francophonie 2012 cole des Ursulines

Tin-Tin au pays dUlysse

Professeur : Dimitris Sotiriou

lves : Maria Parisopoulou Dana Stathopoulou Rena Mavrea Eleanna Koulioura Nicolas Grivas Dessins : Marianna Fragkouli, Mania Valsamaki

Tin-Tin au pays dUlysse

Ulysse, un jeune enfant grec de 15 ans qui vit seul sans ses parents, perdus aprs un accident davion, voyage comme son prdcesseur la recherche de ses racines, ses parents, son pays natal dont il ne connat quun seul renseignement, que cest une le. Il sest embarqu clandestinement Patras, au bord dun bateau en provenance de Marseille et qui a fait escale Patras avant de continuer son voyage vers les les ioniennes, la recherche dune le perdue o vivent des habitants opprims par un dictateur qui les a privs de tout droit. Cest une mission secrte mene par Tin-Tin et ses compagnons, le capitaine Hadock, le professeur Tournesol et les deux policiers jumeaux Dupont et Dupond. Quest-ce qui va se passer quand ils dcouvriront Ulysse au bord de leur bateau? Quelle sera la raction des habitants? Quels dangers vont-ils affronter sur cette le mystrieuse? Pourront-ils tablir lordre et trouver le trsor vol par le dictateur et le rendre aux habitants? Ulysse va-t-il trouver ses parents?

Ce travail tait une ide du professeur de franais de lcole des Ursulines, Dimitri Sotiriou qui a conu le scnario. quipe rdactrice du scnario : Marie Parisopoulou 3e du collge Dana Stathopoulou 3e du collge Rena Mavrea 3e du collge Eleanna Koulioura 3e du collge Nicolas Grivas 3e du collge Dessins : Marianna Fragkouli 3e du collge Mania Valsamaki 3e du collge Corrections Mise en Page : Dimitri Sotiriou

Athnes 2012 cole des Ursulines

Chapitre 1

Ulysse prend la dcision de partir

Lhistoire commence dans un petit village de Ploponnse, o les habitants mnent une vie paisible mais pauvre. Dans ce village tout semble calme et la vie coule sans surprise ou tensions. Pourtant, un malheur se cache sous le toit dune petite maison. Une lampe claire la chambre minuscule et un passant pourrait distinguer la silhouette dun jeune garon pench sur la table et plong dans ltude attentive dune carte. Le silence absolu se rompt quand une vieille femme frappe la porte du jeune garon. Madame Niki : Ulysse! Ulysse! Ouvre, cest moi! Le jeune garon abandonne son tude et se prcipite vers la porte. Ulysse : Bonsoir Madame Niki. Madame Niki : Bonsoir Ulysse. Je tai apport quelque chose manger. Je suis sre que ltude ta encore absorb et tu nas pas pens prparer ton dner. Ulysse : Entrez Madame Niki. Ne restez pas sur le seuil de la porte. Merci beaucoup davoir encore pens moi. Cest vrai que le diner ne ma pas du tout proccup. Cette tude dont vous avez parl est si importante pour moi que joublie tous mes besoins de survie. Madame Niki : Mais alors mon petit. Quest-ce que tu lis avec tant de dvouement? Ulysse : Cest une carte maritime de la rgion. Je prpare un voyage vers la mer Ionienne. Jai trouv un petit lot qui ma boulevers. Madame Niki : Mais quest-ce que tu me racontes l? Pourquoi un lot peut intresser un garon de ton ge? Et entreprendre un voyage! Tu nes pas un marin toi! Tu nes quun gamin sans aucune exprience. Ulysse : Vous avez peut-tre raison, mais je DOIS y aller. Ce voyage va changer ma vie. Madame Niki : Changer ta vie? Un lot inconnu? Quest-ce que tu as? Si tu as bu de lalcool tu as fait trs mal. Je vais te prparer un caf et aprs Ulysse : Ne vous inquitez pas Madame Niki. Je nai rien bu. Si vous voulez, je peux vous expliquer ma dcision. Madame Niki : Je suis vraiment curieuse. Ulysse : Tout a commenc il y a un mois. Le soleil brillait et ouvrant la fentre, jai t aveugl par une lumire blouissante.
3

Je ne pouvais pas voir et jai ferm les yeux. Soudain, jai entendu la voix de ma mre. Ctait comme un miracle. Elle mavait appel plusieurs reprises quand jai ouvert mes yeux. Vous avez le courage dcouter la suite de lhistoire? Madame Niki : Oui, bien sr, vas-y. Ulysse : Jai pu apercevoir une vieille dition de l Odysse ouverte la page o se trouvait la carte qui expliquait le voyage de retour dUlysse Madame Niki : Ton voyage de retour? Ulysse : Non, Madame Niki. Ulysse tait un hros de la mythologie grecque, qui, une fois la guerre de Troie finie, a commenc son voyage de retour vers son pays, lIthaque, o il est arriv aprs avoir subi une grande srie dpreuves. Cest par lui que jai pris mon nom. Madame Niki : Ah bon. Et alors? Ulysse : Sur la carte du livre tait marqu en rouge llot dont je vous ai parl. Cest vident quil sagit dun signe cleste. Mes parents se trouvent srement sur cet lot. Je vais les trouver! Madame Niki : Ton histoire est vraiment bizarre. Mais un voyage pareil cache des dangers. Comment vas-tu voyager? Qui va te mener lbas. Ulysse : Cest mon me qui va me mener auprs de mes parents. Jy ai bien song et ma dcision est dfinitive. Je pars demain matin. Jirai Patras et puis, je vais membarquer clandestinement sur un bateau destination dIthaque. Une fois arriv, je vais fabriquer un radeau qui memmnera sur llot. Madame Niki, cest vous que je confie mon projet parce que je sais que vous maimez. Jespre que vous me comprenez. Je ne peux pas faire autrement. Je veux trouver mes parents. Madame Niki : coute mon cher enfant. Je te comprends. Je napprouve pas absolument ce que tu veux faire, mais je sais ton caractre ardent. Je ne peux pas et je ne veux pas tempcher. Je vais te prparer quelques provisions pour le voyage et je vais te donner de largent pour le bus jusqu Patras. Je nen ai plus. Bon courage et que Dieu te bnisse! Ulysse, les larmes aux yeux, a embrass la vieille dame en la remerciant de son soutien.

