Eaton Logic Controller (ELC)

Compacto. Modular.

Pronto para comunicar.

Potncia para os negcios no mundo todo

A Eaton fornece energia para centenas de produtos atendendo a demanda mundial do mercado atual em constante mudana. Ajudamos nossos clientes do mundo todo a gerenciar a energia necessria para construes, avies, caminhes, carros, maquinrios e empresas em geral. Tudo feito para minimizar o consumo de recursos.

Automotivo

Transporte de prxima gerao

Aeroespacial

A Eaton impulsiona o desenvolvimento de novas tecnologias - desde sistemas hbridos de emisso e transmisso at componentes de motores avanados - que reduzem o consumo de combustvel e emisses em caminhes e carros.

Potencializao de Construes e Negcios Ecolgicos

Expectativas Elevadas

Continuamos a expandir nossas solues e servios para a indstria aeroespacial a fim de atender as necessidades das novas plataformas de aviao inclusive o ousado mercado de jatos leves e extra leves.

Caminhes Ampliao de nosso potencial

O Electrical Group da Eaton lder no fornecimento de solues de controle e distribuio de energia eltrica de qualidade que otimizam a energia melhorando sua qualidade, segurana e confiabilidade. Nossas solues oferecem um crescente portflio de produtos e servios ecolgicos tais como auditorias de energia e monitoramento de consumo de energia em tempo real. O Sistema de Energia em Corrente Alternada e Contnua (UPS) da Eaton, os acionamentos de velocidade varivel e controles de iluminao ajudam conservar a energia e aumentar sua eficcia.

Nossas solues hidrulicas combinam servios e suportes locais com um portflio inovador de solues para conduo de fluidos a fim de atender as necessidades de projetos globais de infra-estrutura, inclusive barragens, canais e represas.

Equipamentos Hidrulicos

Equipamentos Eltricos

Eaton Logic Controller.

Compacto, modular e pronto para comunicar. A verdadeira soluo custobenefcio para controle de mquinas.
O Controlador Lgico Eaton (ELC) integra uma sofisticada plataforma de CLP, com uma vasta gama de mdulos de I/Os e recursos de comunicao (Modbus-RTU, TCP/IP, ASCII,...)

Com a metade do tamanho da maioria dos CLPs, o ELC Eaton oferece a quantidade certa de I/Os que voc precisa.
A quantidade certa de I/Os Por que pagar por funcionalidade que voc no precisa? A Eaton est mudando tudo isso com o ELC. Com menos da metade do tamanho da maioria dos CLPs do mercado, o ELC Eaton a soluo ideal quando o espao crucial . Economia de espao. Reduo de custos Com seu design compacto, o ELC perfeito para aplicaes prediais/residenciais, no painel de controle de pequenas mquinas, centro de controle de motores (CCMs) e outras aplicaes onde o espao fsico essencial. Economia de espao tambm resulta em pequenos painis eltricos ou maior quantidade de equipamentos no mesmo espao original. De qualquer forma que voc olhe, o ELC lhe trar benefcios e valor agregado sua aplicao.

Controlador ELC e os mdulos de expanso

Eaton Logic Controller

O espao na mquina medido em milmetros

O ELC medido da mesma forma

Adicionando valor com o ELC

Ao mesmo tempo em que o ELC perfeitamente apropriado para pequenas aplicaes de 40 I/Os ou menos, ele tambm pode ser expandido at 512 I/ Os. Alm disso, o ELC possui duas portas de comunicao que oferecem a possibili-

dade de criar uma rede de controle distribudo. O ELC capaz de compartilhar informaes com outros controladores e interfaces homem-mquina (IHM). Seu tamanho reduzido ideal para pequenos painis, e traz valiosa economia de espao na mquina.

Eaton Logic Controller

Benefcios, recursos e diferenciais do ELC

Diferenciais de valor do ELC 5 tipos de controladores:
PB modelo bsico: 14 I/Os (8ED/6SD). Mais de 130 instrues oferecem toda a fora que voc precisa. Duas portas de comunicao serial Mestre/Escravo. PC modelo c/relgio e calendrio: 12 I/Os (8ED/4SD). Idntico ao modelo PB com o adicional de relgio/calendrio, o dobro de passos de programao, I/Os distribudos, e memria retentiva de dados. PA modelo analgico: 10 I/Os (4ED/2SD/2EA/2SA). Idntico ao modelo PC com o adicional de entradas analgicas integradas na CPU. PH modelo de alta velocidade: 12 I/Os (8ED/4SD). Idntico ao modelo PC com o adicional de entradas e sadas rpidas de at 100KHz. PV modelo avanado: 28 I/Os (16ED/12SD). Quase 10 vezes mais rpido que os outros controladores ELC, alta velocidade de I/Os (200KHz) com recursos adicionais avanados. Permite a utilizao de mdulos de comunicao Mestre para Ethernet e DeviceNet.
6
Eaton Logic Controller

