Sunteți pe pagina 1din 8

Rolul literaturii n perioada paoptist

Bucureti, 2013

Cei mai muli dintre scriitorii paoptiti au aderat la idealurile Revoluiei de la 1848. Participani direct la viaa social-politic, paoptitii au creat opere literare cu un pronunat caracter patriotic i militant, inspirndu-se din trecutul istoric, din lupta pentru eliberare social i unitate naional. Perioada paoptist ( 1830-1860) reprezint o epoc de modernizare, de afirmare a romantismului i de fundamentare a unei mari varieti de specii literare. Literatura paoptist se dezvolt sub semnul romantismului european. Scriitorii romni asimileaza rapid manifestul romantismului francez i aplic principiile acestuia. Principala trstur a literaturii paoptiste const n coexistena curentelor literare ( iluminism, preromantism, romantism, clasicism, realism), nu numai n opera aceluiai scriitor, ci chiar i n aceeai creaie. Scriitorii generaiei paoptiste au ales ca sursa de inspiraie istoria-pentru o liric a patriotismului i natura o coordonat a sufletului romnesc. Poezia paoptist mbin specii lirice i epice; are caracter patriotic, ideea naional fiind considerat nucleul tematic al acesteia. Din punct de vedere estetic, operele scriitorilor paoptiti mpletesc romantismul cu clasicismul, iluminismul cu preromantismul, de unde a rezultat i o mare varietate de specii literare: ode, elegii, meditaii, epistole, satire, fabule, pasteluri, idile, sonete, balade. Ideea naional poate fi considerat nucleul tematic al poeziei paoptiste, nuanat sub forma ataamentului la valorile poporului, ale pmntului i ale tradiiilor romneti (Gh. Asachi La patrie, C. Bolliac- O dimineaa de Caraiman, I. Heliade- Rdulescu Zburatorul), a elogiului realizarilor poporului ( C. Bolliac La cea inti corabie romneasca), a prezentrii trecutului ca model pentru prezent( Gr. Alexandrescu Umbra lui Mircea la cozia, I. Heliade Rdulescu O noapte pe ruinele Trgovitei). Un loc aparte n valorificarea tematicii istorice l ocup balada, o mpletire de elemente epice, lirice si dramatice, poate cea mai complexa specie a momentului, n care, sintetiznd, patetismul cu patriotismul i cu valorile morale, poeii devin cntrei ai trecutului glorios( D. Bolintineanu Muma lui tefan cel Mare, Gh. Asachi Dochia i Traian). Un alt pilon tematic l reprezint critica societaii contemporane, sub forma satirei( Gh. Alexandrescu- Satira. Duhului meu, Gh. Asachi Soie de mod) i a fabulei ( Gr. Alexandrescu Cinele si celul, Gh. Asachi- Musca si carul, I. Heliade Rdulescu Cumtria cioarei, cnd
2

s-a

numit

privighetoare).

Iau avnt lirica filozofic(I. Heliade Rdulescu Visul, D. Bolintineanu Scopul omului), cea religioas( I. Heliade Rdulescu- Cntarea dimineii, Gr. Alexandrescu- Candela) i cea erotic ( Gh. Asachi Dorul, Gr. Alexandrescu Ateptarea, D. Bolintineanu O fata tnr pe patul morii). Civa eprezentani ai paoptismului sunt Vasile Alecsandri, Grigore Alexandrescu, Alecu Ruso, Costache Negruzzi, Ion Heliade Rdulescu, V. Crlova, Dimitrie Bolintineanu, Nicolae Blcescu. Vasile Crlova (n. 4 februarie 1809, Trgovite - d.18 septembrie 1831, Craiova) a fost un poet i ofier romn, care dei a scris puine poezii a intrat n Istoria literaturii romne a lui G. Clinescu. El a introdus n literatura romn tema preromantismului european. Copilrete la Trgovite unde inva limba greaca i franceza, limbi n care va compune stihuri la vrsta de 1718 ani. n 1827 compune Pstorul ntristat, poezie publicat n Curierul romnesc a lui I. Heliade Rdulescu. Aceast poezie a lui Vasile Crlova este o pastoral n care sunt prezente toate locurile rustice comune: pstorul cu fluerul, stnd la umbra marelui arbor, turmele de oi. 1 Principalele motive folosite n aceast poezie sunt natura, melancolia i pstorul cu fluierul. Datorit sfritului suav reprezentat de ecoul fluierului, aceasta este considerat una dintre cele mai bune poezii ale lui Crlova. Vasile Crlova se inspir din scrierile scriitorilor francezi. Astfel el traduce actul I din Zaira de Voltaire. Se inspir din poeziile lui Lamartine, combinnd astfel stilul romantic cu cel lamartinian. Scriitorul romn nu nelege ns amestecul de gotic i serafic i nu reuete s descrie complexitatea peisajului precum scriitorul francez, axndu-se pe descrieri simple i srace n figuri de stil. Pe lng natur, poetul scrie i despre monumente istorice n Ruinurile Trgovitii. Aceast pozie este o elegie a crei tem o reprezint critica prezentului deczut, ruinele fiind o imagine a acestei teme. i lipsete tehnica descriptiv, evocarea ruinelor avnd loc doar prin cteva exclamaii banale: O, ziduri ntristate! O, monument slvit!/ n ce mrime nalt i voi ai strlucit, / P cnd un soare dulce i mult mai fericit /i rvrsa lumina p-acest pmnt robit!/

G. Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, Editura Semne, Bucureti, 1941 , cap. Romanticii, pag. 125

Dar n sfrit Saturnu, cum i s-a dat de sus, / n negura uitrii ndat v-a supus. / Ce jale v coprinde! Cum totul v-a pierit! / Subt osndirea soartei de tot ai nnegrit! Crlova d acestor ruine o nsemntate patriotic i optimist, punnd accent nu pe efemeritatea civilizaiilor, ci pe valoarea instructiv a acestora: Voi suntei de cuvinte i de idei izvor. Ion Heliade Rdulescu (n. 6 ianuarie 1802, Trgovite d. 27 aprilie 1872, Bucureti) a fost o mare personalitate a literaturii romne. n anul1827 este membru al Societaii literare. Aceasta promoveaz ideile iluministe, i anume rspindirea colii romneti, publicarea gazetelor i a operelor originale, dar i a traducerilor. n 1828 debuteaz ca lingvist n Gramatica romneasc. Aceast publicaie promoveaz necesitatea simplificrii alfabetului chirilic, dar i necesitatea mprumuturilor din alte limbi, cum ar fi limba latin i limbile romanice. Cel ce cunoate limba latineasc tie c zicerea timp vine de la tempus, sau de va fi scris timpu sau de va fi scris tempu2 Desfoar o bogat activitate de traductor, preferinele sale fiind scriitorii clasici i cei romantici. I.H. Rdulescu debuteaz n literatur cu traduceri din Lamatine, V. Hugo, Dante, Voltaire, Balzac, J.J.Rousseau, Gheote etc. Cel dinti ziar care avea s dureze apare in 1829 sub conducerea lui I. H. Rdulescu, la Bucureti, fiind intitulat Curierul romnesc, unde va fi publicat balada Sburtorului. n 1833 intr n Societatea filarmonic, cunoscut ca o societate ce urmrea promovarea teatrului naional, ns aceasta acoperea o organizaie politic ocult ce visa unirea, egalitatea, votul universal etc. Fiind mpotriva caracterelor chirilice, I. H. Rdulescu ncearc s le nlocuiasc mai nti n titlurile operelor sale, apoi le suprim n totalitate n Curierul de ambe-sexe, unde ncepe s foloseasc literele latineti. Astfel n 1840, Heliade public Paralelismul ntre limba romn i italian, n care, ncredinat c cele dou limbi erau doar dialecte, i creeaz un jargon italoromn. n poezia epic, I. H. Rdulescu a scris operele Sburtorul, Mihaida, Anatolida sau Omul i forele. Capodopera sa rmne Sburtorul, balada n care lirismul este nfiat sub form epic. n folclorul romnesc Sburtorul este o semidivinitate erotic, ce simbolizeaz chinurile iubirii, tema acestei poezii fiind zbuciumul sufletesc al unei tinere care triete primii fiori ai iubirii.
2

George Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, Editura Semne, Bucureti, 1941 , cap. Romanticii, pg.137

