THE POWER OF DELIVERY

Transelevadores
Mayor rendimiento en el almacn

Siempr e la s oluc in ade c uada

Los transelevadores de viastore siempre son la solucin ideal para usted. Nosotros le suministramos el transelevador con control propio (IPC o PLC), o podr obtener de noso tros un sistema de logstica integral con puestos de trabajo y transportadores. Usted define sus necesi dades y nosotros le proporcionamos la solucin. Esto tam bin incluye un servicio tcnico fiable, em pezando por la planificacin, siguiendo por el mon taje y hasta la colaboracin de por vida Lifetime Partnership. Esto incluye el control y asesoramiento las veinti cuatro horas del da as como el manteni miento y modernizacin constante de su transele vador. Adems, las soluciones de viastore para la con cepcin tcnica de sus transelevadores le ofrecen

mxima flexibilidad. Con los numerosos dispositivos de toma de carga ajustados a cada necesidad podr coger cualquier mercanca y unidad de carga con rapidez y precisin. Y esto a fondo sencillo o mlti ple, con distintos dispositivos de toma de carga, y como solucin de uno o dos mstiles. Con la familia de transelevadores de viastore, el diseador de sistemas obtiene la libertad de con cebir exactamente la solucin requerida para las necesidades especficas. Con mxima calidad y plazos de entrega mnimos: antes del suministro, cada transelevador es sometido a un exhaustivo control de funcionamiento en el centro de test de viastore systems. De esta manera se reducen los costes de implementacin en la obra, lo que implica que su almacn podr empezar a trabajar antes.

vi a s t o re b lu e A h o r r o d e e n e r g a e n e l al ma c n
El potencial de ahorro de energa en el almacn y en el centro de logstica es elevado. Consumidores de energa son entre otros: transelevadores, transportadores, equipos autoguiados, sistemas areos, carretillas elevadoras o tambin Hardware de IT, entre otros. viastore ha desarrollado un concepto, que mantiene una visin completa sobre el conjunto de la instala cin. Por esa razn los RBG estn dotados opcional mente con compensacin o recuperacin de energa, y siempre con un modo de standby automtico, ya que la mayor parte de la energa se ahorra cuando no se necesita.
n ci a ev El EAL R de

03

Control y maniobra (Control energtico)

o

t es

ad

Documentacin y evaluacin de resultados Comparacin (Formacin de caracterstica)

Planificacin y ejecucin de un plan de medidas

Evaluacin de datos (Formacin de caracterstica)

Puesta en prctica de un plan de medidas

Recuperacin de energa Consumidores tales como los transelevadores con sumen energa elctrica durante la translacin y la elevacin, que se libera durante el frenado y la bajada. En la tecnologa RBG normal dicha energa es radiada en forma de calor en la resistencia del freno. Actualmente esa energa es devuelta a la red de alimentacin elctrica a travs de una unidad de realimentacin.

Alimentacin de red

Testero

unidad de realimentacin

mecanismo de elevacin

Motor de marcha

motor de elevacin

Resistencia e frenado

Motor de marcha

Motor de elevacin

Resistencia e frenado

Compensacin de energa Con la compensacin de energa el transelevador puede aprovechar la energa liberada inmediata mente. Esto se logra a travs de un acoplamiento por circuito intermedio del convertidor de frecuencia para los mecanismos de translacin y elevacin. Concretamente: la energa de frenado, generada durante el descenso del mecanismo de elevacin, es puesta al disposicin de la aceleracin del testero y viceversa.

