EL IN CA EN LA ALcAL DE HENARES DE CERVANTES.

MELCHOR CARLOS INGA Y EL COLEGIO-CONVENTO DE SAN AGUSTN EL REAL D E LA UN IVERSIDAD DE ALCAL A CO MIENZOS DEL SIGLO XVII

M ANUEL CAsADO ARBO NI S

Universidad t Alcal

En la Biblioteca Nacional de Madrid se encuentra el Manuscrito 20193 con la Ascen-

dencia de Juan Carlos Inga l (1539-1626), que nos acerca a la figura de Melchor Carlos Inga,
fallecido en un Colegio-Conventof de la Uni versidad de Alcal de Hen ares3 en el ao 1610, 4 descendiente delInca y caballero de la Orden de Santiago en 1606 , segn consta en el Archivo Histrico Nacional (AH N) de Madrid, en su Seccin de Ordenes Milit ares, orden de Santiago. Melchor Carlos Inga naci en 1574 en Cuzco (Per), hijo legitimo de Don Carlos Inga Yupanqui y de Doa Mara Amarilla de Esquivel, siendo apad rinado por el propio Virrey del Per, Don Francisco de Toledo 5. Sus abuelos paterno s fueron Don Cristbal Paullo To pa Inga" y Doa Catalina Tocro Ussica y sus abuelos materno s Don Diego de Amarilla de
1. Biblioreca Nacional (BN). M adrid. Mss . 20193. [A1Cendencia de Juan Carlos Ingal (15391626). 2. Sobre el m odel o de Colegio-Conve nto ver Ped ro M an uel ALONSO MARAON, M an uel CAsADO ARB ONIS, Ign acio RUIZ RODRGUEZ, Las Universidades de Alcaly Sigiienza y su pro yeccin institucionalamericana: legalidad. modeloy estudiantes universi tarios en el N uevo Mundo. Alcal de H enares, 199 7 . 3. Se han ocupado de la U niversidad de Alcal, ent re otros, Jos O EMETRIO CALLEJA, Breves noticias histricas de los Colegios y Conventos de religiosos de Alcalde Henares incorporados a la Universidad de Alcal. M adrid, 1901 ; Anselmo REYMUNDO TORNERO, Datoshistricos de Alcalde Henares. Alcal de H en ares, 195 0 ; Joaqu n de ENTRAMBASAGUAS, Grandeza y decadencia de la Universidad Complutense . M adrid, 1972 ; Jos GARClA ORO, La Universidad t Alcal de Henares en la Etapa Fundacional (J485- J578). Santiago de Co m pos tela, 1992. 4. Archivo Histri co N acion al (AHN). Mad rid. O rde nes M ilita res. Santiago. Pruebas de Ca balleros. M elch or C arlos Inga . A o 16 06. Caja 768. Exped iente 408 1. 5. Amonio VAzQUEZ DE EsPINOSA, Compendio y descripcin de las Indias Occidentales. Ma d rid, 1969, p. 393. 6. A propsito de Paullo T op a Inga acu di r a Edmundo GUILLN GUILLN, Visin peruana de la Conquista. Lima, 19 79 .

