Sunteți pe pagina 1din 64

WIRSBO

sisteme

nclzire n pardoseal Wirsbo Manual de baz

1
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Cuprins
_____________________________________________________________________________________________ Pagina Introducere ................................................................................... 4 Capitolul 1 nclzire n pardoseal Wirsbo Generaliti ...................................................................................... 5 Confort ............................................................................................. 5 Eficien termic cu costuri sczute de ntreinere ......................... 6 Adaptabil i usor de instalat ............................................................ 6 Ambient curat i sntos ................................................................. 6 Libertate de proiectare deplin ....................................................... 7 eava Wirsbo-PEX nclzire n pardoseal Wirsbo ........................................................ 8 Material PE-X .................................................................................. 8 Marcare i identificare ..................................................................... 8 Bariere de oxigen ............................................................................. 8 Contracie pe lungime ..................................................................... 9 Depozitare ........................................................................................ 9 Aspecte decorative apa de beton .................................................................................. 10 n general ......................................................................................... 10 Fixarea serpentinelor prin legare de plasa de armtur ................ 10 Fixarea serpentinelor cu ajutorul benzilor de prindere sau cleme .11 Podele din lemn suspendate ........................................................... 12 Podea mobil ................................................................................... 13 Materiale pentru acoperirea podelelor ........................................... 14 Cerine de izolare ............................................................................ 15 Compatibilitate cu aerul condiionat i alte sisteme de nclzire .. 16 Temperatura podelei ....................................................................... 16 Controlul temperaturii apei ............................................................ 17 Controlul temperaturii ncperii ..................................................... 19 Timp de reacie ................................................................................ 19 Proiectarea i instalarea sistemului de nclzire n pardoseal ..... 20 Configurarea serpentinelor ............................................................. 20 Dimensiunea evii ........................................................................... 23 Adncimea evii .............................................................................. 24 Raza evii ......................................................................................... 25 Fore de dilatare i contracie ......................................................... 27 Poziionarea distribuitoarelor ........................................................ 27

Capitolul 2

Capitolul 3

2
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 4

Metode de calcul Pagina Teme practice .................................................................................. 28 Norme de proiectare........................................................................ 28 Cerine energetice (valoare q) ......................................................... 29 Coeficient al schimbului termic, podele ......................................... 31 Valoare de transfer termic, acoperirea podelei .............................. 32 Structura podelei ............................................................................. 33 Temperatura apei ............................................................................ 34 Debitul apei ..................................................................................... 34 Scderea presiunii ........................................................................... 36

Metode de calcul Echilibrarea serpentinelor .............................................................. 37 Pierderi de cldur descendente ..................................................... 38 Volum de dilatare ............................................................................ 38 Ansamblu de pomp ........................................................................ 38 Lista de materiale ............................................................................ 39 Capitolul 5 Capitolul 6 Exemplu de calcul Obiect de studiu ............................................................................... 40 Instalare Instalare i umplere ......................................................................... 47 Punerea n funciune ....................................................................... 47 ntreinere ........................................................................................49 Depistarea defectelor .......................................................................49 Probleme frecvent ntlnite ............................................................. 50 Date tehnice Wirsbo-pePEX ................................................................................. 51 Wirsbo-evalPEX .............................................................................. 51 Diagrame i tabele Graficul cderii de presiune ............................................................ 52 Temperatura medie a apei/pierderi de cldur ............................. 53 Materiale ......................................................................................... 54 Anex Calculul pierderilor de cldur descendente .................................. 57 Auto-reglare pasiv ......................................................................... 59 Formulare ..................................................................................... 60 Explicarea simbolurilor ............................................................ 61 Lista figurilor, tabelelor i diagramelor Figuri ............................................................................................... 63 Tabele ...............................................................................................63 Diagrame ......................................................................................... 64

Capitolul 7

Capitolul 8

Capitolul 9

Capitolul 10 Capitolul 11 Capitolul 12

3
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Introducere
_____________________________________________________________________________________________ nc din anii 80 .H, romanii au descoperit c cea mai bun metod de a nclzi un spaiu nchis este introducerea cldurii sub nivelul zero al acestuia radiind astfel cldura n sus prin structur. Principiul este i n zilele noastre la fel de veritabil. Aceast metod excelent de nclzire poart numele de nclzire n pardoseal. Romanii au folosit un sistem de nclzire n pardoseal cu aer, hipocaustul, un sistem prin care fumul unui cuptor (al crui combustubil era fie crbune fie lemn) era dirijat prin hornuri aflate sub construcie pentru a incalzi structura acesteia.

Figura 1 Hipocaust, prin anii 80 .d.H

n zilele noastre, bineneles, hipocaustul nu se mai folosete. Sistemele de nclzire n pardoseal au devenit treptat din ce n ce mai evoluate. n anii 1930 aceste sisteme se construiau folosindu-se evi de oel. Mai trziu, n anii 1960 i 1970 se folosea eav de cupru. Acestea s-au comportat relativ bine dar s-au dovedit a fi nesigure pe termen lung. S-a constatat c evile metalice nu erau pur i simplu concepute pentru a face fa sarcinii impuse de o fundaie de beton. De aceea, metodele ce foloseau evi din materiale plastice s-au dezvoltat. eava Wirsbo-PEX folosit astzi i fabricat din molecule ncruciate de polietilen face ca nclzirea n pardoseal s fie soluia ideal pe termen lung pentru exigenele sistemelor de nclzire. Spre deosebire de predecesorii si unii dintre concurenii ei actuali, evile Wirsbo-PEX sunt concepute pentru a face fa forelor ce acioneaz asupra componentelor sistemului de nclzire n pardoseal. ntr-att nct sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo i confirm eficacitatea pe plan mondial, att n domeniul rezidential ct i comercial sau industrial. Acest manual ofer informaiile elementare necesare proiectrii sistemului de nclzire n pardoseal cu evi Wirsbo-PEX. Scopul este acela de a deprinde tehnicieni, ingineri i specialiti cu avantajele proprii sistemului de nclzire n pardoseal Wirsbo. Materialul prezentant n acest manual este suficient pentru ntreaga proiectare a unui sistem de nclzire n pardoseal n apartamente individuale sau case de marime obinuit. Informaii suplimentare pentru alegerea echipamentelor necesare unui sistem de nclzire mai mare pot fi oferite de ctre Wirsbo. Proiectarea i instalarea sistemului de nclzire n pardoseal Wirsbo este relativ simpl. Cu toata acestea, pentru cele mai bune rezultate, instalarea trebuie efectuat de ctre specialisti.

4
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 1 nclzire n pardoseal Wirsbo-Uponor


_____________________________________________________________________________________________ Generaliti Studiile demografice indic faptul c n prezent, tot mai muli oameni aleg, mai mult ca niciodat, s i petreac timpul acas fie datorit timpului liber extins, fie datorit dezvoltrii sporite a tehnologiei ce face posibil munca la domiciliu. Confortul cminului este mai important ca niciodat, att pentru proprietari ct i pentru constructori iar nclzirea acestuia folosind cea mai bun metod posibil este prioritatea numrul unu. Aici intervine nclzirea n pardoseal, i anume nclzirea n pardoseal Wirsbo. Studiile arat c mprirea ideal admis a temperaturii pe vertical pentru cel mai nalt grad de confort, difer dup cum se vede n fig. 2. Cel mai potrivit mediu interior este acela n care temperatura podelei variaza ntre 22 25C iar temperatura la nivelul capului ntre 19 20C. Cu alte cuvinte, oamenii se simt mai confortabil cu picioarele puin mai calde dect capul. nclzirea n pardoseal este metoda de nclzire ce face ca distribuia temperaturii n ncpere s se apropie de ideal (vezi fig. 3). ntreaga suprafa a podelei devine astfel un radiator cu temperatur sczut ce nclzete suprafaa ntr-o ncpere, asigur o distribuie egal de temperatur pe orizontal i nconjoar trupul cu cldur. Pierderile de cldur, unul dintre factorii principali ai disconfortului fizic, este redus la minimum. Pe de alt parte, pierderi de cldur datorate unei podele reci nu exist. n plus, micarea aerului, fr ca circulaia aerului s fie necesar, este de asemenea la un nivel redus, ceea ce ajuta la impiedicarea pierderilor de cldur. Alte metode de nclzire nu ating aceast performan. Fig. 4 7 de dedesubt arat c radiatorul, convecia, aerul forat i sistemele de nclzire n tavan nu furnizeaz suficient cldur la, sau aproape de nivelul podelei, n timp ce n cazul sistemului cu aer forat, se produce exces de cldur la temperatur ridicat. Pe lng acestea, att sistemele cu radiatoare sau cele cu convectie creaz zone de cldur inegale, care pot crea disconfort n timp ce nclzirea cu aer forat duce adesea la o distribuie inegal de temperatur.

Confort

Figura 2 Curba temperaturii ideale de nclzire

Figura 3 Curba temperaturii nclzirii n pardoseal

5
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 4 Curba temperaturii nclzirii cu radiatoare (stnga), iar figura 5 curba temperaturii nclzirii cu convectoare (dreapta)

Figura 6 Curba temperaturii nclzirii cu aer forat (stnga), iar figura 7 curba temperaturii nclzirii n tavan (dreapta)

Eficien termic cu costuri sczute de ntreinere

nclzirea n pardoseal este cea mai eficient metod de transfer a cldurii. Este conceput pentru a oferi confort la temperaturi mai sczute fa de cele folosite la sistemele cu radiatoare sau convectoare datorit faptului c persoanele i obiectele sunt nclzite direct prin contactul cu podeaua (temperaturile la suprafaa podelei sunt n general calculate a rmne la, sau sub valoarea de 29C). Temperaturile pot fi controlate cu exactitate pe principiul ncpere cu ncpere. n plus, datorit faptului c exist prea puine componente supuse micrii, singurele componente care vor avea nevoie de reparaie sunt simple i ieftine de reparat sau nlocuit.

Adaptabil i uor de instalat

Sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo este adaptabil la o varietate larg de surse de nclzire: geotermal, cu lemne, motorin, electric sau solar. Astfel, dac circumstanele impun, poate fi transformat pentru cea mai eficient surs din punct de vedere financiar. n plus, este adaptabil practic oricrui tip de podea i poate fi totodat interconectat i cu alte tipuri de instalaie dac necesitaile impun aceasta. Deasemenea, este i foarte uor de instalat. Sistemele de nclzire cu convectoare i aer forat se folosesc de circulaia aerului pentru randament. Sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo n schimb, permite o micare a aerului n mod natural. Astfel, praful i alte particule purtate n aer precum polenul, nu sunt mprtiate att de rapid prin locuin fcnd din aceasta un spatiu de locuit mai sntos i mai curat. Totodat, acest sistem nu folosete radiatoare n care se adun praf i care pot provoca rni prin oprire spre exemplu, iar pentru c sistemul de nclzire n pardosel Wirsbo funcioneaz silenios, face ca acesta s nu perturbe prin producerea de zgomote sau sunete suprtoare. i mai mult, pentru c suprafaa podelei este cald, curarea i uscarea se fac uor i rapid, uscarea rapid fiind avantajul distinct pentru bi i coridoare.

Ambient curat i sntos

6
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Libertate de proiectare deplin

Cu sistemul de nclzire ascuns vederii, sub podea (i protejat astfel de eventualele deteriorri din exterior), o incpere poate fi proiectat, decorat i mobilat dup preferinele arhitectului sau ale proprietarului. Se obine astfel o suprafa locuibil mai ntins fr radiatoare gril sau voluminoase, ce reduc aspectul ncperii. Sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo este ideal pentru decorarea cea mai pretenioas a spaiilor interioare.

7
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 2 evi Wirsbo-PEX


_____________________________________________________________________________________________ Sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo Prima eav Wirsbo-PEX a fost produs n anul 1970. De atunci, att WirsbopePEX ct i Wirsbo-evalPEX au fost special concepute i mbuntite pentru sistemele de nclzire n pardoseal. Wirsbo poate oferi acum o gam complet pentru nclzirea n pardoseal, un sistem ce cuprinde o gam larg de evi i accesorii atent alese pentru performan optim. evile Wirsbo-PEX sunt produse din molecule de polietilen ncruciate de nalt densitate n conformitate cu procedeul Engel. ncruciarea este definit ca un proces chimic n care structura bidimensional a catenei de polietilen CH- este schimbat ntr-o structur tridimensional n care legturile chimice unesc catenele CH- unele de altele. Noua structur face imposibil topirea sau dizolvarea materialului PE-X far a-i distruge mai nti componena. Materialul Wirsbo-PEX are caracteristici comune oricrui material plastic i cteva, care sunt unice: Nu este afectat de coroziune sau eroziune Nu este afectat de aditivii din beton Dilatarea termic sczut nu va provoca fisuri nici n materialul PE-X i nici n betonul n care este fixat Rezistent la fisurare n cazul n care se zgrie pn la 20% din grosimea peretelui acestuia Are fore de fricionare foarte sczute Are greutate sczut Este suficient de flexibil pentru a permite curbri cu raz mic Este flexibil pn la temperaturi de -40C Are flexibilitate, ce va absorbi imediat pana la 70% din impactul de presiune al apei Are flexibilitate, ce va absorbi zgomotul produs in orice punct al conductei Fabricarea evii, proprietile materialului i tehnica de instalare sunt aprobate n conformitate cu diferite standarde internaionale. n cele mai multe cazuri este posibil observarea standardului de fabricare folosit la controlul inscripionrii evilor. n plus fa de standardele caracteristice, evile Wirsbo sunt marcate cu inscripie de control al calitii i, n funcie de categoria de eav, cu autoritatea de supraveghere a produciei caracteristic. Totodat, n unele cazuri, sunt inscripionate cu semne pentru presiunea i temperatura maxim admise n timpul utilizrii, i sunt ntotdeauna inscripionate cu numele productorului, diametrul exterior, grosimea peretelui, data fabricaiei i marcaj metric continuu. evile Wirsbo-pePEX i Wirsbo-evalPEX sunt nvelite cu un strat suplimentar de plastic, care serveste drept barier pentru difuziunea oxigenului. Marcajele pe i eval reprezint dou tehnici distincte de difuziune a oxigenului. n cazul Wirsbo-pePEX, produs folosit n special la nclzirea n pardoseal, stratul conine un material la temperatur joas ce confer o bun elasticitate. evile Wirsbo-pePEX au fost concepute n mod special pentru folosirea n instalaii ce lucreaz cu temperaturi sczute i de pn la 60C. evile WirsboevalPEX, simultan fa de evile Wirsbo-pePEX, sunt concepute pentru folosirea la temperaturi de pn la 80C.