Alimentacin de red

Testero Compensacin de energa

Mecanismo de elevacin

viaspeed Translevador de alto rendimiento para almacn automtico miniload (AKL)

Rendimiento, densidad de empaquetado y eficiencia energtica elevados mantienen los costes bajos en su almacn miniload (AKL) con una flexibilidad elevada. El trans elevador de alto rendimiento viaspeed lo hace posi ble gracias a las altas velocidades de desplazamiento y aceleracin, as como con sus diferentes dispositi vos de toma de carga adaptados a cada necesidad. Con valores dinmicos elevados, tecnologa de accionamiento y control ms eficiente y cotas mnimas de trabajo, viaspeed garantiza la flexibi lidad y rendimiento necesarios en su almacn auto mtico miniload (AKL). Modo de construc cin ligero, compensacin de energa o recuperacin de energa a su eleccin as como el modo standby le brindan posibilidades de ahorro a largo plazo. Ms rpido y econmico con viaspeed. El preciso sistema de posicionamiento le garantiza en todo momento la posicin exacta. Los datos RGB se transmiten opcionalmente por WLAN o barrera ptica de datos.

vi a s p ee d d a t o s y car a c te r sti c as

05

Sus ventajas:  valores dinmicos elevados dimensiones mnimas  eficiencia energtica elevada  compensacin de energa  realimentacin de energa  modo standby automtico costes bajos flexibilidad elevada Datos y caractersticas: capacidad de carga: 2 x 50 kg altura hasta 11 m anchura de paso mn.: 850 mm Dispositivos de toma de carga:  transportador de correas laterales  transportador de correas simple profundidad  transportador de correas doble profundidad  transportador de correas doble/cuadruple profundidad Manipulacin de recipientes plsticos y cartones con tamao:  300 400 mm de ancho  400 600 mm de largo  hasta 410 mm de altura  otros tamaos segn demanda Medidas de arranque:  abajo: 445 mm arriba: 580 mm

viaspeed XL para mayores alturas y cargas ms pesadas en el almacn automtico miniload (AKL)

viaspeed XL dispone de las mismas ventajas que viaspeed. Sin embargo gracias a su construccin resulta especialmente adecuado para almacenes automticos miniload (AKL) elevados (de hasta 20 m) y puede mover fcilmente cargas de hasta 300 kg. Acelera con 2 m/s y alcanza velocidades de translacin de hasta 5 m/s. viaspeed XL se puede utilizar en un rango de temperatura de -28 C hasta +45 C.

vi a s p ee d X L d ato s y car a c te r sti c as

07

Sus ventajas:  grandes alturas de construccin  grande capacidades de carga  eficiencia energtica elevada  compensacin de energa  realimentacin de energa  modo standby automtico costes bajos flexibilidad elevada Datos y caractersticas: capacidad de carga hasta 300 kg alturas hasta 20 m anchura de paso mn.: 750 mm velocidad de traslacin: hasta 5 m/s aceleracin horizontal: hasta 2 m/s elevacin/Descenso: hasta 2 m/s  aceleracin vertical: hasta 2 m/s  rango de trabajo -28 C hasta +45 C Dispositivos de toma de carga:  mesa telescpica profundidad simple/doble  transportador de correas profundidad simple/ doble  transportador de correas laterales  dispositivo de bandeja metlica  posibilidad de incorporar dispositivos de toma de carga mltiples y especiales

vi a p a l s imp lem e n te r e si ste n te p a r a al ma c en e s a ut o m ti co s d e p al e ta s

Para ese almacn de gran altura y capacidad, RBG levanta todo que pese hasta 3.000 kg. Y para ello puede equiparse para las ms diversas mercancas y sistemas de toma independientemente de la altura de su almacn y de la posicin de almacenaje de sus mercancas. Con viapal siempre gozar del mejor acceso, adems de ofrecerle un rendimiento superior. El mecanismo de traslacin dinmico con curva de desplazamiento optimizada contra las vibraciones posibilita una velo cidad de desplazamiento de hasta 240 m/min. Los componentes de alta calidad y bajo mantenimiento consiguen mantener bajos los costes de conservacin. El espectro de aplicacin de viapal va desde pulmn de produccin y de montaje en la fabricacin hasta almacn de expedicin, de piezas de recambio o de almacenaje dinmico. En todas las aplicaciones se beneficiar de su construccin modular: hace que el transelevador sea econmico en la adquisicin y posibilita un plazo extremadamente corto hasta la puesta en funcionamiento.