Chapitre 2

Tin-Tin Patras
La mme heure Patras un bateau entre au port. Il est diffrent des autres bateaux qui frquentent chaque jour le port de la ville. Il est en provenance de Marseille et il est arriv faire escale Patras pour passer la nuit avant de continuer son voyage vers la mer Ionienne. Cest une quipe de scientifiques et un journaliste franais qui vont faire des recherches dont on ne parle personne. Devant le bateau il y a du monde qui attend les trangers. Le chef du port annonce larrive du professeur Tournesol, le chef de lentreprise. Le chef du port : Soyez le bienvenu Patras Monsieur Tournesol. Le professeur Tournesol qui a eu le mal de mer: Oui, cest vrai a tourne le sol! Le chef du port : Nous sommes vraiment trs contents de votre arrive et Le professeur Tournesol qui titube : Cest exactement ce que je voudrais maintenant. Mais o est ce canap? Le chef du port : Monsieur Tournesol, je comprends, vous tes fatigu, mais votre aventure a maintenant fini. Le professeur Tournesol qui continue tituber : Ah bon! Un lit cest encore mieux. Le chef du port reste bouche ouverte. Tin-Tin : Il ncoute pas bien et en plus le voyage tait assez pnible. Le chef du port : Mais le temps nest pas si mauvais aujourdhui! Tin-Tin : Oui, mais ce moment-l, le capitaine Hadock, une bouteille de cognac la main sort en chantant. Tin-Tin : Vous avez compris les raisons de notre malaise? Le chef du port : Mais ce nest pas possible a! Vous avez laiss cet ivrogne gouverner le bateau? Tin-Tin : La capitaine Hadock est un excellent capitaine. Le chef du port : Peut-tre mais de ce que je vois, il ne doit pas avoir le sens de la ligne droite cet homme-l. Tin-Tin : Cest vrai quil aime boire. Le chef du port : Et vous trouvez a naturel pour un capitaine? De toute faon! Il y en a dautres? Tin-Tin : Oui, les deux policiers Dupont et Dupond, ils sont des jumeaux. Et mon chien, Milou. Entretemps sur le bateau Milou essaie de rveiller les deux policiers. Dupont les yeux mi ouvertes : On doit avouer que ctait un voyage extraordinaire!

Dupond ayant le vertige : Cest exactement mon opinion : ctait un voyage magnifique! Nous navons jamais le mal de mer, nous deux! Milou exaspr commence aboyer et les tirer vers la sortie du bateau. Les deux policiers ont perdu le pas et ils sont arrivs Patras sur les mains!

Chapitre 3

Une mission importante

Le matin suivant Ulysse arrive Patras. Les rumeurs sur la mission de ce bateau franais circulent. Le jeune garon saisit loccasion et il sembarque en cachette sur le bateau o tout le monde dort encore ou presque. Les frres Dupont/d avaient pass la nuit aux bars de Patras. Une heure plus tard, ils taient prts pour le dpart. Le capitaine Hadock est sur le pont et ct de lui servi son petit djeuner, une bouteille de cognac dj mi pleine. Les sirnes du dpart se retentissent sur le port. Les Dupont/d courent trs vite pour ne pas rater le bateau. Ils arrivent peine de sembarquer. Le bateau, avec un passager de plus, Ulysse, prend le grand large quand un cri agite lquipage et les passagers. Le cuisinier tait descendu la cale pour prendre les provisions ncessaires, lorsquil a trouv Ulysse qui grelottait de froid et de fatigue, mais quil tait heureux davoir pu sembarquer sur le bateau. Dupont a vite couru vers la cale et Dupond la suivi. Aprs un petit accident ordinaire sur lescalier, ils sont arrivs la cale o ils ont vu le jeune garon qui les regardait stupfait. Les deux policiers le regardaient bouleverss. Le professeur Tournesol qui cherchait sa cabine et na pas bien cout les directions de la part du capitaine, vient darriver.
7

Le professeur Tournesol : Quest-ce que vous faites dans ma cabine? Dupont : Ce nest pas votre cabine, cest la cale. Le professeur Tournesol : Encore une escale? Ah non! Je vais me plaindre au capitaine! On na pas de temps perdre! Dupond : Et avec cette crature-l quest-ce quon fait? Dupont : Laissemoi faire. Comment tu tappelles? Ulysse : Ulysse. Je suis grec et je viens dun village aux environs de Patras. Et vous? Dupond : Moi cest linspecteur Dupond, avec d et voil mon frre, linspecteur Dupont, avec t . Ulysse : Vous tes identiques! Quelle ressemblance! Dupont : De quelle ressemblance tu parles? Tu dois tre aveugle! Je suis plus joli que lui! Dupond : Cest moi qui suis le plus joli et mme le plus intelligent. Dupont : Certainement tu rigoles? Les deux frres se disputent. Le cuisinier ne sait quoi faire, Ulysse semble samuser avec cette situation inattendue.

Le capitaine Hadock : Mille milliards de mille million de mille sabords!!! Cest quoi ce vacarme? Tin-Tin : Ne tnerve pas. Fais attention et surtout ne bois pas! Le capitaine Hadock : Toujours des conseils! Ici cest chez-moi et je fais ce que je veux. Le professeur Tournesol : Excuse-moi capitaine, mais je veux me plaindre. Je viens dtre inform dune nouvelle escale que je considre inadmissible, vu quon na pas de temps perdre. Le capitaine Hadock surpris et toujours nerv crie : De quelle escale parles-tu espce de sourd? On va directement notre destination. Le professeur Tournesol : Ce nest pas la peine de crier capitaine. Jai ma corne et jentends trs bien. Le capitaine Hadock reste stupfait, tandis que Tin-Tin descend la cale pour voir ce qui se passe. Lambiance est beaucoup plus calme. Les deux Dupont/d sont en train dinterroger Ulysse.

