori o dep e te pe a c eea a a s tre l or i a A s c e n d en tu l u i , datori t f aptu l u i c n o pt i c a re i n c arn rii ne arat c a l e a de a i e i d i n l a b ir i nt evo l und de l a roata ex is ten e l or p mnte t i , apro p ii n du-n e de N irvana . Pentru ori enta li N o du l N ord re prez i nt D harm a , c a l e a de ur mat n a c ea s t exi s ten , c on s t i tu i t d i n nv m i n te m ora l e d i n bud is m i h i n d u is m . A c e s t drum ar putea fi de mu l te ori durero s sau greu , ne pri eteno s, p li n de o b s ta c o l e i pr i va i u n i . N o du l Sud sau Coada Drag onu l u i sau Kethu re pre z i nt , n s c h i m b , karma , li m i t r il e d i n v i e il e anteri oare prezente n c n c ea a c tua l . D i n a c e s t m ot i v ori enta lii se tem ma i mu l t de N o du l Nord de c t de c e l Sud , s pre deo s e b ire de a s tro l o g ii o cc i d e nta li , pentru c se gnde sc c a i c i i a c um sunt si ngure l e m ijl o a c e l a nd e m n pentru a putea dep i c er c u l de exis ten e p mnte t i i d e c i , d urer il e , s u f er i n e l e

A s t ro l og i e k arm i c

53

i n c er c r il e s unt c u pre ponderen nt l n i te n a c ea s t v i a . Restu l a f ost d e j a tr i t i re prez i nt un exe m p l u de erori pe c are nu tre bu i e s l e ma i c o m i te m i n v ii tor. A c e l a i l u c ru poate fi va l a b il i n termen i p s i h o l o g i c i , pentru c axa Dra g onu l u i ne c on f runt c u a c e l e at i tud i n i c are s unt f ru c tu l c r i z e l or i al traum e l or l egate de c o p il r i e de c are nu este u or s ne d e s pri n de m i c are ne o b li g s i ntr m n i mpa s uri d i n c are este d i f i c il s i e i m f r s u f eri n . N u e ste ntm p l tor n i c i f aptu l c a s tro l og ii ant i c i d deau N o d ur il or Lunare o s e m n i f i c a i e s i m il ar , c h i ar da c atenuat , c u d i a l e c t i c a Saturn - J up i ter. A xa N o d ur il or Lunare e ste aproape totdeauna n raport c u pro b l emat i c a de c are i n d i v i d u l i va da s eama ma i d evrem e sau ma i trz i u i c are nu se pro i e c teaz n i c i o dat l a c e il a l i , d i n pr i c i n c N o d ur il e au o natur extrem de p ers ona l i v i ta l pentru pro pri a s u prav i e u ire p s i h i c , dar ma i a l e s s p ir i tua l . N o d ur il e s unt totdeauna l egate ntr-un f e l sau a l tu l de provo c ri ex is te n i a l e . F ran c e s c o M onte a f irm a , re zum n d , c a : n or i c e te m na t a l , C apu l Dragonu l u i r e pr e z i n t un c on f li c t i n te r i or d e r e zo l va t , o d i f i c u l t a te d e d e p i t , o bu c a t d e p mn t p e c ar e d e s t i n u l n e i m pun e s i ar m p e n t ru a n e a f i rma f ii n a i c apa c i t a te a d e a d ru i d nd a s t f e l s e n s i va l oar e propr i e i e x i s te n e " 2' Se poate o b s erva c N o d uril e posed o va l o are de des t i n pen tru un i n d i v i d , ntru c t , punndu- l n c onta c t c u tot poten i a l u l s u c re at i v de c are d is pune , se poate re c upera adev rata sa m atr i c e ex is ten i a l . P i erre La ss a ll e ve d e N o d ur il e c a pe n i te s p ira l e evo l u t i ve as c end ente , s pre de o s e b ire de axa L ili th-Pri ap c are e s te , n sc h i m b , i nvo l ut i v i ndreptat s pre mater i e .

21 F . M on t e , A st ro l og i a o cc u l t a , Edizi o n i M e dit erranee , Ro m a , p . 28 .

54

Pao l o Cri m a l d i

D ar axa N o d ur il or li m p e ze te l u c rur il e i a s upra m o d a li t il or i m ijl o a c e l o r de c are pers oana d is p une pentru a putea evo l u a . n p art i c u l ar , N o du l Sud i n d i c l o c u l unde s l l u i e s c m a j ori tatea n c h i s t r il o r c u c are i n d i v i d u l tre b u i e s a j ung l a c o m pro m is ur i d a c dore te s i n c e a p a s c e n s i u n e a c tre s p ir i tua li tate s au c tre m e ta f i z i c , pri n n d e p rtarea de materi e i de a c e l vrte j de li m i t r i a l e tre c utu l u i . A c e a s t c a l e e ste i n d i c at , n s c h i m b , de c a s a n c are N o du l N ord se a f l , l o c und e i n d i v i d u l are o mare li bertate i c ap a c i tate de re a li zare c u c o n d i i a s nu s e s upun m u c tur il or re s tr i c t i ve i i nh i b i to are a l e tre c utu l u i . N o d u l N ord e ste totdeauna n raport c u n o il e exp er i e n e , c u no t i n e i a c u m u l r i c are s erve s c pro pri e i noa s tre ex is ten e . n s c h i m b , c a s a n c are s e g s e te N o du l N ord i n d i c t i p u l de e x i s ten c are i m p li c m ax i m u m de e f ort i d i n c are se pot trage n v m i nte ut il e pentru a i e i d i n c h i n g il e une i v i e i ne m u l um i t o are . A s p e c te l e p l a nete l or c u N o d ur il e Lu n ii s unt f oarte i m p ortante , n s p e c i a l c o n j u n c iil e , pentru c ne arat energ i a i s u s i nere a rea l e pe c are putem c onta c a s putem urma un drum s p ir i tua l c u o m i c are de a s c e n s i un e c tre i n e l e tran s p ers ona l . n mod s p e c i f i c , c o n j u n c iil e c u N o du l N ord i n d i c c e t i p de metod tre b u i e urmat pentru a ne at i ng e e l u l , i ar c o n j u n c iil e c u N o du l Sud pot i n d i c a n t l n i r i karm i c e c are tre b u i e re zo l vate pentru a se a j un g e l a un mod de v i a li p s i t de r zb un r i p ers o na l e , f ur i e re pri m at , re s e nt i m ente c are b l o c h e a z c ap a c i tatea de a pri v i a l te or i z o n tur i i de a tr i c u s en i n tate . A s p e c te l e arm o n i c e f avor i z e az n genera l c re terea s p ir i tua l , dar ma i a l e s pot du c e c h i ar d i n t i nere e l a e c h ili bru p si ho- s p iri tua l . A s p e c te l e d is onante , n sc h i m b , ma i a l e s c uadratur il e , s unt d i f i c il de n e l e s i pot c re a pro b l eme n rea li zarea pers o na l . F ii n d s urs e de f ru s trare , a c e s te a s pe c te d i s o nante t i nd s -l m p i e d i c e pe i n d i v i d n pro pr iil e a c i u n i , l u c ru c are n trz i e , n c o n s e c i n , pro c e s u l e vo l u t i v a s c e n s i o n a l , c c i s unt i s urs e de

A s t ro l og i e k arm i c

55

d is p ers i e energ et i c d i n pr i c i n a an c or r ii ex c e s i ve n si tua ii de natur pur m ater i a l . n l u c ru l c u axa N o d ur il or , se d o i m portan d e o s e b i t Re g en il or k arm i c i , a d i c g uvernator il or N o d ur il or N ord i Su d . A d i c , d a c N o du l N ord se a f l n G e m e n i , i ar N o du l Sud n S get tor, Regen ii karm i c i vor fi M er c ur i , re s p e c t i v , J up i ter. Sar c i na l or e s te f oarte i m portant , pentru c ne a j ut s n e l e g em c are s unt e n erg iil e i te m at i c il e c u c are , i n i i a l , i n d i v i d u l tre b u i e s se c on f runte i apo i s l u c re z e . n mod f i re s c , s i tua iil e proven i te d i n tre c ut s unt l egate de Regentu l Sud i s e re f er n pr i n c i p a l l a re zo l vare a a c e l u i ntreg de datorii karm i c e c ontra c tate n ex i s te n e l e tre c ute i pe c are , n a c ea s t v i a , i n d i v i d u l tre b u i e s l e n drepte . Regentu l N ord , dup c um a f irm A n d r i e u , nu e ste n i c i o dat a l e s l a nt m p l are , pentru c e ste n mod d e p end ent l egat de regentu l Su d , f ii nd pe a c e ea i ax a Dra g o n u l u i , i a j ut l a e li b era rea i n d i v i d u l u i de pro b l e m e l e tre c utu l u i c are n c l ma i c o n d i i o neaz i pe c are n a c ea s t v i a tre bu i e s l e n e l eag i s le dep ea sc . Regen ii karm i c i s unt mu l t ma i a c t i v i c n d se a f l ntr-un a s pe c t f i e ntre e i , f i e c u N o d ur il e Lu n ii , pentru c pot re a li za c u m ax i m u uri n pro i e c tu l evo l u t i v c o n i n u t de axa Dra g o n u l u i . N atura a s p e c tu l u i are o va l o are re l a t i v . D e f apt, f i e c e ste vorb a de o c uadratur , f i e c e ste o p o z i i e sau q u i n c u n x , i n d i c d o ar o d i f i c u l tate i n i i a l c are nu e ste de f e l p erm anent .

N o d u rile Lu n are n se m n e i c ase


F oarte i m portant e ste p o z i i a N o d ur il or n s e mne i c a s e . A xa s e m n e l or o c u pate de N o duri i n d i c tra s e u l o b li g ator i u " pe c are nat i vu l tre b u i e s l par c urg d a c dore te s e v o l u e z e . Po z i i a n c a s e , n s , p ers o n a li z e a z a c e s te e f orturi n d i re c i a dat de s e mne , o f eri nd p er c e p i a exa c t a s upra c ii de urmat . Se m nu l o f er s u s i n ere c a s e i i m pre u n se a f l n s i n erg i a pri n c are Pers o ana reu e te s d u c l a bun sf r i t e l u l d e p ir ii karm e i a c um u l a te n ex is ten e l e tre c ute .

56

Pao l o Cri m a l d i

N o d ul N ord n B e r b e c sau C asa I - N o d u l Sud n B a la n sau C asa a V ll- a


A c ea s t p o z i i e l poart pe i n d i v i d c tre c o n t i e nt i zarea rap i d a e f orturil or c are s unt ne c e s are pentru d e p irea karm e i n raport c u re l a iil e . Este po si b il c a n tre c utu l re c ent s au nd ep rtat s f i tr i t n mod ne c i n s t i t sau li p si t de re s pe c t eventua l e re l a ii , i ar a s t z i se g se te n f a a c on f runt r ii re s p o n s a b ili t il or ev i tate , nv n d s renun e l a org o lii i l a pro pri a i m ag i n e n sc o pu l de a fi o pers oan autent i c i ma i pu i n s u p er f i c i a l n re l a i a c u p arteneru l . A c e a s t p o z i i e a N o d ur il or e s te aproap e tot t i m p u l l egat de o karm a a f e c t i v i t ii . N o d u l Sud se g s e te n Ba l a n i in d ic f aptu l c n ex is te n e l e pre c e d ente s-a tr i t d i n p li n v i a a d e c u p l u s au v i a a n c o m un i tate , i ar a c u m tre b u i e d e p u s e e f ortur il e n d i re c i a i n d e p e n d en e i , i n d i v i d u a li s m u l u i , dar nu e go is t , f ii n d ex trem d e ut il s se nve e g e s t i o nare a pro pr i e i s o li tu d i n i ex i s te n i a l e ntr-un mod c are s ev i te f ru s tr r il e s au i n h i b i iil e . Reg en ii karm i c i s unt V e n u s i M arte , p l anete c are s unt l egate de a f e c t i v i tate . D a c se a f l n a s p e c t arm o n i o s , p ers o ane i i va fi u or s a i b o v i a re l a i o na l e c h ili b ra t i s nu n c a l c e e l u l de c re tere i d e zvo l tare p s i h o - s p ir i tua l . N o d u l N ord n Berb e c nu n s e a m n neap rat c o m p ortam ent ard ent sau i m p u l s i v d e t i p u l totu l i re p e d e " , c i poate o f eri per s o ane i f or a de a d e s c h i d e no i c i s au de a c o n s u m a tr ir i s ug e s t i ve i n d i s p e n s a b il e pro pr i e i e vo l u ii .

N o d u l N or d n T a u r sau c asa a ll- a - N o d ul Sud n S c o r p io n sau c asa a V Ill- a


Pers o ana c u a c ea s t p o z i i e a N o d ur il or tre b u i e s c o n t i e n t i z e z e f aptu l c n v i a n i m i c nu e s te etern i o r i c e f orm d e po s e s i u n e e ste d o ar o li m i t a pro pri e i c re teri s p i r i tu a l e i un o b s ta c o l n c a l e a f e r i c i r ii s au p ur i s i m p l u n c a l e a e m o iil o r tr i te autent i c . D e m u l te o r i , va si m i n evo i a de a d o m i n a pe c i n e va d i n pr i c i n a ne s i g uran e i an c e s tra l e c are l n s p i m nt n mod m ar c ant . Este

A s t ro l og i e k arm i c

57

i m portant c a i n d i v i d u l s re u e a s c s g s ea s c c ert i tu d i n i i nte r i o are d e p end ente e x c l u s i v de e l n s u i . n a c ea s t ex is te n , p ers o ana t i n d e s a i b n evo i e de c ert i tu d i n i c o n s i d era b il e i l e c aut c u o r i c e pre , c h i ar n mod o b s e s i v , pentru c a r is c at , pro b a b il , n mo d s p e c i f i c S c orp i o n u l u i n ave n turi c are i -au d eterm i nat m u l te d i ntre angoa s e i i n c ert i tu d i n i . n a c ea s t v i a , re c l a m n evo i a de a se b aza pe f un d am ente s tab il e . C e a ma i mare team c are l c ara c t er i z e a z e s te a c e e a de a d even i s ra c . N u are i m p ortan d a c e s te vorb a d e o team l egat de c eva m ater i a l , c c i c e e a c e l n s p i m n t c u a d ev rat e s te s p i ard c e e a c e c un o a te s au i o f er s i guran . N i c i re l a i a c u b tr ne ea nu e s te to c m a i i d ili c , d i m p o tr i v . F i re s c , ex i s t un c o n f li c t c u i d eea m or ii , o n e li n i te o b s e s i v f a de d e gra dare a f i z i c sau i n te l e c tua l . D e p ire a a c e s tu i f eno m en s au c e l pu i n n e l e g ere a l u i poate f i f a c ili tat d e i ntraa s p e c te l e d i n tre Pl uto i V e n u s n harta nata l s au de eve n tu a l e l e a s p e c te arm o n i o a s e d i ntre Pl uto a f l at n tranz i t pe s te V e n u s nata l s au/ i pe s te N o d ur il e Lunare . D a c , n s , Pl uto nata l s e a f l n d is o nan c u M arte nata l (regent i c ore g ent s ud) , e s te f oarte pro b ab il c a tre c utu l s f i e un o b s ta c o l f oarte greu de d e p i t , n s p e c i a l n s i tua i a une i c u a dra tur i , c are poate c o m p orta i m p u ls ur i au to d is tru c t i ve . N o d u l Sud n S c orp i o n d i n d i c ii a s upra f o l o s i r ii mag i e i c a exer c i i u de putere n v i e il e pre c e d ente , i ar a c e s t mod de ab ord are poate f i o re m i n i s c e n l a n i v e l s u b c o n t i ent c a s o l u i e a pro b l e m e l or ap s to are .

N o d u l N o rd n G e m e n i sau c asa a II l-a - N o d u l Sud n S g e t t or sau n c asa a IX-a


A c e s t i n d i v i d ar tre b u i s se i m p li c e ma i pro f und n e s en a l u c rur il o r , dar ma i a l e s s renun e l a m i n c i u n . D e f apt , m i n c i u n a e s te o not d o m i n ant a ex is te n e i s a l e , f ii n d o c o n d i i o n are a tre c utu l u i d e c are nu reu e te s s e e li b ere z e . M i n c i u n il e s a l e nu s unt , n s , n i c i o d at ten d en i o a s e s au d i re c i o nate c tre i nten ii re l e . Es te d o ar o at i tu d i n e nr d c i n a t ,

58

Pao l o Cri m a l d i

prove n i t d i n m u l te ex is te n e , d i f i c il , d a c nu c h i ar i m p o s i b il de d e p is tat . U n e o r i , re a li tatea sa p s i h i c e s te d eparte de c e a a d ev ra t . U n a d i ntre l e c iil e pe c are tre b u i e s l e d e p ea s c a c e s t i n d i v i d e s te nto ar c ere a de l a c u l tura a c a d e m i c l a c e a e l e m entar s au s i m p li f i c are a i d e il or , p entru a f a c e ma i pra c t i c e i c o n c re te o s eri e de c o n c e p te c o m p l exe i e x c e s i v de ab s tra c te . U n e o r i , eru d i i a poate fi i o unea l t a m i n c i u n ii s au pentru a j u s t i f i c a pentru s i n e i apo i pentru c e il a l i o rea li tate c i u d at . n ex i s te n e l e anter i o are , a c e s t i n d i v i d s-a c u f un d at n s tud ii pro f un d e , p i erzn d c o nta c tu l c u rea li tatea i , d i n a c e s t m o t i v , n a c ea s t v i a i v i n e greu s ab ord e ze s i m p li tatea n o r i c e a c i u n e , d ar ma i a l e s n a c e e a de a fi c o n c re t . N a t i v u l , n g en era l , a b ord e a z o at i tu d i n e c o m p li c a t , p o m p oa s , d e o are c e J u p i t er e s te regentu l k arm i c s ud i e l s e er ij e a z n mae s tru d e p o z i tar de c un o t i n e i s o l u ii o p t i m e pe c are , c h i ar d a c e de b un c re d i n , u i t s l e m p rt e a s c i a l tora . S c o p u l l u i e s te a c e l a d e a s e n dre p ta c tre s i m p li tate a f ii n e i , d e a c o m u n i c a c u c e il a l i n mod d i re c t , ab ord nd un li m b a j i n i te c o n c e p te u or d e n e l e s . A c e s tor e f orturi l e va ve n i un a j utor d a c n tem a ra d i x ex i s t un tri gon s au un s ext il n tre M er c ur i J u p i t er . Cua dratura s au o p o z i i a pot , n s , s a d u c b l o c a j e c o m p orta m enta l e s au o ten d i n d e m o n s trat i v n c e e a c e pri ve te a c u m u l are a une i eru d i ii n o tor ii , n c l egate de f orm . Provo c are a s p i r i tu a l c o n s t to c m a i n tre c ere a de l a f orm l a e s e n , d e l a eru d i i e l a c u l tur .

