Bolerin Infecciones

Bol. Epidemiol.
(Lima) 21 (29),
2012
Boletn Epidemiolgico (Lima)

Ministerio de Salud
Direccin General de Epidemiologa, Red Nacional de Epidemiologa
Actualidad
NMERO
29
Vigilancia epidemiolgica en salud pblica de la tuberculosis: una

estrategia para fortalecer las actividades de prevencin y control
Volumen 21 Semana Epidemiolgica N 29
(15 al 21 de julio de 2012)
Contenido:
ACTUALIDAD Pg. 465 - 466
ANALISIS DE SITUACION
SALUD Pg. 467 - 470
DE
Situacin
epidemiolgica
de
las
neumonas en menores de cinco aos en
el Per hasta la SE 29 2012
Notificacin
de
la
vigilancia
epidemiolgica
de
infecciones
intrahospitalarias en mayo de 2012
TENDENCIA
ENFERMEDADES
SUJETOS
A
OBLIGATORIA.
DE
LAS
O
EVENTOS
NOTIFICACION
Tendencia de las enfermedades o eventos

sujetos a vigilancia epidemiolgica a la
SE. 29 Pg. 471 - 475
Situacin de las enfermedades en fase de
eliminacin o erradicacin a la SE.29.
Pg. 476 - 477
BROTES Y OTRAS EMERGENCIAS

SANITARIAS. Pg. 478 - 480
Situacin actual de tos ferina en el Per
(SE 28, 2012)
INDICADORES DE MONITOREO
DE LA NOTIFICACIN. Pg. 481
La tuberculosis es un problema de salud pblica mundial, una de cada

tres personas en el mundo est infectada por el agente que causa esta
enfermedad. La tuberculosis representa el 2.5% de la carga global de
enfermedad, y se ubica como la sexta causa de muerte a nivel mundial.
La tuberculosis tiene un comportamiento heterogneo, dependiendo de
factores como la densidad poblacional, bolsones de pobreza, el grado de
urbanismo, patrones de contacto de las personas, migracin interna,
pobre respuesta de los servicios de salud, entre otros.
En nuestro pas, la tuberculosis presenta una tendencia decreciente en
los ltimos aos. A pesar de este xito, ocupa el segundo lugar en carga
de enfermedad en la regin. Por otro lado la epidemia de VIH/SIDA y la
emergencia de cepas resistentes han complicado las estrategias de
prevencin y control, anualmente son notificados ms de 1000 casos de
tuberculosis multidrogoresistente (MDR) y alrededor de 50 casos de
tuberculosis extensamente resistente (XDR).
La vigilancia epidemiolgica es una de las herramientas de la salud
pblica, que se utiliza para conocer y registrar el comportamiento de las
enfermedades y problemas de salud en un rea geogrfica determinada.
Se basa en la recoleccin sistemtica y continua de informacin sobre el
dao y sobre el micro y el macro determinantes de la salud, que incluye
la evaluacin de la respuesta social y del sector, su anlisis e
interpretacin, y la diseminacin de resultados para la planificacin, la
implementacin y evaluacin de la prctica en salud pblica.
La implementacin de un sistema de vigilancia de tuberculosis en el Pas,
es indispensable, al tratarse de uno de los problemas de salud ms
importante, que afecta principalmente a la poblacin pobre en las
grandes urbes, y por estar este problema bajo una estrategia de control,
en la que se invierte recursos importantes. La vigilancia epidemiolgica
permitira conocer la magnitud, tendencias, reas de riesgo y otros
factores, en forma oportuna, de manera que los resultados puedan ser
usados en la focalizacin de las intervenciones y en la evaluacin de los
resultados de las estrategias de prevencin y control.
Contina
ISSN versin impresa: 1563-2709

ISSN versin electrnica: 1816-8655
Se permite la difusin total o parcial del
presente boletn, siempre y cuando se
citen expresamente sus fuentes.
Disponible en:
http://www.dge.gob.pe/boletin.php
465
2012
Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),
La Direccin General de Epidemiologa (DGE),

responsable de formular y conducir el Sistema de
Vigilancia Epidemiolgica en el mbito nacional,
viene desarrollando en coordinacin con la
Estrategia sanitaria de control y prevencin de la
tuberculosis, una propuesta de sistema de
vigilancia que incluye la notificacin obligatoria de
los casos nuevos de tuberculosis, los resultados de
baciloscopa y de cultivo, condiciones de riesgo,
pertenencia a poblaciones vulnerables, el esquema
de tratamiento, y la condicin de egreso. Este
sistema de vigilancia cuenta con un mtodo de
registro en web, y actualmente se encuentra en
fase de prueba. La meta para este ao es,
implementar este sistema de vigilancia, en las
DISAS de Lima y en la GERESA Callao. Esta ser
una herramienta importante en el control de la
tuberculosis en el Per.
466
2012
Anlisis y situacin de salud

Situacin epidemiolgica de las
infecciones respiratorias agudas (IRA) y
neumonas en menores de cinco aos en
el Per hasta la SE 29 2012
(Al 21/07/12)
Infecciones Respiratorias Agudas (IRA)
En el Per, hasta la SE. 29 del presente ao, se
han notificado un total de 1 624 703 episodios de
IRA en menores de 5 aos, lo que representa una
incidencia acumulada (IA) de 5557,0 episodios de
IRA por cada 10 000 menores de 5 aos, cifra
menor comparada con los ltimos 5 aos en el
mismo periodo.
Neumonas en menores de 5 aos

Hasta la SE. 29 del presente ao, se notificaron un
total de 20 553 episodios de neumona en menores
de 5 aos, lo que representa una IA de 70,4
episodios de neumona por cada 10 000 menores
de cinco aos.
Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia DGE MINSA.

Figura N 1: Incidencia acumulada de episodios de neumona
en menores de 5 aos, a la SE. 29, Per 2012.
En el presente ao, las regiones que presentaron la

mayor IA de neumona por cada 10 000 menores de
5 aos son: Loreto (179,3), Ucayali (162,5), Pasco
(141,0), Hunuco (128,2) y Arequipa (116,3).
Mortalidad por neumona en menores de 5 aos

Hasta la SE 29 del presente ao, se han reportado
un total de 202 defunciones por neumona en
menores de 5 aos.
Del total de defunciones notificadas en este grupo
etario, el 78,2% se presentaron en las regiones:
Loreto (37), Puno (32), Junn (19), Cusco (18),
Hunuco (13), Cajamarca (9), Arequipa (9), Ucayali
(7), Pasco (7) y Huancavelica (7).
La tasa de letalidad (TL) a nivel nacional es de 1
muerte por cada 100 episodios de neumona en
menores de 5 aos y las TL ms altas corresponden
a las regiones de Puno (3,5), Junn (3,2),
Huancavelica (2,3), Ayacucho (2,1) y Cusco (2,0).
Entre la SE. 18 y 29, consideradas dentro del
periodo de bajas temperaturas, se han notificado
104 defunciones por neumona en menores de 5
aos.
De las 202 defunciones, 111 son intrahospitalarias y 91 son extrahospitalarias, en Loreto
el 92% son intrahospitalarias y en Puno el 81% son
extra-hospitalarias.
467

Figura 2: Letalidad por neumonas en menores de 5 aos, a
la SE. 29, Per 2012
Tabla N 1: Defunciones intra y extrahospitalarias por
neumona en menores de 5 aos. Per SE 29 2012
Diresa/
Disa
Defunciones
Intrahospitalarias
Defunciones
Extrahospitalarias
Defunciones
Amazonas
Ancash
Apurmac
Arequipa
Ayacucho
Cajamarca
Callao
Cusco
13
18
Huancavelica
Hunuco
13
Ica
Junn
13
19
2012
La Libertad
Lambayeque
Lima Ciudad
Lima Este
Lima
Lima Sur
Loreto
Piura
34
37
Madre De Dios
Moquegua
Pasco
Puno
26
32
San Martin
Tacna
Tumbes
Ucayali
Total
111
91
202
Blga. Carmen Yon Fabin