44

MANUEL CASADO ARBONIS

Esquivel y Doa Catalina Jimenz Gudelo. Por tanto. fue bisnieto del Inca Huayna Cpac y de Doa Co ya Aas Colque Es importante mencionar que despus de la muerte de su bisabuelo paterno. el Inca Huayna C pac, se dieron las luchas por el poder Inca ent re Huscar y Atahualpa. Muertos 8 los dos, sus herm ano s Paullo Topa Inga o Manco Inca podan subir al poder; hay que caracterizar la posicin contraria entre estos dos hermanos 9 el primero dando un apoyo incon dicional a la corona espaola y el segundo rebelnd ose contra la misma 10. Es as que Paullo Topa Inga llega a con vert irse al cristianismo y tom a el nombre de D on Cr istbal Paullo T opa Inga con el cual jura fidelidad a la corona espaola. ayudando !' a conquistar muchos pueblos . con siguiendo con ello beneficios qu e llegaran a perpetuarse a sus descendientes. Melchor Carl os Inga se cas en 1599 y en primeras nupcias con D oa Leonor Arias Ca rrasco. tambin natural del Cuzco. y en segundas nupcias con Doa Mara de Silva. nacida en Madrid, y con la cual tuvo un hijo llamado Don Felipe Carlos Inga, quien muri en edad pupil ar. Este segundo matrimonio se hab a celebrado al hab rsele otorgado un pod er especial para casarse y dado palabra de matrimonio; sin embargo. y hab indose producido el nacimiento de un hijo. la muerte de Melchor Carlos Inga impidi que pudiera efectuarse la ceremonia cannica. El mencionado Melchor Carl os Inga fue caballero del hbito de Santi ago, habiendo ingresado a la citada orden en el ao de lGOG. Si bien tuvo muchas dificultades para el ingreso. el largo expediente de entrada a dicha orden y probanza contiene numerosos testimonios de testigos para que stos corroboraran que era hijo de Don Carlos Inga Yupanqui, posible 12 gos caminantesdesd e Buenos Aires hasta Lima, descendiente por lauror del Lazarillo de cie nea directa de varn de los Incas del Cuzco 13 Sin embargo. uno de sus hijos ilegtimos, Juan Melch or Carlos Inga '", nacido en Cu zco en 1592 de Francisca Quispe Sisa, conseguira tambi n su ingreso como caballero de la Or7. LOHMANN VILLENA. G uillermo: Los americanos en las Ordenes Nobiliarias (1529-1900). Madrid. 1947. tomo 1, p. 199-201. paa. Lima. 1992. Se ocupa de Paullo Topa Inga. 8. Juan Jos VEGA. Los Incasfrente a Es 9. Ella Dumbar T EMPLE. "La descenden cia de Huayna C pac. Revista histrica, II (1937). 93-

165.284-333; 12 (1939). 204-205; 13 (1940). 3 1-77. 10. Carm en MARl1N RUBIO. "El mundo andi no como paradigma de perseverancia en su ancestral cultu ra , Estudiosde Historia Social y Econmica de Am rica; 14 (1997). 25-43. 11. A prop sito de como Paullo Topa lng a paga a Hernando Pizarro en el enfrenta mient o con los collas ver J ulio SARM IENTO GUTIRREZ, El Per y la dominacin hispnica. s.l., s.d. p. 79. Agradezco
aq u a Julio Sarmie nto G uti rrez, y muy especialme nte de su hija Ana Cecilia Sarmiento Longo, procedent es de la Universidad Nacion al de C ajama rca (Per). la colabo racin prestada generosamente durant e su esta ncia en Alcal de Henares para perfilar la figura de este Melchor Carlos lng a, descendi ent e del Inca. fallecido en el Co legio-Convento de San Agustn el Real de la U niversidad de Alcal. 12. Francisco EsTEVE BARBA. Cultura uirreinal: Mad rid. 1965. p. 874. 13. A mod o de referencia. Waldem ar EsPINOSA SORIANO. Los Incas. Economa. Sociedad y Esta do en la eradel Tahuantinsuyo. Lima. 1988. 14. Archivo Histr ico Nacio nal (AH N). Ma drid. 6 rdenes M ilitares. Santiago. Pruebas de Ca balleros. Juan Melchor Carlo s Inga. Ao 1627. Caja 768. Expediente 4082.