N o d ul N o rd n R a c sau c asa a IV -a - N o d u l Sud n C a p ri c o r n sau c asa a X-a


C u a c ea s t p o z i i e , i n d i v i d u l s e si m te purtat c tre pro i e c te l e p ers o na l e , c tre c o n s tru c i a unu i n u c l e u f a m ili a l , c h i ar d a c e l e s te c o n s t i tu i t d o ar d i n s i n e n s u i . Es te un f e l de re g sire de s i n e , n c i u d a f a p tu l u i c si m te n mod c o n s tant c h e m are a s o c i a l u l u i , a s u cc e s u l u i pro f e s i o na l , a s p i r i tu l u i d e c i z i o n a l , autor i tar i s m u l u i i a p un c te l or d e re f eri n c u c are era o b i n u i t . D e m u l te o r i , poate

A s t ro l og i e k arm i c

59

si m i l upta i nter i o ar d i n tre c e e a c e dore te i c e e a c e ex i s t c u ad ev rat , i ar ad ev rata sa v i c t or i e c on s t n g si re a c ii d e m ij l o c " , reu i n d s m p l e te a s c a s p e c tu l bana l c u c e l p s i h o l o g i c . La n i ve l karm i c , ex is t un putern i c c o n f li c t f a de f i gura p r i n tea sc , l egat de exp er i e n e de pr i va i une e m o t i v . D a c regen ii Saturn i Luna s unt n a s pe c t d i s o nant , este p o si b il c a i n a c ea s t v i a s persis te a c ea s t si tua i e . A s p e c te l e arm o n i c e , n s , re g l eaz o c a l e de i e i re mu l t ma i u oar , a d i c un f e l d e c a l e pre f ere n i a l , ad u c nd n a c tua l a v i a p r i n i c a p a b ili de a s u s i ne em o i ona l i mater i a l pro pri u l f i u s au f ii c , ad u c ndu- l e m i c il e b u c ur ii , a s pe c te m i n i m a l e a l e a f e c i u n ii re l a iil or f a m ili a l e , l u c ru f oarte d i f i c il de re a li zat n prezen a unor a s pe c te d is onante . D e f apt , n i n d i v i d u l c u d i s o nan e n harta a s tra l , ex is t , pro bab il un v i d e m o i o na l , provo c at n a c eea i m s ur n c are a f ost pri m i t , c are prov i n e d i n ma i m u l te v i e i i , d e c i , n evo il e s a l e s unt mu l t ma i ex i g ente , pret i nznd dem on s tra ii s p e c ta c u l oa s e " de a f e c i une . Tra n z i t e l e l u i Saturn n a s p e c t arm o n i o s c u Luna v o r a d u c e nv m i nte pe p ar c urs u l v i e ii n a g si s i g uran i nter i o ar i o f orm de a uto -m aterna li s m " .

N o d u l N or d n Le u sau c asa a V-a - N o d u l Su d n V rs t o r sau c asa a Xl- a


A c e a s t p o z i i e a N o d ur il or c ere i n d i v i d u l u i s l u c re z e l a pro pri a n evo i e de a f e c i u n e i l a pro pri a g e n ero z i tate . Es te d e pre f erat s n c e r c e s o f ere f r a pr i m i c eva n s c h i m b , dar ma i a l e s s d e p ea s c s u s p i c i u n e a n re l a i e c u c e il a l i , c are v i n e d i n exp er i en e c o n s u m ate . n a c e s t i n d i v i d ex i s t un f e l d e te am n a s e d e s c h i d e n f a a e m o iil or i i a b ord e az pr i e t e n iil e ntr-un mod n e f er i c i t . T i n d e c tre s o li tu d i n e d i n p r i c i n a te m er ii d e a s u f er i s au de a f i d e za m g i t , c t i d i n pr i c i n a g e n ero z i t ii s a l e c are nu e s te n i c i o d at d e z i ntere s at . U n e o r i , c nd N o d ur il e s unt n a s p e c t d is o nant c u re gen ii karm i c i (Soare l e i Uran u s ) , se pot i v i pro b l e m e p s i h o p a t o l o g i c e , pre c u m m an i a p ers e c u i e i s au z g r c e n i a , de m u l te or i

60

Pao l o Cri ma l d i

sau ma i a l e s , e m ot i v . A c ea s t pers oan , n v i e il e pre c e dente , a f ost f oarte d i f eri t de c e e a c e e ste a s t z i . A c on s u m at , f oarte pro b ab il , i u b ir i n e c o nve n i o na l e , tran s gre si ve sau a m br i at i dea l uri uto p i c e , de l a bun n c e p ut i re a li z a b il e , sau a tr i t f r a avea un ad po s t s tab il , ho i n ri nd d i ntr-un l o c n a l tu l f r un e l pre c i s . n a c tua l a ex is ten , ntm p i n d i f i c u l t i n a se adapta re gu lil or i n s at isf a c erea ex i g en e i de one s t i tate i m pu s de N o du l N ord . n anum i te c a z ur i , se si mte c on s trn s de povara pro pri e i li bert i . A s p e c te l e arm o n i c e d i ntre regen i perm i t re a li zare a pro pri u l u i p ar c urs evo l u t i v pri n i nterm e d i u l une i s erii de exp eri en e il u m i nante i i m ed i ate , n vrem e c e a s p e c te l e d i s o nante c er e f orturi ma j ore , n s p e c i a l d ezvo l tarea unor c a li t i pre c u m to l eran a i r b darea . ;

N o d ul N or d n Fe c i o ar sau c asa a V l- a - N o d ul Sud n Pe ti sau c asa a X ll- a


A c e s t i n d i v i d poart pe umeri greutatea unor s u f er i n e p s i h i c e sau em o i o na l e c rora de c e l e ma i mu l te ori nu reu e te s l e a f l e c au z a . Poate p rea m e l a n c o li c , de pri m at i de mu l te ori c h i ar a a e s te , dar num a i d i n c a u z a f i r ii s a l e e m ot i ve i h i p ers e n s i b il e , de c i i va fi greu s se adapteze ntr-o l um e c are c ere de l a e l e f i c i e n , c ert i tud i n i sau c h i ar snge re c e . El tre bu i e s nve e s se c a l e z e pe rea li tate i s i s tru c ture ze ra i ona l v i a a , dar c eea c e e ste c e l ma i i m portant - s nve e s d ev i n c o m p et i t i v . Nu tre b u i e s se n e l eag pri n a c ea s ta c tre b u i e s f ug de pro pr iil e s ent i mente , c i d oar s nve e c a a s e f a c e ut il c e l or l a l i c om port totdeauna un pre de p l t i t , dar i un c t i g , f a de c are nu tre b u i e , n s , s se c re ez e o d epend en . n ex is ten e l e anteri o are , a c ea s t pers oan a urmat c i l egate de re li g i e i s p ir i tua li tate , de s eori pentru a f ug i de o b li g a ii i re s p on s ab ili t i c rora nu se si m ea c ap ab il s l e f a c f a . F oarte pro bab il c a d e zvo l tat i o c o n s i d era b il s e n si b ili tate i o f orm de e c u m en is m s p ir i tua l , dar i o i n c apa c i tate n a se o c up a de l u c rur i pra c t i c e l egate de v i a a sa c ot i d i an .

A s t ro l og i e k arm i c

61

In a c ea s t v i a , tre bu i e , d e c i , s nve e s i s tru c tureze i ra i o n a li z e z e p oten i a l u l , dar ma i a l e s s l c o n c re t i z e z e . Regen ii karm i c i M er c ur i N eptun a j ut re l at i v , pentru c un a s pe c t d is o nant d i ntre e l e sau c u axa N o d ur il or poate c o n d u c e l a a l te c on f u z ii . A s p e c te l e arm o n i c e , n s , pot da o i ntu i i e s tr l u c i t c are trebu i e tran s pu s n pra c t i c i trebu i e s f i e ev i d en i at . A c ea s t pers oan , pentru a se putea re a li za , tre bu i e s c onteze mereu pe s pr iji n u l l u i Saturn .

N o d ul N ord n Balan n B e rb e c sau c asa I

sau c asa a V ll- a - N o d ul Sud

Este i m portant c a a c ea s t pers oan s s e d eta eze de f a ls a s i guran c on s t i tu i t de pro pr i u l Eu , c are e s te ma sc at uneori de at i tud i n i c are nu re f l e c t d e l o c adev rata sa natur , c ea i nt i m . Ce e a c e tre bu i e s nve e este c on s t i tu i t d i n an c orarea n re l a ii c are s re s pe c te i deea de c u p l u . Pn c nd nu va c t i ga o exp e ri en de a c e s t t i p c are s o i m p li c e pro f und , a c ea s t pers oan va c ont i nua s se c om porte c a i c nd ar fi pe s c en , si m i ndu- i pro pri a v i a goa l s au deza c ord at . n ex is ten e l e tre c ute , a c e s t i n d i v i d a exp eri m entat , poate , mu l te re l a ii a f e c t i ve sau n i c i una , s ub i m p er i u l une i s u p er f i c i a li t i datorate ma i degrab une i nevo i de c o m p an i e d e c t a c e l e i de dragos te ad ev rat . A avut d i f i c u l t i n a i ntra n pro f unz i m ea s u f l e tu l u i , pr i v il e g ii n d tr irea m o m entu l u i . n g enera l , nu a f c ut pe n i m en i s s u f ere , c c i n i m en i nu a avut t i mp s l c un o a s c prea b i ne . A s t z i d s emne c are nevo i e de o mare arm o n i e n v i a a a f e c t i v i re l a i o na l , dar ma i a l e s a c eea c vrea o re l a i e ad ev rat . A c e s t l u c ru e ste f oarte u or n momentu l tranz i t e l or arm o n i c e a l e l u i N eptun i Uranu s pe ste regen ii karm i c i d i n tema nata l .

62

Pao l o Cri m a l d i

N o d ul N o r d n S c o r p io n sau c asa a V lll - a - N o d ul Sud n T a u r sau c asa a ll-a


I n d i v i d u l e s te p utern i c c o n d i i o nat de n evo i a d e s i guran ma ter i a l l a c are nu reu e te s renun e i pe c are s e b az e a z o mare parte d i ntre a c i u n il e s a l e . A c e a s ta se poate datora unor pr i va i u n i s u f er i te n v i e i tre c ute . El tre b u i e , n s , s nve e n a c tua l a v i a s tr i a s c f r a c ea s t si g uran m ater i a l , i ar a c e s t l u c ru d ev i n e re a li z a b il num a i pri ntr-un pro c e s e vo l u t i v c are se b az e a z pe e li b erare a de a s t f e l de li m i t r i i tem eri c are , o dat c on f runtate i n e l e s e , vor putea c o n d u c e c tre o v i a ma i aute nt i c i pro f un d , i l vo r a j uta , ma i a l e s , s g s ea s c m u l te s a t i sf a c ii ntr-o au tent i c re a li zare de s i ne . n v i e il e tre c ute , i n d i v i d u l a dat mu l t i m p ortan p l c er il or m ater i a l e i s e n z u a l e , ne o c upnd u- s e de pro pri a i n f er i or i tate . Pe p l an p ers o na l , de i nu a provo c at n i m i c n e p l c ut p ers o an e l or d i n j uru l s u , nu a reu i t totu i s n e l e ag ad ev rate l e pro b l e m e i a n c er c a t s a b ord e z e v i a a totdeauna d i n p un c t de ve d ere pra c t i c i ra i ona l . N evo i a pe c are o re si mte n a c ea s t v i a de a- i c re a un s pa i u i nter i or l m p i n g e s c aute pers oane s au d o c tr i n e c are pot s l a j ute , c um p rndu- i c h i ar , de mu l te or i , s t i ma i re s p e c tu l , c zn d as t f e l d i n nou n gre e lil e tre c u tu l u i , ma i a l e s da c c e i do i regen i k arm i c i , P l uto i V e n u s , s e a f l ntr-un a s p e c t d is o nant . D i n p un c t de ve d ere e v o l u t i v , s unt i m portante tranz i te l e l u i P l uto pe ste V e n u s nata l , a d i c a c e l e a s p e c te c are o f er ad ev rate p o s i b ili t i de s c h i m b are .

N o d ul N ord n S g e t t o r sau c asa a IX-a - N o d ul Sud n G e m e n i sau c asa a II l-a


Cu a c ea s t p o z i i e a N o d ur il or Lunare , s u b i e c tu l t i nd e s dea m u l t i m portan c o m u n i c r ii , e s te o n evo i e exag erat c are , n re a li tate , m a s c h e az i n c a p a c i tate a s a de a se raporta , d e a re l a i ona , de a tran s m i te pro pr i u l sis tem de va l or i s au c re d i n e .

A s t ro l og i e k arm i c

63

Este pro bab il c a a c ea s t pers oan s nu p o s e d e o ad ev rat i aute nt i c f il o s o f i e de v i a i t i n d e s tr i a s c n i m prov i z a i a si tu a iil or c are , c u t i m p u l , poate d u c e l a exers are a m i n c i u n ii s au de f orm are a l u c rur il or d i n c a u z a p ara l o g is m e l or . Ef ortu l c e l ma i s u s i nut pentru c re tere a sa s p i r i tu a l c on s t n p er c e p ere a rea li t ii f apte l or f r c o m p li c a ii p s eud o - i nte l e c tua l e ma sc ate d e s tud ii pro f und e . n ex is ten e l e tre c ute , pers oana nu a a c ord at prea mu l t s pa i u m b o g i rii i nte l e c tua l e i a abordat v i a a c u mu l t s up er f i c i a li tate , g si ndu- s e apo i n si tua ii d i f i c il e pe c are nu a t i ut s l e ge s t i oneze , n prezen a unu i M er c ur retrograd sau putern i c d is onant , probab il c a e sc ro c at sau c h i ar a d e s pro pri et ri t de bunuri pe c i n eva f r a si m i n i c i un s ent i ment de v i n ov i e . n a c tua l a v i a are si m u l j u s t i i e i i l e ga li t ii , dar de s eor i se opre te l a p l a nu l f orm a l , t i nznd s c re e z e si tua ii n c are totul apare li m p e d e i c l ar n o c h ii l u m ii . Evo l u t i v , d atore az a c ea s t c l ar i tate n pr i n c i p a l l u i n s u i , a c c eptnd i ap o i tran sf orm n d anu m i te n s u i r i ri g i d e s au ex c e s i v de p o m p oa s e a l e pro pri e i p ers o na li t i ; a j utoru l v i n e de c e l e ma i mu l te ori d e l a tranz i t e l e l u i Uran u s .

N o d ul N o rd n C a p ri c o r n sau c asa a X-a - N o d u l Sud n Ra c sau c asa a IV-a


A c ea s t pers oan are o l eg tur s i m b i o t i c c u tre c utu l , pre c um i re l a ii p utern i c e c u f a m ili a . Pro bab il c si mte p ovara a c e s tor l u c rur i d e c are vre a s se e li b ere z e c u u uri n . Se si m te o s tat i c ntr-o p l a s de l eg turi d i n c are nu reu e te s i a s i c are a c i o n e az n pr i n c i p a l l a m p i e d i c are a re a li z r ii l u i p ers o na l e i n s p e c i a l a c e l e i s o c i a l e . Le c i a pe c are tre b u i e s i -o pro pun pentru a putea at i nge c o n t ii n a de s i ne e ste a c e ea de a- i a s u m a r s p und eri s o c i a l e i s i prom i t c nu va n e g lij a re l a iil e m o nd ene c are , c h i ar d a c s unt pr i v i te c a pur s u p er f i c i a l e sau i n u t il e , l vor a j uta s i a c o nta c t c u rea li tatea i s d e p ea s c li m i t r il e d i n v i e il e tre c ute , a d i c c eea c e a f o st i nu va ma i reve n i n v i a a s a .

64

Pao l o Cri m a l d i

Pentru a c e s t nat i v , povara v i e il o r anter i o are e s te f oarte grea , aproap e i n h i b i tor i e pentru o nou v i a . El c o n s erv n c m u l te t i pare c o m p ortam enta l e i c o n d i i o n r i d i n tre c ut . A c e a s t p o z i i e a N o d ur il or Lunare poate i n d u c e c o n t ii n e i a c tua l e traum e d i n tre c ut , f r s o li c i t r i mari d i n partea pre z e n tu l u i . n g enera l , e ste vorb a de ex is ten e tr i te c u s i m de r s p und ere f a d e f a m ili e i patri e , ap rnd c u z e l i d evotam ent c e e a c e a p ar i n e a pro pr i u l u i c l a n . A m b i i a i re a li z are a p ers o na l nu i g s eau s e n s u l d e c t n a c e s te d ou o b i e c t i ve . n a c tua l a v i a , pers oana va tre bu i s c o n te z e n mod c o n s tant pe s p r iji n u l l u i Saturn , pentru c num a i datori t l u i nat i vu l va putea d e zvo l ta i c o n c re t i z a , n s p e c i a l , l e c iil e pe c are i l e-a a l e s pentru pro pri a evo l u i e .

N o d ul N o rd n V rs t o r sau c asa aXI-a - N o d u l Sud n Le u sau c asa a V-a


A i c i ne g si m n f a a unu i i n d i v i d c are nu reu e te s renun e l a l atura p a s i o na l i ero t i c a v i e ii . n e l se m an i f e s t o n evo i e c on s tant de a pri m i d o ve z i de a f e c i u n e pr i n i n term e d i u l s e xu a li t ii , c are se c o n s u m n t i m p s c urt . E c a i c u m ar purta n s u f l et o n evo i e de a fi d or i t c u s c o pu l de a se putea s t i m a i a cc e pta pe si n e n s u i . Le c i a c are tre b u i e n e l e a s e s te grea , pentru c e l tre b u i e s - i tran sf ere a l tun d eva n evo il e i ma i a l e s tre b u i e s n ve e s se d eta eze de re c o m p en s e l e ero t i c o -p a s i o na l e . O v i a ma i s i m p l i c u l eg turi ma i pro f un d e , d a c nu eter ne , dar nu li p s i te d e va l e n e s exu a l e , e s te b aza de p l e c are c tre pro vo c r il e s a l e ex i s te n i a l e . A c ea s t p ers o an e s te d i f i c il s se d eta eze tota l de p l a nu l m ater i a l , d ar d a c n c e p e ur c u u l evo l u i e i s a l e c tre i n e l e tran s p ers ona l , poate at i ng e un bun e c h ili b ru c are poate s i o f ere li n i te . n v i e il e tre c ute , nu au li p s i t ex c e s e d e o r i c e natur , c are l -au s e c tu i t f i z i c i s u f l ete te pe a c e s t i n d i v i d . Provo c are a , r i s c u l , ha zard u l erau tr s turi d o m i n ante a l e v i e ii s a l e . V i a a l u i a f o st tot t i m p u l mar c at de exter i or i zare i de s e ori a f c ut uz de f orm e de c on s trng ere c u tent vu l g ar ap li c a te a l tora .

A s t ro l og i e k arm i c

65

n a c tua l a ex is ten , e ste n c de s tu l de atra s de tre c utu l s u , dar n mod c i u d at nu ma i s t pne te p rg h iil e pentru a s e putea c o m p orta n a c e l a i m o d . F ru s trarea d er i vat d i n a c e s t l u c ru poate f i b aza l a n s rii une i tota l e tran sf orm r i i e v o l u ii . A s p e c te l e arm o n i c e d i ntre regen ii karm i c i So are i Uran u s c u axa N o d ur il or Lun ii f avor i z e a z a c e s te e f orturi , c a i tran z i te l e l u i Uran u s pe ste So are l e nata l s au pe s te el n s u i.

N o d ul N o rd n Pe ti sau c asa a X ll- a - N o d ul Sud n F e c i o a r sau c asa a V l-a


C u a c ea s t p o z i i e a N o d ur il or Lunare p ers oana t i e c l ar c are e s te m i s i un e a s a n a c ea s t v i a . nva s i n b u e s u f er i n a d i n t i n ere e , reu i nd s g s ea s c n pro pri a s o li tu d i n e f or a de a c re a i de a s e deta a de toate d e ta liil e , de at i tu d i n il e n e f er i c i te - roade a l e une i m enta li t i m e s c h i n e c are n dru m l a l upte c u c o l e g ii , f a m ili a s au pr i e te n ii . Cn d N o d ur il e se g s e sc n a c e s te c a s e , i n d i v i d u l reu e te s i a s d i n or i z o n tu l s trmt a l ex is ten e i i s at i ng o s p ir i tua li tate pur , c h i ar d a c o b i nut pri n s u f er i n e i re nun r i , i totdeauna a c ea s t p o z i i e n te ma nata l se c o n f i rm . n v i e il e tre c ute , i n d i v i d u l a f o st d o m i n at de v i a a de z i c u z i sau a dat a c e s te i a o i m p ortan prea m are , a s t f e l n c t a f ost m p i e d i c at s tr i a s c i a l te a s p e c te a l e v i e ii . Pro b ab il c nu a f ost c h i ar o p i u n ea s a c t ma i de grab o c o n d i i o nare f i e f a m ili a l , f i e de d e s t i n , dar o r i c u m , a f o s t hot rtoare i a b l o c at c e l e l a l te c i de ab ord are a v i e ii . n ex is ten a a c tu a l , e s te re c om p en s at pentru tot c e a s uportat i si mte a c um o mare n evo i e de s p ir i tua li tate i li bertate c are , un e or i , pot d eve n i a li b i pentru a f ug i de pro b l e m e l e c o t i d i e n e i de i m p li c a iil e l or. V a tre bu i s se b az e z e f oarte m u l t pe f un c i a l u i M er c ur d i n harta nata l i s s e b az e z e pe s pr iji n u l tranz i te l or arm o n i c e a l e l u i Saturn i N e ptun .