Grupo temtico de la vigilancia de las infecciones
respiratorias agudas
Direccin General de Epidemiologa
Vigilancia epidemiolgica de las

infecciones intrahospitalarias
Mayo - 2012
En la siguiente tabla se presenta las tasas de
incidencia y el cumplimiento de la notificacin de
vigilancia
epidemiolgica
de
infecciones
intrahospitalarias (IIH) en mayo de 2012 a nivel
nacional.
Para la elaboracin de este resumen se consider la
informacin de la vigilancia epidemiolgica de IIH,
notificada por las Direcciones Regionales de salud
enviada a la Direccin General de Epidemiologa
(DGE) dentro de los primeros 7 das que siguen al
mes vigilado (plazo normado). Tambin se incluy
la informacin recibida en forma extempornea
hasta el 29 de junio de 2012.
Se consideraron como vlidos los informes que
estaban completos, los mismos que identificaban la
Direccin Regional de Salud, el nombre del
establecimiento de salud, el mes, el tipo de
infeccin o sitio de infeccin asociada al empleo de
determinado dispositivo invasivo o procedimiento
quirrgico, el nmero de infecciones, el total de
pacientes expuestos a un procedimiento quirrgico
y el nmero de das de exposicin empleando
determinado dispositivo invasivo.
Epidemiolgica
de
las
Intrahospitalarias, aprobada con
Ministerial N 1792005/MINSA.
Infecciones
Resolucin
La tabla contiene las tasas de incidencia de IIH

presentadas como incidencia acumulada o
densidad de incidencia segn el tipo de infeccin o
sitio de infeccin que se vigila. Se utilizan medidas
de incidencia acumulada para la endometritis
puerperal por parto vaginal y cesrea, infecciones
de
herida
operatoria
por
parto
cesrea,
colecistectoma y herniorrafa inguinal; as mismo,
se utilizan medidas de densidad de incidencia para
las infecciones urinarias asociadas a catter
urinario permanente, infecciones del torrente
sanguneo asociadas a catter venoso central y
perifrico y neumonas asociadas a ventilacin
mecnica.
Hay que sealar que no todos los establecimientos
de salud vigilan los mismos servicios, dispositivos
invasivos o procedimientos quirrgicos, y por lo
tanto, no reportan las mismas infecciones.
Oportunidad de la
hicieron llegar su
epidemiolgica de IIH
2012;
de
stas,
oportunamente dentro
notificacin: 24 DIRESAS
informacin de vigilancia
correspondiente a mayo de
20
DIRESAS
notificaron
de los plazos normados.
Cumplimiento de la notificacin: 121 (77%)

establecimientos de salud informaron sus datos de
vigilancia epidemiolgica de IIH correspondientes a
mayo de 2012; de stos, 103 establecimientos de
salud informaron en forma completa todos los
servicios
de
hospitalizacin
que
tuvieron
disponibles para la vigilancia de las IIH priorizadas
en la norma nacional.
En general, los establecimientos de salud
reportaron un total de 1348 tasas de incidencia de
IIH sujetas a vigilancia (79% del total esperado). Se
recomienda mantener y mejorar la vigilancia y
notificacin oportuna de las IIH priorizadas en
nuestros establecimientos de salud.
Med. Ral Navarro Figueroa
Grupo temtico de la vigilancia de las infecciones
intrahospitalarias
Las definiciones operacionales de las IIH estn

contenidas en la Norma Tcnica N 026
MINSA/OGEV01 Norma Tcnica de Vigilancia
468
2012
Tasas de incidencia y el cumplimiento de la notificacin de vigilancia epidemiolgica de infecciones intrahospitalarias en mayo de 2012.
NEONATOLOGIA
DISA
AMAZONAS
AMAZONAS
AMAZONAS
ANCASH
ANCASH
ANCASH
ANCASH
ANCASH
ANCASH
ANCASH
ANCASH
APURIMAC I
APURIMAC I
APURIMAC II
APURIMAC II
AREQUIPA
AREQUIPA
AREQUIPA
AREQUIPA
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
AYACUCHO
CAJAMARCA
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CALLAO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUSCO
CUTERVO
HUANCAVELICA
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
HUANUCO
ICA
ICA
ICA
ICA
ICA
ICA
JAEN
JAEN
JUNIN
JUNIN
JUNIN
JUNIN
JUNIN
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LA LIBERTAD
LAMBAYEQUE
LAMBAYEQUE
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
LIMA CIUDAD
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
REGIONAL VIRGEN DE FATIMA DE CHACHAPOYAS
GUSTAVO LANATTA LUJAN
SANTIAGO APOSTOL
ELEAZAR GUZMAN BARRON
HUARAZ
LA CALETA
HUARI
SIHUAS
CARHUAZ
HUARMEY
POMABAMBA
GUILLERMO DIAZ DE LA VEGA
SAN CAMILO DE LELIS - CHUQUIBAMBILLA
ANDAHUAYLAS
CHINCHEROS
GOYENECHE
CAMANA
HONORIO DELGADO
APLAO
DE APOYO HUANTA
REGIONAL DE AYACUCHO
DE APOYO SAN MIGUEL
DE APOYO SAN FRANCISCO
DE APOYO CANGALLO
DE APOYO CORACORA
APOYO PUQUIO
APOYO PAUSA
APOYO SIVIA
REGIONAL DE CAJAMARCA
NACIONAL DANIEL A CARRION
SAN JOSE
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACION
CENTRO MEDICO NAVAL
DE APOYO DEPARTAMENTAL CUSCO (REGIONAL)
LORENA
DE APOYO SICUANI
QUILLABAMBA
SANTA MARIA
DEPARTAMENTAL DE HUANCAVELICA
DE APOYO LLATA
DE APOYO TINGO MARIA
REGIONAL HERMILIO VALDIZAN
DE APOYO LA UNION
CARLOS SHOWING FERRARI
DE APOYO PALPA
NASCA
REGIONAL DE ICA
SAN JOSE OBRERO
SAN JUAN DE DIOS
SANTA MARIA DEL SOCORRO
GENERAL JAEN
APOYO SAN JAVIER BELLAVISTA
DANIEL A CARRION
DOMINGO OLAVEGOYA DE JAUJA
EL CARMEN
FELIX MAYORCA SOTO
LA MERCED DE CHANCHAMAYO
BELEN
CHEPEN
REGIONAL DE TRUJILLO
CESAR VALLEJO
TOMAS LA FORA
APOYO OTUZCO
APOYO LEONCIO PRADO
REGIONAL LAS MERCEDES
PROVINCIAL DOCENTE BELEN
MATUCANA
BARRANCA
CHANCAY
CMI SUPE
HUACHO
HUARAL
REZOLA
CASIMIRO ULLOA
DOS DE MAYO
EMERGENCIAS PEDIATRICAS
INEN
INSTITUTO MATERNO PERINATAL
SAN BARTOLOME
STA ROSA
NACIONAL CAYETANO HEREDIA
SERGIO BERNALES
PUENTE PIEDRA
NACIONAL ARZOBISPO LOAYZA
CENTRAL PNP
AUGUSTO B. LEGUIA PNP
INSTITUTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS
MILITAR CENTRAL
CENTRAL FAP
CLINICA RICARDO PALMA
CLINICA SAN GRABIEL
CLINICA INTERNACIONAL SEDE LIMA
CLINICA CENTENARIO PERUANO JAPONES
CLINICA MAISON DE SANTE
0.00
0.00
0.00
0.00
76.92
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
3.61
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
*
*
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
16.13
*
8.33
10.64
8.93
15.75
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
2.48
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
4.37
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
3.58
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
5.03
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9.47
0.00
0.00
0.00
3.38
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
66.67
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
*
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
13.16
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
*
*
0.00
0.00
*
*
9999.00
*
*
*
0.00
10.75
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
*
0.00
0.00
12.82
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
50.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
= Establecimiento de salud no cuenta con el servicio, dispositivo o procedimiento para la vigilancia

= No se report la vigilancia durante el mes de mayo de 2012
469
UNIDAD CUIDADOS INTENSIVOS
Tasa ITS
Tasa ITS
Tasa Neum
Tasa ITS
Tasa ITU
Tasa Neum
CVC x 1000 CVP x 1000 VM x 1000 CVC x 1000 CUP x 1000 VM x 1000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
0.00
*
*
*
9999.00
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
8.20
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
*
*
*
0.00
*
*
9999.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.57
5.06
*
9999.00
0.00
*
0.00
11.90
0.00
0.00
0.00
8.33
0.00
0.00
0.00
12.99
3.91
0.00
7.87
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
27.78
*
*
*
*
*
*
0.00
*
*
*
9999.00
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
5.95
0.00
9999.00
*
*
*
0.00
*
*
9999.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.35
*
9999.00
0.00
*
0.00
0.00
9.01
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
12.35
4.46
10.42
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
40.00
*
*
*
*
*
*
0.00
*
*
*
9999.00
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
23.53
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
*
*
*
0.00
*
*
9999.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
54.55
0.00
25.48
0.00
0.00
0.00
*
14.29
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
19.35
7.94
*
9999.00
0.00
*
38.46
26.67
20.00
0.00
6.49
19.42
0.00
0.00
0.00
21.74
12.05
20.00
0.00
22.73
0.00
CVC: Cateter Venoso Central

