(w) = sance diffuse sur internet

9:0017:00 King Shaka 19:0021:00 Serengeti Lapa

(F) = traduction en franais

Journe n 1 : Ou sommes- nous et o allons nous

Modrateur

Guide pour la mise en uvre effective des programmes pour la prvention des pr-clampsies et de lanmie afin damliorer la survie des mres et des nouveaux - ns Yvonne Chaka Chaka, Fondation Princesse dAfrique, Ambassadeur de bonne Rception de volont de lUNICEF bienvenue Honorable Aaron Motsoaledi, Ministre de la Sant, Afrique du Sud Karen Allen, Correspondant de la BBC News en Afrique du Sud Agostinho Zacarias, Coordinateur Rgionale des Allocutions de bienvenue Nations Unies et Reprsentant Rsident du PNUD en Afrique du Sud Opening Session video: "Born Too Soon: Kangaroo Mother Care Saves Preterm Babies" Mots de Bienvenue Graa Machel, Graa Machel Trust Ariel Pablos-Mndez, USAID David Oot, Save the Children Discours douverture Koki Agarwal, MCHIP Geeta Rao Gupta, UNICEF Elizabeth Mason, WHO Buts et objectifs de la Joseph de Graft-Johnson, MCHIP confrence Remarques liminaires Gary Darmstadt, Bill & Melinda Gates Foundation

Dimanche 14 avril 2013

Lundi 15 avril 2013

1A 8:3010:30 OR Tambo 1
(w) (F)

Crmonie douverture: lengagement mondial vers une diminution des dcs des nouveaux-ns et une disponibilit continue des soins essentiels de base pour tous les nouveaux-ns.

1B 11:0012:45 OR Tambo 1
(w) (F)

Passage lchelle des programmes nationaux pour la sante du nouveau-n: progrs et opportunits

Pause (10:3011:00)
Table ronde Malawi Npal Amrique Latine et Caraibes Modrateur: Koki Agarwal, MCHIP Charles Mwansambo, MOH Malawi Praveen Mishra, MOHP Nepal Goldy Mazia, MCHIP

Djener (12:4513:45, Cloversgreen)

1C 13:4515:15 OR Tambo 1
(w) (F)

Atteindre chaque nouveau-n: Offrir un paquet intgr de soins pour la mre et le nouveau-n.

1D 15:1516:15 OR Tambo 1
(w) (F)

Lexprience des pays concernant loffre dun paquet intgr de soins pour la mre et le nouveau-n.

Modrateur Aperu du paquet de continuum de soins du nouveau-n Services de soins en tablissement dans le cadre du continuum de soins du nouveau-n Services de soins au sein de la communaut dans le cadre du continuum de soins du nouveau-n Opportunits et dfis Table ronde Rwanda Equateur Npal

Kim Eva Dickson, UNICEF Bernadette Daelmans, WHO

Steve Wall, Save the Children

Shams El Arifeen, ICDDR,B Nonhlanhla Dlamini, DOH Afrique du Sud Modrateur: Gamal Serour, FIGO Mivumbi Victor, MOH Rwanda Jorge Hermida, URC/ASSIST Equateur Senendra Raj Uprety, MOHP Npal

Pause (16:1516:45)
Modrateur: Kim Eva Dickson, UNICEF Geeta Rao Gupta, UNICEF Elizabeth Mason, WHO Table ronde Ariel Pablos-Mndez, USAID Charles Mwansambo, MOH Malawi Carole Presern, PMNCH SANCES FACULTATIVES DE LA SOIRE Contenu: Cette session prsente une opportunit pour les acteurs cls dtre engags de faon vivante et participative dans une discussion enrichissante afin de revoir les messages saillants, les principes directeurs, les stratgies et autres lments essentiels du projet de travail sur le plan daction mondial pour le nouveau-n (GNAP). Ce plan mondial est en train dtre dvelopp travers un large processus consultatif avec une diversit dacteurs cls. Cette session sera la premire session consultative avec les pays. Public vis: Responsables de programmes et les Modrateur: Penny Dawson, conseillers techniques nationaux JSI/MAHEFA Contenu: Comportements pour la recherche des soins et leurs liens avec la formulation et la mise Stephen Hodgins, Save the en uvre des programmes Revue des donnes Children concernant la recherche des soins de sant pour Steve Wall, Save the Children le nouveau-n (Donnes SNL). Les exposants prsenteront leurs interventions/approches/innovations uniques qui permettront de rduire la mortalit maternelle et nonatale. Les quipes pays vont prsenter leurs affiches qui dcrivent un aperu du statut des programmes du nouveau-n dans leurs pays.