Material PE-X

Marcare i identificare

Bariere de oxigen

8
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Indiferent de tipul de barier de oxigen ales, evile sunt testate mereu n conformitate cu standardul DIN 4726/4729, ce are n vedere numai evile PEX cu barier de difuziune a oxigenului.

Fig. 8 Barier de oxigen la o eav Wirsbo-pePEX

Contracie pe lungime

Reineti c evile se pot contracta cu pn la 1.5% datorit descreterii temperaturii i a presiunii dup folosire. (Vezi de asemenea capitolul urmtor).Cu toate acestea, acest fapt nu prezint nici o problem dac fitingurile agreate de Wirsbo sunt folosite i montate corect i n conformitate cu instruciunile productorului. Aceasta va asigura c prinderea evii pe fiting rmne mai puternic dect fora de contracie. evile Wirsbo-pePEX sunt livrate din fabric n spiral n timp ce evile Wirsbo-evalPEX sunt livrate fie n spiral fie n lungime de ase metri. evile sunt mpachetate n cutii sau nfaurate n folie neagr de plastic. Instruciunile de instalare i informaiile despre produs sunt incluse. Un set de dopuri speciale care ar trebui sa rmn la locul lor ct mai mult timp posibil pe durata instalrii pentru a mpiedica acumularea de mizerie n interiorul evilor, este de asemenea livrat. Este recomandat depozitarea evilor n ambalajul original pentru ct mai mult timp posibil. evile nu trebuiesc expuse radiaiilor UV (raze solare). Produsele pe baz de uleiuri, solveni, vopsea sau benzi nu trebuie sa intre n contact cu suprafaa evii ntruct compoziia acestora ar putea avea efecte adverse asupra materialului.

Depozitare

9
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 3 Aspecte decorative


_____________________________________________________________________________________________ apa de beton n apele de beton sau instalaie umed, suprafaa apei radiaz cldur i astfel se obine o temperatur uniform pe suprafaa podelei. La turnarea betonului, orice gol de aer, mai ales n apropierea evilor, trebuie evitat datorit faptului c aerul este un slab conductor termic. De aceea este necesar aplicarea de vibraii betonului. Ca i alternativ pentru a preveni aceast problem, se gsesc pe pia aditivi pentru beton care nu afecteaz evile Wirsbo-pePEX sau Wirsbo-eval-PEX. Exist mai multe metode de fixare a evilor de nclzire n pardoseal, metode ce variaz n funcie de standardele construciei cldirii ct i de practic. Metodele urmtoare se aplic n general la instalarea n beton dar trebuie reinut c exist i alte metode, ce implic diferite tipuri de accesorii pentru fixarea evilor nainte de turnarea betonului. evile sunt aezate n conformitate cu planul de fixare dorit Grosimea minim a betonului ce acoper evile trebuie s fie de 30 mm Grosimea maxim a betonului ce acoper evile trebuie s fie de 70 mm La instalaiile mari, acolo unde riscul de deteriorare al evilor de ctre ali constructori sau chiar vehicule, serpentinele trebuiesc imediat acoperite cu beton.

n general

Fixarea serpentinelor prin legare de plasa de armatur

Plasa de armtur din oel folosit la consolidarea podelei este o modalitate simpl i convenabil pentru fixarea serpentinelor conform modelului impus. Aezai plasa de armtur pe toat suprafaa podelei Distana maxim de fixare dintre punctele de fixare pe plas trebuie s fie de 750 mm. La curbur, aceasta trebuie s fie de 300 mm.

Figura 9 Podea de beton cu izolaie dedesubt. Serpentinele sunt aezate pe plasa de armtur i fixate strns cu srm nainte de turnarea betonului.

Not: Asigurai-v c plasa nu este aezat direct pe izolaie. Plasa are n mod normal rolul de a consolida structura de beton.

10
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 10 ap de mortar peste beton. Serpentinele sunt aezate pe plasa de armatur i fixate strns cu srm nainte de turnarea betonului

Aici serpentinele sunt fixate n apa de mortar deasupra betonului Fixarea serpentinelor cu ajutorul benzilor de prindere sau cleme Banda de plastic pentru fixare este un accesoriu livrat cu sau fr cleme de prindere. Benzile de fixare cu cleme de prindere sunt potrivite atunci cnd materialul de dedesubt este din plci de polistiren. Dac materialul de dedesubt este din beton, se folosesc benzi de fixare fr cleme de prindere iar acestea se fixeaz n cuie direct n beton. Aezati benzile de plastic transversal fa de traseul evilor Prima band se fixeaz la aproximativ 300 mm fa de perete pentru a lsa loc de ntoarcere serpentinei Urmtoarele iruri de benzi sunt aezate la o distan de pn la 750 mm una fa de cealalt. Aezai ultima dintre ele la o distan de 300 mm fa de perete

Fig 11 Podea de beton peste izolaie din plci de polistiren. Serpentine aezate pe benzi de fixare din plastic cu clem de prindere sau cu cleme

Apsai clemele de fixare n plcile de polistiren Prindei evile pe poziie Plasa de armtur este atunci aezat peste serpentine Dac se folosesc cleme de prindere Fixai eava pe panourile de polistiren cu ajutorul clemelor de prindere Distana maxim ntre punctele de prindere trebuie s fie de 750 mm. Pentru benzi, distana maxim trebuie s fie de 300 mm Adesea, clemele de prindere se folosesc mpreun cu benzile de fixare pentru a face instalarea rapid i uoar.

11
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 12 Serpentine aezate n ap. evi fixate n benzi de plastic pentru fixare fr cleme de prindere

Podele din lemn suspendate

Fixai n cuie benzile de fixare fr cleme de prindere direct n beton Fixai evile pe poziie

Podelele suspendate din lemn nu au o conductivitate termic att de ridicat ca i cele din beton. De aceea, pentru acest tip de instalare este necesar folosirea unei folii de degajare a temperaturii pentru a asigura o suprafa termic uniform. Asigurai-v c lemnul este bine uscat (umiditate maxim 10%). Urmatoarele indicaii sunt generale i sunt bazate pe o distan dintre centrele grinzilor de 600 mm (se poate folosi totodat i o distan ntre centre mai mic de 600 mm)

Figura 13 Seciune Transversal a serpentinelor cu folie de degajare termic

Fixai n cuie scnduri de cel puin 22x95 mm folosind dou cuie la fiecare grind (a se folosi de preferin cuie zincate). Prima scndur trebuie fixat la aprox. 50 mm fa de peretele exterior pentru a permite poziionarea corect a foliei de aluminiu. Lsai jumtate de distan intre ultimele dou grinzi fr scnduri. O alt scndur se aeaz apoi de-a lungul ultimei grinzi n partea opus peretelui. Asigurai-v c este suficient spaiu rmas pentru a permite fixarea serpentinelor. Aezai folia de degajare termic pornind dinspre peretele exterior. Lsai 300 mm liberi de la peretele opus pentru a permite serpentinei s se ntoarc pe acolo. Acoperii cu folie o suprafa ct mai mare (70-90%). Folia de degajare poate fi mprit i adaptat lungimii ncperii. Distana dintre folii trebuie s fie de cel putin 10 mm dar nu mai mult de 100 mm.

12
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Fixai folia de scnduri asigurndu-v c nuleele evilor sunt aliniate. Poziionai evile conform planului de fixare Aezai bariera pentru vapori Marcai traseul evilor pentru a evita gurirea acestora cu uruburi Plcile de lemn aglomerat (grosime minim de 20 mm) tiate la 600 mm sunt aezate perpendicular peste scnduri i prinse n uruburi. Marginile se lipesc. Podele mobile Dac se aeaz direct parchet laminat fr plci aglomerate dedesubt, trebuie avut n vedere urmtoarele: Structura trebuie consolidat. Scndurile trebuie s fie de cel puin 28x70 mm. Acestea trebuie aezate lsnd o distan de 25-30 mm de la perete i trebuiesc prinse n cuie de toate grinzile cu exceptia ultimei dintre ele. Capetele scndurilor trebuiesc apoi ridicate n timp ce serpentinele sunt fixate de jur mprejur i dedesubtul lor nainte de fixarea acestora n cuie, parchetul laminat urmnd a fi aezat perpendicular fa de scnduri. Observai c scndurile trebuiesc prinse n cuie zincate i c doar a patra scndur trebuie astfel prins.

Fig. 14 Seciune transversal a podelei mobile

Pe fundaiile de beton este posibil instalarea nclzirii n pardoseal folosindu-se plci de polistiren prevzute cu caneluri pentru folia de degajare termic i pentru evi. Aceast alternativ poate fi folosit pentru orice podea plan. Pregtii podeaua (ndeprtai sau astupai) conform normelor sau regulilor existente privitoare la toleran. ndeprtai praful i mizeria prin aspirare, spre exemplu. Podelele de beton la nivelul solului trebuiesc acoperite cu o folie de polietilen de 0.2 mm rezistent n timp (barier pentru vapori). Aezai plcile de polistiren potrivit cu traseul de fixare al serpentinelor. Poziionarea plcilor trebuie fcut alternant pentru a reduce risipa de material i pentru a mpiedica mbinrile n linie dreapt de-a lungul podelei. Aezai folia de degajare termic n caneluri Bucile pot fi mprite i modificate pentru orice lungime a ncperii. Distana dintre folii trebuie s fie de cel putin 10 mm dar nu mai mult de 100 mm Aezai evile n caneluri peste folia de degajare termic

13
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Acoperirea podelei poate fi realizat n diferite moduri Dac se folosesc plci aglomerate, acestea trebuie s aib o grosime de cel puin 16 mm. Observai c dac se folosesc plci de polistiren de 30 mm grosime, plcile aglomerate trebuie s fie de cel putin 22 mm grosime. Toate mbinrile trebuiesc lipite. Pentru parchetare se poate folosi att parchet de 22 mm ct i de 14-15 mm. Observai c dac se folosesc plci de polistiren de 30 mm grosime, parchetul trebuie s aib cel puin 22 mm. Toate mbinrile trebuiesc lipite Materiale pentru acoperirea podelelor Componena suprafeei podelei influeneaz degajarea cldurii n timp ce materialele ce acoper podeaua i grosimea acestora influeneaz transmiterea cldurii. O mochet groas ce acoper ntreaga suprafa a podelei acioneaz ca un izolator i astfer este necesar o temperatur mai mare a apei pentru a atinge aceeai temperatur a suprafeei unei podele cu un acopermnt mai subire. Pe de alt parte, materialele izolante ce acoper podeaua confer o temperatur mai uniform la suprafa. Alte materiale de acoperire, cum ar fi gresia, sunt bune conductoare termice i necesit o temperatur mai sczut a apei. Observai urmtoarele: Materialele pentru parchetarea podelei cum ar fi cheresteaua trebuie s aib un coninut de umezeal potrivit pentru folosirea la nclziri n pardoseal. Pentru podelele parchetate, Wirsbo recomand o temperatur a podelei de maximum 27C. Pentru a afla gradul efectului pe care materialul acoperitor l are la transferul de cldur, se poate folosi urmtoarea formul. O valoare ridicat 1/R a materialului podelei indic faptul c transferul de cldur este mai eficace. Coeficientul materialului podelei

= conductivitate termic, W/mK d = grosime, m Exemplu: Care este coeficientul materialului unei podele acoperite cu parchet de 14 mm (0.014 m) grosime? Parchet = 0.013 W/mK

Observai c dac gresia este inclus n acoperirea de 30 mm a evii, se calculeaz 1/R = 100. n caz contrar, se procedeaz conform calcului de mai sus.

14
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Cerine de izolare

Figura 15 Izolarea cldirii

Exist un numr de aspecte ce trebuiesc avute n vedere atunci cnd vine vorba de izolarea unei cldiri. Aspecte generale privitoare la sistemul de inclzire ct i specifice nclzirii n pardoseal, sunt, dup cum urmeaz: Izolarea pardoselei Izolarea pardoselelor este recomandat pentru a reduce pierderile de cldur descendente. n cazul pardoselelor de la nivelul solului, astfel de pierderi pot cauza dificulti de controlare a temperaturii cldirii. O izolaie de bun calitate trebuie folosit (valoare lamda < 0,04 W/m2,K). Diminuarea pierderilor descendente de cldur Pentru a diminua pierderile descendente de cldur a instalaiei de nclzire n pardoseal aezat ntr-o fundaie la nivelul solului, grosimea izolaiei trebuie mrit pn la 80 mm. Aceast cifr este rezultatul calculelor bazate pe un necesar termic de 50 W/m2. Calculele sunt stabilite pentru a reduce pierderile descendente de temperatr pn la un nivel de 10% din proporia total a cerinei termice, cot obinuit a pierderilor termice descendente ntr-o locuin scandinav de o singur familie, bine izolat, fr nclzire n pardoseal (vezi anexa pentru mai multe detalii). Acolo unde cerine specifice referitoare la economisirea cldurii descendente difer n alte regiuni mondiale, se pot stabili alte norme pentru reducerea cldurii. Izolaie mpotriva umezelii Pentru a asigura un nivel acceptabil al umezelii betonului (<85%), diferena de temperatur prin izolaia de dedesubtul apei de beton trebuie s fie de aproximativ 40C. Calculat pentru o locuin cu un necesar termic de 50W/m2 raportat la suprafaa total a podelelor, grosimea izolaiei de dedesubtul apei de beton trebuie s fie de 100 mm (calcule efectuate pentru o locuin cu o lime de 10 m). Este esenial s nu se depeasc un nivel maxim dat al umezelii betonului dac acesta urmeaz a fi acoperit. Acest acopermnt poate fi un covor sau o podea din parchet. Dac se atinge un nivel mediu de umezeal de peste 85%, acesta poate duce la un climat interior nesntos. O locuin mai mare va menine o parte a cldurii ca pe un loc fierbinte n mijlocul acesteia. Pentru a mpiedica scderea temperaturii de 4C prin izolaie, grosimea izolaiei trebuie mrit. Dac laimea casei este de 20 m, grosimea izolaiei trebuie s fie de 120 mm. O cas mai mare va fi greu de izolat mpotriva unor niveluri mai ridicate de umezeal. Aici se recomand lsarea simpl a pardoselei de beton sau folosirea unor plci din piatr natural.

