Revista Chilena de Antropologa Visual - nmero 4 - Santiago, julio 2004 - 425/438 pp.- ISSN 0718-876x. Rev. chil. antroplo.

vis.

La Muerte Indgena 1 (Tierra del Fuego, 1886-1887) .

2 3

Carolina Odone

& Marisol Palma

EL PUNTO DE PARTIDA

En el universo de documentos visuales de la fotografa fueguina, existen cuatro imgenes (ver 4 5 fotografas 1, 2, 3 y 4) que retratan la muerte de un selknam . Fueron tomadas, en 1886, durante el primer viaje de Julius Popper a la Isla Grande de Tierra del Fuego. Las imgenes presentan a un cadver sobre una planicie cubierta de pastos y desprovista de rboles. El cuerpo, en las distintas tomas, est rodeado tanto de hombres armados y vestidos con uniformes militares, como de una estructura semicircular situada, en tres fotos, cerca del muerto. Una primera observacin esttica de las fotografas permite decir que son los hombres armados los que dominan el conjunto visual, y el cadver se subordina al relato del enfrentamiento que las fotografas cuentan. La desolacin del paisaje, la escasa presencia de sangre en el cuerpo, y la inexistencia (aparente) de impactos o marcas de salida de proyectil en el cadver, atenanla violencia de las imgenes, imprimindole a la exhibicin de la muerte, un carcter fro, limpio.

1. Este trabajo corresponde a una versin revisada de un artculo publicado recientemente: Odone, C. y Palma, M. La muerte exhibida: Fotografas de Julius Popper en Tierra del Fuego (1886-1887). 12 Miradas sobre los selknam, yaganes y kawesqar. C. Odone y P. Mason (eds.). Taller Experimental Cuerpos Pintados. Santiago de Chile, pp. 263-314. 2003. 2. Licenciada en Historia. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Coinvestigadora Proyecto FONDECYT N 1030979: Fotografas del Fin del Mundo: Construccin imaginaria del indgena fueguino como sujeto histrico (1880-1930). Direccin: Pedro Correa 0114. Peaflor. 812-0385. mail: carcar@chilesat.net 3. Licenciada en Historia. Pontificia Universidad Catlica de Chile.-Actualmente, finaliza sus estudios de doctorado en el Seminario de Historia y el Instituto de Africanstica de la Universidad de Leipzig (Alemania). Reside en Alemania. Colaboradora Proyecto FONDECYT N 1030979: Fotografas del Fin del Mundo: Construccin imaginaria del indgena fueguino como sujeto histrico (1880-1930)-mail: mpquyntay@hotmail.com 4. Dichas imgenes fueron reproducidas en la publicacin: Odone, C. y Palma, M. Op.cit. C. En: Odone y P. Mason (eds.). Taller Experimental Cuerpos Pintados. Santiago de Chile, pp. 263-314. 2003. 5. Habitantes originarios de la Isla Grande de Tierra del Fuego.

La pose de conquistador de Julius Popper ( ver fotografa 1), de pie mirando el cadver, cual cazador que exhibe su trofeo, refuerza el carcter heroico de las fotografas. Cada una de las fotografas, en uno de sus costados inferiores, tiene una inscripcin que es un pequeo texto que asume un papel activo dentro del discurso visual: un atleta fueguino (etiqueta o pie de foto de la fotografa 1), muerto en el terreno del honor (etiqueta de la 6 fotografa 4), en medio de una lluvia de flechas (etiqueta de la fotografa 3) . Aquellas inscripciones refuerzan el carcter pico-heroico de las fotografas, y la muerte exhibe una esttica en que la realidad de la muerte [...] posee un sentido mayor que la vida, mayor y ms 7 fro . Es dable pensar que Julius compuso la esttica de aquella serie visual para lograr un fin especfico? Retrat as la muerte indgena para situar al espectador en la posicin de testigo ocular del enfrentamiento?.

