Sunteți pe pagina 1din 75

H.

Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua Ley publicada en el Peridico Oficial No. 1 del 4 de enero de 1989
DECRETO No. 612/88 III P.O. EL CIUDADANO LICENCIADO FERNANDO BAEZA MELNDEZ, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO SE HA SERVIDO EXPEDIR EL SIGUIENTE D E C R E T O: LA QUINCUAGSIMA QUINTA H. LEGISLATURA CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU TERCER PERIODO ORDINARIO DE SESIONES, D E C R E T A:

LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA TTULO PRIMERO PARTE GENERAL
ARTCULO 1.- Esta Ley reglamenta la estructura y funcionamiento del Poder Judicial del Estado de Chihuahua. ARTCULO 2.- En el fuero comn y dentro del territorio del Estado, la potestad de aplicar las leyes en materia civil, incluida la familiar, y en materia penal corresponde al Poder Judicial, que adems estar facultado para resolver las controversias que seala la Constitucin Poltica del Estado. [Artculo reformado mediante Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 3.- El ejercicio del Poder Judicial del Estado se deposita en: I. II. III. IV. El Supremo Tribunal de Justicia; Los Juzgados de Primera Instancia; Los Juzgados Menores; y Los Juzgados de Paz.

ARTCULO 4.- Los rbitros no ejercen autoridad pblica, pero con las reglas que fijen las leyes procesales, conocern segn los trminos de los respectivos compromisos, del negocio o negocios civiles que les encomienden los interesados. Cuando aquellos estuvieren dentro de la ley, los tribunales les prestarn el apoyo de su autoridad para hacer cumplir las determinaciones que hayan dictado. ARTCULO 5.- Los Tribunales del Estado estarn expeditos para administrar justicia pronta y gratuita dentro de los plazos y los trminos que establezcan las leyes, en consecuencia, queda prohibido a los
Edificio Legislativo Libertad No.9 Col. Centro C.P. 31000 Chihuahua, Chih. Tel: (614) 412-32-00 http://congresochihuahua.gob.mx/

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

funcionarios y empleados judiciales recibir cualquier ministracin en dinero, aunque sea en concepto de gastos, as como gratificaciones, obsequios o contraprestacin alguna por las diligencias que practiquen con motivo del ejercicio de su encargo, dentro o fuera de las horas de despacho. ARTCULO 6.- El Ejecutivo del Estado, las Dependencias a su cargo y las Autoridades Municipales facilitarn al Poder Judicial los auxilios que demande para ejercer de manera plena sus funciones. ARTCULO 7.- No podrn desempear cargo o empleo alguno en el Poder Judicial: I. Los que tengan incapacidad para ejercer las actividades que se les pudieran encomendar. Y. [sic] Los ministros de cultos, salvo lo establecido en el artculo 14 de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Pblico.

II.

[Artculo reformado mediante el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994; Fe de erratas al Decreto No. 468/94 publicada en el P.O. No. 10 del 4 de febrero de 1995] ARTCULO 8.- Las actuaciones practicadas por los funcionarios del Poder Judicial tendrn validez desde el momento en que tomen posesin de su cargo y surtirn plenos efectos aun cuando, posteriormente, su nombramiento se revoque o no sea aprobado. ARTCULO 9.- Las autoridades judiciales rechazarn la intervencin de las personas que carezcan de ttulo de Licenciado en Derecho debidamente registrado, cuando comparezcan en calidad de apoderados generales o especiales de otro, cualquiera que sea el nombre con el que se les designe. Esta disposicin no ser aplicable a la actuacin de los Defensores de Oficio en materia familiar ni a aquellos casos en que la ley expresamente no exija la satisfaccin de dicho requisito. ARTCULO 10.- Las autoridades judiciales podrn imponer por va de correccin disciplinaria, multa hasta de veinte veces el salario mnimo, a los litigantes o a cualquier persona cuando en sus promociones o peticiones sean irrespetuosas para con ellas o sus colitigantes. Tratndose de jornaleros u obreros, la multa no podr exceder de su jornal o salario de un da de trabajo. Cuando la recusacin interpuesta contra funcionarios judiciales se declare improcedente o no probada, se impondr al recusante multa de veinte a cincuenta veces el salario mnimo vigente en el lugar en que se ventile el juicio, al momento en que se imponga la sancin. Los abogados que patrocinen al litigante sern responsables solidarios del pago de la sancin impuesta a su cliente. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] ARTCULO 11.- Siempre que en el ejercicio de sus facultades las autoridades judiciales impongan multas como medidas disciplinarias, cuando recaigan sobre personas que perciban sueldo del Erario Pblico del Estado, se dar aviso de su imposicin a la Oficina respectiva a efecto de que se haga el descuento correspondiente. En caso contrario, la imposicin se comunicar a la Oficina Exactora relativa para que las haga efectivas. ARTCULO 12.- Los Titulares de los Tribunales del Poder Judicial, sern responsables solidarios con el Secretario de la Oficina, de los objetos, documentos, ttulos-valor numerario que por razones de su funcin reciban en depsito para su guarda y custodia. ARTCULO 13.- Los titulares de los Tribunales del Estado y los Encargados de las Dependencias Administrativas del Supremo Tribunal, tendrn bajo su cuidado el local donde se halle instalada la oficina 2 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

a su cargo, as como la conservacin de los bienes que conformen el mobiliario del mismo, debiendo poner en inmediato conocimiento del Oficial Mayor del Tribunal cualquier deterioro que sufran. ARTCULO 14.- Cuando en esta Ley se haga referencia al salario mnimo, se tomar en cuenta el mnimo general por un da de trabajo que se encuentre vigente en la ciudad de Chihuahua cuando suceda el hecho que se sanciona tratndose de multas o el vigente cuando se inicie el procedimiento, si se trata de fijar competencia.

TTULO SEGUNDO DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS


CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 15.- Los servidores pblicos que prestan sus servicios al Poder Judicial, pueden ser: I. II. III. Funcionarios; Empleados de Confianza; o Empleados de Base.

ARTCULO 16.- Son funcionarios: I. II. III. IV. V. VI. VII. Los magistrados; Los jueces; El Secretario General; El Oficial Mayor del Supremo Tribunal; Los Secretarios del Supremo Tribunal y de los Juzgados; El Contralor General; El Director del Centro Estatal de Mediacin; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003] Los Subdirectores Regionales del Centro Estatal de Mediacin. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003] Los Notificadotes; [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003] Los que tengan a su cargo la direccin o coordinacin de las dependencias a que alude el Artculo 42 de esta Ley; y [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto del 2006] Los administradores de los Tribunales del Estado. [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

VIII.

IX.

X.

XI.

3 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 17.- Con excepcin de los Magistrados y Jueces que hayan adquirido inamovilidad, los funcionarios a que alude el artculo precedente, sern considerados como empleados de confianza para los efectos de su relacin laboral con el Gobierno del Estado y al igual que los que se mencionan en el siguiente artculo, podrn ser removidos libremente por la autoridad que los design. ARTCULO 18.- Son empleados de confianza: I. II. III. Los defensores de oficio; Los que desempeen sus funciones de conformidad con el artculo 42 de esta ley; Los psiclogos y los trabajadores sociales del Departamento de Estudios Psicolgicos y Socioeconmicos; El personal subalterno de los Departamentos del Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia y de Control Presupuestario; Aquellos que al expedirse su nombramiento se especifique que son designados con ese carcter; y Los que, sin tener el carcter de funcionarios, presten servicios al Poder Judicial de manera provisional o eventual. Los Mediadores adscritos al Centro Estatal de Mediacin. [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003]

IV.

V.

VI.

VII.

[Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 19.- Son Empleados de Base todos aquellos que no tengan el carcter de funcionarios o de empleados de confianza. ARTCULO 20.- Tratndose de los cargos y empleos judiciales, adems de los requisitos especiales que para su desempeo exija la ley el solicitante satisfar los siguientes: I. II. III. IV. Ser ciudadano mexicano; De reconocida honorabilidad y buena conducta; Mayor de edad en pleno ejercicio de sus derechos; y Tener la capacidad necesaria para desempear el puesto al que se asigne.

ARTCULO 21.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial, propietarios o interinos, entrarn en funciones y tomarn posesin de sus cargos o empleos en la fecha en que as les seale la autoridad que los hubiere designado. En caso de que no se precise, debern hacerlo el da siguiente al en que sean notificados de su nombramiento. ARTCULO 22.- Una vez que los funcionarios o empleados del Poder Judicial acepten el cargo o empleo que se les haya conferido, sern interpelados por la persona que esta Ley seale, de la siguiente manera:

4 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Protestis cumplir y hacer cumplir la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado y las Leyes que de ellas emanen, mirando en todo por el bien y la prosperidad de la Nacin y del Estado. Hecha afirmativa la protesta, sern amonestados de la siguiente forma: Si as no lo hiciereis, que la Nacin y el Estado os lo demanden. ARTCULO 23.- Todos los empleos del ramo judicial son de aceptacin y desempeo voluntarios. Las personas nombradas para ejercerlos podrn excusarse o renunciar. La autoridad correspondiente, en tres das, debe aceptar la renuncia y hacer saber su decisin al interesado, quien mientras tanto seguir en el ejercicio del cargo. [Artculo reformado mediante el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. del 28 de diciembre de 1994; Fe de erratas al Decreto No. 468/94 publicada en el P. O. No. 10 del 4 de febrero de 1995] Dentro de igual trmino deber hacerse saber a la autoridad que hizo nombramiento, la aceptacin del cargo o empleo, de lo contrario se tendrn no aceptados. ARTCULO 24.- Siempre que un nombramiento hecho por una autoridad judicial no sea aprobado por otra que tenga esa facultad, se cubrir al interesado la retribucin que le corresponda por el tiempo que haya prestado sus servicios. Las diligencias que se hubieren realizado por las personas que se encuentren en esta hiptesis, sern vlidas, salvo lo que dispongan las leyes de procedimientos judiciales para la nulidad de actuaciones por la omisin de otras formalidades. ARTCULO 25.- Los funcionarios y empleados judiciales percibirn por sus servicios la remuneracin que les asigne el Presupuesto de Egresos del Estado o en su defecto, la autoridad que determine la ley. Los Magistrados del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, al jubilarse o pensionarse, continuarn recibiendo las mismas prestaciones que perciben los Magistrados en activo. [Artculo reformado mediante Decreto No. 685-92 publicado en el Peridico Oficial No. 57 del 15 de julio de 1992] ARTCULO 26.- Por cada cinco aos de servicios ininterrumpidos como funcionarios y empleados de confianza del Poder Judicial, stos tendrn derecho a recibir una prima de antigedad consistente en el diez por ciento del sueldo base que perciban por el cargo o empleo que desempeen. Las ausencias debidas a incapacidades por motivos de salud, no interrumpirn el trmino a que este artculo alude. La prima de antigedad ser acumulativa, pero no podr nunca rebasar el cuarenta por ciento del sueldo arriba indicado. La antigedad a que alude este artculo se extinguir al cesar el funcionario o empleado en el desempeo de su cargo o empleo. ARTCULO 27.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial estn obligados a residir en el lugar donde tenga su asiento la dependencia en la que presten sus servicios. Tratndose de la zona fronteriza de la Entidad, la residencia debern fijarla precisamente en el territorio nacional. ARTCULO 28.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial debern guardar en el ejercicio de su encargo, absoluta reserva en los asuntos de que tengan conocimiento, tratndolas con la debida discrecin y evitando, en general, que personas no autorizadas tengan acceso a las actuaciones o documentos. Los infractores a esta disposicin incurrirn en responsabilidad oficial. ARTCULO 29.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial debern observar una conducta decorosa, tanto en el desempeo de su cargo o empleo, como fuera de l. 5 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 30.- Los funcionarios judiciales en activo o que disfruten de licencia con goce de sueldo, estn impedidos para el ejercicio de la abogaca, a excepcin de la defensa en causa propia, de su cnyuge o de los parientes de ambos hasta el cuarto grado inclusive. No podr desempear otro cargo, empleo o comisin que fueren retribuidos, salvo los de la docencia y fuera de las horas designadas al despacho de los asuntos en el Poder Judicial. Si la licencia fuere sin goce de sueldo, el impedimento se limitar al Tribunal de la adscripcin del funcionario. [Artculo reformado mediante Decreto No. 106398 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 62 del 5 de agosto de 1998] ARTCULO 31.- Para cubrir las ausencias temporales de los funcionarios o empleados de planta, podrn designarse interinos. ARTCULO 32.- Los funcionarios del Poder Judicial estn obligados a presentar una declaracin de su situacin patrimonial y la de su cnyuge, en los siguientes casos: I. II. III. Dentro de los sesenta das naturales siguientes a en que sean Dentro de los dos primeros meses de cada ao; y Dentro de los sesenta das naturales siguientes al en que dejen de prestar servicio por cualquier causa. nombrados;

La declaracin deber presentarse ante el Secretario General del Supremo Tribunal de Justicia y su contenido se ajustar a lo que en la materia dispone la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Chihuahua. El Pleno estar autorizado para realizar las actuaciones necesarias a fin de constatar la veracidad del contenido de la misma. La falsedad del contenido de la declaracin o la omisin de presentarla en los plazos sealados, ser motivo de cese definitivo del infractor en sus funciones. Lo anterior sin perjuicio de que si el Pleno lo estima pertinente, se d conocimiento de los hechos a las autoridades respectivas. En el caso de la fraccin III, su incumplimiento inhabilitar al infractor hasta por diez aos, para ser designado en un nuevo cargo en el Poder Judicial.

CAPTULO II DEL PROCEDIMIENTO PARA SELECCIN DE PERSONAL Y DE LA CARRERA JUDICIAL


[Captulo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 32 Bis.- La carrera judicial tiene por objeto, con base en el sistema de mritos y de oposicin, garantizar la eficiencia en la administracin de justicia y asegurar en igualdad de oportunidades el ingreso, el ascenso, el traslado y la permanencia de los jueces del Estado. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 33.- En los procedimientos para la seleccin y nombramiento de funcionarios y empleados del Poder Judicial se evitar cualquier tipo de discriminacin y se privilegiar la equidad de gnero. En tales procedimientos se tomar en cuenta la eficiencia, honradez, responsabilidad, disciplina y antigedad en el desempeo de cargos afines. Tendrn preferencia, en igualdad de condiciones, quienes hayan servido en l y quienes hayan aprobado los cursos correspondientes del Centro de Formacin y Actualizacin Judicial. Podr disponerse tambin la prctica de exmenes sicomtricos cuando se consideren indispensables para un mejor servicio pblico. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] 6 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 34.- Las vacantes de jueces de primera instancia, la del Director General del Centro Estatal de Mediacin, as como las de los Administradores de los Tribunales, se cubrirn mediante concurso de mritos y de oposicin. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto del 2006] ARTCULO 35.- El concurso de mritos y oposicin se sujetar a las siguientes reglas: I. Ser convocado, previo acuerdo del Pleno, por el Secretario General y lo llevar a cabo una comisin designada por aqul. Se escuchar la opinin de las asociaciones de abogados del Distrito Judicial donde se genere la vacante, para lo cual oportunamente se les comunicar la lista de aspirantes y la fecha del examen.[Fraccin reformada mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Al examen que deba realizarse para elegir magistrados, jueces, al Director General del Centro Estatal de Mediacin o a los Administradores de los Tribunales, se aplicarn las siguientes bases: [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] a) La Comisin formular y entregar a los sustentantes una gua respecto de las materias o aspectos sobre los que versar el examen que deban presentar, cuyo contenido debern definir siguiendo las recomendaciones del Centro de Formacin y Actualizacin Judicial. En el examen correspondiente se incluirn aspectos dirigidos a evaluar la perspectiva de gnero. [Inciso reformado mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] En el caso de la eleccin de magistrados, los miembros del Jurado Calificador que designe el Poder Judicial, sern magistrados de la materia afn a la que deba conocer la Sala que se concursa, mediante la correspondiente insaculacin. Tratndose de la designacin de jueces, la Comisin se integrar por tres magistrados de la materia que deba conocer el Juzgado que se concursa, de igual forma mediante la correspondiente insaculacin; tratndose de la designacin del Director General del Centro Estatal de Mediacin y de los Administradores de Tribunales, la Comisin se integrar por magistrados tanto civiles como penales, as como por especialistas en las materias de mediacin o administracin, segn corresponda, avalados por una institucin educativa legalmente reconocida. [Inciso reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] La Comisin tambin deber calificar a los aspirantes tomando en cuenta su experiencia profesional y acadmica, desempeo en la docencia, obras publicadas, aspectos disciplinarios y, en su caso, la antigedad, calidad y capacidad demostrada en el desempeo de cargos anteriores en el Poder Judicial o en la administracin pblica, conforme se determine en el reglamento. [Inciso reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Si alguno de los miembros de la Comisin tiene relacin laboral o de parentesco con cualquiera de los sustentantes se excusar de formar parte de ella, nombrndose en su lugar al sustituto. [Inciso reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] 7 de 75

II.

III.

b)

c)

d)

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

e)

La Comisin presentar el dictamen correspondiente y lo someter al Pleno en el primer Acuerdo siguiente, sealando a las tres personas que conforme a los criterios dispuestos anteriormente son las ms idneas para ocupar el puesto vacante y dando a conocer el resultado del examen en relacin con los dems sustentantes. [Inciso reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

IV.

El nombramiento slo podr recaer en alguno de los aspirantes que conforman la terna. Cuando no haya aspirantes al cargo o la Comisin no recomiende a ninguno, o hacindola no la apruebe el Pleno, se lanzarn sucesivas convocatorias hasta alcanzar la designacin respectiva. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

De conformidad con los Acuerdos que al efecto expida el Pleno, las etapas del concurso de mritos y oposicin a que se refiere el presente artculo, se efectuarn en forma pblica y transparente, y de la misma forma se dar a conocer su resultado. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 35 Bis.- En forma peridica el Centro de Formacin y Actualizacin Judicial realizar cursos especializados para capacitar en las destrezas y los conocimientos necesarios para ocupar un cargo judicial, dirigidos a aquellas personas interesadas en participar en un concurso de mritos y oposicin. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 35 Ter.- La Secretara General formar un archivo con los nombres de todas aquellas personas que, luego de participar en un concurso de mritos y oposicin, hayan sido consideradas idneas por la Comisin para ocupar el cargo, pero no fueron escogidas. Estos resultados se tomarn en cuenta cuando el sustentante presente nueva gestin para optar por otro puesto similar. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 36.- En casos de urgencia, el Pleno o el Presidente del Tribunal, podrn hacer designaciones provisionales para cubrir las vacantes a que se refiere este Captulo, a reserva del resultado del concurso de mritos.

TTULO TERCERO DE LA DIVISIN JURISDICCIONAL


ARTCULO 37.- El territorio geogrfico del Estado de Chihuahua se divide, para los efectos de la administracin de justicia, en Distritos Judiciales, Municipios y Secciones Municipales. Los Distritos Judiciales y los Municipios que en ellos se comprenden, son los siguientes: I. ABRAHAM GONZLEZ, integrado por los Municipios de Delicias, Julimes, Meoqui y Rosales, con cabecera en Ciudad Delicias; ANDRS DEL RIO, integrado por los Municipios de Batopilas, Guachochi y Morelos, con cabecera en la poblacin de Guachochi; ARTEAGA, integrado por los Municipios de Chnipas, Guazapares y Urique, con cabecera en la poblacin de Chnipas de Almada; [Fraccin reformada por el Decreto No. 667-89 X P. E. publicado en el Peridico Oficial No. 39 del mircoles 17 de mayo de 1989.] 8 de 75

II.

III.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

IV.

BENITO JUREZ, integrado por los Municipios de Bachniva, Bocoyna, Carich, Cuauhtmoc, Cusihuiriachi, Namiquipa, Nonoava y San Francisco de Borja, con cabecera en Ciudad Cuauhtmoc; BRAVOS, integrado por los Municipios de Ahumada, Guadalupe, Jurez y Praxedis G. Guerrero, con cabecera en Ciudad Jurez; CAMARGO, integrado por los Municipios de Camargo, La Cruz, San Francisco de Conchos y Saucillo, con cabecera en Ciudad Camargo; GALEANA, integrado por los Municipios de Ascensin, Buenaventura, Casas Grandes, Galeana, Ignacio Zaragoza, Janos y Nuevo Casas Grandes, con cabecera en la Ciudad de Nuevo Casas Grandes; GUERRERO, integrado por los Municipios de Gmez Faras, Guerrero, Madera, Matach y Temsachi, con cabecera en Ciudad Guerrero; HIDALGO, integrado por los Municipios de Allende, Balleza, El Tule, Hidalgo del Parral, Huejotitn, Matamoros, Rosario, San Francisco del Oro, Santa Brbara, y Valle de Zaragoza, con cabecera en ciudad de Hidalgo del Parral; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 114-93 publicado en el Peridico Oficial No. 70 del 1 de septiembre de 1993.] JIMENEZ, integrado por los Municipios de Coronado, Jimnez y Lpez con cabecera en la Ciudad de Jimnez; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 114-93 publicado en el Peridico Oficial No. 70 del 1 de septiembre de 1993.] MANUEL OJINAGA, integrado por los Municipios de Coyame, Manuel Benavides y Ojinaga, con cabecera en Ciudad Ojinaga; MINA, integrado por el Municipio de Guadalupe y Calvo, con cabecera en la Villa de Guadalupe y Calvo; MORELOS, integrado por los Municipios de Aldama, Aquiles Serdn, Chihuahua, Doctor Belisario Domnguez, Gran Morelos, Riva Palacio, Santa Isabel y Satev, con cabecera en la ciudad de Chihuahua. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.]

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV. RAYON, integrado por los Municipios de Maguarichi, Moris, Ocampo y Uruachi, con cabecera en el Mineral de Ocampo. En cuanto a la extensin y lmites de los Municipios y las Secciones Municipales en que stos se dividen, se estar a lo previsto en la Legislacin respectiva.