Recursos adicionais dos ELCs

Entradas e sadas rpidas em todos os modelos. Ampla gama de entradas CA/CC, mdulos de sadas a rel/transistor e de alta capacidade de corrente. Grande quantidade de I/Os analgicos por mdulo. Duas portas de comunicao serial Modbus (ASCII / RTU): uma como escravo e outra como mestre/escravo. Mais de 200 instrues para sua escolha: clculo matemtico com ponto flutuante, protocolos de comunicao, clculos matemticos de 16 e 32 bits, lgicas, bloco de funo move, compare, memria para dados retentivos, blocos de funo de converso, relgio e calendrio.

Benefcios do ELC que ajudam nas aplicaes:

Tamanho: poderosos recursos de CLP num tamanho compacto. Metade do tamanho dos CLPs de mercado. O ELC oferece alta densidade de I/Os com um espao reduzido. Flexibilidade: Os controladores ELC podem ser expandidos de 28 at 512 I/Os nos modelos PV, e de 10 at 256 I/Os em todos os outros modelos. Adicione somente a quantidade de I/Os que voc realmente precisa. ELC oferece cartes com 2 at 16 I/Os por mdulo. Montagem direta em trilho DIN permite a voc adicionar a quantidade de mdulos necessrios atravs de conectores laterais.

Poderosos recursos de CLP:

Mltiplas porta de comunicao, I/Os remotos, contadores de alta-velocidade, sadas de pulsos de alta velocidade, interrupes, temporizadores com resoluo de 1ms, PIDs e muito mais.

Comunicaes: Conectividade com as redes Modbus (ASCII e RTU), Modbus TCP, DeviceNet e Profibus de maneira fcil e rpida.

Software de programao:
ELCSoft permite a programao de lgica ladder ou SFC (Sequential Function Chart). Monitorao on-line da aplicao. Funo de force (exceto modelo PB), entrada/modificao de valores dos registradores on-line. Wizards de ajuda para: utilizao dos I/Os remotos, setup de protocolos de comunicao, contadores de alta velocidade, sadas de pulsos de alta velocidade, posiciona mento, interrupes, PIDs e setup de mdulos de extenso.

Software de programao do ELC Faa o programa no computador e depois o download no ELC atravs de um cabo serial ou Ethernet. Faa mudanas no programa on-line, monitorao e controle remoto das operaes RUN/STOP . Diversos wizards facilitam o processo de programao e configurao de comunicaes em rede.

Sem a necessidade de racks O trilho DIN deixa voc adicionar tantos mdulos quanto necessrios. Apenas encaixe-o no trilho e desloque-o na posio certa. Todas as conexes so feitas automaticamente.

Display integrado Display integrado, disponvel em alguns modelos de controladores, oferece a possibilidade de configurao de informaes, tais como: mensagens de erro, alarmes, valor de contagem e muito mais.
Eaton Logic Controller

Recursos e especificaes do ELC

Recursos e especificaes do controlador ELC

Controlador Dimenses (mm) Largura x Altura x Profundidade Mxima expanso de I/Os I/Os integrados no controlador PNP / NPN Tempo de execuo Linguagem de programao Tamanho do programa (steps) Memria de dados (bits) Memria de dados (words) Registradores de Index Tamanho de memria de arquivos Memria retentiva Instrues Bsicas/Avanadas Clculo com ponto flutuante Instrues SFC (steps) Quantidade de temporizadores Resoluo dos temporizadores Quantidade de contadores High Speed Counters* Max High Speed Counting* Sada de pulso PID Master Control Loop Subrotinas For/Next Loops Interrupes Relgio tempo real/calendrio Proteo por senha Rels de diagnstico Registradores word de diagnstico Mdulos de expanses especiais Portas seriais I/Os remotos Alterao do programa on-line Chave RUN/STOP Terminais removveis Recursos especiais No No Sim Sim