vi a p a l d a t o s y car a c te r sti c as

09

Sus ventajas: grandes alturas de construccin grande capacidades de carga eficiencia energtica elevada compensacin energtica realimentacin de energa modo standby automtico costes bajos flexibilidad elevada Datos y caractersticas:  capacidad de carga hasta 3.000 kg  altura hasta 45 m  anchura de paso mn.: 1.050 mm  velocidad de traslacin: 240 m/min.  aceleracin horizontal: hasta 1 m/s  elevacin/Descenso: hasta 80 m/min.  aceleracin vertical: hasta 1,5 m/s Dispositivos de toma de carga:  horquilla telescpica profundidad sencillo/doble para paletas y jaulas de transporte  transportador cncavo para cargas redondas, p. Ej. fardos de tela y rollos de papel Carro multiprofundidad  dispositivo de toma de carga para bobinas, rollos, anillos de cables  posibilidad de incorporar dispositivos de toma de carga mltiples y especiales

vi a s t o re S e rv i ci o d e p r i n ci p i o a fi n

viastore le garantiza la disponibilidad mxima de los transelevadores y del almacn mediante un concepto global de servicio. El concepto de relacin permanente abarca mantenimiento preventivo, Hotline acces ible las 24 horas del da y servicio rpido y com petente. viastore tambin le ayuda en la modernizacin de transelevadores anticuados. Nuestros expertos analizan peridicamente las evaluaciones pro porcionadas por la instalacin, por lo que pueden reconocer a tiempo cundo es necesaria una moder nizacin. A menudo puede continuar utilizndose gran parte del sistema antiguo, por lo que es posible alcanzar los objetivos de modernizacin a travs

de modificaciones y reequipamientos relativamente econmicas. La base de todo son nuestras planifi caciones exactas y detalladas de los plazos y las secuencias. Para que pueda continuar la actividad empresarial sin contratiempos durante la ejecucin de las medidas de modernizacin, los tcnicos de viastore systems primordialmente trabajan por turnos, los fines de semana y los das festivos. El sistema global contina trabajando en paralelo has ta el momento en que la nueva tcnica funcione con eficacia y fiabilidad. De esta manera se hace posible la modernizacin de los transelevadores durante el funcionamiento de la instalacin, evitndose as tiempos improductivos.

vi a s t o re ld e r i n te r n a c i o n al

11

viastore se encuentra entre los proveedores lderes a nivel internacional de instalaciones de logstica interna llave en mano para la industria y el comercio. La oferta va desde el asesoramiento hasta la realizacin de instala ciones nuevas en funcin de contratista general, pasando por la planificacin. Adems, viastore moderniza almacenes existentes y los adapta a las tecnologas actuales y a procesos modificados. La competencia especfica de la empresa es la inteli gencia y el alto nivel de integracin de los sistemas. Un factor fundamental es la arquitectura integral del software, desde el software de gestin de almacenes

viad@t para almacenes convencionales y auto mticos hasta el control de procesos, pasando por el sistema de flujo de materiales . viastore SAP Logistics Solutions es una seccin independiente del grupo viastore para ofrecer asesoramiento, servicios y soluciones de logstica interna basadas en SAP, especializada en tecnologas y componentes add-on para la logstica del almacn. Los transelevadores viaspeed, viaspeed XL y viapal aseguran una logstica de almacn rpida y flexible.

Instalaciones nuevas Modernizaciones Asesoramiento y planificacin Sistemas de preparacin de pedidos Transelevadores WMS viad@t SAP Logistics Solutions Servicio tcnico, hotline de asistencia telefnica, piezas originales

viastoresystemsS.A Av. Corts Catalanes, 2, Local 1 - Planta 3 08173 Sant Cugat del Valls (Barcelona) Spain Tel.+34935910800 Fax+34935910834 Headquarters: viastoresystemsGmbH Magirusstrae13 70469Stuttgart Germany Tel.+4971198180 Fax+497119818180 Companies: Brazil, China, Czech Republic, France, Germany, Netherlands, Russia, Spain, USA Partners: Croatia, Poland, Russia, Sweden, Turkey, Ukraine www.viastore.com info@viastore.com

RBG_vsES_es_82012_sc