TTULO CUARTO DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA


CAPTULO I DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO
ARTCULO 38.- El Supremo Tribunal de Justicia estar integrado, cuando menos, por quince magistrados. Funcionar en pleno o mediante salas unitarias o colegiadas, las cuales podrn ser centrales o regionales. El asiento del primero estar en la ciudad de Chihuahua y ejercer jurisdiccin en todo el Estado. Las salas centrales residirn en la ciudad de Chihuahua y las regionales en la 9 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

poblacin que determine el Pleno, con la competencia territorial y jurisdiccional que ste les asigne. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 39.- Si se creara una nueva sala o hubiere ausencia absoluta de algn magistrado, el Supremo Tribunal de Justicia convocar a concurso de mritos para la integracin de terna, que se someter al Congreso, para la eleccin del magistrado que deba cubrir la plaza. El procedimiento para ese efecto ser conforme a las siguientes directivas: I. La convocatoria ser publicada en el Peridico Oficial y, cuando menos, en los dos diarios de mayor circulacin del Estado, las veces que el Pleno considere adecuadas; en caso de ausencia absoluta, la convocatoria deber ser publicada dentro de los 180 das siguientes a partir de que sta ocurra. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] El Jurado de eleccin de la terna estar compuesto por dos representantes del Poder Judicial, designados mediante insaculacin, y dos del Gobernador del Estado. El Jurado ser presidido por el representante del Poder Judicial que fuere de ms edad, quien tendr voto de calidad en caso de empate. El Jurado para tomar su determinacin considerar los antecedentes administrativos, profesionales y acadmicos de los concursantes, as como los resultados de las entrevistas que tuviera con ellos y de los exmenes que les hubiera aplicado. Adems, en igualdad de circunstancias, preferir a los jueces de primera instancia y a los secretarios de salas que hubieren prestado sus servicios al Poder Judicial del Estado con eficiencia y probidad, as como a quienes se hubieran distinguido por su honorabilidad y competencia en otras ramas de la profesin jurdica. Definida la terna, el Jurado la comunicar directamente al Congreso del Estado o a su Diputacin Permanente. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994]

II.

III.

IV.

V.

ARTCULO 40.- En caso de que la ley otorgue alguna facultad al Supremo Tribunal de Justicia y no precise a quien corresponde su ejercicio, se entender conferida al Pleno. ARTCULO 41.- No podrn fungir como magistrados quienes sean entre s cnyuges, parientes consanguneos dentro del cuarto grado y por afinidad en el segundo. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 42.- Funcionarn bajo la dependencia del Presidente del Supremo Tribunal de acuerdo a esta Ley y a sus reglamentos: I. II. III. IV. V. VI. El Archivo General. Archivo Histrico. Bibliotecas Judiciales. Defensora de Oficio. Oficialas de Turnos. Centrales de notificadores y ministros ejecutores. 10 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII.

Departamento de estudios sicolgicos y socioeconmicos. Departamento de evaluacin y control presupuestal. Fondo auxiliar para la administracin de justicia. Departamento de Informtica. Departamento de fotocopiado. Departamento de almacn. Departamento de mantenimiento.

XIV. La unidad de informacin. XV. Las dems dependencias necesarias para la buena marcha de la Administracin de Justicia.

[Artculo reformado por el Decreto No. 611 Bis-06 II P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] CAPTULO II DEL TRIBUNAL PLENO ARTCULO 43.- Integran el Pleno del Supremo Tribunal: el Presidente y los magistrados que estn al frente de las salas, ya fueren centrales o regionales. El Procurador General de Justicia del Estado podr asistir a las sesiones plenarias y tendr voz, pero no voto. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P. O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] ARTCULO 44.- Los Acuerdos Plenos se celebrarn cuando lo disponga el Reglamento de esta Ley o lo determine el Presidente, quien estar obligado a convocarlo siempre que lo soliciten por escrito un Magistrado o el Procurador General de Justicia, expresando el objeto de la sesin, el que deber ser de la competencia del Pleno. ARTCULO 45.- Para la validez de los acuerdos del Pleno se requiere la concurrencia de ms de la mitad de los magistrados en funciones. En casos de extrema urgencia slo se convocar a los magistrados de las salas centrales y su decisin mayoritaria ser suficiente para la licitud de esos acuerdos. A los titulares de las salas regionales se les comunicarn de inmediato las decisiones que se hubieren tomado. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 46.- Los Acuerdos del Tribunal Pleno se tomarn por mayora de votos de los Magistrados presentes. En caso de empate, el Presidente o el Magistrado que los sustituya decidir la cuestin emitiendo voto de calidad despus de haber emitido su voto ordinario. ARTCULO 47.- Los Magistrados al actuar en Pleno no sern recusables, pero debern excusarse si tuvieran impedimento o inters en el negocio de que se trate, por lo que se retirarn de la sesin cuando se realice la discusin respectiva, lo cual se har constar en el acta. Si quien se excusa es el Presidente, lo suplir quien conforme a esta Ley deba sustituirlo en sus ausencias accidentales. 11 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 48.- Una vez aprobadas por el Pleno las actas de sus sesiones, sern autorizadas por el Presidente y el Secretario General, pero el Presidente podr ejecutar las resoluciones tomadas desde que se pronuncien o acuerden. ARTCULO 49.- Ningn Magistrado de los presentes en la sesin podr abstenerse de votar ni retirarse de ella sin la autorizacin del Pleno. Si con el retiro autorizado de uno o varios Magistrados se afecta el qurum legal, se suspender la sesin para reiniciarla el da que el Presidente seale. ARTCULO 50.- Son facultades del Pleno: I. Elegir, entre los magistrados inamovibles, al Presidente del Supremo Tribunal de Justicia y adscribir al resto a las Salas correspondientes. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] Crear y suprimir las salas del Supremo Tribunal y establecer el ramo en que deban actuar. Si se trata de salas regionales sealar su territorio, jurisdiccin y residencia. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] Convocar a concurso de mritos, en los trminos del artculo 103 de la Constitucin Poltica del Estado, para la integracin de la terna que se presentar al Congreso para la eleccin de magistrados y designar a los representantes del Poder Judicial que debern formar parte del jurado. Elegir la terna para los efectos del artculo 68 de esta ley. Convocar a concurso de oposicin para la designacin de jueces de primera instancia, Director General del Centro Estatal de Mediacin y, en su caso, de los Administradores de los Tribunales. Hacer el nombramiento correspondiente de los mismos. Declarar, a solicitud del interesado, cuando algunos de los jueces ha devenido inamovible, con excepcin del Director General del Centro Estatal de Mediacin y los Administradores de los Tribunales, quienes no gozarn de tal derecho. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto del 2006] Encomendar el trmite y dictamen de algn asunto, cuya resolucin corresponda al Pleno, a alguna de las salas o juzgados. De oficio o a peticin del magistrado, atraer cualquier asunto que por su trascendencia considera conveniente resolver. Asignar el trabajo de alguna de las salas que estuviere recargada en su despacho a otra u otras, an cuando no fueren del mismo ramo. Crear y suprimir juzgados, y establecer el ramo en que deban actuar, sealar las poblaciones de su residencia y realizar los cambios necesarios para la eficiencia del servicio de imparticin de justicia. Lo mismo proceder en los casos de las Subdirecciones Regionales de Mediacin, en los trminos de su Ley. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 71903 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003] Cuando as lo justifique una mejor y ms adecuada prestacin del servicio judicial, el Pleno podr acordar la conformacin de juzgados integrados cada uno de ellos por los jueces que sean necesarios y que autorice el presupuesto, quienes actuarn en forma unitaria o colegiada de conformidad con lo dispuesto en la Ley. [Prrafo adicionado mediante 12 de 75

II.

III.

IV. V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] En estos casos, el Pleno designar a uno de los jueces en calidad de Presidente, a quien corresponder ejercer las funciones a que se refieren los artculos 170 a 173 de esta Ley. [Prrafo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] X. Nombrar, cesar o cambiar de adscripcin a jueces, secretarios y notificadores, as como a funcionarios y empleados del tribunal. Ordenar visitas de inspeccin a salas, juzgados y dems dependencias del Supremo Tribunal as como a los locales de internacin de procesados. Crear y suprimir secretaras auxiliares del Supremo Tribunal y las dems dependencias necesarias para su eficaz administracin. Aumentar temporalmente el nmero de funcionarios o empleados del Poder Judicial, cuando as lo requieran las necesidades de trabajo.

XI.

XII.

XIII.

XIV. Aprobar los nombramientos que hicieren los Jueces y Administradores de los Juzgados, de los funcionarios y del personal de apoyo o auxiliar, as como los nombramientos de los Subdirectores Regionales y los mediadores adscritos al mismo, que hiciere el Director General del Centro Estatal de Mediacin. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] XV. Conceder licencias a funcionarios y empleados para separarse de sus cargos, salvo que esta atribucin corresponda a otras instancias del Poder Judicial o de la administracin pblica.

XVI. Resolver, siempre que no sea competencia de otro rgano de autoridad, las controversias que se suscitaren entre los Poderes Legislativo y el Ejecutivo del Estado. XVII. Resolver las controversias entre los ayuntamientos y entre stos con el Legislativo o con el Ejecutivo del Estado. XVIII. Conocer de las quejas planteadas contra los rganos de autoridad por violacin de alguno de los derechos de los gobernados establecidos en los artculos 6, 7 y 8 de la Constitucin del Estado. XIX. Dirimir las cuestiones de competencias entre las salas y entre stas y los juzgados. XX. Conocer y resolver las recusaciones hechas valer respecto a los magistrados.

XXI. Conocer de las quejas contra el Presidente del Tribunal, magistrados y jueces. En su caso, imponer las correcciones disciplinarias que correspondan. XXII. Revocar, modificar o confirmar las providencias provisionales que hubiere tomado el Presidente del Tribunal. XXIII. Revocar o modificar a peticin de alguno de los magistrados, los acuerdos adoptados en sesiones anteriores.

13 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XXIV. Autorizar el cambio de radicacin de los procesos penales, cuando lo solicite el imputado o el Procurador General de Justicia del Estado, si mediare alguna razn concreta y grave que lo justifique. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] XXV. Resolver las contradicciones de las salas del Tribunal. criterios jurisdiccionales que se manifestaren entre

XXVI.

Iniciar ante el Congreso leyes y decretos en materia civil, incluida la familiar, penal, procesal y de organizacin de tribunales. Interpretar, con efectos vinculatorios para los tribunales del Estado, las disposiciones de esta Ley, de sus reglamentos y de las leyes a que se refiere la fraccin anterior. Aprobar los reglamentos interiores, incluidos todos los que fueren necesarios para proveer a la observancia de esta Ley. Formular el Proyecto de Presupuesto Anual de Egresos del Poder Judicial del Estado, as como administrar y ejercer el que le sea aprobado por el Congreso del Estado. Autorizar las erogaciones extraordinarias que deban realizarse para una mejor imparticin de justicia y mayor eficacia de la administracin del Supremo Tribunal. Revisar y, en su caso, aprobar la cuenta de gastos del Poder Judicial. Fijar las vacaciones del personal del Poder judicial y los das en actuaciones judiciales. Conceder estmulos y recompensas a los servidores del Poder Judicial. Organizar instituciones para mejorar el nivel profesional de los funcionarios y empleados del Poder Judicial y editar publicaciones para difundir las actividades forenses y la cultura jurdica. Crear bibliotecas jurdicas en las cabeceras de los distritos judiciales. Realizar actividades de conmemoracin relacionados con el Poder Judicial. y de reconocimiento de personas y hechos que no habr

XXVII.

XXVIII.

XXIX.

XXX.

XXXI. XXXII.

XXXIII. XXXIV.

XXXV. XXXVI.

XXXVII. Dictar las medidas pertinentes para que la administracin de justicia sea expedita, pronta y cumplida as como para que se observen puntualidad y disciplina en el ejercicio de la misma. XXXVIII. Resolver todo lo relativo a las faltas o ausencias de jueces. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de de 2006] XXXIX. Designar suplentes con el propsito de sustituir jueces titulares, en caso de ausencia accidental. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Crear sistemas de becas de posgrado para los funcionarios del Poder Judicial, con el fin de que stos se especialicen en instituciones de enseanza superior, tanto en el pas como en el extranjero, quienes se separan de sus cargos en comisin, conforme se 14 de 75

XL.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

determine en el reglamento. [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] XLI. Las dems atribuciones que estuvieren expresamente establecidas en la Constitucin Poltica del Estado o derivaren de sta, as como las conferidas por las leyes. Sin perjuicio de darles mayor difusin, se publicarn en el Peridico Oficial del Estado las decisiones relacionadas con las facultades sealadas en las fracciones I, II, primer prrafo, III, V, IX, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXXI y XXXII de este artculo. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] CAPTULO III DEL PRESIDENTE ARTCULO 51.- El Presidente del Supremo Tribunal de Justicia lo ser tambin del Tribunal Pleno y no integrar Sala. Durar en su encargo tres aos, concluyendo su ejercicio el da cuatro de octubre del ao que corresponda, con la posibilidad de ser reelecto. Su eleccin se har de entre los magistrados inamovibles por mayora de votos de los integrantes presentes del Pleno, en sesin que para ese nico objeto se celebre el da cinco de octubre del ao en que corresponda la eleccin. El da de la eleccin y hasta antes de que se conozca el resultado de la misma, la Presidencia se ejercer interinamente por el magistrado que corresponda, en el orden sealado en el artculo 53. En la designacin de Presidente, ningn magistrado tendr voto de calidad y, en caso de empate, se realizar una segunda votacin con los candidatos que obtuvieron igualdad de votos, y si ninguno obtiene mayora, de entre stos se elegir Presidente al magistrado de mayor antigedad en el cargo y, en igualdad de condiciones, al de mayor edad. [Artculo reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] ARTCULO 52.- La renuncia al cargo del Presidente no implica al de Magistrado. ARTCULO 53.- La ausencias del Presidente del Supremo Tribunal hasta por cinco das se cubrirn por el magistrado inamovible que aqul designe; si exceden de ese lapso pero no de treinta das, las ausencias se cubrirn, alternadamente y por orden, por los magistrados inamovibles de las salas penales y las civiles, hasta concluir con los existentes, para dar inicio a una nueva ronda. Si las ausencias fueren por ms tiempo, el Pleno elegir de entre sus miembros a quien ejerza la Presidencia. El sustituto continuar en el despacho de la Sala de que fuere titular. Si se trata de faltas de asistencia al despacho hasta por cinco das, bastar que el Presidente d aviso a quien deba sustituirlo; si excedieren de ese lapso, deber comunicarlo a todos los magistrados que integran el Tribunal Pleno para los efectos conducentes. En caso de ausencia absoluta del Presidente, se nombrar a quien deba sustituirlo para que concluya el perodo para el que aqul fue electo, conforme a los lineamientos sealados en el artculo 51. [Artculo reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] ARTCULO 54.- Cuando el Presidente se inhiba del trmite de un asunto de su competencia, conocer de ste el Magistrado que conforme a la ley deba suplirlo en sus ausencias accidentales. ARTCULO 55.- Son atribuciones del Presidente del Supremo Tribunal: I. Representar al Poder Judicial del Estado y, en particular, al Supremo Tribunal de Justicia en actos jurdicos y ceremoniales. Podr delegar su representacin, si as lo considera conveniente, en uno o ms magistrados. [Fraccin reformada por el Decreto 15 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

No. 468-94 I P. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] II. Convocar, presidir y dirigir los debates del Pleno y votar los acuerdos que se tomen, teniendo voto de calidad en caso de empate. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] Distribuir por riguroso turno, los asuntos de la competencia de las Salas; Nombrar comisiones unitarias o colectivas de Magistrados para la prctica de alguna diligencia; Vigilar que la administracin de justicia sea expedita, pronta y cumplida. Con este objeto dictar disposiciones encaminadas a asegurar el buen orden de las Salas y Juzgados, as como la regularidad y prontitud en su despacho, enviando excitativas de justicia de oficio o a peticin de parte o imponiendo sanciones disciplinarias, previa informacin, a los funcionarios y empleados del Poder Judicial. Cuando no estuviere en sus atribuciones corregir la falta de que se trate, dar cuenta al Pleno o a los Jueces para que obren con arreglo a sus facultades; Llevar la correspondencia del Supremo Tribunal, del Pleno y la propia; Comunicar al Ejecutivo y al Congreso o en sus recesos a la Diputacin Permanente del Estado, las ausencias temporales o absolutas de los Magistrados; Proveer lo necesario para que los acuerdos tomados por el Pleno sean ejecutados con la inmediatez debida; Afectar las partidas del Presupuesto con autorizacin del Pleno; Someter oportunamente a consideracin del Pleno el anteproyecto de Presupuesto Anual de Egresos del Poder Judicial y una vez aprobado comunicarlo, antes del treinta de octubre, al Gobernador del Estado para los efectos establecidos por el artculo 166 de la Constitucin Poltica del Estado. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] Proveer de manera provisional los asuntos que sean de la competencia del Pleno y en su oportunidad, dar cuenta al mismo para su resolucin definitiva; Disponer o permitir que los jueces de Primera Instancia se trasladen temporalmente del lugar de su residencia a otro punto de su Distrito, cuando sea conveniente para agilizar el despacho de los asuntos de la competencia de stos; Recibir la protesta de los Jueces de Primera Instancia del Estado, as como de los funcionarios y empleados del Supremo Tribunal de Justicia y sus Dependencias cuando la ley no disponga que deba hacerse de otra manera; Encomendar a los jueces del Estado, conforme a su ramo, la prctica de diligencias en asuntos de su competencia o del Pleno; Tramitar las quejas presentadas por faltas oficiales de los magistrados, jueces, funcionarios y empleados de la Presidencia y, en su caso, imponer las sanciones correspondientes. Adems tomar las providencias oportunas para hacer cesar las 16 de 75

II. IV.

V.

VI. VII.

VIII.

IX. X.

XI.

XII.

XIII.

XIV.

XV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

irregularidades que se reclamen. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial del 28 de diciembre de 1994] XVI. Practicar visitas administrativas a las Salas, Juzgados, establecimientos carcelarios, casas correccionales y dems dependencias de los diferentes Distritos Judiciales, dando cuenta al Pleno de las irregularidades que advierta, pudiendo dictar en su caso, las medidas inmediatas que sean necesarias para la correccin de aqullas; Ordenar la prctica de averiguaciones sobre la conducta de los Jueces y dems funcionarios y empleados del Poder Judicial; Llevar la estadstica del Pleno y la Presidencia en particular y en general organizar la estadstica judicial del Estado; Disponer la forma de distribucin de los asuntos de que deban conocer los Jueces de Primera Instancia cuando haya dos o ms en la misma localidad; Calificar las excusas y recusaciones del Secretario General; Resolver las quejas presentadas contra los funcionarios y empleados que le corresponda conocer conforme a la ley; Tramitar y resolver todos aquellos asuntos que siendo meramente administrativos no sean de la competencia del Pleno o de las Salas. Igualmente dictar todas aquellas providencias que sean necesarias para dejar los asuntos competencia del pleno, en estado de resolucin. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 668-89 publicado en el Peridico Oficial No. 39 del 17 de mayo de 1989] Manejar, con la aprobacin del Pleno, los recursos que obtenga el Poder Judicial por cualquier concepto, as como representarlo en la celebracin de los acuerdos, contratos y actos jurdicos en los que intervenga. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Aprobar los nombramientos que de escribientes o conserjes realicen los Jueces del Estado; Distribuir las reas en las que actuarn los Secretarios adscritos a la Presidencia; Conceder licencias hasta por diez das a los Jueces del Estado y en general, a los funcionarios y empleados cuando dicha facultad no est conferida por la ley a otra autoridad; Remitir a los Jueces correspondientes los exhortos y despachos que se reciban, de acuerdo con el turno que al efecto se lleve; Poner en conocimiento de las Asociaciones de Abogados para que acte su Comisin de Honor y Justicia, en el caso de que alguno de sus miembros realice una conducta en contravencin a los principios de tica profesional en su actuacin ante los Tribunales; Ejercer todas las atribuciones que le concede la ley en relacin al Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia; Hacer las gestiones necesarias para la revisin de sueldos de los funcionarios y empleados del Poder Judicial; 17 de 75

XVII. XVIII.

XIX.

XX. XXI.

XXII.

XXIII.

XXIV.

XXV. XXVI.

XXVII.

XXVIII.

XXIX.

XXX.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XXXI.

Dirigir y vigilar la emisin de la revista del Poder Judicial, tomando para ello los acuerdos que sean pertinentes, as como designar la comisin editora para ese objeto o para las publicaciones que determine el Pleno; Tener bajo su control directamente o por conducto del Oficial Mayor, la vigilancia de los edificios en que se encuentren instaladas las Dependencias del Poder Judicial en el Estado, dictando las medidas adecuadas para su conservacin e higiene, as como determinar la distribucin de las oficinas judiciales en sus diversos departamentos; Conceder audiencia dentro de las horas de oficina, a las personas que la soliciten; y Todas las dems que le confieran las leyes.

XXXII.

XXXIII. XXXIV.

ARTCULO 56.- El Presidente podr someter al Tribunal Pleno la decisin de cualquier asunto de su competencia cuando as lo juzgue conveniente. ARTCULO 57.- El Presidente del Supremo Tribunal rendir en el mes de enero, ante el Pleno en sesin extraordinaria, un informe anual sobre el estado que guarde la administracin de justicia en los Tribunales del Estado. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 58.- Las providencias y acuerdos del Presidente podrn reclamarse ante el Pleno, siempre que dicha reclamacin se presente por escrito, por parte legtima, con motivo fundado y dentro del trmino de tres das. El Pleno con vista a las constancias respectivas, resolver lo conducente. CAPTULO IV DE LAS SALAS [Denominacin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 59.- Las Salas sern unitarias o colegiadas y el Pleno determinar la materia sobre la que conocer cada una. Existiendo varias de un mismo ramo se les designar por orden numrico. En material penal las Salas sern colegiadas para conocer de los recursos de casacin y revisin, pero sern unitarias para conocer del recurso de apelacin en todos los casos. El recurso de casacin deber ser conocido por Magistrados que no hubieren intervenido en el mismo asunto en apelacin; y el recurso de revisin debern conocerlo Magistrados que no hubieren intervenido en el mismo asunto en casacin. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 60.- La distribucin de las Salas se har mediante arreglo de los Magistrados y no llegndose a un acuerdo, por designacin del Presidente. ARTCULO 61.- Cada Sala se integrar por un Magistrado, un Secretario de Acuerdos y los Secretarios Proyectistas y personal subalterno que exige el servicio y autorice el presupuesto. Las Salas colegiadas en materia penal estarn conformadas por tres Magistrados que integren salas unitarias del mismo ramo, uno de los cuales tendr el carcter de Presidente de la misma. El Pleno del Supremo Tribunal dictar, en su caso, las disposiciones generales para su conformacin y funcionamiento. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 62.- Las resoluciones de las Salas debern ser firmadas por sus titulares y en su caso autorizadas por el Secretario de Acuerdos, quien tendr fe pblica en todo lo relativo al ejercicio de su 18 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

cargo. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 63.- Corresponde a los Magistrados de las Salas de Apelacin: I. Conocer, cada uno en su ramo, de los recursos contra resoluciones dictadas por los Jueces y que les sean turnados por el Presidente del Supremo Tribunal, conociendo preferentemente del asunto la Sala que haya prevenido en l, salvo lo dispuesto para la materia penal. Si por omisin se turnare el asunto a una Sala y se observara que otro previno, aquella lo enviar a la que corresponda sin ms trmite que notificar a las partes su remisin. Lo actuado por la Sala que no previno tendr pleno valor. En caso de que sta resuelva en definitiva, el conocimiento del asunto continuar correspondiendo a la Sala que conoci originalmente. Tratndose de Salas Regionales, si son varias del mismo ramo, el Pleno sealar la forma del turno de los asuntos; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Conocer de los asuntos en los que la ley establezca la revisin de oficio; Dirimir en su ramo las cuestiones de competencia que se susciten entre los Jueces, salvo los supuestos expresamente sealados en la ley. En el caso de que haya varios jueces de primera instancia en un mismo distrito que puedan ser declarados competentes, el Magistrado remitir el asunto a que corresponda, segn el turno que lleve la Presidencia del Supremo Tribunal para los juzgados; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Calificar cada uno en su ramo, las recusaciones de los Jueces de Primera Instancia y las recusaciones y excusas de los Secretarios de la Sala de su adscripcin; Remitir al Tribunal Pleno, dentro de los cinco primeros das de cada mes, una noticia sobre el movimiento de negocios habidos en la Sala durante el mes anterior, especificando el estado que guarden los negocios existentes en ellas y la naturaleza de las resoluciones pronunciadas y una anual dentro de los primeros cinco das del mes de enero de cada ao; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Constituirse, en Salas Penales unitarias, como nicos superiores jerrquicos de los jueces del Estado, para conocer, por riguroso turno, de los amparos a que se refiere el artculo 107 de la Constitucin Federal. La tramitacin de dichos asuntos se sujetar a los procedimientos fijados en la Ley Federal respectiva; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Imponer correcciones disciplinarias en la forma que lo autoricen las leyes; Conocer de las quejas que se presenten en contra de los Secretarios y empleados de la Sala; Vigilar que los Secretarios y dems empleados de la Sala cumplan con sus deberes respectivos, aplicando las correcciones que sean necesarias y, en su caso, dar cuenta al Pleno para los efectos pertinentes; Encomendar a los Jueces del Estado conforme a su ramo, la prctica de diligencias en asuntos de su competencia que as lo requieran; Proveer en la esfera administrativa todo lo necesario para el buen despacho de la oficina; 19 de 75

II. III.

IV.