Tin-Tin : Quest-ce qui se passe ici? Pourquoi vous criez? Qui est ce jeune homme? Ulysse explique son histoire Tin-Tin et le but de son voyage. Tin-Tin annonce Ulysse quil va laider trouver ses parents. Ils montent tous ensemble au bureau du capitaine. Hadock a laiss le timon un autre marin et tous ensemble discutent de leurs projets. Tin-Tin prend la parole pour expliquer leur mission Ulysse qui veut les aider. Tin-Tin : Notre destination est un petit lot prs dIthaque o il y a la dictature et o la situation est chaotique. Le gouverneur de lle est un homme
9

brutal et injuste qui traite des habitants de lle comme des esclaves leur ayant vol leur trsor. Notre mission est dtablir lordre sur cette le. Ulysse : Comment sappelle cette le? Tin-Tin : Cest lle Utopie , une le vraiment minuscule. Viens la voir sur la carte. Ulysse, surpris, voit lle qui tait marque en rouge sur sa carte. Ulysse : Cest aussi lle que je cherche. Cest vraiment une concidence incroyable! Et le professeur Tournesol pourquoi vient-il avec vous? Le professeur Tournesol : coute mon ami. Tin-Tin vient de te parler dun trsor. Il ne sagit pas dor, mais dune substance naturelle unique qui est compose de deux molcules dhydrogne, trois molcules doxygne et deux molcules de photon

cinitirium , un lment quon ne trouve que sur cette le. Cette combinaison pourrait remplacer le ptrole. On pourrait remplacer les nergies actuelles aux moyens de transport et utiliser cette nergie cologique qui nest pas du tout chre.

10

Chapitre 4

Dbarquement sur lle Utopie

Le voyage a dur encore quelques heures pendant lesquelles Dupont a gliss cause de leau des vagues et Dupond qui sest prcipit pour laider, sest trouv pench la rampe, audessus de deux requins qui avaient trs faim. Le professeur Tournesol sest trouv la cuisine au lieu daller sa cabine, le capitaine Hadock utilisait un langage maritime chaque difficult (ce langage ne peut pas tre transmis) et Milou se rjouissait du voyage. Tin-Tin et Ulysse discutaient sur leur double mission. Une fois arrivs, ils ont pris la dcision de se cacher pour poursuivre la vie sur lle. La misre et la pauvret dominaient. Cependant, ctait le manque de liberts fondamentales qui a choqu TinTin et Ulysse. Les enfants taient soumis lautorit parentale et navaient aucun droit dexprimer librement leur opinion. Ulysse a montr au jeune journaliste une scne horrible. Un pre tait en
11

train de crier et de gronder son enfant pour avoir t impoli. Le comportement du pre tait autoritaire et violent. Ulysse : lever un enfant coups de bton est barbare. Pourquoi ne discute-t-il avec lui pour lui expliquer sa faute? Les enfants ont besoin damour et de laffection et surtout avoir le bon exemple. Le capitaine Hadock : Et les parents ont une certaine patience. Ils ne peuvent pas toujours tout supporter. Quelques gifles vont lui apprendre se comporter ce petit gamin. Tin-Tin : Ces personnes-l nont pas reu dducation pour raisonner leurs enfants par la parole. Il y a une ambiance de suppression. On ne respecte pas les droits des enfants qui subissent des tortures et des humiliations. Le professeur Tournesol : La situation est encore pire chez les femmes, mes amis. Un de mes collgues, le sociologue Saitout, ma expliqu que les femmes se trouvent rduites ltat desclave, elles sont vendues comme des animaux leur mari, qui devient leur propritaire et qui a sur elles tous les pouvoirs. Elles nont pas le droit de sortir de la maison sans laccompagnement de leur mari, elles ne soccupent que des tches mnagres et des enfants. Le capitaine Hadock : Pourquoi trouves-tu a bizarre? Lhomme doit toujours avoir le pouvoir sur la femme. Tin-Tin : Capitaine!... Professeur, il ny a pas dcoles sur lle?
12

Le professeur Tournesol : Non. Le dictateur Hitsol a ferm toutes les coles. Un peuple ignorant peut tre plus facilement manipul. RIEN Personne ne peut sinstruire ici. boire! Faites attention, on doit faire face une incivilit primitive de la part des habitants. Les garons travaillent du matin jusqu minuit presque sans repos avec leurs pres dans les champs. Ils nont pas, alors le temps de discuter et de se rvolter. Ils sont illettrs et ils nont pas de manires. Les filles restent la maison avec leurs mres pour faire le mnage. Ulysse : Cest dommage! Les Grecs ont appris aux autres peuples la dmocratie et plus tard ils ont approuv et partag les ides des philosophes franais des Lumires. Comment peut-on laisser un tyran abolir tout ce systme? Le professeur Tournesol : Le dictateur a tous les pouvoirs et tous les droits sur son peuple Le capitaine Hadock part : Je me demande comment il y russit. Jaimerais bien lavoir sur mes matelots moi. Le professeur Tournesol : Ceux qui nobissent pas ses rgles, sont excuts immdiatement, sans tre jugs videmment. Le capitaine Hadock part : Je rve de mes matelots dsobissants jets aux requins! Tin-Tin : On doit communiquer avec certains dentre eux. Le professeur Tournesol : Je trouve a tellement difficile. Les habitants sont hostiles et il ny a pas de communication entre eux. Bien sr aucun moyen technologique. Toute relation humaine est interdite et les habitants sont surveills par la police du dictateur. Le capitaine Hadock part : a commence me dplaire ce type-l. Ulysse : Monsieur le professeur, il y a des mdecins sur lle? Le professeur Tournesol : Il ny en a quun seul pour soigner le tyran. Le peuple est dvast par les maladies mortelles. On leur interdit la mauvaise alimentation et lalcool. Le capitaine Hadock : Ah Non! Il exagre ce type de Tin-Tin : O sont les inspecteurs? Le capitaine Hadock : Ils cherchent des indices sur le sable. Dupond : On a trouv des traces sur le sable. Dupont : Oui, des traces de six personnes et dun chien. Le capitaine Hadock : Vous avez vu NOS traces imbciles!

