PASSION

Le journal de la ville de MARCHIENNES

MARS

2010

Passion pour la Ville

MUNICIPALITE
Discours vux du Maire Population et Personnel Journe Portes Ouvertes Salles Elus et Mariage Le Printemps des potes Succs des oprations Tlthon Dpart en retraite Christian DENNEL Sainte Genevive Tarifs encarts publicitaires Dates et parution du bulletin Dates de dpt des articles Nettoyage des trottoirs Calendrier balayage des fils deau Permanences P 01 02 P 03 P 03 P 05 P 05 06 P 06 P 07 P 07 P 07 P 07 P 08 P 35

TOURISME CULTURE PATRIMOINE TRADITION

Randonnes de lOffice de Tourisme Randonne du Muguet en Fort Le retour des Courges Concours 2010 des Maisons Fleuries P 13 P 13 P 13 P 14

ASSOCIATIONS
Le mot des Amis de Marchiennes P34 - Atelier patrimoine - Rouverture du Muse - Visite du Muse diocsain de Namur - et dcouverte dune peinture Du XVIIme sicle Comit des Ftes P 16 Comit MARCHIENNES SPELDHURST P 19 20 Office Municipal des Sports Centre Sportif P 22 Course de chiens de traneau P 22 Karat Club Marchiennois P 22 Remue Mninges P 23 Tir Sportif Marchiennois P 24 La Ludothque P 25

SANTE
Tours de garde des pharmacies P 10

SERVICE ENSEIGNEMENT ANIMATION JEUNESSE

Accueil de loisirs t 2010 Inscriptions Vacances scolaires Spectacle GOON Histoire dhritage Inscriptions Ecole F.DOLTO Inscriptions Ecole Ste Thrse St Nicolas lcole Ste Thrse P 08 P 08 P 09 P 09 P 21 P 21

DIVERS
P 12 P 1718 19 Maison de Retraite P 21 Association des Paralyss de France P 26 Relais Intercommunal Petite Enfance P 26 Se faire recenser est obligatoire Vacances en Pologne

ETAT

CIVIL
P 10 P 10 P 11 P 11 P 11 P 11 P 12

Naissances Dcs Mariages Urbanisme : Transfert Le recensement Elections Rgionales de mars Dcs Mme Lucienne LAURENT Dcs Mme Nicole BERTEAU Dcs Mme Marie-Estelle DANAS

ENCARTS

PUBLICITAIRES
P 27 P 28 P 28 P 29 P 29 P 30 P 31 P 32 P 33 P 34

FTES ET
Dates retenir

CEREMONIES
P 15

OGNARD IMMOBILIER APA BRICOUT A-S : Pdicure, Podologue CIEL SERVICES TOITURES PINON DIVINEMENT FEMME LA PATATE FRAICHE EXCLUSIF COIFFURE INNO 59 LE COLVERT

Chres Marchiennoises, Chers Marchiennois,

La nouvelle anne est un prtexte pour se retrouver dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Mais cest un prtexte pour dire des choses intressantes, pour communiquer, pour faire le point et se souhaiter du bonheur. Faire le point sur lanne coule cest de la redite, mais se pencher sur la feuille de route ambitieuse qui couvre plusieurs domaines et feront Marchiennes aujourdhui et demain, cest une ambition partage par lquipe municipale et trouvera sa traduction concrte par des projets forts. Ses projets forts, il en est question avec : La construction du dojo, du stand de tir et de la salle de ptanque La 1re tranche des travaux de la rhabilitation de lglise Des travaux de voirie : rue du 8 mai, rue de la gare, rue du Pont et trottoirs route de Somain Construction de toilettes publiques sur le site de la Mairie, des travaux dlectricit au stade municipal, La rfection du terrain de tennis, La construction dune nouvelle chaufferie et des toilettes salle des Ftes et secrtariat de la Mairie.

Toutes ces ralisations verront le jour grce au rle irremplaable de chacun ; lecteurs, contribuables, personnel communal, quipe municipale, tissu associatif, services municipaux, bnvoles etc. A toutes et tous je ritre nos vux de tolrance, solidarit, srnit, vie en harmonie entre les hommes mais aussi avec notre environnement.

Votre dvou

Claude MERLY

Passion pour la Ville

DISCOURS DES VUX DU MAIRE DU 8 JANVIER 2010

Il nous est trs agrable de vous accueillir si nombreux ce soir pour la traditionnelle crmonie des vux, qui est pour chacun dentre nous loccasion de se retrouver tous ensemble dans une ambiance conviviale et dcontracte. Comme le veut la tradition, Nous souhaiterions, au seuil de cette anne nouvelle, vous dresser le bilan des nombreuses ralisations de lanne coule, ralisations qui contribuent lamlioration du cadre de vie, de la propret, de la scurit, de la restauration dune partie de notre patrimoine, de la normalisation de certains de nos btiments communaux et de la protection de notre environnement. 2009 vit donc notamment : - la rfection totale de la salle des Elus et de la salle des Mariages, - la ralisation de travaux de voirie Rue Basse Sec marais, Rue de la Tourbire, Rue des jardins, ruelle du jardin public , la rfection des trottoirs Rue de Lille et route de Somain et un programme pluriannuel de curage des fosss. - La cration de trois parkings (Rue de Lille, rsidence de la Dordonne et Salle des Sports Michel BERNARD) - La rhabilitation complte et la pose de mobilier urbain Place Gambetta

et le remplacement de plusieurs vitres dans notre glise - La finalisation des travaux de cration dun rseau tlphonique et informatique en fibre optique reliant lensemble des btiments communaux. - La premire tranche de la cration dun mini-rseau de chauffage pour lensemble des btiments communaux - Et enfin, un accent particulier fut mis cette anne sur le fleurissement de la Commune, ce qui a notamment permis notre office du tourisme de recevoir du Comit Dpartemental de Tourisme et du Conseil gnral du Nord la mention trs bien pour sa premire participation au concours annuel . Nos valeurs patriotiques ont galement t mises lhonneur par la pose dune plaque commmorant le Gnral de Gaulle lEglise et la rhabilitation de notre monument aux morts, regroupant ainsi les diffrents monuments rigs la mmoire de nos anciens combattants.

De nombreux travaux (peinture, tanchit)

visant la mise en conformit de nos coles, ainsi que la construction de deux praux et dun local de travail digne de ce nom pour nos ATSEM, la rhabilitation complte de lancien btiment de lEcole du Grand Meaulnes et la construction dun local de stockage et dun abri vlos. - La construction dun 2me Columbarium et la poursuite de lamnagement de notre cimetire communal. La poursuite des travaux de rhabilitation de la Brasserie Dufour (charpente, toiture, pierre de taille, menuiseries, cltures et rfection de la cour) -Quelques travaux de mise en conformit lectrique
Page 1

Au total, cest plus dun million dEuros qui fut investi en 2009. En ce dbut danne 2010, nous sommes fiers et heureux de vous annoncer quun commando de pelleteuses a investi le site de la trfilerie, oui..le dojo et le stand de Tir ne sont plus un rve, les travaux ont bel et bien commenc. 2010 sera donc lanne de la concrtisation de projets forts tels que ce dojo et aussi la construction de la salle de ptanque. Verront galement le jour la 1re tranche des travaux de rhabilitation de lglise (faade, poursuite de la mise aux normes lectriques, chauffage et rfection dune partie de la toiture), la 1re tranche des travaux de rhabilitation de nos ateliers communaux (travaux intrieurs rez-de-chausse et tage, des travaux de voirie notamment rue du 8 Mai, rue de la gare, rue du pont et trottoirs route de Somain,

Passion pour la Ville

la construction de toilettes publiques sur le site de la Mairie, des travaux dlectricit au Stade municipal, la rfection du terrain de tennis, la construction dune nouvelle chaufferie et de toilettes Salle des Ftes ainsi que la construction de toilettes au secrtariat de la Mairie. Soulignons galement que les traditionnelles manifestations culturelles, sportives, patriotiques et festives remportrent cette anne encore un vif succs que chacun en soit ici remerci. vous justifiez dun esprit dquipe et de solidarit actif et conjoint, ce qui, bien sr, ne peut que rassurer et encourager le Maire que je suis. Je peux ds prsent vous annoncer que 2010 sera notamment lanne de la venue au monde du Dojo et du stand de tir ainsi que la ralisation de la premire tranche des travaux de rhabilitation des ateliers communaux, car nous sommes tous bien conscients des conditions dplorables de travail de notre personnel technique, mon quipe et moi-mme noublions pas pour autant la construction de la nouvelle Mairie qui est quant elle programme pour lchance 2011 - 2012 car, hlas, et revenons aux tristes ralits de la vie, les finances communales ne sont malheureusement pas extensibles et nous sommes bien obligs de programmer nos projets dans le temps, il y a tant faire Marchiennes. Je souhaiterais galement vous dire que jespre que nous ritrerons cette anne notre petit barbecue sympa et convivial de 2009, qui, daprs les chos que jen ai eu, a t apprci de tous les participants. Jen profite galement pour vous rappeler que dbut 2010 verra le dpart de deux de vos collgues, Guy Collin et Maurice Descarpentries, apparemment bien dcids prendre une retraite bien mrite. Mais nous aurons loccasion de fter lvnement ensemble, bientt. Je vous prsente donc, en mon nom et en celui de lquipe municipale, mes sincres vux de bonheur, de sant, de prosprit et de russite professionnelle, en formant le vu que vous continuiez longtemps tre heureux et panouis dans votre vie professionnelle et votre vie prive et que vous fassiez profiter nos administrs de vos comptences et vos qualits humaines le plus longtemps possible. Je conclurai en vous proposant de prendre le verre de lamiti.