V.

VI.

VII. VIII.

IX.

X.

XI.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XII.

Otorgar licencia al personal de la Sala hasta por diez das, comunicando su concesin a la Secretara General del Tribunal; y [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] Ejercer las dems atribuciones que les sealen las leyes.

XIII.

ARTCULO 64.- Inhibido del conocimiento de un negocio, el Magistrado, a quien le fue turnado para su resolucin ser sustituido por otro Magistrado, por su orden de asignacin, hasta agotar a todos aquellos que pertenezcan al mismo ramo, sin ms trmite que el de hacer saber la remisin de los autos a los interesados. Si todos los Magistrados del mismo ramo se inhibieren del conocimiento de un asunto, pasar la competencia sucesivamente por orden, a Magistrados de otra materia, iniciando con aquel de asignacin ms baja, y concluyendo con el Presidente del Tribunal si fuere necesario. En todo caso y en las hiptesis que plantea ste y el prrafo anterior, se comunicar a la Presidencia del Tribunal la sustitucin para los efectos del turno que se lleve. Inhibidos del conocimiento de un negocio todos los Magistrados, stos sern sustituidos por los Jueces de Primera Instancia del Distrito Morelos que correspondan al ramo al que pertenezca el asunto, empezando por el de asignacin ms baja y agotados stos, pasar a un Juez de otro ramo en el mismo orden que se ha venido sealando. Para los efectos de este artculo, los Juzgados Familiares se considerarn como del ramo civil con una asignacin ms alta que la de los correspondientes a esa materia. El Juez o los Jueces que conozcan del asunto actuarn como integrantes del tribunal de alzada nicamente para dichos efectos. Si el Magistrado originalmente inhibido se separare de sus funciones definitivamente o por ms de sesenta das, volver el negocio al despacho de origen para que lo contine el funcionario que lo ha de sustituir. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 65.- Si los Magistrados, en los asuntos de su competencia, advirtieren la comisin por parte de cualquier funcionario o empleado del Poder Judicial, de hechos que pudieren constituir una falta oficial, darn cuenta de los mismos al Presidente del Supremo Tribunal, acompaando las constancias relativas, a fin de que disponga lo que sea procedente. [Artculo reformado por el Decreto No. 1063-98 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 62 del 5 de agosto de 1998] CAPTULO V DE LAS AUSENCIAS DE LOS MAGISTRADOS ARTCULO 66.- Los magistrados podrn ausentarse del despacho hasta por cinco das, con slo dar aviso al Presidente. Si su ausencia excede ese plazo, debern obtener autorizacin del Pleno. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] ARTCULO 67.- La ausencia accidental que no exceda de veinte das naturales, ser cubierta por el secretario de acuerdos adscrito a la Sala respectiva, quien se encargar del despacho de los asuntos, actuando con el que a su vez deba suplirlo en sus ausencias en los trminos de esta ley, pero sin llegar a dictar sentencia definitiva, a excepcin de aquellos asuntos en que se tenga que dar cumplimiento a sentencias de amparo, estando facultado para pronunciarlas, al igual que en los casos en que el Pleno lo determine. El Secretario de Acuerdos encargado de despachar los asuntos de una Sala, devengar el salario correspondiente a un magistrado, por el tiempo en que cubra la ausencia respectiva. [Artculo 20 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] ARTCULO 68.- La ausencia absoluta y la temporal que exceda de veinte das naturales, ser cubierta por el Magistrado electo por el Congreso, de una terna designada por el Pleno, sin convocar a concurso de mritos, integrada por miembros del Poder Judicial de reconocido prestigio y antigedad. El Pleno deber definir la terna y comunicarla al Congreso del Estado, dentro de los quince das hbiles siguientes a que ocurra la falta absoluta o temporal. Definida la terna la comunicar directamente al Congreso del Estado. Los efectos del nombramiento, en el caso de ausencia absoluta, durarn hasta que se corra el procedimiento establecido por la ley para la designacin del nuevo titular y tome posesin del cargo. Tratndose de ausencia temporal, hasta que cese la causa que la motiv. En ambos casos, y hasta que se realice dicho nombramiento, el Secretario de Acuerdos adscrito a la Sala respectiva tendr las facultades a que se refiere el artculo anterior. [Artculo reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005] CAPTULO VI DE LA SECRETARIA GENERAL [Captulo reformado por el Decreto No. 414/99 I P. O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero de 2000] ARTCULO 69.- Habr en el Supremo Tribunal de Justicia un Secretario General que lo ser tambin del Tribunal Pleno, estar adscrito a la Presidencia y tendr fe pblica en todo lo relativo al ejercicio de su funcin. ARTCULO 70.- El Secretario General deber satisfacer, para su designacin, los mismos requisitos que para ser Magistrado exigen las leyes, con excepcin de la edad mnima que ser de veinticinco aos. ARTCULO 71.- El Secretario General ser designado por el Tribunal Pleno a proposicin del Presidente y rendir ante ste la protesta de ley. ARTCULO 72.- Las ausencias temporales o accidentales del Secretario General se cubrirn por el Secretario que seale el Presidente de entre los adscritos a la Presidencia. Tratndose de excusa o recusacin, se aplicar lo previsto en esta disposicin. ARTCULO 73.- El Secretario General concurrir a las sesiones del Pleno con voz informativa, redactando y autorizando las actas correspondientes, dando fe de los acuerdos tomados y las resoluciones pronunciadas. ARTCULO 74.- Son facultades del Secretario General: I. Autorizar con su firma los testimonios de las resoluciones y acuerdos tomados por el Pleno o el Presidente; Preparar con la oportunidad debida el acuerdo de trmite que deban conocer el Pleno o el Presidente; Formar y guardar bajo su responsabilidad, los legajos de actas de visitas a los juzgados practicados por los Magistrados o el funcionario designado para ese efecto; Mantener actualizados el expediente personal y hoja de servicios de los funcionarios y empleados del Poder Judicial; 21 de 75

II.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

V.

Realizar las funciones que correspondan a los Secretarios de Acuerdos de los Juzgados de Primera Instancia de conformidad con las leyes y reglamentos, que sean compatibles con su cargo y que se encuentren dentro del mbito de su competencia; Llevar la correspondencia de la Secretara General, as como la del Pleno y la Presidencia cuando as se le encomiende; Vigilar el funcionamiento de las Dependencias Administrativas del Supremo Tribunal, en los trminos que lo autorice la ley; En cumplimiento al acuerdo del Presidente, distribuir el turno de los asuntos que deban conocer las Salas; Tener bajo su dependencia inmediata a los empleados de la Secretara General, ejerciendo vigilancia sobre ellos para que desempeen sus labores correctamente, con puntualidad y disciplina; Vigilar que los Jueces y encargados de Dependencias Administrativas remitan puntualmente al Tribunal las noticias de las oficinas a su cargo en los trminos de ley; Distribuir entre el personal de la Secretara las labores que deban realizarse; Cuidar que sean ejecutadas las correcciones disciplinarias que impongan el Pleno, el Presidente o los Magistrados; Recibir la declaracin de situacin patrimonial de los funcionarios que conforme a esta Ley deban presentarla; Llevar el libro de actas del Pleno, cuidando que sean autorizadas en su debida oportunidad; Poner constancia, con sello y firma, del da y la hora en que reciba las promociones que presenten los interesados, devolvindoles la copia en que se asienten esos datos. Tambin asentar constancia de los anexos que se acompaen al escrito; Preparar los proyectos de resolucin que se le encomienden respecto de asuntos de la competencia del Pleno o del Presidente; Recabar los datos necesarios para el informe anual del Presidente; Expedir y autenticar constancias de los asuntos que se encuentren en el Archivo General y que sean solicitadas por parte interesada; Realizar las notificaciones para la celebracin de sesiones del Pleno; Publicar y autorizar la lista del acuerdo del Presidente; Vigilar que las resoluciones del Pleno y de la Presidencia sean debidamente cumplimentadas, asentando constancia de ello en el expediente respectivo y en caso contrario, dar cuenta al Presidente para que se tomen las medidas pertinentes; Llevar los libros que prevengan esta Ley, su Reglamento o determine el Pleno o el Presidente;

VI.

VII.

VIII. IX.

X.

XI. XII.

XIII.

XIV.

XV.

XVI.

XVII. XVIII.

XIX. XX. XXI.

XXII.

22 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XXIII.

Hacer las notificaciones que se le encomienden por el Pleno, el Presidente o lo determine la ley, por s mismo o por conducto del actuario respectivo; Fungir como jefe inmediato del personal administrativo del Tribunal; Por acuerdo del Pleno o del Presidente, manejar las relaciones del Poder Judicial con el Sindicato de Trabajadores al Servicio del Estado; Ejercer las facultades que esta Ley le confiera respecto de los Secretarios adscritos a la Presidencia; Vigilar, organizar y controlar en los trminos sealados por el Pleno, el servicio de fotocopiado que en el Estado preste el Supremo Tribunal de Justicia; y Las dems que le confieran las leyes.

XXIV. XXV.

XXVI.

XXVII. XXVIII.

CAPTULO VII DEL CONTROL Y SUPERVISIN ADMINISTRATIVO [Captulo dividido en cuatro secciones y reformado su ttulo mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] SECCIN PRIMERA DE LA OFICIALA MAYOR ARTCULO 75.- El Oficial Mayor ser designado por el Pleno a proposicin del Presidente, estar adscrito a la Presidencia y en el desempeo de su funcin depender del Presidente y del Secretario General. ARTCULO 76.- Los emolumentos del Oficial Mayor sern los mismos que el Presupuesto de Egresos seale a los Secretarios del Supremo Tribunal. ARTCULO 77.- Son requisitos para ser Oficial Mayor: I. II. Ser mayor de veinticinco aos; Tener ttulo de Abogado, Contador Pblico o Licenciado en Administracin, con prctica profesional de cuando menos cinco aos o igual tiempo en el Poder Judicial al momento del nombramiento; y No haber sido condenado por delito que amerite pena corporal por ms de un ao de prisin, pero si se tratare de robo, fraude, falsificacin, abuso de confianza u otro que lastime seriamente la fama en el concepto pblico, le inhabilitar para el cargo, cualquiera que haya sido la pena.

III.

ARTCULO 78.- Al Oficial Mayor corresponder la atencin y despacho de los siguientes asuntos: I. II. Vigilar las funciones administrativas y servicios generales del Poder Judicial; Cuidar que se provea a las Salas, Juzgados y dems oficinas del Poder Judicial, de los elementos materiales necesarios para el mejor desempeo de sus funciones; Sugerir la adquisicin de bienes y procurar los servicios que requieran las oficinas del Poder Judicial; Levantar y mantener actualizado el inventario de recursos materiales del Poder Judicial; 23 de 75

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

V. VI.

Procurar el correcto ejercicio del presupuesto de egresos del Poder Judicial; Tener a su cargo el despacho de las cuestiones administrativas bajo la direccin del Presidente y del Secretario General; Conservar bajo su custodia los muebles y enseres que existan en las Dependencias del Poder Judicial, ejerciendo vigilancia sobre ellos; Realizar las visitas que se le encomienden; Controlar el servicio de conserjera del Tribunal; Vigilar el cumplimiento del Reglamento en sus aspectos administrativos; Formular el inventario fsico del Poder Judicial; Auxiliar al Presidente en la elaboracin del proyecto de Presupuesto de Egresos del Poder Judicial; Coordinar y vigilar los servicios de proveedura;

VII.

VIII. IX. X. XI. XII.

XIII.

XIV. Bajo la direccin del Presidente, tendr a su cargo la vigilancia de los edificios que ocupen el Tribunal, los Juzgados y dems Dependencias del Poder Judicial, dictando las medidas adecuadas para su conservacin e higiene y para este efecto, los locales, sus conserjera y mobiliario estarn bajo sus rdenes; XV. Realizar todo aquello que le encomiende el Presidente o el Secretario General;

XVI. Supervisar el desempeo, en su caso, de los administradores de los tribunales; y [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] XVII. Los dems que le confieran las leyes. [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] SECCIN SEGUNDA DE LA CONTRALORA GENERAL DEL PODER JUDICIAL [Seccin adicionada mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 78 a.- La Contralora General del Poder Judicial del Estado es el rgano interno encargado de coordinar, supervisar y evaluar la actividad de las diversas reas administrativas del Poder Judicial, estar a cargo de un Contralor General que ser designado por el Pleno, a proposicin del Presidente. ARTCULO 78 b.- La Contralora General, a fin de garantizar y mantener su criterio independiente en la evaluacin de las operaciones sujetas a su revisin no participar en la mecnica operativa de las otras reas. ARTCULO 78 c.- Para ser Contralor General, se requiere: I.Ser Licenciado en Derecho, con ttulo debidamente expedido, con experiencia mnima de diez aos; 24 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

II.III.-

Ser de reconocida solvencia moral; y No haber sido condenado por delito intencional que amerite pena privativa de libertad.

ARTCULO 78 d.- Para la consecucin de sus objetivos, la Contralora General contar con el personal que sea necesario para llevar a cabo su funcin y para organizar el personal que preste auxilio a los magistrados que deban realizar las visitas conforme a la Ley. ARTCULO 78 e.- A la Contralora General corresponde: I.Controlar, inspeccionar, investigar, vigilar, supervisar y evaluar la actividad administrativa del Poder Judicial; Formular y actualizar los manuales de organizacin del Poder Judicial; Intervenir en las juntas del Comit de Adquisiciones, Arrendamientos, Servicios y Obra Pblica, en calidad de asesor, con derecho a voz pero no a voto; y Atender los asuntos que directamente le encomiende el Pleno o el Presidente.

II.III.-

IV.-

ARTCULO 78 f.- La Contralora, con autorizacin expresa del Presidente podr contratar los servicios profesionales de despachos privados de contabilidad, auditoria y fiscalizacin para coadyuvar en el cumplimiento de sus tareas o para encomendarles en forma integral alguna o algunas acciones de la competencia de la propia Contralora. En este caso, se establecer que el contenido de las diligencias tiene carcter confidencial y que sus autores tienen la obligacin de guardar el secreto profesional y sus resultados debern informarse al Pleno del Tribunal por conducto del Presidente. SECCIN TERCERA DE LA VISITADURA [Seccin adicionada mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 78 g.- Los magistrados realizarn, cuando menos una vez al ao, visita de inspeccin a los distritos que por sorteo les corresponda. Para el cumplimiento de las visitas de inspeccin, contarn con un equipo de visitadores que les auxiliarn en las tareas que aquellos les encomienden y estarn bajo sus rdenes y disposicin. Administrativamente sern coordinados por la Contralora. ARTCULO 78 h.- Los visitadores, indistintamente, acompaarn a los magistrados en las visitas que conforme a la Ley stos deban hacer a los juzgados y realizarn durante el tiempo que resulte necesario, todas las actividades y actuaciones relevantes para examinar dichas oficinas en los trminos establecidos por esta Ley y su Reglamento. Una vez concluidas sus labores darn cuenta al magistrado de los resultados del examen, a fin de que ste informe al Pleno; igualmente informarn al Contralor para los efectos del registro de actividades que se realicen. ARTCULO 78 i.- Durante el desempeo de su actividad, el visitador, en ausencia del magistrado visitante, podr tomar las medidas urgentes que sean necesarias para hacer cesar los efectos de un delito, prevenir el que trate de cometerse, corregir las irregularidades cometidas por los jueces en el ejercicio de su cargo y que puedan desprestigiar a la administracin de justicia o causar grave perjuicio a un tercero. 25 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 78 j.- Los magistrados informarn con la debida oportunidad al Presidente del Tribunal de las visitas ordinarias de inspeccin que vayan a practicar, a fin de que ste ordene que se d la debida publicidad a la visita con una anticipacin mnima de ocho das naturales, para el efecto de que las personas interesadas puedan acudir a ella y manifestar sus quejas, denuncias o inconformidades. ARTCULO 78 k.- La designacin de los visitadores se har por el Pleno, a proposicin del Presidente. El Pleno, mediante acuerdos generales, establecer los sistemas que permitan evaluar de manera peridica el desempeo y la honorabilidad de los visitadores para los efectos del adecuado cumplimiento de sus funciones. SECCIN CUARTA DEL DEPARTAMENTO DE AUDITORIA [Seccin adicionada mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 78 l.- La Contralora General contar con un departamento de Auditoria Financiera y Contable, para desarrollar las funciones de control y vigilancia en la ejecucin del Presupuesto autorizado por el Congreso y del Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia. Dicho departamento estar a cargo de un jefe y contar con el personal necesario, quienes sern designados por el Presidente, con aprobacin del Pleno. ARTCULO 78 m.- Para ser Jefe del Departamento se requiere: I.II.III.IV.Ser Contador Pblico con ttulo debidamente expedido; Tener una edad mnima de veinticinco aos al da de su nombramiento; Contar con experiencia profesional en el ramo, de por lo menos tres aos; No haber sido condenado por delito intencional que amerite pena privativa de libertad.

ARTCULO 78 n.- El departamento de Auditoria Financiera y Contable realizar las siguientes funciones: I.Controlar, vigilar y evaluar conforme a la normatividad legal vigente, la aplicacin del Presupuesto autorizado por el Congreso del Estado y del Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia, realizando las revisiones y auditorias que la Contralora General le encomiende; y Formular y actualizar los manuales de organizacin en el mbito de su competencia, que la Contralora General le encomiende.

II.-

CAPTULO VIII DE LOS SECRETARIOS, NOTIFICADORES Y DEMS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL SUPREMO TRIBUNAL ARTCULO 79.- Los funcionarios y empleados del Supremo Tribunal sern nombrados por el Pleno y rendirn la protesta de ley ante el Presidente del mismo cuando la ley no disponga que se haga ante otra autoridad. ARTCULO 80.- Habr en el Supremo Tribunal de Justicia los Secretarios que autorice el presupuesto. De ellos, cuando menos cuatro estarn adscritos a la Presidencia y el resto a las Salas. 26 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Tanto los Secretarios adscritos a la Presidencia como los adscritos a las Salas, sern designados por el Pleno a proposicin respectivamente del Presidente y del Magistrado de la adscripcin. El Pleno determinar al hacer la designacin, si los Secretarios del Supremo Tribunal de Justicia tienen la condicin de Secretarios de Acuerdos o Proyectistas adscritos a las Salas o si estarn adscritos a la Presidencia. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 80 BIS.- En los juzgados y en los tribunales de juicio oral podr nombrarse un administrador de oficina, con las siguientes atribuciones: I. II. Realizar labores de jefatura de la oficina donde estuviere asignado. Vigilar y controlar la conducta de los funcionarios y empleados a su cargo, a fin de que ajusten su actuacin a lo dispuesto por las leyes. Proveer, en la esfera administrativa, la programacin de las diligencias a desarrollarse en las Salas de audiencia a su cargo y, en general, todas las medidas necesarias para la buena marcha de los juzgados o tribunales; Remitir a la Presidencia del Supremo Tribunal, una noticia estadstica anual y otra mensual sobre el movimiento de negocios habidos en los juzgados o tribunales en donde ejerce funciones administrativas, la primera dentro de los primeros cinco das de enero y la segunda en los primeros cinco das de cada mes, siendo sujetos de responsabilidad administrativa por omisin; Tener bajo su custodia los locales de los juzgados o tribunales de su adscripcin, los de las salas de audiencias que les correspondan as como la conservacin de los bienes asignados a los mismos, debiendo poner en inmediato conocimiento del oficial mayor, cualquier deterioro que sufran; Custodiar los bienes y valores que se encuentren a disposicin del Tribunal con motivo de la tramitacin de los asuntos sometidos a su conocimiento; Entregar y recibir bajo riguroso inventario los bienes y valores a que se refieren las dos ltimas fracciones; Distribuir los asuntos entre los jueces por turno riguroso; y Las dems que determine la ley o el Pleno del Supremo Tribunal.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII. IX.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 80 TER.- Para ser administrador de oficina se requiere: I. II. Ser mayor de veinticinco aos; Ser licenciado en administracin o en derecho con especialidad en administracin u otra materia anloga; No haber sido condenado por delito doloso en los ltimos seis aos.

III.