Ciertos detalles de las fotografas, como las tomas del cuerpo y la ubicacin del arco y las flechas en las manos del cadver, indican que las fotografas no se tomaron en el mismo momento en que se produjo el enfrentamiento. Por un lado, y respecto de la disposicin del cadver, las cuatro fotografas muestran ngulos distintos de ste. Por otro lado y respecto de las flechas, en las fotografas 1 y 2, el cadver las sostiene con la mano derecha, mientras que en la fotografa 3, su mano no las porta, y en la fotografa 4 no se alcanzan a apreciar. Respecto del arco, el cadver lo sostiene con la mano izquierda en tres de las fotografas (1, 2 y 3), pero, en la fotografa 4 el cadver no tiene el arco en su mano izquierda. Se trat de un montaje, y en qu sentido lo era? Era tambin evidente que los hombres armados, estaban posando en el momento de las diversas tomas?. Todas las preguntas que surgan al observar la serie visual llevaban a considerar la vida o biografa de las imgenes a partir del momento en que haban salido a la luz pblica. Y al menos dos etapas podan distinguirse: la que se desarroll durante la vida de su autor, y la que tuvo lugar despus de la muerte de ste. A su vez otras historias se encontraban alrededor de las imgenes. Una de ellas era el contexto de su produccin, y otra era la circulacin, edicin y difusin de que haban sido objeto (Mason, 2002). En este trabajo slo presentamos la biografa y 8 microhistoria de la imgenes durante la vida de Julius Popper .

SOBRE EL CONTEXTO DE PRODUCCIN DE LAS IMGENES: EL AUTOR

Cuando Julius Popper lleg a Tierra del Fuego por primera vez tena 29 aos (1886). Haba nacido en Rumania (1857) y, tempranamente, a la edad de diecisiete aos, se traslad a Pars para completar los estudios de ingeniera en minas que haba iniciado en su ciudad natal, Bucarest. Una vez que concluy su formacin, viaj por diversos pases. Finalmente se radic en Nueva Orlens donde trabaj en obras de ingeniera. Poco despus viaj a Cuba, para participar en el trazado de la ciudad de La Habana. Luego se traslad a Mxico, y a Brasil. A esa altura, Julius Popper ya manejaba con fluidez varios idiomas, el espaol junto con el rumano, el idish, el francs, el alemn, el latn y el griego. Adems tena estudios de fotografa, msica y se haba ejercitado en la disciplina de la esgrima.

6. Julius Popper fue el autor de las etiquetas que acompaan las fotografas. Respecto de la fotografa 2, su etiqueta es Bajad la mira. 7. Bataille. Las Lgrimas de Eros. 1981. pg: 233. 8. Para profundizar en la biografa de estas imgenes luego de la muerte de su autor ver Odone y Palma, 2003.

Durante su estada en Brasil, el ingeniero tuvo noticias acerca del descubrimiento de oro en el extremo sur argentino. No exista informacin clara sobre el hallazgo, y ello motiv en Popper el deseo de emprender viaje a la ciudad de Buenos Aires. A fines de 1885 el ingeniero ya estaba en la capital argentina. La informacin sobre Cabo Vrgenes era extraordinaria, y conmocion a la sociedad de la poca. No slo a los que rpidamente queran hacer fortuna, 9 pues hasta los hombres de negocio, los corredores de bolsa y gente adinerada se vieron estimulados por las posibilidades que se ofrecan en el fin del mundo. En Buenos Aires se hablaba de Cabo Vrgenes como El Dorado Patagnico, y Julius Popper instalado en la capital, se relacion con hombres importantes de la elite social bonaerense. Cmo logr una vinculacin tan precisa? A qu se debi su rpida insercin social? Algunos opinan que su formacin parisina, su estampa, el manejo de los idiomas, y su formacin profesional fueron los motores de su vinculacin. Otros opinan que su origen judo le abri ciertas puertas. Algunos sealan que su pertenencia a la masonera permiti una vinculacin tan exitosa, aunque tambin se afirma que Popper fue incorporado a una de las logias, dos aos despus de haber llegado a Buenos Aires, en 1887. (Lewin, 1974; Canclini, 1993). Otros opinan que lleg a la capital argentina en un momento clave, pues los hombres de negocio que queran explotar El Dorado Patagnico requeran de alguien que supiese conocer a fondo todos los misteriosos valores que encierran el subsuelo, los placeres, los estratos, los 10 aluviones, las vetas y la arenisca . En Buenos Aires, una importante empresa minera que se haba constituido para explotar oro en Cabo Vrgenes, nombr a Popper como su veedor. Y con ese cargo se aboc a la tarea de organizar una expedicin para inspeccionar, a nombre de la Compaa Annima Lavaderos de Oro del Sud, la zona de Cabo Vrgenes, travesa que emprendi a comienzos de 1886. En terreno, el ingeniero inspeccion lo que se denominaba la Zanja a Pique, lugar donde estaban los aluviones aurferos. Efectivamente exista el ansiado oro, sin embargo tambin haban otros buscadores de oro que en aquel momento poblaban la zona con sus campamentos. Popper comenz a pensar que ms al sur, incluso al otro lado del Estrecho de Magallanes, era muy posible la existencia de yacimientos aurferos puesto que la costa de aquellos territorios meridionales debera tener igual composicin geolgica a la costa ubicada al norte del Estrecho de Magallanes. A su regreso de Cabo Vrgenes, y en Buenos Aires, Popper se propuso llegar a Isla Grande de Tierra del Fuego. Pero no slo se plante dicha incursin como una extensin de la bsqueda 11 de explotacin aurfera, sino que tambin como una expedicin a una tierra enigmtica , aquella que desde Pars el ya conoca a travs de los mapas que se encontraban en la Biblioteca Nacional, y que acostumbraba revisar. SOBRE EL CONTEXTO DE PRODUCCIN DE LAS IMGENES: EL VIAJE AL INTERIOR FUEGUINO A comienzos de septiembre de 1886, Julius Popper estaba en condiciones de iniciar el viaje a territorio fueguino. Contaba con el apoyo de grandes amigos, adems del respaldo de la
9. Braun Menndez, 1971: 154. 10. Ibid. 11. La travesa que Popper estaba planificando se diriga a un territorio que los exploradores de la poca llamaban el corazn de las tinieblas, un lugar casi inexplorado por el hombre blanco. Sobre el interior fueguino existan informaciones ms bien fragmentadas. Se haban efectuado expediciones de carcter exploratorio, como la del francs E. Pertuiset (1873-1874), y la un oficial de la armada chilena, Ramn Serrano Montaner (1879) quienes recorrieron el sector septentrional y central de Tierra del Fuego.