13

Chapitre 5

Premier contact avec les habitants

Quelques minutes plus tard deux jeunes filles apparaissent. Elles ont lair trs fatigu et elles sont en train de discuter. Elles semblent cacher quelque chose dans un panier. Marie : Personne ncoute notre opinion. Dana : Cest trs pnible, on na pas de libert dexpression. Marie : Notre pre nous frappe la moindre faute de discipline. Dana : Cachons-nous quelque part pour quon ne nous voie pas. Si une personne du rgime trouve notre trsor, nous sommes perdus. Tin-Tin : Bonjour les filles. Les deux jeunes se sont reculs terrifis. Tin-Tin : Nayez pas peur. Nous sommes des amis. Nous venons de Marseille et nous voulons vous aider vous dbarrasser de votre dictateur. Dana : Au nom de Dieu! Ne lappelez pas comme a! Si quelquun vous attend, a va vous coter la tte. Marie : Qui tes-vous? Quest-ce que vous voulez de nous? Tin-Tin : Je suis Tin-Tin, reporter franais, le professeur Tournesol, le capitaine Hadock, Ulysse, un ami grec embarqu Patras et les deux inspecteurs Dupont et Dupond. Milou : Wrrrrr! Tin-Tin : Et Milou. Nous vous avons entendu parler du trsor. Quest-ce que vous en savez? Dana : Moi je mappelle Dana et ici, cest ma sur, Marie. On ne sait pas grand-chose. Il y a une rputation que sur lle il y a un trsor mais personne nen sait davantag e. Seulement le gouverneur de lle connat des dtails sur ce sujet. Tin-Tin : Mais vous avez parl de votre trsor. Marie : Ah, notre trsor! a na rien faire avec ce que vous cherchez. Notre trsor est celui-ci. Les deux filles dvoilent aux visiteurs quelques livres. Dana : Les livres sont interdis. On na pas le droit dinstruction. Nous, nous avons eu de la chance. Notre grand-pre avait cach avant de mourir ces livres dans cette grotte. Le dictateur ignore son existence. Nous avons un livre dhistoire, un livre de philosophie, la Bible et un manuel de grammaire.
14

Tin-Tin : Vous savez lire? Marie : Oui. Notre grand-pre nous avait appris la lecture. Cette grotte joue le rle dune cole clandestine. On vient ici quand on peut et on tudie. Pendant la nuit, on essaie denseigner les jeunes de notre ge et ceux-ci leur tour leurs petits frres. Lducation va mener la rvolution. Nous avons dj cr une quipe qui prpare la rsistance. Dana : Entrez dans la grotte. Dupond : On vient de dcouvrir une grotte! Dupont : Oui, une grotte qui pourrait nous servir de refuge.

15

Chapitre 6

Lnigme
Dana : Soyez les bienvenus! Voil notre grotte. Marie : On garde notre trsor ici, nos livres!! Le professeur Tournesol : Oh! Je crois que cette grotte nest pas lendroit convenable pour les livres. Les livres ont besoin dune bibliothque. Ils doivent tre gardes une temprature de 20 degrs. Ici, il y a trop dhumidit! Il glisse. Tin-Tin: Est-ce que je peux regarder un peu vos livres? Dana: Oui. Bien sr. Le Capitaine Hadock: Je vais la ville pour acheter une bouteille de vin. Tous ces livres mennuient. Marie: Mais non. Lalcool est interdit Utopie. Cest impossible de trouve du vin. Le Capitaine Hadock: Oh! Mais il est fou ce Hitsol? Marie: Sil vous plait, ne criez pas. Quelquun pourrait nous couter. Ulysse: Est-ce que vous savez sil y a un guide ou une carte gographique pour trouver o est le trsor? Dana: Comme je vous ai dj dit on ne sait pas beaucoup de choses mais Marie: Est-ce que tu te souviens une fois notre grand-pre nous a parl dune nigme Marie: Oh, oui, maintenant je me souviens mais tu crois vraiment que cette nigme a une relation avec le trsor? Dana: Mais oui, pourquoi pas? Ulysse: Quelle nigme?

16

Dupont: Vous savez peuttre que je suis le meilleur rsoudre des nigmes? Dites-la sil vous plait. Dupond: Mais quest-ce que tu dis, idiot. Toi, tu ne sais mme que 2+2 a fait 4. Cest moi qui suis le plus intelligent. Le professeur Tournesol : Bouche ferme. On a un mystre rsoudre. Dupond-Dupont: Omniscient. Nous sommes plus intelligents que toi Tin-Tin: Regardez ce que je viens de trouver dans un de ces livres! Le Capitaine Hadock: Cest quoi a? Tin-Tin: Il y a quelques pages qui prsentent un intrt spcial. coutez. Votre grand-pre a voulu vous laisser un message secret dans les livres. Regardez ce journal. Il y a un article intitul La naissance du monde . Marie: Mais quoi cette phrase peut- elle nous tre utile? Tin-Tin : Ce nest pas si difficile. Prenons cette phrase et utilisons vos livres. On commence par la Bible. Dieu a eu besoin de 7 jours pour crer le monde. Si je ne me trompe pas, la page 7 on doit OUI!!! On a trouv un indice. Cest la premire partie dun plan. Ulysse : Srement le plan du trsor. Tin-Tin : Je lespre. Le Capitaine Hadock: Mais on na quune seule partie. Tin-Tin : Oui. Passons la philosophie. Il y a 4 lments qui ont t considrs par les philosophes grecs comme les lments fondamentaux du monde : leau, le nant, lair et le feu. Si on ajoute aussi la thorie de Darwin, on en a 5! Le Capitaine Hadock: Regardons, alors la page 5 du livre. Upf! Rien!
17