27 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 81.- Habr en el Supremo Tribunal de Justicia los Notificadores, escribientes y empleados que sean necesarios para el mejor despacho de los asuntos y admita el Presupuesto. Los anteriormente enunciados tendrn las atribuciones u obligaciones que la ley les seale y las que reciban de sus superiores con arreglo o sus facultades. ARTCULO 82.- En cada Sala Unitaria habr cuando menos dos Secretarios. Uno de ellos tendr el carcter de Secretario de Acuerdos, quien tendr fe pblica y el resto sern secretarios Proyectistas, correspondiendo al de acuerdos adems la calidad de primer secretario de la Sala y a los proyectistas, segn su nmero, la de segundo y subsiguientes de conformidad con la designacin que econmicamente determine el Magistrado en funciones. Los funcionarios de las Salas Unitarias del ramo penal coadyuvarn, dentro del mbito de sus atribuciones, en el desempeo de las Salas Colegiadas o de casacin, cuando el titular de aquellas integre estas ltimas, de conformidad con las disposiciones generales que para tal efecto dicte el Pleno del Supremo Tribunal. [Prrafo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Las ausencias temporales del Secretario de Acuerdos se cubrirn en la forma que esta Ley determina para las accidentales o por un nombramiento interino tomando en cuenta su duracin. Las accidentales se cubrirn por los Secretarios Proyectistas de la Sala, por su orden, indicando por el de ms baja asignacin, bastando para tal efecto que en el expediente donde se acte se asiente dicha circunstancia en las actuaciones que se practiquen. Para el caso de que no haya Secretarios Proyectistas, las ausencias sern cubiertas por los Secretarios de Acuerdos de las otras Salas siguiendo el mismo orden que esta Ley seala para el caso en que los Magistrados se inhiban del conocimiento de los asuntos. En los casos de excusa o recusacin del Secretario de Acuerdos, se aplicarn en lo conducente las reglas que este artculo previene. ARTCULO 83.- Para ser Secretario o Notificador del Tribunal se requiere: I. II. III. Ser mayor de veinticinco aos; Abogado con ttulo legal; y Adems, para los Secretarios, haber recibido su ttulo con un ao de anterioridad a la fecha de su designacin.

ARTCULO 84.- Son atribuciones de los Secretarios de Acuerdos: I. Autorizar con su firma las resoluciones pronunciadas en la Sala de su adscripcin en la forma que sealen las leyes de procedimientos judiciales y reglamentos respectivos; Redactar los autos y la correspondencia de la Sala cuya firma les compete presentar al Magistrado los proyectos de acuerdo de trmite y los de sentencia que se les encomienden; Suplir al Magistrado de la Sala en la forma que establezca la ley;

II.

III.

28 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

IV.

Tener bajo su dependencia inmediata a los empleados de la Sala, ejerciendo vigilancia sobre ellos para que desempeen su trabajo correctamente, con puntualidad y disciplina; Realizar, dentro del mbito de su competencia y que no sean incompatibles con su cargo, las funciones que de acuerdo con las leyes y reglamentos correspondan a los Secretarios de Acuerdos de los Juzgados de Primera Instancia; y Todas las dems que les confieran las leyes.

V.

VI.

ARTCULO 85.- Los Secretarios adscritos a la Presidencia debern realizar todas las actividades que les encomienden el Presidente o el Secretario General. El Presidente determinar y distribuir las reas en las que actuarn. ARTCULO 86.- Los Secretarios Proyectistas adscritos a las Salas, debern elaborar los proyectos de sentencia que se les encomienden y en general, realizar todas aquellas actividades que les asignen el Magistrado o el Secretario de Acuerdos de su adscripcin. ARTCULO 87.- Los Notificadores del Tribunal tendrn, dentro del mbito de su competencia y de acuerdo con la naturaleza de su funcin, todas las facultades que las leyes y los reglamentos otorgan a los Notificadores adscritos a los Juzgados de Primera Instancia. CAPTULO IX DEL ARCHIVO JUDICIAL ARTCULO 88.- La documentacin generada por los tribunales del Poder Judicial del Estado y por sus dependencias administrativas deber ser archivada, clasificada, depurada y custodiada en los trminos de la presente Ley, de los reglamentos que al respecto expida el Pleno y de los acuerdos generales y particulares que emita el Presidente del Tribunal. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 89.- Los reglamentos del Pleno y los acuerdos generales del Presidente del Tribunal sern publicados en el Peridico Oficial del Estado para su observancia. ARTCULO 90.- Los archivos judiciales sern: I.De Trmite, correspondientes a cada uno de los tribunales y dependencias administrativas del Poder Judicial del Estado. De concentracin. El central ser el Archivo General del Poder Judicial del Estado y los archivos regionales de concentracin sern los que, cuando el caso lo amerite, se establezcan, por acuerdo del Pleno, en las cabeceras de los distritos judiciales; y III.- El Archivo Histrico. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 91.- Los archivos de salas y juzgados estarn a cargo de sus respectivos secretarios de acuerdos. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004]

II.-

29 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 92.- El Archivo del Tribunal Pleno y las dependencias administrativas de la Presidencia sern administrados por el Secretario General. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 93.- El Archivo General, el Archivo General Histrico y los archivos regionales de concentracin estarn bajo vigilancia del Presidente y del Secretario General del Supremo Tribunal y sern administrados por el Coordinador designado por el Pleno. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 94.- En los casos del Archivo General y del Archivo Histrico, el nombramiento podr recaer sobre la misma o sobre diversas personas. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004]

ARTCULO 95.- [Artculo derogado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 96.- [Artculo derogado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] ARTCULO 97.- [Artculo derogado mediante Decreto No. 1189-04 XVI P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 80 del 6 de octubre de 2004] CAPTULO X DE LA BIBLIOTECA ARTCULO 98.- La Biblioteca Central del Supremo Tribunal de Justicia estar bajo la vigilancia del Presidente y del Secretario General y al cuidado de un encargado, con especializacin en el rea. Los emolumentos que ste perciba sern equivalentes a los de un secretario de juzgado de primera instancia de la Ciudad de Chihuahua. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 99.- La Biblioteca estar destinada al servicio del Supremo Tribunal de Justicia y los Juzgados. El pblico en general podr hacer uso de ella tambin en la forma y circunstancias que determine el Reglamento. Funcionar durante el horario y en el lugar que seale el Pleno. [Artculo reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E., publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005.] ARTCULO 100.- El Encargado tendr las siguientes obligaciones: I. Inventariar y clasificar el acervo bibliogrfico y documentario de la Biblioteca de acuerdo con el mtodo que ms convenga, formando catlogo y ficheros del mismo. Proponer al Presidente la adquisicin de obras que no existan en la Biblioteca y sean convenientes para la adecuada prestacin del servicio; Conservar en buen estado los libros, documentos y revistas as como el local, muebles y equipo con que cuente la Biblioteca; Prestar el servicio de manera gil y oportuna, dando toda la asesora necesaria para facilitar al usuario la localizacin y consulta de las obras disponibles; Distribuir las labores entre l y los dems empleados para el mejor funcionamiento de la oficina; 30 de 75

II.

III.

IV.

V.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

VI.

Vigilar que el Diario y Peridico Oficiales sean empastados, archivndolos bajo clasificacin cronolgica; Llevar la estadstica de usuarios; Cumplir con las instrucciones que reciba tanto del Presidente como del Secretario General; Dar cuenta al Presidente de cualquier novedad que se suscite en el funcionamiento de la Biblioteca. Rendir, en los primeros cinco das del mes de enero, un informe anual al Presidente del Tribunal, sobre la prestacin del servicio; y, [Prrafo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Las dems que prescriban las leyes. CAPTULO XI DE LA DEFENSORA DE OFICIO

VII. VIII. IX.

X.

XI.

ARTCULO 101.- La Defensora de Oficio del Estado tiene por objeto patrocinar, en materia penal, en los trminos del artculo 20 de la Constitucin Federal, a los procesados que no cuenten con defensor particular; y en materia civil y familiar, a las personas que carezcan de recursos econmicos suficientes para pagar un abogado o cuando tenindolos, a juicio del Juez sea urgente su designacin. En materia familiar, el Defensor de Oficio tendr el carcter de mandatario de la persona a quien el Juez le comisione su patrocinio. El Supremo Tribunal de Justicia organizar y mantendr capacitado, un cuerpo de defensores de oficio que actuarn en favor de los indgenas sujetos a proceso penal o que sean parte en juicios de carcter civil. El Supremo Tribunal de Justicia, cuando as lo solicite expresamente el Ministerio Pblico, ordenar que los citados defensores de oficio representen y asesoren a los indgenas desde el inicio de la etapa de la averiguacin previa. [Artculo reformado mediante Decreto No. 239/96 publicado en el Peridico Oficial No. 67 del 21 de agosto de 1996] ARTCULO 102.- A los defensores de oficio les est prohibido: I.Desempear otro empleo, cargo o comisin en cualesquiera de los rdenes de gobierno, salvo el desempeo de actividades docentes; El ejercicio particular de la profesin de abogado, salvo que se trate de causa propia, la de su cnyuge o su concubina, concubinario, as como parientes consanguneos en lnea recta sin limitacin de grado, y colaterales hasta el cuarto grado, por afinidad o civil. Actuar como mandatarios judiciales, tutores, curadores, o albaceas, depositarios judiciales, sndicos, administradores, interventores en quiebra o concurso, corredores, notarios, comisionistas, rbitros, endosatarios en procuracin, o ejercer cualquier otra actividad que sea incompatible con sus funciones.

II.-

III.-

31 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Mediante reglas de carcter general, fundadas y motivadas, el Pleno podr establecer excepciones a las prohibiciones a que se refieren las fracciones anteriores, y establecer los horarios en que los defensores de oficio deban prestar sus servicios. [Artculo reformado mediante Decreto No. 147-05 II P.E., publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005.] ARTCULO 103.- Los Defensores de Oficio del Estado no percibirn retribucin alguna de los interesados, cualquiera que sea la designacin con que se solicite u ofrezca. ARTCULO 104.- La Defensora de Oficio estar bajo la vigilancia del Presidente del Tribunal y a cargo de un Jefe de la Defensora Central que nombrar el Pleno, ste designar adems el nmero de Defensores y empleados que sean necesarios y autorice el Presupuesto, con la facultad de removerlos libremente de sus cargos o empleos y cambiar su adscripcin. El Jefe de Defensores tambin desempear el cargo de Defensor. La Defensora Central se ubicar en la ciudad de Chihuahua. ARTCULO 105.- Para efectos administrativos, en los lugares en donde haya ms de dos Defensores, entre ellos designarn uno que ser el conducto para las relaciones entre ellos, el Jefe de la Defensora Central y el Presidente del Tribunal. Para los efectos del prrafo anterior, el Jefe de la Defensora Central, adems de ser el Jefe de los Defensores del Estado, lo ser tambin, particularmente, de los Defensores adscritos al Supremo Tribunal de Justicia y a los Juzgados ubicados en la ciudad de Chihuahua. ARTCULO 106.- El Jefe de Defensores y los que ejerzan sus funciones en la ciudad de Chihuahua, rendirn la protesta de ley ante el Presidente del Supremo Tribunal; los forneos, ante el Juez del lugar que conozca de la materia de su adscripcin y que tenga la ms baja asignacin numrica. ARTCULO 107.- Para ser Jefe de Defensores se requiere: I. II. Ser mayor de veinticinco aos; y Tener ttulo de Licenciado en Derecho debidamente expedido con prctica profesional de cuando menos dos aos a la fecha de su designacin.

ARTCULO 108.- Para ser Defensor de Oficio se requiere cumplir con los requisitos que establece el precepto anterior, pudiendo dispensarse el de poseer ttulo de Licenciado en Derecho en el caso de que no haya profesionistas que acepten desempear el empleo. ARTCULO 109.- Las ausencias accidentales del Jefe de la Defensora Central se cubrirn por el Defensor adscrito en la Ciudad de Chihuahua con ms antigedad en el cargo; igual regla se aplicar en el caso de ausencias temporales, salvo que el Pleno disponga otra cosa, segn las circunstancias. ARTCULO 110.- En los lugares donde haya ms de dos Defensores, stos suplirn entre s sus ausencias accidentales, previo acuerdo que entre ellos celebren y a falta de ste, el Jefe de la Defensora Central resolver lo pertinente. Tratndose de ausencias temporales se aplicarn las reglas anteriores, salvo que el Pleno disponga otra cosa atendiendo las circunstancias. Para cubrir las ausencias de los Defensores en los lugares en donde slo exista uno, el Juez, en los casos de urgencia que calificar bajo su responsabilidad, designar a persona que desempee el cargo, cubriendo el Erario Pblico sus honorarios, los que se ajustarn a lo que el arancel de la materia seale. Si el caso no es urgente, el Pleno har la designacin respectiva con cargo a la partida de nombramientos extraordinarios del Presupuesto. ARTCULO 111.- Ninguno de los componentes del Cuerpo de Defensores podr excusarse de patrocinar gratuitamente a las personas que menciona el primer artculo de este Captulo, sino por 32 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

causas graves que calificar el Juez de la adscripcin, quien tomar las providencias necesarias para que no se descuide el asunto y se nombre otro Defensor. En cuanto resulten conducentes, se aplicarn las disposiciones procedimentales de la materia que regulen la recusacin y excusa de los Jueces y Secretarios. Tambin podrn excusarse y renunciar al cargo conferido, cuando el interesado designe defensor o apoderado particular. ARTCULO 112.- Cuando el Defensor de Oficio no se excuse existiendo causa legal para ello, el interesado podr ocurrir en queja ante el Juez del conocimiento, quien resolver con los elementos que estime conveniente allegarse, tomando las providencias necesarias para evitarle perjuicios al interesado. ARTCULO 113.- Cuando se estime necesario, el Pleno o el Presidente del Tribunal podrn comisionar a los Defensores para que atiendan los asuntos que se les encomienden, sin importar la materia y lugar de su adscripcin. En aquellos lugares en que no sea necesaria la designacin de un defensor permanente, el Pleno podr autorizar a los Jueces la designacin de un defensor en casos especficos, cuyos honorarios sern cubiertos por el Erario Pblico. ARTCULO 114.- Corresponde al Jefe de Defensores: I. Dictar las medidas necesarias de carcter general que considere convenientes para la mayor eficacia de los servicios que deba prestar la Defensora; Dirigir la formacin de la estadstica correspondiente a la Defensora de Oficio del Estado; Imponer correcciones disciplinarias a los Defensores del Estado y a los empleados subalternos tratndose de faltas que no sean graves, en caso contrario, ponerlo en conocimiento del Presidente para que se resuelva lo que proceda. Informar al Presidente de cualquier irregularidad que advierta en el desempeo de la funcin encomendada a los Defensores de Oficio; Rendir al Presidente del Tribunal, dentro de los primeros cinco das de cada mes una noticia sobre el movimiento de asuntos y estado que guarden los expedientes relativos y una anual, dentro de los primeros cinco das del mes de enero de cada ao; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Visitar a los reclusos de la Penitenciaria del Estado cuando menos una vez por semana, informando al Presidente de las deficiencias que encuentre perjudiciales para aquellos; Resolver a la brevedad posible, las consultas que le hicieren los Defensores; Vigilar la conducta de los Defensores y empleados en todo cuando se relacione al ejercicio de su encargo; Solicitar del Pleno del Tribunal, la remocin de los Defensores que no cumplan satisfactoriamente sus obligaciones, aportando en cada caso los elementos que fundamenten la peticin; Solicitar informes a los Jueces sobre la actuacin de los Defensores de Oficio y examinar los expedientes en que stos se encuentren designados; 33 de 75

II. III.

IV.

V.

VI.

VII. VIII.

IX.

X.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XI.

Conceder audiencia a las personas que por cualquier motivo reciban los servicios de la Defensora de Oficio; y Todas las dems funciones que le concedan las leyes;

XII.

ARTCULO 115.- Son obligaciones de los Defensores: I. II. Patrocinar a las personas a que se refiere el primero de los artculos de este Captulo; Desempear activamente sus funciones ante los Tribunales de sus respectivas adscripciones; Promover todas las pruebas necesarias, solicitando la prctica de las diligencias pertinentes para el xito de la defensa. Las pruebas periciales solicitadas por los defensores de oficio, sern practicadas de manera gratuita por los peritos adscritos a la Procuradura General de Justicia del Estado, en los casos en que el procesado carezca de recursos econmicos para ello, siempre y cuando la Procuradura cuente con los elementos tcnicos y humanos necesarios para llevarlas a cabo. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 736-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 58 del 19 de julio del 2003] Tramitar los recursos que favorezcan a sus patrocinados solicitando, cuando proceda, los beneficios que concedan las leyes y en general, hacer todas las gestiones que favorezcan a quienes prestan sus servicios, incluyendo la interposicin del juicio de amparo cuando se requiera; Atender con honestidad, responsabilidad y buen trato a sus patrocinados; or a los presos en el interior de los reclusorios, cuando menos una vez por semana; Presentarse diariamente a los Tribunales para asistir las diligencias correspondientes, or notificaciones o aceptar nombramientos, debiendo permanecer en las oficinas todo el tiempo necesario para la debida atencin de su encomienda; Desempear con responsabilidad y honestidad las comisiones que el Pleno, el Presidente o el Jefe de Defensores les confieran; Rendir mensualmente a la Defensora Central, un informe detallado de los asuntos en que hayan intervenido, haciendo las indicaciones necesarias para la estadstica correspondiente; Vigilar el comportamiento de los empleados subalternos de sus oficinas y dar cuenta al Jefe del la Defensora Central en caso de advertir irregularidades; Conceder audiencia a los interesados en los asuntos en que intervengan y si se trata de una persona privada de su libertad, entrevistarla con la periodicidad que el caso lo requiera para informarle del estado que guarde su proceso, as como cuantas veces el reo lo solicite; Cumplir con las disposiciones de carcter general que para el buen desempeo de la funcin, dicte el Jefe de la Defensora; Aceptar los cargos que se les confieran si no existe impedimento o excusa legal para ello y renunciar al cargo conferido cuando hubiere causa para ello; y Todas las dems que les sealen las leyes. 34 de 75

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 116.- Los empleados subalternos de las oficinas de la Defensora, realizarn todas las actividades que con motivo del ejercicio de su encargo les encomienden los Defensores de la oficina de su adscripcin. ARTCULO 117.- Son causa de responsabilidad de los Defensores: I. Ausentarse frecuentemente de sus oficinas o de las prisiones y hospitales o donde fueren llamados por sus defensos o no permanecer en las primeras todo el tiempo necesario para el buen desempeo de su funcin; No obedecer el Reglamento en lo que se refiere a horas de despacho; Demorar o entorpecer la defensa o asunto que les han sido encomendados ya por faltar al cumplimiento de sus deberes legales, ya por no cumplir con las rdenes que en su caso y de acuerdo con la ley, reciban de sus superiores; Ejecutar hechos o incurrir en omisiones que tengan como consecuencia extraviar expedientes y escritos o, en general, dificultar la prctica de las diligencias procesales. Negarse injustificadamente a patrocinar la defensa de aquellos a quienes por disposicin de la ley estn obligados a defender; No excusarse del cargo conferido cuando exista causa legal que les impida actuar en el asunto; Valerse de cualquier medio para que se les revoque el nombramiento o abandonar la defensa sin justa causa; Dejar de interponer en tiempo y forma los recursos legales o medios de defensa que se deriven del proceso, en beneficio de sus defensos o patrocinados; No hacer con oportunidad las promociones que legalmente procedan o actuar con negligencia en la presentacin de las pruebas favorables a sus patrocinados. Aceptar ofrecimientos o promesas, recibir bienes o cualquier remuneracin, por los servicios que presten a sus patrocinados o solicitar de stos o de la personas que por ellos se interesen, dinero o cualquier otra retribucin para ejercer las funciones de su cargo, ya sea que la solicitud o aceptacin la hagan por s mismos o por interpsita persona; Ofender o dar malos tratos a sus patrocinados o a las personas que concurran a sus oficinas; Alterar el orden, injuriar u ofender a las personas que intervengan o presencien las audiencias; Faltar o llegar tarde frecuentemente a las audiencias en las que deban de intervenir; y Dejar de cumplir cualquiera de las dems obligaciones que les estn sealadas por las leyes, reglamentos o por sus superiores.

II. III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII. XIV.

Por la violacin al artculo 102 y a la fraccin X anterior, sern sancionados necesariamente con el cese definitivo en el cargo. [Prrafo adicionado mediante Decreto No. 147-05 II P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo del 2005.] 35 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

CAPTULO XII DE LA OFICIALA DE TURNOS ARTCULO 118.- El Tribunal Pleno, para distribuir de manera equitativa y proporcional los asuntos que se inicien ante los juzgados de un mismo Distrito, podr establecer Oficialas de Turnos. En estas oficinas, se designar el personal necesario que reciba y capture a travs de los medios que especficamente establezca el Departamento de Informtica del Supremo Tribunal de Justicia, los documentos que deban enviarse a los diversos Tribunales del Poder Judicial. El personal estar bajo la direccin y responsabilidad del encargado de la Oficiala de Turnos. [Artculo reformado mediante Decreto No. 1067-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 56 del 14 de julio del 2004] ARTCULO 119.- Cada Oficiala se integrar con un Encargado y con el nmero de empleados subalternos que sean necesarios y admita el Presupuesto. ARTCULO 120.- El Encargado, adems de los requisitos que esta Ley seala para los miembros del Poder Judicial en general, deber poseer ttulo de Licenciado en Derecho con una antigedad mnima de un ao y ser mayor de veinticinco aos. Los emolumentos del Encargado sern los mismos que el Presupuesto de Egresos seale para un Secretario de Juzgado de Primera Instancia del lugar donde se instale la dependencia a su cargo. ARTCULO 121.- El encargado tendr las siguientes obligaciones: I. Recibir por riguroso orden cronolgico las demandas o promociones que inicien un procedimiento y los documentos que se acompaen a las mismas, y turnarlas a los Juzgados correspondientes en los trminos establecidos por esta ley, su reglamento, las determinaciones del Pleno o del Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, cuidando escrupulosamente que el trmite se haga de manera gil y oportuna; Recibir por conducto del personal que al efecto determine, las promociones que deban enviarse a los Tribunales, ordenando se haga la captura digital correspondiente y que el mismo da se enven a la oficina a que van dirigidas, salvo que por la urgencia del caso se requiera que inmediatamente se haga la captura y se enven a dicha oficina; Asentar en los escritos que reciba, el da y la hora de presentacin, sellando y firmando la constancia respectiva; En el desempeo de su funcin, abstenerse de dar preferencias de cualquier clase a los interesados o a las autoridades de su adscripcin. Se excepta de lo anterior y en los trminos que seale el Reglamento, los casos de urgencia que requieran una inmediata intervencin del Juez. V. VII. Llevar el libro de turnos y los de control que sean necesarios; Dar a conocer a los interesados con la prontitud debida, el destino de los asuntos que fueron turnados; 36 de 75

III.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

VIII.