_._------

EL INCA EN LAALCAL DE HENARES DE CERVANTES

45

den de Santiago en 162i tras efectuarse informaciones en TrujiJIo y Madrid. H ab a sido trado para criarse en Espaa, por algunas consideraciones del servicio del Rey . siguiendo ins truccio nes del propio V irrey del Per. Juan de Mendoza y Luna. Marqus d e Mon tesclaros. poltico y literato alcarreo nacido en Guadalajara de la poderosa fam ilia de los Mendozal 6y gra n ad m ira dor de Cervantes. U no de cu yos hijos ilegtimos, Don Antonio de Mendoza y Luna vendra con l a Espaa y estudiara en la Universidad de Alcal como col7 legial -con q uince aos- en el Colegio de Santiago o de los C aballeros Manriques en 1627. para aos de spus. en 1645. to mar tambin el hbito de Caballero de la Orden de Santiago. despu s de ab unda ntes informaciones de probanza. Dada su co n dicin de descendiente d el Inc a, Melchor C arlos Inga, en cumplimiento de d isp osiciones regias. vino a Espaa do nde se le haba hecho merced de 8.500 ducados de renta. Durante su estancia fij su asiento en Trujillo (Cceres) y estando de paso falleci en Alcal de H ena res. Conocemos las circunstancias de su fallecimiento en Alca l de H enares en 16 10. el mismo ao en que Cervantes ingresaba en religin en el Convento de la Orden Tercera de San Fran cisco de Alca l de H en ares, para m o rir seis aos des p us en Madrid. N ues tro personaje. Melchor Carlos Inga, falleci en Alcal de Henares el da 2 de Octubre de 1610. en el Colegio de San Agus t rr' ", situado en la calle Colegios . co n vuelta a la de Santo Toms. Se trata del Real Colegio de Religiosos Calzados de San Agustn. fundado en 1533 en un edificio re9 ducido y con pocos religiososl , pero reedificado y ampliado por Santo Toms de Villanue2o va en 1552 para incorporarlo a la Universidad de A1cal Pero la muerte de este primer protector dej al Colegio sumido en una etapa de decadencia. de la que saldra gracias al pa1 tronato real dispuesto por doa Juana de Austrii , hermana de Felipe 11 . en su testamento. Se levanta ron ed ificios nu evos. hubo reparaciones en los antiguos. recibi privilegio s y gra22 cias reales y en 1658 se reincorporara a la Universidad

15. Guillerm o Lo HMANN VILLENA, Los americanos en las Ordenes Nobiliarias (1529- 1900). Madrid, 1947, tomo 1, p. 198-199 . 16. Ver Aurelio MIR O Q UESADA S., El primer virrey-poeta en Am rica (Don J uan de M endoza y Luna, M arqus de Montesclaros). Madrid, 1962; Antoni o HERRERA CAsADO, El gobierno americano del Marqus de Montesclaros. Guadalajara, 1990; y Pilar LATASA VASSALLO, Administracin oirreina l en el Per: gobierno del Marqusde Montesclaros (1601-1615). Madrid. 1997. 17. Sobre este Colegio ver Manuel MANRIQUE DE LARA y VELASCO. El Colegio de los Caballeros Manriquesde la Univers idad de Alcal de Henares. Madrid, 1972 . 18. Francisco Javier CASADO ARBONIS, India de los documentos del Archivo Mun icipal de Alcal de Henares. Seccin Histrica, sobre Universidad y Colegios. Alcal de Henares. 1990 . p. 22. 43 Y59. 19. Luis CERVERA VERA. Los dispersos colegios mayores y menores en el conjunto urbano medievalde Alcalde Henares (Madrid). Alcal de Henares, 1994, p. 49. 20. Jos Luis BARRIO MOY A, "El Colegio de San Agustn de Alcal de Henares, Anales Complutenses. 1 (1987), 19-48. 2 1. Esteban A lAA , Histori a rk Alcal de Henares. Ed icin facsmil. Alcal de Hen ares. 1986, p. 581-583 . 22. Joaqu n CHALUD GOMEZ-RAMo s. De los bienes empleados en la fimdacin de la Universidad Complutense. Alcal de Henar es, 1986, p. 30.

