Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Justificar, en el caso de combinaciones de principios activos, las ventajas de tales combinaciones sobre la utilizacin de los medicamentos por separado Ceirse a la solicitud en lo que se refiere a la composicin, dosis, formas farmacuticas, indicacin y va de administracin solicitadas Incluir referencias cruzadas a la documentacin demostrativa de la seguridad y eficacia que se aporte (ver apartado 3) Presentar el CV profesional de experto, incluyendo la relacin profesional entre el experto y el solicitante Redactarse en espaol (nacionales) o en ingls (procedimientos europeos)
3. Documentacin
demostrativa de su amplia seguridad y eficacia para la/s indicacin/indicaciones y dosis solicitadas Esta informacin se presentar en espaol o, en su defecto, en ingls
En el caso de certificados emitidos en otros idiomas, el solicitante deber presentar la traduccin jurada de la informacin ms relevante de los mismos al espaol o al ingls (condiciones de dispensacin, composicin, indicaciones) Fichas tcnicas, prospectos y etiquetado de esos pases.
Se presentar en espaol o, en su defecto, en ingls En el caso de incluir informacin en otros idiomas, deber presentarse una traduccin de la misma al espaol o al ingls
6. Propuesta,
en espaol, de Ficha tcnica y Prospecto para Espaa como medicamento no sujeto a prescripcin mdica y/o medicamento publicitario
Nota: en el caso de que el solicitante no disponga de documentacin cientfica suficiente para demostrar la seguridad y la eficacia de un medicamento como no sujeto a prescripcin mdica y/o como medicamento publicitario, por tratarse de una sustancia antigua cuya experiencia de utilizacin sea el principal aval de su seguridad y eficacia, se debern realizar cuantos ensayos clnicos sean precisos para demostrar ampliamente su eficacia y seguridad. Esto ser tambin aplicable a las asociaciones de principios activos que se soliciten.
IMPORTANTE! La documentacin demostrativa de la seguridad y la eficacia deber estar especficamente referida a la solicitud presentada, en lo que se refiere a composicin, dosis, formas farmacuticas, indicacin y va de administracin. Se valorar, adicionalmente, la documentacin clnica que, an no ajustndose especficamente a las condiciones solicitadas, pueda resultar til para verificar algn aspecto clnico recogido en ella.