5. P l a n e t e l e r e t r o g r a d e

O a b ord are u m an i s t i c a a s tro l o g i e i c o n s i d er p l a n e te l e c a a c t i vator i de e n erg i e , de a c e a e n erg i e re prezentat d e e l e m e n te i de s e m n e . A tu n c i c n d ave m totu i o p l a n et retro grad , n g enera l a c ea s t e n erg i e e s te b l o c at , re i nut n i n ter i or , d i f i c il d a c nu i m p o s i b il d e ext er i or i z a t . D i n p un c t d e ve d ere a s tro n o m i c , retro grad area une i p l a n ete e s te d o ar un f e n o m e n o p t i c , c a u z a t de p ers p e c t i va g e o c e ntr i c a s u pra U n i v e r s u l u i i de d is tan a pn l a Terra . D e f apt , o r i c e p l a net ext e r i o ar " (a d i c d e l a M arte pn l a Pl uto) c are s e va g si ntr-o c a s o p u s c e l e i n c are s e a f l So are l e va ave a p entru o p er i o ad a n u m e de t i m p o m i c are ap arent retrograd , pe c are toate e f e m er i d e l e o i n d i c pri n li tera R. n s c h i m b , pentru p l a n e te l e i n t e r i o are " , M e r c ur i V e n u s , f e n o m e nu l retro grad rii s urv i n e atun c i c nd se a f l n a pro p i ere s au c o n j u n c i e c u So are l e . D i f e ren a d e retro gradare d i n tre p l a n e te l e exter i o are i c e l e i nter i o are e s te dat p entru pr i m e l e de f aptu l c Terra s e p o z i i o n e a z n tre Soare i o rb i te l e l or , i ar c e l e i n f er i o are s e p o z i i o n e a z n tre Terra i So are . So are l e i Lu n a nu s unt n i c i o d a t retrograde . A c e a s t s c urt p arante z a s tro n o m i c ne e s te de f o l o s pentru a n e l e g e c f e n o m e n u l retro grad rii nu e s te c h i ar att de rar i c aproa p e 9 0 % d i n tre h r il e a s tra l e au m c ar o p l a n et retro grad ; d e c i , d i n p un c t d e ve d ere i n terpretat i v , a c e s t f e n o m e n nu re pre z i n t n i m i c ex c e p i o n a l . Interpretarea teme i nata l e ar tre bu i s i n c o n t d e s e m n i f i c a i a p s i h o l o g i c i karm i c a une i p l a nete retro grad e .

68

Pao l o Cri m a l d i

La n i ve l p si ho l o g i c , o p l anet retrograd ad u c e o s eri e de b l o c a j e energet i c e c are m p i e d i c ext i n d erea sa natura l i man i f e s ta rea n am b i entu l n c o n j ur tor , m p i ngndu- l a s t f e l pe i n d i v i d s d e zvo l t e o at i tud i ne i ntrovert i t n re l a i e c u genu l de exp eri en sau n s u ire dat de p l aneta n d is c u i e . Con f orm o p i n i e i l u i Eri n Su lli va n , o p l anet retrograd are o v i z i u n e a s upra l u c rur il or extrem de pers ona l i t i nde s s e d e z vo l t e autonom n a f ara l e g il or sau i n s t i tu iil or , urmnd ri tmuri sau mo da li t i pro prii . D e c i o p l anet retrograd e ste , d i n mu l te pun c te de ve d ere , an arh i c , c h i ar i p s i h i c , pentru c m p i e d i c energ i a pro pri e s se arm o n i z e z e c u ntre g u l , re f uz o pt i c a h o li s t i c , t i nd e s pre i n d i v i d ua li s m i o b s e si e . A c e s t f e l de p l anete i n d i c , ma i a l e s d a c s unt i m p li c ate n a s pe c te d is o nante , t i pu l de o b s e si e c are se f i xe a z n p s i h i c i c u c are ne l upt m c on s tant f r , n s , a o sc oate vre o dat l a c ap t . A c ea s t o b s e si e ne c e si t o c ont i nu aten i e atun c i c nd s e i n f il tre az n c on t ii n (de c e l e ma i mu l te ori c o n c o m i t e nt c u tranz i t e l e l u i Uranu s) i m p i e d i c g nduril e s se or i e nteze n a l te d i re c ii . A c ea s t p o s i b il man i f e s tare a p l anete i retrograde se datorea z f aptu l u i c energ i a sa , f ii nd b l o c at , nu f a c e a l t c eva d e c t s c i r c u l e n mod v i c i o s , mereu n prea j ma a c e l u i a i gnd f i x , m p i e d i c n d ast f e l c a m i ntea s i s c h i m b e d ire c i a i s g s ea s c eve n tua l e s o l u ii l a pro b l e m a c are a c auzat o b s e si a . l at , d e c i , c um pro b l e m a d ev i n e n c e t o b s e s i e , o c u pnd tot ma i mu l t s pa i u n gnduri , pn c nd l e m o n o p o li z e az c o m p l et aten i a , b l o c nd or i c e a l t a c t i v i tate i d eat i c i b l o c nd f o l o s irea n mod c re at i v a energ i e i p s i h i c e . Pl aneta retrograd t i nd e s d i m i n u e z e pro pri a c re at i v i tate , pentru c f i xe az un c eva c are go l e te a c e l e c a li t i p oten i a l e pe c are l e d n mod norm a l . Tot Eri n Su lli va n a f irm c :

A s t ro l og i e k arm i c

69

... r e z u l t m a i d e gra b c o p l a n et r et rograd i n st i g g n dur il e i a c i u n il e po s e s i v e , d e c t c a c e s t c om por t a m e n t d e r i v d e l a p l a n ete l e c ar e s e m i c n m od d i r e c t . A c e s t r e zu l t a t a l pro c e s u l u i p s i h o l o g i c d i c t a t d e pr e z e n a p l a n ete i r et rograd e e s te m a i b i n e c on t ura t n c a z u l un e i c on s t a n te r e p et i ii d e f ob ii n e vro t i c e , c ar e s e prop ag t i m p d e m u l i a n i c h i a r dup c e l u c ru l c ar e a f c u t ob i e c t u l f ob i e i i n i i a l e nu ma i e s te pr e z e n t n v i a a n a t i vu l u i . " 22 n mod f ire s c , exp er i e n a pe c are ne-o poate da o p l anet re trograd nu este d oar ne gat i v , d i m p otr i v , d a c a c ea s t p l anet are a s pe c te arm o n i c e , poate d u c e l a d ezvo l tarea une i s p iri tua li t i c o n s i d era b il e sau une i pro f u nz i m i p s i h i c e i nerente naturii p l ane te i . M a i mu l te p l anete retrograde c o n d u c l a o at i tud i ne i ntrovert i t , l a c on s tru i re a unu i mod de a gnd i p art i c u l ar , de c are nat i vu l s e d e s pri nd e f oarte greu . n g enera l , se d e zvo l t p r i a l e pers o na li t ii c are pot s s e a f l e n c o n f li c t total c u l um ea n c o n j ur to are i se pot i v i tr i ri b i zare . A c e s t l u c ru se poate datora f aptu l u i c l a n i v e l u l c on t i e ntu l u i ap ar a m i n t i r i , exp er i e n e , s enza ii d i ntr-o v i a tre c ut i s unt tr i te c a i c um ar fi exp er i e n e a l e a c e s te i v i e i c o n f uz e f a de rea li tatea o b i e c t i v , n vrem e c e a c e s tea apar i n une i rea li t i ex c l u s i v p s i h i c e sau s u f l ete t i , c are s unt ent i t i atem pora l e . D u p M ar c o S c anav i n o : O p l an et r et rograd sc oa te l a i v e a l m e mor i a s ub c on t i e n t , n c on e x i un e c u par te a sp i r i t ua l do t a t c u m e mor i e d e t ip a k a shi k i , a s pun e c romozom i c l , o m e mor i e a l u c rur il or r ma s e n e r e zo l va te n v i e il e pr e c e d e n te i , a n a li z nd c a s a i s e m nu l n c ar e se g se te i e v e n t u a l e l e a s p e c te pr e z e n te , s e poa te n e l e g e c ar e sun t da t or iil e k arm i c e p e c ar e i nd i v i du l c au t s l e r e z o l v e . " 2 3

22 E. Su lli van , Ret rograd e P l an ets, Arkana , Londra , p. 142. 23 M . Sc anav i no , L' oro sc opo k arm i c o , Capone , Tori no , p. 37

70

Pao l o Cri m a l d i

R is c u l n c are se poate c d ea e ste a c e l a de a p i erd e c onta c tu l c u rea li tatea d i n a c ea s t v i a i n tentat i va de a re z o l va an s am b l u l de pro b l e m e s au si tua ii l s ate n s u s p en si e n v i e il e tre c ute s e poate f orma o c o n f u z i e menta l c are , l a nat i v ii ma i sl a b i sau c u pre d is p o z i ii g enet i c e s au a s tra l e , poate i n d u c e anum i te pato l og ii p sih ic e . n rest , m u l te p ers oane , n pr i m ii an i de v i a , au avut am i nt ir i d i n v i e il e tre c ute , c are au f o s t apo i u i tate s au to l erate l a maturi ta te , j u s t i f i c ate c a f orm e de c re at i v i tate i n f ant il , c h i ar d a c n c u l turi d i f eri te de c ea euro p ean e l e pr i m e s c o aten i e d eo s e b i t i de mu l te ori s unt f avor i zate . n a c ea s t v i a , ex is t po si b ili tatea de a i ntegra c eea c e este bun d i n ex is ten e l e tre c ute i se pot ev i ta a c e l e gran i e c are ne m p i e d i c evo l u i a . Este i mp ortant , n s , s nu ne c on c entr m toat energ i a p s i h i c i s p ir i tua l a s upra une i karm e d i n tre c ut , pentru c ast f e l m p i e d i c m Su f l etu l s evo l u e z e , i a c e s t l u c ru se ntm p l c nd s unt mu l te p l anete retrograde sau una d i ntre a c e s tea pri me te a s pe c te d is onante part i c u l are . A g si e c h ili bru l d i ntre tre c ut i pre zent e ste si ngura c a l e c u ad ev rat n e l eapt , i ar n a j utoru l a c e s te i a mu l te i nd i c a ii de s pre c om portam entu l c are trebu i e adoptat sunt o f eri te de p oz i i a N o d ur il or Lunare d i n tema nata l . Un a s pe c t f oarte re l evant al p l a n ete l or retrograde pus n e v i den de M art i n S c hu l m an este a c e l a re l a t i v l a pro b l e m e l e s exua l e . n o p i n i a a c e s tu i s p e c i a li s t , p l a nete l e retrograde s unt s urs a pro b l e m e l or s exua l e d i n pr i c i n a energ i e i b l o c ate a a c e s tora . D e f apt , raportu l s exua l n si n e f ii nd un s c h i m b de energ i e d i ntre d o u p ers oane pe toate p l a n ur il e , e s te c l ar c , atun c i c n d una d i ntre a c e s tea are un b l o c a j l a a c e s t n i v e l , se na te un t i p de i n s a t isf a c i e sau p ato l o g i zare a s exua li t ii n s i , pentru c e ste per c eput c a f ru s trant sau c on s trng tor. A c e s t f eno m en se petre c e d i n pr i c i n a f a ptu l u i c , i nn d pentru s i n e energ i a , p l anete i retrograde i e s te i m p o s i b il n t l n i re a f u z i o n a l , c um e ste pri n ex c e l e n c ea s exu a l , i a c e s t l u c ru c o n d u c e l a d e zvo l tare a a l tor f orm e de p l c ere s exua l c are de c e l e ma i mu l te ori s unt un s urogat a l c e l e i

A s t ro l og i e k arm i c

71

autent i c e i s unt s urs e d e f ru s tr r i i agre si v i tate f a de partenerii s exu a li , d ar i f a de s i ne . n rea li tate , p l aneta retrograd ne aten i o neaz c , da c ex is t o energ i e b l o c at , c are e ste ndreptat mereu s pre pro pri u l nu c l e u i dore te s se c a n a li z e z e c tre j um tatea sa i g se te a c e s t de mers o b s tru c i o nat , re ntor c ndu- s e c tre p un c tu l de p l e c are , c re e az un s ent i m ent de f ru s trare ; d a c a c ea s t exp er i e n se repet de ne num rate o r i , poate s se tran sf orm e ntr-un c o m p ortam ent pato l o g i c sau pur i s i m p l u ntr-o pro b l e m p s i h i c , i n a c e s t c az tre b u i e s uprave gheat perm anent . A c ea s t si tua i e poate l ua sf r i t atun c i c nd n horo sc o p p l a neta retrograd d i n tema nata l d ev i n e d ire c t , c u a l te c uv i n te , c ap t p o s i b ili tatea de a se expr i m a li b er . ntr-o o pt i c stri c t re i n c arna i o na lis t " p l aneta retrograd i n d i c t i pu l de dator i e karm i c n c nep l t i t . Sem nu l n c are ea se a f l i n f orm eaz de s pre t i pu l de exp eri en n c are am f ost s up er f i c i a li ntr-o ex is ten tre c ut , n t i m p c e c a s a n c are se g se te arat s e c toru l de v i a a c tua l unde a c ea s t exp eri en se man i f e s t i poate evo l ua da c e ste n e l ea s i i ntegrat . Toate a c e s tea d ev i n l og i c e pri n f aptu l c s emnu l c on s t i tu i e un c ara c ter de f i xi tate ate mp ora l , n t i mp c e c a s a e ste c eva s u b i e c t i v a c tua l e i v i e i . A s p e c te l e pe c are l e f a c , n s , p l anete l e retrograde i n d i c c u c e t i p de energ i e i sti mu l i s unt n raport . B l o c a j e u l teri oare pot s apar da c a c e s te a s pe c te s unt d i s o nante . A s p e c te l e arm o n i c e s unt n s de a j utor, adu c s u s i nere i n c ura j are , ast f e l n c t perm i t o eventua l man i f e s tare pe p l an extern a p l anete i retrograde . A tun c i c nd am b e l e p l anete a f l ate n a s pe c t s unt retrograde , s e c re eaz o l eg tur pri v il e g i at ntre e l e , rareori expri m at n exter i or, ba, ma i mu l t , este n c h i s i i m p en etrab il , c re nd ast f e l o s u f er i n i o tu l b urare a v i e ii sau c e l pu i n a c ea s ta e ste i m ag i n ea per c eput d i n a f ar . D o na l d Yott , ntr-o o pt i c total karm i c , a f irm a : 7 . P l a n ete l e r et rograd e n a s p e c t p o z i t i v i nd i c f a p t u l c i n d i v i d u l a d e zvo l t a t un c ara c te r n e g a t i v n p u i n e v i e i pr e c e d e n te

72

Pao l o Cri m a l d i

i i s e c o n c e d e o nou po s i b ili t a te , o p e r i o a d d e prob , da c se po a te s pun e a s t f e l . 2. P l a n ete l e r et rograd e a f l a te n a s p e c t n e g a t i v i nd i c f ap t u l c i n d i v i d u l a c o m i s d i v e r s e e ror i n i n c arn r il e pr e c e d e n te . A a dar, n a c t ua l a v i a , provo c r il e s un t f oar te m ar i , dar a c e s te a sun t n a c e l a i t i m p s urs e d e e n e rg i e p e n t ru no i p o s i b il e sc h i m b r i . " 2*
n li n ii mari , a s pe c te l e arm o n i c e pun n c onta c t a c e l an s am b l u de ta l ente i de c a li t i dezvo l tate n v i e il e pre c edente i c are n c ea a c tua l se man i f e s t c a ze s tre a s tro-genet i c " , natura l i ut il pentru progrese u l teri oare sau pentru a exp eri m enta no i s e c toare a l e ex is ten e i , am p li f i c nd , d e c i , c on t ii n a i perm i nd o evo l u i e s p iri tua l ma i rap i d ; a s pe c te l e d i s onante , pe de a l t parte , i nd i c a c e l e de f e c te , v i c ii i p ervers i un i exa c erbate n v i e il e anter i oare , c are az i m p i e d i c o evo l u i e s en i n i c are trebu i e n mod ab s o l ut aband onate , dar n i c i o dat u i tate, pn c e se va putea at i nge o c u noa tere a propri e i f ii n e pentru a se ndrepta c tre un pro c e s evo l u t i v f r c ond i i o n ri de n i c i un f e l , c c i a c e s tea ar putea c on s t i tu i n or i c e moment al a c e s tu i drum un e l ement de d is tragere sau de tu l burare c are ar z d rn i c i i med i at e f orturil e i nteri oare . D ar o p l anet poate s nu r mn retrograd pentru toat v i a a. n a s tro l o g i e , pri ntre var i a te l e tehn i c i prev i z i o n a l e ma i ex is t i a c e ea a pro gre s iil or s e c undare c are se b aze az pe un pr i n c i p i u pur s i m b o li c c on f orm c ru i a o z i e ste e c h i va l e ntu l un an . C o n s u l tnd tab e l u l e f e m er i d e l or , l a pag i na pentru z i u a , l una i anu l na terii i n d i v i d u l u i c ru i a i se c a l c u l e a z horo sc o pu l pro gre s iil or, z i u a urm toare na terii e ste c on s i d erat c a pri m u l an de v i a , urm toarea z i c a a l d o il e a an de v i a . a . m . d . Toate p l anete l e avn d o m i c are retrograd ma i mu l t sau ma i pu i n li m i tat (vez i tab e l u l 1), pro bab il c o p l anet poate d even i d ire c t i d e c i tran s f orm a i d e b l o c a pro pri u l poten i a l energ et i c .

24 D . H . Yott, A st ro l og i e e r e i n c arna z i on e , Ed i z i o n i Med i terranee , Roma, pp . 13-14 .

A s t ro l og i e k arm i c

73

D e f apt , horo sc o pu l pro gre s iil or rareori pri ve te even i m ente l e externe , c e l e mondene , c i ma i degrab t i nde s f urn i z e z e i n d i c a ii de s pre d i f er i te l e s c h i m b ri p si ho l o g i c e a l e p ers o ane i , de s pre pro vo c r i ex is te n i a l e , n c er c r i de n f runtat pentru a putea evo l u a ; totu l , n s , rareori e ste o b s ervab il d i n exter i or , nu se man i f e s t n i c i o d at pe p l anu l rea li t ii m ater i a l e . El este un i n s trum ent c are ne perm i te s n e l e ge m m ater i a l u l c are i zvor te d i n i n c o n t i ent i ne i n d i c s e c toru l de v i a n c are a c e s ta poate fi i ntegrat . n a s tro l og i a karm i c , atun c i c nd o p l anet retrograd d ev i ne d i re c t n tema pro gre siil or, a c e l a va fi n c eputu l unu i pro c e s de exter i ori zare a a c e l e i energ ii c are pn n a c e l moment era n drep tat spre propri u l nu c l eu i nteri or. Cu a l te c uv i n te , are l o c o s c h i m bare a p ers p e c t i ve i , a poten i a l u l u i o f eri t de natura retrograd a p l anete i , tran sf ormnd c ara c ter is t i c il e energ i e i n c e l e pe c are l e d n mod norma l o m i c are d ire c t . Este un pro c e s de evo l u i e s o c i a l , de re f l ex s p ir i tua l , poate c h i ar tran s pers ona l , n m s ur s f a c d i n exp eri en a pro f und i i ntu i t i v a p l anete i retrograde o baz pentru a putea ext i nd e c on t ii n a n do men ii pu i n exp l orate , c u o s en s i b ili tate i e i t d i n c o m un . n mod f i re s c , c u c t p l aneta a r mas ma i mu l t n p oz i i a sa retrograd , c u att ma i greu i va fi s se re dre s eze . D ar , atun c i c nd se ntm p l a c es t l u c ru , c u m u l u l de energ i e i experi en e este att de va s t c perm i te c u si guran rea li zare a a c eva i mportant pentru pro pri a v i a i pentru c e i d i n j ur . A tu n c i c nd pro gre si a une i p l anete d ire c te d ev i n e retrograd , este p o si b il s ne g si m n f a a unu i o b i e c t i v de at i n s , de mu l te ori pn l a sf r i tu l v i e ii , d e l o c u or, f c ut d i n provo c ri c are m p i n g c h i ar f or at l a c unoa tere a de s i n e , l a c o n t i e nt i zare a m o d ur il or gre i te de a-i n e l e g e i j u d e c a pe oam en i s au a s en s i b ili t ii sc zute man i f e s tate pn n a c e l moment f a de toate l u c rur il e re prezentate de p l anet . A c ea s t c a l e , f i re te , e ste d ur , dar nu li p s i t de re c om p en s e , c are , n s , vor tre b u i e c utate n no i n i n e , a m p li f i c n d i nter i or i zarea , f avor i zn d s p ir i tua li tatea , c h i ar d a c uneori totul va p rea f or at d i n exter i or i n i c i d e c u m o o p i une li b er l a n i ve l de c on t ii n .