Compaa Annima Lavaderos de Oro del Sud. Pero, el ingeniero no viajaba hacia un territorio cualquiera; deba internarse en una regin donde no exista presencia del hombre blanco, de lo civilizado. Para ello, y durante el mes de agosto haba informado a los ministerios del Interior y de Guerra y Marina que haba organizado una expedicin para explorar desde el punto de vista cientfico la Tierra del Fuego, debiendo formar parte de ella el ingeniero en minas, don Julio Carlsson y quince particulares armados, en previsin de ataques de indios 12 hostiles . Pocos das despus, recibi una respuesta afirmativa, y fue autorizado para iniciar la travesa. La expedicin zarp hacia Montevideo, provista de mulas, caballos, arneses, carpas, vveres, armas e instrumental cientfico. El prximo destino era el puerto chileno de Punta Arenas, donde la expedicin desembarc el 17 de septiembre, ciudad que estaba de fiesta con motivo de la llegada de un nuevo presidente al gobierno del pas, Jos Manuel Balmaceda. El grupo expedicionario conformaba un compacto aunque reducido ejercito. Era un grupo de hombres armados, vestidos con uniforme militar y ataviados con gorras confeccionadas de piel. Esta guardia caus impresin no slo por su atuendo, sino tambin por su notoria disciplina militar. En un terreno cercano al muelle de pasajeros, se levant una gran carpa redonda y embanderada. A su lado, se levantaron otras carpas ms pequeas. Inmediatamente, Julius Popper y sus hombres se presentaron ante el gobernador de Punta Arenas para rendirle honores militares. Tras permanecer algunos das en la ciudad, se embarcaron en un vapor que los traslad hasta las costas de la Isla Grande. El primer campamento fue levantado en Baha Porvenir. Luego caminaron hasta la boca de Baha Intil. El paisaje iba apareciendo en toda su potencia y diversidad: valles cubiertos de pequeos arbustos, que se iban alternando con zonas pantanosas; reas de pastos que dejaban luego a la vista altas barrancas o serranas, donde la nieve impeda una marcha ms rpida. Cercano a la Baha Intil, el bosque casi impenetrable marcaba el paisaje, y fue necesario utilizar hachas para abrirse camino. Luego tomaron rumbo hacia el nord-este, y poco a poco el paisaje fue transformndose en una gran pampa ondulada y desprovista de arbustos. El color grisamarillento del pasto se extenda sin alteracin, salvo por la existencia de zonas de caadas compuestas de lagunas y charcos de agua, hasta la zona de Baha San Sebastin. El grupo expedicionario descendi hacia el sur, hasta el actual Ro Grande, atravesando un paisaje similar al ya encontrado, y luego regres, cruzando la regin norte de la Isla Grande, para 13 embarcarse desde territorio chileno hacia Buenos Aires .