CVP: Cateter Venoso Periferico
VM: Ventilador Mecanico
GINECO OBSTETRICIA
MEDICINA
Tasa
Tasa IHO P
Tasa ITU
Tasa ITU CUP
Endomet P
Cesrea x
CUP Qx x
Cesrea x
Med x 1000
1000
100
100
Tasa
Endomet P
Vag x 100
0.00
0.00
0.00
13.70
0.42
0.76
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.80
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.65
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
2.22
0.00
5.26
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.42
3.13
0.96
9999.00
0.00
9999.00
9999.00
1.22
0.28
0.00
0.48
0.00
1.10
0.55
0.00
0.00
9999.00
20.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.26
23.81
0.61
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
1.19
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
1.49
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.69
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.88
0.00
*
0.00
*
*
1.65
3.08
0.00
1.90
0.00
0.00
1.42
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5.26
2.38
3.68
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
2.47
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
3.45
0.00
*
0.00
2.31
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
1.49
1.61
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
1.39
11.11
0.00
0.00
9999.00
2.41
0.00
0.00
2.63
3.13
0.00
1.11
5.88
2.33
*
4.03
*
*
3.96
1.76
3.51
0.63
0.00
1.63
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
ITS: Infeccion de Torrente Sanguineo

ITU: Infeccion del Tracto Urinario
NEUM: Neumonia
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
4.59
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
13.64
0.00
8.57
9.30
3.80
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
3.98
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
16.13
1.26
9999.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
14.49
4.22
0.00
1.92
0.00
0.00
9999.00
3.83
0.00
3.46
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
3.27
0.00
*
7.35
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
4.88
0.00
2.99
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
3.94
*
*
0.00
12.99
3.57
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
3.07
0.00
0.00
0.00
0.00
CIRUGIA
Tasa IHO
Colecist x
100
Tasa IHO
Hernia Ing x
100
0.00
0.00
0.00
0.00
2.78
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
*
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
*
*
*
*
4.35
0.00
0.00
0.00
1.02
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
*
9999.00
9999.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
*
*
*
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
CUP: Cateter Urinatio Permanente

IHO: Infeccion de Herida Operatoria
EP: Endometritis Puerperal
2012
Tasas de incidencia y el cumplimiento de la notificacin de vigilancia epidemiolgica de infecciones intrahospitalarias en mayo de 2012.
NEONATOLOGIA
DISA
ESTABLECIMIENTO DE SALUD
LIMA CIUDAD
CLINICA ANGLO AMERICANA
LIMA CIUDAD
CLINICA JAVIER PRADO
LIMA CIUDAD
CLINICA SAN BORJA
LIMA CIUDAD
CLINICA SAN FELIPE
LIMA CIUDAD
CLINICA SAN PABLO
LIMA CIUDAD
INSN
LIMA CIUDAD
CLINICA STELLA MARIS
LIMA CIUDAD
CLINICA LIMATAMBO
LIMA CIUDAD
CLINICA VESALIO
LIMA CIUDAD
HOSPITAL EDGARDO REBAGLIATI
LIMA CIUDAD
HOSPITAL GUILLERMO ALMENARA
LIMA CIUDAD
CLINICA HOGAR DE LA MADRE
LIMA CIUDAD
HOSPITAL MARINO MOLINA ESSALUD
LIMA ESTE
CHOSICA
LIMA ESTE
VITARTE
LIMA ESTE
HUAYCAN
LIMA ESTE
NACIONAL HIPOLITO UNANUE
LIMA ESTE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
LIMA SUR
APOYO MARIA AUXILIADORA
LIMA SUR
CLINICA MAISON DE SANTE SURCO
LIMA SUR
CLINICA MAISON DE SANTE CHORRILLOS
LIMA SUR
CMI MANUEL BARRETO
LIMA SUR
CMI JUAN PABLO II
LIMA SUR
CMI SAN JOSE
LIMA SUR
CMI LURIN
LIMA SUR
CMI DANIEL CARRION
LORETO
REGIONAL DE LORETO
LORETO
YURIMAGUAS
LORETO
APOYO IQUITOS CESAR GARAYAR GARCIA
LORETO
MILITAR SANTA ROSA
LORETO
CLINICA SANTA ANITA
LORETO
CLINICA NAVAL MGP
LORETO
HOSPITAL III IQUITOS ESSALUD
LORETO
CLINICA ADVENTISTA ANA STAHL
LORETO
HOSPITAL FAP
MADRE DE DIOS DE APOYO DEPARTAMENTAL SANTA ROSA
MADRE DE DIOS SAN MARTIN DE PORRES
MOQUEGUA
MOQUEGUA
PASCO
DANIEL ALCIDES CARRION
PASCO
GENERAL OXAPAMPA
PASCO
VILLA RICA
PIURA I
DE APOYO CHULUCANAS
PIURA I
HOSPITAL I SANTA ROSA DE PIURA
PIURA II
DE APOYO SULLANA
PIURA II
LAS MERCEDES DE PAITA
PUNO
CARLOS MONGE MEDRANO
PUNO
REGIONAL MNB PUNO
PUNO
HUANCANE
PUNO
AYAVIRI
PUNO
AZANGARO
PUNO
ILAVE
PUNO
JULI
PUNO
YUNGUYO
PUNO
SANDIA
PUNO
MACUSANI
PUNO
LAMPA
SAN MARTIN
MATERNO PERINATAL TARAPOTO
SAN MARTIN
MOYOBAMBA
SAN MARTIN
RURAL DE LA BANDA DE SHILCAYO
TACNA
HIPOLITO UNANUE
TUMBES
JOSE ALFREDO MENDOZA OLAVARRIA
UCAYALI
APOYO YARINACOCHA
UCAYALI
REGIONAL DE PUCALLPA
UNIDAD CUIDADOS INTENSIVOS
Tasa ITS
Tasa ITS
Tasa Neum
Tasa ITS
Tasa ITU
Tasa Neum
CVC x 1000 CVP x 1000 VM x 1000 CVC x 1000 CUP x 1000 VM x 1000
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
11.19
0.00
0.00
0.00
0.00
*
3.29
0.00
0.00
0.00
71.43
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
*
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
0.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.17
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
6.92
0.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
*
0.00
0.00
0.00
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
100.00
*
*
9999.00
= Establecimiento de salud no cuenta con el servicio, dispositivo o procedimiento para la vigilancia

= No se report la vigilancia durante el mes de mayo de 2012
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
4.01
3.94
*
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
*
*
*
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
*
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
0.00
*
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
5.38
14.01
*
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
*
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
0.00
*
9999.00
9999.00
0.00
0.00
83.33
0.00
0.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
11.56
*
0.00
0.00
9999.00
*
6.94
0.00
11.11
9999.00
9999.00
*
*
*
*
*
50.00
0.00
0.00
0.00
*
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
0.00
0.00
*
*
0.00
*
0.00
0.00
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
62.50
*
9999.00
9999.00
CVC: Cateter Venoso Central

CVP: Cateter Venoso Periferico
VM: Ventilador Mecanico
GINECO OBSTETRICIA
MEDICINA
Tasa
Tasa IHO P
Tasa ITU
Endomet P
Tasa ITU CUP
Cesrea x
CUP Qx x
Cesrea x
Med x 1000
1000
100
100
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
*
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.12
0.24
0.00
5.39
0.00
0.00
0.00
1.48
3.44
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
0.00
6.98
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.25
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.48
2.40
10.99
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.69
1.04
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
9999.00
*
0.00
*
*
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
9999.00
*
*
9999.00
*
9999.00
*
*
9999.00
*
0.00
1.41
1.41
0.00
0.00
0.00
0.00
2.86
0.00
0.00
0.00
0.00
2.08
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2.94
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
*
*
9999.00
9999.00
0.61
0.00
1.37
22.22
19.61
0.00
0.00
1.52
0.00
0.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
9999.00
Tasa
Endomet P
Vag x 100
ITS: Infeccion de Torrente Sanguineo

ITU: Infeccion del Tracto Urinario
NEUM: Neumonia
CIRUGIA
Tasa IHO
Colecist x
100
Tasa IHO
Hernia Ing x
100
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
*
*
*
*
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
9999.00
9999.00
16.67
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
*
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7.14
0.00
0.00
0.00
*
*
*
*
*
6.67
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
*
9999.00
9999.00
0.00
0.00
9999.00
9999.00
CUP: Cateter Urinatio Permanente