Distribuir las labores entre l y los dems empleados, para el mejor funcionamiento de la oficina, vigilando su desempeo; Dar a conocer al Presidente del Tribunal, cualquier novedad o irregularidad que advierta y que juzgue conveniente su comunicacin; Rendir al Presidente del Tribunal, dentro de los primeros cinco das del mes de enero, un informe estadstico anual sobre la prestacin del servicio; y Todas las dems que prescriban las leyes.

IX.

IX.-

X.-

[Artculo reformado mediante Decreto No. 1067-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 56 del 14 de julio del 2004] ARTCULO 122.- En los casos de ausencias accidentales o temporales del Encargado, el Presidente del Tribunal designar la persona que ha de sustituirlo, hasta en tanto el Pleno haga la designacin de un nuevo Encargado si esto se hace necesario. ARTCULO 123.- Para todos los efectos legales, se entender por interpuesta la demanda desde el momento en que las promociones se presenten a la Oficiala de Turnos. CAPTULO XIII DEL DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS SICOLGICOS Y SOCIOECONMICOS ARTCULO 124.- Funcionarn en el Estado el nmero de Departamentos de Estudios Psicolgicos y Socioeconmicos que determine el Pleno y autorice el Presupuesto. Su ubicacin ser la que el Pleno seale. ARTCULO 125.- Los Departamentos que se establezcan estarn bajo la direccin de un Encargado, quien desempear su funcin bajo la vigilancia del Presidente del Tribunal. ARTCULO 126.- Adems de los requisitos que esta Ley seala para los empleados judiciales en general, el Encargado del Departamento y los Psiclogos que se designen, debern tener ttulo de Licenciado en Psicologa con antigedad mnima de un ao al momento de su nombramiento. ARTCULO 127.- El Encargado ser el jefe de la oficina y todos los empleados estarn bajo su dependencia directa, por lo que vigilar y controlar su conducta a fin de que ajusten su actuacin a lo dispuesto por las leyes, distribuyendo las labores correspondientes. En la esfera administrativa proveer todo lo necesario para la buena marcha del Departamento. ARTCULO 128.- El Departamento contar con el nmero de Psiclogos, Trabajadores Sociales y empleados que el Pleno determine conforme a las necesidades y autorice el Presupuesto. ARTCULO 129.- Los Trabajadores Sociales debern poseer Ttulo que los acredite como tales con antigedad mnima de un ao al momento de su nombramiento y adems satisfacer los requisitos que esta Ley seala deben cubrir los empleados judiciales en general. ARTCULO 130.- Los emolumentos del Encargado sern los mismos que el Presupuesto de Egresos seale a un Secretario de Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Chihuahua. ARTCULO 131.- El Encargado ser el nico facultado para solicitar, a las autoridades correspondientes, la comparecencia de detenidos que deban ser sujeto de estudios por el Departamento. 37 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 132.- Los Encargados tendrn las siguientes obligaciones: I. Realizar con la debida diligencia y acuciosidad los estudios psicolgicos y socioeconmicos que les soliciten las Autoridades Judiciales. El Presidente podr autorizar dichos estudios cuando los pidan autoridades o dependencias distintas de los judiciales del Estado; En los casos en que lo autorice el Pleno o el Presidente, apoyar con su intervencin o colaboracin, los programas de rehabilitacin de reos; Informar al Presidente o a los Jueces cualquier irregularidad que advierta en el tratamiento de los detenidos; Informar oportunamente a los Jueces sobre el estado fsico o Psicolgico de los detenidos; Asistir a las diligencias de prueba cuando as sea requerido, auxiliando al Juez en los aspectos de su funcin; Rendir al Presidente del Tribunal un informe mensual de sus actividades en los primeros cinco das de cada mes y uno anual en los primeros cinco das del mes de enero de cada ao; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Todas las dems que la ley, el Pleno o el Presidente del Tribunal determinen.

II.

III.

IV. V.

VI.

VII.

ARTCULO 133.- Los estudios a que se refiere este Captulo slo se realizarn cuando los Magistrados o los Jueces lo acuerden de oficio o lo soliciten los Defensores de Oficio. ARTCULO 134.- Los Psiclogos, Trabajadores Sociales y dems empleados debern realizar todas las actividades que les encomiende el Encargado del Departamento. CAPTULO XIV DEL DEPARTAMENTO DEL FONDO AUXILIAR PARA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA SECCIN PRIMERA DE LA INTEGRACIN DEL FONDO ARTCULO 135.- El Poder Judicial se auxiliar para el mejor ejercicio de las funciones que la ley le confiere, de un fondo econmico que se integrar de la siguiente manera: I. Elementos propios, constituidos por: a) b) Las multas que por cualquier causa impongan los Tribunales del Estado; El monto de las cauciones que otorgadas por cualquier fin, se hagan efectivas conforme a Derecho a favor de la administracin de la justicia; Las cantidades que habindose exhibido para el pago de la reparacin del dao, el ofendido renuncie recibirlas u omita recogerlas dentro de los seis meses siguientes a que sea notificado que quedan a su disposicin. La declaracin de que tales cantidades pasan a formar parte del Fondo, se har de oficio y en su contra proceder el recurso de revocacin, que se tramitar y decidir conforme las disposiciones del cdigo de procedimientos de la materia; 38 de 75

c)

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

d)

Los intereses provenientes de los depsitos que se efecten conforme a la fraccin III del artculo 139; y Los bienes o valores que por cualquier medio adquiera en propiedad el Fondo; y

e) II.

Elementos ajenos, constituidos por los depsitos que se exhiban por los particulares, por cualquier causa, ante los Tribunales Judiciales del Estado.

SECCIN SEGUNDA DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO ARTCULO 136.- El Departamento del Fondo estar a cargo del Pleno a travs de su Presidente. Para las funciones meramente administrativas, el Departamento contar con un Encargado y el personal subalterno, contadores o escribientes, que designe el Pleno y autorice el Presupuesto. ARTCULO 137.- Para los efectos de la administracin del Fondo, el ao fiscal iniciar el primero de enero y concluir el treinta y uno de diciembre. ARTCULO 138.- Corresponde al Pleno; I. II. Administrar el Fondo; Discutir y en su caso aprobar cada ao, en el mes de enero, el Presupuesto Anual que le sea presentado por el Presidente, respecto a los egresos del Fondo; Supervisar y vigilar que las erogaciones efectuadas se ajusten a lo dispuesto por el Presupuesto de Egresos, para lo cual el Presidente incluir en su informe anual que rinda conforme a la Constitucin, el captulo correspondiente; Dictar las medidas necesarias para el buen funcionamiento de la administracin del Fondo; Designar, a proposicin del Presidente, al Encargado y al personal subalterno del Departamento que sean necesarios para la administracin y control de Fondo; Ordenar una auditoria contable anual y cuando lo estime pertinente, para conocer el estado de las finanzas del Fondo; y Ejercitar las facultades que le confiera la ley en todo lo relativo al manejo del Fondo.

III.

IV. V.

VI.

VII.

ARTCULO 139.- Corresponde al Presidente: I. Representar por s o por persona que designe, al Fondo en todas las inversiones que se realicen, as como en los negocios jurdicos en que intervenga; Elaborar el proyecto de Presupuesto Anual de Egresos del Fondo y someterlo al Pleno durante el mes de enero de cada ao, para su discusin y aprobacin en su caso; Invertir los fondos ajenos a que alude la fraccin II del artculo 135 en adquisicin de ttulos, bonos o valores de renta fija, a la vista o a plazo fijo, que debern ser nominativos y a favor del Supremo Tribunal de Justicia, cuidando que las inversiones resulten las ms productivas del mercado y que se conserve la liquidez necesaria para hacer las devoluciones a que alude el artculo 144; 39 de 75

II.

III.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

IV.

Vigilar y supervisar que los diversos Tribunales de la Entidad cumplan con todas las obligaciones que en relacin con el Fondo se les impongan por esta Ley o el Reglamento; Ordenar, con la frecuencia que estime pertinente, la realizacin de auditorias contables; Proponer al Pleno los nombramientos del Encargado y del Personal subalterno del Fondo; y Las dems facultades que sean necesarias para la adecuada organizacin y funcionamiento del Fondo y las que le conceda la ley.

V. VI. VII.

ARTCULO 140.- El Encargado del Departamento tendr las siguientes funciones: I. Coordinar todo lo relativo al Fondo en los trminos de esta Ley, su Reglamento o las directrices que reciba del Pleno o el Presidente del Tribunal; Rendir informe al Presidente mensualmente o cada vez que se le solicite, sobre el estado que guarde la administracin del Fondo y uno anual dentro de los primeros cinco das del mes de enero; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Llevar la contabilidad del Fondo; Vigilar con la precisin debida, que el Fondo disponga de los recursos necesarios para conservar la liquidez a que alude la fraccin III del artculo 139; Previo el estudio correspondiente, hacer al Presidente las recomendaciones sobre el tipo de inversiones que resulten ms productivos en el mercado financiero; Distribuir el trabajo entre el personal del Departamento; Asesorar en todo lo necesario a los funcionarios judiciales que, por disposicin de la ley, tengan relacin con el Fondo; Informar al Presidente de las irregularidades que advierta en todo lo relacionado al Fondo; y Todas las dems que le confieran las leyes.

II.

III. IV.

V.

VI. VII.

VIII. IX.

ARTCULO 141.- El Encargado ser el jefe del personal del Departamento. El Pleno estar facultado para realizar las investigaciones que estime necesarias para constatar su honestidad, capacidad y responsabilidad. El Reglamento determinar los requisitos de escolaridad que deba satisfacer quien sea designado como Encargado. Los emolumentos del Encargado sern los mismos que el Presupuesto de Egresos seale a los Secretarios del Supremo Tribunal. ARTCULO 142.- Los empleados subalternos del Fondo debern realizar todas las actividades que les encomienden el Encargado del mismo o el Presidente del Tribunal. ARTCULO 143.- Para amparar las cantidades recibidas, se emitirn certificados pagaderos a la vista, no negociables ni redituables, los que se guardarn por la autoridad a favor de quien se hizo el deposito u 40 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

orden la caucin respectiva, debiendo hacer constar en autos tal circunstancia. [Artculo reformado mediante Decreto No. 668-89 publicado en el Peridico Oficial No. 39 del 17 de mayo de 1989.] ARTCULO 144.- Las cantidades que fueran recibidas por los conceptos a que se refieren los artculos anteriores, sern reintegrados al depositante o persona autorizada. El Reglamento determinar todo lo relativo a este artculo. SECCIN TERCERA DEL DESTINO DE LOS RECURSOS DEL FONDO ARTCULO 145.- El patrimonio del Fondo se destinar a: I. II. La capacitacin y mejoramiento tcnico y profesional de los integrantes del Poder Judicial; La adquisicin de bienes inmuebles e inversin en obra pblica necesarias para el mejor desempeo de las funciones del Poder Judicial. La adquisicin de bienes inmuebles e inversin en obra pblica necesarios para el mejor desempeo de las funciones del Poder Judicial. Sufragar los gastos de los servicios y estudios tcnicos que se vinculen con los conceptos a que se refieren las fracciones anteriores y, en general, las erogaciones que el Pleno estime necesarias y convenientes para la buena marcha de la administracin de justicia.

III.

IV.

[Artculo reformado mediante Decreto No 1063-98 publicado en el Peridico Oficial No. 39 del 17 de mayo de 1989.] CAPTULO XV DEL DEPARTAMENTO DE INFORMTICA [Captulo adicionado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 145 a.- El departamento de Informtica, estar a cargo de un Coordinador quien se auxiliar de un Director y del personal tcnico-administrativo que seale el presupuesto. ARTCULO 145 b.- El personal adscrito al departamento ser designado por el Presidente con aprobacin del Pleno. Para ser Coordinador se requiere: I.II.III.IV.Ser Licenciado en Derecho con conocimientos de Informtica; Tener una edad mnima de veinticinco aos al da de su nombramiento; Contar con experiencia profesional en el ramo de por lo menos tres aos; y No haber sido condenado por delito intencional que amerite pena privativa de la libertad.

ARTCULO 145 c.- El departamento depender de la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia, y tendr como funciones las siguientes: I.Disear programas y sistemas informticos de apoyo a las funciones de todas las reas del Poder Judicial que permitan su constante desarrollo; 41 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

II.III.IV.-

Establecer polticas de seguridad sobre informacin, sistemas y programas informticos; Elaborar, capturar y actualizar el programa de estadstica judicial; Capacitar especficamente a los usuarios del Poder Judicial, en los sistemas avanzados en informtica; Proporcionar mantenimiento preventivo y correctivo de todos los recursos informticos; Establecer las caractersticas tcnicas de los productos o servicios informticos que se deseen adquirir, as como su aprobacin a la recepcin de los mismos; Mantener una actualizacin constante sobre los avances tecnolgicos y cientficos que pudieran ser aplicables en los programas de modernizacin del Poder Judicial;

V.VI.-

VII.-

VIII.- Computarizar las acciones del Supremo Tribunal de Justicia en reas de administracin, contabilidad, recursos humanos, materiales y otros que se requieran; IX.Capturar datos procedentes de los juzgados de primera instancia y de las Salas del Supremo Tribunal de Justicia, relativos a los diversos juicios, procedimientos y procesos que ante ellos se tramiten, con el fin de estar en posibilidad de efectuar un seguimiento de los mismos, por medio del sistema de computacin; Para tal efecto, los titulares de las instancias referidas tendrn la obligacin de proporcionar oportunamente la informacin correspondiente; X.Proporcionar a travs de los medios electrnicos necesarios y previo acuerdo del Pleno, con base en los registros computarizados que se obtengan, informacin actualizada del estado procesal de los juicios a aquellas personas que sean partes o que legalmente puedan tener acceso a los mismos; Mantener y conservar actualizados registros estadsticos de juicios y procedimientos por materia, por juzgados, por salas y por naturaleza especfica; Elaborar y mantener actualizado el registro computarizado de todas aquellas actividades de apoyo al servicio de la administracin de justicia, que se determine por la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia;

XI.-

XII.-

XIII.- Apoyar al departamento correspondiente en la elaboracin del Boletn Judicial en el que se publicarn las listas de acuerdos dictados por el Pleno, la Presidencia, las Salas y los Juzgados de Primera Instancia que el Pleno determine y aquellas otras actividades que la ley seale deban incluirse en dicho instrumento; XIV.- Auxiliar por medio del procesamiento de datos a la Oficiala Mayor y a los departamentos de Presupuesto y Control Presupuestal, en la elaboracin de patrones-nmina, plantillas, recibos y remuneraciones que otorgue el Tribunal por concepto de servicios personales, incapacidades, licencias u otros; XV.- Auxiliar en la elaboracin del registro de adquisiciones y de almacn con el fin de programar los requerimientos del Poder Judicial; XVI.- Auxiliar en la elaboracin de inventarios de mobiliario y equipos del Poder Judicial, as como en la programacin de las necesidades de mantenimiento y reposicin de los bienes muebles e inmuebles en general; 42 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XVII.- Elaborar y actualizar los programas necesarios para llevar el control de los recursos de apelacin interpuestos en contra de las sentencias de primera instancia, la distribucin equitativa de los tocas entre las Salas respectivas y el seguimiento del trmite de cada uno de ellos hasta sentencia; XVIII.-Mantener al da la informacin estadstica del nmero de delitos cometidos en el Estado y que hayan sido consignados a los Juzgados; XIX.- Mantener actualizado un registro con: a) b) c) d) e) El nmero de procesos con detenido; Los detenidos que obtuvieron libertad bajo caucin; Nmero e importe de las fianzas y depsitos otorgados, regresados o cancelados; Ordenes de aprehensin cumplidas y sin cumplir; Objetos del delito decomisados o devueltos a los interesados, perdidos o no remitidos con la consignacin; Nmero de sentencias dictadas por da, mes y ao, en los Juzgados; El control de bajas de los expedientes y de su remisin al archivo; Los dems datos necesarios al efecto; y

f) g) h)

XX.- Las dems que el Pleno o el Presidente asignen. ARTCULO 145 d.- Para una mejor eficacia, el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, podr autorizar el establecimiento de las oficinas del departamento que fueren necesarias, tanto en la capital del Estado como en los distritos judiciales que lo requieran, de acuerdo con las posibilidades presupuestales, determinando en su caso, los lugares en donde tcnicamente sea conveniente establecerlas segn las necesidades del servicio y el volumen de trabajo. ARTCULO 145 e.- La informacin que registre el Centro de Cmputo ser exclusiva del Poder Judicial y slo el Presidente podr autorizar el conocimiento de la misma a terceros, cuando la ley as lo determine o lo estime necesario. ARTCULO 145 f.- Para el cumplimiento de las atribuciones y obligaciones que corresponden al departamento, se elaborarn los programas que se consideren pertinentes. ARTCULO 145 g.- El personal que integre el departamento de informtica tendrn el carcter de empleados de confianza y la obligacin de guardar el secreto profesional respecto a toda clase de informacin a que tenga acceso con motivo de su funcin. Su incumplimiento ser motivo de sancin tanto administrativa como penal y se regir en su estructura interna por las disposiciones que al efecto se contengan en el Reglamento de la Ley Orgnica. ARTCULO 145 h.- El personal del departamento dentro del horario de sus labores, nicamente podr realizar aqullas que especficamente tenga encomendadas a su adscripcin. ARTCULO 145 i.- Para ser Director del departamento de Informtica se requiere: 43 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

I.II.-

Contar con una edad mnima de 25 aos al da de su designacin; Tener ttulo de Ingeniero en Sistemas Computacionales, Licenciatura en Informtica u otro ttulo afn a esta materia; Contar con experiencia profesional en el ramo de por lo menos tres aos; y No haber sido condenado por delito intencional que amerite pena privativa de libertad.

III.IV.-

CAPTULO XVI DEL CENTRO DE FORMACIN Y ACTUALIZACIN JUDICIAL [Captulo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-j.- El Centro de Formacin y Actualizacin Judicial tiene por objeto la capacitacin, formacin, actualizacin y profesionalizacin de los funcionarios y empleados del Poder Judicial de la Entidad, que depender del pleno del Supremo Tribunal de Justicia. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-k.- El Centro tendr las siguientes funciones: I. Disear los planes y programas interdisciplinarios de profesionalizacin, capacitacin, especializacin y actualizacin del personal judicial; Organizar maestras, especialidades, diplomados, cursos, seminarios, ciclos de conferencias, coloquios, mesas redondas y cualquier otra actividad acadmica que sean necesarios para la formacin y debida capacitacin, especializacin y actualizacin del personal judicial; Dictaminar sobre la evaluacin del aprovechamiento acadmico de los participantes en los cursos y dems eventos acadmicos; Instrumentar cursos y evaluaciones, que entre otros aspectos incluyan perspectiva de gnero, que sirvan de parmetro para el ingreso, permanencia y ascenso en el Poder Judicial; Impulsar el desarrollo y difusin de la Investigacin Jurdica, as como la elaboracin de libros, antologas, ensayos, folletos, memorias y en general de todos los documentos necesarios para el fortalecimiento de la Cultura Jurdica; Promover la celebracin de convenios de coordinacin e intercambio documental, cientfico y tecnolgico con instituciones que realizan actividades afines, con el objeto de complementar y fortalecer las propias; Establecer bases de cooperacin con instituciones similares del pas y del extranjero, as como con organismos pblicos o privados e instituciones de educacin superior, para el mejor logro de sus objetivos; y Todas las dems que se determinen en el Reglamento.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-l.- Para el eficaz desempeo de sus actividades el Centro se integrar con un Director, un Jefe del Departamento de capacitacin y especializacin, un Jefe del Departamento de Investigacin y 44 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

dems personal docente y administrativo que determine el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia, con las funciones que se establezcan en el Reglamento. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-m.- Corresponde al Director del Centro: I. Someter a consideracin del Pleno del Supremo Tribunal, los planes y programas elaborados anualmente para la capacitacin, especializacin y actualizacin del personal judicial; Planear, organizar, dirigir y evaluar las actividades relacionadas con la capacitacin, especializacin y actualizacin del personal del Poder Judicial del Estado; Supervisar que los contenidos acadmicos de los cursos y eventos que se realicen, sean congruentes con los planes y programas autorizados; Definir los criterios, lineamientos y polticas sobre la forma y contenido que debern observarse en la edicin de libros, folletos, antologas y, en general, de todos los documentos que el Centro genere, incluyendo los relacionados con la informacin judicial; Promover la celebracin de convenios de coordinacin e intercambio documental, cientfico y tecnolgico, con instituciones y centros que realizan actividades afines, con el objeto de complementar y fortalecer las propias; Seleccionar al personal docente y a los participantes en los cursos de capacitacin, especializacin y actualizacin que se organicen; Presentar al Pleno del Tribunal, los informes anuales de las actividades realizadas; Las dems que el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia le encomiende; En coordinacin con los jefes de departamento segn su rea, formular los planes de estudio de maestra y especialidad de conformidad a las leyes en materia de educacin, as como realizar los trmites necesarios para el reconocimiento de validez oficial que en cada caso se requiera ante las autoridades competentes; Programar ciclos de conferencias, mesas redondas, seminarios y cualquiera otra actividad acadmica, que sean necesarios para la debida capacitacin, especializacin y actualizacin del personal judicial; Implementar un sistema de investigacin constante sobre los avances doctrinales, legislativos y jurisprudenciales en materia jurdica; y Todas las dems funciones que determine el Reglamento o le encargue el Pleno del Supremo Tribunal.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII. VIII. IX.

X.

XI.

XII.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-n.- Para ser designado Director del Centro se requiere: I. Ser Licenciado en Derecho con antigedad mnima de diez aos.

45 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

II.

Poseer grado acadmico de maestra o acreditar al menos diez aos de experiencia docente a nivel superior; Ser de reconocida honorabilidad y buena conducta; y No haber sido condenado por delito doloso en los ltimos seis aos.