15
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Compatibilitate cu aerul condiionat i alte sisteme de nclzire

Figura 16 nclzirea n pardoseal Wirsbo poate fi folosit cu orice surs de energie

Temperatura podelei

nclzirea n pardoseal poate fi combinat i cu alte sisteme cum ar fi aerul condiionat, radiatoare sau convectoare. Aceste sisteme trebuiesc astfel potrivite pentru a nu influena regulatorul termic al sistemului de nclzire n pardoseal. Aceasta nseamn c, aerul condiionat spre exemplu trebuie s funcioneze la o temperatur cu 2-3C mai mic dect temperatura ncperii fixat pentru nclzirea n pardoseal. Regulatorul termic pentru podea al nclzirii n pardoseal trebuie s depeasc celelalte sisteme pentru a putea funciona n mod eficient. Piciorul omului poate fi considerat termometrul corpului. n zonele cu ierni friguroase, oamenii s-au preocupat de temperatura pardoselei de sute de ani. Aceasta se poate dovedi prin folosirea timpurie a unei nclziri rudimentare a pardoselei sau prin folosirea de materiale cu cldur proprie ridicat precum parchetul sau covoarele. S-ar putea spune c factorul determinant al temperaturii suprafeei unei podele este piciorul omului. O temperatur a suprafeei podelei de 21C creaz sentimentul de confort. Conform Asociaiei Internaionale pentru Standardizare ISO 7730, temperatura ideal se situeaz ntre 19-26C. Cu toate acestea, sistemele pot fi proiectate s asigure o temperatur de 29C acolo unde cerine speciale se impun, spre exemplu n bi. Este important ca un sistem de nclzire n pardoseal s fie astfel proiectat pentru a asigura ca temperatura s nu depeasc 29C. O temperatur mai ridicat va produce disconfort. Temperaturile ridicate sunt o ntmplare rar pentru sistemele de nclzire n pardoseal i pot fi totodat considerate drept o risip de energie. Este de asemenea important s asigurai c puterea termic este astfel dimensionata nct scderea temperaturii pe ntreaga suprafa a podelei s nu depaeasc 5C. O screde mai mare a temperaturii ce creaz o temperatur inegal a podelei este perceput de om ca fiind neconfortabil.

16
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 17 Reprezentare a temperaturii la suprafaa podelei

Not Diferitele materiale folosite la acoperirea podelelor impun diferite limitri n ceea ce privete temperatura. Spre exemplu, se recomand pentru parchet o temperatur maxim de 27C. Vezi capitolul de mai sus despre materialele folosite la acoperiea podelelor, pentru mai multe detalii. Control temperaturii apei Exist mai multe modaliti de a controla temperatura apei la nclzirea n pardoseal. Temperatur de tur constant a apei la un debit constant Aceast metod se folosete numai dac podeaua nclzit este folosit ca surs secundar de nclzire. Va satisface numai cererea minim de cldur. Un alt sistem de nclzire va trebui s controleze temperatura ncperii. n aceste condiii, o temperatur constant de tur va asigura o temperatur relativ constant la suprafaa podelei. Dac ncperea trebuie s aib o anumit temperatur prestabilit, temperatura de tur a apei trebuie fixat cu 2-3C sub acel nivel. n caz contrar, temperatura podelei poate, n anumite situaii, s depeasc sistemul de control al temperaturii ncperii.

Figura 18 Diagrama principiului pentru temperatura constant de tur a apei

Temperatur de retur constant a apei la un debit constant A se folosi dup cum s-a specificat deasupra. Dac ncperea trebuie s aib o anumit temperatur prestabilit, temperatura de retur a apei trebuie fixat cu 8-10C sub acel nivel.

17
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Compensarea temperaturii interioare prin temperatura apei de tur cu debit constant Anumii experi n controlul climatului interior sunt de prere c metoda de control a temperaturii interioare este cea mai bun metod. Motivul pentru aceasta este faptul c majoritatea cldirilor au o inerie termic foarte ridicat. Aceasta nseamn c o schimbare rapid a temperaturii exterioare va produce doar o schimbare lent a temperaturii interioare. Vor trebui cteva zile pentru ca temperatura interioar s se schimbe. Cu alte cuvinte, controlul temperaturii interioare se va armoniza cu ineria termic a cldirii. La folosirea acestei metode de control, riscul ca temperatura climatului interior s ating minime sau maxime, este sczut. Compensarea temperaturii exterioare prin temperatura apei de tur cu debit constant Contrar celor de mai sus, un control al temperaturii exterioare este, potrivit unor experti, cea mai bun metod. Motivul pentru aceasta, este faptul c e posibil atunci lucrul cu o curb termic presetat a apei de tur, ca funcie a temperaturii exterioare. Principalul avantaj este acela c atunci cnd intervine o cretere a temperaturii exterioare, sistemul de control va reduce imediat temperatura apei de tur, reducnd astfel pierderile de cldur nedorite. Pe de alt parte, o scdere a temperaturii exterioare va produce ntotdeauna o cretere nuanat a temperaturii climatului interior. Debit varialil la temperatura apei de tur constant Anumii experi consider c metodele de control a temperaturii climatului interior folosind un debit variabil al apei de tur la temperatur constant, sunt primele metode moderne de control a temperaturii. n general, randamentul termic poate fi estimat masurnd diferenele de temperatur dintre turul i returul instalaiei termice. O diferen de temperatur mare reprezint un randament termic sczut iar o diferen de temperatur mic, prin urmare, reprezint un randament termic ridicat. Temperatur constant la suprafaa podelei Metoda ce folosete o temperatur constant este adesea folosit n locurile n care temperatura podelei este esenial, cum ar fi bazine de not, cabine de du, etc. ntrebuinarea temperaturii constante a podelei poate fi ntlnit doar ca parte a unui sistem de control al climatului interior. Temperatura ncperii va fi reglat de ctre un alt sistem de nclzire. n oricare dintre situaii, dac temperatura suprafeei podelei este mai mare dect temperatura presetat a ncperii, podeaua nclzit va depi n anumite situaii sistemul de control al temperaturii interioare. Principii inginereti i filozofii Dupa cum s-a artat n aceste metode diferite de control a temperaturii apei, metodele, n majoritatea cazurilor trebuiesc combinate pentru a asigura un control eficient al climatului interior. Astfel, este de o importan maxim asigurarea ca unitatea corespunztoare s fie controlat. Nu trebuie s existe suprafee care s degaje cldur prin radiere sau convecie, genernd astfel temperaturi ce vor depi unitatea de control. O greeal obinuit este aceea de a fixa nivele de temperatur pentru sistemele de nclzire i racire prea apropiate unele fa de celelalte i folosirea acestora ca sisteme de control individuale i nu interconectate. n anumite cazuri, cele dou sisteme pot, precum caii de curse pe ultima sut de metri, s funcioneze una mpotriva celeilalte la putere maxim. O modalitate de a evita aceasta este folosirea unui control al temperaturi externe care, la un anumit nivel de temperatur, pornete un sistem n timp ce l inchide pe cellalt.

18
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Controlul temperaturii ncperii

Controlul temperaturii ncperii este necesar pentru a asigura cel mai bun climat interior. Cerine diferite de cldur apar ntr-o cldire, n funcie de factorii externi (orientarea cldirii, vnt, etc.) sau de factorii interni (lumin, foc deschis, intervalul de timp locuit, etc.). nclzirea n pardoseal poate face fa tuturor acestor cerine. Fiecare ncpere poate fi controlat cu precizie cu ajutorul unui termostat de ncpere. Cu toate acestea, n cazul spaiilor compartimentate diferitele ncperi pot fi controlate ca una singur. Aici Wirsbo recomand folosirea unui singur termostat pentru controlul ntregului spaiu deschis, termostatul urmnd a fi instalat n ncperea cu cea mai mare cerin de cldur. n mod normal, aceasta este ncperea cu cei mai muli perei exteriori sau ferestre. Regulator pornit-oprit Termoregulatoarele Wirsbo funcioneaz dup principiul pornit-oprit. Se presupune spre exemplu c temperatura ncperii este oarecum mai sczut dect setarea termostatului. Aceasta va face termostatul s solicite caldur. Folosind principiul pornit-oprit, termostatul va aciona i va solicita cldur timp de 5 minute. Dup aceasta se va opri indiferent de temperatura curent a ncperii (n anumite limite). Dac temperatura ncperii este nc sczut fa de nivelul presetat, termostatul va aciona din nou dup 5 minute solicitnd cldur pentru nc cinci minute. i aa mai departe. Ideea din spatele acestui principiu de control este asigurarea unei temperaturi la suprafaa podelei ct mai uniform posibil, o temperatur uniform a podelei conferind un grad mai ridicat de confort dect una neuniform. n decursul celor 5 minute n care termostatul acioneaz, apa este recirculat la debit ridicat umplnd circuitul de nclzire n pardoseal cu ap proaspat la o temperatur constant. Controlul debitului Un circuit de nclzire n pardoseal poate funciona bineneles cu un control al debitului. Un debit mai mare va asigura un randament termic al podelei mai ridicat pe cnd un debit mai sczut va asigura opusul. Totui, aceasta va face ca temperatura la suprafaa podelei s fie inegal.

Timp de reacie

Figura 19 Diagrama caracteristic a timpului de reacie

Diferii factori corelai conditiilor climatice i arhitecturii cldirii, influeneaz timpul de reacie al unei instalaii de nclzire n pardoseal.

19
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Condiii climatice Timpul de reacie difer n funcie de temperatura exterioar. Sistemele de nclzire sunt concepute pentru a face fa celor mai sczute temperaturi ale anului. Cu toate acestea, ele nu sunt concepute s lucreze bine numai n acele perioade de timp, datorit faptului c n lunile de dinainte i de dup acel anotimp rece, ramne o rezerv de capacitate ce va accelera timpul de reacie. Arhitectura cldirii Izolaia unei cldiri, valoarea U, va complementa performana sistemului de nclzire. Dac cldirea este prost izolat, avnd drept rezultat risipirea cldurii, timpul de reacie va fi influenat de pierderile de cldur. Podeaua va fi de asemenea influenat de timpul de reacie. La construciile cu ape de beton, apa va pstra energie, iniial ncetinind timpul de reacie. La construciile publice, acest efect de pstrare poate fi folosit pentru a economisi energie pe timp de noapte sau n week-end-uri, o scdere a temperaturii fiind acceptat atunci cnd cldirile nu sunt ocupate. Sistemul poate fi controlat, spre exemplu, de un temporizator sptmnal programat s in seama de reacia sistemului. Casele cu podele suspendate sau podele mobile, au n schimb, un timp de reacie mai scurt, deoarece lemnul are masa termic scazut.

Proiectarea i instalarea sistemului de nclzire n pardoseal

Proiectarea i instalarea corect sunt eseniale pentru funcionarea satisfctoare a sistemului. Caracteristici de proiectare precum configurarea i pasul serpentinelor, dimensiunea evii i adncimea sunt fundamentale, n vreme ce alte aspecte importante care influeneaz performana sistemului sunt valorile calculate cum ar fi temperatura apei i debitul necesar impus. n final, instalarea corect i echilibrarea serpentinelor vor asigura performana i eficiena.

Configurarea serpentinelor

Sunt trei modalitati principale de configurare a serpentinelor nclzirii n pardoseal. Alegerea configuraiei depinde de tehnica i metoda folosit n construcie n diferite ri. n general, la planificarea configuraiei serpentinelor, o atenie deosebit trebuie acordat primului traseu de tur de-a lungul pereilor exteriori sau a altor posibile zone cu temperaturi sczute. La acest stadiu, trebuie s se asigure ca eava s nu treac prin structura de rezisten. Scderea de temperatur n serpentine trebuie meninut la un nivel sczut de aproximativ 5C pentru a evita temperatura inegal a podelei.

20
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Configuraia A

Figura 20 Configuraia A, o singur serpentin

Configuraia A este uoar de instalat i asigur o distribuie mai egal de temperatur la suprafaa podelei. Diferenele de temperatur pe suprafee mici sunt meninute la minimum. Avantajul principal al configuraiei A este faptul c poate fi adaptat oricrui tip de podea. Poate fi totodat modificat cu uurinta potrivit cerinelor diferite de energie alternnd pasul serpentinei. Configuraia A este potrivit pentru majoritatea sistemelor de nclzire n pardoseal a locuinelor. n ceea ce privete raza de curbur relativ mic, este recomandat folosirea unei evi foarte flexibile cum ar fi Wirsbo-pePEX. Configuratia B

Figura 21 Configuraia B, eav tur i retur n paralel

Caracteristic pentru aceast configuraie este faptul c att eava de tur ct i cea de retur sunt paralele. Configuraia B asigur o temperatur medie, dar pe suprafee mici temperatura are o variaie mai mare. Este potrivit petru nclzirea suprafeelor mari cu necesar termic ridicat, cum ar fi biserici, hale sau spaii deschise n care topirea zpezii este necesar.

21
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Configuraia C

Figura 22 Configuraia C, eav tur i retur n paralel: dispunere elicoidal

Aceast configuraie este practic o variant a configuraiei B, dar este dispus n form de spiral. Configuraia C este potrivit locuinelor cu necesar termic mai ridicat i este mai putin recomandat pentru podelele din lemn. Aceast configuraie depete problema regiditii ntlnit la unele evi prin faptul c nu are coturi. Totodat este permis aezarea evii la un pas mic.

22
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Dimensiunea evii

n acest manual, Wirsbo recomand folosirea evii Wirsbo-pePEX de 20x2.0 mm, care ndeplinete cerinele majoritii instalaiilor. Cu toate acestea, folosirea altor dimensiuni de eav trebuie avut n vedere, acolo unde, spre exemplu, se impun cerine specifice pentru necesarul termic i cderea de presiune. Dimensiunea poate fi de asemenea stabilit, n funcie de flexibilitatea evii. Dimensiuni diferite a evilor impun ajustri compensatorii temperaturii apei. Diagrama 1 de mai jos indic aceast raport cu ajutorul unei constante. Dac o eav de 15 mm spre exemplu este folosit n locul uneia de 20 mm, temperatura apei trebuie mrit cu constanta de 1.02 i anume cu 2%. Trebuie avut n vedere c pentru a menine debitul apei constant, viteza apei trebuie ridicat, fapt ce va duce n schimb la o scdere de presiune semnificativ.