DISCOURS DES VUX AU PERSONNEL COMMUNAL VENDREDI 15 JANVIER 2010

Comme le temps passe vite, nous voici dj laube de lanne 2010 et nous sommes runis aujourdhui pour la traditionnelle prsentation des vux de Monsieur le Maire et du Conseil Municipal au Personnel Communal. Cet instant privilgi est pour nous tous loccasion de nous retrouver pour un moment de convivialit et dchanges. Un petit bmol cependant, en effet, je caresse lespoir de pouvoir compter sur lensemble du personnel communal aux vux du Maire la population lanne prochaine, certaines absences mont un peu marqu et vous savez que je suis homme dire EN FACE les choses qui me perturbent. je tiens ici en mon nom personnel et au nom de lquipe municipale, remercier et fliciter lensemble du personnel communal pour son dvouement, son sens du devoir accomplir, ses comptences multiples et varies et sa motivation pour participer, chacun dans son domaine et dans sa spcialit, lpanouissement de notre cit et la satisfaction des attentes et demandes croissantes de nos administrs, qui sollicitent, et ce juste titre, des services de proximit de qualit. Je souhaiterais tout particulirement adresser mes flicitations Monsieur Jacky HENNIQUE et son quipe pour le remarquable travail effectu dans le domaine des espaces verts. En effet, un accent particulier a t mis en 2009 sur le fleurissement de la Commune, ce qui a notamment permis notre office du tourisme de recevoir du Comit Dpartemental de Tourisme et du Conseil gnral du Nord la mention trs bien pour sa premire participation au concours annuel. Je pense galement pouvoir dire quune certaine osmose se fait ressentir et va grandissant parmi chacun dentre vous, ce qui me conduit conclure que
Page 2

Passion pour la Ville

Monsieur le Maire et lquipe Municipale

ont le plaisir de vous inviter dcouvrir les travaux raliss dans les salles des lus et des mariages

Mise au point concernant larticle des lus du groupe Marchiennes, jy crois paru dans le bulletin municipal Passion de Janvier et concernant les travaux effectus rue dElpret
NOREADE (anciennement SIDEN) est en train de renforcer la distribution des eaux notamment par la pose dune conduite du chteau deau de Marchiennes la Commune de Landas et en profite pour normaliser la distribution de leau potable rue dElpret et hameau dElpret Marchiennes Ces travaux sont entrepris et financs par NOREADE qui en est le Matre dOuvrage et le Matre duvre, la Commune de Marchiennes nintervenant pas dans la gestion, la signalisation et la surveillance de ce chantier Les usagers et les riverains sont libres de solliciter des renseignements et/ou de faire part des gnes et dsagrments subis par ces travaux, DIRECTEMENT NOREADE, puisque de part et dautre du chantier, des encarts dinformation ont t apposs par NOREADE Nanmoins, la Commune de Marchiennes et le Conseil Gnral gardent un il sur le bon droulement de ces travaux qui, malgr les intempries, ne connaissent actuellement aucun retard dans leur excution.

Le samedi 17 avril 2010

De 11 h 17 h

Et le Dimanche 18 avril 2010

De 9 h 12 h

Cette manifestation nationale qui se droulera du 8 au 21 mars 2010, a pour but dorganiser
deux semaines dactions autour de la posie. Cette priode se terminera par une soire-cabaret, qui regroupera les principaux intervenants. Le but tant de partager un moment convivial autour de la lecture de pomes mais aussi de brves interventions de professionnels. Cinq communes participeront cette opration : Warlaing, Wandignies - Hamages, Rieulay, Marchiennes. Diffrentes actions seront mises en place : - dans les communes en partenariat avec les commerants - dans les bibliothques : cration dun arbre pomes - dans les coles : exposition de pomes raliss par les lves. Le C.D.I du collge de Marchiennes devrait participer lopration. La soire posie aura lieu le vendredi 19 mars au Grand cerf Marchiennes. Les conteuses de lassociation les amis de la bibliothque proposant dorganiser une balade potique travers Marchiennes, ponctue darrts et de lecture de pomes.
Page 3

Le Mercredi 17 Mars 19 h
Salle de musique Place Gambetta Soire confrence suivie dun dbat pour prparer la reconstitution historique du tricentenaire en 2012 sur :

LE SIEGE DE MARCHIENNES EN 1712

En Juillet 1712, la ville alors fortifie ft le thtre dun sige et dpres combats pendant prs dune semaine. Aprs la victoire de Denain, Villars, le Marchal de Louis XIV devait prendre Marchiennes o se trouvait concentr lessentiel du ravitaillement de la coalition unissant : Autriche, Hollande et Angleterre !

Passion pour la Ville

La prise de Marchiennes par les franais permit de faire plus de 4000 prisonniers ainsi que la capture dune centaine de canons et autant de bateaux sur la Scarpe Ces vnements provoqurent le dfinitif de nos rgions la France. rattachement

Rouverture du Muse pour la saison 2010 partir dAvril

14 h 17 h du Mercredi au Samedi

Quelques mois aprs, en 1713, la Paix dUtrecht fixa les frontires du Nord de la France pratiquement l o elles sont encore aujourdhui ! Toutes les bonnes volonts ainsi que les associations de la commune sont invites imaginer quelles actions nous pourrions raliser pour fter dignement cet important moment de lhistoire rgionale : exposition, reconstitution historique, bivouac, spectacle, son et lumire, concert, vnement sportif 2012 sera galement lanne du bicentenaire de notre glise paroissiale, une rflexion sera galement mene sur ce thme.

Visites Guides du Muse 15 h 30 les dimanches 14 Mars et 11 Avril 2010

Le Dimanche 25 Avril 2010 Visite du Muse diocsain de Namur et dcouverte dune peinture du XVII sicle reprsentant Sainte Rictrude et lAbbaye de Marchiennes
Les personnes intresses par la sortie peuvent sinscrire lOffice de Tourisme auprs

ATELIER PATRIMOINE
Pour les jeunes de 8 16 ans tous les samedis matin de 10 h 12 h 5 euros dinscription 2 euros la sance

de Delphine au 03 27 90 58 54

Du 06 Mars au 03 Avril

Stage Poterie
Modelage et fabrication de cramique selon les procds de lAntiquit Ralisation dun four artisanal Rendez-vous au muse et salle des joueurs de cartes Info : 06 73 69 48 55 03 27 90 58 54 Madame FRISON vous informe que les paquets de graines seront disposition Marchiennes au 55 rue dAngleterre

03 27 90 40 52
Collection potagres : Collection fleurs : 10 2.50

Mme FRISON
Page 4

Passion pour la Ville

Succs des oprations Tlthon

Rang dhonneur pour un randonneur
Sur plusieurs sites ( vocation sportifs), des bataillons de bnvoles se sont mobiliss et relays pour soutenir lA.F.M dans sa lutte contre les myopathies, samedi dernier. Ces manifestations ont ncessit une prparation et une organisation rigoureuses. Elles ont t la hauteur de lvnement assure Laurent Martinez, adjoint aux sports. Les sportifs issus des disciplines collectives de la commune, se sont particulirement illustrs. A limage des footballeurs, et de leurs ans vtrans, disponibles toute la journe. Le Tlthon, cest devenu aussi une bonne habitude pour le club de badminton de Marie-Pascale Dupuy, trs engage. Son club a encadr en grande partie, toute la logistique de cette journe, ddie la solidarit. Pas en reste, les boulistes de lEurope ptanque ont profit de loccasion, pour apporter leur fair-play et leur bonne humeur. Comptitions amicales, initiations (danse orientale et africaine, renforcement musculaire) et dmonstration (gymnastique volontaire) ont constitu un programme de choix, incitant la gnrosit. Prs de 600 euros auront t ainsi collects.