1E 16:4517:30 OR Tambo 1
(w) (F)

Passage lchelle des programmes de sant du nouveau-n: le plan daction global pour le nouveau-n.

1F-1 Silverleaf

SANCES SIMULTANES

Plan daction mondial pour le nouveau-n : consultations des pays *Invitation uniquement* Sources de soins: comportements lis la recherche des soins pour les nouveaux-ns et les enfants Autour de la place du march mondial Visite de la galerie daffiche des pays

1F 19:0021:00

1F-2 Marco Polo

1F-3 OR Tambo 2 1F-4 OR Tambo Foyer

Journe n 2 : Combattre les principales causes de mortalit nonatale

2A 8:308:55 OR Tambo 1
(w) (F)

Mardi 16 avril 2013

Modrateur des sessions 2A, 2B, 2C, et pour les annonces: Lily Kak, USAID Amliorer la disponibilit et lutilisation effective des mdicaments et produits SMNI essentiels : La Commission des Nations Unies sur les Mdicaments essentiels Kim Eva Dickson, UNICEF

2B 8:559:35 OR Tambo 1
(w) (F)

Rduire la mortalit nonatale: les interventions cles de sant maternelle et nonatale

Joy Lawn, London School of Hygiene & Tropical Medicine

2C 9:3510:00 OR Tambo 1
(w) (F)

Prvention et prise en charge des prmaturs

Cyril Engmann, Bill & Melinda Gates Foundation

Annonces et informations sur les sessions simultanes

Pause (10:1510:45)
Modrateur 2D-1 OR Tambo 1
(w) (F)

Sithembiso Velaphi, Chris Hani Baragwanath Academic Hospital Jeffrey Smith, MCHIP Stella Abwao, MCHIP Rose Kambarami, MCHIP Zimbabwe Nathalie Charpak, Kangaroo Foundation Anne-Marie Bergh, MRC Unit for Maternal and Infant Health Care Strategies, University of Pretoria Salim Sadruddin, Save the Children Morseda Chowdhury, BRAC Dave Curry, Kiwanis International

Asphyxie la naissance

Meilleures pratiques daccouchement pour prvenir lasphyxie la naissance et les mort-ns frais Qualit des soins la naissance: les rsultats provenant de plusieurs pays

SANCES SIMULTANES

2D-2 Marco Polo

Naissances prmatures et nourrissons avec faible poids de naissance

2D 10:4511:45

Modrateur La mthode Kangourou: Les preuves La mthode Kangourou: valuation de plusieurs pays Modrateur

2D-3 King Shaka

Infection

Prise en charge communautaire des infections nonatales au Bangladesh Terminer le travail : Atteindre lobjectif de llimination du ttanos maternel et nonatal

2E-1 OR Tambo 1
(w) (F)

Asphyxie la naissance

Sithembiso Velaphi, Chris Hani Baragwanath Academic Hospital Expriences des pays concernant linitiative helping babies breathe (aider les nouveaux-ns respirer): Tanzanie Georgina Msemo, MOH Tanzania Bangladesh Mohammad Shahidullah, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University Modrateur Modrateur Approches rgionales sur la mthode Kangourou La mthode Kangourou : lexprience du Malawi Modrateur Rose Kambarami, MCHIP Zimbabwe Goldy Mazia, MCHIP Nathalie Charpak, Kangaroo Foundation Eneles Kachule, MOH Malawi Salim Sadruddin, Save the Children

SANCES SIMULTANES

2E 11:4512:45

2E-2 Marco Polo

Naissances prmatures et nourrissons avec faible poids de naissance

2E-3 King Shaka

Infection

Meilleures pratiques intrapartum pour Laura Fitzgerald, MCHIP rduire les infectons nonatales Augmenter la couverture et amliorer la qualit de soins dans le cadre de la prise en charge des infectons Fatima Mir, Aga Khan University nonatales dans les tablissements sanitaires Djener (12:4513:45, Cloversgreen)

