SOCIALIZACIN SOBRE DOCUMENTALES RELACIN MEMORIA, HISTORIA Y FUENTES ORALES.

POR: CAROLINA MARRUGO OROZCO HISTORIA, ORALIDAD Y COMUNICACIN V SEMESTRE PROGRAMA DE HISTORIA UNIVERSIDAD DE CARTAGENA

En las ltimas dcadas, la historia o la forma de hacer historia en Colombia y el mundo, se han visto influenciadas por diversas corrientes. stas han permitido reflexionar sobre los sujetos de estudio y las metodologas investigativas de la

disciplina histrica, poniendo en consideracin el uso de fuentes alternas, las cuales han sido determinantes para [re]significar el sentido de la ciencia de Clo. En consecuencia, como dira Mauricio Archila: la mal llamada historia oral1 ha jugado un papel importante en la consolidacin de nuevas fuentes para hacer historia. La historia oral (que en realidad se desglosa en fuentes orales como tales, las construidas por nosotros, y las tradiciones orales, que existen independientemente de nuestro inters)2,presentan un dialogo directo con los sujetos de investigacin o en su defecto, una referencia indirecta del tema en estudio(para el caso de las tradiciones orales). El caso de la masacre de El Salado, es un ejemplo vivo que brinda la oportunidad de reconstruir un hecho que ha marcado a una poblacin. En este sentido, la revisin de los testimonios orales cobra
1

gran importancia, ya que como se ha expresado

ARCHILA, Mauricio .El historiador o la alquimia del pasado?, en Carlos Miguel Rodrguez y Bernardo Tovar Zambrano (eds.), Pensar el pasado, Bogot, Universidad Nacional de Colombia/Archivo General de la Nacin, 1997, p.p 101. 2 Loc. Cit. p.p 101

anteriormente-dan un testimonio directo del suceso acaecido, pues es narrado por sus propios protagonistas (en este caso, sobrevivientes de la masacre). La fuente oral, en este caso, contribuye a la preservacin de la memoria colectiva de un espacio regional y sobre todo nacional, que sin duda se puede ver distorsionada por la intervencin meditica, y en el caso de nuestro pas por factores de orden poltico. La oralidad, como factor, casi que, inherente a los seres humanos, permite la comunicacin, pero tambin la perpetuacin de un testimonio a partir de las herramientas que nos brinda la modernidad. En este sentido, podramos expresar que la fuente oral ha logrado igualarse a la fuente escrita, en tanto cuenta-tambin- con unas tcnicas de preservacin. Es en la cotidianidad donde damos testimonio(s) de un pasado o presente y los convertimos en pruebas tiles, pues la primera imagen de la oralidad es la vida cotidiana3De ah que cobre importancia los testimonios orales, que son fuente directa de los sujetos y /o comunidades que se analizan, pues por lo menos para la mayora de las personas- lo oral es cotidiano. Especficamente, para el caso de la masacre del El Salado, el testimonio oral permite la visibilizacion de las vctimas frente a la sociedad, su visin y perspectiva de un suceso que los marc. ste les confiere presencia en la lucha por un reconocimiento social y por la preservacin de la comunidad frente a la poca presencia del estado. De la misma manera, las declaraciones les permiten solicitar justicia y lograr una [re]integracin a la sociedad a travs de la comunicacin de sus experiencias. Son testimonios de vida, de lucha y de memoria.

GALINDO, Jess. Oralidad y cultura. La comunicacin y la historia como cosmovisiones y practicas divergentes en mbitos n5,Vol 2,Espaa,2000, P.p 2