DE CHRISTIAN DENNEL
Cest une petite crmonie, mais un grand moment. Ce soir Christian fte parmi nous son dpart en retraite, et je suis ravi de voir que de nombreux Marchiennois et lus soient prsents pour lui rendre hommage, le remercier et lui tmoigner une sincre reconnaissance.

DEPART EN RETRAITE

Yves Canivet, seul au monde

Pas de communication racoleuse : une discrtion toute preuve, mais une efficacit remarquable. Si la vie associative est le poumon social du pays, Yves Canivet en est loxygne. Le randonneur est sans contestation, lhomme de ce Tlthon. A 73 ans (et neuf mois), le guide officiel de loffice de tourisme, a ralis la prouesse deffectuer 35 km aux dernires six heures de Marchiennes (M.A.C). Son exploit a t soutenu par cinq associations : la Vigilante (Jean-Paul Croin), la Rapide (Alain Mathieu), le club des joueurs de cartes (Serge Croin), Marchiennes solidarit (Philippe Cabestaing) et lUCAM (Nathalie Wagon). Les kilomtres dYves ont t transforms en euros. 175 euros ont ainsi t rcolts par la volont unique du septuagnaire. A travers cette chane de solidarit qui sest constitue presque spontanment autour dYves, ces petites structures associatives de la commune nont pas seulement dmontr leurs qualits de gnrosit. Elles ont prouv quelles existaient concluait Michel Fava (Vigilante). Claude Merly avait lanc officiellement le Tlthon dans la commune en annonant le rendez-vous avec la solidarit . Les vux du maire ont t combls.
Page 5

Remercions Christian pour son engagement durant 37 ans dans le corps des Sapeurs Pompiers volontaires. Engag le 1er janvier 1973 sous le commandement de Monsieur Jean Marie DEBRUILLE, il fut nomm Caporal en 1983 par Monsieur Jean Paul CROIN. En 2002, il est nomm Caporal Chef par le groupement 5 de DOUAI. Etre pompier cest gntique, on lest de pre en fils. Tu prends une retraite bien mrit mais tu sais que ton fils Benjamin va prendre la relve. Actuellement lcole des pompiers de Lallaing, ton fils va suivre ta trace et tu dois en tre fier. Un grand merci au nom de tous les sapeurs pompiers volontaires dont ta carrire constitue un exemple

Passion pour la Ville

suivre pour nimporte quel jeune qui intgre de corps dont lexistence repose sur les plus belles valeurs : solidarit, courage, don de soi Un grand merci au nom des gens que tu as assists, soulags et sauvs. Ils ne sont pas tous l ce soir mais je suis sr que sur un fond de drame, daccident, dincendie, ils ont ton visage grav dans leurs mmoires, car larrive des pompiers cest le retour de lespoir. Pompier cest un beau mtier qui fait rver tous les enfants. On noublie pas quelquun qui sauve le logis familial, qui prserve la vie dun tre cher. Cela a t ta tche pendant 37 ans et tu mrites quen ce jour tous te flicitent. VOLONTAIRE. Cest un bien joli mot que lon entend trop peu. Cest loccasion de saluer ce grand corps de dvouement, qui repose sur le volontariat, et travaille dans la discrtion. Je me tourne du ct des parents et des enseignants pour leur demander dtre le relais de recrutement. Il faut parler du rle indispensable des pompiers, il faut en parler de manire positive. Les jeunes qui adhrent au corps des jeunes sapeurs pompiers dcouvriront les valeurs de la solidarit, du civisme, de lentraide de la pratique du sport en dehors de tout esprit de comptition. Je terminerai par cette phrase : celui qui donne senrichit plus que celui qui reoit .

S A I N T E G E N E V I E V E PATRONNE DES GENDARMES

Mesdames, Messieurs, Je suis vraiment trs heureux de partager la joie de tous nos gendarmes en participant la fte de votre Sainte Patronne : Sainte Genevive. Je dois avouer que je suis pleinement satisfait des relations que nous pouvons entretenir afin dassurer notre mission commune de scurit publique. Plus particulirement japprcie votre prsence lors de toutes nos manifestations patriotiques. Nous sommes fiers de pouvoir compter sur des gendarmes impliqus faisant preuve dun grand professionnalisme. Le mtier que vous exercez est dangereux et demande rigueur, patience et droiture exemplaires. Un proverbe dit que la crainte du gendarme est le commencement de la sagesse Moi je modifierai un peu la phrase en disant : le respect du gendarme est le commencement de la sagesse . Alors Messieurs, pour votre fte annuelle, je mets lhonneur votre travail consciencieux et la qualit de vos interventions. Au nom de toute la commune je vous souhaite une excellente fte de la Sainte Genevive.

Christian je te souhaite une bonne et longue retraite parmi les tiens.

Page 6

Passion pour la Ville TARIFS ENCARTS PUBLICITAIRES (En couleur) Page complte page page 60 40 30 A R T I C L E S J O U R N A L P A S S I O N

Pour toute insertion dune publicit dans le journal PASSION, nous vous demandons de prendre contact avec le Service Enseignement Animation Jeunesse - Place Gambetta - 03 27 92 90 67 Dates et Parution du Bulletin Municipal

Nous vous informons que vous avez la possibilit de nous faire parvenir vos articles en couleur pour parution dans PASSION Merci de votre comprhension.

COLLECTE DES DECHETS

De Janvier Mars 2010 Bacs jaune et vert : Bacs gris : ENCOMBRANTS: Jeudi Jeudi Jeudi 14 Janvier 2010 11 Fvrier 2010 11 Mars 2010 Le Mercredi Le Vendredi

Le vendredi 30 avril Le Mercredi 30 juin

2010 2010

Dates de dpt des articles

Le lundi Le Lundi 15 mars 10 mai 2010 2010

A partir du 1er avril 2010 CHANGEMENT DANS LES COLLECTES

Je vous rappelle quil est impratif de respecter les dates de dpt des articles. Tout dpt hors dlais ne sera pas pris en compte. Vous pouvez faire parvenir vos articles Les emballages recyclables et le verre seront collects toutes les 2 semaines. Implantations plus nombreuses de colonnes verre pour lapport volontaire du verre.

Par mail au service EAJ : marchiennesserviceeaj@hotmail.fr

Nhsitez pas contacter le Service Enseignement Animations Jeunesse par courrier (en spcifiant Journal Passion sur lenveloppe), par tlcopie.

passage tous les deux mois. Dchets verts :

Collecte des encombrants : dsormais un

collecte uniquement du 1er avril au 30 novembre 2010.

N de tlcopie : 03 27 92 90 67 Service EAJ Observation, suggestion, critique, concernant le journal municipal !

Page 7

Nous vous rappelons que vous tes chargs de nettoyer rgulirement vos trottoirs, fil deau et de dbroussailler autour de votre habitation et ce rgulirement

Passion pour la Ville

Voici quelques photos de nos prcdents centres.

Sport Au terrain Multi sports Prs du collge

Les 10 et 11 mars Les 03 et 06 mai Les 07 et 08 juillet Les 06 et 07 Octobre Les 03 et 04 novembre Les 08 et 09 Dcembre

Vacances de Toussaint 09 Thmes : Cration Nature Et Halloween

ACCUEIL DE LOISIRS ETE 2010

Pour les personnes intresses, le Service EAJ vous informe que vous pouvez ds maintenant dposer votre lettre de motivation et votre CV pour un poste de directeur, directeur adjoint ou danimateur au sein de notre accueil de loisirs t qui se droulera du 05 au 30 juillet 2010 (sous rserve de laccord en conseil municipal). Avant le lundi 29 mars 2010
Activits avec les rsidents de la Maison de Retraite

RAPPEL
Pour toutes les vacances scolaires nous accueillons les enfants de 2 12 ans au sein de notre accueil de loisirs permanent du lundi au vendredi de 9 h 17 h avec la possibilit de prendre le repas. Une garderie fonctionne galement le matin de 7 h 9 h et le soir de 17 h 19 h. Vos enfants sont encadrs par des animatrices diplmes BAFA, Sylvie, Anne, Betty, Magali, Brigitte, Jolle. Diverses activits sont proposes en relation avec les diffrents thmes selon les vacances. Selon les priodes, les enfants bnficient de sances dactivits sportives encadres par des animateurs sportifs en collaboration avec le Conseil Gnral.
Vacances davril 2009 Thmes : Le Far West Et la Galaxie