IHO: Infeccion de Herida Operatoria
EP: Endometritis Puerperal
470
2012
Tendencia de las enfermedades o eventos sujetos a

notificacin obligatoria
Tendencias de las enfermedades sujetas
a vigilancia epidemiolgica a la SE. 29
Sugerencia para citar: Tendencia de las enfermedades bajo
vigilancia epidemiolgica en el Per, al 21 de julio de 2012.
Bol Epidemiol (Lima). 2012; 21 (29): 471 475.
Tabla N 01: Enfermedades/eventos sujetos a vigilancia epidemiolgica, semana epidemiolgica 29, aos 2011-2012
2011
ENFERM EDADES
2012
Semana 29 Acumulado Defuncin
I.A. (*) Semana 29 Acumulado Defuncin
I.A. (*)
ntrax (carbunco)
0.02
Dengue con seales de alarma
2875
9.46
37
2215
7.35
Dengue grave
155
26
0.51
116
21
0.38
Dengue sin seales de alarma
64
22022
72.44
200
14512
48.16
Enfermedad de Carrin aguda
154
0.51
343
1.14
Enfermedad de Carrin eruptiva
77
0.25
119
0.39
Enfermedad de Chagas
78
0.26
0.03
Fiebre amarilla selvtica
10
0.03
15
0.05
Hepatitis B
297
0.98
325
1.08
Leishmaniasis cutnea
0.01
135
6825
22.45
11
3310
10.98
Leishmaniasis mucocutnea
314
1.03
198
0.66
Leptospirosis
236
13
1033
12
11
381
10
420
1.39
0.01
Loxocelismo
M alaria mixta
M alaria p. falciparum
M alaria por p. vivax
1.25
0.03
48
1280
4.21
49
2083
6.91
335
12714
41.82
411
15514
51.48
M uerte materna directa
198
174
M uerte materna incidental
11
19
M uerte materna indirecta
52
3
34
1356
0.00
Ofidismo
69
43
1582
Peste bubnica
Rabia humana silvestre
20
20
0.07
0.02
Sfilis congnita
234
0.77
215
0.71
Ttanos
22
0.07
14
0.05
Tos ferina
23
0.08
13
754
2.50
Fue nte : Siste ma nacional de vigilancia e pidemiolgica - DGE - MINSA

(Enferme dade s cong nitas) Poblacin me nores de 1 me s
(*) Incidencia acumulada por 100 000 Hab.
471
0.00
2012
Casos I.A.(*) Casos
I.A.(*)
Casos I.A.(*)
Casos
I.A.(*)
Amazonas
0.00
58
13.89
12
2.87
478
114.49
ncash
0.00
11
0.97
0.00
583
51.62
Leptospirosis
Leishmaniasis mucocutnea
Leishmaniasis cutnea
Hepatitis B
Fiebre amarilla selvtica
Enfermedad de chagas
Enfermedad de Carrin eruptiva
Enfermedad de Carrin aguda
Dengue sin seales de alarma
Dengue grave
ntrax (carbunco)
DISAS/DIRESAS
Dengue con seales de alarma
Tabla N 02 - A: Enfermedades / eventos sujetos a vigilancia epidemiolgica por DISAS/DIRESAS, semana epidemiolgica 29, ao 2012
Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos
91 21.80
69
6.11
I.A.(*)
1.68
0.00
0.24
1.20
174
41.68
0.72
19
4.55
42
3.72
0.00
0.00
0.00
150
13.28
0.27
0.09
Apurmac
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.41
13
5.35
0.00
0.00
Arequipa
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.48
0.00
38
3.05
0.00
0.00
0.00
Ayacucho
0.00
0.00
0.00
0.00
0.75
0.00
0.00
0.00
10
1.50
43
6.46
0.15
1.20
Cajamarca
0.00
0.00
0.00
0.00
0.14
0.00
0.00
0.00
0.14
120
16.84
0.00
0.00
Callao
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.10
0.00
0.00
0.00
Chanka
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.44
0.96
0.00
0.00
Chota
0.00
0.32
0.00
0.00
1.59
0.00
0.00
0.00
0.32
11
3.51
0.00
0.00
Cusco
0.00
0.00
0.00
0.08
11
0.85
0.00
0.00
0.08
50
3.87
564
43.65
58
4.49
19
1.47
Cutervo
0.00
0.00
0.00
6.26
10
6.96
0.00
0.00
0.00
0.00
57
39.68
0.00
3.48
Huancavelica
0.00
0.00
0.00
0.21
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Hunuco
0.00
41
4.88
0.00
70
8.32
0.12
0.00
0.00
0.00
23
2.73
120
14.27
17
2.02
0.59
Ica
0.26
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.13
0.00
0.00
Jan
0.00
425 123.61
28
8.14
3168
921.38
43 12.51
0.00
0.00
0.29
82
23.85
0.00
0.29
Junn
0.00
29
2.19
0.23
415
31.41
0.00
0.00
0.00
0.00
10
0.76
252
19.07
10
0.76
0.15
La Libertad
0.00
10
0.56
0.00
100
5.58
19
1.06
0.06
0.00
0.00
0.22
153
8.54
0.06
10
0.56
Lambayeque
0.00
58
4.72
0.41
485
39.45
0.49
0.16
0.08
0.00
21
1.71
69
5.61
0.41
0.08
102 29.67
Lima Ciudad
0.00
32
0.82
0.00
254
6.53
0.00
0.00
0.00
0.00
46
1.18
0.00
0.00
0.00
Lima Este
0.00
0.00
0.00
376
15.39
0.00
0.00
0.00
0.00
16
0.65
0.04
0.00
0.08
Lima
0.00
0.00
0.00
12
1.31
0.11
0.00
0.00
0.00
0.44
125
13.68
0.11
0.11
Lima Sur
0.00
0.00
0.00
0.05
0.00
0.00
0.00
0.00
11
0.51
0.00
0.00
0.05
Loreto
0.00
415
41.21
28
2.78
2871
285.12
0.00
0.00
0.10
0.20
58
5.76
135
13.41
36
3.58
916
90.97
13
1.63
0.00
0.25
34 26.64
2.35
Luciano Castillo
0.00
66
8.29
0.13
207
25.99
0.00
0.00
0.00
0.00
0.38
M adre de Dios
0.00
68
53.28
0.00
1268
993.43
0.78
0.00
0.00
2.35
0.78
M oquegua
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.57
0.00
0.00
0.00
Pasco
0.00
1.34
0.00
63
21.17
0.00
0.00
0.00
0.00
2.02
57
19.15
1.68
0.00
0.10
378 296.15
Piura
0.00
57
5.68
0.30
666
66.39
18
1.79
24
2.39
0.00
0.00
0.10
319
31.80
0.20
Puno
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.36
0.07
88
6.39
0.51
0.00
San M artn
0.00
150
18.60
14
1.74
416
51.58
0.37
0.00
0.00
0.37
0.74
307
38.07
12
1.49
0.74
Tacna
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.30
0.00
0.00
0.00
Tumbes
0.00
31
13.58
1.31
506
221.71
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.44
0.00
3.94
Ucayali
0.00
759 158.91
19
3.98
2562
536.41
0.00
0.00
0.00
0.00
0.21
75
15.70
0.63
21
4.40
Total
2 0.01 2215
7.35 116 0.38 14512
Fuente : Siste ma nacional de vigilancia e pide miolgica - DGE - MINSA
48.16
343
1.14
119
0.39
0.03
15
0.05
325
1.08 3310
10.98
198
0.66 1033
3.43
(Enfe rmedade s congnitas) Poblacin me nore s de 1 me s

(*) Incide ncia acumulada por 100 000 Hab.
472
2012
Casos Casos I.A.(*) Casos

Amazonas
I.A.(*)
Casos
I.A.(*)
Defuncin Defuncin Defuncin Casos Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos
Tos ferina
Ttanos
Sfilis congnita
Rabia humana silvestre
Peste bubnica
Ofidismo
Muerte materna indirecta
Muerte materna incidental
Muerte materna directa
Loxocelismo
Malaria mixta
DISAS/DIRESAS
Malaria por p. vivax
Malaria p. falciparum
Tabla N 02 - B: Enfermedades / eventos sujetos a vigilancia epidemiolgica por DISAS/DIRESAS, semana epidemiolgica 29, ao 2012
I.A.(*)
Casos I.A.(*) Casos I.A.(*)
0.00
0.00
0.00
150
0.00
0.24
31.95
0.24
32
7.66
18
0.00
0.00
0.09
0.00
0.00
0.00
0.00
0.35
Apurmac
0.00
0.00
0.82
0.00
0.00
17.93
0.00
1.23
Arequipa
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
4.79
0.00
0.56
Ayacucho
0.15
0.00
1222
183.48
0.00
0.00
0.00
0.00
71 10.66
ncash
Cajamarca
0.00
0.00
10
1.40
11
0.00
0.00
0.00
0.14
47
6.59
10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
12.93
0.00
0.10
Chanka
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
20.06
0.00
0.00
Chota
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Cusco
11
0.08
0.00
163
12.61
57
0.00
0.31
17
65.72
0.00
0.00
Callao
Cutervo
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Huancavelica
10
0.00
0.00
0.41
0.00
0.00
21.59
0.00
0.21
Hunuco
25
0.00
0.00
0.24
63
0.00
0.00
18
92.94
0.00
0.12
Ica
0.00
0.00
0.13
0.00
0.00
0.00
0.00
0.13
Jan
0.00
0.00
1.45
0.00
0.00
0.00
0.29
0.29
Junn
0.00
0.00
999
75.60
132
0.00
0.00
23.87
0.00
0.53
105
0.00
0.00
30
1.67
23
0.11
0.00
23.30
0.06
0.11
Lambayeque
0.00
0.00
0.08
0.00
0.00
4.52
0.08
0.24
Lima Ciudad
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
41
68.77
0.00
13
0.33
La Libertad
Lima Este
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
44
99.60
0.04
0.33
185
0.00
0.00
0.00
24
0.00
0.00
45.31
0.11
0.11
Lima Sur
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
13
36.51
0.00
0.23
Loreto
0.00 2047 203.29 12416 1233.03
12
390
0.00
0.00
17
72.13
0.30
Luciano Castillo
0.00
0.00
17
2.13
10
0.00
0.00
0.00
0.00
0.50
M adre de Dios
0.00
0.00
475
372.14
45
0.00
0.00
0.00
0.78
0.78
M oquegua
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
36.98
0.00
0.00
Pasco
0.00
0.00
2.02
39
0.00
0.00
78.22
0.00
0.00
Piura
21
0.00
0.00
0.10
20
0.00
0.00
9.72
0.00
12
1.20
Puno
0.00
0.00
0.00
14
0.00
0.00
3.33
0.07
0.00
San M artn
0.00
0.87
94
11.66
250
0.00
0.00
23.98
0.12
0.00
Tacna
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
17.50
0.00
0.30
Tumbes
0.00
26
11.39
47
20.59
0.00
0.00
0.00
0.44
0.44
Ucayali
0.00
0.63
20
4.19
119
0.00
0.00
0.00
Total
420
2 0.01 2083
6.91 15514
51.48
Fuente: Sistema nacional de vigilancia epidemiolgica - DGE - MINSA
174
19
69 1356
0.01
0.02
14
0.05
Lima
(Enfermedades congnitas) Poblacin menores de 1 mes