Tin-Tin : Il serait trs dangereux dutiliser une deuxime fois le mme code. Quelquun qui aurait dchiffr le premier, aurait pu arriver facilement la dcouverte de la deuxime partie du plan. On garde les numros 7 et 5. a nous fait 12. Ulysse : La solution se trouve peut-tre dans le livre dhistoire. Page 12? NON! Tin-Tin : Quelle est la date la plus importante de lhistoire grecque? Ulysse : 1453, la chute de Constantinople, 1821, la Rvolution des Hellnes contre les Turcs, 1940, la guerre contre les italiens. Tin-Tin fait des calculs : Cest a! 1821, 1+8+2+1 a fait 12. Allons aux pages qui sont consacres cette priode. Voil la deuxime partie du plan!!! Le Capitaine Hadock: Mais o se trouve cet endroit? Tin-Tin : La solution se trouve dans la grammaire. Regardons la page 12 ici. Il y a un papier. Je ne le comprends pas. Le Capitaine Hadock: Laissemoi voir! Mais ce sont des coordonnes gographiques!

18

Chapitre 7

Un pour tous et tous pour un!

Tin-Tin : Maintenant, on peut trouver le trsor et chasser le tyran. On va changer la vie des habitants de lle. Vous, les filles, vous allez nous aider? Dana : Oui, bien sr! On peut commencer par nos parents qui peuvent influencer les autres rsidents de lle. Les deux filles se dirigent rapidement vers leur maison. Elles sont en retard et elles auront des problmes. Tin-Tin les suit en courant. Milou va avec lui. Les Dupont/d les suivent aussi. la maison La mre des deux filles : O tiez-vous? Je vous ai dit de rentrer vite pour maider faire le mnage. Votre pre arrivera et trouvera du dsordre! Nous sommes perdues. Vous tes inadmissibles! Elle les gifle. Marie avec des larmes : Ici, cest notre ami Tin-Tin. La mre des deux filles : Votre ami! Ce nest pas possible a! O avez-vous connu cet homme-l? Je vous ai plusieurs fois rpt de ne pas parler des inconnus! Vous serez punies. Deux jours sans manger ni boire. Et je vais en parler votre pre. Tin-Tin : Bonjour, Madame. Je suis venu ici en ami. La mre des deux filles : Quest-ce que vous voulez de mes filles? Tin-Tin : Madame, vous tes heureuse? Le tyran vous impose ses volonts, vous tes opprims. Dana : Nous navons pas le droit de nous duquer, de parler librement. Dupont: Moi, je mennuyais lcole. Dupond: Moi, je dirais que je dormais mme! On me faisait toujours des reproches.

19

Pendant leur discussion, de plus en plus de femmes sapprochaient pour voir ce qui se passe. Les hommes, qui cette heure-l rentraient de leur travail, se sont approchs, eux aussi. Tin-Tin : Venez, venez, nayez pas peur! La seule chose que nous voulons est de vous aider. Dlibrez-vous de votre tyran! Cest vous dagir! Vous tes des tres humains et vous avez des droits. Marie : Nacceptons plus lexploitation que le tyran nous impose. Le pre des deux filles : Tais-toi. Ne parle pas. Va vite ta chambre! Tin-Tin : Vous ne devez pas parler de cette manire vos enfants. Vous les traitez comme des tres infrieurs. Vous devez connatre que dans tout le monde les enfants ont des droits. Avez-vous jamais entendu parler dGALIT, de FRATERNIT, de LIBERT, de SOLIDARIT? Exprimez librement votre opinion! Exigez des liberts! Dclarez vos droits! Nayez pas peur! Osez! Nous allons vous aider. Un pour tous et tous pour un! Les habitants de lle ont applaudi et lont pris pour un Dieu vivant.

20

Chapitre 8 Une leon prcieuse

Tin-Tin, les Dupont/d et un jeune habitant rentrent dans la grotte rejoindre les autres. Marie et Dana sont restes chez-elles pour raconter aux autres habitants lhistoire du trsor. Nicolas : Vous deviendrez nos guides et les chefs de notre rsistance. Vous allez nous soulager de notre douleur et nous dbarrasser des tortures et des humiliations que nous subissons. Tin-Tin : Je suis vraiment content du fait que vous avez compris votre situation et que vous ayez pris la dcision de vous rvolter. Mme si le tyran vous avait plong dans lobscurit, vous navez pas perdu votre courage et votre unit. Vous tes plus puissants que lui, du fait que vous tes plus nombreux et unis. Nicolas : Grce vous, nous avons compris que notre comportement ntait pas correct. Nous ne pouvons pas demander des droits dun tyran si on se comporte de la mme nos propres enfants! Nous devons les respecter et les traiter avec affection. Vous nous avez appris nos droits et nos devoirs. Nous avons compris que nous devons collaborer au lieu de nous soumettre. Je ne veux plus rester illettr. Vous nous avez parl dun trsor qui nous rendra riches et indpendants. Pourtant, le plus prcieux de tous les trsors du monde est lducation. Aprs le pain, lducation est le premier besoin dun peuple. Un homme duqu ne peut pas devenir esclave des tyrans qui imposent des rgimes autoritaires. Notre libert sarrte o commence celle de lautre. Nous allons lutter contre linjustice et la misre! On ne doit pas rester inertes, on doit sacrifier notre aisance et faire des efforts perptuels pour gagner une vie meilleure! Vous nous avez appris rver pour atteindre nos buts. Tin-Tin : Je suis trs fier de ce que vous venez de me dire Nicolas. Vous avez dj acquis un trsor spirituel, la sagesse. Vous avez la recette de la russite. Maintenant, on va partir la recherche du trsor que votre le cache et dont Hitsol veut profiter. Nicolas : Permets-moi, Tin-Tin dajouter encore une valeur ta leon. La foi en Dieu va nous aider fonder notre nouvelle socit. Tin-Tin : Je suis daccord avec toi. Viens, nous sommes arrivs. Voil le capitaine Hadock, le professeur Tournesol et Ulysse.