ELC-PB14NNDR/DT
25.2 X 90 X 60 256 (128 entradas /128 sadas) 14 (8ED / 6DO) Sim Instrues bsicas 2s mnimo Instrues + Ladder + SFC 3792 1280 744 2 Nenhuma Sim 32/107 Sim 128 128 1-100mS 128 At 4 2 (20KHz) 2 canais, 10KHz mximo Sim 8 loops 64 subrotinas Sim 6 No Sim Sim Sim

ELC-PA10AADR/DT
37.4 X 90 X 60 256 (128 entradas /128 sadas) 10 (4ED/2SD/2EA/2SA) Sim Instrues bsicas 2s mnimo Instrues + Ladder + SFC 7920 4096 5000 8 1600 words Sim 32/168 Sim

ELC-PC12NNAR/DR/DT
37.4 X 90 X 60 256 (128 entradas /128 sadas) 12 (8ED/4SD) Sim Instrues bsicas 2s mnimo Instrues + Ladder + SFC 7920 4096 5000 8 1600 words Sim 32/168 Sim

ELC-PH12NNDT
37.4 X 90 X 60 256 (128 entradas /128 sadas) 12 (8ED/4SD) Sim Instrues bsicas 2s mnimo Instrues + Ladder + SFC 7920 4096 5000 8 1600 words Sim 32/168 Sim

ELC-PV28NNDR/DT
70 X 90 X 60 512 (256 entradas /256 sadas) 28 (16ED/12SD) Sim 0.24 s mnimo Instrues + Ladder + SFC 15872 4096 10000 16 10000 words Sim 32/193 Sim 1024 1-100mS 253 At 8 2 (200KHz) 200KHz Sim 8 loops 256 subrotinas Sim 22 Integrado Sim Sim Sim

1024 1024 1024 244 standard com temporizadores adicionais para subrotinas e aplicaes retentivas 1-100mS 1-100mS 1-100mS 250 At 6 1 (30KHz) 2 canais, 50KHz mximo Sim 8 loops 256 subrotinas Sim 15 Integrado Sim Sim Sim 250 At 6 1 (30KHz) 2 canais, 50KHz mximo Sim 8 loops 256 subrotinas Sim 15 Integrado Sim Sim Sim 250 At 8 1 (100KHz) 100KHz Sim 8 loops 256 subrotinas Sim 15 Integrado Sim Sim Sim

8 (Ent. Analgica / Sada Analgica / TC / RTD/ PT) Estes mdulos no contam no total de I/Os 2 Modbus (ASCII/RTU) sendo 1=Escravo (RS232) e 1=Mestre/Escravo (RS485) Com 16 outros dispositivos Sim Sim Sim 2 displays de 7 segmentos Com 16 outros dispositivos Sim Sim Sim 2 potencimetros Com 16 outros dispositivos Sim Sim Sim 2 potencimetros Com 32 outros dispositivos Sim Sim Sim 2 potencimetros, High-Speed, Conexo do lado esquerdo

Eaton Logic Controller

Recursos e especificaes do ELC

Recursos dos mdulos de expanso do ELC

Mdulo de I/Os digitais Alimentao Entradas Quantidade
8 8 0 0 24 Vcc 0 4 8 4 8 PNP / NPN

Sadas Tipo
AC

Quantidade
0 0 8 8 6 4 8 4 8

Tipo
Rel Transistor Rel de alta corrente Rel Rel Transistor Transistor

Dimenses Largura x Altura x Profundidade (mm) 25.2 x 90 x 60 ELC-EX08NNAN ELC-EX08NNDN ELC-EX08NNNR ELC-EX08NNNT ELC-EX06NNNI ELC-EX08NNDR ELC-EX16NNDR ELC-EX08NNDT ELC-EX16NNDT

Mdulo de I/Os digitais

Alimentao

Entradas Quantidade
0 0 4 4 4 4

Sadas Tipo Quantidade

2 4 2 0 0 0 -

Tipo

Dimenses Largura x Altura x Profundidade (mm) 25.2 x 90 x 60 ELC-AN02NANN ELC-AN04NANN ELC-AN06AANN ELC-AN04ANNN ELC-PT04ANNN ELC-TC04ANNN 24 Vcc -20mA at 20mA -10V at +10V PT100 Termopar 0mA at 20mA 0V at 10V