La travesa no estuvo exenta de dificultades, y el diario de terreno que Julius Popper fue escribiendo a lo largo de los cuatro meses que dur la expedicin, lo demostraba. Prolijamente fue anotando sus observaciones; registr las temperaturas, la velocidad del viento; los acontecimientos que fueron sorteados por el grupo expedicionario, como la nieve que retrasaba la marcha; la pampa que se presentaba como un llano todo horadado por unos roedores llamados tucu-tucus, cuyas cuevas provocaban que los animales cargados se hundiesen en el terreno; los clicos que sufrieron los hombres al beber agua salobre; las provisiones de alimentos que se fueron reduciendo. Julius Popper atraves un paisaje que no dej de sorprenderlo: la pampa le provoc una analoga con la melancola y la desolacin. A veces no vean ningn animal. A lo lejos, guanacos, otras veces divisaron zorros, y aves, sobre todo cercanas a las zonas de caada o lagunas, como el flamenco, la bandurria, y el caiqun. Ms de un men de almuerzo se compona de la flora y fauna de aquel paisaje: sopa de pio a

12. Canclini, 1993: 35. 13. Actualmente, y en Internet, es posible acceder al texto ntegro que Julius Popper escribi con motivo de esta primera expedicin a Tierra del Fuego. ste se encuentra disponible en el sitio del Museo del Fin del Mundo (Ushuaia): www.tierradelfuego.org.ar/museo/expedicion.htm. Popper, 1887: 1-24.

la salsa inglesa. Huevos de caiken al aceite de lobo marino. Chicephaga Magallnica salsa 14 Worchestershire. Filet de guanaco al pio fueguino. Caf sin azcar . SOBRE LA CIRCULACIN, EDICIN Y DIFUSIN DE LAS IMGENES

A comienzos de 1887, Julius Popper ya se encontraba en Buenos Aires decidido a ordenar sus materiales, transcribir su diario de terreno y revelar las cerca de 100 fotografas que haba tomado durante la expedicin con una cmara plegable construida en madera, y adaptada 15 para admitir placas de vidrio de 16,5 cm. x 21, 1 cm. . Su objetivo era presentar sus resultados en el Instituto Geogrfico Argentino. El 5 de marzo, el Instituto estaba preparado para mostrar una exposicin. Conformando un gran rectngulo, las paredes de tres de sus salas exhiban las fotografas que se haban obturado, las armas y utensilios indgenas recolectados y un mapa con el itinerario realizado. Adems se haba dispuesto una mesa con muestras de oro y otros minerales, y corteza del Drimys Winteri. El evento social, que reuni a lo ms distinguido de la sociedad, tena un orden claro: primero, los asistentes deban recorrer la muestra, y luego escuchar al conferencista. Popper abri su relato develando los misterios de una tierra enigmtica, an desconocida para el mundo civilizado. Para ello existan pruebas, no slo un mapa, sino que vistas fotogrficas que ilustraban a la audiencia los accidentes geogrficos, el paisaje, la marcha por la nieve, el bautizo de los ros, el trabajo con las bateas en busca de oro, los acontecimientos diarios y pequeos de los hombres internados en un territorio desconocido. Los asistentes escuchaban atentos. Quizs el momento ms sublime fue cuando el explorador narr sus encuentros con los selknam, habitantes originarios de la Isla Grande, y los intentos de tomar contacto y fotografiarlos. Relat que sus aproximaciones haban sido cautelosas. Cont cuando un da corran tras un guanaco y, de pronto, se hallaron frente a un grupo de 80 indgenas. Apenas vistos, una lluvia de flechas cay sobre ellos. Los hombres desmontaron de sus caballos y contestaron con sus Winchester. Dos indios quedaron muertos. Popper enfatiz que el enfrentamiento se haba desencadenado tras una ofensiva indgena y que sus hombres haban actuado en defensa propia. Las fotografas lo ilustraban: un hombre muerto sobre un terreno agreste, a su lado y detrs hombres armados y vestidos con uniformes militares. Popper se presentaba a s mismo como una especie de hroe que saliendo victorioso de una arriesgada aventura que casi le cuesta la vida, exhiba los trofeos de guerra de un lugar 16 semidesconocido y semisalvaje . Tambin a Popper le interes exhibir los resultados de su expedicin, pero en otro formato, el del lbum fotogrfico. Confeccion una serie de lbumes que contenan reproducciones en sepia de las fotografas obturadas durante la expedicin. Entre ellas se encontraban aquellas fotografas que exhiban la muerte indgena. Uno de los lbumes, forrado en piel de foca de dos pelos, fue obsequiado al presidente de la Repblica Argentina, Miguel Jurez Celman, con el ttulo, Tierra del Fuego. Expedicin Popper. Contena una seleccin de ochenta y cuatro 17 reproducciones en sepia, editadas con ttulos como pies de fotos .