(*) Incidencia acumulada por 100 000 Hab.
473
16 173.63
215
36.94
475 47.17
52 10.89
754
2.50
895
92
Callao
Chanka
764
930
557
Ucayali
12466
4287
10777
6777
9718
22064
14969
6797
4781
18335
33940
31362
33037
46068
29336
23168
36495
22679
9432
13609
17381
11208
2418
23546
5552
2574
31717
4212
10171
46585
5604
20108
19924
128
28
29
19
27
219
24
50
38
32
12
14
21
53
92
14
16
18
48
73
32
20
29
2731
41
150
813
804
546
695
251
269
339
5550
369
800
1492
759
962
757
638
121
619
1171
2590
57
529
224
51
200
635
1382
2756
798
1284
908
5294
87
63
66
166
199
244
248
138
111
83
376
39
151
386
185
158
559
159
96
254
284
121
13
148
34
25
55
549
21
82
190
61
12
622388
15197
4328
10927
7590
10522
22610
15664
7048
5050
18674
39490
31731
33837
47560
30095
24130
37252
23317
9553
14228
18552
13798
2475
24075
5776
2625
31917
4847
11553
49341
6402
21392
20832
Hospitalizados Defunciones Total EDAS
Total
18911
591097
1071
31291
Fuente : Siste ma nacional de vigilancia epidemiolgica - DGE - MINSA
128
Tumbe s
Puno
275
404
Pi ura
217
793
Pasco
San Martn
583
Moque gua
Tacna
185
171
Madre de Dios
496
Luci ano Casti llo
1519
Li ma sur
Lore to
936
Li ma e ste
1089
Li ma
929
Junn
548
255
Jan
1065
342
Ica
Lambaye que
640
Hunuco
La Libe rtad
429
Huancaveli ca
89
125
Cajamarca
Cute rvo
372
Ayacucho
862
1286
Arequi pa
Cusco
202
Apurmac
241
690
Ancash
Chota
802
Li ma ciudad
2011
Diarreas disentricas
Semana 29 Acumulado Semana 29 Acumulado
Diarreas acuosas
Amazonas
DIRESAS
2012
Dirreas disentricas
18571
500
96
355
196
440
557
464
237
207
364
1349
959
942
1474
843
400
964
660
326
306
580
371
72
1018
64
77
893
154
351
1706
234
710
702
569667
11694
4156
12875
4815
9434
17988
13445
10095
4534
15152
39678
34854
33801
44710
27649
20847
33800
16827
7724
12683
14740
9851
2074
23120
4735
2186
30820
3730
10595
48583
5076
20206
17190
821
83
25
26
13
209
11
22
33
21
21
18
28
56
17
16
25
45
36
31
24
25378
1804
44
116
428
917
386
418
261
219
173
5368
409
690
1756
592
921
680
318
84
517
811
2126
48
450
73
46
180
429
969
1799
492
1174
680
Dirreas acuosas
Tabla N 03: Episodios de las enfermedades diarricas agudas por DISAS/DIRESAS, semana epidemiolgica 29, aos 2011-2012
5737
63
60
60
121
207
250
272
141
56
113
355
87
179
694
153
189
332
141
88
202
258
206
11
166
68
22
28
826
53
185
147
56
12
595045
13498
4200
12991
5243
10351
18374
13863
10356
4753
15325
45046
35263
34491
46466
28241
21768
34480
17145
7808
13200
15551
11977
2122
23570
4808
2232
31000
4159
11564
50382
5568
21380
17870
Hospitalizados Defunciones Total EDAS
2012
474
475
Neumonas
2011
835
2695
373
Chota
Cusco
Cutervo
515
1215
Ucayali
45343
42350
11387
20431
36099
63768
63661
31760
14255
9405
47541
84852
84254
98783
134870
87372
85146
99023
60048
24576
50003
53687
38552
10595
74805
21096
13500
74034
33547
38859
105188
18616
53801
25
36
40
36
13
11
15
94
23
42
31
23
12
17
17
38
10
27
12
20
49
16
1045
102
79
575
973
1074
496
99
174
544
2431
873
1505
1657
640
419
616
625
289
440
1011
369
92
973
257
160
930
467
271
1193
201
579
578
7633
184
13
236
352
190
240
71
13
306
770
336
764
694
260
15
339
236
166
217
508
174
21
380
14
86
67
139
131
344
40
267
54
213
33
40
13
13
11
14
11
Hospitalizados Defunciones
Total
65100
1731207
669
21737
Fue nte : Si ste ma nacional de vi gi lanci a e pi de miolgica - DGE - MINSA
985
San Martn
Tumbe s
1572
Puno
Tacna
2876
3247
Piura
1012
Pasco
718
Luciano Castillo
Moque gua
1711
Lore to
276
3129
Lima sur
Madre de Di os
3714
3289
Lima e ste
3055
2674
Lambaye que
4555
3581
La Li be rtad
Lima ci udad
2276
Junn
Lima
886
Ja n
1924
509
Chanka
1836
2549
Callao
Ica
1109
Cajamarca
Hunuco
1680
Ayacucho
1460
4392
Are qui pa
Huancave lica
782
Apurmac
1649
2021
ncash
IRAS (no neumonas)
Amazonas
DISAS/DIRESAS
1752944
43395
11489
20510
36674
64741
64735
32256
14354
9579
48085
87283
85127
100288
136527
88012
85565
99639
60673
24865
50443
54698
38921
10687
75778
21353
13660
74964
34014
39130
106381
18817
54380
45921
Total IRAS
Neumonas
2012
64653
1497
396
1000
1169
2178
1886
966
1035
447
1432
2673
3244
4200
6052
3219
2413
3288
2049
935
2069
2040
1495
367
3007
424
369
2509
1084
1506
5342
661
2228
1473
1604150
33475
11783
20272
23908
58539
45396
28462
17793
9537
37082
83178
88743
104221
140223
79309
70999
86290
50162
22050
49053
44396
36629
8475
68771
16517
11824
74242
26836
34012
112164
16997
55570
37242
616
25
12
31
23
13
17
53
24
57
53
10
25
19
15
47
26
11
14
55
22
20553
783
68
62
354
920
904
434
110
112
538
2150
981
1741
1919
749
444
664
585
211
357
1243
311
75
915
130
45
676
438
283
1204
255
517
375
IRAS (no neumonas)
Tabla N 04: Episodios de las infecciones respiratorias agudas por DISAS/DIRESAS, semana epidemiolgica 29, aos 2011-2012
7817
242
24
20
83
390
175
199
62
56
315
687
390
917
761
241
13
288
204
66
209
702
121
375
10
84
170
93
448
104
320
38
202
32
37
19
13
18
Hospitalizados Defunciones
1624703
34258
11851
20334
24262
59459
46300
28896
17903
9649
37620
85328
89724
105962
142142
80058
71443
86954
50747
22261
49410
45639
36940
8550
69686
16647
11869
74918
27274
34295
113368
17252
56087
37617
Total IRAS