Page 8

Passion pour la Ville

ECOLE G.BRASSENS SPECTACLE GOUN HISTOIRE DHERITAGE

ECOLE MATERNELLE FRANCOISE DOLTO

Rue de lAbbaye 59870 MARCHIENNES

Spectacle conu autour de chansons de Georges BRASSENS Ce spectacle aura lieu le vendredi 7 mai 2010
A 14 h pour les scolaires Et 20 h (ouvert tous) A la Salle des Ftes Entre gratuite

Les inscriptions auront lieu : Jeudi 6 mai, Mardi 11 mai, Lundi 24 mai et Vendredi 4 juin 2010 de 17 h 18 h 30. LISTE DES PAPIERS A PRESENTER LE JOUR DE LINSCRIPTION
1. Certificat dinscription dlivr par le Maire. (sadresser au service E.A.J) 2. Livret de famille 3. Carnet de vaccinations. (Vaccination obligatoire : PENTACOQ) 4. Justificatif de domicile 5. Certificat du mdecin attestant que lenfant est apte frquenter lcole. (pour une premire inscription) 6. Certificat de radiation si lenfant vient dune autre cole. 7. 2 enveloppes timbres libelles votre nom et votre adresse. (Une enveloppe servira vous envoyer linvitation pour une visite de lcole, et la deuxime servira vous communiquer la dcision dinscription dfinitive ainsi que la date de rentre de votre enfant).

Pendant 6 mois environ, les lves se prparent lchance du spectacle, cette entre en scne qui les fait grandir mrir vaincre leurs peurs et se dpasser . Cette aventure ludique qui ncessite des efforts dapprentissage travers les rptitions les prparent une preuve scolaire future, lexamen. En cela, lartiste professionnel qui rvise avec eux pour que la leon soit rcite de faon parfaite tablit le lien entre lcole et la scne.

Objectif :

Le contenu :

Les chansons de Georges BRASSENS proposent sous forme potique tous les ingrdients de ce que Montaigne ou Rabelais nommaient Humanisme , valeur essentielle qui relie toutes les matires scolaires entre elles : est-il besoin de rappeler que lcole a pour but premier de former les lves lintelligence et non comme on le croit trop de nos jours a simplement apprendre un mtier ?

franais, lecture, posie, interdisciplinaire : philosophie *, mais aussi recherche biographique et histoire, ainsi que les activits techniques, manuelles, artistiques et technologiques dans le concept du dcor. *Humour, fidlit, engagement, gnrosit, fraternit, libert, amour, sincrit, respect, espoir, amiti, joie de vivre, confiance, mort, solidarit et profondeur, sont les thmes des chansons choisies de G.BRASSENS. Comme cho direct dans lesprit des lves, voici trois penses rdiges par des enfants de CM1 cette anne : Ce nest pas la pauvret qui fait quon est moche de lintrieur La mort, personne ny comprend rien : cest peuttre pour a quon la craint le respect est rciproque. Laffection nest pas obligatoire .
Page 9

Les ingrdients : Ils stendent sur un large champ

IMPORTANT :
Les enfants ns en 2008 seront inscrits dans la limite des places disponibles en classe et au dortoir, et en fonction du mois de leur naissance. La rentre des lves de 2008 peut avoir lieu jusquau 31 dcembre 2010. Merci de votre confiance. LA DIRECTRICE : Jolle VERLINE

Passion pour la Ville

TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS

Sauf avis contraire, la garde dbute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h Du Samedi 27 fvrier 9 h au Lundi 1er mars 9 h 03 27 99 54 00 Mr POTHIER 41 Bis rue Suzanne Lannoy 59175 MASNY Du Samedi 06 mars 9 h au Lundi 08 mars 9 h 03 27 86 26 48 Mme BALLAND 1 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN Du Samedi 13 mars 9 h au Lundi 15 mars 9 h 03 27 90 40 31 Mme LANCRY 4 rue de Lille 59870 MARCHIENNES Du Samedi 20 mars 9 h au Lundi 22 mars 9 h 03 27 86 61 10 Mme KONIECZAK 71 rue Jean Jaurs 59179 FENAIN Du Samedi 27 mars 9 h au Lundi 29 mars 9 h 03 27 92 51 30 Mme COUPE 11 rue Henri Barbusse 59580 ANICHE

Du Samedi 03 avril 9 h au Lundi 05 avril 9 h Mme TRUFFAUT 03 27 90 62 77 10 rue Gambetta 59490 SOMAIN Du Lundi 05 avril 9 h au Mardi 06 avril 9 h 03 27 92 51 12 Mme SAMBOURG 1 Bis rue Kopierre 59580 ANICHE Du Samedi 10 avril 9 h au Mardi 12 avril 9 h 03 27 92 70 42 Mme MELLADO 40 rue Nationale 59176 ECAILLON Du Samedi 17 avril 9 h au Lundi 19 avril 9 h 03 27 86 05 45 Mme BORZYMOWSKI Rue des Sarts 59870 RIEULAY Du Samedi 24 avril 9 h au Lundi 26 avril 9 h 03 27 92 88 84 Mme LEDUC 5 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN

A titre dinformation, il y a toujours une pharmacie ouverte Marchiennes le samedi aprs-midi de 14 h 17 h et le lundi matin. Calendrier sous rserve de changement de dernire minute.

Christiane POUTRAIN, pouse TERRIER, ge de 78 ans, le 6 dcembre 2009 Somain

Naissances de :
Faustine Germaine Marie-Rose JUNIQUE, ne le 7 dcembre 2009 Armentires (Nord) Malyne Mauricette Evelyne REGNIER REMY, ne le 24 dcembre 2009 Lille (Nord) Lna Adeline Juliette FRENOY, dcembre 2009 Seclin (Nord) ne le 26

Monique MONNIER, veuve DELRUE, ge de 74 ans, le 6 dcembre 2009 Paris Paul Emile BEUCHOT, g de 84 ans, le 24 dcembre 2009 Dechy Nicole Clmentine DELPLUQUE, ge de 74 ans, le 04 janvier 2010 Marchiennes Alain Pierre Edouard Andr William SASSUSBOURDA, g de 62 ans, le 02 janvier 2010 Lille Lucienne Louise Augustine HENIQUE, ge de 84 ans, le 02 janvier 2010 Somain Alexandre REGNIEZ, g de 88 ans, le 16 janvier 2010 Marchiennes

Lise Irne Joselyne MATUSZAK, ne le 05 janvier 2010 Valenciennes (Nord) Landro Sbastien Jrmy MARTINEZ, n le 08 janvier 2010 Lambres-lez-Douai (Nord) Lo Andr LAMOUR, n le 08 janvier 2010 Lambres-lez-Douai (Nord)

Dcs de :
Albert EECKHOUT, g de 81 ans, le 25 novembre 2009 Marchiennes Andr DELMARLE, g de 81 ans, le 25 novembre 2009 Lille
Page 10

A partir du lundi 1er fvrier 2010, le service Urbanisme est transfr en Mairie annexe, 1er tage, situe ct de la Salle des Ftes

Passion pour la Ville

5) Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore 6) Carte dinvalidit civile ou militaire avec photographie 7) Carte didentit de fonctionnaire de lEtat avec photographie 8) Carte didentit ou carte de circulation avec photographie, dlivre par les autorits militaires 9) Permis de conduire 10) Permis de chasser avec photographie, dlivr par le reprsentant de lEtat 11) Livret ou carnet de circulation, dlivr par le prfet en application de la loi n 69-3 du 3 janvier 1969 12) Rcpiss valant justification de lidentit, dlivr en change des pices didentit en cas de contrle judiciaire, en application du neuvime alina (7) de larticle 138 du code de procdure pnale 13) Attestation de dpt dune carte nationale didentit ou de passeport, dlivre depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie didentit du demandeur authentifie par un cachet de la commune. Ces titres doivent tre en cours de validit, lexception de la carte nationale didentit ou du passeport qui peuvent tre prsents en cours de validit ou prims.

Depuis 1999, tous les jeunes Franais garons et filles, doivent se faire recenser la mairie de leur domicile. Cette obligation lgale est effectuer dans les trois mois qui suivent le seizime anniversaire. La mairie dlivre, alors, une attestation de recensement qui doit tre prsente lors des inscriptions tout examen et concours soumis au contrle de lautorit publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire, conduite accompagne, et.). Par ailleurs, les donnes issues du recensement facilitent linscription sur les listes lectorales 18 ans si les conditions lgales pour tre lecteur sont remplies. Or, les taux de recensement extrmement faibles de certaines communes abaissent la moyenne rgionale 72 %, ce qui quivaut constater que prs dun jeune sur trois se retrouve en situation illgale ds lge de 16 ans. Cette lacune porte essentiellement prjudice au jeune citoyen qui ne peut ni sinscrire aux examens, ni se faire inscrire sur les listes lectorales dans les meilleurs dlais.