III. IV.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-.- Para ser Jefe de Departamento se requiere: I. II. III. IV. Ser licenciado en Derecho con antigedad mnima de tres aos; Tener al menos tres aos de experiencia en investigacin o en docencia a nivel superior; No haber sido condenado por delito doloso en los ltimos seis aos; y Ser de reconocida honorabilidad y buena conducta.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-o.- El cuerpo docente se integrar de preferencia con personal del propio Poder Judicial, sin perjuicio de que pueda emplearse personal externo de reconocida capacidad en la prctica y enseanza del derecho. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-p.- El Pleno del Supremo Tribunal de Justicia, podr acordar que determinados funcionarios y empleados del Poder Judicial del Estado tomen de manera obligatoria cursos de capacitacin, especializacin o actualizacin que imparta el Centro u otras instituciones dentro o fuera de la Entidad, cuando ello sea conveniente para el mejoramiento del servicio judicial. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] CAPTULO XVII DEL COMIT Y LA UNIDAD DE INFORMACIN DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA [Captulo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-q.- El Comit de Informacin del Supremo Tribunal de Justicia, es el cuerpo colegiado encargado de vigilar que se cumpla en la esfera de su competencia con lo establecido en la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-r.- El Comit de Informacin se integrar por el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia y por los funcionarios que designe, aprobado por el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia. El Comit de informacin deber registrarse ante el Instituto Chihuahuense para la Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-s.- Compete al Comit de Informacin: I. Disear e implementar el Sistema de Informacin del Supremo Tribunal de Justicia; 46 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

II.

Vigilar que el Sistema de Informacin se ajuste a la normatividad aplicable y, en su caso, efectuar los correctivos que procedan; Realizar acciones para garantizar la proteccin de datos personales; Clasificar y resguardar la informacin conforme a los criterios y lineamientos que al efecto expida el Instituto Chihuahuense para la Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, elaborando, en los casos procedentes, la versin pblica de dicha informacin; Turnar al referido Instituto, para su aprobacin o modificacin, en su caso, los resultados de la clasificacin de la informacin; Supervisar el registro y actualizacin de las solicitudes de acceso a la informacin, as como sus trmites, costos y resultados; Supervisar la aplicacin de los lineamientos, criterios y recomendaciones expedidos por el Instituto; Enviar los datos necesarios para la elaboracin del informe anual del Instituto; Establecer la Unidad y los Mdulos de Informacin que sean necesarios y cuidar el efectivo cumplimiento de las funciones de stos; y Promover la capacitacin y actualizacin del personal adscrito a la Unidad y los Mdulos.

III. IV.

V.

VI.

VII.

VIII. IX.

X.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-t.- La Unidad de Informacin del Poder Judicial del Estado es el rgano operativo encargado de registrar, procesar y difundir la informacin pblica que se genere en la administracin de justicia. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-u.- La Unidad de Informacin estar a cargo de un titular, quien se auxiliar del personal tcnico administrativo que permita el presupuesto. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-v.- El Personal adscrito a la Unidad ser designado por el Comit de Informacin del Supremo Tribunal de Justicia con aprobacin del Pleno. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-w.- El titular de la Unidad de Informacin deber de reunir los siguientes requisitos: I. Tener ttulo profesional de Licenciatura en derecho o en otra rea de las ciencias sociales, con un mnimo de cinco aos de experiencia; Ser ciudadano mexicano; Contar con conocimientos en materia del derecho de Acceso a la Informacin; No haber sido condenado por delito doloso; Tener cuando menos 25 aos cumplidos al momento de su designacin; y 47 de 75

II. III. IV. V.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

VI.

Gozar de reconocido prestigio personal y profesional.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 145-x.- La Unidad de Informacin tendr como funciones las siguientes: I. II. Capturar, ordenar, desagregar por gnero, analizar y procesar la informacin judicial; Recabar, transparentar y actualizar la informacin pblica de oficio a que se refiere esta Ley; Recibir y tramitar las solicitudes de informacin y darles seguimiento hasta la entrega de la misma; Llevar el registro y actualizar mensualmente las solicitudes de acceso a la informacin, as como sus trmites, costos y resultados, hacindolo del conocimiento del Comit; Asesorar y orientar a quienes lo requieran, en la elaboracin de las solicitudes de informacin, as como en los trmites para el efectivo ejercicio de su derecho de acceso a la misma; Efectuar las notificaciones correspondientes en los trminos del reglamento; Proponer al Comit los procedimientos internos que contribuyan a la mayor eficiencia en la atencin de las solicitudes de acceso a la informacin; Presentar al Comit el proyecto de clasificacin de la informacin; Elaborar un catlogo de informacin o de expedientes clasificados, actualizndolos, por lo menos, cada mes; Verificar, en cada caso, que la informacin solicitada no est clasificada como reservada o confidencial; Recibir las solicitudes: de aclaracin, de la accin de Hbeas Data y de los recursos de revisin; dndoles el seguimiento que corresponda; Conocer y resolver, en su caso, las solicitudes de aclaracin que se presenten; y Las que otros ordenamientos establezcan.

III.

IV.

V.

VI. VII.

VIII. IX.

X.

XI.

XII. XIII.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Artculo 145-y.- El Personal que integre la Unidad de Informacin tendr la obligacin de guardar el secreto respecto a toda clase de informacin confidencial o reservada a que tenga acceso con motivo de su funcin. Su incumplimiento ser motivo de sancin administrativa. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

48 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

TTULO QUINTO DE LOS JUZGADOS DEL ESTADO CAPTULO I DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA ARTCULO 146.- Los Juzgados de Primera Instancia podrn ser de los ramos civil, familiar o penal o mixtos. Tendrn jurisdiccin en todo el distrito y residirn en su cabecera, salvo determinacin del Pleno en sentido diverso. Cuando haya dos o ms de la misma materia, se les denominar en forma ordinal sealando su ramo. [Artculo reformado por el Decreto No. 1063-98 II P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 62 del 5 de agosto de 1998.] La Jurisdiccin de primera instancia en materia penal estar a cargo de los jueces de garanta y de los tribunales de juicio oral, en los trminos de la legislacin procesal. [Prrafo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 147.- El pleno determinar, conforme a las necesidades de trabajo, el nmero de juzgados de primera instancia, su ubicacin, as como la materia o materias de las que deban conocer y, en su caso, la creacin de juzgados itinerantes. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 148.- Los Jueces de Primera Instancia sern nombrados por el Pleno en la forma y trminos que establece la Constitucin Poltica del Estado y esta Ley Orgnica. Rendirn la protesta de ley ante el Presidente del Tribunal. ARTCULO 149.- En asuntos de su competencia y cuando su mejor despacho la requiera, podrn los Jueces de Primera Instancia trasladarse del lugar de su residencia a otro punto de su Distrito, previa autorizacin del Presidente del Supremo Tribunal o cuando ste o el Pleno as lo dispongan. En casos de urgencia que se presenten en asuntos del ramo penal o del familiar y que el Juez calificar bajo su ms estrecha responsabilidad, podr disponer el traslado inmediato del personal del Juzgado del lugar de su ubicacin a otro punto de su Distrito, previo aviso al Presidente del Tribunal. ARTCULO 149 Bis.- Los tribunales de juicio en materia penal se integrarn siempre colegiadamente con tres jueces. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial del Estado No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 150.- Corresponde a los jueces de primera instancia de acuerdo a su ramo: I. Conocer de los asuntos civiles, familiares o penales que no estn expresamente encomendados a otra autoridad judicial y los que en forma explcita les sealen las leyes; Se deroga. [Fraccin derogada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Calificar las excusas y recusaciones de sus Secretarios, las excusas de sus Notificadores, as como las recusaciones de los Jueces Menores de sus Distritos en los asuntos de su ramo, siguiendo en su caso el turno respectivo; Dirimir los conflictos de competencia que se susciten entre los Jueces Menores de sus respectivos Distritos, entre stos y los de Paz y entre stos ltimos cuando no corresponda a las Salas o a los Jueces Menores decidirla, fijando la competencia para conocer del asunto la materia de que se trate, tambin conforme al turno respectivo; 49 de 75

II.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

V. VI.

Imponer las correcciones disciplinarias que les autoricen las leyes; Otorgar licencias hasta por diez das al personal del juzgado y comunicar su concesin a la Secretara General del Tribunal. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P. O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] Asesorar a los Jueces Menores y, en su caso, a los de Paz de sus respectivos Distritos en asuntos de su ramo; Practicar las diligencias que les encomienden el Tribunal Pleno, el Presidente o las Salas del Supremo Tribunal; Nombrar y remover a los secretarios, escribientes y conserje del Juzgado de su adscripcin y tomarles la protesta de ley en su debida oportunidad; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 668-89 publicada en el Peridico Oficial No. 39 del 17 de mayo de 1989.] Vigilar y controlar a todos los funcionarios y empleados adscritos a su Juzgado; Resolver las quejas que se presenten en contra de los funcionarios y empleados en los casos que la ley determine su intervencin; Tomar la protesta de ley a los Jueces Menores de su Distrito. En caso de que haya varios de Primera Instancia, la tomar el de ms baja asignacin que conozca de la materia civil; Autorizar a sus Secretarios para que realicen las diligencias que a ellos les correspondan, cuando el despacho de los asuntos del Juzgado as lo requiera; y

VII.

VIII.

IX.

X. XI.

XII.

XIII.

XIV. Ejercitar todas las dems facultades que les sealen las leyes. ARTCULO 150 Bis.- Los jueces de garanta tienen las siguientes atribuciones: I. Otorgar las autorizaciones judiciales previas que solicite el Ministerio Pblico para realizar las actuaciones que priven, restrinjan o perturben los derechos asegurados por la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitucin Poltica del Estado y los convenios y tratados internacionales vigentes en el pas; Dirigir las audiencias judiciales de la fase de investigacin y resolver los incidentes que se promueven en ellas; Decidir sobre la libertad o prisin preventiva y dems medidas cautelares de los imputados; Resolver sobre la vinculacin a proceso de los imputados; Procurar la solucin del conflicto a travs de medidas alternas, con las limitaciones que establezca la ley; Dirigir la audiencia intermedia; Dictar sentencia en el procedimiento abreviado; y Las dems que le otorgue la ley.

II.

III. IV. V.

VI. VII. VIII.

50 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 150 Ter.- Los Tribunales de juicio oral en materia penal tienen las siguientes atribuciones: I. II. III. IV. Conocer y juzgar las causas penales; Resolver todas las cuestiones que se presentan durante el juicio; Dictar sentencia con base en las pruebas presentadas durante la audiencia de juicio; y Las dems que les otorgue la ley.

[Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis -06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 151.- A los Jueces de lo Familiar corresponde adems: I. Conocer de todos aquellos asuntos que versen sobre las cuestiones relativas al estado civil, capacidad de las personas y del parentesco, as como los que se refieren al patrimonio de familia, con excepcin de los asuntos sucesorios; Conocer de todas las cuestiones familiares que requieran la intervencin judicial; Llevar un libro de registro en que consten los discernimientos que se hicieren de los cargos de tutor y curador y que estar a disposicin del Consejo de Tutelas; y Todas las dems atribuciones que les sealen las leyes.

II. III.

IV.

ARTCULO 152.- Slo los jueces de Primera Instancia tendrn facultad para conocer de los asuntos familiares, independientemente de la cuanta del negocio. ARTCULO 153.- En los lugares en que hubiere ms de un Juez, el Encargado del Registro y la Notara ser el del ramo civil y si hubiere varios de este ramo, el primero en nmero. ARTCULO 154.- Las ausencias absolutas de los jueces de primera instancia Civiles o Familiares sern cubiertas en la forma que lo determina la Constitucin Poltica del Estado y esta Ley. Las temporales sern cubiertas por el Secretario de Acuerdos del Juzgado o por un interino cuando el Pleno as lo designe y las accidentales por el Secretario de Acuerdos del juzgado. En todos estos casos y durante la ausencia del titular, el Secretario quedar encargado del despacho hasta que su titular propietario o interino, asuma sus funciones y tendr todas las facultades del Juez, incluida la de dictar sentencia definitiva. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 154 Bis.- Las ausentas absolutas de los jueces de primera instancia del ramo penal sern cubiertas en la forma que determina la Constitucin Poltica del Estado y esta ley. Las temporales y accidentales sern cubiertas por un juez de la misma jerarqua de acuerdo al orden y distribucin de trabajo que el Pleno determine. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 155.- Cuando por excusa o recusacin, un Juez de Primera Instancia deje de conocer de algn negocio pasar, por su orden y si los hay, a los Jueces del mismo Distrito que lo sean del mismo ramo, continuando as hasta agotarlos. Inhibidos todos los Jueces de Primera Instancia de un mismo 51 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ramo pasar el asunto a los del otro; si hay ms de uno se pasar sucesivamente por su orden, empezando por el de asignacin ms baja hasta agotarlos. Para los efectos de esta disposicin, tratndose de Jueces de lo Civil, agotados los de esta materia pasar a los Jueces de lo Familiar si los hay, para continuar con los Penales; si se trata de Jueces Penales, pasar a los Civiles para continuar con los de lo Familiar si los hay; y en el caso de Jueces de lo Familiar, agotados stos, pasar el asunto a los Civiles para continuar con los Penales. Agotados los Jueces de Primera Instancia, se remitir el negocio a los de Primera Instancia del Distrito ms cercano, aplicndose en lo conducente las mismas reglas sealadas en los prrafos anteriores. Al separarse en sus funciones por ms de noventa das o definitivamente el Juez inhibido o recusado, volver el asunto al Juzgado de su origen. Para los efectos de esta disposicin y la que sigue, se entender por ms cercano aquel Distrito con cuya cabecera sea ms rpida la comunicacin terrestre. ARTCULO 156.- Respecto del asesoramiento que los Jueces de Primera instancia deben prestar a los Jueces Menores, regirn las reglas siguientes: I. Cuando en el Distrito Judicial respectivo hubiere slo un Juez de Primera Instancia, si ste se inhibe de asesorar un negocio, pasar al Juzgado de Primera Instancia del Distrito ms cercano; Cuando haya un Juez Civil o uno Penal, cada uno asesorar en los asuntos que se refieran a su ramo y si se inhibieren de su conocimiento, se proceder en la forma establecida en la fraccin anterior; Si hubiere varios Jueces de Primera Instancia del mismo ramo, asesorarn por turno mensual en los asuntos a que se refiere este artculo; al inhibirse del conocimiento alguno de ellos, pasar por su orden a los otros y en su defecto, se proceder de acuerdo con lo sealado en la fraccin I; y Si el Juez asesor es lego, podr excusarse de asesorar pasando el negocio al Juez Letrado que corresponda de acuerdo con las disposiciones anteriores. CAPTULO II DE LOS JUZGADOS MENORES ARTCULO 157.- Los juzgados menores ejercern jurisdiccin en el municipio correspondiente y se instalarn en su cabecera, salvo determinacin del Pleno en sentido diverso. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994] ARTCULO 158.- El Pleno del Supremo Tribunal de Justicia sealar los Municipios en los que habr Juzgados Menores, su nmero y designar a sus titulares. ARTCULO 159.- Los Jueces Menores rendirn la protesta de ley ante el Juez de Primera Instancia de su adscripcin. ARTCULO 160.- Para ser juez menor o de paz se requiere ser chihuahuense, mayor de veinticinco aos, sin antecedentes penales por delitos dolosos y de probidad notoria e intachable. No podrn desempear esos cargos los ministros de cultos religiosos, salvo lo establecido en el artculo 14 de la Ley de Asociaciones Religiosas y Cultos Pblicos. Para ser juez menor se exigir adems ser pasante o licenciado en derecho, salvo que en el lugar de residencia del juzgado no hubiere personas que tengan esa preparacin o las que la tuvieren no 52 de 75

II.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

aceptaren o no pudieren desempear el cargo. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994; Fe de erratas al Decreto No. 468/94 publicada en el P. O. No. 10 del 4 de febrero de 1995] ARTCULO 161.- En caso de ausencia absoluta de los Jueces Menores, el Pleno del Tribunal har el nombramiento correspondiente. Las ausencias temporales o accidentales sern cubiertas por el Secretario del Juzgado; tratndose de las temporales, si se estima necesario, el Pleno podr hacer la designacin de un interino para suplirlas. En todos estos casos el Secretario quedar encargado del despacho mientras subsista la ausencia del titular, tendr todas las facultades del Juez con excepcin de la de dictar sentencia definitiva y estar al frente del Juzgado mientras su titular, propietario o interino, toma posesin de su cargo. ARTCULO 162.- En caso de excusa o recusacin de un Juez Menor, conocer del negocio el Menor del Municipio ms cercano, aplicndose para esto ltimo las reglas fijadas para los Jueces de Primera Instancia. Al separarse el Juez inhibido de sus funciones por ms de noventa das o definitivamente, volver el asunto al Juzgado de su origen. ARTCULO 163.- Corresponde a los Jueces Menores: I. Conocer de juicios civiles cuya cuanta supere cien pero no mil quinientas veces el salario mnimo, al momento de iniciar el procedimiento. En lugares donde no hubiere jueces de paz no valdr el lmite inferior; Conocer de los negocios civiles que versen sobre el arrendamiento o cualquier otra prestacin peridica, cuyo importe anual se encuentre dentro del lmite establecido en la fraccin anterior; Conocer de las providencias que sean competencia de los Jueces de Primera Instancia en los lugares donde no existan stos y la ley as lo autorice; En materia familiar conocern de todos aquellos asuntos en los que las prestaciones reclamadas puedan determinarse econmicamente, aplicando la regla establecida por la fraccin I de este precepto; Conocer, en su caso, de los procedimientos penales que se instruyan por alguno de los siguientes delitos: [Fraccin reformada mediante Decreto 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto del 2006] a) b) c) d) e) f) g) h) Variacin u ocultacin del nombre o domicilio. Desobediencia y resistencia de particulares. Oposicin a que se ejecute una obra o trabajo pblico. Quebrantamiento de sellos. Falsedad ante la autoridad. Imputaciones falsas. Quebrantamiento de sanciones. Violacin de correspondencia. 53 de 75

II.

III.

IV.

V.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

i) j) k) l)

Ultrajes a la moral pblica. Delitos contra la filiacin y el estado civil. Lesiones, excepto las previstas en los artculos 200 y 201 del Cdigo Penal. Delitos de peligro para la vida y la salud personal, en los trminos en que lo establece el Ttulo XI del Cdigo Penal. [Inciso reformado mediante Decreto No. 1033-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 33 del 24 de abril del 2004] Allanamiento de morada. Coaccin y amenazas. Adulterio Estupro. Abusos sexuales, salvo que merecieren penalidad agravada. Robo, fraude y abuso de confianza si su monto no excede de mil veces el salario mnimo al momento de la comisin del delito. Daos dolosos, cuyo monto no exceda de mil veces el salario mnimo y daos culposos, cualquiera que fuere su cuanta. [Inciso reformado mediante Decreto No. 1033-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 33 del 24 de abril del 2004] Encubrimiento por favorecimiento y receptacin, si el delito principal es de los reservados a su jurisdiccin. [Inciso reformado mediante Fe de erratas al Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Delitos que tengan pena alternativa o slo pecuniaria. [Inciso adicionado mediante Fe de erratas al Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Incumplimiento de Obligaciones de Asistencia Familiar, [Inciso adicionado mediante Decreto No. 745-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 60 del 26 de julio del 2003] Difamacin. [Inciso adicionado mediante Decreto No. 1033-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 33 del 24 de abril del 2004] Calumnia, y [Inciso adicionado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Aquellos que determine el Pleno. [Inciso adicionado mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

m) n) o) p) q) r)

s)

t)

u)

v)

w)

x)

y)

VI.

Practicar, en su caso, cuando haya detenido, las primeras diligencias en los procesos por delitos de la competencia de los Jueces de Primera Instancia, donde no los hubiere, hasta resolver sobre la vinculacin a proceso; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] 54 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

VII.

Nombrar con la aprobacin del Pleno del Supremo Tribunal, al Secretario de Acuerdos, y con la aprobacin del Presidente, a los dems empleados, escribientes y conserjes, tomndoles la protesta de ley en ambos casos; Imponer correcciones disciplinarias con arreglo a las facultades que la ley concede; Resolver las quejas interpuestas en contra de sus subalternos en los casos en que la ley les otorgue tal facultad; Vigilar y controlar al personal subalterno de su Juzgado; Conceder licencias al personal del juzgado hasta por diez das, y comunicar su otorgamiento a la Secretara General del Tribunal; Practicar las diligencias que les encomienden sus superiores; Decidir las cuestiones de competencia que se entablen entre los Jueces de Paz de sus respectivas municipalidades;

VIII. IX.

X. XI.

XII. XIII.

XIV. Conocer de las excusas y recusaciones de sus Secretarios; XV. Asesorar a los Jueces de Paz en los trminos que esta Ley establece para la asesora que presten los de Primera Instancia;

XVI. Tomar la protesta de ley a los Jueces de Paz de su adscripcin; y XVII. Conocer de los dems asuntos que les faculten las leyes. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto del 2006] CAPTULO III DE LOS JUZGADOS DE PAZ ARTCULO 164.- Los Juzgados de Paz ejercern jurisdiccin en la Seccin Municipal de su adscripcin. ARTCULO 165.- El Pleno del Supremo Tribunal de Justicia designar los lugares en que habr Juzgados de Paz as como a sus titulares, quienes para su designacin debern reunir los requisitos que seala la Constitucin Poltica del Estado. ARTCULO 166.- Los Juzgados de Paz se integrarn con un Juez, quien rendir la protesta de ley ante el Juez Menor de la cabecera del Municipio de su adscripcin. Los Jueces de Paz actuarn indistintamente con Secretario o con Testigos de Asistencia. ARTCULO 167.- Corresponde conocer a los jueces de paz: I. De los negocios civiles cuya cuanta no exceda de cien veces el salario mnimo, al iniciar el procedimiento. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] De los negocios civiles que versen sobre el arrendamiento o cualquier otra prestacin peridica cuyo importe anual no sobrepase la cantidad mencionada en la fraccin anterior; De las diligencias que les encomienden sus superiores; 55 de 75

II.

III.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

IV. V. VI.

Calificar las excusas y recusaciones de sus Secretarios si los hay; Imponer correcciones disciplinarias en los casos que lo determine la ley; y De la concesin de licencias al personal del juzgado hasta por diez das, cuyo otorgamiento comunicar a la Secretara General del Tribunal. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994]

ARTCULO 168.- Cuando un Juez de Paz se inhiba del conocimiento de un asunto pasar al Juez de Paz ms cercano de acuerdo con las reglas fijadas para los Jueces de Primera Instancia para el efecto.