Especificaes eltricas
Tenso de Alimentao Consumo Impedncia de entrada Imunidade rudo Temperatura Vibrao/Resistncia impacto Certificaes ELC: 24Vcc (-15% at +20%) (com proteo CC de alimentao invertida) Mdulo de expanso: alimentado pelo ELC Tipicamente 3 6W >5M 500 Vcc (entre todas as entradas/sadas e o terra) ESD: 8 kV Air Discharge EFT: Power Line 2 kV, Digital I/O: 1 kV, Analog & Communication I/O: 1 kV Damped-Oscillatory Wave: Power Line: 1 kV, Digital I/O: 1 kV RS: 26 MHz1 GHz, 10 V/m Operao: 0C~55C (Temperatura), 50~95% (Humidade) Estocagem: 40C~70C (Temperatura), 5~95% (Humidade) Standard: IEC1131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/IEC1131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea) C-Tick, cULus, CE, Class I Div 2 Groups A, B, C, D

Eaton Logic Controller

Acessrios

Acessrios do ELC
Cdigo
ELC-PS01 ELC-PS02 ELC-HHP ELC-CBPCELC3 ELC-CBPCGP3 ELC-GPXFERMOD ELC-ACPGMXFR ELC-ACCOVER ELCSTARTKIT1 ELC-COENETM ELC-CODNETM ELC-COPBDP ELC-CODNET ELC485APTR ELC-MC01

Descrio
Fonte de alimentao 24W / 1A Fonte de alimentao 48W / 2A Programador de mo do ELC (inclui o cabo) Cabo para conectar um PC ou ELC-GP ao ELC, 3 metros (DB9 fmea para 8 pinos DIN) Cabo para conectar um PC um ELC-GP , 3 metros (DB9 fmea para DB9 fmea) Mdulo de transferncia de programa para ELC-GP Mdulo de transferncia de programa para os controladores ELC Placa de montagem para mdulos especiais (10 peas) ELC Startert Kit (inclu ELC-PA10AADT, ELC-PS01, ELC-GP04, ELC-CBPCELC3, ELC-CBPCGP3, ELCSoft, ELCSoft GP) Mdulo Ethernet 10/100. Modbus TCP , P-P , somente para uso com o ELC-PV Mdulo DeviceNet. Scanner, Poll, CC, COS, BS somente para uso com o ELC-PV Mdulo Profibus-DP escravo Mdulo DeviceNet escravo Easy Connect Adapter RS485, DB9, RJ-12, 2 conexes para RS485 Motion Control, mdulo para 1 eixo (at 8 mdulos por controlador)

10

Eaton Logic Controller

tem Inovaes!

Onde tem Eaton,

Na indstria eltrica, a Eaton lder mundial em servios e produtos para controles eltricos, distribuio de energia, UPS, bem como produtos e servios para automao industrial. Atravs de sua avanada engenharia de produto, com mtodos de fabricao de padro global, alm de servios e suporte tcnico, a Diviso Eltrica de Negcios da Eaton desenvolve solues com foco nos clientes, atravs de marcas de renome como: Cutler-Hammer, Powerware, Durant, Heinemann, Holec e MEM, que atendem globalmente s diferentes necessidades dos mercados industriais, concessionrias de energia, residencial, comercial, TI e OEM. A Eaton Corporation um fabricante industrial diversicado com vendas de US$ 15,4 bilhes em 2008. A Eaton

lder mundial em sistemas eltricos e componentes para controle, distribuio e qualidade de energia. Tambm lder em servios e sistemas hidrulicos para equipamentos industriais, mveis e areos; sistemas de direo inteligente para economia de combustvel e segurana em caminhes; sistemas de controle de ar para motores automotivos, bem como solues inteligentes para economia de combustvel e aumento da performance e segurana em motores e outros sistemas. A Eaton conta com 75 mil prossionais e comercializa seus produtos para clientes em mais de 150 pases. Para informaes adicionais sobre a linha completa de produtos Eaton, visite o site www.eaton.com.br

Filiais de Vendas: Tel: 11 4525-7007 4525-7015 4525-7032 4525-7038 4525-7089 Tel.: 31 2112-7070 Fax: 31 2112-7085

So Paulo

Minas Gerais, Centro-Oeste e Norte Rio de Janeiro, Esprito Santo e Nordeste Paran

Tel.: 21 2289-0808 Fax: 21 3884-8704 Tel.: 41 2107-9850 Fax: 41 2107-9851 Tel.: 47 3461-3179 Fax: 47 3461-3101 Tel.: 51 2117-7000 Fax: 51 2117-7004

Santa Catarina

Rio Grande do Sul

2011 Eaton Corporation Todos os direitos reservados Impresso no Brasil Pub. N BR verso 02 - 06/11 Junho/2011

www.eaton.com.br