74

Pao l o Cri ma l d i

U t ili z are a metode i pro gre s iil or s e c undare n i nterpretarea p l a nete l or retrograde i n horo sc o pu l karm i c poate d a , i n f orma ii ut il e n c eea c e pri ve te n i v e l u l evo l u t i v c are poate fi at i n s n a c tua l a ex is ten , dar ma i a l e s poate fi de f o l o s l a de p is tarea mo mentu l u i oportun pentru a a c i o na n mod e f i c i e nt n raport c u pro pri a karma . Un a s pe c t a s upra c ru i a rareori se o pre sc texte l e de a s tro l og i e karm i c i c are trateaz p l anete l e retrograde e ste a c e l a a l raportu l u i c u v i a a re l a i ona l i a f e c t i v . D e f apt, o p l anet retrograd , or i c are ar fi a c ea s ta , are tend i n a de a i nh i b a s au , or i c u m , de a f avor i za i n f il trare a de c o n f li c te n re l a iil e a f e c t i ve d i n pr i c i n a naturii i ntrovert i te , ve h i c u l n d energ i a s i m b o li zat de p l anet c tre i nteri or, c rend ast f e l un s pa i u i n a cc e s i b il parteneru l u i c are , d i n re f l ex , se poate si m i ex c l u s , re f uzat , c h i ar da c numa i n a c ea sf er a v i e ii . A c ea s t si tua i e poate fi c ond i i o nat de n c er c r i d i f i c il e s u f eri te n exp er i e n e l e d i n v i e i pre c e dente i c are n a c tua l a v i a li m i t eaz c ap a c i tatea de a se ab and ona sau de a fi li b er n a o f eri a c e l e l u c ruri s i m b o li zate de natura p l anete i . E c a i c um , n tre c ut , pers oana s-a f o l o si t n mod negat i v de energ i a i ndu s de p l anet i a s u f eri t c on s e c i n e grave , i ar a c um m p i e d i c exter i or i zarea c tre c e l c are i st a l tur i , d i n pr i c i na une i temeri an c e s tra l e de a fi r n i t sau a c uzat . A c e s t i m p ed i m ent poate fi d ep i t atun c i c nd n tema pro gre s iil or p l aneta re i a o m i c are d ire c t sau atun c i c nd Saturn sau Uran u s o tranz i t e az , i m p u ls i o nnd s ub i e c tu l s n f runte c on t i ent f o b i a c are l m p i e d i c s tr i a s c s en i n i s l f a c s n e l eag i m portan a d e s c h i d er ii c tre tot c eea c e e ste i nere nt c re terii s a l e a f e c t i ve i i m p li c i t a re l a i e i s a l e sau a eventua li t ii d e zvo l t r ii une i re l a ii .

M e r c u r retro gra d
D e mu l te or i , c u M er c ur retrograd pers oana are d i f i c u l t i n a se expr i m a , n a se f a c e n e l ea s i de mu l te ori poate avea o at i tud i n e de c ap i tu l are n f a a ra p orturil or i nteru m ane ntru c t

A s t ro l og i e k arm i c

75

si mte c nu g se te c ana l u l de c o m un i c are c are s l s at isf a c pro f und i pre f er as t f e l s se i n ter i or i z e z e . La n i ve l s i m b o li c , are tend i n a de a aborda a s pe c tu l Lum ii de D i n c o l o ma i degrab de c t s p a iil e auri te a l e O li m p u l u i . A c e s t c om portam ent f ire te c a j ut l a c reare a une i pro f unde c on t ii n e de si n e , dar i mndri a de a avea c a li t i i v i rtu i rare . A c e s t l u c ru l m p i e d i c de l a bun n c e p ut n a avea re l a ii a f e c t i ve f ire t i , e c h ili brate , avnd tend i n a de a-l d o m i n a pe partener, ma i a l e s l a n i ve l p s i h i c , i de a-l tran s f orma n a l t c eva de c t e s te . D i n re f l ex , de c e l e ma i mu l te ori , exa c erb e az d e z il u z ii c are nu numa i c nu s unt n e l e s e i ana li zate , c i s unt re z o l va te " pro i e c tnd pro pr iil e re s p on s ab ili t i a s upra p arteneru l u i . D i n c nd n c nd , a c ea s t pers oan are o d i f i c u l tate n a n e l ege c are s unt pro pr iil e li m i te i c re de c poate g si mereu o exp li c a i e c om p ortam entu l u i s u bazndu- s e pe exp eri en e tr i te c are nu au n i c i o l eg tur c u c e l e a c tua l e . D i f i c u l tate a c ea ma i mare e ste l egat de tr irea pre z e ntu l u i , de a cc eptarea no il or re g u li , de a se adapta d i vers i t ii . La n i ve l karm i c , de f apt , d i f i c u l tate a se man i f e s t to c ma i dato ri t a c e s te i li p s e de n e l e g ere c are , c u si guran , i are r d c i n il e n c d i n v i e il e tre c ute , d i n d i f i c u l tate a de a-i a s c u l ta pe c e il a l i i pe partener n s p e c i a l , pentru c ex is t teama de a nu fi n e l at , pro st n e l e s , c um pro bab il c s-a ntm p l at n ex is ten e anteri oare , n a c ea s t v i a , va trebu i s nve e s -l a s c u l te c u i n i m a i nu doar c u m i ntea pe partener i s c o b oare de pe p i e d e s ta l u l ri g i d a l pro pr iil or c ert i tud i n i i al v i c t i m i z r ii date de s enza i a c e ste ne n e l e s, i m pre si e c are este de c e l e ma i mu l te ori f a ls . A tu n c i c nd M er c ur rev i ne l a m i c are a d ire c t , i n d i v i d u l n v a s i ntre n rezonan c u pro pri u l poten i a l i nte l e c t i v . M odu l s u de e l a b orare a l c on c e pte l or d ev i n e ma i c l ar i c o n c i s i , ma i a l e s, este ma i li n ear . A s t f e l , n c e p e s se s c h i m b e dup d i vers e pro f il ur i i d s e nza i a c i ntr ntr-un nou c i c l u , s i m i nd re s pon s ab ili tatea pro pr iil or a l e g er i , l u c ru c are i c on f er f or , a j utndu- l c h i ar s c o m un i c e c u l um ea n c o n j ur to are .

74

Pao l o Cri ma l d i

U t ili zare a metode i pro gre siil or s e c undare n i nterpretarea p l a nete l or retrograde i n horo sc o pu l karm i c poate d a , i n f orma ii ut il e n c eea c e pri ve te n i ve l u l evo l ut i v c are poate fi at i n s n a c tua l a ex is ten , dar ma i a l e s poate fi de f o l o s l a dep is tarea mo mentu l u i oportun pentru a a c i ona n mod e f i c i e nt n raport c u pro pr i a karma . Un a s pe c t a s upra c ru i a rareori se opre s c texte l e de a s tro l og i e karm i c i c are trateaz p l anete l e retrograde este a c e l a al raportu l u i c u v i a a re l a i ona l i a f e c t i v . D e f apt , o p l anet retrograd , or i c are ar fi a c ea s ta , are tend i n a de a i nh i ba s au , or i c u m , de a f avor i za i n f il trare a de c o n f li c te n re l a iil e a f e c t i ve d i n pr i c i n a naturii i ntrovert i te , ve h i c u l n d energ i a s i m b o li zat de p l anet c tre i nteri or, c rend ast f e l un s pa i u i n a cc e s i b il parteneru l u i c are , d i n re f l ex , se poate si m i ex c l u s , re f uzat , c h i ar da c numa i n a c ea sf er a v i e ii . A c ea s t si tua i e poate fi c ond i i o nat de n c er c r i d i f i c il e s u f eri te n exp eri en e l e d i n v i e i pre c edente i c are n a c tua l a v i a li m i teaz c apa c i tatea de a se abandona sau de a fi li b er n a o f eri a c e l e l u c ruri si m b o li zate de natura p l anete i . E c a i c um , n tre c ut , pers oana s-a f o l o si t n mod negat i v de energ i a i ndu s de p l anet i a s u f eri t c on s e c i n e grave , i ar a c um m p i e d i c exter i or i zare a c tre c e l c are i st a l turi , d i n pr i c i n a une i temeri an c e s tra l e de a fi r n i t sau a c uzat . A c e s t i m p ed i m ent poate fi dep i t atun c i c nd n tema pro gre s iil or p l aneta re i a o m i c are d i re c t sau atun c i c nd Saturn sau Uranu s o tranz i t eaz , i m pu ls i o nnd s ub i e c tu l s n f runte c on t i ent f o b i a c are l m p i e d i c s tr i a sc s en i n i s l f a c s n e l eag i mportan a d e s c h i d er ii c tre tot c eea c e este i nerent c re terii s a l e a f e c t i ve i i m p li c i t a re l a i e i s a l e sau a eventua li t ii d ezvo l t r ii une i re l a ii .

M e r c u r retro grad
D e mu l te or i , c u M er c ur retrograd pers oana are d i f i c u l t i n a se expr i m a , n a se f a c e n e l ea s i de mu l te ori poate avea o at i tud i ne de c ap i tu l are n f a a ra p orturil or i nterumane ntru c t

A s t ro l og i e k arm i c

75

si mte c nu g se te c ana l u l de c o m un i c are c are s l s at isf a c pro f und i pre f er ast f e l s se i n ter i or i z e ze . La n i ve l s i m b o li c , are tend i n a de a aborda a s pe c tu l Lum ii de D i n c o l o ma i degrab de c t s p a iil e auri te a l e O li m p u l u i . A c e s t c o m portam ent f ire te c a j ut l a c rearea une i pro f unde c on t ii n e de si ne , dar i mndr i a de a avea c a li t i i v irtu i rare . A c e s t l u c ru l m p i e d i c de la bun n c e p ut n a avea re l a ii a f e c t i ve f i re t i , e c h ili brate , avnd tend i n a de a-l d o m i na pe partener, ma i a l e s la n i ve l p s i h i c , i de a-l trans f orma n a l t c eva de c t e ste . D i n re f l ex , de c e l e ma i mu l te ori , exa c erb eaz d e z il u z ii c are nu numa i c nu s unt n e l e s e i ana li zate , c i s unt re zo l vate " pro i e c tnd pro priil e re s p on s ab ili t i a s upra parteneru l u i . D i n c nd n c n d , a c ea s t pers oan are o d i f i c u l tate n a n e l ege c are s unt pro priil e li m i te i c rede c poate g si mereu o exp li c a i e c om portam entu l u i s u bazndu- s e pe exp eri en e tr i te c are nu au n i c i o l eg tur c u c e l e a c tua l e . D i f i c u l tatea c ea ma i mare este l egat de tr i rea prezentu l u i , de a cc eptarea no il or re gu li , de a se adapta d i vers i t ii . La n i ve l karm i c , de f apt, d i f i c u l tatea se man i f e s t to c ma i dato ri t a c e s te i li p s e de n e l e gere c are , c u si guran , i are r d c i n il e n c d i n v i e il e tre c ute , d i n d i f i c u l tatea de a-i a s c u l ta pe c e il a l i i pe partener n s p e c i a l , pentru c ex is t teama de a nu fi n e l at , pros t n e l e s , c um pro bab il c s-a ntm p l at n ex is ten e anteri oare , n a c ea s t v i a , va trebu i s nve e s -l a s c u l te c u i n i m a i nu doar c u m i ntea pe partener i s c ob oare de pe p i ede s ta l u l ri g i d al pro pr iil or c ert i tud i n i i al v i c t i m i z r ii date de s e nza i a c este ne n e l es, i m pre si e c are este de c e l e ma i mu l te ori f a ls . A tun c i c nd M er c ur rev i ne l a m i c area d ire c t , i n d i v i d u l nva s i ntre n rezonan c u propri u l poten i a l i nte l e c t i v . M odu l s u de e l aborare al c on c e pte l or d ev i n e ma i c l ar i c o n c is i , ma i a l e s, este ma i li near. A s t f e l , n c e p e s se sc h i m b e dup d i vers e pro f il ur i i d s e nza i a c i ntr ntr-un nou c i c l u , si m i nd re s p on s ab ili tatea pro pr iil or a l e g eri , l u c ru c are i c on f er f or , a j utndu- l c h i ar s c o m un i c e c u l um ea n c o n j ur to are .

76

Pao l o Cri ma l d i

V e n us retrogra d
Poz i i a l u i Venu s retrograd l c ondu c e pe i n d i v i d l a tr irea n prezent a tuturor eroril or i e e c ur il or c o m is e n exis ten e l e pre c e dente i l a tu l burarea re l a iil or a f e c t i ve . n genera l , a c ea s t pers oan si mte c poate repeta a c e l ea i erori c o m is e n tre c ut , dar nu reu e te s dea na p o i , ba d i m p otri v , pare c urm eaz un t i par de v i a c a i c um ar fi pos edat de tre c ut . A a c um o b s erv Yott , probab il c repet i o c s tori e pe c are a f c ut-o ntr-o v i a anter i oar , dar a c e st l u c ru nu este n mod ne c e s ar c e ea c e ap l aneaz c on f li c tu l i ne n e l e geril e , c i d i m p otri v , de c e l e ma i mu l te ori l e a c ut i z eaz . Un Venu s retrograd poate s dea , n s , o mare pro f unz i m e em o i ona l n sc ut , c u si guran , d i n s u f eri n e rumegate " n si ngu r tate, n propri a i nteri ori tate , i c are nu se man i f es t n exter i or d i n teama de a nu a c um u l a s u f eri n e si m il are , da c nu i dent i c e . E c a i c um i n d i v i d u l ar avea dori n a de a i u b i , dar a c e s t s en t i m ent e ste i m ed i at b l o c at sau tr i t c o m p li c at , atun c i c nd i se i ve te o c a z i a . Probab il c n tre c ut a c e s t nat i v a tr i t o re l a i e f oarte c u c ern i c sau o re l a i e n c are nu i s-au m p rt i t s ent i m ente l e , dar c re i a , d i n c au za i m p o s i b ili t ii s i tua iil or , i s-a aband onat pentru toat v i a a . A c ea s t tr ire c re eaz a s t z i un si m al d ezam g ir ii n re l a iil e i nterp ers ona l e , c h i ar da c s ent i m ente l e s unt m p rt i te i s en i ne , pentru c e c a i c um ar avea n i nteri or o v i z i u n e d i s torsi onat de s pre drago s te , si m i nd o d i f i c u l tate n a i ntra ntr-o re l a i e a f e c t i v n mod matur. Une or i , V enu s retrograd poate c ond u c e pers oana c tre c om portamente sau a l egeri ho m o s exua l e c are nu sunt n i c i o dat tr i te c u a cc eptare , c i pur i si m p l u sunt un re f l ex al f r i c ii pe c are o man i f est n c on f runtarea c u s exu l opu s. Cu a l te c uv i n te , poate fi vorba de s pre o at i tud i ne nevrot i c abordat pentru a ev i ta i m p li c area ntr-o re l a i e n c are s f uz i o n e ze c u parteneru l . Pe de a l t parte , c h i ar i c u parteneru l de a c e l a i s ex va c rea o re l a i e i n s tab il , atri bu i nd re s pon s ab ili t il e unor f a c tori extern i c up l u l u i adapta i t i pu l u i de s o ci etate sau c u l tur n c are tr i e te . n termen i pra c t i c i , a c e t i

A s t ro l og i e k arm i c

77

f a c tori nu sunt, n s , a l t c eva de c t o sc uz c u c are e l u d eaz ad ev rata pro b l em de f on d , ad i c teama de a nu fi i ub i t . n genera l , c nd V en u s d ev i n e d ire c t , i n d i v i d u l i d s eama de pro pr iil e li m i te i n c e p e s se m atur i z e ze n raport c u re l a iil e s a l e i s ri te ma i mu l t , reu i nd de mu l te ori , c h i ar l a o vrs t na i ntat , s s tab il ea sc o re l a i e a f e c t i v pro f und i m p li n i t . D a c V e n u s e ste retrograd pentru toat v i a a (c azur i f oarte ra re), tranz i t e l e l u i Saturn , dar n mod s p e c i a l o p o z i iil e s a l e sau c e l e a l e l u i Uranu s pot c on d u c e l a a c e l ea i re zu l tate , c h i ar da c n i nteri or va ma i r mne o oare c are ne s i guran .

M ar t e retro gra d
Marte retrograd f urn i z e az mu l te i n d i c a ii de s pre c um i unde se c o n c re t i z e a z v i a a s exua l a i n d i v i d u l u i , att n a c tua l a ex i s ten , c t i n c e l e tre c ute i a s upra m o du l u i n c are este ut ili zat propri u l poten i a l c are d sens v i e ii . D e f apt , a c e s ta e ste l egat de energ i a li b i d o u l u i c are , atun c i c nd este b l o c at de m i c are a retrograd , nu reu e te s f i e e li b e rat i s i expr i m e pers o na li tatea . A c e s t l u c ru c re eaz n i nteri or o putern i c pre si une c o m b i nat c u s ent i mentu l de f ru s trare c are d u c e l a un c om portam ent auto d i s tru c t i v s au v i o l e n t f a de se m en i , i nd i f ere nt da c a c e t i a au c ontri bu i t sau nu l a ne f eri c irea i n d iv i d u l u i. D e s e or i , a c e s te l u c ruri i au r d c i n il e n v i e i anteri oare n c are i n d i v i d u l a tr i t n s a m avo l n i c i e sau v i o l e n de natur s exua l sau a f e c t i v . A s t z i , d e c i , n f a a l u c rur il or i m pu s e s au d i n pr i c i na i n s at i s f a c i e i s exua l e , poate avea rea c ii exagerate d i c tate de teama de a nu exp eri m enta d i n nou a c e l e si tua ii ana l o ge c are au c ara c ter i zat o parte d i n ex is ten e l e s a l e anter i oare . D i n re f l ex , l a n i ve l p si ho l o g i c , rea c i a sa e ste a c eea de a c on s erva li bertatea c u or i c e pre , pre c um i c ap a c i tatea de a a c i ona , de a a l ege , o b i e c t i ve c are nu vor fi n i c i o dat at i n s e c u ad ev rat , i ar a c e s t l u c ru i va c a u za c o n f li c te i nteri oare .