21

Vous tes plus puissants que lui, du fait que vous tes plus nombreux et unis.
Nous ne pouvons pas demander des droits dun tyran si on se comporte de la mme nos propres enfants!

Vous nous avez appris nos droits et nos devoirs.

Nous avons compris que nous devons collaborer au lieu de nous soumettre.

Aprs le pain, lducation est le premier besoin dun peuple.

Notre libert sarrte o commence celle de lautre.

Vous nous avez appris rver pour atteindre nos buts.

On ne doit pas rester inertes, on doit sacrifier notre aisance et faire des efforts perptuels pour gagner une vie meilleure!

La foi en Dieu va nous aider fonder notre nouvelle socit.!

22

Chapitre 9 la recherche du trsor.

Aprs avoir prsent Nicolas ses amis, Tin-Tin demande au professeur Tournesol dexpliquer au jeune habitant lhistoire du trsor. Ulysse : Il faut faire attention. Ne parlons pas trop. Si le tyran et ses hommes apprennent la nouvelle situation, cest la fin. Le capitaine Hadock : La fin du monde! Nicolas : Oui, la fin de ce monde et la renaissance. Tin-Tin : Quest-ce que vous faites l-bas, Monsieur le professeur? Le professeur Tournesol : Jai fabriqu une substance compose de deux molcules dhydrogne, trois molcules doxygne et jattends le moment o nous trouverons les deux molcules de photon cinitirium . Tin-Tin prend la bouteille avec cette substance. Milou croit quil sagit dune boisson et sapprte boire. Ds que la bouteille a t bouge, la substance a explos. Le professeur Tournesol a dit tout le monde de sortir de la grotte pour viter respirer la substance. Les deux Dupont/d qui faisaient des recherches inutiles, nont pas fait attention lincitation du professeur et lont respire avec des consquences dsastreuses. Aprs cet incident imprvu, tout le monde rentre dans la grotte. Le professeur Tournesol : Du Silence! Le capitaine a pu trouver o se trouve le trsor. Allons le trouver. Tin-Tin, tu vas rencontrer Hitsol avec Nicolas. Moi avec le capitaine, Ulysse et les deux policiers, nous allons trouver le trsor. Tin-Tin : Milou, tu viens avec moi. Le professeur Tournesol : On a tout ce dont on a besoin. On a trouv aussi une barque. Partons!
23

Le professeur Tournesol, le capitaine Hadock, Ulysse, Dupont et Dupond et Milou sembarquent pour aller lendroit o se cache le trsor. Le professeur Tournesol : De ce que je peux comprendre, le trsor se trouve prs du palais de Hitsol. Il serait mieux dy aller par la mer. Ulysse, tu vas faire une recherche sous-marine. Ulysse : Je suis prt, Monsieur le professeur. Dupond : Quand on aura trouv le trsor, on va manger un grand gteau! Dupont : Un gteau norme! Le capitaine Hadock : Et on va boire du vin!!! Le professeur Tournesol : Soyons srieux, Messieurs! Allons-y! Ne perdons plus de temps! Un peu plus tard, ils sont arrivs lendroit indiqu, qui se trouvait une trs petite distance du palais de Hitsol. Le professeur Tournesol : Jai invent une machine qui peut dcouvrir notre substance prcieuse. Le capitaine Hadock : Es-tu sr que a ne va pas sexploser? Le professeur Tournesol : Certainement! La recherche du trsor a commenc. Soudain, un grand nombre de gupes a fait le capitaine sexploser. Il a commenc ses insultes familires. En mme temps, les Dupont/d on trouv loccasion de prendre un bain. Le professeur Tournesol : moi! Je ne peux pas bouger! Une force trs puissante ne me laisse pas marcher. La machine tremblait trs vite. Les

Dupont/d ont heurt sur un petit rocher, qui sest dplac. La terre tremblait. Le professeur essayait de garder sa machine qui avait srement trouv le trsor. Ulysse et le capitaine ont aid le professeur sloigner de lendroit o la machine avait dcouvert la substance prcieuse et lui ont offert une chaise trouve sur la plage par les Dupont/d. Un grand bruit a suivi et une explosion qui a fait le professeur voler. Le professeur Tournesol : Jai dcouvert le photon cinitirium !

24

Chapitre 10 Dans le palais du tyran.

Les gardiens du palais : Vous ne pouvez pas entrer dans le palais sans avoir pris la permission de lassistant du grand chef. Tin-Tin : Cela ne va pas durer longtemps. Un gardien du palais : Il a franchi les barrires! Il doit tre emprisonn! Un autre gardien du palais : On pourrait le torturer jusqu la mort. Les gardiens du palais : Cela instruit. Les gardiens du palais se sont mis rire si fort que le tyran sest rveill. Hitsol : Assez! Taisez-vous! Idiots! Stupides! Vous ntes que des cochons grossiers! Un gardien du palais : Pardon! Oh! Chef suprme! Hitsol : Pardon?!? Tu as os me rpondre avec un seul pardon? Tu es plus audacieux que je nattendais! Vous tes tous punis! Tin-Tin : Et toi, qui es-tu? Ques-ce que tu veux ici? Comment une espce de mendiant a pu dranger ma sieste? Tin-Tin : Dabord, je ne suis pas un mendiant. Hitsol : a ne mintresse pas du tout! Tu nes quune fourmi impuissante. Avec un seul appel mes gardiens, tu es mort! Tin-Tin : Je sais trs bien tes mthodes. Mais, tu ne sais pas ce que JE peux faire. Comme tu ne veux pas mcouter, je pars, EX-gouverneur de lle. Hitsol : Attends! Quest-ce que tu veux? Tin-Tin : Jouer aux checs avec toi. Hitsol : Comment? Tu vas perdre. Tin-Tin : On va le voir. Hitsol : Allez, les gardiens! La peine de mort cest pour une autre fois. Prparez-moi ma chambre de jeu. Cet insolent veut jouer avec moi!
25