Pices fournir pour se faire recenser en Mairie, Service Etat Civil

Carte didentit Livret de famille Justificatif de domicile

Les familles LAURENT, LEROY, VERDIERE Profondment touches des marques de sympathie que vous leur avez tmoignes lors du dcs de

Madame Lucienne LAURENT

Vous adressent leurs sincres remerciements.

1er Tour : dimanche 14 mars 2010 2me Tour : dimanche 21 mars 2010

Trs sensibles aux marques de sympathie reues lors du dcs de

Pices didentit que doit prsenter llecteur au moment du vote :

1) Carte nationale didentit
2) Passeport 3) Carte didentit de parlementaire avec photographie, dlivre par le prsident dune assemble parlementaire 4) Carte didentit dlu local avec photographie, dlivre par le reprsentant de lEtat
Page 11

Madame Nicole BERTEAU, ne DELPLUQUE

Ses enfants et toute la famille remercient sincrement toutes les personnes qui, par leur visite, prsence aux funrailles, envoi de fleurs ou message de condolances se sont associes leur deuil et les prient de trouver ici, lexpression de leur profonde gratitude.

Passion pour la Ville Ce Parcours de citoyennet propose des choix.

Aprs lappel de prparation la dfense, les jeunes peuvent effectuer une prparation militaire , dune quatre semaines effectues dans les forces armes. Ils peuvent aussi devenir rservistes et participer des activits de dfense, en conciliant vie civile et vie militaire. Les jeunes franais peuvent galement souscrire un engagement dans les armes ou la gendarmerie nationale afin dacqurir une premire exprience professionnelle. Opportunits professionnelles mais galement opportunits daide spcifique pour les jeunes en difficult, qui pourront sils le souhaitent lors de cette journe obtenir des conseils dorientation vers des structures daide adaptes ducation nationale, Missions Locales, dispositif Dfense deuxime chance). Un module de secourisme dispens par la Croix Rouge a t intgr la journe. Si le site le permet, une visite dcouverte du milieu militaire est organise. En fin de journe, un PARTICIPATION est remis. CERTIFICAT DE

De loin ou de prs, vous nous avez exprim tant daffection, damiti, par une prsence, un geste, une visite, un mot, lors du dpart de

Marie Estelle DANAS

Nous en avons t trs sincrement touchs et tenons vous exprimer notre profonde gratitude pour votre rconfort moral. De la part de : Ses frres, surs, beaux-frres, belles-surs, Ses neveux, nices et filleule, Et toute la famille.

Se Faire Recenser est Obligatoire !

Le service national est suspendu et a t remplac par le parcours de citoyennet.
Voici les grandes lignes Le parcours citoyen comprend 3 obligations pour tous les franais, garons et filles.

1) LEnseignement de dfense lcole

LEnseignement de la dfense nationale est dispens dans le cadre des cours dhistoire gographie et dducation civique.

Attention :
Le recensement facilite linscription sur les listes lectorales Les certificats de recensement et de participation la JAPD sont indispensables lors des inscriptions tous les examens et concours soumis lautorit de ltat (permis de conduire , BEP, CAP, baccalaurat,etc.) jusqu lge de 25 ans.

2) Le recensement obligatoire pour tous, filles et garons de nationalit franaise, ds lge de 16 ans. Dans le mois de son 16me anniversaire ou dans
les 3 mois qui suivent, lintress se prsente la mairie de son domicile muni dune pice didentit. Il reoit une attestation de recensement.

3) La journe dAppel de Prparation la Dfense (JAPD)

A lissue du recensement, chaque jeune franais est convoqu par le Bureau du service national de Valenciennes, selon ses souhaits de dates et au plus prs de chez lui la JAPD. Cette journe a pour objectif de sensibiliser les citoyens aux questions de la dfense. Elle permet galement de vrifier, les acquis de la langue franaise.

Infos supplmentaires disponibles sur

rubriques jeunes et JAPD

www.defense.gouv.fr

Page 12

Passion pour la Ville

Page 13

Passion pour la Ville

Page 14

Passion pour la Ville

FETES

ET

CEREMONIES retenir

Dates
Dimanche 25 avril 2010

BRADERIE BROCANTE Journe Commmorant le Souvenir des Dports Dfil : Rendez-vous 10 h Face lglise

Samedi

1er Mai 2010 Journe commmorant la Fte du Travail

Dfil : Rendez-vous 10 h Place Gambetta

Samedi

08 Mai 2010 Journe commmorant la victoire de 1945

Dfil : Rendez-vous 10 h Place Gambetta

DEFILE

D U 1er Mai

Programme de cette journe - Place du Gnral de Gaulle 14 h 30 15 h 30 17 h 30 Parcours du dfil : Place du Gnral de Gaulle Rue Galette Rue Jean Jaurs Rue dAngleterre Rue du 8 mai 1945 Rue de la Gare Rue de St Amand Rue Pasteur - Rue Corbineau Rue Maton Place du Gnral de Gaulle.
Page 15

Baptme du Gant Dpart du Dfil Gala de catch

Passion pour la Ville

COMITE

DES

FETES

Nouvelle composition du Conseil dadministration suite la runion du 22 janvier 2010.

Prsident dhonneur : Prsident : Prsident adjoint : Vice-prsidents : Trsorier : Trsorier adjoint : Secrtaire : Secrtaire adjoint : Claude MERLY Philippe LAVOINE Guy SORRIAUX Philippe LOUCHER, Philippe CABESTAING Charles MARTIN-RUIZ Franois GAURE Bernadette BOURDEAUDHUI David PARENT

BRADERIE du 25 Avril 2010

Les Marchiennoises et les Marchiennois dsirant exposer devant leur habitation, pour la braderie du 25 avril, pourront sinscrire les samedis 20 mars, 27 mars et 17 avril de 10 h 12 h au bureau du comit des ftes situ lentre de la salle des ftes. Pour les extrieurs, les inscriptions se feront partir du 1er avril le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 14 h 16 h et le samedi de 10 h 12 h. Prix des emplacements : 5

les 3 mtres.

Pour le bon droulement, le stationnement et la circulation des vhicules seront interdits sur le site de la braderie le dimanche 25 avril. Nous vous remercions de votre comprhension. Le Comit.

BULLETIN DINSCRIPTION A RETOURNER AU COMITE DES FTES BRADERIE

Nom :

Du 25 a v r i l 2 0 1 0
Prnom :.....

Adresse : N de tlphone Fixe : _ _ / _ _ / _ _ /_ _ /_ _ N Portable : _ _ / _ _ / _ _ /_ _ /_ _

Dsire rserver un emplacement de .. mtres, pour la braderie du 25 avril 2010. Rue souhaite : Merci de libeller le chque au nom du Comit des Ftes. (5 les 3 mtres).

Page 16

Passion pour la Ville

Comit France - Pologne de Bruille-lez-Marchiennes et Environs

Correspondance : Monsieur Henri Brozek 7 bis rue Fernand Rombeau 59 870 Marchiennes Prsident

Tlphone/Fax : 03.27.91.35.66 ou 09.75.80.07.06 Portable : 06.80.59.44.65 E-mail : henri.brozek@orange.fr Le comit vous souhaite dexcellentes ftes de fin danne et vous propose ses voyages dt en Pologne.

Pozna et Szklarska Porba Du 11 au 24 juillet 2010

Le prix englobe tout, sans aucun supplment et comprend : Le trajet de jour en car de luxe en une journe avec lecteur DVD et crans tl, bar, WC Lhbergement en htels : un htel de trs bon standing au bord dun lac et dun parc ainsi quun htel **** Les 3 repas, boisson comprise Lensemble du programme indiqu ci-dessous Laccs gratuit aux loisirs des htels Des remises en forme se prsentant sous la forme de cours daquagym Ladhsion Lassurance rapatriement Le service du port des bagages dans les chambres larrive et au dpart des htels

Lhbergement
Une semaine dans la banlieue de Pozna Une semaine Szklarska Porba

.....................................................................................................................................................................................................