46

MANUEL CASADO ARBONIEs

Este colegio-convento de agustinos calzado i 3 ya haba formado parte del cuerpo universitario de Alcal, pero como tal institucin religiosa su administracin no dependa del Colegio Mayor de San I1defonso y su contribucin econmica al mismo estaba en funcin del compromiso establecido en su fundacin . Se trataba, por ranto, de una incorporacin indirecra de los bienes y rentas de la orden religiosa, en este caso los agustinos, al Colegio Mayor y a la Universidad que, en definitiva, siempre vea como aumentaba el nmero de sus estudiantes. Pero el patronato real y la proteccin constante a partir de Felipe II revitalizaron la institucin, que contara entre sus profesores con Fray Luis de Len , cosa que l mismo declar ante la Inquisicin, - en Alcal estuve ao y medio, en diferentes veces, oyendo y leyendo >, conociendo y entablando amistad durante su estancia con el humanista Benito Arias 24 Montan0 . El edificio del Real Colegio de San Agustn lindaba con el Colegio de San Ciriaco y 5 Santa Paula o de Mla gl , construido precisamente en un solar comprado al de San Agustn en 1610. Se da adems la circunstancia de la coincidencia de las obras de construccin de la iglesia del Colegio-Convento de San Agustn, -de ladrillo con cajones de mampostera y adobe, de una sola nave, situada entre dos claustros y dividida en tres tramos, con un crucero no destacado en la planta pero si en seccin mediante una cpula- con las del propio Colegio de Mlaga en ese primer cuarto del siglo XVII y ambas con intervencin del famoso 26 alarife alcalano Sebastin de la Plaza . As, ya en 1753, el colegio-convento de agustinos calzados estara compuesto por doce religiosos , tal y como consta en la nmero 39 de las res2 pu estas generales del Catastro de Ensenada ? , y sus estructuras arquitectnicas permanecieron intactas hast a la invasin napolenica, que caus graves daos, siendo causa de su abandono, para aos despus ser desamortizado. 8 Los agustinos tambin formaban parte de la Universidad de San Marcos de Liml , fundada en 1551, y el prestigio que alcanzaron en Lima les decidi a erigir un Colegio-Uni29 versidad bajo la advocacin de San Ildefons0 La fundacin se inici en 1594 y culmin
23. Archivo Municipal de Alcal de Henares. Seccin Histrica. Seccin Eclesistico. Legajo 1097, nmero 1; legajo 1099, nmero 8. Sobre los colegio s agustinos de la Universidadde Alcala, el de Aguss. tinos Recoletos de San NicolsTolentino, y el RealColegio de San Agustn, de agustinos calzado 24. Ver Antonio MART INEZ RIpOLL, La Universidad de Alcal y la formacin humanista, bblica y arqueogrfica de BenitoArias Montano. Cuaderno s de Pensamiento, 12 (1998) , 13-92. o de San Cirineo y Santa Paula o . M!4ga de !4 25. Luis Miguel GUTIRREZ TORRECILlA, El Colegi Univers idad de Alcal (1611-1843): H istoria de una institu ci n Colegia l M enor. Alcal de Henares, 1988, p. 71. 26. Carmen Ro MAN PASTOR, Sebastin de !4 Plaza, A!4rift de !4 villa de Alcal de Henares, Alcal de Henares, 1979, p. 85-88. Ver Carmen Ro MAN PASTOR, Arquitectura conventual en Alcal de Henares (Siglos XVI-XIX). Madrid, 198 8. 27. Arsenio LoPE HUERTA (Introduccin): Alcal de Henares, 1753. Segn las Rrspuestas Generales del Catastro de Ensenada. Madrid, 1992, p. 119. 28. Ver David RUBIO, Los Agustinos en el Per. Lima, 1912; y David RUBIO, Universidad de San Marcos de Lima durante la colonizacin es p a ola (Datospara su historia). Madrid, 1933. 29. Benigno UYARRA CMARA, El colegio de San Ildefonso de Lima, Archivo Agustiniano, 77 (1990), 12 1- 139.

EL INCA EN lAALCALA DE HENARES _ DE _ CERVANTES _ _ _ _.