Un gardien du palais : Mais comment at-il pu oser? Hitsol : Les crocodiles auront un bon dner ce soir! Jeune homme tu es Pas si difficile pour moi! prt? Tin-Tin : Je le suis toujours. Je suis habitu au spectacle de la dfaite de mes adversaires! Hitsol : La partie commence. Tin-Tin : Pourquoi vous sacrifiez si facilement votre officier? Hitsol : Pas grand intrt. Tin-Tin : Les gens nont aucun sens pour toi! Ce nest pas comme a. Tu sais bien que tes citoyens sont illettrs cause de toi? Pourquoi tu nouvres pas les coles? Hitsol : Je les veux comme des pions dun chiquier. Cest beaucoup plus facile pour moi de jouer avec eux. Tin-Tin : Jouer avec des tres humains? Hitsol : Ce qui mintresse est de dominer. Concentre-toi au jeu. Tin-Tin : Tu nas jamais pens quun jour, les citoyens opprims de cette le pourraient se rvolter contre toi pour se dlibrer de tes tortures? Hitsol : Ils sont incapables de se rvolter, comme toi, tu es incapable de jouer aux checs. Tu tombes tous mes piges. Tin-Tin : Tes citoyens sont des gens intelligents qui exigeront leur libert. Roi Hitsol : Pas possible! Tin-Tin : Et ils le O sont-ils? Je dois les trouver. feront. Je tavertis. Hitsol : Tu me menaces? Tin-Tin : Non, je tavertis. Mat. Hitsol : Tu as trich! Tin-Tin : Pas du tout. bientt! Tin-Tin quitte le tyran et va trouver ses amis. Il ne se rend pas compte quil est poursuivi. Un peu plus tard, il trouve les autres qui sont trs
26

contents aprs la dcouverte du trsor. Les hommes du tyran sattaquent contre le professeur Tournesol, drangeant le capitaine qui a, enfin, pu Suivons-les trouver une bouteille de vin. Tin-Tin les suit, ayant trs peur. Il se demande sils ont appris de la dcouverte du trsor. Les deux policiers le suivent leur tour. Un gardien du palais vient sur sa moto. Tin-Tin, sans perdre du temps, sattaque contre le gardien et lui prend la moto. Les Dupont/d ont essay de laider, mais la vitesse du jeune journaliste les a surpris.

Tin-Tin devait tout prix sauver le professeur et apprendre ce que les deux hommes savaient. Quelques minutes plus tard, il les a trouvs. Une bagarre a commenc. Les amis de Tin-Tin sont arrivs et ils ont pu prendre les fusils des deux gens. Ceux-ci ont surveill le professeur et ils ont vu la dcouverte prcieuse. Les deux policiers les ont ficels sur un arbre et ils ont libr le professeur Tournesol. Ils taient, maintenant, prts rtablir lordre sur lle. Avant tout, ils se sont attaqus contre Hitsol, quils ont pu arrter laide des gardiens qui ne pouvaient plus supporter sa tyrannie et ses punitions.

27

Chapitre 11 tablissement de lordre.

Aprs avoir dcouvert le trsor et arrt Hitsol, lquipe a encore quelques dtails rgler. Les deux policiers ont appel des collgues dIthaque, qui sont venus prendre Hitsol et ses hommes. Laide de Tin-Tin tait prcieuse. Larme du tyran a t utilise contre lui. Tout le monde tait content. Maintenant les habitants sont libres, mais ils ne sont ni capables ni duqus pour grer une telle situation. Ils ont besoin de professeurs, de mdecins, de ladministration et dun maire. Tin-Tin : Alors, on a trouv le trsor, on a chass Hitsol, mais on a encore du travail faire. Dupont : Mais quel travail? Nous sommes des Dieux vivants et les Dieux ne travaillent pas! Dupond : Oui, nous sommes des hros. Ulysse : Moi, je crois quon doit recommencer le fonctionnement des coles. Tin-Tin : Tu as raison, mais dabord on doit nommer un maire. Le capitaine Hadock : Il doit tre un homme disciplin qui pourrait grer des situations difficiles, un homme intelligent. Quelquun comme moi. Je deviendrais un maire parfait! Tin-Tin : Ulysse, on doit trouver tes parents. Ton pre pourrait peut-tre assumer cette responsabilit. Ulysse : Mon pre tait avocat, mais aprs tant dannes de prison, je ne sais pas. On peut le lui proposer. Je vais trouver mes parents.
28

Tin-Tin : Tes parents doivent tre emprisonns dans un cachot au sous-sol du palais du tyran. Quand jy suis all rencontrer Hitsol, je me suis trouv au salon central qui tait entour de portes. Il ny avait quun escalier qui menait au sous-sol. Tes parents doivent tre emprisonns l-bas. Le professeur Tournesol : On doit sorganiser. Nous ne sommes pas srs que tous les hommes de Hitsol ont t arrts. Le capitaine Hadock : La seule chose quon doit avoir est la force corporelle. Dupont : Personnellement, jai toutes les qualifications. Je suis fort, muscl, intelligent. Le lendemain Tin-Tin et le capitaine sont alls au palais. Il ny tait personne. Ils sont descendus aux cachots, mais ils taient vides. Ils sont rentrs au bateau et ont annonc les mauvaises nouvelles Ulysse. Ce dernier, a pris la dcision daller voir Dana et Marie. Il voulait apprendre si le tyran avait une autre prison sur lle. Les deux filles lui ont rpondu ngativement. Ulysse tait dsespr. Marie : Le tyran navait pas de prisonniers. Il y a longtemps quil avait laiss les derniers partir, mais condition quils ne sloignent pas de lle. Ulysse : O habitent-ils? Dana : Une maison lautre ct de lle. Ulysse : Je vais les visiter. Il rentre dire les nouvelles ses amis. Il courait si vite quil est tomb sur le capitaine.