Fiche dinscription 1e personne Nombre dinscrits pour le voyage de juillet 2010 : ________________________________________

Composition des chambres : ____________________________________________________________ Civilit : M. Mme Mlle Nom : Adresse : Tlphone : Fax : Date de naissance : Numro de carte didentit ou de passeport :

Prnom(s) : Portable :

E-mail :

Page 17

Passion pour la Ville Le programme De Pozna : Pozna : ville, htel de ville, muse national (guide parlant franais) Szreniawa : muse de lagriculture (guide parlant franais) Rogalin et Kornik : palais (guide parlant franais) Lichen Stary : sanctuaire Komorniki : grand centre commercial

Htel : Sauna, tennis de table, terrain de volley ball, terrain de football, lac, billard Soires : jeux, dansante costume et dguise, repas campagnard typique

souvenirs) Jelenia Gra : ville, march Krzeszow : monastre Kamienna Gra : tissage du lin (possibilit achats) Karpacz : chapelle Wang Lubomierz : muse du cinma Bolesawiec : ville, magasins de cramique Wrocaw : panorama et muse national Htel : Piscine, aquagym, fitness, sauna, bowling, billard, tennis de table et terrasse panoramique Soires : dansante, folklorique, repas et amusement au son de laccordon

De Szklarska Porba : Szklarska Porba : ville, muse de la terre et du cristal, cascade et stands (vente de cristal et

Participation par personne :

Enfants de de 10 ans : 740 Chambre de 3 ou 4 personnes : 885 Chambre de 2 personnes : 945 Chambre de 1 personne : 1 045 Si rglement par chque, veuillez le libeller lordre de C F P B M E. Si rglement en espces, nous contacter. Une runion dinformation est prvue et organise avant chaque voyage. La date vous sera prcise ultrieurement. Merci de vous inscrire en compltant la fiche dinscription et de verser un acompte de 300. Le solde sera verser au plus tard le jour de la runion dinformation. Ce document est remplir et transmettre au plus vite, accompagn de votre acompte. Votre rservation ne sera valide quaccompagne de lacompte.

Le Prsident, Henri Brozek

. . 2e personne
Civilit : M. Nom : Adresse : Mme Mlle Prnom(s) :

Tlphone : Fax : Date de naissance : Numro de carte didentit ou de passeport : Signature(s) : Rservation : Acompte pour

Portable : E-mail :

personne(s) soit
Page 18

x 300 =

Passion pour la Ville

Comit France - Pologne de Bruille-lez-Marchiennes et Environs

Correspondance : Monsieur Henri Brozek Prsident 7 bis rue Fernand Rombeau 59870 Marchiennes Tlphone/Fax : 03.27.91.35.66 ou 09.75.80.07.06 Portable : 06.80.59.44.65 E-mail : henri.brozek@orange.fr

Le comit vous souhaite dexcellentes ftes de fin danne et vous propose ses voyages dt en Pologne.

Dbki

Du 8 au 21 aot 2010

Le prix englobe tout, sans aucun supplment et comprend :

Le trajet de jour en car de luxe en une journe avec lecteur DVD et crans tl, bar, WC Lhbergement en htel de standing situ entre mer et lac Les 3 repas, boisson comprise Lensemble du programme indiqu ci-dessous Laccs gratuit aux loisirs de lhtel Des remises en forme se prsentant sous la forme de deux soins par jour sous contrle mdical (20 supplmentaires pour le sjour ajouter aux prix mentionns ci-aprs) Ladhsion Lassurance rapatriement Le service du port des bagages dans les chambres larrive et au dpart de lhtel

Participation par personne : Enfants de de 10 ans : 740 Chambre de 3 ou 4 personnes : 885 Chambre de 2 personnes : 945 Chambre de 1 personne : 1 045

Une runion dinformation est prvue et organise avant chaque voyage. La date vous sera prcise ultrieurement.

Nous vous informons que le programme de ce voyage et les bulletins dinscriptions paraitront dans le journal PASSION du mois de mai 2010.

COMITE DE JUMELAGE MARCHIENNES-SPELDHURST Le Comit et le Conseil d'Administration vous invitent participer aux futurs vnements tels que le Week-end Anglais , la soire Jazz, la visite du Muse Matisse, la Course aux Landaus de Marchiennes, le voyage Speldhurst. Comme chaque anne, nous organisons le WEEK END ANGLAIS et nous accueillons nos amis anglais qui font le dplacement Marchiennes. C'est l'occasion aussi pour les adhrents et les Marchiennois d'changer en anglais et en franais avec les anglais. N'hsitez pas emmener vos enfants pour une visite au stand...
Page 19

Association Loi 1901

Passion pour la Ville

A VOS AGENDAS
SAMEDI 24 AVRIL 2010
Matin : Stand avec exposition sur l'Angleterre Dgustation de produits anglais Salle de musique de 9 h 13 h Soire JAZZ : Dner dansant en compagnie de l'orchestre Tea for Two Cot : environ 30

L'ge limite vous sera prcis dans le rglement qui vous sera communiqu ultrieurement. Toute l'quipe ( hauteur de 4 maxima) sera dguise. La course se droulera comme tout concours avec un gagnant pour chaque section. Si nous arrivons obtenir tous les ges, il sera possible d'organiser des courses en fonction des ges pour les enfants, les adolescents et enfin les adultes. Rire et bonne ambiance assure ! Si vous le souhaitez, il est temps de vous inscrire afin de vous prparer cette course...

DIMANCHE 25 AVRIL 2010

Matin : Stand avec exposition sur l'Angleterre Dgustation de produits anglais Salle de musique de 9 h 13 h

DIMANCHE 09 MAI 2010

Dplacement Speldhurst en Angleterre Course aux landaus Speldhurst (avis aux participants Marchiennois) Promenade, dgustation de produits locaux Visite touristique Sites consulter pour avoir une ide de la course aux landaus (Pram race) et Speldhurst : http://www.village.speldhurst.org/ cliquez sur EVENTS puis

LUNDI 26 AVRIL 2010

Visite du Muse Matisse au CATEAU (prs de Cambrai) Cot de l'entre prvoir Transport en covoiturage

DIMANCHE 1er MAI 2010

Course aux landaus de Marchiennes (Enfants-Adolescents-Adultes) Le but est de se prsenter l'vnement avec un landau dcor selon un thme ( partir d'un vieux landau, d'une poussette, d'une charrette ou d'une carriole). Ce landau sera pouss ou tir uniquement par des adultes et dans lequel peuvent tre transports des enfants.
Page 20

Pour renseignements et inscriptions, veuillez contacter Madame Odile LASAGESSE au 03 27 90 44 38 ou 06 83 83 00 39

Passion pour la Ville

MAISON DE RETRAITE
Notre fin d'anne fut riche en vnements.

Ecole Saint Thrse 13 rue Jean Jaurs 59870 Marchiennes Vous pouvez inscrire votre enfant ds prsent. Prendre contact avec Mme LESNE, directrice de lcole au 03 27 90 40 11 Inscription des enfants ds 2 ans.
Mr le Maire et son quipe sont venus nous apporter notre traditionnel colis de nol. La chorale la Fenarelle de Fenain nous a enchants et nous leur avions prpar quelques chansons de notre rpertoire.

Les lves de lcole Sainte Thrse ont reu la visite de Saint Nicolas. Les enfants lont accueilli avec stupfaction et enthousiasme. Il a distribu des chocolats son effigie chaque enfant de lcole. En change, les enfants ont entonn la chanson Grand Saint Nicolas...
La troupe de Medley Danse nous a charms par un magnifique spectacle de danses de salon. Le soir du 31, nous avons cltur cette anne 2009 avec cotillons et farandoles.

Bonne anne tous La direction, le personnel et les rsidents de la maison de retraite Emile Dubois

Un grand merci aux parents dAPEL pour cette distribution.

Page 21

Passion pour la Ville

La traditionnelle Course des Chiens de Traneau aura lieu le week-end des 3 et 4 avril 2010 la Croix ou Pile Marchiennes. Cette manifestation est organise par le YUKON CLUB et la Municipalit.