Diagrama 1 Temperatura apei ca factor al diametrului evii

23
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Adncimea evii

Adncimea evii este direct proporional cu temperatura apei. Diagrama 2 arat acest raport. Cu ct eava este poziionat mai adnc fa de nivelul podelei, cu att temperatura apei va trebui s fie mai mare. Cu toate acestea, poziionarea mai adnc asigur o distribuie mai uniform a temperaturii. n beton, adncimea recomandat este de 30-70 mm. Dac eava este poziionat prea aproape de suprafaa apei, temperatura la suprafaa podelei va avea o variaie prea mare. Pe de alt pare, dac eava este poziionat prea adnc n ap, parte a energiei termice va fi absorbit. Aceast situaie va mri timpul de reacie. Not n instalaiile n care materialul ce acoper evile are o conductivitate termic scazut (lemn), eava poate fi poziionat mai aproape de suprafaa podelei. Atunci cnd evile sunt poziionate n beton, este important prevenirea formrii pungilor de aer care pot micora transferul termic ctre beton.

Diagrama 2 Temperatura apei ca factor al adncimii evii

24
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Pasul evii

Att din punct de verede economic ct i tehnic, pasul tevii (distana dintre centrele a dou serpentine consecutive) de 300 mm este cel mai potrivit pentru proiectarea i instalarea celui mai bun sistem de nclzire n pardoseal. Pasul de 300 mm este uzual nclzirilor n pardoseal scandinave. Un factor important ce determin pasul evii este variaia de temperatur la suprafaa podelei. Studii asupra oamenilor arat c un picior dezgolit nu poate sesiza o variaie de temperatur mai mic de 2C. Un pas de 300 mm pentru configuraia A de mai sus, fixat n beton la o adncime de minimum 30 mm, pstreaz temperatura ntre valorile la care piciorul nu poate sesiza nici o diferen a temperaturii podelei. Sunt trei factori principali n ceea ce privete proiectarea nclzirii n pardoseal: necesarul termic, temperatura apei i pasul evii. Necesarul termic este bineineles factorul determinant. Pentru a simplifica calculele de proiectare, fie temperatura apei fie pasul evii pot fi meninute neschimbate.

Diagrama 3 Temperatura apei ca funcie a pasului evii

25
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

a) Temperatura constant a apei Dac temperatura apei de tur este meninut la un nivel constant, un fapt teoretic arat c pai diferii vor contracara distribuia inegal a temperaturii. Cu toate acestea, modificarea pasului va da rezultate doar ntre anumite valori ale temperaturii. Astfel, n locuinele cu o structur diferit a podelei: cu o fundaie de beton i o podea suspendat la primul nivel spre exemplu, unde diferena de temperatur a apei necesare pentru fiecare etaj este de peste 15C, este dificil compensarea diferenei numai alternnd pasul evii. De aceea, se folosesc cu precdere sisteme cu surs de ap la temperatur constant acolo unde nclzirea n pardoseal reprezint un sistem secundar de nclzire i/sau acolo unde apa de tur este disponibil doar la aceeai temperatur: spre exemplu cnd pentru sistemul de nclzire n pardoseal se folosesc sisteme de recuperare a cldurii sau pompe de clur. b) Pasul constant al evilor Meninerea constant a pasului evilor va impune temperaturi diferite pentru apa de tur. Cu toate acestea, munca de proiectare (desenele, etc.) i instalarea vor fi mai uoare. Instalatorul specialist va avea de-a face doar cu un singur pas iar temperatura apei poate fi reglat cu uurin dup aceea. Trebuie totui avut n vedere c se impun limite n ceea ce privete temperatura apei (vezi Temperatura podelei mai sus si Temperatura apei la capitolul 4). n situaiile n care un sistem cu temperatur mai nalt ar putea fi instalat, trebuiesc avute n vedere un pas diferit al evilor i o poziionare a acestra. Acolo unde circuitul este proiectat cu un alt pas dect cel de 300 mm, se impune o cretere a temperaturii apei cu doar 10%. Pe de alt parte, un pas al evii de 100 mm va necesita o reducere a temperaturii apei cu doar 10%. Cu toate acestea, observai c va fi nevoie de mai mult eav pentru a acoperi aceeasi suprafa, facnd astfel instalaia mai costisitoare.

26
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Fore de dilatare i contracie

Diagrama 4 Dilatare termic, longitudinal

Dilatare termic La instalaiile n pardoseal n care se folosete eav Wirsbo-pePEX de 20x2.0 .mm i Wirsbo-evalPEX 25x2.3 mm, forele de dilatare termic sunt neglijabile. Dilatarea longitudinal nu poate avea loc atunci cnd evile Wirsbo sunt fixate n beton cu toate c o dilatare transversal va duce la o uoar cretere a grosimii peretelui. Aceasta nseamn c eava nu va deteriora betonul producnd crpturi spre exemplu, ca n situaia sistemelor cu evi metalice. n general Fora maxim de dilatare va aprea atunci cnd o eav fixat va fi nclzit pn la temperatura maxim de exploatare a acesteia de 95C. Pe de alt parte, fora maxim de contracie, va fi totalul dintre contracia termic i micorarea longitudinal a evii atunci cnd aceasta a fost instalat n poziie fix la temperatura de funcionare maxim. Sistemul se contract n continuare datorit micorrii evii fixate i supuse la temperatura i presiunea maxim de lucru. Pentru informaii suplimentare vezi tabelul 10 din capitolul 8.

Poziionarea distribuitoarelor

O atenie deosebit trebuie acordat poziionrii distribuitoarelor n faza incipient a proiectrii. Distribuitoarele trebuiesc poziionate ct mai aproape de centrul cldirii dac circumstanele permit aceasta, astfel nct lungimea evilor ntre distribuitoare i ntre zonele individuale de nclzire s fie ct mai mic. Aceasta va ajuta la echilibrarea sistemului i la mbuntirea controlului termic al fiecrei ncperi. Totodat ele trebuiesc astfel poziionate pentru a permite ntreinerea cu usurin a acestora ajutnd astfel la minimalizarea pierderilor de ap pe parcursul ntreinerii. Aspectul estetic este un factor minor atta timp ct distribuitoarele sunt ascunse vederii, n interiorul pereilor, spre exemplu.

27
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 4 Metode de calcul


_____________________________________________________________________________________________ Teme practice Un plan complet al instalaiei de nclzire n pardoseal include: Specificaii ale materialului necesar Un desen al poziionrii evilor Informaii tehnice cu privire la cderea de presiune, temperatura apei i reglri pentru echilibrarea serpentinelor. Proiectul poate fi realizat manual (vezi exemplul de calcul din Capitolul 5). Primul pas naintea nceperii proiectrii i calculrii este acela de a verifica dac toate informaiile necesare sunt la ndemn: Este nevoie de : Un plan simplu, lizibil, al cldirii care s indice scara Detalii despre necesarul termic (W/m2). O indicaie cu privire la locul unde urmeaz s fie instalat boilerul i al locului reelei i ramificaiilor de conducte ale cldirii Obiecte practice precum cele de msurat, un instrument pentru msurarea distanelor pe desene i un ablon pentru schiarea serpentinelor. O prim prioritate este acordat poziionrii distribuitoarelor, (vezi capitolul precedent). Distribuitoarele pot fi poziionate ntr-o garderob sau cmar, sub o chiuvet sau n interiorul peretelui fiind apoi acoperite cu capac. n cldirile publice se pot folosi cutii metalice ce se pot ncuia. Principiul este acela de a atribui o serpentin fiecarei ncperi. ncperile mai mari pot necesita 2 sau mai multe serpentine. Un termostat poate controla pn la 5 serpentine iar distribuitoarele pot deservi pn la 10-12 serpentine. Cu toate acestea, ntr-o cas de mrime normal, se recomand restrngerea acestei cifre la 6-8 serpentine. n ceea ce privete structura podelei, trebuiesc avute n vedere reglementrile naionale i standardele privind deversarea, bariera de vapori, etc. Pentru casele construite din beton, izolaia trebuie mrit cu 80 mm pentru a reduce pierderile descendente de cldur. Grosimea izolaiei trebuie s fie uniform pe toat suprafaa. Podelele suspendate trebuiesc de asemenea izolate (pentru mai multe detalii privind cerinele de izolare, vezi capitolul precedent). n toate cazurile trebuiesc urmate instruciunile productorului materialelor destinate acoperirii podelei.

Norme de proiectare

Acest manual propune urmtoarele norme de proiectare: O temperatur interioar de 20C Un randament termic pentru cas <100 W/m2 excluznd pierderile descendente de cldur (pentru a limita temperatura podelei la 29C) O scdere a temperaturii de la un capat la cellalt al serpentinei de aprox. 5C O configuraie a serpentinei de tip A (vezi capitolul precedent) Un pas al evii de 300 mm Serpentine Wirsbo cu eav Wirsbo-pePEX (20x2.0 mm) eav Wirsbo-evalPEX pentru tur.

28
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Cerine energetice (valoare q)

Condiiile climaterice i tehnicile folosite la construcii n Scandinavia solicit n mod normal o valoare q de 50 W/m2 (densitatea fluxului termic) pentru a obine o temperatur interioar de 20C. Necesarul termic sczut este rezultatul izolrii excelente a cldirilor scandinave (ferestre cu trei rnduri de sticl, etc.). Aceasta poate fi adesea folosit la calculare n rile cu un climat mai blnd. Cu toate acestea, este pe ct se poate de practic s se calculeze pentru valoarea q 100 W/m2, valoare care acoper necesarul de energie pentru aproape toate aplicaiile i asigur o temperatur a podelei de 29C temperatura maxim a podelei confortabile. Observai c raportul dintre valoarea q i temperatura podelei este independent fa de orice variabil de proiectare a nclzirii n pardoseal cum ar fi debitul i temperatura apei, pasul, adncimea, dimensiunea evii i configuraia serpentinei (vezi seciunea de mai jos intitulat Coeficient al schimbului termic, podele). Calculnd o valoare q de 100 W/m2 opus unei valori q de 50 W/m2 nu influeneaz cantitatea (numrul de serpentine) de material necesar instalrii. Aceasta nseman c munca de proiectare se realizeaz mai uor pentru c lista de materiale necesare va fi aceeai indiferent de valoarea q. Mai curnd parametrii care se vor schimba n funcie de mrimea valorii q sunt debitul de ap, care n schimb determin mrimea evilor de tur, mrimea pompei sau reglajul acesteia i temperatura apei care determin reglarea temperaturii apei de tur. Valoarea q este rezultatul urmtorului calcul:

valoare q =

P A podea

W/m2

P = Necesar termic, W Apodea = Suprafa podea, m2 n general P, necesarul termic, depinde de nsi arhitectura cldirii i este necesar a fi luat n calcul indiferent de tipul sistemului de nclzire ales. Aa c este un factor standard pentru procesul de proiectare. Totui, atunci cnd se vorbete despre sisteme de nclzire, este important nelegerea anumitor factori implicai. Formula generala pentru calcularea valorii P este:

P = T x (U c x A c + U f x A f + + U w x A w + V x C p x x n x
(c = tavan, f = podea,, w = perete) T Ti To Uc = = = =

1000 )W 3600

Ac = V = Cp = n = =

Ti - To,C Temperatura interioar, C Temperatura exterioar, C Coeficient al transferului termic global pentru suprafa c, W/m2 K Aria suprafeei c, m2 Volumul de aer din cldire/ncpere m3 Cldura specific a aerului la presiune constant pentru 1 m3, kJ/kg K aprox. 1.0 kJ/kg K (1 J = 1Ws) 1.20 kg/ m3 pentru aer la 20C Rata de schimb a aerului, timp/or

29
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Exemplu: Se calculeaz valoarea q a urmatoarei locuine: Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Calculaie:

Comentariu:

Este interesant de observat procentajul pierderii termice a locuinei. Raportul ferestrelor este de numai 8% din suprafaa total dar sunt responsabile pentru 30% din pierderile de caldur totale. Repartizarea pierderii de cldur poate varia n funcie de tipul de nclzire folosit. Radiatoarele i sistemele bazate pe convecie spre exemplu, au cea mai ridicat temperatur la nivelul tavanului (vezi figura 4) cauznd astfel pierderi mai mari de cldur ventilat. Aceasta este uneori corectat prin folosirea suplimentar a unei pompe de cldur sau a unui schimbtor de cldur pentru a obine cldur din aerul eliminat. Sistemele de nclzire n pardoseal au o pierdere de cldur mai mare la nivelul structurii podelei (vezi figura 3). Aceasta poate fi corectat prin suplimentarea izolaiei de dedesubtul podelei. (vezi seciunea despre cerinele de izolare n capitolul precedent i de asemenea seciunea despre pierderile termice descendente din acest capitol). Figura 23 Repartizarea pierderilor termice

30
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Coeficient al schimbului termic, podele

Coeficientul schimbului termic al unei podele podea, este 10 12 W/m2 K. podea conine dou elemente, radiaia i convecia, fiecare nregistrnd aproximativ 50% din totalul podea. Formula urmtoare poate fi folosit pentru calcularea medie a temperaturii suprafeei podelei.

Exemplu:

Se calculeaz temperatura podelei unei locuinte cu valoare q de 63 W/m2


Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Calculaie:

(Observai ca aceast cifr s nu depeasc temperatura maxim a podelei, vezi seciunea Temperatura podelei n capitolul precedent). T = (tpodea ti) poate fi vzut n diagrama 5 de mai jos. Aceast diagram ia n considerare natura suprafeei podelei, fie c aceasta este neted (plci) sau nu (mochet). Diagrama pentru suprafee netede este aliniat standardului DIN 4725. Scderea de temperatur, T, este de aproximativ 5.7C, ce poate fi adugat la ti = 20C. Astfel temperatura podelei va fi de 20 + 5.7 = 25.7C.