47 ---1

entre 1606 Y 1608, convirtindose en uno de los centros universitarios ms prestigiosos de! Per. en un edificio situado a orillas de! rio Rimac y no lejos de! convento grande de San Agustn. que sufrira importantes daos con e! terremoto de 1687. El mismo da 2 de octubre de 1610, hallndose enfermo y residiendo en e! Convento de San Agustn e! Real. extendi testamento cerrado ante e! escribano de! rey Juan de Quintamaga y en e! momento de su fallecimiento actuaron como testamentarios suyos. entre otros, e! Catedrtico de Prima de Cnones de la Universidad alcarrea,,30 -tal y como en su expediente de ingres0 3! en la Orden de Santiago-, e! Doctor Don Cristbal de Anguiano 32, Sedano, y Don Luis Pacheco de Narvez famoso y controvertido tratadista de esgrima de la poca, quien contaba entre sus enemigos -en armas y letras- al Bachiller y Licenciado en 33. Artes de la Universidad de Alcal. Francisco de Quevedo y Villegas De Pacheco hizo Quevedo una perfecta caricatura en La Vida del Buscn. obra que contiene adems, en alguno de los captulos de su libro primero, un magistral reflejo de la vida universitaria en la Alcal de Henares de la poca. 34, Luis Pacheco de Narvez, maestro de esgrima y matemtica reputado escritor que figura en e! Cat logo de Autoridades de la Lengua. goz adems de una gran fama en su poca. Desconocemos las fechas exactas de su nacimiento y muerte, aunque algunos datos perfilan momentos destacados de su vida. Natural de Baeza, donde naci a mediados de! siglo XVI, se le atribuye una ascendencia ilustre, habiendo sido inspector de tropas en Canarias, desde donde vino trasladado ror ascenso a Madrid. En la portada de su primera obra, Libro de las grandezas de la esp~ da l mismo noticia de su condicin de vecino de la Isla de Gran Canaria y sargento mayor de la de Lanzarote. Aunque desconocemos la fecha exacta de su llegada a la corte . no cabe duda de que es en ella donde se producen sus grandes xitos sociales. siendo nombrado Maestro de! Rey. Pero en la corte encuentra tambin Pacheco sus peores enemigos y detractores. algunos de la talla de! ya citado Quevedo, quien le regal con una enemistad manifiesta, animadversin tan fuerte que hizo a Pacheco objeto de stira en muchos de sus escritos -le utiliza como tipo para e! esgrimidor de La vida del Buscn-, por lo que ste present ante e! Tribunal

30. No lo recoge como caredrrico de Sigenza Isidoro M ONTIEL, Histori a de la Universidad de Si-

genza. Maracaibo, 1963. 2 volmenes.

31. Guillermo LOHMANN VILLENA. Los americanos en las Ordenes Nobiliarias (1529-1900). Madrid, 1947, romo 1, p. 201. 32. INSTITUTO NACIONAL DE EDUCA CIN F1SICA DE MADRID. BIBLIOTECA: Catlogo del Fondo Antiguo. Siglos XVI-XIX Comit Olmpico Esp aol. Universidad Polit cnica de Madrid. Madrid. 1989. p. 116-118. Los nmeros 6 78, 679, 680 Y 681 co rres po n d en a cuatro rrarados de los que es auror Luis Pacheco de Narvez. 33. Jos Francisco de la P EA y Fernando FERNNDEZ LANZA, Personajes ilustresde la Universidad t Alcal. Alcal de Henares. 1996, p. 28-29. 34. Pilar IRURE TA-GOYENA SANCHEZ, y M ara Luisa EsTEBAN H ERNANDEZ. Pachcco d e N arvez yel arre de la esgrima . En El Deporte en el LibroAntiguo. Cat logo de la Exposici n . M adrid: In st ituto Nacional de Educacin Fsica. 1988, p. 34 -43. 35. Lu is PACHECO DE NARVAEZ, Lib ro d e las grandezas d e la espad a . Madrid, her ed eros d e Ju an liguez de Lequirica, 1600. 4 1, 24 h . 31 9 fol. 9 h .