Le Samedi 19 Dcembre 2009 tait une date importante pour le club de Karat Marchiennois. En effet, ce jour, le club organisait une comptition interclubs, comptition Combat et Kata, la salle Michel Bernard de Marchiennes. Un programme charg, entre assauts et performances techniques, pour les 6 clubs prsents : KC Roeulx, KC Anzin, KC Somain, KC Denain, KC Douai et Marchiennes. Environ 100 enfants prsents sur les tatamis et des Marchiennois, qui ont su sillustrer chez eux avec notamment les belles performances de Monsieur LECLEIRE Julien, g de 7 ans, qui termine 1er en Combat chez les Poussins (6-7 ans), suivi, de trs prs, par son collgue Monsieur LESOIN Jarod qui finit 2me et 3me une autre recrue marchiennoise, qui commence fort, Monsieur CARON Thibault. Monsieur en Kata dans la ALVES CNUDDE Bastien 1er catgorie Pupilles (8-9 ans), rcemment 3me sportif de lanne lors des Victoires du sport de Marchiennes, une semaine plus tt Chez les filles, Mademoiselle PAQUE Emeline, 1re en kata. Le club a galement pu compter sur les belles prestations de Monsieur JASKULA Valentin, HALLARD Thibault, Monsieur LENGLIN Antoine, Monsieur TYTGAT Bixente, par ailleurs dtenteur du 3me exploit de lanne lors des Victoires du sport de Marchiennes, LESOIN Joris, DELBECQUE Martin, CATTELAIN Dylan et chez les filles, Mademoiselle PAQUE Mathilde, Mademoiselle JASKULA Pauline. Fort dune exprience acquise alors des premires ditions de Mars 2008 et Mars 2009, le club a su proposer aux jeunes une formule intressante, moins coteuse en temps dattente. Chaque comptiteur a donc enchan prestations techniques et combats arbitrs. Suite cela, chacun dentre eux obtenu une mdaille bien mrite au regard des efforts effectus. De nouveau, lassociation a pu compter sur la mobilisation de ces adhrents pour organiser un vnement sportif trs positif, qui suite aux entres dargent permis par la buvette et la tombola, a su recouvrir les frais engags pour rcompenser les jeunes.
Page 22

LOffice Municipal des Sports vous informe quun centre sportif pour les enfants de 6 12 ans aura lieu du 5 au 16 juillet 2010 tous les aprs-midi. Il fonctionne dj aux petites vacances scolaires et les soirs aprs la classe de 16 h 30 17 h 30. Il est ncessaire de sinscrire au pralable. Une seule inscription administrative pour lanne, seule la cotisation de 8 euros est demande nouveau. Pour tout renseignement, tl. : 03 27 91 17 54

Passion pour la Ville

Le club et le Prsident Monsieur MAHELLE Frdric tiennent remercier la commune de Marchiennes, Monsieur le Maire Monsieur MERLY, son adjoint aux sports Monsieur MARTINEZ et Madame BARLOY Cathy du Service des Sports, les responsables techniques : Monsieur DELSAUT Franck et Monsieur DARGENT Jrme et tous les bnvoles qui ont permis une telle russite. Rendez vous en 2010 pour la 4me dition avec toujours autant de succs esprs. A noter que le club sest distingu lors des Victoires du Sport, avec souligner des nominations bien rcompenses pour les bnvoles Mme MANSSENS Brigitte, Mr LEVEQUE Didier et Mr LESOIN David, secrtaire du club, pour ses sportifs dj nomms cidessus, Mr DEBRY Yannick et Mlle MANSSENS Adlade et son entraneur, rappelons le 5me dan de karat et Entraneur de lanne . Le club termine lanne en beaut avec son Arbre de Noel et une remise des grades le Jeudi 17 Dcembre, la Coupe de Marchiennes le 19 Dcembrele temps de passer de bonnes ftes de fin danne, et rendez vous le 3 Janvier 2010 pour une comptition interclubs Roeulx, 2010 sannonce bien.

avec l'accord de l'une d'elles, je vous restitue ce qu'elle a crit voici son texte :

"Aujourd'hui, avec Martine, l'animatrice du Remue Mninges de Marchiennes c'est la visite du muse. Direction l'Abbaye o notre guide David nous accueille dans la 1 re salle o nous admirons la superbe collection de tableaux, don de M Loseleur, peintre Marchiennois. Nous suivons notre guide dans d'autres salles o jeux anciens, blasons et outils sont rpertoris. A tout seigneur, tout honneur; le Gnral Corbineau, illustre enfant de Marchiennes est bien prsent dans les lieux. Enfin par un escalier sombre et tortueux, nous avons visit les cachots o les tibias et prons nous ramnent la ralit !!!!"
Cette sortie a eu lieu lors de la semaine bleue mme celles qui ont des problmes (genoux, hanche...) sont venues, nous leur avions prvu un sige et elles ont dit ne pas tre fatigues l'issue de cet aprs midi bien rempli. Merci Thierry TENEUL qui nous a offert cette sortie et notre guide David qui du reste vient chaque jeudi nous installer nos tables dans la salle de musique. Les prochaines sorties prvues : chicore Leroux, caf Poitau... Je vous rappelle que l'atelier mmoire "le RemueMninges" est ouvert tous et qu'il est toujours possible de venir nous rejoindre le jeudi de 14h 15h15. Martine DELZENNE, Prsidente et animatrice tl 03 27 95 31 66

Le "Remue - Meninges" est all visiter le muse de Marchiennes le 22 octobre dernier. Ce fut une superbe impression positive pour cette visite, tout le monde tait content et plein de souvenirs furent voqus. Comme convenu, l'issue de cette visite, l'animation de l'atelier a eu lieu et parmi les exercices, j'en ai donn un o il y avait 10 mots mmoriser : Muse, collection, marchiennes, abbaye, Corbineau, salle, jeux, blasons, outils, cachots. partir de ces mots, il fallait faire un texte LE BUT DE CET EXERCICE : je stimule ma mmoire immdiate et mes capacits de cration. J'ai eu un bon retour de chacune, elles taient toutes heureuses de cette visite et l'ont toutes retranscrite.

Page 23

Passion pour la Ville

Page 24

Passion pour la Ville

Page 25

Passion pour la Ville

AVIS DE RECHERCHE
Vous pouvez nous aider Pour dvelopper les actions locales et favoriser laccompagnement de proximit des personnes handicapes

RELAIS INTERCOMMUNAL PETITE ENFANCE SCARPE ESCAUT

CALENDRIER DES PERMANENCES ADMINISTRATIVES
(Elles auront lieu le matin)

ACTION HANDICAP se mobilise !

Nous avons besoin de votre soutien pour nous aider ou pour trouver des personnes qui souhaitent sengager nos cts et participer activement (collecte en supermarchs le 20 et le 21 mars 2010, etc) la Semaine Nationale des personnes en situation de handicap. Cette semaine est organise sur le Douaisis par lAssociation des Paralyss de France.

Appelez-nous au 03 27 19 19 30 Pour prendre rendez-vous sinon lanimatrice ne se dplace.

En janvier :
Mardi 12 Vendredi Mardi Vendredi Mardi Haveluy 15 Nivelle 26 Aubry du Hainaut 29 Flines les Raches 23 05 09 19 23 30 20 30 07 11 18 21 25 28 04 08 18 22 25 29 Vred Rumegies Wallers Thun St Amand Rieulay Haveluy

En Fvrier : En Mars :
Vendredi Mardi Vendredi Mardi Mardi Mardi Vendredi

Du 15 au 21 mars 2010.
Si vous tes intresss ou si vous connaissez des personnes qui accepteraient de consacrer un peu de temps (2 ou 3 heures, par exemple) au profit des personnes concernes par le handicap , merci de nous contacter ou de nous communiquer leurs coordonnes.

Ensemble, avanons pour tous ceux qui ne peuvent avancer seuls !

On est tous fait pour aimer la vie ! Contact A P F : Claudine LEVRAY : 03 27 88 63 54

En Avril :
Hergnies Lecelles Maulde Hrin Rumegies Bruille St Amand Marchiennes Haveluy Nivelle Wallers Flines les Mortagne Vred Aubry du Hainaut Rieulay

En Mai :
Vendredi Mardi Mardi Vendredi Mardi Vendredi Vendredi Mardi Vendredi Mardi Vendredi Mardi

En Juin :

CALENDRIER DES TEMPS CONVIVIAUX Vendredi Vendredi Vendredi 19 mars 2010 21 mai 2010 18 juin 2010

Lieu : Salles de la garderie (Ecole G.BRASSENS) Place de lAbbaye De 9 h 30 11 h 30 Merci de penser prendre des chaussons lors des temps conviviaux (enfants et adultes). Et pour le goter collectif : des fruits ou des lgumes de saison.
Page 26

Passion pour la Ville

OGNARD IMMOBILIER
MARCHIENNES 13 Place Charles de Gaulle
Tl : 03.27.950.550
Page 27

BOUCHAIN 30 & 36 Rue Lon Pierard

Tl : 03.27.30.10.10

Passion pour la Ville

Page 28

Passion pour la Ville

Page 29

Passion pour la Ville

Page 30

Passion pour la Ville

Page 31

Passion pour la Ville

Page 32

Passion pour la Ville

Page 33

Passion pour la Ville

Page 34

Passion pour la Ville

PERMANENCES EN MAIRIE BUREAU DES PERMANENCES

(Ancien Greffe Mairie Annexe)

Centre dInformation sur lHabitat Union des Anciens Combattants (U.N.C.) Conciliateur Juridique (M. ORZEL) Archives Historiques Municipales

Tous les 1er lundis du mois Tous les 1er mardis du mois

de 14 h 16 h de 14 h 16 h

Le mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (laprs-midi) Ancien local Croix-Rouge Cour Salle des Ftes 1er tage Tous les vendredis de 14 h 16 h 30

Caisse Rgionale dAssurance Maladie (C.R.A.M.) D o s s i e r r e t r a i t e

08 21 10 59 59 06 78 11 88 56 - Sur rendez-vous Monsieur DIDELOT Les 1er et 3me Jeudis du mois et les 2me et 4me mercredis matin du mois

(Mme PUDLICKI Assistante Sociale de la CRAM)

Le 1er mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle De 9 h 11 h Les 2me, 3me, 4me et 5me la bourse du travail, bureau N 3 De 9 h 11 h

Caisse Primaire dAssurance Maladie (C.P.A.M.)