78

Pao l o Cri ma l d i

A c u m u l are a de ten s i un i i f ru s tr ri , n s , poate s f a c l o c unor a c i un i n sc ute d i ntr-o putern i c pre si une p s i h i c , i i n d i v i du l s e f e c tueze a l egeri c are nu s unt d e l o c n arm o n i e c u ad ev ra te l e s a l e nevo i . Este p o si b il c a , n a l e g eril e s a l e a f e c t i ve , nat i vu l s f i e c l u z i t ma i degrab de o n evo i e de a po s eda f i z i c i ero t i c , determ i nat de a c e l bagaj de s enza ii proven i te d i n tre c ut , sau s f i e mnat de dor i n a de a a l e ge , ma i degrab de c t de a fi a l e s , pentru a- i exo r c i z a teama s ub c on t i ent de a nu c d ea v i c t i m unor re l a ii s u f o c ante , li p si te de n e l e gere i i nt i m i tate . Iro n i a a l egerii este, n s , a c eea c de s eor i se va g si to c ma i n a c e s t t i p de re l a ii d i n c are , atun c i c nd reu e te s se e li b ere z e , pre u l p l t i t este d i n c e n c e ma i mare . Este i m portant pentru c i n e are Marte retrograd n tema nata l s nu d e c i d gnd i ndu- s e l a c on s ervarea li bert ii ab s o l ute i la de i nerea tota l a puterii de d e c i z i e , pentru c ri sc u l este a c e l a de a i gnora c eva c are apo i se de m on s treaz a fi ab s o l ut ne c e s ar n at i ngerea pro pri e i f er i c i r i . Anu l n c are Marte re i ntr n m i c are d ire c t c o i n c i d e c u un moment de c on f uz i e m ax i m , pentru c pers oana trebu i e s gest i o neze o energ i e c on si d era b il c are nu ma i este m p i e d i c at de bari e re p s i h i c e , b l o c a j e em ot i ve sau s ent i mente de c u l pab ili tate . C h i ar i li b i d ou l va c ere o aten i e m ri t , pentru c va m p i nge l a re l a ii s exua l e f oarte pro f unde i extrem de pa s i ona l e . Este f undamenta l c a i n d i v i du l s g seasc i med i at o c a l e , c eva pe c are s i c ana li z e z e toat a c eas t energ i e deb l o c at , nv nd s i -o edu c e .

Ju piter retrograd
A c ea s t p o z i i e retrograd a l u i J up i ter m p i ng e l a o c ore c t i tu d i ne mora l ex c e s i v , pentru c n v i e il e tre c ute pers oana a su f eri t grave nedrept i i s a m avo l n i c ii . n a c ea s t v i a , va vna totdeau na a c i un il e s an c i onate de l ege sau de c om un i tate , c h i ar da c nu avea s u cc e s totdeauna . D e f apt , i d e a l ur il e s a l e s unt c h i ar f oarte d i f eri te de p o s i b ili t il e rea l e i de mu l te ori c i n e are J up i ter

A s t ro l og i e k arm i c

79

retrograd se g se te pus n f a a si tua i e i de a fi nevo i t s a cc epte c o m pro m is uri c are nu s unt totdeauna u oare , i a c e s t l u c ru d na tere une i nesi guran e de si ne l egate to c ma i de v i e il e ante ri oare , c are i -au nt i p ri t n menta l s enza ii de i n s at isf a c i e i d i f i c u l tate c are l m p i n g pe i n d i v i d , i n ev i ta b il , s c ear d ovez i n c ura j ato are de l a parteneru l de v i a , d even i n d n t i mp o b s e si v . Mart i n S c hu l m an sc ri e c : / . a un anum i t n i v e l e x is t o m ar e c a n t i t a te d e e xp e r i e n e d e t i p d e j a -vu r e l a t i v e l a j u p i te r r et rograd . Mom e n te i l o c ur i d i n t r e c u t s e a m e s te c n tr-un pr e z e n t c on t i nuu , a s t f e l n c t i n d i v i du l ar e te nd i n a d e a g e n e ra li z a or i c e l o c i mom e n t rapor t ndu- l e l a f e nom e n e d e j a t r i te " . 25 A c ea s t li p s de d ist i ngere ntre tre c ut i prezent poate c om prom i te c on si derab il re l a iil e s a l e , pe c e l e a f e c t i ve n mod s p e c i a l , to c ma i d i n c auza , a a c um s-a ma i s pus, c erer ii ob s e s i ve de dovez i n c ura j atoare c are du c l a o at i tud i ne c are poate p rea l egat de ob i nerea une i si guran e pa l pab il e , s o li d e , c on c rete , ma i degrab de c t ob i nerea dragoste i sau pa s i un ii ne c ond i i onate . A c e s ta este mot i vu l pentru c are a c e st i nd i v i d se poate trez i n s o li tud i ne , c u o s enza i e de nem u l um ire , pentru c el se a f l n c utarea si guran e i mai mu l t de c t a dragoste i adev rate ; e c a i c nd ar s pune : M ndr go s te sc de t i ne doar da c m i prom i i c m i e ti a l turi toat v i a a " . Se poate n e l ege c a c e st t i p de c om portament poate du c e l a si ngur tate i , n c on s e c i n , l a li p s a une i si guran e a f e c t i ve , pen tru c i n d i v i du l nu va nt l n i pers oana c are gnde te i dent i c . F ire s c , este f oarte i mportant c a s n e l eag b i ne de c e f e l de si guran are nevo i e . El e nu trebu i e s prov i n n i c i o dat d i n exte ri or, si guran a trebu i e c utat n S i ne , trebu i e s i dea s eama c ntr-o re l a i e a f e c t i v nu tre bu i e s se c ear garan ii eterne , pro m i si un i c are aproape totdeauna li n i te s c il u zor i u pro pr iil e ne li n i t i .

25 M . Sc hu l man , A s t ro l og i a k arm i c , Ed i z i on i Med i terranee , Roma, p. 217 .

80

Pao l o Cr i ma l d i

Po z i i a l u i j u p i ter retrograd poate i n d i c a i f aptu l c ntr-o v i a anteri oar i n d i v i d u l nu a avut parte de o si guran l a n i ve l f a m i li a l , i ar a c ea s ta e ste c utat i c on s tru i t c u aten i e n a c tua l a v i a n c are se l eag re l a ii b azate pe a f e c i une i pe pro i e c te de v i a , i nu pe drago s te sau p a s i une . A tun c i c nd j u p i ter re i ntr n m i c are d ire c t , pers oana se d e s c h i d e n c e t c tre exter i or , ext i nznd u- i c o n t ii n a , d even i n d ma i d is p o n i b il i ma i n c re z t or n s e m en i . C e e a c e e ste ma i i m portant e s te c e l va re si m i n i nteri or si guran a de s i n e , n c etnd s o ma i c aute o b s e s i v n to i a c e i a c u c are i ntr n c onta c t . Pers p e c t i va ma i opt i m is t a s upra v i e ii va fi un n c e p ut a l unor re l a ii mature pe p l an s ent i menta l sau s p e c i a l e pe p l an s p ir i tua l .

Sa t urn re tro gra d


Saturn e ste p l aneta n c er c r il o r de v i a , i ar p o z i i a sa retro grad este f avora b il d e zvo l t r ii p s i h o l o g i c e i s p ir i tua l e , c h i ar d a c nu o f er un drum l e s ne de s tr b tut . D e f apt , o f er o c ap a c i tate rar de a s uporta n c er c r il e d i n c are i n d i v i d u l i e s e mereu ma i p utern i c , ma i bogat s p ir i tua l , ma i p li n de energ i e p o z i t i v . Este f oarte pro bab il c a a c ea s t p o z i i e a l u i Saturn s dea o s eri e de n c er c r i de d ep i t i n v i a a a f e c t i v . Pe l ng a s um are a re s p o n s a b ili t il or , c h i ar a c e l or re l at i ve l a v i a a p arten eru l u i , Saturn va perm i te s se c o m p en s e ze datoriil e k arm i c e r ma s e s u s pendate d i n v i e il e tre c ute . A c ea s t pers oan va d even i n t i mp mereu ma i pro f und i ma i re s p on s ab il n c eea c e pri ve te pro pr iil e a l egeri i n v i a a a f e c t i v se poate g si n f a a unor o p i un i c are nu l i m p u ls i o n e az s au s unt pu i n re c om p en s atoare . A c e s t l u c ru , n s , nu n s eam n c v i a a sa va fi u oar , c i d i m p otr i v , toate reu i te l e s a l e ne c e si t un pre mare de p l t i t , i ar v i a a a f e c t i v va avea o s eri e de n c er c ri i de s u f eri n e c u sc o pu l de a at i nge un ad ev rat e c h ili bru . Pro bab il c re a li zare a de s i ne v i n e l a o vrs t na i ntat , atun c i c nd va fi c t i gat o si guran de si ne pro f und i o anum i t i m perturbab il i tate e m o i o na l . Se poate ntm p l a s a l eag c h i ar o

A s t ro l og i e k arm i c

81

v i a s o li tar , li p s i t de re l a ii , dup c e a tr i t une l e nepro m i toa re , dar a c e s t l u c ru nu are i z de renun are , c i ma i degrab de v i c t o ri e , de o m o da li tate d i f eri t de a i ub i i de a se l sa i ub i t , mergnd pe i d eea proverb u l u i s i ngur tatea este un l ux atun c i c nd e ste pro pri a noa s tr a l e g ere " . I n d i v i d u l c are are Saturn retrograd n tema nata l are un si m d eo s e b i t a l dator i e i , de mu l te ori ex c e s i v de pronun at , i nu l a s n i m i c n ere zo l vat . n a c ea s t v i a , vrea s i re g l eze toate c o ntur i l e c u tre c utu l i , pn nu va f i si gur c a f c ut a c e s t l u c ru , c u greu va l s a a c e s t pro i e c t , c h i ar da c e ste d ur i extenuant . D e f apt , pers o ana va n c er c a mereu s i c a l c u l e z e d a tor iil e karm i c e i s nu l a s e n i m i c pe urm - i sau va l s a m i n i m u l po si b il neterm i nat , pentru c ur te s tr i a s c c u p ovara f a ptu l u i c are c eva de p l t i t , dar ma i a l e s s tr i a s c n n e li n i te , pre f ernd c o n f runtarea c u s i tua iil e , s uportnd toate c o n s e c i n e l e . n a c e s t i n d i v i d nu ex is t n i c i un pro c e s de e l u dare i totul sau aproap e totu l tre bu i e a n a li za t i , d a c e ste p o s i b il , rezo l vat . V i a a s a a f e c t i v va par c urge un drum c un o s c ut , mereu bazat pe o l o i a li tate de f ond , de mu l te ori c h i ar c ru d , f oarte dur . Este p o si b il c a n a c ea s t v i a s n t l n e a s c un partener d i ntr-o v i a tre c ut c u c are nu a putut c o n s u m a s en i n re l a i a s au c are a f ost c au za d ire c t a pro b l e m e l or s a l e . n v i a a a c tua l , va pre l ua pro bab il i d ator iil e a c e s tu i a i va n c er c a s p l tea sc datori a karm i c d o b nd i t n ex is ten e l e pre c e d ente . Saturn , atun c i c nd rev i n e n m i c are d ire c t , f a c ili te a z c o n s i d era b il c o n c ret i zare a e f ortur il or l a n i ve l p s i h o l o g i c sau evo l u t i v , o b i nnd s u cc e s i re c unoa tere . D ar e ste p o s i b il s l i c o n d u c s pre a s umare a unor no i re s p on s a b ili t i i urmarea unor c i d i f i c il e n sc opu l re a li z r ii de s i n e . N i m i c nu i va ve n i de l a s i n e , dar or i c e va re a li za va avea arom a etern i t ii .

82

Pao l o Cri ma l d i

U ra n us retrograd
l at o p oz i i e i e i t d i n c om un , pentru c f a c e d i n nat i v un i nd i v i d i dea lis t , total rupt de rea li tate , pe c are de c e l e ma i mu l te ori o c om bate sau pur i si m p l u o i gnor ntr-o man i er demn de un Don Q u ij o te . A c eea i si tua i e are l o c i l a n i ve l a f e c t i v , pentru c el tr i e te re l a iil e ntr-un mod nepra c t i c , bazndu- s e pe sc heme non c on f orm is te , c are l pun pe parteneru l s u ntr-o c ont i nu stare de ag i ta i e sau c on f uz i e . Pro bab il c ntr-o exi s ten tre c ut nu s-a bu c urat de li bertatea de a- i putea a l ege tovar u l de v i a , c i i-a f ost i m pus o c s tori e , pe c are a tr i t-o c a pe o tota l a li enare a c ap a c i t ii s a l e de a i ub i sau a entuz i a s m u l u i pentru v i a . A c ea s t li p s de hot rre sau i m p o si b ili tatea de a re f uza o ast f el de si tua i e a exa c erbat o f uri e neexpri m at c are s-a s o l dat c u deva l or i zarea tuturor re l a iil or dezvo l tndu- s e n e l o p ortun i s mu l . Tr darea de si ne a f ost tr i t n mod d is tru c t i v , i ar a s t z i , n f a a a l e gerii ntre o v i a li ber i c reat i v i un a l t l eg mnt c o n e c tat l a c ert i tud i n i a si guratoare , poate fi i nd e c is d i n pri c i na moda li t ii oportun is te c are este doar o c a l e de sc pare i n i c i d e c um o tr s tur de c ara c ter. A c ea s t c on f uz i e d ezor i enteaz re l a i a c u c e il a l i i de mu l te ori e l poate expri m a anum i te d ori n e , dar n rea li tate c aut c ontra ri u l. Atun c i c nd Uranu s d i n tema nata l re i a m i c area d ire c t , probab il c a c e l an va c o i n c i d e c u o mare prob de v i a c are trebu i e dep i t n sc opu l i ntegr rii s a l e pers ona l e ast f e l n c t s se rezo l ve o parte a propri e i karme a c um u l ate n a c tua l a , pre c um i n pre c edente l e ex is ten e . n genera l , este vorba de s pre un eve n i ment c apab il s pun n d is c u i e a l e g eril e f c ute , c ert i tud i n il e i de mu l te ori l determ i n pe i n d i v i d s i sc h i m b e v i a a n mod ra d i c a l , adoptnd un nou sistem de va l or i ; toate a c e s tea se pot petre c e f i e odat c u nt l n irea une i pers oane de c are se ndr go s te te l a pri ma vedere i c u c are s tab il e te s ent i mente i f am ili ar i t i

A s t ro l og i e k arm i c

83

atem pora l e , f i e odat c u c on s u marea une i re l a ii c are i perm i te s se pri vea s c a l t f e l pe e l n s u i .

N ept un retrograd
C i n e are a c eas t p oz i i e a l u i Neptun n tema nata l este f oar te i ntu i t i v , si mte l u c rur i pe c are c e il a l i l e per c ep dup ma i mu l t t i mp i , f ire te , a c ea s t c a li tate l i z o l e az , pentru c este un ne n e l e s i nea cc eptat de prezent . Poate a c ea s ta este l e c i a karm i c datorat f aptu l u i c ntr-o exi s ten tre c ut s-a f o l o si t n mod nega t i v de ze s trea sa i nte l e c tua l , c rend f a ls e il u z ii i a tept ri zadar n i c e c e l or c are i ntrau n sf era l u i de a c i une . Mai mu l t , a avut un c om portam ent li p si t de et i c , ri d i c u li zn d sau tratnd c u arogan pe c e i c are aveau pre o c up ri m eta f i z i c e , ori s-a o c upat c h i ar el de a c e ste l u c rur i , dar ex c l u s i v n sc opuri pra c t i c e , ma i degrab e c o no m i c de c t s p ir i tua l . D ona l d Yott a j unge i e l l a a c eea i c o n c l u z i e i sc ri e :

N e p t un r et rograd n t r-o te m na t a l d e mon s t r e a z c , n e x i s te n e pr e c e d e n te , i n d i v i du l nu a c u l t i va t l a t ura sp i r i t ua l , a n e g li j a t -o , a f o l o si t -o n m od n e ga t i v s au a avu t n f a a a c e ste i a o a t i t ud i n e pa s i v . N e p t un r et rograd ar pu te a i m p li c a f o l o si r e a n e ga t i v a f a c u l t il or d e m e d i um s au a pra c t i c a t pur i s i m p l u a c t i v i t i c ar e i m p li c a u mag i a n e a gr " . 26
D e a c eea , n a c ea s t v i a i n d i v i d u l poate s d ezvo l te o s eri e de f ob ii sau angoa se l egate de teama de a nu c dea prad f arme c e l or sau ri tua l uril or mag i c e , pentru c menta l u l s u ma i este c one c tat , l a n i ve l de me m or i e karm i c , de a c e s t mod de d ire c i o nare mag i c a gndu l u i . A c e s t l u c ru d ev i ne i ma i ev i d ent n re l a iil e a f e c t i ve c are s unt ges t i onate n mod c o n f uz ; de f apt , atun ci c nd apar momente de c r i z , el t i nde s l e atri bu i e unor c auze

26 D . H . Yott, O p . c i t ., p. 71

84

Pao l o Cri m a l d i

extern e , pre c um i nterp unere a une i ter e p ers oane s au a c i u nea c u i v a c are i vrea r u l . n e l nu ex is t one s t i tatea de a- i a s uma pro pri a re s p o n s a b ili tate , ma i a l e s c , n g enera l , d e j a si mte de l a pri m a n t l n i re , c u c e l de-a l a s e l ea si m pe c are l p o s e d , n c e d ire c i e se va n dre p ta re l a i a s a. F aptu l c tre b u i e s i re c un o a s c pro pri a s u p er f i c i a li tate sau n e n c re d ere a n pro pri a i ntu i i e e s te c e e a c e l d era n j e az c e l ma i mu l t i pre f er s se ad p o s tea sc ntr-o at i tud i ne de v i c t i m . A tun c i c n d N e ptun re i a m i c are a d ire c t , at i tud i n ea n f a a v i e ii se s c h i m b , i ar re l a iil e s ent i m enta l e pot s se s tru c tureze pe b aze ma i s o li d e . Tra n z i tu l g uvernatoru l u i c a s e i n c are s e a f l N e ptun poate a j uta ntr-o an u m i t m s ur , i ar a c e s t l u c ru se va p etre c e c u tre c ere a n rev i s t a pro pri e i ex is ten e , c on f runtare c are uneori e ste d urero a s .

Plut o re tro gra d


Pers oana c u Pl uto retrograd n tema a s tra l are aproape tot d eauna o karma l egat de f o l o si rea negat i v a puterii i s exua li t ii . Pro bab il c n ex is ten e l e tre c ute , a d o m i n at pe c e il a l i f o l o si nd puterea de s e d u c i e o c u l t , ero t i s m u l , f r s i u b ea s c n i c i o dat sau s n c er c e vreu n s ent i m ent tandru pentru c i n e va c are i st tea a l tur i . E c a i c um ar fi n c er c a t totd eauna s o b i n un m ax i m avanta j d i n or i c e re l a i e , f r a se pre o c up a n i c i o d at de c e e a c e c rea n c e l c are avea n c re d ere n aparenta s a d i s p o n i b ili tate . A s t z i , pro bab il c tr i e te c u teama de a nu fi m an i p u l at , s edu s, i ar a c e s t l u c ru l f a c e ne s i g ur i n e n c re z tor n re l a iil e i nterp ers o na l e . Par c i -ar fi team c a l ii ar a b uza de s e n s i b ili ta tea s a , de s e nt i m ente l e s a l e i atun c i l e n ghea s au pune pn l a d e zve li re a l or att de mu l te o b s ta c o l e , c l d e s c ura j e az i pe c e l ma i brav ero u . Revers u l m e da li e i n c e e a c e pri ve te p o z i i a retro grad a l u i Pl uto e ste a c e l a de re c u p erare l a n i ve l karm i c a c e l or ma i m u l te eror i , d ezvo l tn d o s p ir i tua li tate pro f und c are , a a c um a f irm a S c h u l m an , poate d u c e c h i ar l a d e p irea une i karm e

A s t ro l og i e k arm i c

85

l egate de ra s . n g enera l , v i a a pe c are o d u c a c e s te p ers oane e ste rareori d is i p at , to c m a i pentru c l e e ste team s nu se d is p un de e i n i i s au s f i e sl a b i a s t f e l n c t s f i e li p s i i de i n d e p end en . N u i u b e s c d e l o c c o m pro m i s ur il e i atun c i c nd a cc ept a c e s t l u c ru e ste d o ar pentru c au f os t c on s trn i i pentru a c o n s erva ma i degrab c e ea d e j a po s e d , d e c t pentru a d o bnd i c eva nou . Ba uneor i pre f er s renun e l a c eva de c t s i p i ard li bertatea . A c e s t l u c ru s e man i f e s t i l a n i ve l a f e c t i v , i ar re l a iil e s unt exp e ri m entate num a i d a c ex is t garan i a c li se re s pe c t i nt i m i tatea , n re l a iil e l or, c h i ar d a c l ent , i c o n d u c parteneru l s pre d e zv o l tarea gra d u l u i de c o n t ii n i s p ir i tua li tate . A tun c i c nd Pl uto re i ntr n m i c are d ire c t , i n d i v i d u l re d ev i ne c o n t i e nt de pro pr iil e f or e i de pro pri a putere . n anu m i te c a z u r i , reu e te s ge s t i o neze ma i b i ne re l a i a c u s o c i etatea , i ar re l a iil e i nterp ers o na l e pri nd c o ntur d eve n i n d ma i f l e x i b il e . M a i poate man i f e s ta o nevo i e de c o n c re t i zare a unor i de i i poate as t f e l s re a li z e z e e l uri c u ad ev rat i m pre s i onante . C e e a c e dore te s f a c va d u c e c u si guran l a bun sf r i t , c h i ar d a c e ste vorb a de e f orturi s u s i nute , c are i vor c ontura n parte f e l u l de a f i .