2012
2012
Indicadores de la vigilancia de Sarampin

Rubola y Parlisis Flcida
Indicadores de la vigilancia de Parlisis
Flcida Aguda 2012
Sugerencia para citar: Indicadores de la vigilancia de
Parlisis Flcida Aguda 2012. Bol Epidemiol (Lima). 2012; 21
(29): 476.
Indicadores
Ao 2011
Indicadores l aboratorio
(2)
Cl asificacin
Apurmac
2.46
6.63
100.00
Arequip a
1.89
0.57
100.00
Ayacucho
1.71
2.31
99.42
100
Cajamarca
0.45
0.00
100.00
Call ao
1.69
2.27
100.00
100
Chanka
0.00
0.00
100.00
Chota
0.98
1.79
85.32
100
Cusco
2.29
2.30
100.00
80
Cutervo
1.91
3.49
100.00
100
Huancavel ica
1.56
0.00
100.00
Hunuco
1.42
0.00
100.00
Ica
1.86
0.00
94.70
Jan
3.25
1.47
100.00
100
13
2.77
2.50
99.76
67
0.57
2.40
99.62
86
2932
2852
498473
25760
1
1
Junn
L a Libertad
67
7162
0.57
0.51
99.48
100
L ima Ciudad
17
1.85
0.20
100.00
100
L ima Este
1399
1
18009
115257
L ambayeque
1
7426
1
14
2.03
1.38
100.00
80
293383
Regin Lima
1.14
1.37
100.00
100
16202
L ima Sur
1.44
2.06
100.00
50
53844
L oreto
1.39
1.50
94.75
100
715
L uciano Castill o
0.40
0.00
94.71
198949
M adre de Dios
7.83
0.00
100.00
45103
M oquegua
0.00
0.00
100.00
Pasco
0.99
0.00
99.62
Piura
1.56
2.25
93.44
100
Puno
0.88
0.79
100.00
100
San M artn
0.80
2.15
85.28
67
Tacna
1.15
0.00
97.47
4660
Tumbes
0.00
0.00
100.00
Ucayal i
0.00
0.00
100.00
132
1.50
56
1.14
98.06
50
43
Total
84
40810
1958583
150
150
343
38779
1
2
36
1
699
N Casos sin
muestra
667744
N de casos con
muestra adecuada
(14 das)
100
100.00
N casos con
muestra
N Dx revisados
acumulados B.A.I.
Mensual
96.31
0.00
Polio virus derivado
% Investigacin
48 hrs.
1.33
Poliovirus vacunal
% de oportunidad
notificacin
semanal (incluye
notificacin
negativa)
2.03
Pendiente
Tasa x 100 000 < 15

aos
1.48
Otros enterovirus
Casos
Ancash
Negativo
Tasa
Amazonas
DISAS/DIRESA
N de casas
visitadas B.A.C.
Casos
notificados
Indicadores vigil ancia epidemiol gica(1)
20
1 y 2: El mnimo esperado para el Indicador es 80% .

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica-DGE/MINSA
476
2012
Indicadores de la vigilancia conjunta de

Sarampin Rubola 2012
Sugerencia para citar: Indicadores de la vigilancia conjunta
de Sarampin Rubola 2012. Bol Epidemiol (Lima). 2012; 21
(29): 477.
100
100
100.00
26
47
223
100.00
64
274
100.00
94
340
99.42
100
223
100.00
100
1.67
71
100.00
Chanka
0.00
107
100.00
Chota
0.57
215
Cusco
0.42
318
Cutervo
2.50
Huancavel ica
6.30
17
Hunuco
1.28
Ica
Jan
5.40
34
Apurmac
0.00
Arequipa
9.22
64
Ayacucho
1.35
Cajamarca
0.25
Cal l ao
1252431
13211
% de resultados del INS

reportados < = 4 das
96.31
400
1.29
Ancash
Indi cadores
l aboratori o(2)
% de muestras de sangre que
llegan al INS < = 5 das
418
32
Amazonas
Bsqueda Activa
N Dx revisados
B.A.I S-R
(acumulado
actual)
N Dx revisados
B.A.C SRC
(acumulado
actual)
% Visita
domiciliaria en 48
horas
3
2
DISAS/DIRESAS
Total de unidades
notificantes
% de casos con
investigacin
adecuada (ficha
completa)
% de casos con
investigacin
adecuada (ficha
compl eta)
% de l ugares
que noti fi can
semanal mente
Descartados
Confirmados
Indi cadores de vi gi l anci a epi demiol gica (1)
Sospechoso
Total casos notificados de la

vigilancia integrada
Tasa ajustada de notificacin

x 100,000 hbs
Casos
67
67
85
68
97
23
2269
98
80
60
100
100
44
90
100
100
70
85.32
100
100
100.00
67
67
33
100
80
83
98
100.00
100
100
16
395
100.00
56
100
277
100.00
100
100
0.70
125
94.70
33
33
2.61
150
100.00
100
100
Junn
5.83
43
43
418
99.76
91
100
La Li bertad
0.40
265
99.62
75
75
Lambayeque
1.02
191
99.48
57
50
100
29
Lima Ciudad
3.04
66
64
138
100.00
100
100
87
78
Lima Este
1.54
21
20
114
100.00
85
95
1466915
90
62
Regin Li ma
1.18
312
100.00
50
100
59687
Lima Sur
1.50
18
18
113
100.00
74
94
44582
Loreto
1.25
343
94.75
43
43
715
13
179
94.71
80
91
289354
92
100.00
Luciano Casti l l o 3.38

0.00
M adre de Di os
15
123521
418727
16330
42486
2930
2672
490
100
67
100
57
33
33
100
50
40
74
100
75
100
50
715
100
83
715
71
86
67
80
124479
M oquegua
1.03
69
100.00
100
100
100
Pasco
0.60
263
99.62
100
100
100
100
Piura
1.25
171
93.44
82
90
Puno
0.13
185
100.00
100
San M artn
0.00
Tacna
4.36
Tumbes
2.36
Ucayal i
0.00
Total
2.15 361
1
11
197
85.28
77
97.47
67
100
43
100.00
33
100
205
100.00
80
91
350
7009
98.06
1 y 2: El mnimo esperado para el indicador es 80%.

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiolgica-DGE/MINSA
477
46857
2909
3888804
716
6165
30072
83
57
100
67
44
67
67
83
61
2012
Brotes y otras emergencias

sanitarias
Situacin actual de tos ferina en el Per
(SE 28, 2012)
Sugerencia para citar: Situacin Actual de tos ferina en el
Per (SE. 28 - 2012). Bol Epidemiol (Lima). 2012; 21 (29):
Pg. 478.
I.- Antecedentes
La tos ferina, es una enfermedad contagiosa
relacionada con la inflamacin severa de la parte
superior de las vas respiratorias. La bacteria
Bordetella pertussis, es el agente causal de la tos
ferina o convulsiva, cuyo periodo de incubacin es
de 6 a 20 das. La principal caracterstica clnica de
la enfermedad son los repetidos ataques de tos, que
producen ahogamiento.
Pertusis, coqueluche, tos ferina o tos convulsa es
una enfermedad respiratoria aguda altamente
contagiosa, y una de las principales causas de
morbimortalidad en la niez. Esta enfermedad es
prevenible a travs de la vacunacin. Sin embargo,
las coberturas de vacunacin subptimas, la
prdida natural de anticuerpos pos vacunacin y la
falta de inmunidad duradera luego de la infeccin
natural son factores que colaboran con la
propagacin de la enfermedad.
II.- Situacin Actual
Casos
Durante el presente ao, hasta la semana

epidemiolgica (SE) 28 se ha notificado a nivel
nacional 681 casos de tos ferina, de los cuales el
72,2%
(492/681)
corresponden
a
casos
confirmados, quedando como probables an el
27,7% (189/681) se muestra en la figura 1.
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Confirmado
En este periodo del ao, se han notificado casos de

tos ferina en 24 de las 33 DIRESAS en todo el pas.
Las Direcciones Regionales de Salud que
notificaron el mayor nmero de casos de tos ferina
fueron: Loreto 67,7% (461 casos), Ayacucho 6,7%
(46 casos), Cajamarca 6,6% (45 casos), Amazonas
4,6% (31 casos), Lima 3,7% (25 casos), y Ucayali
3,2% (22 casos).
En Loreto, provincia de Contamana, se notific un
brote de tos ferina que se inici en las primeras
semanas del ao. A la SE. 18 se haban notificado
32 casos de tos ferina en esta provincia. Un Equipo
de la Direccin General de Epidemiologa (DGE), del
Instituto Nacional de Salud (INS) y la DIRESA, que
investig el brote, a travs de la bsqueda activa de
casos en la comunidad, detect 396 casos y 3
fallecidos, que no haban sido notificados. El 39%
de los casos estaban protegidos por vacuna
pentavalente, mientras que el 52% no lo estaba, y
en el 9% de los casos el estado vacunal era
ignorado. La cobertura de vacunacin con 3 dosis
de Pentavalente a nivel regional en el ao 2011, fue
de 94,7%, y en la provincia de Ucayali de 74,8%,
sin embargo a nivel de distritos de la provincia,
esta vari de 97,9% en Vargas Guerra, a 30,6% en
Sarayacu. Al mismo tiempo el ndice de desercin
fue muy alto (de 11 a 65%). De 42 muestras de
hisopado
nasofarngeo
tomados
para
Inmunofluorescencia directa (IFD), 7 (16,7%)
fueron confirmadas.
La tendencia de los casos notificados de tos ferina
se increment a partir de la SE. 09, teniendo el
pico ms alto en la SE. 15. A partir de la SE. 19, se
observa un descenso de la curva. Del total de casos
notificados el 51% corresponden al sexo femenino.
Probable
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Semana epidemiolgica
Fuente: Sistema nacional de vigilancia epidemiolgica-DGEMINSA.
Figura N 1: Casos confirmados y probables de tos ferina
segn semana epidemiolgica
SE. 28 / 2012 - Per