Tous les vendredis de 14 h 16 h Les 1er, 2me, 3me lundis de chaque mois de 14 h 16 h en nouvelle Mairie

Assistante Sociale U.P.A.S. de SOMAIN (Mme LEPLANT) P.M.I. Consultations Infantiles P.M.I. Bilan des 4 ans
Le jeudi toute la journe de 8 h 45 17 h 30

Les 2me et 4me lundis aprs-midi sur rendez-vous

Mdecine Scolaire : Mercredi et vendredi matin

P E R M A N E N C E

D E S

E L U S

Monsieur Jacky NOTOT : Tous les mardis de 10 h 11 h

en mairie ou sur rendez-vous au secrtariat 03 27 94 45 02 (laprs-midi)

Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires,

tous les mercredis de 10 h 12 h ou sur rendez-vous 03 27 92 90 67

Mme Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Dlgue au logement, tous les soirs aprs 17 h 30 sur rendez-vous Madame Caroline DUBY tous les vendredis entre 18 h et 20 h sur rendez-vous

03 27 94 45 12

03 27 94 45 02 (laprs-midi) ou au 06 26 69 25 74

Page 35

Administrations
Mairie Poste Perception Maison de retraite Clinique St Roch Ecole F.DOLTO Ecole G.BRASSENS Ecole Le Grand Meaulnes Ecole Sainte Thrse Collge Office de Tourisme 03.27.94.45.00 03.27.94.50.25 03.27.90.43.12 03.27.99.26.00 03.27.99.57.57 03.27.90.43.17 03.27.90.46.33 03.27.90.47.51 03.27.90.40.11 03.27.08.16.16 03.27.90.58.54 17 18 15 08.25.81.28.22 03.27.93.35.35 08.20.90.42.59 C.A.F de DOUAI 08.20.25.59.30 Commissariat de Somain 03.27.86.91.70 Commissariat de Pecquencourt 03.27.08.82.60 Sous Prfecture de DOUAI 03.27.93.59.59 Presbytre 03.27.90.41.91 Paroisse dOrchies 03.20.71.87.59 Police N durgence Pompiers SAMU Centre anti Poisons C.P.A.M de DOUAI

Vos interlocuteurs en Mairie

Directrice Gnrale des Services Sport Priscolaire Accueil de loisirs tickets de cantine Comptabilit Marchs Publics Service Urbanisme Culture Tourisme Bibliothque Imprimerie tat Civil Location de salles Social, C.C.A.S. Ressources Humaines Secrtaire du Maire Service Informatique Grands Travaux Service technique Urbanisme LEDUC Patricia BARLOY Cathy BOULNOIS Sylvie CLEMENT Chantal COLLIN Guy CORDIER Alexandre DECARPENTRIES Maurice DUVENT Georges HUMEZ Mireille LANDAS Sandra LECLEIRE Hlne LECOCQ Benot LUPINO Dominique MASQUELIER Benot MERLY Renaud RABIN Alain 03 27 94 45 05 03 27 91 17 54 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 92 94 94 90 95 94 94 94 94 94 94 87 94 94 90 45 45 58 18 45 45 45 45 45 45 45 45 45 67 10 14 54 97 08 00 11 12 13 02 17 07 09

Permanence de Monsieur le Maire

Tous les vendredis de 17 h 18 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 laprs-midi

Permanences des lus

Pour tre reu prendre rendez-vous en mairie
Journal imprim tous les deux mois Responsable de la publication : Rdaction, mise en page, dcoration : Impression, reliure :

au 03 27 94 45 02 laprs-midi

(2 100 exemplaires) Monsieur Claude MERLY, Maire Mesdames Jocelyne MALFIGAN, Valrie JOLY Imprimerie PACAUD COUDEKERQUE BRANCHE
Ne pas jeter sur la voie publique

Imprim par lImprimerie PACAUD COUDEKERQUE Page BRANCHE 36

Passion pour la Ville

AADEM A Corps Danse A.C.P.G A.R.E.S A.I.D.E.R Amicale des Sapeurs Pompiers Amicale Laque Section Gym Amicale Laque de lEcole G.BRASSENS A.P.E.L Ecole Ste Thrse Associations des Chasseurs De Marchiennes Ste St Hubert Association des Chasseurs du Chemin Vert Groupement Du Bois de Faux Basket o pays Marchiennois Bicross de lAbbaye Cercle des Retraits Club de Fil en Aiguilles Club du 3me ge Comit dAide aux Personnes ges Comit de Jumelage de Marchiennes-Speldhurst Comit des Ftes Cyclo Club Don du Sang EIKLECTIK Evidance F.C.P.E Collge M.Yourcenar FESTI VOYAGES Harmonie Municipale Cercle Historique de la Valle de la Scarpe La Ptanque Marchiennoise La Rapide de Marchiennes Ltoile des Sciences LEurope Ptanque Le Pav dOrchies Le Remue - Mninges Les Amis de la Bibliothque Les Amis de la Vigilante

FLANDRIN Eric MERLE Frdric LONGELIN Jean-Pierre TELLE Albert HENNIQUAUT Philippe MACAREZ Annette HALLUIN Gilbert LARUELLE Jacques CROIN Emile

DUPUY Michel DOXIN Marie Laure ALLUITE Jocelyne CROIN Serge DELCROIX Jacqueline GROSSO Irne PASTANT Pascale LASAGESSE Odile LAVOINE Philippe DUPUY Didier FLAMENT Bernard GAADAOUI Mickal GRELLE Coralie PLUCHART Olivier LECLEIRE Pascale DUVENT Annette DECARPANTRIES M LARUELLE Patricia MATHIEU Alain DUPIRE Sophie MARTINEZ Laurent BLANCKAERT Catherine Martine DELZENNE FLANDRIN Karine CROIN Jean-Paul

Les Amis de Marchiennes Les Chti Bouts Les Habitants de la Rsidence de la Scarpe Les Fous du volant Les Pieds verts Libert de pense Marchiennes Athltique Club Marchiennes de toutes les forces Marchiennes, jy crois Marchiennes Renaissance Office Municipal des Sports Office de Tourisme O.G.E.C Olympic Marchiennois Petit Petit cole F.DOLTO Et G.BRASSENS Recyclage Solidarit Secours Catholique Secours Populaire Section du Parti Socialiste Silhouslim Socit de Chasse Socit de Chasse La Marchiennoise Socit de Chasse La Chapelle du Marais Socit de Chasse dElpret Sogyma Section Judo Tir Sportif Marchiennois TOUTALENVERS U.C.A.M U.N.C A.F.N U.N.S.S U.S.E.P Ecole F.DOLTO U.S.M Karat Volley Club

TENEUL Thierry DELERUE Christine JOLY Dsir DUPUY Marie-Pascale OVART Jacques BEAREZ Link CIONI Thierry MERLY Claude ERRERA MULLER Angelo GROS Latitia LERICHE Michel LAZIER Ren BLOTTIAUX Didier HENNO Roger HARDY Laurent CABESTAING Philippe BRETEZ Jean-Claude GIRAUD Thrse PICQUET Jolle DUCHAT Cdric BLONDEL Gustave DELACROIX Eric DUJARDIN Jean-Marc SIREUIL Stphane FONTENIER Batrice LAMARCQ Pascal DELESALLE Frdric WAGON Nathalie HUMEZ Jean-Pierre ROSEREAU Clment VERLINE Jolle Frdric MAELLE Bruno VERHAEDE