Modrateur

George Little, American Academy of Pediatrics

Innovations en action - de lide leffet : innovations pour la prvention et/ou la gestion des cas dasphyxie la naissance Ranimateur en position verticale, aspiration pingouin, et simulateur NeoNatalie 2F-1 King Shaka Asphyxie la naissance Simulateur MamaNatalie Partogramme digital Odon Device SANCES SIMULTANES Surveillance foetale chographique amliore Moniteur pour la surveillance cardiaque foetale Naissances prmatur es et nourrisson s avec faible poids de naissance Modrateur Aperu sur la prvention et la prise en charge des prmaturs Corticostrodes au cours de la priode prnatale: preuves (vidence) et adoption par les pays en voie de dveloppement Modles de soins des prmaturs Modrateur 2F-3 Marco Polo Lutilisation de la chlorhexidine afin de rduire la mortalit nonatale: les preuves Infection Renforcement de la prvention et la prise en charge de la septicmie chez le nouveau-n: le rle de linitiative Midwifery Service Scheme (Schma de service des sages-femmes) Modrateur 2G-1 King Shaka SANCES SIMULTANES Asphyxie la naissance Mises jour de lOMS sur la ranimation du nouveau-n Formation en cascade dans linitiative Helping Babies Breathe travers la formation des formateurs : Kenya et Ouganda Modrateur Tore Laerdal, Laerdal Global Health Ida Neuman, Laerdal Global Health Harshad Sanghvi, Jhpiego Justus Hofmeyr, Eastern Cape Department of Health Janeen Uzzell, General Electric Anneke Jagau, Powerfree Education and Technology Stephen Hodgins, Save the Children Robert Pattinson, MRC Unit for Maternal and Infant Health Care Strategies, University of Pretoria Elwyn Chomba, University Teaching Hospital, Zambia Severin von Xylander, WHO Nino Berdzuli, JSI Luke Mullany, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Nnenna Nkeiruka Ihebuzor, National Primary Health Care Development Agency George Little, American Academy of Pediatrics Severin von Xylander, WHO Wamuyu Maina, Regional Center for Quality of Health Care Stephen Hodgins, Save the Children

2F 13:4514:45 2F-2 OR Tambo 1

(w) (F)

2G-2 OR Tambo 1
(w) (F)

Naissances prmatur es et nourrisson s avec faible poids de naissance

2G 14:4515:45

Innovations en action - de lide leffet : innovations pour la prvention et la prise en charge des prmaturs et des nouveau-ns de faible poids de naissance Kondwani Kawaza, University of CPAP (Pression continue positive des voies Malawi College of Medicine respiratoires) Bulles Auto-test pour la protinurie en cas de prHarshad Sanghvi, Jhpiego clampsie Patricia Coffey, PATH Tasse dalimentation du nourrisson (NIFTY) Modrateur Nino Berdzuli, JSI Expriences des pays concernant lutilisation de la chlorhexidine Nigeria Nosa Orobaton, JSI/TSHIP Nigeria Npal Leela Khanal, JSI/CNCP Npal

2G-3 Marco Polo

4

Infection

Pause (15:4516:15)
Modrateur Ornella Lincetto, WHO Vietnam Dfis dans la collecte des donnes sur les soins essentiels du nouveau-n, y compris la ranimation 2H-1 Marco Polo Asphyxie la naissance Audits prinatals pour lamlioration de la prise en charge du nouveau-n Essaie de nouveaux indicateurs en Rpublique Dominicaine Nouveau-ns asphyxis la naissanceanalyse de cohorte : leons apprises de lInde Modrateur Aperu de leffet de la nutrition maternelle sur le nouveau-n supplmentation en fer et mortalit nonatale Pratiques de nutrition optimales pour les nouveauns de faible poids de naissance Stratgies optimales de nutrition de lenfant Modrateur Research Updates: Mises jour sur la recherche: Ltude de lOMS dans plusieurs pays sur le traitement des infections nonatales Etude COMBINE Ethiopie SANCES FACULTATIVES DE LA SOIRE Description dun message sanitaire envoy par tlphone portable : promotion des comportements sains partir du tlphone portable (International Centre Foyer) Procdure de circoncision du jeune enfant (OR Tambo 2) Helping Babes Breathe Initiative (OR Tambo Foyer) Intgration Sant MreEnfant (retard de coupure du cordon, etc) (OR Tambo 2) Mthode Kangourou (OR Tambo 1) Prvention des dcs chez les nouveau-ns en prenant en charge le paludisme au cours de la grossesse (OR Tambo Foyer) Suivi et valuation (OR Tambo 1): 19:0019:45 Revue rapide des interventions de sant de la reproduction, de la mre, du nouveau-n, et de lenfant y compris disponibilit en mdicaments essentiels 19:4520:30 Indicateurs pour les soins du nouveau-n enqutes de mnage et dans les tablissements de soins de sant Hanifah Sengendo, Save the Children Uganda Goldy Mazia, MCHIP Anju Puri, MCHIP India Rae Galloway, MCHIP Rolf Klemm, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Bernadette Daelmans, WHO Gugu Xaba, PATH Penelope Kalesha, MOH Zambia

