Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SESIN DE APRENDIZAJE N 07 DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Art. 185 Hurto Simple El que, para obtener provecho, se apodera ilegtimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayndolo del lugar donde se encuentra, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos. Se equiparan a bien mueble la energa elctrica, el gas, el agua y cualquier otra energa o elemento que tenga valor econmico, as como el espectro electromagntico.

Concordancias: Const. 2 inc. 16; 21, 60, 70 y 72. CP. 62, 186, 188, 207 A, 365, 366 y 380. CC. 924. CJMP. 97. CPP (1991). 2, 143, 245. CPP (2004). 2. Ley 28122. 1. R. 1470-2005-MP-FN. PASSIM.

Jurisprudencia: 1) Si no se ha empleado violencia o amenaza contra el agraviado, a efecto de sustraerle un bien, estamos frente a un hurto y no frente a un robo; en caso el valor del bien sustrado no supere las cuatro remuneraciones mnimas vitales estos actos constituyen faltas contra el patrimonio. Ejecutoria Superior de Lima de 30 de junio de 1997. Exp. 668-97 (La Rosa Gmez de la Torre, JURISPRUDENCIA DEL PROCESO PENAL SUMARIO, Lima, Grijley, 1999, pp. 149-150). 2) El delito imputado es el de hurto, el cual han cometido los procesados al haber actuado para obtener provecho econmico, comercializando corriente elctrica sustrada en forma clandestina del domicilio de la agraviada, mediante conexiones de cables [extracto directo del texto de la Ejecutoria].

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ejecutoria Superior de Lima de 15 de agosto de 1997. Exp. 107-97 (La Rosa Gmez de la Torre, JURISPRUDENCIA Lima, Grijley, 1999, pp. 155-156). 3) La imputacin formulada por el agraviado debe estar sustentada en prueba idnea, igualmente debe acreditar en este tipo de delitos la preexistencia de ley; las pericias valorativas deben estar sustentadas en documentos fehacientes. Ejecutoria Superior de Lima de 21 de octubre de 1997. Exp. 2497-97 (La Rosa Gmez de la Torre, JURISPRUDENCIA Lima, Grijley, 1999, pp. 163-164).
DEL DEL

PROCESO PENAL SUMARIO,

PROCESO PENAL SUMARIO,

Art. 186 Hurto Agravado (Ley 26319 de 01 jun. 1994, Art. 1o; y Ley 28848 de 27 jul. 2006, Art. nico, que incorpora el inciso 6 a la segunda parte). - El agente ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos si el hurto es cometido: 1. En casa habitada. 2. Durante la noche. 3. Mediante destreza, escalamiento, destruccin o rotura de obstculos. 4. Con ocasin de incendio, inundacin, naufragio, calamidad pblica o desgracia particular del agraviado. 5. Sobre los bienes muebles que forma el equipaje de viajero. 6. Mediante el concurso de dos o ms personas. La pena ser no menor de cuatro ni mayor de ocho aos si el hurto es cometido:

1. Por un agente que acta en calidad de integrante de una organizacin destinada a perpetrar estos delitos. 2. Sobre bienes de valor cientfico o que integren el patrimonio cultural de la Nacin.

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Mediante la utilizacin de sistemas de transferencia electrnica de fondos, de la telemtica en general, o la violacin del empleo de claves secretas. 4. Colocando a la vctima o a su familia en grave situacin econmica. 5. Con empleo de materiales o artefactos explosivos para la destruccin o rotura de obstculos. 6. Utilizando el espectro radioellectrico para la transmisin de seales de telecomunicacin ilegales. La pena ser no menor de ocho ni mayor de quince aos cuando el agente acta en calidad de jefe, cabecilla o dirigente de una organizacin destinada a perpetrar estos delitos.

Concordancias: Const. 2 inc. 16; 21, 60, 70 y 72. CP. 57 y 62,185,188, 207 A. CC. 924. CPP (1991). 135 y 245. Ley 26689. 2. Ley 28122. 1. Ley 28296. II, III.