14. Ibid: 11. 15. Gmez, 1996: 18. 16. Popper, op.cit.: 20. 17. Para conocer ms de cerca el recorrido que este lbum tuvo, ver Gmez, 1996.

Otro lbum fue regalado a Adolfo Dvila, director del peridico La Prensa, y por ltimo, un 18 tercer lbum fue obsequiado a Wenceslao Escalante, diputado de la provincia de Entre Ros . Las imgenes no fueron objeto de crtica ni de censura. Aquellos aos eran duros para la supervivencia de los selknam en Tierra del Fuego (Argentina y Chile), ya que el asesinato de indios salvajes no slo no era considerado un crimen, sino que resultaba ser una consecuencia natural del necesario proceso de conquista e incorporacin de nuevos territorios. Las imgenes que se tomaron no eran instantneas que registraban el acontecimiento armado en el mismo momento en que ste ocurri. La tecnologa de la poca no lo permita. Efectivamente, el enfrentamiento existi, pero las fotografas reconstruyeron lo que sucedi despus. Es evidente que los hombres armados detrs del cadver, estaban posando en el 19 momento de las diversas tomas. El cadver tambin fue dispuesto para la escena . Las fotografas justificaban la peticin de Popper ante los ministerios del Interior, de Guerra y de Marina, de internarse con hombres armados en un territorio habitado por una raza salvaje; Y por otra, lo hacan aparecer como un hroe digno de aquella empresa. A mediados de 1887, Popper regres a la Isla Grande como director tcnico de la Compaa Annima Lavaderos del Oro del Sud, en cuyas actas figuraban como socios accionistas personajes importantes del mundo comercial bonaerense de entonces. Cmo logr Popper esta rpida ascensin? Se piensa que la conferencia dictada en el Instituto Geogrfico Argentino provoc un aumento en la suscripcin de acciones de la Compaa Annima.

El objetivo era explotar los yacimientos de oro descubiertos en Baha San Sebastin y sus alrededores, particularmente en El Pramo. Julius Popper inici la explotacin y rpidamente se tuvo noticias de los resultados: el director lograba una produccin diaria de medio kilo de oro. La noticia impuls a otros hombres a querer trabajar en la zona que Popper controlaba. ste se moviliz, viajo a Buenos Aires, y logr, va decreto gubernamental, contar con una comisara en la zona de Baha San Sebastin (1888) a cargo de su hermano Mximo, con una dotacin de doce gendarmes. El ingeniero adems ya haba asegurado el transporte del metal a travs de una flotilla (1887). Durante esos aos, otra de sus acciones destacadas fue la de acuar monedas (o medallas) de oro y emitir estampillas de correo. Ambas llevaban su nombre, la leyenda Tierra del Fuego, el signo de una estrella de cinco picos y los smbolos de los mineros: un picote y un martillo. Julius Popper era un poder dentro del poder. Las instalaciones de El Pramo eran imponentes, pues se componan de un edificio destinado al personal administrativo, una torre que como un gran ojo vigilaba los cuatro puntos cardinales, un casern con capacidad para 80 personas y destinado a alojar al personal, un almacn, un depsito, y una cocina. Un poco ms lejos de este campamento se encontraba el 20 lavadero propiamente tal .