Diagrama 5 Schimb termic suprafaa podelei

31
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Valoare de transfer termic, acoperirea podelei

Materialul folosit la acoperirea podelei ct i grosimea acestuia va avea efect asupra scderii de temperatur prin acest strat. Valoarea de transfer termic poate fi calculat conform urmtoarei formule:

R = rezistena conductivitii termice, m2K/W = conductivitate termic, W/mK d = grosime, m


Exemplul 1: Se calculeaz valoarea ratei de transfer 1/R pentru o podea din parchet. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Calculaie:

Scderea temperaturii prin materialul care acoper podeaua Scderea temperaturii prin materialul care acoper podeaua poate fi observat n diagrama 6 de mai jos.

Exemplu Tacopermnt6.2 C

Diagrama 6 Scderea temperaturii prin materialul care acoper podeaua

32
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Exemplul 2: Se calculeaz scderea temperaturii prin materialul care acoper podeaua Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

valoare q = 63 W/m2
Calculaie: Scderea temperaturii prin materialul care acoper podeaua la o valoare q = 36W/m2 i 1/R = 10 W/m2K poate fi observat n diagrama 6 de mai sus. Scderea de temperatur este de aproximativ 6.2C. Structura podelei

evile nclzirii n pardoseal pot fi instalate n diferite tipuri de podea dup cum este descris la nceputul capitolului precedent. Scderile de temperatur prin aceste podele pot fi observate n diagrama 7 de mai jos, unde: Curba A corespunde podelelor cu ape de beton* Curba B corespunde podelelor mobile cu plci aglomerate de 16 mm** Curba C corespunde podelelor suspendate din lemn cu plci aglomerate de 22 mm** *) evi acoperite cu beton de 30 pn la 70 mm **) 80% din suprafaa podelei acoperit cu folie de degajare termic din aluminiu
Exemplu: Se determin scderea de temperatur prin apa de beton a podelei Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Soluie: Se poate observa n diagrama 7, curba A, o scdere a temperaturii, Tstructur, de aproximativ 3.2C

Exemplu Diagrama 7 Scderea temperaturii n diferite structuri de podea Tstructur3.2 C

33
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Temperatura apei

Temperatura apei din evile instalaiei n pardoseal este determinat de temperatura ncperii ce trebuie obinut la o anumit valoare q. Aceast temperatur este temperatura medie a apei. Sistemele de nclzire n pardoseal Wirsbo sunt n mod normal concepute pentru o scdere a temperaturii de la un capt la cellalt al serpentinei de 5C. Aceasta poate fi exprimat ca Tserpentina = ttur tretur = 5C. O mai mic scdere de temperatur prin serpentin asigur o temperatur uniform a podelei. Tserpentina = 5C nseamn c temperatura apei de tur este calculat prin adugarea a 2.5C temperaturii medii a apei iar temperatura apei de retur este calculat prin scderea a 2.5C din temperatura medie a apei.
Exemplu: Se calculeaz temperatura medie, de tur i de retur a unei locuine. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Tserpentin = 5C valoare q = 63 W/m2 ti = 20C Tipul acoperirii podelei = parchet, 13 mm grosime Tipul structurii podelei = ap beton (acoperire deasupra evii, 40 mm)

Calculaie:

Temperatura medie a apei, tmedie = ti + Ta + Tacoperire + Tstructur T = 5.7C, vezi diagrama 5 Tacoperire = 6.2C, vezi diagrama 6 Tstructur = 3.2C, vezi diagrama 7 tmedie = 20 + 5.7 + 6.2 + 3.2 = 35.1C Temperatura apei de tur, ttur = tmedie + 2.5 = 35.1 +2.5 = 37.6C Temperatura apei de retur, tretur = tmedie 2.5 = 35.1 -2.5 = 32.6C
Debitul apei

Apa circuitului de nclzire n pardoseal trebuie s recircule pentru a ceda cldur podelei. Mrimea debitului de ap este determinat de cantitatea de cldur ce urmeaz a fi cedat i de scderea specific a temperaturii apei. Debitul de ap al unei instalaii poate fi calculat cu urmtoarea formul: Q= P x 0.86 Tap x 3600 = = = Debit ap, l/s Necesar termic, W ttur tretur, C

Q P Tap

Exemplul 1: Se calculeaz debitul de ap pentru pompa de recirculare a sistemului de nclzire n pardoseal dintr-o locuin. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

34
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Necesar termic = 6304 W Tapa = 5C


Calculaie:

Q=

6304 x 0.86 = 0.30 l/s 5 x 3600

ncperile vor avea mrimi diferite conform planului de proiectare al locuinei. Necesarul termic va fi proporional cu suprafaa fiecrei ncperi, lungimea serpentinelor fiind n consecin diferit. n mod normal, ncperea cea mai mare va avea cel mai mare debit. Necesarul termic poate de asemenea diferi n funcie de poziia ncperii i de numrul de ui i ferestre exterioare.
Exemplul 2: Se calculeaz debitul de ap al diferitelor ncperi din locuin. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

P Tap Alocuin Ancpere 18 Pncpere 18


Calculaie:
Q incapere1 =

= 6304 W = 5 = 100 m2 = 20, 15, 12, 10, 15, 7, 8, 13 m2 (100 m2) = 1260, 946, 756, 630, 946, 442, 504, 820 W (=6304W)

Pincapere x 0.86 1260 x 0.86 = = 0.06 l/s Tapa 5 x 3600

Q incapere1...8 = 0.045,0.036,0.03, 0.045,0.021,0.024,0.039 l/s (= 0.24 l/s)

Nota: Viteza minim necesar a apei pentru a mpinge bulele de aer difer n funcie de mrimea evii. ntr-un sistem de nclzire n pardoseal ce folosete eav Wirsbo-pePEX de 20x2.0 mm, viteza apei trebuie s depeasc 0.2 m/s. Cu toate acestea, ntr-o locuin cu ncperi mici ce necesit un debit mic al apei, ce duce la o vitez mic a apei, o importan deosebit trebuie acordat umplerii instalaiei descris n capitolul 6. Viteza apei poate fi calculat n felul urmtor:

v = v Q

Q Vteava = Vitezaapei, m/s = Debitulapei, l/s Volumulapei per metru,l/m(0.197 l/mpentru Wirsbo- pePEX 20x2.0mm;pentrualte dimensiunivezi brosura Wirsbo- PEX)

Vteava =

35
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Scderea presiunii

Pentru a dimensiona capacitatea pompei de recirculare a sistemului de nclzire n pardoseal, trebuie s fie disponibile informaii despre scderea total a presiunii i despre debit. Debitul de ap poate fi obinut dup cum s-a aratat n seciunea de mai sus. Scderea total a presiunii poate fi obinut prin adugarea cderii de presiune de-a lungul: 1. 2. 3. 4. Serpentinelor sistemului de nclzire Distribuitoarelor evilor de tur i retur Boilerului, valvelor, etc.

Exemplu: Se calculeaz capacitatea necesar pompei de recirculare pentru un sistem de nclzire n pardoseal dintr-o locuin. Not: Graficul valvei (diagrama 8) folosit la exemplificarea calculelor n acest manual, a fost inventat exclusiv pentru a ilustra i a simplifica aceste calcule. Astfel c nu trebuie folosit pentru aplicaii practice. Pentru calculele reale este esenial folosirea diagramei corespunztoare pentru distribuitorul specific folosit. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:

Debit total de ap, Q = 0.3 l/s Lungimea evilor de tur i retur, L = 10 m Scderea de presiune potrivit a evilor de tur i retur, 0.2 kPa/m Deibitul de ap pentru cea mai lung serpentin = 0.06 l/s Lungimea celei mai lungi serpentine = 70 m
Calculaie:

Scderea de presiune pentru cea mai lung dintre serpentine poate fi citit n diagrama 9, alegnd parametrii 0.06 l/s i 70 m = 0.085 x 70 = 5.95 kPa Scderea de presiune pentru valve (distribuitoare) poate fi citit n diagrama 8, alegnd parametrul 0.06 l/s, valv complet deschis = 3.0 kPa (vezi not). Scderea de presiune pentru eava de tur i retur este obinut prin nmulirea lui 10 cu 0.2 kPa/m = 2 kPa Scderea de presiune total = 5.95 + 3.0 + 2.0 = 10.95 kPa Valoarea capacitii necesare pompei de recirculare pentru aceast instalaie este: Q = 0.3l/s p = 10.95 kPa Observai c scderea de presiune a boilerului, valvelor, etc. nu este inclus n acest calcul.

36
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Diagrama 8 Graficul valvei distribuitorului

Echilibrarea serpentinelor

O instalaie cu serpentine de diferite lungimi i necesar de debit al apei, va avea diferite scderi de presiune pentru fiecare dintre serpentine. Pentru a obine o distribuie egal de temperatur ntre ncperi n faza de instalare, scderea de presiune dintre serpentine trebuie echilibrat (egalizat). La sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo, aceasta se poate realiza cu ajutorul unui robinet din distribuitorul de retur. Exemplu: Se calculeaz reglarea robinetului din distribuitorul de retur al sistemului de nclzire n pardoseal Wirsbo. Se d: Cerine de proiectare ca i mai sus plus urmtoarele:
Lungime serpentina in incaperea 1...8 Qincapere 18 Cadere presiune serpentina 18 = 70, 53, 42, 35, 53, 26, 30, 46 m

= 0.060, 0.045, 0.036, 0.030, 0.045, 0.021, 0.024, 0.039 l/s = 5.25, 2.39, 1.30, 0.77, 2.39, 0.29, 0.45, 1.61 kPa

Calculaie: Cea mai lung serpentin (ncperea 1) are un debit de 0.06 l/s. Scderea de presiune la distribuitor poate fi observat n diagrama 8. Aceasta este de 3.0 kPa i include scderea de presiune la distribuitorul de tur i retur cu valvele complet deschise. Scderea de presiune total a celei mai lungi dintre serpentine i a valvelor distribuitorului este de 5.25 + 3.0 = 8.25 kPa.

37
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Nr. ncperi 1 2 3 4 5 6 7 8

Tabel 1 Reglarea valvei

Lungime serp. m 70 53 42 35 53 26 30 46

Debit Serp. l/s 0,06 0,045 0,036 0,03 0,045 0,021 0,024 0,039

Cdere pres. serp. kPa 5,25 2,39 1,30 0,77 2,39 0,29 0,45 1,61

Cdere pres. valv kPa 3,0 1,75 1,1 <1.0 1.75 <1.0 <1.0 1.3

Total kPa 8.25 4.14 4.40 <1.77 4.14 <1.29 <1.45 2.91

Dif.* 3.0 5.86 6.95 7.48 5.86 7.96 7.80 6.64

Reglare valv** 5.0 3.0 2.7 2.5 3.0 2.2 2.3 2.8

*) Se citete cea mai nalt valoare din coloana Total. Aceasta este 8.25 kPa. Se scade din 8.25 kPa valoarea corespunztoare din coloana Cdere presiune serpentin. Aceasta va da diferena de presiune. **) Reglarea valvei poate fi citit n diagrama 8. Pentru ncperea 1, valva este complet deschis i anume 5 rotaii. Pentru celelalte ncperi, reglarea valvelor poate fi obinut folosind valorile din coloana Debit serpentin i Diferene. Spre exemplu, pentru ncperea 5 debitul serpentinei este de 0.045 l/s iar diferena de presiune este de 5.86 kPa ceea ce d 3.0 rotaii ale valvei din poziia nchis.
Pierderi de caldur descendente

Dac nu se adaug izolaie suplimenatar podelei ntr-o locuin, pierderile de cldur descendente vor crete atunci cnd se instaleaz un sistem de nclzire n pardoseal, pentru c podeaua nsi este mai cald. Tipul de material al structurii podelei i grosimea acestuia influeneaz pierderile de cldur. Un alt factor este diferena de temperatur (temperatura apei minus temperatura de dedesubt) prin structura podelei. n mod normal, o izolare suplimentar a podelei de 80 mm este suficient pentru mpiedicarea pierderilor de cldur descendente (vezi capitolul 3 de mai sus). Mai multe detalii pot fi gsite n capitolul 9, anex. La sistemele de nclzire n pardoseal, necesarul de vase de expansiune este acelai ca pentru orice alt sistem. Volumul de ap din sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo poate fi calculat dup cum urmeaz:
V = Veav x L V = volumul de ap din eava nclzirii n pardoseal, l Veav = aproximativ 0.2 l/m pentru Wirsbo-pePEX 20x2.0 mm L = lungimea total a evii, m = aprox. 3.5 m/m2 la c/c 300 mm

Volum de dilatare

Volumul de ap per m2 conform tabelului de mai sus va fi de aproximativ 0.71 l/m2. Volumul apei de tur i al boilerului trebuiesc incluse atunci cnd se alege vasul de expansiune. Coeficientul de expansiune al apei este de 1.8 x 10-4 /K la 20C.
Ansamblu de pomp

Ansamblul de pomp i schimbtor sunt n mod normal necesare pentru a asigura o temperatur optim a apei i presiune n sistemul de nclzire n pardoseal. Sistemele de nclzire n pardoseal lucreaz cu o pierdere termic redus i trebuie s fie adaptate diferitelor surse de cldur. Sistemul de nclzire n pardosel Wirsbo poate fi livrat cu ansamblu de pomp i schimbtor.