C h ir o n re tro gra d
M i c are a ex c e n tr i c a l l u i Ch i ro n d peri oad e de retrogradare d i f eri te n f un c i e de s e mnu l n c are se a f l . V o r fi peri oad e m a j ore atun c i c nd se a f l n V rs tor i Pe t i i m i nore n s e m n e l e o pu s e a c e s tora . n li n ii m ar i , p ers oana c are are C h i ro n retrograd n tema a s tra l are tend i n a de a nu c u l e g e i m e d i at ro ad e l e i o p ortun i t il e pe c are i l e o f er v i a a . Par c ar fi m p i e d i c a t a f o l o si c o n d i iil e f avo ra b il e pentru re a li z are a pro i e c tu l u i de v i a . Are o f i re i ntro s p e c t i v i i ube te s m e d i te ze sau s s tud i e ze si n g ur ori n grupuri re s trn s e de p ers oane , c h i ar d a c nt m p i n d i f i c u l t i n a c o m u n i c a c eea c e e l a b ore az . n anu m i te c a z ur i , are un poten i a l c re a t i v i m en s , are i de i g en i a l e , de mu l te ori ad ev rate exp er i e n e de

86

Pao l o Cri m a l d i

vr f " . D ar , n m o m entu l n c are tre b u i e s se c on f runte c u c e il a l i , are d i f i c u l t i n a- i f a c e au z i t vo c e a . D i ntr-un p un c t d e ve d ere k arm i c , Ch i ro n retrograd p erm i te , d a c e ste s t i m u l at de un tranz i t a l l u i Saturn s au Uran u s , de a c l ar i f i c a pro pri a karm a , f avor i zn d a p ar i i a a m i n t i r il or d i n a l te ex is ten e sau a unor e l e m ente c are l e ap ar i n , c are pot a d u c e s o l u i a s au pur i s i m p l u n e l e g erea pro b l e m a t i c ii m o ten i te d i n ma i m u l te ex is ten e c are m p i e d i c evo l u i a i c are c on s trng l a tr irea a c e l e i a i part i turi ex i s te n i a l e n d e p rtndu- l pe i n d i v i d de l a ade v rata sa natur . Po z i i a retrograd a l u i C h i ro n f avo r i z e a z d e zvo l tare a une i an u m e s en s i b ili t i c are p erm i te pers oane i c are are e l e m e nte pu tern i c e de ap n te m a nata l s se pun n c onta c t c u Cro n i c a A ka s h a . Cro n i c a A ka s h a e s te a c e a mare b i b li o te c c o s m i c n c are s unt n m a g a z i na te , f r li m i t e te m p ora l e , toate eve n i m e nte l e re l a t i ve l a tre c ut , prezent i v ii tor . F ire te , a c e s ta e ste un s p a i u v i rtu a l , pre c u m l um ea H i p e rura n i u s p l s m u i t de P l a to n , i p otet i zat de te o z o f i , c u o rea li tate p s i h i c b i n e d e f i n i t . C h i ro n retrograd , n a c e s t c a z , f urn i z e a z o c a l e si gur at i n g er ii unu i a s t f e l de s pa i u p s i h i c n mod o b i e c t i v , atent , ma i a l e s c m ater i a l u l c are i zvor te d i n a c e s t s pa i u p s i h i c nu e s te aproap e n i c i o d at v e r i f i c a b il . O a l t m o ten ire dat de a c e s t a s tru n p o z i i e retrograd e s te re l a t i v l a nv m i nte i c un o t i n e , c h i ar i n i i a t i c e , c are n ex is te n e l e ante r i o are nu au f o st apro f u ndate i n i c i du s e l a c ap t . n a c ea s t v i a i n d i v i d u l are o b li g a i a s a pro f u n d e ze a c e s te c uno t i n e i uneori se poate n tm p l a s se a pro p i e de e l e d up n c er c r i dure s au n m o m ente c u a d ev rat d e li c ate d i n pun c t de ve d ere p s i h o l o g i c . C u e f orturi c on s tante i n i c i o d at f i n a li z a te pentru un i ntere s me s c h i n , poate at i ng e un e c h ili b ru i n ter i or d e o s e b i t i s en i n tatea ex i s te n i a l . D a c Ch i ro n re i a m i c are a d i re c t n c urs u l v i e ii i n d i v i d u l u i , pro b ab il c datori t c u n o t i n e l or pe c are l e-a a c u m u l a t , nat i vu l va d eve n i un exp ert c a p a b il s il u m i n e z e , l a rndu l s u , gnd uril e a l tora .

A s t ro l og i e k arm i c

87

D ar , n g enera l , re nto ar c erea l a m i c are a d i re c t f avor i z e a z i re c up erare a une i at i tud i n i p o z i t i ve n f a a v i e ii i i n d u c e d or i n a de a-i a j uta pe s e m en i c u un rea l d e z i n tere s i a l tru is m . ntr-o tem nata l , n c are C h i ro n e ste d o m i n ant , c re tere a s p ir i tua l e s te o b li gatori e i nu se poate ev i ta a c e s t l u c ru c h i ar d a c n anum i te m omente ex i s t toate m o t i ve l e i te nta iil e de a o fa c e.

Tabelul 1
Per i o ad e l e an ua l e n c are p l a nete l e s unt retrograde :

M er c ur V enu s M arte J up i ter Saturn Uranu s N eptun Pl uto Ch i ro n

C i r c a 23 z il e C i r c a 42 z il e C i r c a 73 z il e C i r c a 121 z il e C i r c a 138 z il e C i r c a 152 z il e C i r c a 159 z il e C i r c a 162 z il e D e l a 70 l a 158 z il e

( N o t : C h i ron e s te r et rogra d p e n t ru c i r c a 70 d e z il e n s e m n e l e L e u i Fe c i o a r i 158 z il e n V rs t or i P e t i .)

6. I n t e r p r e t a r e a

k a r m ic

a t em ei n a t a l e

Interpretarea une i tem e nata l e c ere d i n partea a s tro l o g u l u i nu d o ar o c uno a tere pro f und i d e l o c d o g m at i c a m ater i e i , c i , ma i a l e s o p ers p e c t i v a s upra an s a m b l u l u i g l o ba l i h o li s t i c , m p l e t i t c u o mare d o z de e m p at i e . Es te vorb a d e o c ap a c i tate c are e ste d o b n d i t d o ar c u tre c e rea t i m p u l u i , c u o m e d i ta i e c on s tant i repetat a s upra unor teme nata l e d i vers e . n mod f i re s c , s unt m u l te e l e m ente c are p erm i t i nterpretarea une i teme nata l e , pre c um i m u l te c i s au a b ord r i . A n a li z a k arm i c a h oro s c o p u l u i nata l nu e s te f oarte d i f er i t de c ea tra d i i o na l c u ex c e p i a p ers p e c t i ve i te m p ora l e . D e f apt , c nd s e c i te te o te m nata l l a n i v e l p s i h o l o g i c ex is t tend i n a de a pr i v i d i ntr-o p ers p e c t i v d e a c u m i a i c i " , i ar atun c i c nd e ste pu s n para l e l c u tre c utu l , sc oate l a i v e a l , n g e n era l , re l a iil e d i n tre c ut avute c u p r i n ii . C u a l te c uv i n te , p ers o na li tate a noa s tr e s te f ru c tu l a c e e a c e am f o s t n a i n te de na tere i pn a s t z i . A b ord are a karm i c a l e c tur ii h r ii a s tra l e , n s , i m p li c o ab a tere de l a f ro nt i ere l e s pa i o-tem pora l e i o v i z i u n e pe term en l ung a s u pra pro pri e i ex is ten e . N o i s untem re zu l tatu l ne nu m rate l or exp er i e n e d i n v i e il e tre c ute , i ar a c e s t pro du s s e l an s e az pe p l a nur i d i f er i te i p o si b il ma i bune a l e ex is ten e i noa s tre . D ator i a a s tro l o g u l u i nu e s te , n c o n c l u z i e , a c e e a de a il u s tra drum u l d e j a p ar c urs a l s u f l e tu l u i , c i de a ar ta c a l e a c are , pri n re i n c arnare a d i n a c ea s t v i a , i n d i c un sc op uneori ab tut de l a li n i a dreapt d i n p r i c i n a unor a s p e c te tang en i a l e a l e ex is te n e i .

90

Pao l o Cri ma l d i

A s tro l o g i a h i n du s i d ent i f i c o p eri oad pre c is a v i e ii uteri ne n c are s u f l etu l i ntr n f etus i d e c i d e c are vor fi exp er i e n e l e s a l e de v i a ; a c ea s t p eri oad c o i n c i d e c u c ea de-a 131-a z i de grav i d i tate (p l u s 21 ore , 11 m i nute i 31 s e c und e). D e c eva t i m p , anum i i a s tro l og i o cc i d enta li au c reat dou p r i , ad i c dou pun c te de energ i e i nerente : Parte a Karma i Parte a Dharm a . El e s unt e l e m ente i ntere s ante pentru i nterpretarea teme i nata l e d i n pers pe c t i va re i n c arn r ii , c h i ar da c s unt pu i n c uno s c ute i n c o n c l u z i e trebu i e c on s u l tate c u pre c au i e . Parte a Karma se c a l c u l e a z n s um nd l o ng i tud i nea ab s o l ut a A s c en d entu l u i c u l a c ea a l u i Saturn . D i n s um se sc ade apo i c ea a l ui Pl uto . Se m n i f i c a i a c ea ma i autent i c a pun c tu l u i a c e s te i c a l c u l a ii este dat de p o z i i a n s emne i c a s e , pentru c s em nu l n c are c ad e ne arat c are s unt p ers oane l e c u c are avem un c o n f li c t n c i u d a une i i u b ir i (c are se poate uneori d ove d i c h i ar f ata l ). Ca s a i n d i c n c er c are a pri n c are i n d i v i z ii pot tre c e pentru a- i p l t i datoriil e karm i c e d o bnd i te n v i e il e anteri oare . Parte a Dharm a , n s c h i m b , se c a l c u l e a z n s um nd l ong i tud i nea ab s o l ut a A s c en d entu l u i i c ea a l u i J up i ter i d i n s um se sc ad e c ea a l u i N eptun . Se m n i f i c a i a e i este ma i pu i n c l ar de c t c ea a Karm e i , de oare c e c on c e ptu l D harm a are ma i mu l te i nterpre t ri . H um phrey s a f irm s i m p li s t c dharm a este t i pu l c ore c t de c on du i t a unu i om re l at i v l a s tad i u l s u evo l u t i v . A adar, Par te a Dharm a ar putea i n d i c a dru m u l evo l u i e i pro pri u l u i S i n e , c e l pre f erat a c e s te i ex is ten e . F ire te , s emnu l i n d i c energ i a de c are se d is p une pentru a c ea s t c l tor i e " , n t i mp c e c a s a e ste t i pu l de exp er i e n i n d i s p en s ab il c re terii evo l u t i v e . Pro c e s e l e i n d i c ate de a c e s te dou p r i s unt f avori zate i a c t i vate de tranz i t e l e p l anete l or l ente , ma i a l e s c o n j u n c iil e i o p o z i i il e pe c are l e f a c a c e s tea . Partea Karma e s te s en s i b il n mod s p e c i a l l a tranz i t e l e l u i Sa turn i Pl uto , n t i m p c e Partea D harm a este ma i re c ept i v l a c e l e a l e l u i Uranu s i N eptun . A c e s te d ou p r i c o m port m o d i f i c ri

A s t ro l og i e k arm i c

91

c on t i ente atun c i c nd s unt n raza de a c i une a tranz i te l or l u i Ch i ro n . n c azu l tranz i te l or N o d u l u i Nord i L ili th se poate ntm p l a c on f runtarea c u probe pra c t i c e f oarte d i f i c il e . C o n j u n c i a N o du l u i Sud n tranz i t c u a c e s te d ou p r i poate sc oate l a i vea l am i nt ir i d i n v i e i tre c ute c are nu au f ost b i ne n e l e s e sau c on f runtate i ar putea provo c a si tua ii pro b l emat i c e . A c e s te note i potet i c e trebu i e c nt ri te c u aten i e i e l e nu tre bu i e ap li c ate c u u uri n pentru a ev i ta pro b l em e i i nve s t i ga ii i nterpretat i ve sau c d erea ntr-o p eri c u l o a s f anta s tro l o g i e " . Toate a c e s tea , n or i c e c a z , nu s unt a l t c eva de c t un pream bul pur teoret i c l a i nterpretarea karm i c a unu i horo sc o p . Ser i a de teme i nterpretate n c e l e c e urm eaz va putea da o pers p e c t i v ma i c l ar a s upra a c e s tor f eno m ene .

Te m a na t al a lui Edgar C a y c e
H oro sc o pu l c e l u i ma i c uno s c ut med i um al s e c o l u l u i nostru este un i c pri n tota l a ab s en a a s pe c te l or d is onante . n s tru c tura teme i nata l e ex is t un anum e e c h ili bru c u o predo m i na de tr i goane i s ext il e . N o d ur il e c ad pe axa Pe t i i F e c i o ar o f eri nd o c apa c i tate p art i c u l ar i ntu i t i v , ma i a l e s c Nodu l Nord c are se g se te n Pe t i este n c a s a a V ll -a i f urn i z e az o c apa c i tate terap eut i c autent i c , o c apa c i tate de a si m i l a n i ve l em pat i c (N o du l c o n j un c t c u V enu s i M er c ur) l umea c u c are i n d i v i d u l re l a i oneaz . n rest , sc o pu l pe c are Cay c e i-l a l e s e s e , pro bab il , pentru a c ea s t v i a a c o i n c i s c u dori n a de a o f eri a j utor c e l or l a l i , f o l o s i ndu- s e de c ap a c i t i d e j a dobnd i te n a l te ex is ten e i nerente puterii de v i n d e c are ne c o nven i o na l e (N o du l Sud n F e c i o ar , Uranu s c o n j un c i e c u A s c end entu l ). D o m i n anta e l e m ente l or P mnt-Ap l-a a j utat , c u si guran , s i ntre mereu n mod ra i o na l " n d o m en i u l f eno m ene l or pe c are el n s u i l e pro du c ea , c on s ervn d o s n toa s d o z de sc ept i c is m i de mo de s t i e , pentru a nu- i p i erde c onta c tu l c u rea li tatea .

92

Pao l o Cri ma l d i

A c ea s t at i tud i ne e ste i n s u f l at i de Saturn , c o n j u n c t c u va l o r il e putern i c e a l e Pe t il or d i n harta sa a s tra l . D i ntr-un pun c t de ve d ere karm i c , e ste p o si b il c a n v i e il e an teri oare s se fi f o l o si t n mod negat i v de pro pri a energ i e i de c uno t i n e l e pe c are l e po s eda (Uranu s retrograd i d o m i nant), i ar n v i a a a c ea s ta a d ezvo l tat o c o n s i d era b il s e n s i b ili tate (Luna este i ea d o m i nant n raport c u zo d i a Pe t i), i n d i s p en s ab il pentru re c u p erare a s p ir i tua li t ii s a l e . To ta l a ab s en a e l e m entu l u i A er d i n tema sa nata l poate i n d i c a f aptu l c n a c ea s t exi s ten tre b u i a c u pre ponderen s si mt , i doar s e c undar s n e l eag .
Tema nat al a l ui Edgar Cayce, n scut la 18 martie 1877

fr \ 0

A s t ro l og i e k arm i c

93

Tema nat al a A l exandrei David-N eel, n scut l a 21 oct ombri e 1868

T e m a na t al a A le x a n d re i D a vi d - N eel
H arta a s tra l a marii exp l oratoare f ran c eze e ste c u ad ev rat un i c , d i n pr i c i n a f aptu l u i c arat c l ar par c urs u l i n i i a t i c urmat de a c ea s t f e m e i e n vrem uri ne p otr i v i te c l tor iil or de a c e s t t i p i n l o c uri nu to c ma i pri etenoa s e , ma i a l e s pentru o f e m e i e de s o c i eta te d i n Euro pa . Dav i d - N ee l a mo ten i t o karm l egat de ata amentu l po s e s i v dat de Lun n o p o z i i e c u Uranu s pe axa s e m n e l or f i xe V rs tor Leu , c t i de c uadratura d i n tre M arte a f l at n Leu c u P l u to i Uran u s . A c e a s t p utern i c l eg tur c u tre c utu l a f o s t u l ter i or

94

Pao l o Cr i ma l d i

a cc entuat i de c on f i gura i a karm i c c e se l eag de s e m ne l e Ta ur i S c orp i on (Soare i M er c ur n S c orp i o n , Pl uto n Taur). I n i i a l , nevo i a de si guran a m p i n s -o pe a c ea s t f e m e i e s pre c utarea unor l eg turi i i ntere s e c are i m p i e d i c au c re terea s p ir i tua l i , d i n anum i te m ot i ve , o f c eau s re par c urg c i d e j a c uno s c ute i d e c i s reab ord eze c om portam ente v e c h i , c t i pentru a c om i te d i n nou a c e l e a i erori d e j a tr i te n v i e il e tre c ute . Sa l vare a sa d i n a c e s t t i p de karma a f ost i ntere s u l autent i c pentru b ud is m , c are a f c ut-o s d ev i n pri m a f e m e i e euro pean c re i a i s-a a c ord at t i t l u l de Lama . F ire te c a c e s t l u c ru a avut un aport deo s eb i t i n tem pera rea a s p e c tu l u i karm i c l egat de agre si v i tate , dat de c uadratura d i n tre M arte i Pl uto . N o du l N ord n Leu i n c a s a a X l -a i-a perm is evo l u i a s p ir i tu a l c h i ar d a c a f ost at i n s c u m ii de d i f i c u l t i pe p l anu l l og i c o- i nte l e c tua l d i n pr i c i na mu l tor sc h i m b ri d ezam g i toare (N odu l Nord a f l at n a s pe c t de c uadratur c u M er c ur). Regen ii karm i c i ai tem e i , ma i a l e s c e l Sud - Uranu s - , i -au p erm is s s e b aze ze pe o energ i e de f ond b ene f i c , s u f i c i e nt pentru a dep i karma c are a l t f e l ar fi m p i e d i c at-o t i mp de ma i m u l te v i e i p i erdute n c o nt i nue i o b s e s i ve c ut ri de si guran m ater i a l s au em o i o na l . D o c tr i n a bud i s t a i m permanen e i l u c rur il or i-a o f eri t o c a z i a de a d is truge o mare parte d i n b l o c a j e l e s a l e karm i c e .