18. Gmez, 1996.pg. 22 19. Con el objetivo de abrirnos a otras perspectiva respecto del montaje de las escenas, mostramos las fotografas a un mdico forense del Servicio Mdico Legal. ste nos realiz los siguientes comentarios: los hombres vestidos con uniforme militar llevan carabinas Winchester modelo 73 que disparaban balas 4040. Eran armas de repeticin, las primeras armas modernas que cargaban hasta 14 cartuchos. El modelo 73 fue uno de los ms famosos y se distingue por el cuerpo del arma que era de color bronce. El cadver de la fotografa 1, 2, y 3, corresponde a un varn que debi presentar raquitismo en su niez, por la prominencia del rosario costal (costillas planas y abultadas). En el cadver de la fotografa 1, 2 y 3, llaman la atencin la ausencia de marcas de salida de proyectil, y la posicin de la cabeza. sta nunca aparece en primer plano, como el cuerpo. Es probable que en la cabeza existan heridas. El cadver de la fotografa 4 presenta unos genitales poco prominentes, a diferencia de la fotografa 1, 2; y adems una hinchazn de piernas. Ambos datos son indicadores de un estado de putrefaccin. En el cadver de las fotografas 1, 2, y 3, la posicin del arco es anormal, lo que plantea que la posicin de las manos le fue dada. Ello se observa en la manera como sostiene las flechas en las fotografas 1 y 2, solamente con el dedo pulgar. Tambin se observaron heridas longitudinales, en ambas rodillas, las que podran corresponder a un tipo de maltrato provocado por un puntapi o bien por un arma blanca. 20. Braun Menndez, op. cit.: 162-163.

En Tierra del Fuego, la vida de Julius Popper transcurri no exenta de proteger las pertenencias aurferas y su explotacin a costa incluso de la represin armada. Durante cerca de cuatro aos (1887-1890), el ingeniero logr no solo controlar un sector productivo de la Isla Grande, sino que tambin concretar su dominio y soberana. No extraa que las enemistades con Popper hayan sido mltiples, y originadas desde los primeros aos de instalacin en la regin. Sus adversarios ms potentes fueron los gobernadores de Tierra del Fuego, especialmente Flix. M. Paz, y su sucesor, Mario Cornero. Las querellas llegaron incluso hasta la ciudad capital. puesto que Popper era contrario a los procedimientos que utilizaban los gobernadores para conceder permisos de cateo a otros mineros. Pero la vida de Julius Popper no slo se concentr en la explotacin del oro, y en defender su primaca en la regin. Su personalidad lo llevaba a emprender siempre nuevos desafos. Por aquellos aos realiz dos expediciones, en 1888 y 1890, que le permitieron recorrer el sector meridional de la Isla Grande. Al regreso de la segunda expedicin, se puso fin a la Compaa 21 Annima Lavaderos de Oro del Sud . En 1891 el ingeniero viaj nuevamente a la capital argentina pues el 25 de agosto deba dictar una conferencia en el Instituto Geogrfico Argentino sobre sus expediciones al sector meridional de la Isla Grande, incluso ms al sur. Aquella noche, el ingeniero relato los 22 acontecimientos de las travesas, siempre en guardia, arma en mano , donde el grupo expedicionario estuvo apremiado por la viruela, y el fro extremo. All tambin se refiri al territorio y su naturaleza definindolo como un grandioso espectculo de la naturaleza, digno 23 escenario de gigantes y tritones , pero donde viva una raza de seres humanos, raquticos, enjutos, mal configurados, que mueven en tierra pesadamente sus inestticas articulaciones 24 . Ellos eran los indgenas yaganes, habitantes originarios de la regin del Cabo de Hornos. Pero sus palabras duras fueron tambin para los indios blancos, aquellos arrojados de todos los 25 26 pases de Europa , los desertores, deportados, y bandidos de todas las razas que, atrados por el oro que exista en Tierra del Fuego, llegaban en busca de una ganancia rpida. Por aquellos aos tambin se haba empeado en organizar una expedicin antrtica que contaba con la autorizacin del gobierno argentino. El ingeniero comenz a mirar hacia tierras ms australes para inspeccionar las posibilidades econmicas que ofreca la regin antrtica, particularmente, las pieles de lobos marinos. Tambin se encontraba atento a las noticias de Buenos Aires, pues esperaba autorizacin del Congreso Nacional a una ley especial que le concediera trescientas setenta y cinco mil hectreas en Tierra del Fuego para explotarlas como 27 estancia ganadera . Pero nada de esto ocurri. Julius Popper muri solo el 6 de junio de 1893 a las 11 de la maana, en Buenos Aires, y en su casa situada en calle Tucumn 373. Das despus del entierro, ocurrido en el cementerio de La Recoleta, se design un curador de los objetos

21. Ibid.: 162. 22. Popper, 1891: 146. 23. Ibid.: 133. 24. Ibid. 25. Ibid.: 142. 26. Ibid. 27. Braun Menndez, 1971. pg. 179.