SANCES SIMULTANES

2H 16:1517:30

2H-2 King Shaka

Naissances prmatur es et nourrisson s avec faible poids de naissance

2H-3 OR Tambo 1
(w) (F)

Infection

Elizabeth Mason, WHO Abeba Bekele, Save the Children Ethiopie

2I-1 Diverses locations

Sance de dveloppe ment des comptenc es & connaissan ces *Jusqu 20 :30 seulement *

SANCES SIMULTANES

2I 19:0021:00

Les sances de comptences & connaissances dureront 45 minutes chacune. Les participants alterneront entre ces sances pendant une dure de 1h30.

2I-2 Marco Polo

Discussion sur la chlorhexidi ne pour les pays intresss Corticostr odes durant la priode prnatale : comment sauver prs dun demimillion de nouveauxns Table ronde secteur priv, fondations, et partenariat public priv *Invitation uniquemen t*

Contenu : table ronde et orientation. Les experts seront disponibles pour rpondre aux questions que les participants pourraient avoir concernant lutilisation de la chlorhexidine pour les soins du cordon. Certains documents de rfrence seront disponibles.

Experts: Patricia Coffey, PATH Steve Hodgins, Save the Children Nosa Orobaton, JSI/TSHIP Nigeria Leela Khanal, JSI/CNCP Npal Abel Irena, PSI David Milestone, USAID

2I-3 King Shaka

Contenu : aperu de trois changements stratgiques pour amliorer lutilisation des corticostrodes et comment la Commission des Nations Unies/le groupe responsable de la corticode en matire de soins des prmaturs peut aider a acclrer son utilisation dans votre contexte. Les reprsentants de plusieurs pays partageront leurs expriences et les prochaines tapes quils entreprennent. Le groupe conclura les travaux en discussion de groupe en fonction des besoins des participants.

Modrateur: Joy Lawn, London School of Hygiene & Tropical Medicine Joel Segr, Consultant to Bill & Melinda Gates Foundation

2I-4 Lanseria

Contenu: Session interactive avec un groupe de champions du secteur priv, fondations, et autres acteurs cls pour discuter de leur engagement plus pousse pour le nouveau-n

Modrateur: Tjipo Mothobi, GBCHealth Facilitateurs: Barbara Bulc, Global Development Advising the Leaders Stephen Sobhani, UN Foundation

Day 3: Systme de sant et mise en uvre des programmes

Modrateur Comment faire des changements au niveau du systme de sant pour les nouveau-ns Renforcement du systme de sant: Amliorer la qualit des soins chez le nouveau-n Dlgation des tches et implications pour le nouveau-n Faire le lien Sant Mre-Enfant

Mercredi 17 avril 2013

Ishtiaq Mannan, MCHIP Bangladesh Ann Phoya, MOH Malawi Kathleen Hill, URC/ASSIST Assumpta Muriithi, WHO/AFRO Deliwe Nyathikazi, ICM Modrateur: Nahed Matta, USAID Lilia Jamisse, USAID Mozambique Nguyen Duc Vinh, MOH Vietnam Rakesh Kumar, MOH Inde Isabella Sagoe-Moses, Ghana Health Service

3A 8:3010:30 OR Tambo 1
(w) (F)