Te m a na t al a lui H . P. Blava tsk y


H oro s c o p u l f ondatoare i So c i et ii Te o zo f i c e pre z i nt mu l te pun c te i ntere s ante , ev i d e n ii n d , n s , i m ed i at o karm a agre si v i t ii (V enu s i Luna n Ba l an , n o p o z i i e c u Pl uto n Berb e c) i o c on f i gura i e karm i c l egat de axa Berb e c - Ba l an (ax d e j a i nte re sant d i n pr i c i n a men i onate i o p oz i ii ). B l avat sky nu a f ost , de si gur, o f em e i e si m p l , i ar c on f li c te l e s a l e c u s o ci etatea n c are tr i a sunt b i ne c uno sc ute , l a f e l c a i anga j amentu l s u f a de o f il o s o f i e

A s t ro l og i e k arm i c

95

bazat pe un i dea l de f ratern i tate un i vers a l c are tre c ea d i n c o l o de c re d i n a re li g i oa s , ra s , s ex . A s t f e l , ea a reu i t s s u b li m e z e i s tran sf orm e o mo ten ire karm i c i n c o m o d c are ar fi putut-o c o nd u c e l a si tua ii s tagnante l egate de a f e c t sau de v i a a de c u p l u , n genera l (Soare n Leu opu s l u i J up i ter i Uranu s n V rs tor, p oz i ii l egate de o karm a ata am entu l u i p o s e si v i o c on f i gura i e karm i c pe axa Leu - V rs tor) .
Tema nat al a H. P. Bl ava tsky, n scut la 12 august 1831

Ef orturil e s a l e i c utarea une i s p iri tua li t i no i , l a c are ar fi do ri t s se a f ili e z e , nu s o c re ez e (Neptun retrograd n c a s a a V ll -a) i-au perm i s s dep ea sc mare l e i mpa s karm i c al teme i s a l e de

96

Pao l o Cri ma l d i

na tere i s g seasc o putern i c re a li zare i o si guran n gnduri l e s a l e c i udate i n s c ri eril e s a l e (N odu l Nord n Leu , n c a s a a ll -a). Ef orturil e s a l e nu au f ost u urate , ntru c t c e i do i regen i karm i c i ai teme i , Soare l e i Uranu s , se a f l au n o poz i i e , dar poate c to c ma i datori t a c e s tu i c on f li c t ea a putut tran sf orma f ru s tr ril e re l a i ona l e date de axa Berbe c - Ba l an i nter c eptat . Cu a l te c uv i nte , Bl avats ky a reu i t s trans mute energ i a propu ls oare a teme i s a l e agre sive (mo ten ire karm i c ) n c eva c re at i v (l e c i a a c e s te i v i e i).

Te m a na t al a D ia n ei Sp e n c e r
Lady D i a na avea n tema sa o c on f i gura i e p l anetar ntre Ra c i Ca pr i c orn ; de f apt , c o n j un c i a Soare - M er c ur n Ra c e ste opu s l u i Saturn n C a pr i c orn . A c e s te p o z i ii pot i n d i c a f aptu l c n v i e i l e tre c ute pri n e s a i -a ne g lij at dator iil e de f a m ili e , pro bab il pentru a- i re a li za anum i te pro i e c te pers o na l e sau d i n tend i n a de i z o l a re (Saturn n c a s a I). C o n s e c i n e l e a c e s tor v i e i au c reat si tua ii n c ur c ate , nt i n f a m ili a sa de ori g i ne , i ar apo i n c ea de la Bu c kh i ngam Pa l a c e . Exis ten a sa de s tu l de tu l burat a f ost n parte l egat de Uranu s , n s trn s c o n j un c i e c u N odu l N ord , n c a s a a V lll -a i regentul karm i c Sud , c are n mod c on s tant o ad em enea c tre c om portam ente l e d i n v i e il e tre c ute . A c ea s t p l anet este opus Lu n ii i n c uadratur c u V en u s i , d e c i , o pre d i s p unea l a n c er c r i l egate de v i a a a f e c t i v , si tua i e a cc entuat i de axa Leu - V rs tor i nter c eptat . D ar N o du l N ord n Leu n c o n j u n c i e c u Luna poate s fi a j u tat-o s dep ea sc a c ea s t karm l egat de a f e c t i v i tate , c h i ar da tori t s p ir i tu l u i s u um an i tar, pri n f aptu l c s-a o c upat de c e i sl ab i , l u c ru pe c are l-a f c ut f r mot i ve a s c un s e , c i doar d i n dori n a i n c on t i ent de a se i d ent i f i c a em o i ona l . D i n ne f er i c ire , de s t i nu l nu i-a perm is s du c l a bun sf r i t a c ea s t l e c i e de v i a evo l u t i v i ntr-o noapte de augus t a s mu ls -o trag i c d i n a c ea s t ex is ten .

A s t ro l og i e k arm i c

97

Terna nat al a Di anei Spencer, n scut la 1 iuli e 1961 f T 'C S

98

Pao l o Cri m a l d i

T e m a na t al a lui O s c a r W il d e
Te m a nata l a l ui O s c ar W il d e este un exem p l u t i p i c de karm a ata amentu l u i po s e s i v. O p o z i i a d i ntre M er c ur i Uranu s pe axa Sc orp i on - Taur i Luna n Leu n c uadratur c u M er c ur i Uranu s, c are n c h i d e a c e st a s pe c t , t i nde s i ndu c o pers ona li tate s p e c i a l an c orat n i de i pers ona l e (opoz i i a este pe axa III - IX) i o tend i n n a se l sa r n i t de c eea c e gnde sc sau i mpun oam en ii . n af ara o btuz i t ii , l a O s c ar W il d e ma i putem pomen i des pre tena c i tatea c u c are c re d ea n i d e il e pro prii , de f e l u l s u de a r mne mereu l egat de i dent i tatea sa propri e c u arogan a de a fi si gur c nu gre e te.
T e m a n a t a l a l u i O sc a r W il d e , n sc u t l a 16 o c t o m b r i e 1854

fY i O

A s t ro l og i e k arm i c

99

A c ea s t tend i n de a fi si gur pe i d e il e s a l e prov i n e d i ntr-un tre c ut mo ten i t (N o du l Sud n c a s a a IX-a , S c orp i o n) n c are a exer c i tat o putere c o n s i d era b il gra i e pre g t irii s a l e ; n a c ea s t v i a , a trebu i t s s e c on f runte c u ata c u l a s upra s tru c turii s a l e do m i nante p l t i nd un pre f oarte mare - p i erd erea li bert ii (Luna n c a s a a X ll -a n c uadratur c u M er c ur i Uranu s). Pentru a at i nge pro pri a a f irm are de si n e , l u i a trebu i t s i se zg l i e i armura l egat de po s e si v i tate , dat de Soare n c a s a a ll -a , p i erzn d si guran a e c o n o m i c i s o c i a l . D o ar a s t f e l e l a putut re c up era ad ev ratu l s ens a l a c tua l e i s a l e n c arn r i pri n i nterm ed i u l a f irm r ii s a l e art is t i c e date de V enu s c a regent karm i c N ord , n s ext il c u M arte i de Neptun a f l at n tri gon c u M er c ur .

Te m a n a t al a lui Ro berto Assa gioli


Roberto A ss a g i o li a f o st un om c are a t i ut s de p ea sc s p l end i d tre c utu l karm i c l egat de i gnoran . D e f apt , n a s trograma s a , s em ne l e m o b il e sunt toate o c upate de p l anete a f l ate n c uadra tur s au o p o z i i e ntre e l e . So are l e se a f l n Pe t i n c uadratur c u Pl uto i J u p i ter, c a i Luna , a f l at n s emnu l opu s (F e c i o ara). A ss ag i o li a f o st adoptat de l a o vrs t f raged i i t i neraru l s u psi ho l o g i c o- c u l tura l este f oarte d i f i c il . D e s c h i d erea sa c tre ezote ris m i f il o s o f iil e ori enta l e l-a c o s tat c o n s i d erab il d i n pun c t de ve d ere pro f e s i o na l , pentru c c er c et r ii t ii n i f i c e i nerente p si ha n a li z e i i -au f o st adu s e de mu l te ori a c uze ne f ondate . Le c i a sa de a tre c e de v l u l M aya (al il u z i e i , n . tr .), de a nu se opri d oar l a n i te c er c et ri c are se bazau pe un si ngur ungh i de ve d ere al c uno t i n e l or, i-a p erm is s i d e p ea sc pro pr i a karm s au ma i b i ne s pus mo ten i rea d i n ex is ten e l e tre c ute datorat c om p ortam ente l or ne c i n s t i te d i n pun c t de ve d ere i nte l e c tua l (pe l ng a s p e c te l e d i n harta sa a s tra l de j a l m uri te , ma i e ste i c e l al l u i M er c ur n q u i n c u nx c u Uranu s , c are poate i n d i c a o m an i p u l are negat i v a i n f orm a iil or de s pre s em en i) . Pre u l pe c are l-a avut de p l t i t a f ost c u ad ev rat mare , pentru c att M er c ur , c t i Uranu s (regentul

100 Pao l o Cri ma l d i

karm i c Sud) erau retrograde , dar f or a pro pu ls oare a N o du l u i N ord n Leu c a s a a ll -a i-a perm is s c ontra s teze o b i c e i ur il e d i n tre c ut i s se na l e c tre a c e l el de evo l uare tran s pers ona l de c are a vorb i t n o pere l e s a l e .

Tema natal a l u i Roberto Assagioli , n scut la 27 februarie 1888

fr\ C,

r '

A s t ro l og i e k arm i c
T e m a n a t a l a l u i D a l a i L a m a , n sc u t l a 5 i u n i e 1935

101

T e m a na tal a lui D ala i La m a


n a s trograma l u i D a l a i Lama g si m o mo ten i re karm i c l ega t de i gnoran (Soare l e n c uadratur c u Saturn i N eptun) i agre si v i tate (M er c ur n c uadratur c u Marte). Karma i gnoran e i i m pu s de Soare l e a f l at n G e m en i n c a s a a V lll -a poate fi c on s e c i n a d ire c t a a l eger ii d e li b erate de a du c e pe umeri i gnoran a l u m ii ; de f apt , pri ntr-o s eri e de probe dure i frustrante (Soare l e n c uadratur c u Saturn i N e ptun), pre c um f uga d i n T i b et i ne c e si tatea de a nv a c um s i a s d i n i zo l area po li t i c o- c u l tura l n c are se bari c ada s e tena c e n v i e il e tre c ute , a reu i t

102 Pao l o Cri ma l d i

s o f ere d i n c u l tura p o poru l u i s u c eva c are nu re pre z i nt doar c uno t i n e genera l e i vag i i s c t i ge s i m pat i a o p i n i e i p u b li c e m o nd i a l e . Cuadratura d i ntre M er c ur n Ra c i Marte n Ba l an , c are i n d i c o karm a agre s i v i t ii , a f o st de p i t pri n n d e m nu l l a p o li t i c no nv i o l e nt n c on f runtare a c u C h i n a i o to l eran f a de c i n e adopta at i tud i n i agre si ve i c o er c i t i ve c u pr i v i re l a s em en i , f r , n s , a l e g si a c e s tora j u s t i f i c r i . M a i mu l t , to l eran a i nonv i o l ena s a , dup mo de l u l G h a n d i , au avut c a e f e c t pr i m irea Prem i u l N o be l pentru Pa c e i va ma i avea e f e c te i n v ii tor . A c ea s ta este demon s tra i a m o da li t ii pri n c are tend i n a l a agre si v i tate poate fi tran sf ormat pentru c a v i a a s poat fi tr i t c u s en i n tate .

7. C i c l u l p l a n e t a r a l l u i Sa t u r n s a u p e r s p e c t i v a
PSI H O L O G IC O - T R A N SPERS O N A L A SU PR A D EZ V O LT RII

O pove s te zen pomene te de n t l n i re a d i ntre un b trn c l u g r i un s a mura i . Sam ura i u l i c eru c l u g ru l u i s i vorb ea s c de s pre Ra i i de s pre In f ern , dar c l u g ru l , dup c e se gnd i c teva mo mente , arb or pe c h i p o expre s i e de d is pre i s pus e pe ton f oarte a s pru : P l e a c d i n dru m u l m eu , s o l dat murd ar i urt m iro si tor! " A c e s t l u c ru l f c u pe s amura i s se e n ervez e i deven i agre s i v , d i n o c h i i i e eau f l c r i , i ar mna i zv c n i i n s t i n c t i v c tre s pad , repez i ndu- s e c tre c l u g r. A c e s ta d i n urm l pr i v i c u c a l m , apo i i s pu s e : A c e s ta e ste I n f ernu l " . Sam ura i u l u i m i t , l s n j o s s ab i a si m i ndu- i i n i m a n c r c at de em o ii p utern i c e , dar ma i n e l e s e c t ri sc a s e c l ug ru l pentru a-i de m on s tra a c um i a i c i " c eea c e e l i c eru s e c u atta tru f i e i s u p er f i c i a li tate . Sam ura i u l se si m i s tr b tut de un v d i t i putern i c s ent i ment de re c uno t i n pentru a c e s t c l u g r , c are i s pu s e d i n nou : I ar a c e s ta este Para d i s u l " . A c ea s t pove s t i oar zen ne a j ut s d e s c ri e m n toat s e m n i f i c a i a sa c i c l u l p l anetar al l u i Saturn . 27 A c e s ta , c on c o m i t ent c u c i c l u l l u i Uranu s , este c e l ma i i m portant i i n d i v i d u a li z e a z pu tern i c p ers ona li tatea , d eoare c e p erm i te tr irea pro pr iil or a c i un i i a l egeri de v i a , nu totdeauna s e n i n , dar n d e p li n c on t i en .

27 Un c i c l u p l anetar nu este a l t c eva de c t re ntoar c erea sau f ormarea unu i aspe c t s emn i f i c a t i v pe c are o p l anet af lat n tranz i t o f ac e c u poz i i a nata l . A c e s t l u cru se petrec e l a vrste b i ne de fi n i te i poate c ores punde a c e l or b i ne c uno sc u i an i c ri t i c i de l a c are c e i mai mul i oameni c t i g experi en de v i a .

104 Pao l o Cri m a l d i

A c e s t l u c ru , n s , nu n s eam n c s untem totdeauna preg t i i s p l t i m pre u l , i atun c i apar s ent i m ente de f ru s trare , n s tr i nare , neput i n i f ur i e , c are n s o e sc a c e s te peri oad e de v i a n c are Saturn e s te n tranz i t pe ste p o z i i a sa nata l . A c e s te l u c rur i apar, c u pre pon deren , d a c a s pe c te l e f ormate s unt d is onante . A s p e c te l e pe c are l e f a c e Saturn s unt m u l t i p li de 7 , pentru c se repet l a f i e c are apte an i: pri m u l a s pe c t tr i t , c uadratura c re sc to are , e ste l a vrs ta de apte an i , al d o il e a , l a p a i s preze c e an i (Saturn n o p o z i i e c u p o z i i a nata l ), a l tre il ea l a d o u ze c i i unu de an i (Saturn n c uadratur de sc re sc to are), a l patru l ea l a d o u ze c i i opt de an i ( c o n j u n c i e l u i Saturn c u p o z i i a nata l ) . a . m . d . Pro be l e pe c are c i c l u l l u i Saturn ni l e pro pune s unt mereu l e gate de i n d i v i d u a li z are a S i n e l u i i , n anum i te c a z ur i , a j ut l a re l uarea e l u l u i dat de dharm a , c tre evo l u i a s pre momentu l de c are i n e l e i d s eama c se n d e p rteaz prea mu l t i c nd de f apt n i c i nu se ma i ntrez re te s c opu l i n i i a l . Re ntoar c ere a f or at l a pro pr iil e re s p on s ab ili t i nu e ste tot d eauna p l c ut i , n g enera l , even i m ente l e externe c are ne c o n s trng s ne d m s eama c nu este p o si b il s l e de l eg m a l tora ne i au pe nepreg t i te . Car i G u s tav J ung s c r i e :

A c e l a c ar e s e i n e d e p ar te d e c ee a c e e s te nou i d e c ee a c e e s te s t r i n , p e n t ru a s e n t oar c e l a t r e c u t , s e g s e te i n a c ee a i p o z i i e n e vro t i c a c e l u i c ar e , i d e n t i f i c ndu- s e c u nou l , f ug e d e t r e c u t . U n i c a d i f e r e n e s te c unu l e s te st r i n d e t r e c u t , i ar c e l l a l t d e v ii t or . A m b ii f a c, n r e a li t a te , a c e l a i l u c ru : i pun n s i gu ran c on t ii n a n l o c s o f ra gm e n te z e c u opoz i i a c on t ra r iil or i s c on s t ru i a sc a s t f e l o c on t ii n m a i va st i m a i e l e v a t " . 28
n c eea c e a s pus J ung se a f l , pra c t i c , e s en a c i c l u l u i l u i Sa turn i a p er i c o l e l or a s c un s e pe c are e l ni l e re zerv . n g enera l ,

28 C . G . Jung, St ad iil e v i e ii , d i n O pere vo i . V III , Bori ngh i eri , Tori no .

A s t ro l og i e k arm i c

105

e f orturil e c erute de Saturn s unt dure , dar, d a c a c e s te c i c l ur i se c o n t i e nt i z e az , l a f i e c are 28 de an i se va f a c e un pas c on s i d era b il na i n te n pri v i n a evo l u i e i i nteri oare . A c e s t c i c l u este l egat de d o bnd irea p s i h i c a s o li tu d i n ii ex is ten i a l e c are d ev i n e ma i trz i u s urs a de i n s p i ra i e c re at i v . D e f apt , de-a l ungu l c e l or 28 de an i ai a c e s tu i c i c l u , Saturn tranz i te az toate c a s e l e , dar n c eea c e pri ve te re l a i a i nerent d i ntre s o li tu d i n e i c re at i v i tate , ea este a c t i vat odat c u tranz i tu l a c e s te i p l anete n c a s e l e de ap . E l e pot fi pri v i te i i nterpretate c a un pream bu l d i n a m i c o -evo l u t i v p art i c u l ar l a f i e c are pro c e s c u ad ev rat c re at i v , i poten i a l u l l or e ste de s eori a c t i vat c h i ar de tranz i te l e l u i Saturn . A c e s t i t i nerar e c on s t i tu i t d i ntr-un pri m mo ment l egat de na te r e a c on t ii n e i s i m b o li zate de c a s a a IV-a , c o re s pondent s e m nu l u i Ra c , de c on t i e nt i zarea f a ptu l u i c s untem f ii n e s o li tare n l um e , n c i u d a re l a iil or pe c are l e avem i , n a c e l a i t i m p , c avem un program exi s ten i a l de urmat , c h i ar da c e l nu e ste f oarte li m p e d e s au d e f i n i t . A l d o il ea moment e s te e li m i nar e a c on d i i on r il or pr i m i te , c ond i i o n ri a l e a c e s te i v i e i sau a c e l or tre c ute i trebu i e i nterpretate c a f a ls e i mag i n i i n d i v i d u a l e , c l ar i f i c a te de c a s a a V lll -a c ore s p ond ent s e m nu l u i S c orp i o n u l u i . M a i e s te , n f i n e , i al tre il ea moment , c are e ste de s i ntez i se c on s t i tu i e d i n r e na te r e a c a i n d i v i d a u te n t i c , c u pr i n c i p ii eti c o-m ora l e un i vers a l e a l e s e autono m : a c ea s ta e ste una d i ntre s em n i f i c a iil e c a s e i a XIl -a c ore s p ond ente s e m nu l u i Pe t il or. D ar c a s a a X ll -a e ste i c h e i a c are perm i te s n e l e ge m d a c d i n c l tori a c tre autore a li zare se poate na te c eva c are s f i e va l oro s nu nu ma i pentru nat i v , c i i pentru s e m en ii a c e s tu i a . n v i a , d a c se at i nge o vrs t ve n era b il de o ptze c i i patru de a n i , n s eam n c s-a avut pr il e j u l de a tr i patru c i c l u r i a l e l u i Saturn i unu l a l l ui Uran u s . D ar c e l ma i i m portant d i ntre toate e s te , c u si guran , pri m u l c i c l u a l l u i Saturn , pentru c e ste f un damenta l f e l u l n c are a c e s ta a f ost tr i t (c on t i ent sau nu , c u un c o m p ortam ent a c t i v sau pa s i v) pentru a g si ma i repede s au ma i greu c a l e a c on t ii n e i de s i n e .