Jurisprudencia: 1) Si para perpetrar el evento delictivo se ha causado la destruccin del techo de la vivienda, ello constituye hurto agravado, y los daos ocasionados a la propiedad no constituye delito independiente ai hurto agravado sino consecuencia de ste ltimo. Ejecutoria Suprema de 25 de octubre de 1995. Exp. 3144-94-B Puno (Rojjasi Pella, EJECUTORIAS PENALES SUPREMAS, Legrima, 1997, pp. 182-183). 2) Si en el apoderamiento ilegtimo del dinero los acusados no han ejercido violencia ni amenaza de un peligro inminente para la vida o la integridad fsica de persona alguna, ello configura el delito de hurto agravado. Ejecutoria Suprema de 18 de marzo de 1998. Sala Penal, R. N. 5844-97, Apurmac (Rojas Vargas, JURISPRUDENCIA PENAL, T. I, Gaceta Jurdica, Lima, 1999, pp. 387-388). 3) La sustraccin de los sacos de arroz y maz imputados a los acusados, en circunstancias que los camiones que transportaban la carga se desplazaban
3

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

en la carretera, habiendo sido perpetrado dicho ilcito durante la noche, con el empleo de destreza, aprovechando el descuido de los conductores, en cuya ejecucin los agentes escalaban el camin y arrojaban los sacos de productos, tal modalidad comisiva constituye delito de hurto agravado y no robo agravado, puesto que no hubo ejercicio de violencia o amenaza, sino slo fuerza sobre las cosas. Ejecutoria Suprema de 11 de diciembre de 1997. Sala Penal, R. N. 5358-97, Amazonas (Rojas Vargas, JURISPRUDENCIA PENAL, T. I, Gaceta Jurdica, Lima, 1999, pp. 392-393). 4) La consumacin en el delito de hurto agravado, perpetrado con el concurso de dos o ms personas, se produce cuando los agentes se apoderan de un bien mueble total o parcialmente ajeno, privndole al titular del bien jurdico del ejercicio de sus derechos de custodia y posesin del bien mueble, asumiendo de hecho los sujetos activos la posibilidad objetiva de realizar actos de disposicin de dicho bien. Ejecutoria Suprema de 02 de julio de 1998. Sala Penal, R. N. 2119-98, Callao (Rojas Vargas, JURISPRUDENCIA PENAL, T. I, Gaceta Jurdica, Lima, 1999, pp. 181-182). 5) Para la configuracin del delito de hurto es necesario que se cumpla con los tipos objetivos y subjetivos contenidos en la norma penal; as: i) el hurto constituye el tomar una cosa mueble ajena sin la voluntad de su dueo, presupuesto que se aprecia en autos, pues los procesados tenan conocimiento de la ajenidad del bien mueble conforme se desprende de sus manifestaciones policiales y declaraciones instructivas, quienes sealan que bajaron al chofer a la orilla del ro y se llevaron el motokar; ii) debe existir un apoderamiento, que presupone una situacin de disponibilidad real anterior que se vulnera tomando el agente una posicin igual en todo a la de un propietario, pero sin reconocimiento jurdico afectndose el poder de disposicin real del propietario, lo que se encuentra constatado en autos; iii) que el objeto sobre el cual recae la accin sea un bien mueble ajeno: condicin que se cumple en la causa sub examine, pues el objeto afectado por la accin fue un Motokar, que tena la calidad de ajenidad a los procesados y de lo cual stos tenan pleno conocimiento, conforme se desprende de sus manifestaciones y sus declaraciones emitidas en el proceso; iv) que exista
4

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dolo (elemento subjetivo del tipo): esto es la voluntad consciente de desarrollar el tipo de injusto, presupuesto que se encuentra cumplido pues los procesados tenan conocimiento de todos los elementos del tipo objetivo, conforme se colige de lo sealado precedentemente; v) por ltimo adems se exige el "ANIMUS de obtener un provecho", que no es otra cosa que la intencin de obtener un beneficio que resulta de la incorporacin de la cosa en el propio patrimonio, concibindose como el deseo de obtener cualquier provecho ya sea de utilidad o ventaja. R.N. 347-2004-Junn (REVISTA PERUANA ss.).
DE

DOCTRINA

JURISPRUDENCIA PENALES, 6, Grijley, 2005, pp. 582 y

Art. 187 Hurto de Uso El que sustrae un bien mueble ajeno con el fin de hacer uso momentneo y lo devuelve ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de un ao. Concordancias: Const. 2 inc. 16; 21, 60, 70 y 72. CP. 52 y 68, 185, 207 A, 208, 388. CC. 924. CPP (1991). 245. CPP (2004). 2. Ley 26689. 2. R. 1470-2005-MP-FN. Passim.