38
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Lista de materiale

O list precis de materiale necesare sistemului de nclzire n pardoseal Wirsbo trebuie alctuit atunci cnd se proiecteaz instalaia. Lungimea i dimensiunea evilor de alimentare (Wirsbo-evalPEX) depinde de arhitectura specific a cladirii. Cu toatea acestea, restul sistemului poate fi estimat dup cum urmeaz: Serpentine Wirsbo-pePEX 20x2.0 mm. Lungime teoretic 3.33 m/m2 (pas de 300 mm). Cu toate acestea n mod general, sunt necesari 3.8 m/m2 dar incluznd eava de alimentare a distribuitorului i pierderile, sunt necesari aproximtiv 4.2 m/m2. 2 buci/metru eav (un pachet conine 250 buci) 2 suporturi/serpentin 2.2 benzi/ m2 2 cleme/metru eav (7 cleme/ m2 la c/c 300 mm) Pentru podele din ap. Trebuie fixat de jur mprejurul tuturor pereilor i al stlpilor nainte de turnarea apei. Aprox. 2.5 buci/m2. Foliile sunt de 1.15 m lungime i pot fi njumtite sau mprite n 3 sau 6 buci egale dup necesiti. (O modalitate de estimare a numrului de folii necesare, este de a calcula cte buci de 1/6 sunt necesare pe lungimea evii). Cu caneluri pentru folia de degajare termic i serpentine. Mrime (acolo unde se d) 1200x1200 mm = 1.44 m2 i anume 0.7 plci / m2. Se calculeaz pierderi de 10-20%. Grosime 30 mm, 10 plci/pachet Grosime 50 mm, 6 plci/pachet Grosime 70 mm, 4 plci/pachet Numr maxim de 10-12 serpentine / distribuitor. Distribuitoarele cu dou, trei sau patru ieiri trebuiesc asamblate dup cerine. Dac se folosete mai mult de un distribuitor, se va dovedi mai eficient din punct de vedere financiar legarea ntre distribuitoare dect folosirea de transformatoare individuale. Pentru fiecare distribuitor trebuie sa fie: O pereche de console O pereche de valve de nchidere O pereche de dopuri 1 termostat/dispozitiv de acionare per ncpere, sau pentru ncperi mari cu mai multe serpentine, un numr de maximum 5 dispozitive de acionare/termostat de ncpere. 1 dispozitiv acionare/serpentin 1 cutie/distribuitor (maxim 12 serpentine) 1 transformator/maximum 15 serpentine (dispozitive acionare)
Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Srm pentru legat Suporturi pentru eav curbat Band plastic de fixare Cleme prindere Band izolaie Folie degajare termic Tabel 2 Valoare estimativ a accesoriilor Plci polistiren Wirsbo

Distribuitoare

Regulator de temperatur al ncperii

39
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro

Capitolul 5 Exemplu de calcul


_____________________________________________________________________________________________ Obiect de studiu

n urmtorul exemplu, un sistem de nclzire n pardoseal va fi instalat n locuina prezentat mai jos

Figura 24, Locuin: plan parter

Se va specifica materialul necesar instalrii, temperatura medie a apei, valoarea reglat pentru echilibrarea serpentinelor i capacitatea pompei.
Not Este important ca planurile locuinei s fie cotate dac acestea sunt fotocopiate sau transmise prin fax de vreme ce acestea deformeaz scara planului. Desenul trebuie s reprezinte planul de situaie al ncperilor la fiecare nivel n parte. Se d: Cerine de proiectare ca i n capitolul 4 de mai sus plus urmtoarele:

Tabel 3 Cerine de proiectare

Necesar termic: Suprafaa locuinei: Structura podelei: Metod de fixare a evii:

9950 W 133 m2 (suprafa locuibil) beton Vezi capitolul 3, Fixarea serpentinelor

40
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

ncpere L 11 L 12 L 13 L 14 L 15 L 16 L 17 L 21 L 22 L 23

Tip Camer de zi Dormitor Dormitor Dormitor Buctrie Hol Camer de zi Debara Dormitor Baie

Suprafa, m2 22.0 8.4 8.4 8.2 19.9 8.0 17.8+2.5 15.0 14.9 ____7.5 133

Tabel 4 Sumar

Material acoperire podele Parchet Mochet Mochet Mochet Plci gresie Plci gresie Plci gresie Plci gresie Mochet Plci gresie

Calculaie:

Figura 25 Planul simplificat al locuinei

Pasul 1 Se completeaz planul conform figurilor 25 i 26 n figura 25, din planul locuinei au fost scoase detaliile inutile. Schema de baz a instalaiei de nclzire n pardoseal este determinat de poziionarea distribuitoarelor care trebuiesc aezate ct mai spre mijlocul locuinei (vezi capitolul 3). Observai c evile de alimentare pot trece att prin pardosea ct i prin tavan. n figura 26 de mai jos serpentinele au fost reprezentate. Observai c evile de alimentare trec de-a lungul pereilor exteriori ai locuinei i c serpentinele sunt poziionate paralel cu latura cea mai lung a ncperii cu scopul de a reduce numrul de curbri. Se recomand la nceput reprezentarea serpentinelor n ncperile cele mai ndeprtate de distribuitor, pentru a evita nclecarea evilor. Trebuie avut n vedere trasarea evilor intre pereii interiori n funcie de arhitectura locuinei; acolo unde evile nu pot trece prin pereii de susinere, deschiderea pentru u reprezint o alternativ.

41
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 26 Planul casei cu serpentine i distribuitoare

ncperile foarte mari necesit mai mult de o serpentin pentru a limita valoarea cderii de presiune a instalaiei. Pe de alt parte, poate fi convenabil combinarea serpentinei unei ncperi foarte mici (<5 m2) i puin locuit, cu serpentina unei ncperi alturate. Cu toatea acestea, bile, dei au o suprafa mic, trebuie s aib o serpentin separat. Pasul 2 Se calculeaz maxima temperaturii medii a apei, max tmediu Valoarea q a locuinei va fi dup cum urmeaz:
valoare q =

P A podea

9950 = 75 W/m2 133

Pentru a gsi care este ncperea cu cea mai nalt temperatur medie, se ia fiecare ncpere n parte. Se are n vedere pentru fiecare caz, diagrama 10 din capitolul 8. ncepnd spre exemplu cu ncperea L11, camera de zi cu podea de parchet i privind partea stng a diagramei, gsii mai nti temperatura necesar la suprafaa podelei. Se ia scderea de temperatur a valorii q de 75 W/m2 pentru suprafaa neted (parchet), care este de 7C i se adaug apoi temperaturii stabilite a ncperii de 20C, se ajunge astfel la o temperatur medie a suprafeei podelei de 27C. Apoi, se ia cderea de temperatur prin parchet din mijlocul diagramei. Parchetul are valoarea de 1/R din 10 m K/W (vezi capitolul precedent Coeficient al schimbului termic, podele). La o valoare q de 75 W/m2, cderea de temperatur este de 7.5C. Se ia apoi cderea de temperatur prin structura podelei, care este beton (Curba A) din partea dreapt a diagramei. La o valoare q = 75 W/m2, cderea de temperatur este de 4C. Se calculeaz acum temperatura medie pentru ncperea 11. Aceasta arat n felul urmtor: tmedie = 27+7.5+4 = 38.5C

42
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Tabel 5 Temperatura medie pentru fiecare ncpere

Se calculeaz acum valorile pentru fiecare ncpere n parte. Rezultatele din acest exemplu sunt dup cum urmeaz: ncpere nr. tmedie C L 11 38.5 L 12 43.3 L 13 43.3 L 14 43.3 L 15 32.8 L 16 32.8 L 17 32.8 L 21 32.8 L 22 43.3 L 23 32.8 Din tabelul de mai sus, temperatura maxim medie de 43.3C devine evident. Pasul 3 Stabilirea temperaturii apei de alimentare O valoare de 2.5C trebuie adugat temperaturii medii maxime a apei pentru a obine valoarea apei de alimentare pentru pompa de recirculare (Vezi capitolul precedent Temperatura apei). Astfel, aceast temperatur va fi: tmedie + 2.5C = 45.8C
Pasul 4 Se calculeaz debitul total al apei

Folosind formula din capitolul 4, Debitul apei: Q= P x 0.86 9950 x 0.86 = = 0.47 l/s T x 3600 5 x 3600

Debitul total al apei este de 0.471 l/s. Pasul 5 - Se calculeaz lungimea serpentinei pentru fiecare ncpere ncpere nr. L 11 L 12 L 13 L 14 L 15 L 16 L 17 L 21 L 22 L 23 Suprafa m2 22.0 8.4 8.4 8.2 19.9 8.0 17.8+2.5 15.0 14.9 _7.5_ 133 Lungime serpentin, m 75+13 = 88 29+10 = 39 29+7 = 36 28+10 = 38 68+1 = 69 27-2 = 25 69+1 = 70 51+1 = 52 51+4 = 55 26+9 =_35_ 507 Obs./lungime de la distribuitor 2 x 6.5 m 2x5m 2 x 3.5 m 2x5m 2 x 0.5 m Partial acoperit de o alt serpentin 2 x 0.5 m 2 x 0.5 m 2x2m 2 x 4.5 m

Tabel 6 Lungimea serpentinei pentru fiecare ncpere

Lungimea fiecrei serpentine este dat mai sus. Observai c lungimea serpentinei reprezint lungimea evii de la i pn la distribuitor. Spre exemplu, n ncperea L11, aceasta este de 75 m + (2x6.5 m) = 88 m. Aceasta este de fapt cea mai lung serpentin. Cu toatea acestea, n cazul de fa unde valoarea q este de numai 75 W/m2, lungimea celei mai lungi serpentine nu prezint nici o problem. Cu toatea acestea, este foarte important a se observa faptul c la o valoare de 100 W/m2 i folosind eav Wirsbo-pePEX de 20x2.0 mm, lungimea maxim a celei mai lungi serpentine nu trebuie s depaseasca 80 m (aprox. 23 m2).

43
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Pasul 6 Se calculeaz cderea de presiune pentru cea mai lung serpentin Cea mai lung serpentin este n ncperea L 11 i are 88 m. Debitul prin acest serpentin este: Debit L11 = PL11 x 0.86 22 x 75 x 0.86 = = 0.078 l/s T x 3600 5 x 3600

Cderea de presiune/m pentru eava Wirsbo-pePEX 20x2.0 mm poate fi citit n diagrama 9 (capitolul 8). Aceasta este de 0.14 kPa/m. Cderea de presiune n serpentin va fi de 0.14 x 88 = 12.3 kPa. Pasul 7 Se calculeaz cderea de presiune n distribuitor Cel mai ridicat debit n distribuitor este de 0.078 l/s. Citind diagrama 8 (capitolul 4), graficul valvei, cu valvele complet deschise, cderea de presiune va fi de 5.2 kPa. Pasul 8 Se calculeaz cderea de presiune pentru evile de alimentare Lungimea evilor de alimentare de la boiler pn la distribuitor este de 8 m, (tur + retur = 8 x 2 = 16 m). Cderea de presiune/m este de 0.2 kPa/m. Prin urmare, cderea de presiune n evile de alimentare va fi de 16 x 0.2 = 3.2 kPa. Not A se alege evile de alimentare (Wirsbo-evalPEX) astfel nct cderea de presiune s nu depeasc 0.2 kPa/m. n comparaie cu evile metalice, eava Wirsbo-evalPEX poate fi folosit cu o cdere de presiune pe m2 mai mare deoarece viteza mai mare a apei nu conduce la eroziune sau zgomot perceptibil. Pasul 9 Se calculeaz cderea de presiune total a sistemului de nclzire n pardoseal Se folosesc rezultatele obtinute la pasii 6-8 de mai sus: Cdere de presiune n serpentin Cdere de presiune n distribuitor Cdere de presiune n evile de alimentare 12.3 kPa 5.2 kPa __3.2 kPa__ 20.7 kPa

Cderea total de presiune este de 20.7 kPa Observai c exist datele necesare alegerii pompei pentru aceast instalaie, dup cum urmeaz: Debit Presiune nominal Temperatur necesar a apei = = = 0.47 l/s 20.7 kPa 45.8 C

Pasul 10 Echilibrarea cderii de presiune a serpentinelor La calcularea valorilor de echilibrare, se folosesc formularele 1 i 2 (pentru copii, vezi capitolul 10). a) Se ncepe prin completarea coloanelor Nr. Serpentin/Nume, Lungime serpentin, Necesar termic, Debit serpentin, Cdere presiune: serpentin, distribuitor, total D=L+M n formularul 1. Se completeaz Debit total i Max D. Se completeaz cte un formular pentru fiecare distribuitor. b) Se completeaz n formularul 1 valorile S calculate i se calculeaz S + Max D. Se compar valorile S + Max D pentru fiecare distribuitor, valoarea cea mai mare fiind Valoarea cderii de presiune (A), n acest exemplu de 18.80 kPa.

44
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

c) Se completeaz apoi aceast valoare n formularul 2. La alegerea pompei, A este valoarea minim a presiunii. Pentru poma din acest exemplu, debitul este de 0.47 l/s. d) Se calculeaz apoi n formularul 1 Dif A-S-L pentru fiecare distribuitor. Coloana Dif A-S-L indic cderea de presiune necesar fiecrei serpentine pentru a echilibra ntreg sistemul de nclzire n pardoseal. Pentru a obine valoarea corect a cderii de presiune pentru fiecare serpentin, trebuiesc reglate valvele de retur ale distribuitorului. Numrul de rsuciri din poziia nchis poate fi luat din diagrama 8. n acest exemplu, serpentina L11 are cea mai mare valoare a cderii de presiune din ntreaga instalaie, prin urmare valva trebuie deschis complet, i anume 5 rsuciri. Celelalte serpentine sunt mai apoi ajustate i obturate corespunztor. Spre exemplu, n serpentina L14 cderea de presiune trebuie s fie de 15.29 kPa. A se introduce n diagrama 8 aceast valoare i debitul serpentinei de 0.03 l/s. Ajustarea de 2.2 rotiri poate fi mai apoi luat. A se repeta acest procedeu pentru toate serpentinele instalaiei.

Figura 27 Formular 1, completat conform exemplelor de calcul

Figura 28 Formular 1, (continuare) completat conform exemplelor de calcul

45
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Figura 29 Formular 2, completat conform exemplelor de calcul

Pasul 11 Lista de materiale pentru instalare Vezi capitolul 4 Lista de Materiale. n acest caz, sunt necesare urmtoarele: evi: Wirsbo-pePEX 20x2,0 mm

540 m

Potrivit calculelor, lungimea nominal este de 507 m. Lungimile standard sunt de 60, 120, 240 i 480 m. Un sul de 480 i unul de 60 acoper necesarul pentru instalare.