Figura N 2: Casos notificados de tos ferina segn semana
epidemiolgica (a la SE. 28, 2009-2012)
478

La situacin de la tos ferina en las primeras 28
semanas, de los ltimos 4 aos, muestra un ligero
incremento para el ao 2011, sin embargo en el
presente ao el nmero de casos se ha
incrementado casi en un 200%. Se muestra en la
figura 2.

Figura N 3: Distribucin de casos notificados segn grupo
etreo, Per SE. 28-2012
EL 85% de los casos notificados, se encuentran en

los nios menores de 10 aos: 24,9% en los
menores de 1 ao, 28,7% en los nios entre 1 y 4
aos, y el 31,8% en los nios entre 5 y 9 aos. Un
11% adicional se encuentra en los nios entre 10 y
14 aos, tal como se muestra en la figura 3.
Entre los nios menores de 1 ao, el 71,8% de los
casos (17,9% del total), se observaron antes de los
6 meses de edad, es decir en los nios que
probablemente, no tenan esquemas completos de
vacunacin.
Se han producido 03 defunciones por tos ferina en
el presente ao, siendo la letalidad de 0,43%.
(35/319), la condicin
muestra en la figura 4.
es
ignorada
2012
como
se
En relacin a los casos confirmados el 81,7%

(402/492) segn lugar de procedencia corresponde
a Loreto, el 4,7% (23/492) a Cajamarca, el 3,9%
(19/492) a Ayacucho, el 3,9% (14/492) a Ucayali y
el 2,2% (11/412) a Lima Ciudad.
Segn el Instituto Nacional de Salud (INS), slo 12
casos fueron confirmados, de un total de 492
muestras procesadas. Los otros casos confirmados,
segn las DIRESAS proceden de otros laboratorios
y por nexo epidemiolgico.
En general un 74,2% de los casos han sido
confirmados
por
laboratorio
o
por
nexo
epidemiolgico. La mayor proporcin de casos
confirmados se observan entre los nios de 6 a 11
meses de edad (7,11%), entre los nios de 1 a 4
aos (30,7%) y entre los nios de 5 a 9 aos
(35,0%), como se muestra en la tabla 2.
Tabla N 2: Distribucin de casos confirmados segn grupo
etario; Per SE. 28-2012.
Grupo etareo
0 - 1 mes
2 - 3 meses
4 - 5 meses
6 - 11 meses
1 - 4 aos
5 - 9 aos
10 - 14 aos
15 - 44 aos
> 44 aos
N casos confirmados
10
16
13
32
138
156
36
7
4
%
2.43
3.88
3.16
7.77
33.50
37.86
8.74
1.70
0.97
Total
412
100.00
III.- Anlisis de la situacin

Figura N 4: Estado vacunal de los casos notificados segn
edad de vacunacin; Per SE. 28-2012
De los 681 casos notificados, 319 se encuentran en

las edades para ser vacunados segn el calendario
de vacunacin (2 meses a 4 aos). De estos, el 50%
(161/319), tienen administrada al menos una dosis
de vacuna Pentavalente/DPT, el 7% (22/319) no
tiene ninguna dosis de vacuna, y en el 11%
479
En el Per, la tos ferina es una enfermedad

conocida, pero su control sigue siendo un problema
de salud pblica, en el presente ao se han
presentado
brotes
de
tos ferina en
los
departamentos de Loreto, Cajamarca y Ayacucho;
no se conoce la magnitud real del problema, pocos
casos han sido confirmados por laboratorio, pese a
un nmero apreciable de muestras analizadas por
el INS. Al parecer no se estaran notificando e
investigando todos los casos que se presentan en
los servicios de salud. Una evidencia de esta
deficiencia, es que durante la investigacin del
brote de tos ferina en la provincia de Contamana,
se hallaron ms casos de los que tena el sistema
de vigilancia, stos no haban sido notificados.
Es conocida que la vacuna DPT o el componente
pertsico de la pentavalente, slo brinda una
proteccin al 80% de los nios vacunados
adecuadamente. Si tenemos en cuenta los
2012
intervalos de aplicacin de las dosis de la vacuna,

contando con la eficiencia de la cadena de fro, la
proteccin de la vacuna ser menor. Por tanto es
recomendable mantener coberturas por encima de
95% y respetar el calendario de vacunacin.
Es preocupante que un 18% de los nios entre 2
meses y 4 aos de edad, no tengan ninguna dosis
de vacuna DPT o pentavalente, o que el estado
vacunal sea ignorado, como tambin el hecho que
el 32% de las fichas de investigacin de casos
probables, no sealan el estado vacunal de los
casos. Esta condicin es de suma importancia en
una enfermedad cuyo control depende de la
vacunacin.
menores de 5 aos. En aquellos que recibieron

esquemas completos de vacunacin se recomienda
la administracin de una dosis adicional de DPT.
La vacunacin debe iniciarse en los distritos de
mayor riesgo, partiendo de las zonas ms alejadas
hacia las zonas urbanas, en vista de que los casos
ms graves de tos ferina proceden de zonas
alejadas, donde las coberturas de vacunacin son
siempre ms bajas.
Al iniciarse la campaa de vacunacin de bloqueo
contra la tos ferina, se debe tener en cuenta la
posibilidad
de
presentacin
de
reacciones
supuestamente atribuidas a la vacuna (ESAVIS),
por lo que el Sistema Nacional de Vigilancia
Epidemiolgica regional debe estar en alerta.
IV.- Recomendaciones
Las unidades notificantes del sector pblico y no
pblico deberan estar alertas sobre el riesgo de
aparicin de brotes de tos ferina, para notificar
inmediatamente a la Oficina de Epidemiologa del
establecimiento de salud o a la Oficina de
Epidemiologa de la DISA/DIRESA o GERESA,
ante la sospecha de un caso durante la atencin en
los servicios de salud.
Direccin Sectorial de Alerta Respuesta a

Brotes y/o Desastres Sanitarios
Cada caso sospechoso de tos ferina debe cumplir

con las definiciones de caso vigentes, llenado
completo de la ficha epidemiolgica, verificar el
estado vacunal utilizando el carnet de vacunacin o
los registros de inmunizaciones de los servicios de
salud, elaboracin de la cadena de transmisin y
seguimiento de contactos.
Asegurar la toma de muestra de hisopado
nasofarngeo para prueba de Inmunofluorescencia
directa (IFD) antes de la aplicacin de tratamiento
antibitico y hasta la cuarta semana de iniciado los
sntomas.
En cada DISA/DIRESA/GERESA la Oficina de
Epidemiologa en coordinacin con la Estrategia
Sanitaria Regional de Inmunizaciones y la Oficina
de Estadstica, debe evaluar la cobertura de
vacunacin alcanzada con la vacuna pentavalente
en menores de un ao y con la vacuna DPT para
los nios de 1 a 4 aos por distritos, Red de Salud,
Micro Red y establecimientos de los ltimos cinco
aos y realizar el anlisis de la determinacin de
las reas de riesgo a intervenir segn prioridad.
De igual manera se recomienda la investigacin de
todas las muertes en nios menores de 5 aos,
sobre todo aquellas en las que la causa es la
neumona. Es probable que la tos ferina sea el
evento desencadenante de las neumonas.
Como medida de control ante la aparicin de brotes
o del incremento de casos de tos ferina en las
DIRESAS, se recomienda completar los esquemas
de vacunacin con vacuna DPT en los nios
480
2012
Indicadores de monitoreo de
la notificacin de casos
Indicadores
de
monitoreo
notificacin
en
la
epidemiolgica 29, 2012
de
la
semana
Sugerencia para citar: Indicadores de monitoreo de la

notificacin en la semana epidemiolgica 29 - 2012. Bol
Epidemiol (Lima). 2012; 21 (29): Pg. 481.
Cutervo
San Martn100
IV Lima Este
Ica
V Lima Ciudad
Ancash
80
II Lima Sur
Amazonas
Ucayali
Huancavelica
60
Ayacucho
40
Madre de Dios
Puno
Pasco
Arequipa
20
Chota
Chanka
Lima
Moquegua
Junn
Los indicadores de monitoreo contribuyen a

mejorar la disposicin de informacin oportuna y
de calidad en el Sistema Nacional de Vigilancia
Epidemiolgica, que permiten el procesamiento y
anlisis para la toma de decisiones en la
prevencin y control de los daos sujetos a
vigilancia epidemiolgica en salud pblica.
La ponderacin de indicadores equivale al 100%.
Tabla N 01: Ponderacin de indicadores de las unidades
notificantes de la Red Nacional de Epidemiologa (RENACE).
SE. 29, ao 2012.
Criterio de monitoreo
Oportunidad
Lambayeque
Loreto
I Callao
Cajamarca
Jan
Luciano Castillo
Tacna
Piura
La Libertad
Cusco
Hunuco
Apurmac
Tumbes
Figura 2: Indicadores de monitoreo de la informacin del