personales existentes en su casa. El inventario contena una enumeracin de sus pertenencias, entre las que se contaban, una cigarrera de metal blanco, dos lapiceras (de marfil y de oro), dos guantes de esgrima, un peto y cuatro floretes. Libros de contabilidad, carteras de cuero, apuntes geogrficos y etnolgicos, papeles de msica, tres libretas en blanco de cheques del Banco Ingls de Ro de la Plata, algunos libros, manuales de viajero, sus proyectos y contratos, un microscopio, un reloj de nquel, y una serie de fotografas, todas relacionadas con Tierra del Fuego. El curador junto a un subcomisario de la polica se encargaron de guardar en valijas y bales sellados las pertenencias del ingeniero, las que seran enviadas a su familia en Rumania (Lewin, 1974). Mientras Julius Popper vivi, las imgenes exhibidas en 1887, circularon con vida propia, aunque dentro de los cauces controlados por su autor. Los fines de dicha circulacin fueron publicitar un informe de trabajo y vender un negocio. Las fotografas de indios se exhibieron en ese contexto: no fueron escondidas y rpidamente se hizo pblico su discurso visual. Igual cosa ocurri con el discurso escrito, que fue enviado a sociedades geogrficas, publicado en el Boletn del Instituto Geogrfico Argentino, adems de ser traducido al ingls y al francs. Durante la vida de Popper, el discurso visual y el discurso escrito se sustentaron el uno al otro, y la historia de ambos corri de manera paralela. La violencia de aquellas imgenes reside, en gran medida, en el discurso de poca que representan. Despus de hacerse fotografiar en pose de conquistador frente a su vctima, el segundo gran acto de violencia fue la exhibicin de las imgenes en sociedad, y luego su difusin. Las fotografas no fueron objeto de crtica ni censura, sino que fueron un smbolo visual de una tarea que se consideraba necesaria realizar: limpiar aquellos territorios. Al representar al salvaje abatido en circunstancias incuestionables, estas fotografas legitimaban el pleno derecho que tena el hombre civilizado para despejar los territorios de la barbarie, ms an cuando representaban una amenaza para los intereses econmicos. Aquellas fotografas, dentro del universo de documentos visuales de la fotografa fueguina, fueron el espejo de algo que exista antes que ellas: la supresin y el exterminio. Con estas fotografas, la tica de la exclusin qued inscrita como el precio justo y necesario de cualquier proceso de incorporacin de territorios extremos habitados por poblaciones indgenas consideradas extremas. Desde la perspectiva de la construccin del indgena fueguino como sujeto histrico, consideramos que son documentos fundadores y fundacionales de una tica para con los fueguinos. BIBLIOGRAFA Bataille, Georges; Las lgrimas de Eros. Tusquets Editores. Barcelona. 1981. Braun Menndez, Armando; Pequea Historia Fueguina. Ed. Francisco de Aguirre. Buenos Aires. 1971. Canclini, Arnoldo; Julio Popper. Quijote del oro fueguino. Emec Editores. Buenos Aires. 1993. Gmez, Juan; Julio Popper: Un contradictorio personaje en nuestra Tierra del Fuego. Historia de la Fotografa. Memoria del 5 Congreso de Historia de la Fotografa en la Argentina. Buenos Aires, pp. 17-24. 1996. Lewin, Boleslao; Popper: Un conquistador patagnico. Sus hazaas- Sus escritos. Ed. Candelabro. Buenos Aires. 1974. Odone, Carolina y Palma, Marisol; La muerte exhibida: Fotografas de Julius Popper en Tierra del Fuego (1886-1887). En: 12 Miradas sobre los selknam, yaganes y kawesqar. C. Odone y P. Mason. (eds.) Taller Experimental Cuerpos Pintados. Santiago de Chile, pp. 263-314. 2003.

Mason, Peter; The Lives of Images. Reaktion. Londres. 2001. Popper, Julius; Exploracin de la Tierra del Fuego. Boletn del Instituto Geogrfico Argentino, Cuaderno IV. Buenos Aires, pp. 1-24. 1887. (reproducida ntegramente en www.tierradelfuego.org.ar/museo/expedicion.htm) Apuntes geogrficos, etnolgicos, estadsticos e industriales sobre la Tierra del Fuego. Boletn del Instituto Geogrfico Argentino. Cuadernos VII y VIII. Buenos Aires, pp. 125-260. 1891.