Ion Heliade Rdulescu a fost un ntemeietor de cultur romneasc, nsufleit de idealurile romantismului. Grigore Alecsandrescu (n. 22 februarie 1810, Trgovite - d. 25 noiembrie 1885, Bucureti) a fost un poet i fabulist romn. Rmne orfan i srac, dar de mic dovedete o inteligen deosebit i o memorie extraordinar. nva greaca i franceza. Ajuns la Bucuresti, este elev la pensionul Sfntul Sava, fiind coleg cu Ion Ghica. Tot aici face cunotin i cu Ion Heliade Rdulescu. A debutat cu prima poezie, Miezul nopii publicat n Curierul romnesc, urmat apoi de elegia Adio. La Trgovite. Poetul scrie mai nti meditaii romantice sub influena lui Lamartine. Cea mai reuit este Umbra lui Mircea la Cozia, a crei tem este istoria naional, poetul alegnd figura exemplar a lui Mircea cel Btrn ca domnitor ideal. Aceast meditaie are elemente de elegie, od i pastel. Ca majoritatea poeziilor din perioada paoptist, i aceasta are trsturi specifice romantismului, i anume motivul naturii, al umbrelor, existena antitezei trecut-prezent. E ultimul fabulist autentic din literatura romn, lsndu-ne aproximativ 40 de fabule, n care adevrul e mascat, din cauza cenzurii autoritilor (Cinele i celul, Boul i vielul, Dreptatea leului, Vulpea liberal .a.). Mihail Koglniceanu (n. 6 septembrie 1817, Iai d. 20 iunie 1891, Paris) a fost scriitor, jurnalist, om politic, membru al Societii Academice Romne. Colaborator apropiat al domnitorului Alexandru Ioan Cuza, cei doi brbai de stat au ntocmit mpreun un plan de reforme ce vor pune bazele constituirii statului romn modern. Koglniceanu are parte de o educaie aleas. nva, ca majoritatea scriitorilor din perioada paoptist, limba greac, francez i istorie universal. Este trimis s studieze la Paris apoi la Berlin, unde devine pasionat de istorie. Pn la izbucnirea Revoluiei de la 1848, M. Koglniceanu este pe rnd scriitor, editnd ase tomuri din Letopiseele Valahiei i Moladiei, patron de tipografie, traductor ( traduce din francez Istoria imperiului otoman i din german Descrierea Moldaviei),dar cel mai important rol pe care l-a avut a fost cel de publicist. n anul 1839 redacteaz Foaea steasc a prinipatului Moldovei, publicaie de economie rural. Un an mai trziu, pe 30 ianuarie 1840, apare la Iai, sub conducerea lui Mihail Koglniceanu revista Dacia literar. Aceasta este considerat prima revist literar romnesc. Titlul semnific unitatea de neam i ar i idealul
5

de Unire al romnilor. Astfel, M. Koglniceanu i asigur colaboratori din toate cele trei ri Romne, respectiv Transilvania, Moldova i ara Romneasc. Dacia literar este suprimat de ctre domnitorul Mihail Sturza dup apariia a numai trei numere ale sale. n primul numr al revistei, sub titlul Introducie, M.Koglniceanu public un articol-program care sintetizez n patru puncte idealurile literare ale ntregii generaii de scriitori paoptiti. Aceste idealuri sunt:
1. combaterea imitaiei scriitorilor strini i a traducerilor mediocre ( ngrijorat de srcia

literaturii romne, I.H.Rdulescu lanseaz un apel ncurajator ctre toi tinerii scriitori: e vremea de scris, i scrii ct vei putea i cum vei putea3),
2. crearea unei literaturi cu specific naional, inspirat din istorie, natur i folclor ( preluat

din estetica romantic european, aceast tripl recomandare se va regsi n operele paoptitilor: Alecu Russo, n studiul Poezia poporal; Doine i lcrimioare de V. Alecsandri ),
3. lupta pentru unitatea limbii ( Ion HeliadeRdulescu scrie Gramatica romneasc, n

care combate scrierea etimologic);


4. dezvoltarea spiritului critic (M. Koglniceanu introduce conceptul de critic obiectiv,

subliniind c analiza critic se va face numai asupra operei: Critica noastr va fi neprtinitoare. Vom critica cartea, iar nu persoana.4). Ideile evideniate n Introducie alctuiesc primul manifest literar al romantismului romnesc. Cu toate c revista Dacia literar a fost publicat doar un an, M. Koglniceanu nu a fost nfrnt, iar n 1844, mpreun cu P.Bal i I.Ghica, public o alt revist, sub numele de Propirea. Aceast revist viza interesele materiale i intelectuale ale romnilor. n primul numr din ianuarie au fost publicate Unirea vmilor ntre Moldova i Valahia de Ion Ghica, Clugrul i pistolul de Vasile Alecsandri, fabula Pstorul i inarul de A. Donici.
3