Accesorii: Srm de legat Tabel 7 Lista componentelor, total

5 pachete (507 x 2/250 = 4,056 pachete) Suporturi pentru eava curbat 20 Band izolant (50m/rola), 3 role Distribuitoare 3RWG 2 perechi Dostribuitoare 2RWG 2 perechi Console distribuitoare 2 perechi Valve de nchidere 2 perechi Dopuri 2 perechi Termostate de ncpere, 10 Dispozitive de acionare 10 Cutii 2 Transformator 1

46
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 6 Instalare
______________________________________________________________________________________________

Instalare i umplere

Distribuitoare, evi i fitinguri Se fixeaz consolele distribuitoarelor pe perete. Este posibil ngroparea n perete, adncimea necesar fiind de 85 mm. Se asambleaz distribuitorul i se strnge n poziie. Se monteaz un suport pentru eava curbat la baza peretelui sub distribuitor lsnd eav suficient pentru racordare la distribuitor. Se racordeaz eava la distribuitor i se poziioneaz serpentina conform planului de aezare. Serpentinele trebuiesc aezate n mod organizat. Se monteaz suport pentru eava curbat de retur n acelai mod ca i pentru cea de tur. Se taie eava i se racordeaz la distribuitor. Se marcheaz numrul serpentinei pentru identificare. Observai lungimea exact a fiecrei serpentine folosind marcajele metrice i comparndu-le cu desenul de poziionare. O abatere major a lungimii, poate necista o ajustare a reglrii echilibrului serpentinelor. Umplere Se umple instalaia conform urmtoarelor instruciuni: 1. Se nchid toate valvele distribuitoarelor, cele de tur i cele de retur ct i valvele de nchidere. 2. Se racordeaz furtune la cele dou dopuri ale distribuitoarelor. Se racordeaz unul din cele dou furtune la sursa de ap. Se duce cellalt furtun la sistemul de canalizare. 3. Se d drumul la ap. Se deschid valvele de la capt pentru umplerea i evacuarea sistemului. 4. Se deschid valvele de tur i retur pentru o serpentin. Se las apa s circule prin serpentin pn cnd tot aerul este eliminat. Dac apa nu circul prin serpentin, se verific dac aceasta nu este trangulat. 5. Se nchid ambele valve i se repet procedeul pentru celelalte serpentine, una cte una, pn cnd toate serpentinele au fost umplute i aerisite. 6. Se deschid toate valvele i se trece la testarea presiunii (3-4 bar). Presiunea va scdea n primele ore dar se va stabiliza mai pe urm, atta timp ct nu exist pierderi i temperatura ambiental este constant. 7. Podeaua poate fi terminat (betonat, acoperit cu plci aglomerate, parchet, etc.) dup o inspecie final care s ateste etaneitatea sistemului. Not: Exist riscul de deteriorare prin nghe dac temperatura scade sub zero C.

Punerea n functiune

La punerea n functune, se urmresc urmtoarele instruciuni: 1. Odat ce toate serpentinele au fost umplute, aerisite i presurizate, se nchid toate valvele serpentinelor i se deschid n schimb valvele de nchidere. 2. Se unplu cu ap i se aerisesc evile de alimentare i boilerul. Aerisirea se poate realiza pe la dopurile distribuitoarelor (tur i retur). n locuinele cu mai multe etaje, aerisirea se ncepe de la subsol.

47
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

3. Se deschid toate serpentinele i se verific nc o dat pentru a fi bine aerisite dup cum s-a descris mai sus. Dac nc mai este aer n serpentine, se repet operaia de umplere. 4. Sistemul se menine n mod normal la o presiune de 0.5-1.5 bar. Se pornete pompa i se d drumul la boiler. Se deschide o serpentin n distribuitor. Temperatura va ncepe s creasc uor. n scurt timp, se va putea simi apa cald reintrnd n distribuitor. Se repet procedura la toate serpentinele. La instalaiile mari, se recomand deschiderea simultan a unui singur distribuitor i a unei singure serpentine. n mod normal, fiecare distribuitor trebuie prevzut cu valv de nchidere. 5. Reglai valorile de obturaie calculate pentru robinei (valve de retur) pentru fiecare serpentin. Se noteaz numrul de rsuciri din poziia nchis (vezi capitolul 4, Echilibrarea serpentinelor). Aceast operaie se realizeaz cu o cheie hexagonal de 4 mm. Dac aceast procedur nu este realizat temeinic, ntregul necesar termic al locuinei poate fi acoperit de una sau dou serpentine. 6. n cazul valvelor acionate manual, temperatura apei de la boiler trebuie controlat pentru a evita excesul de cldur. Aceasta poate fi realizat de ctre un senzor extern de temperatur sau de ctre unul intern aezat n centru i de ctre un echipament de control. Datorit faptului c sistemul de nclzire n pardoseal este unul de temperatur joas, temperatura maxim a apei n structuri suspendate din lemn nu trebuie s depeasc 55C. Aceasta trebuie s fie mai mic pentru structurile din beton. Acolo unde temperatura apei de alimentare este controlat de o unitate central, care percepe spre exemplu temperatura exterioar, se seteaz o curb precis de rspuns pentru a permite sistemului s funcioneze ntre valorile impuse de ctre sistemul de nclzire. 7. La controlul temperaturilor din ncperi cu ajutorul termostatelor de ncpere i al dispozitivelor de acionare, temperatura apei de alimentare poate fi meninut constant pe tot parcursul anului. Caldura este transmis n secvene de 5-6 minute pn la atingerea temperaturii dorite a ncperii. 8. Este important ca echipamentul de control la sursa de caldur i termostatele de ncpere s funcioneze i s fie setate n mod corespunztor i corect, mai ales cnd materialul ce acoper podeaua este parchetul. Comentarii A. apa de beton Dac sistemul de nclzire n pardoseal i sursa de cldur au fost instalate, ntreg sistemul poate fi pus n funciune chiar i n momentul turnrii apei. Cu toatea acestea, observai c pn la uscarea betonului (aceasta dureaz pn la 17 zile ntr-o cas de o singur familie), temperatura apei trebuie s fie de maximum 25C. Dupa aceasta, sistemul de nclzire n pardoseal poate fi utilizat la parametrii dorii. B. Podele suspendate din lemn Pentru casele construite din lemn, trebuiesc avute n vedere reglementarile locale sau recomandrile referitoare la umiditatea lemnului. Totodat trebuiesc avute n vedere instruciunile productorului referitoare la umiditatea parchetului folosit. nclzirea n pardoseala va ajuta la meninerea nivelului de umezeal stabilit. n conformitate cu SS-27 23 44 (Standard Suedez), coninutul de umezeal nu trebuie s depeasc 10% nici n structura podelei ca ntreg i nici n parchet. Vezi capitolul 3, Podele din lemn suspendate i Materiale pentru acoperirea podelelor. (Aceste cerine nu sunt specifice doar instalaiilor de nclzire n pardoseal).

48
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

ntreinere

Sistemul de nclzire n pardoseal Wirsbo nu necesit n principiu ntreinere i este proiectat s funcioneze multi ani. Trebuie totui avute n vedere anumite aspecte: 1. Presiunea sistemului de nclzire trebuie verificat din cnd n cnd. Dac presiunea sistemului este necorespunztoare, se verific cu ajutorul valvei de aerisire dac sistemul a fost bine aerisit. O cantitate nsemnat de aer va perturba circularea. 2. Dac sistemul prezint nc defecte, se verific s nu curg. Ar putea fi necesar re-strngerea racordurilor. 3. Dac este necesar, sistemul poate fi reumplut. Dac presiunea nu poate fi meniut n urma acestor proceduri, trebuiesc urmate proceduri mai amnunite de depistare a defectelor iar dac este necesar, apelai la specialiti pentru a verifica ntreg sistemul. La depistarea defectelor, urmai procedurile indicate mai jos. 1. Verificai dac instalarea a decurs conform instruciunilor Wirsbo. n mod special, serpentinele trebuie s fi fost aezate conform planului de poziionare. Necesarul termic i tipul de podea trebuie de asemenea s corespund specificaiilor planului. 2. Asigurai-v c instalaia a fost marcat corespunztor. Serpentinele trebuie s fi fost bine marcate i trebuie s indice crei ncperi aparin pentru a mpiedica racordarea ncruciat a serpentinelor la distribuitoare. Asigurai-v c toate serpentinele au fost corect racordate la distribuitoare. 3. Verificai dac apa fierbinte la distribuitoare este cea corespunztoare. Dac nu, verificai urmtoarele: Boilerul are capacitatea suficient Valvele sunt deschise Pompa de recirculare a fost corect aleas i reglat conform curbei corespunztoare Echipamentul de control pentru temperatura apei furnizat este corect reglat. Nota 1: n cazul n care evile de alimentare de la boiler la distribuitoare sunt lungi, ar putea fi necesar un baipas n distribuitor pentru ca apa s circule in evile de alimentare. Nota 2: Podelele i pereii din beton consum o cantitate de cldur considerabil n timpul uscrii. Podelele din beton trebuiesc lsate s se maturizeze nainte de punerea n funciune a sistemului de nclzire. Ca i alternativ, procedura menionat n seciunea punere n funciune de mai sus, poate fi aplicat. Nota 3: La verificarea instalaiilor mari, este mai uor parcurgerea pe seciuni. 4. Asigurai-v c instalaia a fost umplut cu ap i aerisit conform instruciunilor Wirsbo. Aerul din serpentine este cauza cea mai des ntlnit care duce la o performan sczut a sistemului. De aceea, instruciunile de umplere trebuiesc atent urmrite. Nota: Este aproape imposibil aerisirea serpentinelor fr valvele de nchidere a distribuitoarelor. 5. Asigurai-v c instalaia este corect echilibrat. Verificai nc o dat ca necesarul termic, lungimea serpentinelor, dimensiunile i aezarea evilor de alimentare s corespund planurilor. Dac aceasta nu se aplic, trebuiesc realizate calcule noi cu ajustarea corespunztoare a echilibrului.

Depistarea defectelor

49
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Probleme frecvent ntlnite

1: Una dintre ncperi este rece Toate serpentinele funcioneaz satisfctor. Totui una dintre camere este rece iar cderea de temperatur a apei de retur este prea mare. Dac acesta este cazul, necesarul termic pentru aceast ncpere este mai mare dect cel calculat. Verificai dac temperatura ventilat livrat este prea mare i dac izolarea ncperii este suficient. Dac aceasta nu se aplic i problema persist, deschide-i valva de retur aproximativ 1/2 rsuciri. Dac este necesar, cretei temperatura apei de alimentare i reechilibrai serpentinele. De asemenea, nchide-i valvele de retur ale camerelor care sunt prea calde cu aproximativ 1/2 rsuciri. 2: Podelele sunt reci Podelele sunt reci cu toate c temperatura ncperii este corect. Aceasta nseamn c mai exist o surs de cldur n locuin. Dac spre exemplu, sistemul de nclzire este o combinaie ntre nclzire n pardoseal i ventilaie, verificai temperatura aerului. Aceasta trebuie s fie cu 2-3C mai mic dect temperatura dorit a ncperii. Dac ncperea este nclzit de alte surse de cldur (spre exemplu de echipamente de birou, lmpi etc.) termostatul de ncpere i dispozitivul de acionare trebuiesc nlocuite pe distribuitor cu valve cu reglaj manual pentru a asigura un debit constant n serpentin. 3: Temperatura podelei din ncpere este prea mare Cnd temperatura podelei ntr-o ncpere este prea mare, nseamn c temperatura apei din serpentin este prea mare. O cauz posibil poate fi lipsa de etaneitate a velvei de pe distribuitrul de tur. nchide-i din distribuitor debitul prin serpentin. Aceasta poate fi realizat cu ajutorul valvei manuale sau dac distribuitorul este prevzut cu dispozitiv de acionare, prin deconectarea alimentrii dispozitivului de acionare. nchide-i de asemenea valvele de retur. Desfacei eava de retur a serpentinei. Dac valva de tur este etan, nici un pic de ap nu va iei. Not: Dac apar probleme de etaneitate a valvei, atunci trebuie schimbat tot distribuitorul de tur.

50
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 7 Date tehnice


______________________________________________________________________________________________

Wirsbo-pePEX

Proprieti speciale Termenul Wirsbo-pePEX indic faptul c evile Wirsbo-PEX sunt fabricate cu bariere suplimentare de difuziune a oxigenului PVOH (alcool polivinil). n sistemele de nclzire, moleculele de oxigen pot penetra peretele evilor oxigennd apa. De aceea evile Wirsbo-pePEX sunt prevzute cu bariere de difuziune a oxigenului. Bariera, care este aplicat pe partea exterioar a evii Wirsbo-pePEX, conine nveli PVOH cu straturi suplimentare de polietilen de ambele pri. ntre aceste straturi este aplicat o pelicul foarte subire de lipici. Polietilena asigur o legtur puternic ntre eava Wirsbo-PEX i stratul protector final de material PEX, care este aplicat la exteriorul barierei de difuziune. Grosimea total a straturilor este de 0.3 mm. eava Wirsbo-pePEX este atestat n conformitate cu DIN 4726 cu privire la difuziunea oxigenului.

Wirsbo-evalPEX

Proprieti speciale Termenul Wirsbo-evalPEX indic faptul c evile Wirsbo-PEX sunt fabricate cu bariere suplimentare de difuziune a oxigenului EVOH, alcool plastic etilvinil. Aici, un strat subire de polietilen modificat, insoit de un strat la fel de subire de plastic EVOH, este aplicat pe suprafaa evii WirsboPEX. Plasticul EVOH funcioneaz ca o barier de difuziune a oxigenului. evile Wirsbo-evalPEX sunt de asemenea atestate n conformitate cu DIN 4726 cu privire la difuziunea oxigenului.