29

Ulysse avec Tin-Tin, se prparent pour aller la recherche de ce couple et avec lespoir de trouver les parents du jeune grec. Tin-Tin : Comment vas-tu les reconnatre? Tu navais que trois ans quand tu les as vus pour la dernire fois. Ulysse : Je ne sais pas. Mais allons-y. Tin-Tin : Je prends mon fusil et on part. Le capitaine Hadock : Je viendrai avec vous. Une demi-heure plus tard, ils sont arrivs devant une petite maison. Devant la maison il ny tait personne. Un couple assez pauvre et maigri ramassait ses affaires. Ulysse : Excusez-moi. Je voudrais vous demander si La femme semble se ptrifier. Elle ne pouvait pas articuler un seul mot. Tin-Tin : Nayez pas peur. Nous sommes des amis. La femme regardait attentivement le jeune garon, les larmes aux yeux. La femme : Ce nest pas possible. Tu as une petite cicatrice sur ton menton. Et tu dois avoir 15 ans environ. Comment tu tappelles? Do viens-tu? Ulysse : Je mappelle Ulysse. Je viens du Ploponnse et je cherche mes parents perdus il y a plus de dix ans. La pauvre femme svanouit. Lhomme : Tu as dit que tu cherches tes parents. Tu viens de les trouver. Aprs des scnes de retrouvaille bien mues, les parents dUlysse lui ont racont leurs aventures, comment ils se sont trouvs sur lle, leur emprisonnement, leur chagrin Tin-Tin, son tour leur a racont leurs aventures. Le capitaine tait trs heureux de pouvoir boire un verre offert par le pre dUlysse. Il gardait cette bouteille cache depuis longtemps. Ulysse : Mon pre, tu veux devenir le maire de lle? Le pre dUlysse : Ce serait une ide formidable. On va rtablir lordre et on nen partira jamais. Mais nous serons ENSEMBLE!
30

Rien nest plus doux que patrie et parents Homre

Ulysse : Je suis trs heureux. Je vais vivre avec mes parents sur cette le merveilleuse! Rien nest plus doux que patrie et parents! Tin-Tin : Parfait! Je dois rassembler les habitants de lle. Je dois leur expliquer ce qui sest pass et leur prsenter leur nouveau maire. Le lendemain, tous les habitants de lle se sont runis pour couter Tin-Tin, leur Dieu vivant.

Tin-Tin : Chers amis. Je voudrais vous annoncer que votre tyran est arrt et emmen en prison. Vous tes libres. Vous pouvez jouir aux droits humains dans une socit dmocratique. Nous devons rorganiser cette socit et vous devez travailler tous ensemble pour la rendre idale. Maintenant, permettez-moi de vous prsenter le nouveau maire de lUtopie. Il va vous aider organiser cotre socit et puis, vous aurez le droit de faire des lections libres pour choisir votre gouverneur. Le pre dUlysse : Chers concitoyens! Il y a plus de dix ans que je suis arriv ici avec ma femme, aprs un naufrage. Hitsol nous a emprisonns et il ne nous laissait pas partir. Nous avons souffert comme vous. Mais pour nous, ctait encore pire. Le tyran nous a privs de notre fils, Ulysse. Ce que vous ignorez, cest quUtopie, est mon pays natal et ctait la raison de ce voyage qui a fini si mal. Maintenant, je suis libre mon propre pays et avec toute ma famille! Hitsol, tait un tyran, il voulait avoir de la puissance. Mais, moi, je veux vous offrir un meilleur avenir. Utopie est un endroit merveilleux o la paix, la srnit, lamour et le bonheur doivent dominer. Oublions le pass et travaillons tous ensemble. Nos amis nous ont appris des principes oublis depuis longtemps. Nicolas vous en a parl de cette leon prcieuse offerte par nos amis. Notre avenir est maintenant nos propres mains et on doit le changer.

31

Chapitre 12 La cit idale.

Un mois plus tard, les coles ont ouvert, des professeurs ont t invits de Patras, un nouvel hpital a t inaugur et le maire essayait dorganiser ladministration. Lle tait riche grce lexploitation de leur trsor. Le photon cinitirium a remplac le ptrole et lle pouvait tout fabriquer offrant aux habitants une indpendance conomique. Utopie est devenue la cit idale o domine la justice sociale, les droits fondamentaux, la libert dexpression, le respect de la dignit de chacun, lgalit de tous, la suppression des sgrgations sociales et des discriminations racistes, un systme de lois garantit le bon fonctionnement de la cit, les habitants sont des citoyens libres qui ont droit lducation. Ulysse, heureux davoir trouv sa famille, exprime son amour Dana et Nicolas Marie. Le nouveau maire tait aim du peuple et tous taient heureux et agissaient ensemble.
On ne doit pas rester inertes, on doit sacrifier notre aisance et faire des efforts perptuels pour gagner une vie meilleure!

Vous nous avez appris rver pour atteindre nos buts.

Vous tes plus puissants que lui, du fait que vous tes plus nombreux et unis.

Notre libert sarrte o commence celle de lautre.

Nous ne pouvons pas demander des droits dun tyran si on se comporte de la mme nos propres enfants!

Nous avons compris que nous devons collaborer au lieu de nous soumettre.

Vous nous avez appris nos droits et nos devoirs.

Aprs le pain, lducation est le premier besoin dun peuple. La foi en Dieu va nous aider fonder notre nouvelle socit.!

Les conseils de Tin-Tin sont devenus la base de la nouvelle cit i d a l e et le comportement des habitants a chang.

32

Tin-Tin : Il est lheure de partir. Le capitaine Hadock : On pourrait boire un verre encore. Sur le port, tous les habitants saluaient leurs amis. Ulysse : Merci! Sans votre aide prcieuse, je naurais pas pu trouver mes parents et les habitants dUtopie nauraient jamais t librs de leur tyran! Tin-Tin : Vous tes des personnes incroyables! Jai eu de la chance de vous avoir connus. Le professeur Tournesol : Vraiment, ctait une exprience formidable! Merci de mavoir donn cet chantillon de photon cinitirium. Le maire : Cest grce vous que nous sommes libres et riches. Vous serez toujours les bienvenus sur notre le! Le bateau quitte lle. Lquipe de Tin-Tin samusait. Les habitants sont libres et leur ami Ulysse heureux!

33

34