Aspects du systme de sant pour le passage lchelle des soins du nouveau-n

Pause (10:3010:50)
3B 10:5012:35 OR Tambo 1
(w) (F)

Passage lchelle des programmes nationaux du nouveaun: dveloppement de lagenda, formulation de politique, et mise en uvre

Table ronde Mozambique Vietnam Inde Ghana

Pause (12:3513:35, Cloversgreen)

3C 13:3514:05 OR Tambo 1
(w) (F)

Rsultats des priorits pour la recherche sur le nouveau-n par le groupe expert OMS (CHNRI) Modrateur Harmonzation des indicateurs: The Newborn Indicator Working Group Expriences dans lutilisation des donnes de routine pour amliorer la qualit des services de sant du nouveau-n en Equateur Expriences dans lutilisation des donnes denqute de mnage pour rviser la politique et la planification des programmes nationaux au Bangladesh Expriences dans lutilisation des donnes des services de sant pour la planification Changement des practices pour les soins du nouveau-n Augmenter les accoucheme nts dans les tablissemen ts de sant et la libration prcoce a la maison Modrateur Amliorer les pratiques dallaitement maternel pour amliorer la survie du nouveau-n Synthse des modles russis de district pour le changement de comportement Table ronde Sri Lanka Cambodge Rpublique Dmocratique du Congo (RDC)

Facilitator: Joseph de GraftJohnson, MCHIP Sachiyo Yoshida, WHO Barbara Rawlins, MCHIP Deborah Sitrin, Save the Children Jorge Hermida, URC/ASSIST Equateur Subrata Bhadra, National Institute of Population Research & Training Peter Waiswa, Makerere University School of Public Health Angela Brasington, Save the Children James Njiru, MOH Kenya Carolyn Kruger, Project Concern International Modrateur: Grace Miheso, USAID East Africa Dhammica Rowel, MOH Sri Lanka Keth Ly Sotha, MOH Cambodge Marie-Louise Mbo, MOH RDC

3D-1 King Shaka

Utilisation des donnes pour la planification des programmes de sant du nouveau-n SANCES SIMULTANES

3D 14:1515:15

3D-2 Marco Polo

3D-3 OR Tambo 1
(w) (F)

Pause (15:1515:45)
Table ronde Modrateur: Nabila Zaka, UNICEF East Asia & Pacific Regional Office Imteaz Mannan, MCHIP Bangladesh Luis Amendola, ChildFund Honduras Mihret Hiluf, MOH Ethiopie Mariam Sylla Diene, UNICEF Senegal Modrateur: Vandana Stapleton, USAID Ghana Jesca Nsungwa-Sabiiti, MOH Uganda Anthony Calibo, DOH Philippines Bernardina Gonalves, MOH Mozambique Nuzhat Rafique, UNICEF South Asia Regional Office SANCES FACULTATIVES DE LA SOIRE

(w) (F)

SANCES SIMULTANES

3E-1 OR Tambo 1 3E 15:4517:30

Soins nonatals domicile: succs et dfis

Bangladesh Honduras Ethiopie Sngal Table ronde

3E-2 King Shaka

Soins nonatals en tablissemen t sanitaire: succs et dfis

Uganda Philippines Mozambique Inde

3F 19:0021:00 Serengeti Lapa 4A 8:309:30 OR Tambo 1

(w) (F)

Dner pour tous les confrenciers

Modrateur: David Oot, Save the Children Annonce des gagnants pour les affiches des pays et les participants au concours du march global Modrateur: Kim Eva Dickson, UNICEF Reprsentants des diffrents groups dacteurs cls Modrateur: Alfred Bartlett, Save the Children Reprsentants des diffrents groups dacteurs cls Modrateur: Carol Miller, Save the Children Yogan Pillay, National Department of Health, Afrique du Sud

Journe n 4 : Prochaines tapes

Le plan daction global pour le nouveau-n: les tapes suivantes Table ronde

Jeudi 18 avril 2013

4B 9:3010:30 OR Tambo 1
(w) (F)

Pays partagent les messages cls retenus pour le passage lchelle des programmes du nouveau-n

4C 10:3011:30 OR Tambo 1
(w) (F)

Crmonie de clotre

Pause (11:3012:00) Djener (12:0013:00, Cloversgreen)