Ion Heliade Rdulescu, Asupra traduciei lui Omer, n Opere, vol. II, Bucureti, Fundaia Regal pentru Litearatur i Art, 1943.
4

Mihail Koglniceanu, Introducie la Dacia literar, an I, 1840, tom I, ianuarie-februarie. Limba i literatura romn:manual pentru clasa a-XI-a/Eugen Simion, Bucureti, Corint, 2008.

Dacia literar a influenat scriitorii perioadei paoptiste, colaboratorii ei fiind: Vasile Alecsandri, C. Negruzzi, Al. Russo, Gr. Alexandrescu, Al. Donici .a. Vasile Alecsandri ( n. 21 iulie 1821, Bacu/ alte surse menioneaz 1818 sau 1819- d. 22 august 1890, Mirceti, judeul Iai) a fost poet i dramaturg, membru fondator al Academiei Romne, om politic, diplomat. Exponent al generaiei paoptiste, a fost puternic implicat n evenimentele revoluionare de la 1848 i n micarea unionist. V. Alecsandri colaboreaz la redactarea programului politic Prinipiile noastre pentru reformarea patriei, apoi la Cernui colaboreaz la revista frailor Hurmuzachi, Bucovina. mpreun cu Alecu Russo i Nicolae Blcescu nfiineaz revista Romnia viitoare, susinnd astfel cauza unionist a romnilor. n viaa culturar a rii s-a remarcat ca membru al directoratului Teatrului Naional din Iai. A fost editor al revistei Propirea, alturi de Mihail Koglniceanu i Ion Ghica. Tot el a fost iniiatorul i redactorul revistei Romnia literar i membru al societii Junimea. V. Alecsandri a fost colaborator la publicaia Dacia literar, unde a debutat n 1840 cu nuvela romantic Buchetiera de la Florena. n pasteluri, Vasile Alecsandri evoc natura. Aceasta reprezint un cadru natural privit cu obiectivitate descriptiv, i nu un refugiu ca n marea poezie romantic. Politician, dramaturg, poet, Vasile Alecsandri este una dintre personalitile marcante din viaa literar i cultural a Romniei. n Arta prozatorilor romni Tudor Vianu consider pilonii literaturii romne moderne generatia 1848, care a reuit s pun bazele unei noi contiine naionale n noul stat aflat n formare. Criticul consider c nceputurile dezvoltrii stilistice sunt definite prin accentul pus pe retoric. Cei trei scriitori ai acestei perioade, I.Heliade-Rdulescu, Nicolae Balcescu i Alecu Russo devin de fapt profeii i apostolii neamului. Criticul abordeaz cu delicatee si imparialitate adevrul i frumosul n textele celor trei scriitori. Dac Heliade e definit drept temperament coleric prin extremittile nfiate mai ales n opera sa, Echilibru, discursul lui Nicolae Blcescu reprezint un progres al stilului retoric al literaturii romne aflate n faza sa incipient. Abordarea istoricului Blcescu corespunde viziunii criticului Vianu n care actul discursului este abordat cu demnitate.Ultimul scriitor, aparinnd acestei stilizri retorice este
7

Alecu Russo, opera sa definitorie Cutarea Romniei este considerat o producie tipic a momentului retoric din jurul anului 18485. Vianu ncadreaz, organizeaz, consolideaz i conclude c aceti trei scriitori sunt predecesorii unei noi perioade n literatura romneasc. Criticul realizeaz opera sa de tip estetic nu cu simul relativitii i al aproximaiei, dar cu statornicia profesional, pasiunea nedezminit ale profesorului, criticul literar i iubitorului de frumos6. Rolul literaturii n perioada paoptist a fost de emancipare i unitate naional, reprezentativ acestei perioade fiind revista Dacia literar, manifestul literar al romantismului romnesc.

Tudor Vianu, Arta prozatorilor romni, editura Hyperion, Chiinu, 1991, cap. Scriitori retorici, Cltorii romantici 1 i 3. 6 Henri Zalis, ,Valori de referin n Critica i istoria literar romneasc, Edit. Cartea Romneasa, 1991, pag.198