48

MANUEL CASADO ARBONIS

de la Inquisicin un memorial, finalmente desestimad0 , en el que denunciaba varias de las obras del ilustre literato y poltico. Tenemos tambin noticia del desempeo por Pacheco de un destino en Amrica, al viajar a Nueva Espaa con su nombramiento como Gobernador de Veracruz, donde escribira y publicara un nuevo tratado de esgrima, hoy perdido. Pacheco haba sido ferviente admirador del comendador Gernimo Snchez de Carranza, natural de Sevilla, tratadista de esrima que tambin haba ocupado un destino americano como Gobernador de Honduras3 -para el que fue nombrado el 9 de Agosto de 1589-, convertindose despus en el detractor ms decidido de su sistema. A lo largo del siglo XVII las controversias de principios sostenidas entre los partidarios de los sistemas de Carranza y Pacheco produjeron toda una literatura en materia de tratados de esgrima, en los que se intentaba reducir los movimientos de la destreza con la espada a principios geomtricos defini dos por extraos vocablos, prolijas explicaciones, y hasta reglas astronmicas, poticas y musicales, consiguiendo introducir una enorme confusin en la prctica de un ejercicio poco acomodado a demostraciones escritas. De ah las opiniones no slo de Quevedo, sino del tambin del propio Miguel de Cervantes y otros muchos egregios escritores, que hubieron 38 de ocuparse de tan extremadas innovaciones, si bien con distinto parecer . Sin embargo lo que ms nos interesa destacar de Pacheco no es su relacin con Quevedo , sino, sobre todo, el hecho de haber actuado como testamentario de Melchor Carlos Inga, a quien el Rey haba honrado con el cargo de Gentilhombre de Boca, y al que estara vinculado posiblemente tambin por la condicin caballeresca que haba venido a buscar a la corte madrilea y por el atractivo mundo de la esgrima. En este sentido, conviene destacar la importancia que la esgrima espaola de la poca tena en el contexto europeo, sosteniendo muchos autores que las bases de la ciencia de la esgrima moderna fueron establecidas por maestros espaoles del siglo XVI, extendindose por Italia, Francia y Alemania, mantenindose la prim aca de la esgrima espaola hasta las ltimas dcadas del siglo XVII, cuando se impuso la preponderancia de las escuelas francesa e italiana. De cualquier forma, la afluencia de nobles europeos a la corte espaola para aprender en ella el manejo de la espada es un hecho debidamente documentado, y adems parece que, por la influencia que en Espaa tuvo Pacheco , alcanzara tambin las tierras americanas. Tal sera su vinculacin con un personaje como Melchor Carlos Inga, quiz atrado por esa brillante escuela de esgrimidores del siglo XVII , y ello a pesar de crticas tan contundentes como las del propio Quevedo, reprochndole a Pacheco una excesiva carga terica y matemtica que haca incomprensible la prctica de la esgrima. El testamento de Melchor Carlos Inga se abri en la misma Alcal de Henares, con todas las formalidades y solemnidades de rigor, el da 4 de Octubre de 1610, Y en el peda el
36 . M arcelino M ENNDEZ y PEIAYO, H istoria de los heterodoxos es p aoles. 2a edicin. Madrid, 191 1-1932. Reproduce este memorial. 37. Ernesto SCHAFER, El Consejo Real y Supremo de las Indias. Su historia. organizacin y laboradministrativa hasta la terminacin de la Casa de Austria. T omo 11 : La labor del Consejo de Indi as en la administracin colon ial. Sevilla, 1947, p. 539. 38 . Luis PACHECO DE N ARVAEz, Llave y gobierno de la destreza. De una fi/osofia de las armas. Edicin de Fernand o Fern nd ez Lanza. Alcal de H enares, 199 1, ver la int rod uccin del autor de la edici n facsmil, p. 13-36 .

36

traslado de sus restos a Cuzco para recibir sepultura en el Convent o de San Francisco , destacando ent re las mandas a sus diez criados, una de 1SO ducados para su enano. Doa Mara de Silva, su legtima esposa, sobrevivi a Melchor Carlos Inga, quien hab a tenido otros cinco hijos ilegtimos: Don Juan Melchor Carlos Inga , Juana Yupanqui, Ju an Carlos Inga, Doa Mara Co ya y Melchora Clara Coya. Por ello, a su muerte se inici una dispu ta entre sus hijos ilgitimos y Mara de Silva, interpuesta por esta ltima, por una pensin de 2.000 ducados de asignacin que reciba para la educacin de su hijo Felipe Carlo s Inga y Silva en esos momentos ya fallecido -haba muerto el 23 de Junio de 1611-, y que quera seguir percibiendo. Sin embargo, ambas partes llegaron a un acuer do , cuya escritura de conc ierto fue celebrada en Madrid el 9 de octubre de 1619 ante Hernando de Recas, es9 cribano del rel . Se puso fin al pleito suscitado, por lo que el nico descendiente por lnea recta de varn de los reyes incas del Per sera Don Juan Melchor Carlos Inga 40 , viviendo y residiendo en la Corte de Madrid con harta pobreza .

39. Archivo Histrico de Protocolos. Madrid. Hernando de Recas, 3.173. cripcin de las Indias Occidentales. Madrid, 40. Anto nio V AzQUEZ DE E SPINOSA, Compendio y des 1969, p. 393.