51
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 8 Diagrame i tabele


______________________________________________________________________________________________

52
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Diagrama 9 Graficul cderii de presiune pentru eava Wirsbo-pePEX i Wirsbo-evalPEX

53
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Diagrama 10 Temperatura medie a apei/pierderi de cldur Materiale Material Conductivitate termic W/mK Caldur specific Densitate kJ/kgK 3 la 20C Kg/ m

Mortat/Beton Mortar din ciment Mortar nisip i ciment Mortar nisip, ciment var ap Beton Crmizi/Bolari Crmida brut Crmid clincher Crmid cu orificii Crmid refractar Bolari beton Bolari cu orificii Structur uoar -"-"Bolari beton aerai Plci podea ap ciment Mozaic Plci piatr Ardezie Marmur PVC Finisaje podea Podea cherestea Parchet Linoleum Marmur Covor Mochet Izolaie Fibr sticl Vat mineral Vat mineral deas Polistiren Fibr de sticl Plci Plci aglomerate tari din achii, moi Plci aglomerate Placaj Alte plci aglomerate Lemn, Pin 1.2 1.0 0.9 1.9 0.9

2,000 1,800 1,700 2,500 2,300

cp
1.0 1.0 1.0 1.7

0.60 0.50 0.70 0.60 0.48 0.57 0.66 0.47 1.05 2.1..3.5 0.2 0.12 0.276 3.37 0.094 0.035 0.040 0.045 0.040 0.035 0.13 0.05 0.14 0.13 0.22 0.14

1,700 1,500 2,000 1,500 800 1,000 1,200 800 2,500..2,800

~1.5 ~1.9 0.8 0.8 1.0 ~2.4 0.9 2.3 ~1.0 Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Tabel 8 Materiale

1,350 500 0,04 400 50..200 20-40 1,000 300 600 540 840 500

54
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro

Material

Conductivitate termic W/mK

Caldur specific Densitate kJ/kgK 3 la 20C Kg/ m

Altele Zpad Ghea Agent frigorific, R12 Amoniac Glicol Sticl Nisip,(uscat) Metal Aluminiu Oel, 0.85% C Cupru Tabel 9 Materiale 0.05 0.64 2.22 0.93 0.41

100 500 910 1160 2500 1500

cp
2.1 1.05 4.73 2.40 0.84 0.8

218 59 395

2700 7800 8920

0.89 0.46 0.39

Elemente ale cldirii Valoare U 2 W/ m K Ferestre Lemn 1 rnd sticl 2 rnduri sticl 3 rnduri sticl Aluminiu 1 rnd 2 rnduri 3 rnduri 5 2.5 1.9 5.8 3.4..4.3 2.7..3.5

Ui Exterioare, simple Exterioare, duble

1.3 3.4 0.7 1.7 Grosime, mm 5 10 20

fr fereastr cu fereastr fr fereastr cu fereastr Neventilat, 2 valoare R, m K/W 0.11 0.14 0.16

Goluri de aer

55
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Dimensiuni mm

Fore maxime de dilatare N 400 350 500 700 600 800 900 1,300 1,400 2,100 2,300 3,300 3,200 4,600 6,900

Fore maxime de contracie N 650 550 800 1,100 1,000 1,300 1,500 2,100 2,300 3,400 3,800 5,400 5,300 7,500 11,300

Fore de contracie N

Tabel 10 Fore de dilatare i contracie

22x3.0 25x2.3 25x3.5 28x4.0 32x2.9 32x4.4 40x3.7 40x5.5 50x4.6 50x6.9 63x5.7 63x8.7 75x6.8 90x8.2 110x10.0

250 200 300 400 400 500 600 800 900 1,300 1,500 2,100 2,100 2,900 4,400

56
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 9 Anex
______________________________________________________________________________________________

Calculul pierderilor de cldur descendente

Descriere calcul Scopul principal al acestui capitol este acela de a demonstra modul de calcul al grosimii izolaiei necesare limitrii la un anumit nivel al pierderilor de cldur descendente printr-o fundaie de beton la nivelul solului. Calculele vor ncepe de la o cas fr nclzire n pardoeseal i vor arta ce grosime de izolaie trebuie adugat pentru a pstra constant temperatura de sub izolaie, neincluznd nclzirea n pardoseal. Calculele se vor face folosind teoria transmiterii cldurii prin straturi paralele. Supoziii generale Pentru efectuarea calculelor, este necesar prezentarea unor supoziii generale, dup cum urmeaz: Necesarul termic este de 50 W/m2 de podea nclzit (standard scandinav) Conductivitatea termic a izolaiei este de 0.035 W/m,K. Conductivitatea termic a betonului este de 1.2 W/m,K. Serpentinele circuitului de nclzire n pardoseal sunt aezate n beton la o adncime de 50 mm fa de suprafaa betonului. Grosimea betonului este de 100 mm. Atunci cnd nici un sistem de nclzire n pardoseal nu este instalat, grosimea izolaiei de sub beton este de 70 mm (Norme de Construcie Suedeze 1980, SBN 80). Pierderea de cldur este de 10% sau 5 W/m2 (valori standard scandinave) Temperatura ncperii este de 21C ncperea are podea din parchet cu o grosime de 14 mm. Calculaia 1 O fundaie de beton fr sistem de nclzire n pardoseal. Se calculeaz temperatura la suprafaa de jos a izolaiei. n acest caz se calculeaz transmiterea de cldur de la suprafaa podelei din interiorul locuinei pn la suprafaa de jos a izolaiei de sub fundaia de beton. Din lista de valori precizate mai sus, avem urmtoarele: RT = 1 0.04 0.1 0.07 + + + = 2.40 10 0.13 1.2 0.035

Cu toate acestea,
U= 1 R

astfel U = 0.417 apoi, de vreme ce q = 5W/m2, U = 0.417 W/m,K i T1=21C sunt date, temperatura de la suprafaa de jos a izolaiei poate fi calculat. Folosind ecuaia q = U x (T1-T2) se poate calcula c T2 este de aproximativ 10C. Rezultat: Temperatura la suprafaa de jos a izolaiei de sub fundaia de beton este de 10C.

57
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Calculaia 2 O fundaie de beton unde un sistem de nclzire n pardoseal este instalat. La calcularea transmiterii de cldur prin fundaia de beton, atunci cnd este instalat un sistem de nclzire n pardoseal, calculaia trebuie realizat fie deasupra fie dedesubtul stratului circuitului de nclzire n pardoseal. n aceast calculaie, se caut obinerea temperaturii medii a circuitului de nclzire n pardoseal. Pentru a putea efectua acest lucru, se va calcula ca i cnd ar exista un strat generator de cldur chiar n beton. Distana ntre acest strat i suprafaa podelei de beton se presupune a fi de 40 mm. Aceasta este distana dintre axul sistemului de nclzire n pardoseal i suprafaa betonului. Folosind aceeai metod ca la calculaia 1, se obine:
RT = 1 0.014 0.04 + + = 0.23193 11 0.13 1.2

Astfel U = 4.312. Folosind ecuatia q = U x (T1 - T2) unde q = 50 W/m2, U = 4.312 W/m,K i T2 = 21C se obine T1 = 33.

Rezultat: Temperatura medie a apei n sistemul de nclzire n pardoseal este de aproximativ 33C Calculaia 3 O fundaie de beton unde un sistem de nclzire n pardoseal este instalat. Se calculeaz grosimea izolaiei necesare sub fundaia de beton. n calculaia 2 s-a aflat temperatura stratului generator de cldur din interiorul fundaiei. n calculaia 3 se va afla grosimea izolaiei de sub fundaia de beton necesar obinerii temperaturii dorite la suprafaa de jos a izolaiei de sub fundaia de beton. Distana dintre stratul generator de cldur i suprafaa de jos a fundaiei de beton se presupune a fi de 60 mm. Folosind ecuaia q = U x (T1 - T2), unde q = 5 W/m2, T1 = 33C i T2 = 10C se obine:
U = 0.21739 Folosind ecuaia U= 1 RT

se obine ecuaia 1 0.06 X = 4.6 = + U 1.2 0.035

Rezultat: Rezultatul ecuaiei 3 este acela c, grosimea necesar izolaiei este de 160 mm, cu 90 mm mai mare n comparaie cu calculaia n care sistemul de nclzire n pardoseal nu este prezent. Aceste calcule sunt fcute pentru o locuin bine izolat unde pierderile de cldur descendente nu depesc 10% din necesarul termic totalul al locuinei.

58
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Concluzii Cu o podea de parched cu grosime de 14 mm. i cu sistem de nclzire n pardoseal instalat n apa de beton, grosimea izolaiei trebuie mrit de la 70 mm la 165 mm. Creterea grosimii izolaiei depinde de temperatura nclzirii n pardoseal, care n schimb, depinde de materialul podelei. Folosind spre exemplu plci de gresie, unde plcile au conductivitate termic de = 1.2 W/m,K, va rezulta ntr-o cretere a grosimii izolaiei de la 70 la 130 mm. n concluzie, pentru a limita pierderea de cldur descendent sub 10% din cldura total, este necesar creterea grosimii izolaiei fundaiei de beton cu 80 mm. Observai c n cazul n care se accept o pierdere de cldur descendent, aceasta va reduce cantitatea de izolaie suplimentar necesar. Diagrama 10 de mai jos indic grosimea izolaiei ca funcie a raportului dintre pierderea de cldur descendent i necesarul total de cldur al locuinei.

Diagrama 10 Grosimea izolaiei

Auto-reglare pasiv

Dei sistemele de nclzire n pardoseal sunt folosite cu regulatoare de temperatur de diferite grade de sofisticare, sistemul va funciona cu toate acestea dupa propria reglare pasiv. Nivelurile de temperatur ale podelelor sunt fixate cu puin peste cele ale temperaturii aerului. Cu toate acestea, o cretere a temperaturii aerului datorat razelor solare sau al numrului ridicat de persoane dintr-o ncpere va face ca temperatura aerului s devin la fel ca cea a podelei. De ndat ce aceast stare este atins, legile fizicii arat c o degajare termic a podelei nu mai are loc. Acest efect face ca sistemul s fie ca i oprit. Procesul este rapid i precis. Degajarea termic a podelei va ncepe s scad de ndat ce temperatura aerului crete. Dac se d o temperatur a aerului de 20C i a podelei de 23C, degajarea termic a podelei va scdea cu o treime pentru fiecare grad n plus al aerului.

59
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 10 Formulare
______________________________________________________________________________________________

Calcul manual, valori date de echilibrare/Distribuitor Calcul manual, valori date de echilibrare/evi alimentare

60
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 11 Explicarea simbolurilor


______________________________________________________________________________________________

Simbol
P Pncpere 1 Pncpere 1..8 PL11 Q Qncpere 1 Qncpere 1..8 QL11 valoare q q Apodea Ac Alocuin Ancpere 1 Ancpere 1..8 Uc Uf V Veav V Cp Tabel 11 Explicarea simbolurilor n Ti To T Tap T Tacoperire Tstructur Tserpentin Tjos

Unitate
W W W W l/s l/s l/s l/s W/ m2 W/ m2 m2 m2 m2 m2 m2 W/ m2K W/ m2K m3 l/m l kJ/kg K kg/m3 timpi/ora C C C C C C C C C

Descriere Necesar termic Necesar termic pt ncperea nr 1 Necesar termic pt ncperile 1..8 Necesar termic pt serpentina L11 Debit ap Debit ap pt ncperea nr 1 Debit ap pt ncperile 1..8 Debit ap pt serpentina L11 Necesar energetic Schimb caldur (sarcin) Suprafa podea Aria suprafeei c Aria podelei pt locuin Aria podelei pt ncperea 1 Aria podelei pt ncperile 1..8 Coeficient transfer termic global pt suprafaa c Coeficient transfer termic global pt suprafaa f Volum Volum ap per metru al evii Volum ap Cldura specific a aerului la presiune constant, aprox 1,0 kJ/kg K Densitate aer, 1.2 kg/m3 la 20C Rata de schimb a aerului Temperatura interioar Temperatura exterioar Diferen temperatur (Ti-To) Diferen temperatur a apei (turretur) Diferen temperatur (suprafa-aer) Diferen temperatur la nivelul materialului care acoper podeaua Diferen temperatur n structura podelei Diferen temperatur n serpentin (temperatura apei) Diferen temperatur, descendent, prin construcia podelei

61
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Simbol
t tpodea ttur tretur tmediu tinferior tieire C C C C C C C

Unitate

Descriere Diferen temperatur Temperatur podea Temperatura apei de tur Temperatura apei de retur Temperatura apei medie Temperatura de dedesubt Diferena temperaturii aerului n ventilaie
Temperatura interioar a aerului Rezistena conductivitii termice Valoare transfer termic Conductivitate termic Grosime Coeficient transfer termic (difuziune) de la podea Vitez ap Cdere presiune Lungime eav Valoare Kv, Debit printr-o valv la o cdere de presiune de de 1 bar.

ti Tabel 11 Explicarea simbolurilor (continuare) R 1/R d podea v p L Kv

C m2 K/W W/m2K W/mK m W/m2K m/s kPa m -

62
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Capitolul 12 Lista figurilor, tabelelor si diagramelor


______________________________________________________________________________________________

Figuri

Figura nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Text

Pagina

Hipocaust .. 4 Curba temperaturii ideale de nclzire . 5 Curba temperaturii nclzirii n pardoseal .. 5 Curba temperaturii nclzirii cu radiatoare 6 Curba temperaturii nclzirii cu convectoare 6 Curba temperaturii nclzirii cu aer forat .. 6 Curba temperaturii nclzirii n tavan .. 6 Barier de oxigen .. 9 Podea beton cu izolaie .. 10 ap mortar peste beton .. 11 Podea beton peste polisitiren . 11 Serpentine aezate n ap .. 12 Seciune transversal a serpentinelor 12 Seciune transversal a podelei mobile . 13 Izolarea cldirii .. 15 nclzirea n pardoseal Wirsbo poate .. 16 Reprezentarea temperaturii la suprafaa podelei 17 Diagrama principiului pentru temperatur 17 Diagrama caracteristic a timpului de reacie .. 19 Configuraia A . 21 Configuraia B 21 Configutaia C . 22 Repartizarea pierderilor termice .. 30 Locuin: plan parter .. 40 Planul simplificat al locuinei . 41 Planul casei cu serpentine ... 42 Formular 1 45 Formular 1 (continuare) 45 Formular 2 ... 46

Tabele

Tabel nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11

Text

Pagina

Reglarea valvei 38 Valoare estimativ a accesoriilor . 39 Cerine de proiectare .. 40 Sumar .. 41 Temperatura medie pentru fiecare ncpere .... 43 Lungimea serpentinei pentru fiecare ncpere ... 43 Lista componentelor, total .. 46 Materiale ... 54 Materiale ... 55 Fore de dilatare i contracie ... 56 Explicarea simbolurilor . 63 Explicarea simbolurilor (continuare) ... 64

63
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110

Diagrame

Tabel nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Text

Pagina

Temperatura apei ca factor . 23 Temperatura apei ca factor . 24 Temperatura apei ca factor .... 25 Dilatare termic . 26 Schimb termic .... 31 Scderea temperaturii ... 32 Scderea temperaturii ... 33 Graficul valvei distribuitorului... 37 Graficul cderii de presiune.... 52 Temperatura medie a apei/pierderi de cldur .. 53 Grosimea izolaiei . 59

64
MEDA S.A. Oradea Str Roman Ciorogariu 24, 3700 Tel.: 0040 259 412255 Fax: 0040 259 436577 E-mail: meda@medanet.ro Depozit Oradea 0259 467155 Depozit Bucuresti 021 4440870 Depozit Craiova 0251 163023 Depozit Iasi 0232 236216 Depozit Sibiu 0269 244110