CAPTULO IV DISPOSICIONES COMUNES A LOS JUZGADOS DEL ESTADO ARTCULO 169.- Los juzgados se integrarn con los jueces, secretarios, auxiliares, funcionarios y empleados que sean indispensables para el servicio, conforme se autorice en el presupuesto. El Pleno podr determinar que sean prestados servicios comunes de notificacin, ejecucin, oficialas de turno y otras reas para varios juzgados de un mismo Distrito. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 170.- En los Juzgados del Estado, el Juez o el Presidente, en su caso, ser el jefe de oficina en el orden administrativo y ejercer dicha funcin directamente o por conducto de quien funja como Secretario de Acuerdos, teniendo bajo su responsabilidad vigilar y controlar la conducta de los funcionarios y empleados del Juzgado de su adscripcin, a fin de que ajusten su actuacin a lo dispuesto por las leyes. Los Jueces proveern en la esfera administrativa, cuando as corresponda, todas las medidas necesarias para la buena marcha de la oficina a su cargo. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 171.- Los jueces debern, en su caso, remitir a la Presidencia del Supremo Tribunal una noticia estadstica anual y otra mensual sobre el movimiento de negocios habidos en el juzgado, la primera dentro de los primeros cinco das de enero y la segunda en los primeros cinco das de cada mes. [Prrafo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] La omisin de esos deberes ser sancionada con multa hasta de veinte veces el salario mnimo por el Presidente del Tribunal. ARTCULO 172.- Cuando un Juez conozca tanto de asuntos civiles como penales, dar preferencia a la tramitacin de estos ltimos, cuidando bajo su responsabilidad el cumplimiento de los trminos constitucionales establecidos para esa materia. ARTCULO 173.- Los Jueces del Estado tendrn a su cargo, en su caso, el local donde se halle instalado el Juzgado de su adscripcin, as como la conservacin de los bienes que conformen el mobiliario del mismo, debiendo poner en inmediato conocimiento del Oficial Mayor, cualquier deterioro que sufran. Para tales efectos, debern entregar y recibir dichos bienes bajo riguroso inventario, as como los valores que por cualquier causa se encuentren depositados en la oficina. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] 56 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 174.- Los Jueces del Estado actuarn con Secretario o con quien legalmente debe sustituirlo; en su caso, lo harn con Testigos de Asistencia, quienes debern: I. II. III. Ser ciudadanos mexicanos, mayores de dieciocho aos; Estar en pleno ejercicio de sus derechos; y Ser de notoria probidad y buena conducta.

No obstante, en materia penal los jueces y magistrados podrn actuar sin asistencia de secretarios o testigos de asistencia, y en ese caso ellos tendrn fe pblica para certificar el contenido de los actos que realicen y de las resoluciones que dicten, incluso cuando tales actos consten en registros informticos, de audio, video, o se transcriban por escrito. En materia penal tendrn la validez y eficacia de un documento fsico original de registro, los archivos de documentos, mensajes, imgenes, bancos de datos y toda aplicacin almacenada o transmitida por medios electrnicos, informticos, magnticos, pticos, telemticos o producidos por nuevas tecnologas, destinados a la tramitacin judicial, ya sea que registren actos o resoluciones judiciales. Lo anterior siempre que cumplan con los procedimientos establecidos para garantizar su autenticidad, integridad y seguridad. Las alteraciones que afecten la autenticidad o integridad de dichos soportes los harn perder el valor jurdico que se les otorga en el prrafo anterior. Cuando un juez de la materia penal utilice los medios indicados en el primer prrafo de este artculo, para hacer constar sus actos o resoluciones, los medios de proteccin del sistema resultan suficientes para acreditar la autenticidad, aunque no se impriman en papel ni sean firmados. Las autoridades judiciales de la materia penal podrn utilizar los medios referidos para comunicarse oficialmente entre s, remitindose informes, comisiones y cualquier otra documentacin. Las partes en materia penal tambin podrn utilizar esos medios para presentar sus solicitudes y recursos a los tribunales, siempre que remitan el documento original dentro de los tres das siguientes, en cuyo caso la presentacin de la peticin o recurso se tendr como realizada en el momento de recibida la primera comunicacin. El Pleno dictar los reglamentos necesarios para normar el envo, recepcin, trmite y almacenamiento de los citados medios; para garantizar su seguridad y conservacin; as como para determinar el acceso del pblico a la informacin contenida en las bases de datos, conforme a la ley. [Artculo reformado mediante Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 174 Bis.- Cuando una autoridad penal del Estado reciba por exhorto, mandamiento o comisin una solicitud para la realizacin de un acto procesal, deber seguir los procedimientos legales vigentes para la autoridad que remite la solicitud. [Artculo adicionado mediante Decreto No. 611 Bis06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] ARTCULO 175.- Los Secretarios de Acuerdos y Proyectistas sern nombrados, directamente por el Juez con la aprobacin del Pleno; los empleados, sean escribientes o conserjes, lo sern con aprobacin del Presidente del Supremo Tribunal; los notificadores sern nombrados por el pleno. En caso de urgencia y cuando el nombramiento sea facultad del Juez, podr, bajo su responsabilidad, disponer que tomen posesin de sus cargos o empleos, comunicndolo al Presidente. Los funcionarios y empleados de los Juzgados rendirn la protesta de Ley ante el Juez si por l fueron designados o ante el Presidente si el nombramiento correspondi al Pleno. 57 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Para los efectos de este artculo, tendr el Juez la obligacin de informar al Secretario General las vacantes en aquellos cargos cuyo nombramiento corresponda al Pleno y de informarle tambin, para los efectos de su aprobacin de los nuevos nombramientos que realice, enviando toda la documentacin necesaria para dichos efectos. [Artculo reformado mediante Decreto No. 668-89 publicado en el Peridico Oficial No. 39 del 17 de mayo de 1989.] ARTCULO 176.- Para ser Secretario o Notificador de Juzgado se requiere: I. II. Ser mayor de veintin aos; y Tener ttulo de licenciado en Derecho con antigedad mnima de un ao al momento de la designacin. Los requisitos a que se refiere este artculo, sern dispensados cuando: A) B) No se encuentre persona que los satisfaga en el lugar de la designacin. Se trate de nombramientos provisionales en ejecucin de convenios de servicio social celebrados con instituciones docentes. En este ltimo supuesto, los pasantes slo practicarn notificaciones de mero trmite.

[Artculo reformado por el Decreto No. 1063-98 II P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 62 del 5 de agosto de 1998.] ARTCULO 177.- Los Secretarios de los Juzgados del Estado pueden ser de Acuerdos o Proyectistas, correspondiendo al de Acuerdos la calidad de Primer Secretario y a los Proyectistas, si los hay, la de Segundo y subsiguientes, atendiendo a la designacin que econmicamente determine el Juez en funciones. Las ausencias absolutas de los Secretarios de Acuerdos se cubrirn con un nuevo nombramiento; las temporales en la forma que este artculo establece para las accidentales o por un interino que el Juez designe tomando en cuenta su duracin. Las accidentales se cubrirn por los Secretarios Proyectistas, si los hay, siguiendo su orden empezando por el de asignacin ms bajo, en caso contrario, por dos Testigos de Asistencia que sern preferentemente empleados del Tribunal respectivo, quienes tendrn obligacin de prestar ese servicio gratuitamente. Cuando las ausencias se cubran por los Proyectistas o por testigos de Asistencia, no ser necesario que se haga la aprobacin por el Pleno, bastando que en el expediente donde se acte, se asiente la razn respectiva. Sea cual fuere la naturaleza de la ausencia, aquellos que sustituyan al Secretario de Acuerdos tendrn todas las facultades de ste y desempearn la funcin mientras el funcionario, propietario o interino, entra a cumplir su encargo. En los casos de excusa o recusacin del Secretario de Acuerdos, se aplicarn, en lo conducente, las reglas que este artculo previene. Los Testigos de Asistencia no sern recusables ni podrn excusarse del desempeo de su funcin. ARTCULO 178.- Los Secretarios de Acuerdos tendrn las siguientes atribuciones: I. Autorizar con su firma las resoluciones pronunciadas por el Juez de su adscripcin, en la forma que sealen las leyes de procedimientos judiciales y reglamentos respectivos. Tendrn fe pblica en todo lo relativo al ejercicio de su cargo; 58 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

II.

Redactar los autos del acuerdo diario; elaborar los proyectos de acuerdo y de sentencia que se les encomienden y elaborar la correspondencia.

[Artculo reformado mediante Decreto No. 1067-04 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 56 del 14 de julio del 2004] ARTCULO 179.- Los Secretarios Proyectistas adscritos a los Juzgados debern elaborar los proyectos de resolucin que les encomiende el Juez, realizar todas aquellas actividades que les asignen el Juez o el Secretario de Acuerdos de su adscripcin y previo acuerdo del Juez, tendrn las atribuciones que para los Secretarios de Acuerdos establece la Ley, cuando el despacho de los asuntos as lo requiera. Para esto ltimo bastar que en el expediente donde se acte, se asiente la razn respectiva. ARTCULO 180.- Habr en los Distritos Judiciales el nmero de Notificadores con el carcter de Ministros Ejecutores adscritos a los Juzgados, tanto de Primera Instancia como Menores, que a juicio del Pleno del Tribunal se hagan necesarios y lo autorice el Presupuesto. Los Notificadores adscritos a los Juzgados que conozcan de las materias civil y familiar no son recusables ni podrn excusarse de intervenir en los asuntos que conozca el Juzgado de su adscripcin; pero al actuar como Ministros Ejecutores debern inhibirse bajo su responsabilidad cuando haya causa justa, proponiendo su excusa ante el Juez de los autos al hacrsele saber el mandamiento correspondiente; el Juez calificar la excusa sin audiencia de las partes y en vista nicamente de las razones que el Ministro Ejecutor seale. Contra dicha resolucin no cabr recurso alguno. En los casos que este artculo seala, as como en las ausencias del Notificador o cuando ste no exista en el Juzgado respectivo, el sustituto lo ser el Secretario de Acuerdos o quien a su vez deba sustituirlo en su funcin. ARTCULO 181.- Son atribuciones y deberes de los Notificadores los que determinen las leyes y reglamentos aplicables. Cuando obren especficamente en funciones de Ministros Ejecutores, tendrn las siguientes: I. Ejecutar las determinaciones de los funcionarios del Poder Judicial, limitndose estrictamente a los trminos del mandamiento respectivo; Practicar los inventarios, intervenciones, requerimientos, embargos, secuestros y dems diligencias que les encomienden las autoridades del Supremo Tribunal de Justicia o los Jueces, levantando las actas correspondientes y haciendo constar en ellas todos los incidentes de la diligencia y las razones que en contra de la misma expongan los interesados; y Pedir el auxilio de la fuerza pblica cuando fuere necesario para cumplir las determinaciones judiciales ya mencionadas.

II.

III.

TTULO SEXTO DE LA INAMOVILIDAD JUDICIAL


ARTCULO 182.- La inamovilidad es condicin reservada a los magistrados y a los jueces de primera instancia por lo que no podrn ser destituidos sino por responsabilidad derivada de hechos ilcitos graves, previo procedimiento que se siga en su contra. Tampoco sern rebajados de la categora salarial que tuvieren. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 183.- La inamovilidad slo se extingue por destitucin, renuncia o jubilacin. 59 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

La concesin de licencia temporal no la suspende. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 184.- Los magistrados del Supremo Tribunal de Justicia y los jueces de primera instancia sern nombrados por tres aos y devendrn inamovibles si, al trmino de su encargo, los primeros son ratificados por el Congreso y los segundos por las dos terceras partes de los magistrados integrantes del Pleno. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 185.- Se precisa el consentimiento de los magistrados inamovibles para ser adscritos a sala diversa de la que ocupan. Slo el Congreso podr separarlos de su cargo, mediante declaracin de proceder en su contra por la probable responsabilidad que pudieran tener en algn delito o a consecuencia de sancin impuesta con motivo de haber sido sometidos a juicio poltico. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 186.- nicamente el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia ser el que imponga a los jueces inamovibles correcciones disciplinarias de separacin temporal del cargo o de cesacin definitiva de sus funciones. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.]

TTULO SPTIMO DE LAS VACACIONES, AUSENCIAS, LICENCIAS Y RENUNCIAS DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL PODER JUDICIAL
ARTCULO 187.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial disfrutarn anualmente de veinte das hbiles de vacaciones divididos en dos perodos de diez das cada uno, en las fechas que el Pleno estime conveniente. Las vacaciones no sern acumulables ni podrn disfrutarse en fecha distinta de la sealada, salvo el caso de los Juzgados que conozcan de la materia penal en los trminos que el Pleno determine. Tambin podrn concederse licencias a los funcionarios y empleados del Poder Judicial siempre y cuando hayan desempeado un cargo o empleo por un mnimo de doce meses continuos, anteriores a la solicitud. ARTCULO 188.- Las ausencias de los funcionarios y empleados pueden ser: I. II. Absolutas, si provienen de muerte, renuncia, destitucin, jubilacin o pensin. Temporales, las que tuvieren causas diversas a las anteriores y excedieren de diez das naturales, o de veinte en el caso de los magistrados. Y Accidentales, las que no excedan de esos plazos.

III.

[Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 189.- Las licencias con goce de sueldo slo podrn concederse si mediare causa bastante y no excedern, en un ao, de veinte das si se trata de magistrados y de diez das en cualquier otro caso. Salvo las situaciones previstas en otro ordenamiento legal. [Artculo reformado por el Decreto No. 46894 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] 60 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO 190.- El Pleno otorgar licencia por perodos mayores a los previstos en el artculo anterior al funcionario o empleado que sufriere enfermedad que le impida en forma absoluta el desempeo del cargo, segn dictamen de mdico autorizado por la Direccin de Pensiones Civiles del Estado. El Presidente del Tribunal, por s o a instancia del Pleno, podr solicitar la opinin de otros facultativos para verificar la veracidad del informe. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 191.- Las licencias sin goce de sueldo no debern otorgarse por ms de seis meses. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 192.- Toda licencia comenzar a disfrutarse dentro de los diez das siguientes a la fecha en que su concesin llegue al conocimiento del interesado y quedar sin efecto si transcurrido ese trmino, no ha empezado a hacerse uso de ella. ARTCULO 193.- Ningn funcionario o empleado podr renunciar a la licencia que le hubiere sido concedida cuando se haya designado ya a quien deba sustituirlo interinamente. ARTCULO 194.- El funcionario otorgante deber poner en conocimiento de la Secretara General las licencias que conforme a la ley hubiera concedido para los efectos de que conste en el expediente personal del funcionario o empleado respectivo. La misma regla que seala el prrafo anterior, se seguir para el caso de las inasistencias.

TTULO OCTAVO DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL PODER JUDICIAL Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SANCIONAR SUS FALTAS
[Ttulo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 195.- Los funcionarios y empleados del Poder Judicial sern responsables de las faltas oficiales en que incurran, independiente de la responsabilidad penal o patrimonial que les pudiera resultar. [Artculo reformado por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 196.- Son faltas: I. El abandono del cargo o empleo; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Actuar con ineficiencia e indisciplina en el ejercicio del cargo o empleo; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Tratndose de jueces inamovibles, la sensible baja en la calidad, eficiencia y disciplina que muestren en el desempeo del cargo; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Solicitar o recibir ddivas, agasajos, prstamos, obsequios u obtener cualquier clase de percepciones provenientes, directa o indirectamente, de alguna de las partes o de sus representantes, en negocio sometido a su conocimiento o en el que hayan de intervenir conforme a la ley; 61 de 75

II.

III.

IV.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

V.

Revelar los asuntos reservados de que se tenga conocimiento con motivo del ejercicio del cargo o empleo, causando con ello perjuicio econmico o moral a alguna persona; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Desobedecer sistemtica o injustificadamente las rdenes que reciban de sus superiores; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Incurrir en faltas de probidad y honradez en el desempeo del cargo o empleo; Realizar actos de violencia, amagos, malos tratamientos o expresar por escrito o verbalmente crticas ofensivas o injuriosas contra los superiores o compaeros o contra los familiares de unos u otros, dentro o fuera de las horas de servicio; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Ocasionar daos o destruir intencionalmente o por descuido o negligencia edificios, obras, documentos, maquinaria y dems propiedad del Estado o comprometer la seguridad de stos; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Presentarse de manera reiterada al desempeo de sus labores bajo el influjo de alcohol, txicos, narcticos o enervantes. [Fraccin reformada por el Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] No presentarse, sin causa justificada, al desempeo de la funcin o empleo, al expirar una licencia; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Faltar por ms de tres das, sin causa justificada, dentro de un perodo de treinta das naturales; Obtener o tratar de obtener por el desempeo de su cargo o empleo, beneficios adicionales a las prestaciones que reciban con cargo al erario pblico; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000]

VI.

VII. VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV. Desempear algn otro empleo, cargo o comisin oficial o particular, que la ley prohba; XV. Obtener copias o testimonios de constancias o documentos que obren en los expedientes, si no es por orden superior o lo autoriza expresamente la ley; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000]

XVI. Ocuparse de negocios extraos al desempeo de sus cargos o empleos durante las horas de despacho; XVII. Demorar indebidamente el despacho de los negocios, ya sea por falta de cumplimiento de las obligaciones que imponen las leyes o de las que se deriven de las rdenes que con arreglo a las mismas reciban de sus superiores;

62 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

XVIII. Faltar sin causa justificada a sus respectivas oficinas, llegar tarde a ellas, no permanecer en el despacho durante el tiempo establecido por la ley o por el Pleno como horario de oficina o cerrar el despacho de su oficina, limitando indebidamente las horas de trabajo; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] XIX. Autorizar a un subordinado a no asistir a sus labores sin causa justificada u otorgarle indebidamente permisos, licencias, comisiones con goce parcial o total de sueldo, sin que lo requiera la prestacin del servicio; XX. Extraer o permitir que se extraigan, en los casos en que la ley no lo autorice expresamente, los expedientes de la respectiva oficina;

XXI. No atender con la debida correccin y diligencia a los litigantes y al pblico en general; XXII. Observar conducta inmoral, dentro o fuera de las horas de trabajo; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] XXIII. No informar a su superior jerrquico o al titular de su oficina, de todo acto u omisin de los funcionarios y empleados sujetos a su direccin y que puedan implicar inobservancias de las obligaciones propias del cargo o empleo; XXIV. Expedir con conocimiento de causa, nombramiento en favor de quien se encuentre inhabilitado o impedido para el desempeo del cargo o empleo; XXV. Dar tratos preferenciales a algunas personas con perjuicio de otras, sea cual fuere el motivo para ello; y XXVI. Resolver contrariamente al sentido de las resoluciones vinculatorias pronunciadas por sus superiores; [Fraccin reformada por el Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] XXVII.- Las dems infracciones u omisiones en que incurran respecto de los deberes que les imponen las disposiciones legales relativas. [Fraccin adicionada por el Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] Las faltas contempladas en las fracciones I a la XIII son graves y su comisin ameritar el cese inmediato y definitivo del infractor en su cargo o empleo, sin responsabilidad para el Estado. La gravedad de las contempladas en el resto de las fracciones, ser calificada por la autoridad que corresponda para la aplicacin de las correcciones disciplinarias. [ltimos dos prrafos reformados mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 197.- Son correcciones disciplinarias: I. II. III. El apercibimiento; La multa hasta de veinte veces el salario mnimo; La suspensin temporal sin goce de sueldo hasta por un mes;

63 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

IV.

La inhabilitacin hasta por diez aos para desempear cargos, empleos o comisiones en el Poder Judicial; y El cese definitivo en el cargo o empleo.

V.

ARTCULO 198.- Las correcciones disciplinarias se aplicarn tomando en cuenta: I. II. III. IV. V. VI. La gravedad de la falta; Los motivos determinantes; Los medios de ejecucin; La antigedad en el servicio; La reincidencia: y Las dems circunstancias que se deriven del caso concreto.

ARTCULO 199-. Las correcciones disciplinarias podrn imponerse de plano al percatarse la autoridad de las faltas cometidas por sus subalternos o a travs del procedimiento de queja respectivo. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 200.- Cuando se imponga de oficio una correccin disciplinaria, el afectado podr impugnar la resolucin promoviendo el recurso de revisin por escrito ante el Pleno dentro de los tres das siguientes al en que se tenga por notificado de dicha sancin. El Pleno, recabando los datos necesarios, resolver en definitiva sobre la impugnacin. Si la sancin la decret el Pleno, el medio de impugnacin ser la reconsideracin ante dicha autoridad. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 201.- Los Encargados de las Dependencias Administrativas del Supremo Tribunal, podrn imponer correcciones disciplinarias a sus subalternos cuando cometan faltas que no sean graves; si lo son, darn cuenta al Presidente del Tribunal para que intervenga con arreglo a sus facultades a fin de imponer las medidas disciplinarias procedentes. ARTCULO 202.- Siempre que el Pleno, los Magistrados, Jueces, el Director General del Centro Estatal de Mediacin o encargados de la dependencias administrativas del Supremo Tribunal, impongan correcciones disciplinarias, enviarn la constancia relativa a la Secretara General del Tribunal, para que se agregue al expediente del funcionario o empleado y, en su caso, se haga efectiva la sancin impuesta. [Fraccin reformada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio de 2003] ARTCULO 203.- La sentencia ejecutoria que condene a un funcionario o empleado por la comisin de un delito intencional con motivo del ejercicio de su cargo o empleo, determinar su cese definitivo. Si en la causa penal an no ha sido dictaminada la responsabilidad, se podr, a juicio del Tribunal Pleno, suspender al funcionario o empleado por todo el tiempo que dure el procedimiento respectivo. Tratndose de delitos cometidos fuera del desempeo del cargo o empleo que puedan daar seriamente la reputacin o confianza que el funcionario o empleado requiera para el ejercicio de aquellos, se aplicar, en lo conducente, lo dispuesto en el prrafo anterior. 64 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

El Pleno determinar si la comisin de delitos imprudenciales o la privacin de la libertad del funcionario o empleado por cualquier causa, son motivo de suspensin de los efectos de su nombramiento. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero de 2000] ARTCULO 204.- El procedimiento de queja para sancionar las faltas se iniciar a peticin de parte. La autoridad que deba conocer y resolver las quejas, las desechar de plano cuando se refieran especficamente a cuestiones procedimentales que deban combatirse a travs de los recursos impugnatorios que establezca la ley. El escrito de queja deber presentarse dentro de diez das hbiles contados a partir de la consumacin de los hechos que la fundamenten o en caso de hechos continuos, a partir del da siguiente en que cese su ejecucin, salvo que la ley seale plazo distinto. Transcurrido el plazo, caducar el derecho del interesado. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre de 2000] ARTCULO 205.- Las quejas por faltas de los funcionarios o empleados que a continuacin se mencionan, se tramitarn y corregirn como sigue: I. Las cometidas por los magistrados, por el Pleno, presentndose ante el Presidente quien las tramitar hasta dejar el asunto en estado de resolucin, salvo el caso previsto en el artculo 181 de la Constitucin Poltica del Estado; Las de los jueces de primera instancia, as como del Director General del Centro Estatal de Mediacin, por el Presidente del Tribunal; [Fraccin reformada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio del 2003] Los de los jueces menores y de paz, por el juez de primera instancia del distrito judicial correspondiente. En los distritos en que haya ms de uno, el procedimiento se seguir ante el juez de la materia con menor nmero de asignacin; IV. Las del Secretario General, Secretarios del Tribunal adscritos a la Presidencia y empleados de esta dependencia o de la Secretara General, as como de Notificadores y Ministros Ejecutores, por el Presidente del Supremo Tribunal; Los de los Secretarios y empleados adscritos a las Salas, por el magistrado de la adscripcin; Las de los Secretarios de Acuerdos, Proyectistas y empleados adscritos a los Juzgados del Estado, por el juez de la adscripcin; En los casos de las fracciones II a VI de este artculo, si a juicio del funcionario que conozca de la queja, se amerita el cese definitivo del infractor, dar cuenta al Pleno para que resuelva lo procedente; y En los dems casos no previstos en las fracciones anteriores, por el Presidente del Tribunal. Las de los Subdirectores Regionales del Centro Estatal de Mediacin, as como de los mediadores adscritos al mismo, por el Director General de dicho Centro. [Fraccin adicionada mediante Decreto No. 719-03 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 46 del 7 de junio de 2003] 65 de 75

II.