Sistema de Vigilancia Epidemiolgica por regiones,
Per SE. 29 2012
En la Figura 2, se observa que todas de DIRESAs,

obtuvieron el puntaje por encima del mnimo
esperado para esta semana.
ponderacin
0.15
Calidad del dato
0.30
Cobertura
0.20
Seguimiento
0.10
Regularizacin
0.10
Retroinformacin
0.15
En la SE. 29; 2012, la Red Nacional de

Epidemiologa (RENACE) obtuvo un puntaje
ponderado de 97,7 sobre 100 puntos calificado
como ptimo.
El indicador ms bajo para la SE. 29 fue
retroinformacin con 87,3 sobre 100%, calificado
como regular.
Respecto a la cobertura, la RENACE alcanz el
98,2%, mientras que en los indicadores de
oportunidad, calidad del dato, de seguimiento, y de
regularizacin se obtuvo 100%, calificndose como
ptimo se muestra en la figura 2.
Figura 3: Mapa de indicadores de monitoreo de la

informacin del Sistema de Vigilancia Epidemiolgica por
Regiones, Per SE. 29 2012
100.0
OPORTUNIDAD
100
80
98.2
87.3
RETROINFORMACION
60
COBERTURA
40
20
0
REGULARIZACION
100.0
CALIDAD DEL DATO

100.0
SEGUIMIENTO100.0
Figura 1: Puntaje desagregado de los indicadores de

monitoreo de la informacin del Sistema de Vigilancia
Epidemiolgica, Per SE. 29 2012
481
Unidad Tcnica del Centro de Informacin

Direccin Sectorial de Anlisis de Situacin de Salud
2012

Boletn Epidemiolgico
Ministerio de Salud
Mg. Midori Musme Cristina de Habich Rospigliosi
Ministra de Salud
Dr. Jos Carlos Del Carmen Sara
Vice-Ministro de Salud

Md. Epid. Fernando David Gonzles Ramrez
Director General
Staff
Md. Epid.Luis Alberto Huaman Palomino
Director Ejecutivo de Inteligencia Sanitaria
Md. Epid. Juan Carlos Arrasco Alegre
Director Ejecutivo de Vigilancia Epidemiolgica
Md. Epid. William Valdez Huarcaya
Direccin Sectorial de Anlisis en Situacin de Salud
Md. Epid. Luis Vicente Revilla Tafur
Direccin Sectorial de Vigilancia Epidemiolgica
en Salud Pblica
Lic. Enf. Maria del Carmen Reyna Maurial
Direccin Sectorial de Fortalecimiento Institucional
El Boletn Epidemiolgico (Lima), es la publicacin

oficial de la Direccin General de Epidemiologa (DGE),
de la Red Nacional de Epidemiologa (RENACE) y del
Ministerio de Salud. El Boletn, se edita semanalmente;
cada volumen anual tiene 52 o 53 nmeros, y estos
ltimos nmeros consolidan el anlisis anual.
El Boletn epidemiolgico, publica la situacin o
tendencias de las enfermedades o eventos sujetos a
notificacin obligatoria, las normas acerca de la
vigilancia epidemiolgica en salud pblica en el Per,
los informes tcnicos de brotes y otras emergencias
sanitarias, resmenes de trabajos de investigacin
desarrollados por el personal de la Red Nacional de
Epidemiologa y otras informaciones de inters para el
personal de salud del pas y de la regin.
Ttulos anteriores:
Reporte epidemiolgico semanal
Boletn epidemiolgico semanal
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del

Per N 2001-2890.
Copyright 1991-2010 DGE-MINSA-Per
Calle Daniel Olaechea N 199, Lima 11. Lima - Per.
Telfono: (511) 631-4500
Correo electrnico y suscripciones: cdi@dge.gob.pe
URL: http://www.dge.gob.pe
La informacin del presente Boletn Epidemiolgico, procede de la notificacin de 8022 establecimientos de

salud de la Red Nacional de Epidemiologa (RENACE), registrados en el sistema nacional de notificacin
epidemiolgica, de estos 7149 son Unidades Notificantes, reconocidos con Resolucin Directoral de las
respectivas Regiones de Salud del Per.
La RENACE est conformada por establecimientos del Ministerio de Salud, EsSalud y otros del sector en
sus diferentes niveles de las 33 Direcciones de Salud que tiene el Per.
La informacin contenida en la seccin de tendencia del boletn es actualizada cada semana o mes. Los
datos y anlisis son provisionales y pueden estar sujetos a modificacin. Esta informacin es suministrada
semanalmente por la Red Nacional de Epidemiologa (RENACE), cuya fuente es el registro semanal de
enfermedades y eventos sujetos a notificacin inmediata o semanal. La Semana Epidemiolgica inicia el da
domingo de cada semana y concluye el da sbado siguiente.
Los artculos de investigacin son de responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan necesariamente
las opiniones oficiales de la Direccin General de Epidemiologa.
482

Bolerin Infecciones

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bolerin Infecciones

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bol. Epidemiol.

Boletn Epidemiolgico (Lima)

Vigilancia epidemiolgica en salud pblica de la tuberculosis: una

Volumen 21 Semana Epidemiolgica N 29

(15 al 21 de julio de 2012)

Tendencia de las enfermedades o eventos

BROTES Y OTRAS EMERGENCIAS

La tuberculosis es un problema de salud pblica mundial, una de cada

ISSN versin impresa: 1563-2709

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

La Direccin General de Epidemiologa (DGE),

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

Anlisis y situacin de salud

Neumonas en menores de 5 aos

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia DGE MINSA.

En el presente ao, las regiones que presentaron la

Mortalidad por neumona en menores de 5 aos

Fuente: Sistema Nacional de Vigilancia DGE MINSA.

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

Blga. Carmen Yon Fabin

Vigilancia epidemiolgica de las

La tabla contiene las tasas de incidencia de IIH

Cumplimiento de la notificacin: 121 (77%)

Las definiciones operacionales de las IIH estn

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

= Establecimiento de salud no cuenta con el servicio, dispositivo o procedimiento para la vigilancia

UNIDAD CUIDADOS INTENSIVOS

CVC: Cateter Venoso Central

ITS: Infeccion de Torrente Sanguineo

CUP: Cateter Urinatio Permanente

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

UNIDAD CUIDADOS INTENSIVOS

= Establecimiento de salud no cuenta con el servicio, dispositivo o procedimiento para la vigilancia

CVC: Cateter Venoso Central

ITS: Infeccion de Torrente Sanguineo

CUP: Cateter Urinatio Permanente

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

Tendencia de las enfermedades o eventos sujetos a

Semana 29 Acumulado Defuncin

I.A. (*) Semana 29 Acumulado Defuncin

Dengue con seales de alarma

Dengue sin seales de alarma

Enfermedad de Carrin aguda

Enfermedad de Carrin eruptiva

Fiebre amarilla selvtica

M uerte materna directa

M uerte materna incidental

M uerte materna indirecta

Rabia humana silvestre

Fue nte : Siste ma nacional de vigilancia e pidemiolgica - DGE - MINSA

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

Casos I.A.(*) Casos

Fiebre amarilla selvtica

Enfermedad de Carrin eruptiva

Enfermedad de Carrin aguda

Dengue sin seales de alarma

Dengue con seales de alarma

(Enfe rmedade s congnitas) Poblacin me nore s de 1 me s

Bol. Epidemiol. (Lima) 21 (29),

Casos Casos I.A.(*) Casos

Defuncin Defuncin Defuncin Casos Casos I.A.(*) Casos I.A.(*) Casos

Rabia humana silvestre

Muerte materna indirecta

Defuncin Defuncin Defuncin Casos Casos I.A.() Casos I.A.() Casos

Casos I.A.() Casos I.A.()