106 Pao l o Cri m a l d i

P l e c n d de l a c i c l u l al d o il ea se i m p l e m enteaz d ezvo l tarea de natur tran s pers ona l c on c ret i zat n c i c l u l al tre il ea , g si ndu- s e pro pri a s p iri tua li tate autent i c , c o n d i i a s i n e qua non a une i s ene c tu i e c h ili brate . n c o n c l u z i e , experi en a dat de c i c l u l l u i Saturn e ste o o c a z i e c are se prez i nt c u o c aden de apte an i n c eea c e pri ve te a s p e c te l e d i na m i c e i c o i n c i d e c u momente extrem de d i f i c il e n c are este ne c e s ar s c unoa tem l u c rur i , f apte , pers oane c are ne a j ut s ne m aturi z m i s ne d e sc h i d em c tre d ezvo l tarea i nter i oar . D e s e or i , totu l apare pe nea teptate , n s en s u l c li beru l arb i tru este c u ad ev rat anu l at , nu doar n mo du l de a c i u n e , c i i n even i m ente l e n s e l e . A s pe c te l e arm o n i c e a j ut c a e f orturil e d i n p eri oad a pre c e d ent , c ara c teri zat de a s pe c te d is onante , s se i ntegreze c re at i v i s nu se z d rn i c e a s c exp er i e n a a c um u l at , c i ea s f i e f o l o si t n mod c re at i v i evo l ut i v . l at a n a li za unor as pe c te si n gu l are a l e une i h r i a s tra l e .

Sa t urn n c o n ju n c ie c u p o zi ia sa na t al
Este vorb a , d e c i , de o peri oad de a c u m u l are i mportant , re f eri toare l a pro pri u l Eu . D e si g ur c nu c a l m u l i n i c i li n i tea nu c o l ore az a c e s te z il e , ba d i m p otr i v , c u tre c ere a t i m p u l u i , i n d i v i du l are s e nza i a c l ar c durerea n c are s e si mte c u f undat are un s en s, nu e ste gratu i t i n i c i d oar o si m p l i nem ot i vat r zb unare a d e s t i n u l u i. n pri m u l mo ment , i n d i v i d u l are tend i n a s c re ad c c eva d i n exter i or l c on s trnge s n d ure att de mu l t , ma i pe urm , n s , i apare c a ev i d ent f aptu l c a c ea s t d e c i z i e a f o st a l ea s de e l n s u i , o a l egere operat de s ub c on t i entu l s u pro pri u . C u ad ev rat i mportant e ste n c e p utu l c e l u i de-al d o il ea c i c l u a l l u i Saturn , pentru c , a a c um s punea L i z Gre e n e , anu l c are l pre c e d e e ste c ru c i a l i:

d e s e or i e s te a nu l c o l a p s u l u i gra dua l , a l d e z i n te gr r ii , d e z il u z i e i , pr e c u m i a l i d e n t i f i c r ii a t o t c e e s te f a ls, un il a te ra l , d e p e n

A s t ro l og i e k arm i c

107

d e n t i n e r e a li z a t n p e r s on a li t a te . A c e s t an po a te s c upr i nd o p e r i o a d d e d e pr e s i e i dur e roa s a u t o e va l u ar e , d e sc ura j ar e i d i f i c u l t a te , dar nu e s te n e c e s a r s f i e a a , d e c t n c a z u l n c ar e i nd i v i du l nu vr e a s r e c uno a sc f ap t u l c t r e bu i e s r e nun e l a c op il r i a p s i ho l og i c i s r e f l e c te un i m pu ls c on c e r t a t d e s u b c on t i e n t p e n t ru a e li b e ra p e r s on a li t a te a rad i an t d e gr e u t a te a t r e c u t u l u i , mp i ng nd-o c t r e ad e v ra t a c u t ar e a v ii t oru l u i " 29.
D e f apt, st n puterea i n d i v i d u l u i s re a li z e ze totul pri n at i tu d i ne , pri n nv area re s p e c tu l u i i pri n i m punerea re s p e c tu l u i , c h i ar da c a c e s t l u c ru i m p li c o i z o l are de l umea n c on j ur to are c u c are re l a i onas e pn atun c i . Peri oada a c es te i c o n j un c ii poate dura c i va an i , peri oad ded i c at c re r ii a c e l e i p l ato e a c re i ne c e si tate este c on t i ent i zat n sc opu l n d e p li n i r ii s ar c i n ii propu s e .

Sa t urn n se x til c u p o zi ia sa n a t al
A c e s t a s pe c t n f a za c re s c to are ad u c e o mare a c a l m i e i se n i n tate , dar b i n e n e l e s c nu d i n pr i c i n a f aptu l u i c s u f l vntu l n ve l , c i pur i s i m p l u pentru c i n d i v i d u l e ste n rezonan c u c eea c e are de rea li z at , l u c ru c are i n i i a l i-a i ndu s o s tare de ner voz i tate g enera l . A tun c i c nd a s pe c tu l este d e sc re sc tor, se i den t i f i c o p eri oad de a f irm are , pre c u m i d o b nd i rea une i arm o n ii de f ond , n sc ut d i n c unoa tere .

Sa turn n c u a d ra t u r c u p o zi ia sa na t al
Peri oad de s tu l de d e li c at n f a za c re s c to are , pentru c este po s i b il c a l a d i f i c u l t il e i n i i a l e s se ma i adauge i a l te l e , c a eve n i m ente ntm p l to are , c u c are pers oana tre bu i e s i re g l eze c o ntur il e . Cre s c s tres u l i t e n s i u n e a . p s i h i c , i ar a c e s t l u c ru poate s c om porte o s tare de d e pri m are i de n e n c re d ere n s i n e . F aza d e sc re sc to are , n s , c o i n c i d e c u o prob u l ter i o ar c u totu l nea teptat , c h i ar n m omentu l n c are pers oana c re d e c de i ne totu l
29 L. Creen e , Re l a i a i n te rp e rsona l , A s tro l ab i o , Roma

108 Pao l o Cri ma l d i

sub c ontro l . A c ea s t prob de v i a e s te , n f apt , un ta lis man va l o ros pentru toat v i a a , pentru c va nv a c um s se prevad l o v i turil e de des t i n s au , n f i n e , c um s f i e dep i te f r s n i m i c ea s c .

Sa t urn n trigo n c u p o zi ia sa na t al
A s p e c t neutru al c i c l u l u i s aturn i an , f r o i mportan s p e c i a l , pentru c , n genera l , nu adu c e sc h i m b r i , c i doar o n c e t i n i re a te n s i u n il or l a c are i n d i v i d u l a f ost s upu s. Ma i poate i n d i c a o anu mi t c l ar i tate a s upra mo du l u i de a a c i o na , c u re f erire l a v i a a p s i h i c , i f avor i z e az c onta c te l e c u l umea a f e c t i v , perm i nd re l uarea v e c h il or pr i eten ii i re c uperarea bun vo i n e i c e l or c are l et i c heta s er ntr-o l um i n f a ls .

Sa t urn n q uin c u n x c u p o zi ia sa na t al
n prezen a a c e s tu i a s pe c t , ma i a l e s a c e l u i c re sc tor, exp er i en a l u i Saturn se a m p li f i c . Pro bab il c n a c e ste l un i se c ontu reaz c u c l ar i tate re l a i a pe c are i n d i v i d u l o are c u U m bra , f avori zn d ast f e l retragerea pro i e c iil or a s upra l u m ii n c o n j ur to a re. Este un e f ort durero s, c h i ar d i f i c il , pentru c d ev i n e i n d is p en s ab il a s umarea re s p on s a b ili t il or i nv area l e c i e i c rea li tatea trebu i e pri v i t n f a c u adev rat . n f aza de sc re sc toare , n s , se poate ntm p l a c a U m bra s -l atrag pe i n d i v i d ntr-un j o c s tran i u n c are e l nu c unoa te re gu lil e i n i c i pedep s e l e . Si nguru l l u c ru c are pare c se n c e o eaz este ten si unea p s i h i c pe c are a gene rat-o o p oz i i a . In d i v i d u l trebu i e s f i e f oarte atent , pentru a nu se pri nde d i n nou n p l a s a i n c o n t i entu l u i i s a n i h il e z e tot c eea c e n f p tu is e de l a pri m u l q u i n c unx i pn atun c i .

Sa t urn n o p o zi ie c u p o zi ia sa na t al
n genera l , toate o p o z i iil e l u i Saturn , de c i nu d oar c e l e pe c a re l e f a c e c u p o z i i a sa nata l , i m p li c peri oade de pro f unde c r i z e , tr i te nu doar pe p l an p si ho l o g i c , c i i s omat i c . D e f apt , ex is t ris c u l c a i n d i v i d u l s c orp ora li z e z e pro pr i u l r u , pentru c nu

A s t ro l og i e k arm i c

109

reu e te s de sc ar c e ten s i unea i o bo s ea l a pe c are l e-a a c um u l at . Este o s tran i e s e nza i e , de de pre si e , ob o s ea l , de m ot i va i e , i e l nu i d ent i f i c de c e se petre c e a c e s t l u c ru sau nu reu e te , nu vrea s i dea s eama , d i n teama c rea li tatea se va dove d i ma i d i f i c il de c t i n c ert i tud i nea . A c ea s t d i f i c u l tate se d i m i n u e az c n d , c u un u l t i m e f ort, Saturn pune i n d i v i d u l n f a a pro pr iil or prob l eme i , n mod s tran i u , e l reu e te c h i ar s se si mt ma i b i ne . N ervo z i tatea dat de i n c ert i tud i ne a f ost n l turat . Cu apro p i erea de as pe c tu l de tri gon , pers oana se si mte d i n c e n c e ma i s en i n , datori t exp eri en e i date de pre c edentu l q u i n c u nx ; angoa s a d i s p a re , a a c um l aband oneaz tot c eea c e nu ma i re prez i nt n i m i c s e m n i f i c at i v n v i a a sa . n a c e s t moment , poate nv a s re c upe reze pro pri a energ i e v i ta l , a c e ea c are v i n e de l a e l ementu l do m i nant d i n tema nata l . D o ar ast f e l poate n c e p e o nou v i a , ma i c on t i ent de c eea c e trebu i e s n d ure , dar nu este neap rat c v i a a va p rea d i n a c e s t mot i v ma i i ndu l gent .

Co

n c l u z ii

O parabo l bud ist pove ste te de s pre o f em e i e - K i ta G otam i c are , d is perat d i r c auza mor ii f i u l u i e i , i -a ndreptat ruga c tre Buddha pentru a-i c ere o li c o are c are s i-l read u c l a v i a . El a n e l e s c starea de c o n f uz i e menta l a f e m e ii nu era a l t c eva de c t pre l u d i u l il u m i n r ii s a l e i atun c i i-a c erut , pentru a-i ad u c e l a v i a f i u l , un bob de mu tar d i ntr-o c a s n c are nu muris e n i m en i n i c i o d at . F e m e i a n c e p u de ndat c utarea bo bu l u i m i ra c u l o s , dar c u c t avan s a i d dea s eama c t moarte i c t s u f eri n erau n j uru l s u i c moartea este un f enomen natura l , i d ent i c c u v i a a . ntor c ndu- s e l a Bud d ha c u a c e s te nv m i nte l mur i toare , a c erut s f i e f c ut c l ug r i i s-a re s emnat c u s en i n tate n pri v i n a mor ii premature a f i u l u i s u . A c ea s t parab o l c red c poate c on c entra n ea n s i ad ev ratu l s ens al a s tro l og i e i karm i c e sau ne poate a j uta s n e l eg em c e i nut il s ne ata m n c rn c ena i de l u c ruri s au si tua ii tre c ute c are n c h i d or i c e po si b il c ana l c o m un i c at i v c u l um ea exter i oar , c u no u l , tr dnd as t f e l ad ev ratu l s ens al pro pri e i i n c arn ri tr i nd departe de a i c i i a c u m " , de pers p e c t i va prezentu l u i c are este mereu ndreptat c tre c ea a v ii toru l u i datori t une i sc ri evo l ut i ve c u c are or i c e ex is ten este dotat . A a dar, e ste i m portant s c unoa tem c i n e am f ost , s n e l e gem m ot i ve l e anum i tor gre e li , dar ma i a l e s d i n c e si tua ii i zvo r sc e l e . Ce l ma i i mp ortant d i ntre toate , n s , este a tr i c u c on t ii n a pre ze ntu l u i , pr i v i n d n d ire c i a p ers p e c t i ve i evo l u t i ve , s p ir i tua l e i tran s pers ona l e . Probab il c ma i este mu l t c a l e de par c urs pentru a at i nge N irvana , dar de c e s nu n c er c m s ne aprop i em de ea?

Re c u n o t i n

A sc ri e o c arte des pre astro l og i e este o experi en m i nunat i pro f und , este c a i c um ai c on c epe o c arte de istori e s o c i a l . U n i c a d i f eren este ungh i ul pers pe c t i ve i: astro l og i a este f oarte l egat de p si ho l og i e , n vreme c e istori a i m p li c mai mul t s o c i o l og i a . F r s gre esc, pot s pune c o c arte des pre astro l og i a karm i c este un tratat de istori e a s u f l etu l u i , c are c l tore te de-a l ungul s pa i u l u i sau t i mpu l u i af l ate mereu n sc h i mbare , r mnnd n c h i ntes en a c e l a i , avnd o un i c de s t i na i e : N irvana . n a c eas t c arte este experi en a mea de astro l og , dar ma i a l e s c ea a c o l eg il or me i , d i n d i f eri te p r i a l e p l anete i , sau ven i nd d i n epo c i d i f eri te , une l e nu to c ma i prop ic e une i ast f el de nd e l etn i c iri s p iri tua l e , pre c um as tro l og i a, c are au stud i at i nterdependen e l e a c e s te i a c u al te c o li f il os o f i c e c are au mbr i at i deea re i n c arn rii . A du c re c uno ti n a mea pri eten il or i c o l eg il or me i: Matteo A ss i , Adri ana A m end o l a , El ena d i Ruzza i Mari a Lu isa Zu cc a l . iru l de mu l um iri nu i a sf r i t a i c i . O re c uno ti n deo seb i t port Craz i e i Bordon i, c are mi -a pus c u generoz i tate l a d i s poz i i e arh i va sa de astrograme, tot ast f el c um mi -o expri m i fa de A l f on s o Mari a di N o l a , c are , n urm c u mu l i an i m-a i n i i at n mod ra i ona l " ]n stud i ul re li g iil or , i ar da c as t z i am scris a c eas t c arte , n mare parte meri tu l i apar i ne l ui i grupu l u i un i versi tar de s tud i u n c are m-a i ntegrat. i p ri n ii me i sunt c oautori s p i r i tua li " ai m un c ii me l e , pentru c numa i datori t r bd rii l or n a-mi s u s i ne extravagan e l e pre c o c e i exo t i c e am putut a c um u l a i n f orm a iil e i experi en a c are mi -au f ost i n d i s pen s ab il e n n d e l e tn i c i r il e " me l e a s tro l og i c e . n f i ne , r mn pro f und ndatorat c e l or dou a s o c i a ii a s tro l og i c e i ta li en e C I D A i R I CERC A ' 90 , n f a a c rora am putut s m i expri m pun c tu l de ved ere n pri v i n a a stro l og i e i mp rt i ndu-m i permanent i de il e unor i n i i a i c u mu l t experi en c u l tura l i uman .

B ib l i o g r a f ie

J. A i me, Le l une noire, Editi ons Du Rocher. I. Andri eu, Astrologi a evol ut iva , Edi zi oni Mediterranee, Roma. I. Andri eu, L' arbre gene a l ogique k armique, Editi ons D'Angl ais. I. Andri eu, Lect ure k armique du zodi aque, Editi ons Du Rocher. S. Arroyo, Astrologi a Karma Trasformazione, Astrolabi o. S. Arroyo, L' astrologi a e i quattro e l e me nt i, Astrolabi o. R. Assagi oli, Psi cosi ntesi: p er un'armoni a dell a vit a, Ed i zi oni Mediterranee, Roma. Atal ane, Les Noe uds de la Lune, Editi ons Du Rocher. J. Avery, Ast rol ogy and Your Past Lives, Firesi debook. D. Baker, Le leggi k armiche, Crisali de. E. Berthol et, La rei nc amaz ion e n e l mondo moderno, fi d i zkmi Mediterranee, Roma. A . Besant, II karma o l'enigma de l dest i no, Ed. Adhyar. P. Cri mal d i, Ch i ron e: un vi aggio da i passa to a l futuro, Ed. Capone. P. Cri mal d i, La soli t udi ne c om e proc esso cre a t ivo, i n: Ri cerc a '90, n. 3. A. Davi d-Neel, Immort alit e r ei nc amaz ion e, ECI G. M .T. Des Longchamps, I nodi l unari e la luna nera, Edi zi oni Mediterranee, Roma. T. Dethlefsen, II dest i no c om e scelt a, Edi zi oni Mediterranee, Roma. M. Devli n, Ast rol ogy and Past Life, Pararesearch. A . V . Devouge, Les signes i nterceptes, A. Brethe. G . Germi nara, Edgar Cayce: medi um e guaritore, Edi zi oni Mediterranee, Roma. P. G i an i , Ast rol ogi e k armique, De Ve cc h i . F. Guiraud, Symbolisme et interpret a tion des N ceuds Luna ire, Ed. Du Rocher. L. Greene, Astrologi a e dest i no, Armeni a. J. Ha li , The Karmic Journey, Arkana. H il ari on, Astrologi a pi u, Crisali de. H il ari on, Si mboli, Crisali de. T. Hopke - J. Hi ggi ns, Introduzione a ii astrologi a indi ana, Gruppo Futura. D. Laboure, Introduct i on /'astrologie i ndi e nne, Cedra-Astralis. P. Lassall e, Ast rol ogi e holist ique, De Ve cc hi . P. Lassall e, Ast rol ogi e i ni ti a tique et k armique, De Ve cc hi .

114 Pao l o Cri m a l d i

P. Lassall e, Pra tique de I' astrologi e holist iqu e , De Ve cc h i . P. Lassall e, Pra tique de l a nouv e ll e astrologi e, De Ve cc h i . Linguaggi o Astral e N. 92 , Dossi er di astrologi a k armica. A. Leo, Ast rol ogi a esoter ic a , Ed. Nuovi Ori zzont i . S. Mahac handra, II manua l e dell' astrologi a indi ana, Siri o. L. Mari nange li, Ast rol ogi a i ndi ana , Ed i zi oni Mediterranee, Roma. R. Merri man, Ast rol ogi a evol u t iva , Crisa li de. F. Monte, Ast rol ogi a occ ul t a , Ed i zi oni Mediterranee, Roma. G . Pandolfi , C li aspett i dell a t rasce nde nza , Maki. R. Pell ett i er, G li aspett i pl an et ari, Armeni a. B.R. Raman, A Manua l o f H i ndu Ast rol ogy, IBHP. P. Ravi gnant, La re i nc arnaz i on e, SugarCo. G . Ruc het, Ax e des noe uds l una i res, Dervy. D. Rudhyar, II c i c l o d i l unaz ion e, Astrolabi o. D . Rudhyar, L' astrol ogi a centra t a sull a persona , Astrolabi o M. Sc anavi no, L'orosc opo k armi co, Capone. M. Sc hu l man, Astrol ogi a k armic a , Ed i zi oni Mediterranee, Roma. Serkong Ri mpoc e, II di amante c h e t agli a l e ill usi on i, Ch i ara Luc e. L.E. Sparrow, Re i n c arnaz ione, Ed i zi oni Mediterranee, Roma. R. Strauss, Lif e Cha lle nge Ast rol ogy , We iser. E. Su lli van, Retrograde pl an ets, Arkana. G . Tu cc i , Teori a e pra t ic a d e l manda l a, Astrolabi o. D . H . Yott, Ast rol ogi a e rei n c arnaz i on e, Ed i zi on i Mediterranee, Romla.

C up r in s

Introdu c ere ................................................................................................................... 5 1. M ode l e l e karm ic e d i n tema nata l ............................................................. 13 2. D i nam i c a p l anetar i c ea karm i c : as pe c te l e p l anetare n astro l og i a re i n c arn rii ........................................................................................................ 27 3. Semne l e i nterc eptate......................................................................................... 39 4 . N oduril e Lunare .................................................................................................. 51 5. Pl anetel e retrograde .......................................................................................... 67 6. i nterpretarea karm i c a teme i nata l e.......................................................... 89 7. C i c l u l p l anetar al l ui Saturn sau perspe c t iva psi ho l og ic o-transpersonal asupra d ezvo l t r ii ................................. 103 C o n c l u z ii .................................................................................................................. 111 B i b li o gra f i e .............................................................................................................. 113