III.

V.

VI.

VII.

VIII. IX.

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

[Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre de 2000] Cuando simultneamente se hagan valer reclamaciones en contra de dos o ms personas, sean funcionarios o empleados y el conocimiento de las mismas corresponda a dos o ms autoridades, la de mayor jerarqua conocer de todas ellas, aplicando las sanciones que procedan en cada caso. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero de 2000] ARTCULO 206.- Recibida la queja por el funcionario que deba tramitarla, si estima que se trata de un caso en que fcilmente se puede hacer cesar las irregularidades reclamadas, recabar informe por la va ms rpida y sugerir a su subordinado que tome las medidas necesarias para ello. Informado el funcionario que conozca de la queja que han cesado las irregularidades reclamadas, podr dar por concluido el procedimiento despus de dar vista a la parte quejosa para que exprese lo que a su derecho convenga. Si lo estima oportuno aplicar la correccin disciplinaria que considere adecuada. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero de 2000] ARTCULO 207.- Fuera de la hiptesis anterior, se formar expediente pidiendo el informe a la autoridad o persona contra quien se interpone, la cual deber rendirlo dentro de un plazo que no exceder de cinco das a partir de la fecha en que reciba la notificacin. La omisin en la remisin de tal informe traer como consecuencia que se tengan por ciertos los hechos de la queja y se proceda a aplicar la correccin disciplinaria correspondiente. Recibido el informe, si el caso lo amerita, se abrir una dilacin probatoria que no exceder de diez das comunes a las partes. Las partes debern ofrecer desde sus escritos iniciales, las pruebas que pretendan desahogar. Si el quejoso omite tal ofrecimiento, se declarar la queja sin materia. Concluida la dilacin probatoria, dentro de los tres das siguientes se resolver lo procedente. Slo sern partes en el procedimiento de queja el funcionario, empleado o persona en contra de quien se elev la queja y el promovente de la misma. En la notificacin de las resoluciones, desahogo de pruebas y su calificacin se aplicara lo que disponga al respecto el Cdigo de Procedimientos Civiles. Contra las resoluciones tomadas en el procedimiento de queja y las que pongan fin al mismo, no cabr recurso alguno. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero de 2000] ARTCULO 208.- En cualquier momento, antes o despus de la iniciacin del procedimiento disciplinario, se podr acordar la suspensin temporal del presunto infractor en su empleo o comisin, si as conviniera para el desarrollo de la investigacin y resolucin respectivos. La suspensin temporal no prejuzga sobre la determinacin final que se tome.

66 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Si la persona en contra de quien se interpuso la queja no resulta responsable de la falta, ser restituida en el goce de sus derechos y se le cubrirn las percepciones que debi recibir durante el trmino de la suspensin. [Artculo reformado mediante Decreto No. 414-99 I P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 2 del 5 de enero del 2000] ARTCULO 209.- Derogado. [Artculo derogado mediante Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] ARTCULO 210.- Cuando una queja se interponga sin fundamento y as se declare por la autoridad que conozca de ella o ninguna prueba se desahogue para justificar los hechos en que se fundamenta, se impondr al quejoso y a su abogado, si est demostrada su intervencin, una multa hasta de veinte veces el salario mnimo.

TTULO NOVENO DE LAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, CONTRATACIN DE SERVICIOS Y OBRA PUBLICA DEL PODER JUDICIAL
[Ttulo adicionado mediante decreto No. 1063-98 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 62 del 5 de agosto de 1998] CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES [Captulo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 211.- El gasto que el Poder Judicial realice con motivo de las adquisiciones, arrendamientos, contratacin de servicios y obra pblica, se ajustar, en cuanto a su ejercicio, a las reglas establecidas por la Constitucin Poltica del Estado, la Ley de Presupuesto de Egresos, Contabilidad y Gasto Pblico, as como a las dems leyes aplicables en la materia. Cuando el gasto deba ser cubierto por el Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia, el Pleno emitir el acuerdo respectivo. Cuando se trate de realizacin de obra pblica, el Pleno, por conducto de su Presidente, podr celebrar convenio con el Poder Ejecutivo para que la Secretara de Comunicaciones y Obras Pblicas auxilie al Poder Judicial en la ejecucin ajustndose para ello a lo que al respecto seale la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratacin de Servicios y Obra Pblica del Estado de Chihuahua. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 212.- Cada ao se elaborar un programa de contratacin de servicios, arrendamientos y adquisicin de aquellos bienes que satisfagan las necesidades detectadas de manera directa por el Tribunal o hechas notar por los Titulares de las diversas oficinas del Poder Judicial y de realizacin de obra pblica que estime deba cubrirse con recursos del Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia. El presupuesto aprobado por el Pleno se ejercer durante el ao presupuestal inmediato siguiente. El Pleno, previa solicitud del Presidente, podr acordar el pago de gastos a que se refiere la fraccin XXX del artculo 50. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 213.- Los acuerdos del Pleno en cuanto a adquisiciones, arrendamientos, contratacin de servicios y obra pblica, se ejecutarn por una Comisin integrada por un Magistrado que designe el Pleno; el Secretario General y el Oficial Mayor del Supremo Tribunal de Justicia del Estado y que se 67 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

denominar La Comisin de Compras. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 214.- La Comisin ejercer las atribuciones necesarias para el cumplimiento de su cometido, bajo la supervisin y vigilancia de los rganos superiores. En todo caso, recabar por los medios que estime conducentes todos aquellos elementos necesarios para la legal celebracin de los actos y contratos a que se refiere este Captulo, cuidando siempre de verificar la solvencia econmica y seriedad de la propuesta de aquellos que concurran a las licitaciones que se celebren. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 215.- El Reglamento establecer las bases para las adquisiciones, arrendamientos, contratacin y prestacin de servicios y obra pblica, as como para la enajenacin de todo tipo de bienes que se realice con recursos del Fondo Auxiliar para la Administracin de Justicia. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] CAPTULO II DE LOS PROCEDIMIENTOS Y LOS CONTRATOS ARTCULO 216.- La celebracin de actos o contratos para la adquisicin de bienes, arrendamientos de servicios y construccin de obra pblica a que se refiere este Ttulo, podr efectuarse por: I. II. Licitacin pblica; o Licitacin restringida que comprender: A) B) La invitacin a cuando menos tres proveedores o contratistas, segn sea el caso; y La adjudicacin directa.

El Reglamento de esta Ley sealar las bases y forma de desarrollo de los diversos procedimientos de adjudicacin. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 217.- En todo caso, la Comisin de Compras recabar, por los medios que estime pertinentes, los datos necesarios para verificar la solvencia econmica y la seriedad de las propuestas de aquellos que concurran a la licitacin. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000]

ARTCULO 218.- No se celebrarn contratos: I.Con las personas morales cuyos representantes legales y/o socios mayoritarios o las personas fsicas, que tengan parentesco en lnea directa sin limitacin de grado, en la colateral por consanguinidad hasta el cuarto grado y en la colateral por afinidad hasta el segundo, con alguno de los Magistrados o Miembros de la Comisin; Con aquellos proveedores o contratistas que por causas imputables a ellos mismos, se les hubiere rescindido en la va administrativa un contrato o se encuentre pendiente de resolucin o ejecucin un litigio derivado del mismo, dentro de un lapso de cinco aos contados a partir de la rescisin o el inicio del litigio; 68 de 75

II.-

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

III.-

Con aquellas personas fsicas o morales que hubieren proporcionado informacin que resulte falsa, o que hayan actuado con dolo o mala fe en algn proceso para la adjudicacin de un contrato, en su celebracin, durante su vigencia o bien en la promocin o medio de defensa legal; Con los proveedores que se encuentren en situacin de atraso en la entrega de bienes o servicios por causas imputables a ellos, y por las mismas razones, con los contratistas en la ejecucin de las obras pblicas contratadas; Con las personas a las que se declare en estado de quiebra o suspensin de pagos o sujeta a concurso de acreedores. Las dems que por cualquier causa se encuentren impedidas para ello por disposicin de la ley.

IV.-

V.-

VI.-

[Artculo reformado y adicionado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] CAPTULO III DE LAS INCONFORMIDADES ARTCULO 219.- En caso de inconformidad con el fallo adjudicatorio, el interesado plantear por escrito las impugnaciones correspondientes dentro de los dos das siguientes al de la fecha de emisin del fallo. [Artculo reformado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] ARTCULO 220.- El inconforme deber acompaar a su inicial promocin los documentos pertinentes para reforzar sus impugnaciones. En caso de imposibilidad insalvable, sealar las fuentes de informacin tiles para verificar sus manifestaciones. ARTCULO 221.- Slo podrn impugnarse cuestiones relativas a: 1) La existencia de algn impedimento para contratar con el favorecido conforme a lo dispuesto por el artculo 218 de esa Ley. Errores de apreciacin vinculados a aspectos esenciales del objeto del contrato, su nmero o al aspecto econmico de las propuestas. Se desecharn de plano las promociones que carezcan de los requisitos sealados en los apartados precedentes. [Nmero reformado y adicionado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000] Derogado. [Nmero derogado mediante Decreto No. 576-00 IV P.E. publicado en el Peridico Oficial No. 82 del 11 de octubre del 2000]

2)

3)

ARTCULO 222.- El Pleno resolver las inconformidades dentro de los tres das siguientes a su presentacin pudiendo recabar oficiosamente los datos necesarios para decidir sobre las cuestiones planteadas. En lo relativo a los trminos y plazos que se establecen en este Captulo, se aplicar lo que al respecto seala el Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado. T R A N S I T O R I O S:

69 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

ARTCULO PRIMERO. Esta Ley entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. ARTCULO SEGUNDO. Queda abrogada la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado, publicada el veintisis de febrero de mil novecientos treinta y ocho, as como todas las dems leyes y disposiciones que se opongan o regulen las materias a que esta Ley alude. ARTCULO TERCERO. En tanto se aprueba el Reglamento de esta Ley, seguirn surtiendo efectos, en lo que no se opongan el Reglamento Interior del Supremo Tribunal de Justicia y el de para los Juzgados de Primera Instancia, Menores y de Paz. ARTCULO CUARTO. A los procedimientos que se encuentren en trmite al momento de entrar en vigor esta Ley, se les continuarn aplicando y se resolvern conforme a las disposiciones de la Ley Orgnica del Poder Judicial que se abroga. ARTCULO QUINTO. Los Magistrados del Supremo Tribunal de Justicia que se encuentren en ejercicio del cargo al momento en que entre en vigor la presente Ley, si fueren reelectos para continuar a partir del cuatro de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, adquirirn inamovilidad. ARTCULO SEXTO. Los Magistrados en funciones al entrar en vigor esta Ley y que hayan alcanzado el lmite mximo de edad a que alude el artculo 108 de la Constitucin del Estado, si son reelectos, sern inamovibles hasta que estn en posibilidad de jubilarse. ARTCULO SPTIMO. Los Jueces de Primera Instancia que se encuentren en ejercicio, en caso de haber iniciado su desempeo con anterioridad al cuatro de octubre de mil novecientos ochenta y seis, concluirn su encargo el tres de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, y si fueren ratificados, adquirirn inamovilidad. ARTCULO OCTAVO. Los Jueces de Primera Instancia que se encuentren en ejercicio y que hayan sido designados el cuatro de octubre de mil novecientos ochenta y seis o con posterioridad, concluirn su encargo el da en que cumplan tres aos de ejercicio a partir de la fecha de su designacin, a cuyo trmino, si son ratificados, adquirirn inamovilidad. ARTCULO NOVENO. Para los efectos de lo dispuesto en el artculo veintisis, el trmino de cinco aos de servicios ininterrumpidos empezar a computarse, en todos los casos, a partir de la entrada en vigor de esta Ley.

DADO EN EL PALACIO DEL PODER LEGISLATIVO A LOS VEINTIDS DAS DEL MES DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO, EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH. DIPUTADO PRESIDENTE C. LUIS MOYA ANCHONDO DIPUTADO SECRETARIO MARIO PREZ URQUIZA DIPUTADO SECRETARIO C. HOMERO CHVEZ VZQUEZ

Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. En la ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado los veintids das del mes de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho. 70 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIC. FERNANDO BAEZA MELNDEZ

EL PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA ENCARGADO DE LA SECRETARIA DE GOBIERNO POR MINISTERIO DE LEY LIC. JOSE R. MILLER HERMOSILLO TRANSITORIOS: [Artculos relativos a la reforma mediante Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] PRIMERO.- Este Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin e el Peridico Oficial del Estado. SEGUNDO.- Las reglas de competencia judicial establecidas en este Decreto se aplicaran a los procedimientos que se promuevan a partir de la fecha a que alude el precepto anterior. TERCERO.- En tanto se instituye una ley de organizacin y procedimientos del Tribual de lo Contencioso Administrativo, las salas civiles del Supremo Tribunal de Justicia se constituirn por turno, en instructoras de los juicios de oposicin; planteados ante ste. Les corresponder poner el asunto en estado de resolucin y el Pleno ser quien dicte sentencia. CUARTO.- Mientras no se expida una ley que regule la jurisdiccin del Supremo Tribunal para dirimir las controversias constitucionales, las sealadas XIII y XIV del artculo 109 de la Constitucin Poltica del Estado se normaran por los siguientes bases. I.II.La instruccin del procedimiento estar a cargo del Presidente del Supremo Tribunal. Los escritos de demanda y contestacin se ajustarn en lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado para el juicio ordinario, con la salvedad de que en ellos se ofrecern las pruebas que deban recibirse. La asuncin de las pruebas se concentrar, en lo posible, en una audiencia. Recibidas las probanzas, o si la cuestin versarse tan slo sobre un punto de derecho, se pondrn los autos a disposicin de las partes, por cinco das comunes, para que produzcan sus alegatos. Concluido el plazo, el Presidente formular dictamen que someter a consideracin del Pleno. Las determinaciones del instructor y del Pleno sern irrecurribles. Se aplicarn supletoriamente los preceptos del Cdigo de Procedimientos Civiles.

III.IV.-

V.-

VI.VII.-

QUINTO.- Hasta en tanto se nombran y entran en funciones los Magistrados Supernumerarios, la ausencia absoluta, temporal o accidental de los Magistrados Numerarios, se cubrir en los trminos de esta ley, antes de su reforma. 71 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

SEXTO.- Quedan derogadas las disposiciones que se opongan a las del presente Decreto. Dado en el Palacio del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los trece das del mes de Diciembre de Mil Novecientos Noventa y Cuatro. TRANSITORIO: [Artculo relativo a la reforma mediante Decreto No. 147-05 II P.E., publicado en el Peridico Oficial No. 20 del 9 de marzo de 2005.] ARTCULO NICO.- El presente decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado, con excepcin de la reforma al artculo 102 de la Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado, el cual surtir vigencia ciento veinte das despus de su publicacin. Dado en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los veinticuatro das del mes de febrero del ao dos mil cinco. TRANSITORIOS [Relativos al Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006] Artculo Primero. Inicio de Vigencia. El presente Decreto iniciar su vigencia a partir del da siguiente al de su publicacin. Artculo Segundo. Derogacin Tcita de Preceptos Incompatibles. Quedan derogados los preceptos de la legislacin estatal que se opongan a las disposiciones de este Ordenamiento. Artculo Tercero. Facultades extraordinarias del Supremo Tribunal. A partir de la vigencia de esta ley y hasta los dos aos siguientes de la entrada en vigor en todo el Estado del nuevo Cdigo de Procedimientos Penales, el Pleno del Supremo Tribunal de Justicia podr establecer las disposiciones generales para el traslado designacin de funcionarios, nombramiento provisional de jueces de garanta, integracin de tribunales de juicio oral y salas de casacin, redistribucin de competencias territoriales, asignacin del juzgado de rezagos y creacin de rganos que resulten pertinentes. Las decisiones que adopte el Pleno en virtud de esta norma debern sustentarse siempre en un mejor servicio pblico y en la necesidad de instrumentar la aplicacin del nuevo Cdigo Procesal Penal. Artculo Cuarto. En aquellos lugares en donde todava est vigente el Cdigo de Procedimientos Penales de 1987, corresponde a los Jueces de Primera Instancia que conozcan de la materia Penal revisar de oficio el auto de definicin de la situacin jurdica de los inculpados, en las causas que hubieren iniciado en su auxilio jueces de menor jerarqua, con el fin de corregir las deficiencias formales de que pudiera adolecer y con el de reponer el procedimiento, si mediare algn vicio procesal que as lo ameritara. DADO en el Saln de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los quince das del mes de junio del ao dos mil seis. PRESIDENTE DIP. JOS LUIS CANALES DE LA VEGA

SECRETARIA DIPUTADA ROCO ESMERALDA REZA GALLEGOS 72 de 75

SECRETARIA DIPUTADA LETICIA LEDEZMA ARROYO

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. En la Ciudad de Chihuahua, Palacio de Gobierno del Estado, a los doce das del mes de julio del ao dos mil seis.

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIC. JOS REYES BAEZA TERRAZAS. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO LIC. FERNANDO RODRGUEZ MORENO.

73 de 75

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

NDICE POR ARTCULOS NDICE TTULO PRIMERO PARTE GENERAL TTULO SEGUNDO DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO II DEL PROCEDIMIENTO PARA SELECCIN DEL PERSONAL Y DE LA CARRERA JUDICIAL TTULO TERCERO DE LA DIVISIN JURISDICCIONAL TTULO CUARTO DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA CAPTULO I DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO CAPTULO II DEL TRIBUNAL PLENO CAPTULO III DEL PRESIDENTE CAPTULO IV DE LAS SALAS DE APELACIN CAPTULO V DE LAS AUSENCIAS DE LOS MAGISTRADOS CAPTULO VI DE LA SECRETARA GENERAL CAPTULO VII DEL CONTROL Y SUPERVISIN ADMINISTRATIVO SECCIN PRIMERA DE LA OFICIALA MAYOR SECCIN SEGUNDA DE LA CONTRALORA GENERAL DEL PODER JUDICIAL SECCIN TERCERA DE LA VISITADURA SECCIN CUARTA DEL DEPARTAMENTO DE AUDITORA CAPTULO VIII DE LOS SECRETARIOS, NOTIFICADORES Y DEMS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL SUPREMO TRIBUNAL CAPTULO IX DEL ARCHIVO JUDICIAL CAPTULO X DE LA BIBLIOTECA CAPTULO XI DE LA DEFENSORA DE OFICIO CAPTULO XII DE LA OFICIALA DE TURNOS CAPTULO XIII DEL DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS SICOLGICOS Y SOCIOECONMICOS CAPTULO XIV 74 de 75 No. ARTCULOS DEL 1 AL 14 DEL 15 AL 32

DEL 32 Bis AL 36

37 DEL 38 AL 42

DEL 43 AL 50 DEL 51 AL 58 DEL 59 AL 65 DEL 66 AL 68 DEL 69 AL 74 DEL 75 AL 78

DEL 78 AL 78F DEL 78G AL 78K DEL 78L AL 78N DEL 79 AL 87

DEL 88 AL 97 DEL 98 AL 100 DEL 101 AL 117 DEL 118 AL 123 DEL 124 AL 134

135

H. Congreso del Estado Unidad Tcnica de Investigacin Legislativa Divisin de Documentacin y Biblioteca

Ley Orgnica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua


ltima Reforma POE 2006.08.09/No.63

DEL DEPARTAMENTO DEL FONDO AUXILIAR PARA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA SECCIN PRIMERA DE LA INTEGRACIN DEL FONDO SECCIN SEGUNDA DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO SECCIN TERCERA DEL DESTINO DE LOS RECURSOS DEL FONDO CAPTULO XV DEL DEPARTAMENTO DE INFORMTICA CAPTULO XVI DEL CENTRO DE FORMACIN Y AUTORIZACIN JUDICIAL CAPTULO XVII DEL COMIT Y LA UNIDAD DE INFORMACIN DEL SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA TTULO QUINTO DE LOS JUZGADOS DEL ESTADO CAPTULO I DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA CAPTULO II DE LOS JUZGADOS MENORES CAPTULO III DE LOS JUZGADOS DE PAZ CAPTULO IV DISPOSICIONES COMUNES A LOS JUZGADOS DE ESTADO TTULO SEXTO DE LA INAMOVILIDAD JUDICIAL TTULO SPTIMO DE LAS VACACIONES, AUSENCIAS, LICENCIAS Y RENUNCIAS DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL PODER JUDICIAL TTULO OCTAVO DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS DEL PODER JUDICIAL Y DEL PROCEDIMIENTO PARA SANCIONAR SUS FALTAS. TTULO NOVENO DE LAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, CONTRATACIN DE SERVICIOS Y OBRA PBLICA DEL PODER JUDICIAL CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO II DE LOS PROCEDIMIENTOS Y LOS CONTRATOS CAPTULO III DE LAS INCONFORMIDADES TRANSITORIOS TRANSITORIOS: [Artculos relativos a la reforma mediante Decreto No. 468-94 I P.O., publicado en el Peridico Oficial No. 104 del 28 de diciembre de 1994.] TRANSITORIOS Relativos al Decreto No. 611 Bis-06 II P.O. publicado en el Peridico Oficial No. 63 del 9 de agosto de 2006]

DEL 136 AL 144 145 DEL 145A AL 145I DEL 145-J AL 145-P DEL 145-Q AL 145-Y

DEL 146 AL 156

DEL 157 AL 163 DEL 164 AL 168 DEL 169 AL 181 DEL 182 AL 186 DEL 187 AL 194

DEL 195 AL 210

DEL 211 AL 215

DEL 216 AL 218 DEL 219 AL 222 DEL PRIMERO AL NOVENO DEL PRIMERO AL SEXTO

DEL PRIMERO AL CUARTO

75 de 75

S-ar putea să vă placă și