Art. 188 Robo (Ley 27472 de 05 jun. 2001, Art. 1o). - El que se apodera legtimamente de un bien mueble total o parcialmente ajeno, para aprovecharse de l, sustrayndolo del lugar en que se encuentra, empleando violencia contra la persona o amenazndola con un peligro inminente para su vida o integridad fsica, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos. Concordancias: Const. 2inc. 16; 21, 60, 70 y 72. CP. 152, 189, 208, 372 y 373. CPP (1991). 245. CJMP. 97. CC. 924. Ley 26689. 2. Ley 27472. 2. Ley 28122. 1.

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jurisprudencia: 1) No puede considerarse violencias insignificantes y por tanto, atenuante para disminuir la pena por debajo del mnimo legal, los actos consistentes en reducir a la agraviada, maniatndola, de tal manera de imposibilitarle cualquier reaccin. Ejecutoria Suprema de 01 de setiembre de 1997. Sala Penal, Exp. 3761-97, Lima (Rojas Vargas, JURISPRUDENCIA PENAL, T. I, Gaceta Jurdica, Lima, 1999, p. 389). 2) Los hechos delictivos consistentes en arrebatarle la cartera a la agraviada causndola lesiones de mnima consideracin, pero sin uso de arma punzocortante ni de otro instrumento que se le parezca, no renen los elementos constitutivos del delito de robo agravado, con figurndose en todo caso una accin delictiva distinta que es la de robo, prevista en el Artculo 188 del Cdigo Penal. Ejecutoria Suprema de 05 de setiembre de 1997. Sala Penal, R. N. 1255-97, Cono Norte - Lima (Rojas Vargas, JURISPRUDENCIA PENAL, T. I, Gaceta Jurdica, Lima, 1999, pp. 398-399). 3) El delito de robo agravado, deriva del tipo bsico de robo simple previsto en el artculo 188 del Cdigo Penal; que, siendo esto as, cuando se realiza la subsuncin de la conducta en esta clase de delitos, no basta nicamente invocar el articulo 189 del Cdigo Penal, pues sta norma no describe conducta alguna, sino que solamente contiene las circunstancias bajo las cuales la conducta bsica del delito de robo se agrava; que, teniendo en cuenta ello, se debe precisar que la conducta delictiva imputada al acusado, se subsume en el tipo penal contenido en el artculo 188 del Cdigo Penal. Sala Penal R. N. 3093-99-Lima (Chocano Rodrguez, Reiner / Vallaoolid Zeta, Vctor, JURISPRUDENCIA PENAL, Jurista Editores, Lima, 2002, p. 195).

Art. 189 Robo Agravado (Ley 27472 de 05 un. 2001, Art. 1, que modific todo el artculo; y Ley 28982 de 03 mar. 2007, Art. 2o, que modific el inciso 5). La pena ser no menor de diez ni mayor de veinte aos, si el robo es cometido:
6

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. En casa habitada. 2. Durante la noche o en lugar desolado. 3. A mano armada. 4. Con el concurso de dos o ms personas. 5. En cualquier medio de locomocin de transporte pblico o privado de pasajeros o de carga, terminales terrestres, ferroviarios, lacustres y fluviales, puertos, aeropuertos, restaurantes y afines, establecimientos de hospedaje y lugares de alojamiento, reas naturales protegidas, fuentes de agua minero-medicinales con fines tursticos, bienes inmuebles integrantes del patrimonio cultural de la Nacin y museos. 6. Fingiendo ser autoridad o servidor pblico o trabajador del sector privado o mostrando mandamiento falso de autoridad. 7. En agravio de menores de edad o ancianos. La pena ser no menor de veinte ni mayor de veinticinco aos, si el robo es cometido: 1. Cuando se cause lesiones a la integridad fsica o mental de la vctima. 2. Con abuso de la incapacidad fsica o mental de la vctima o mediante el empleo de drogas y/o insumos qumicos o frmacos contra la vctima. 3. Colocando a la vctima o a su familia en grave situacin econmica. 4. Sobre bienes de valor cientfico o que integren el patrimonio cultural de la nacin. 5. La pena ser de cadena perpetua cuando al agente acte en calidad de integrante de una organizacin delictiva o banda, o si como consecuencia del hecho se produce la muerte de la vctima o se le causa lesiones graves a su integridad fsica o mental.

Concordancias: Const 2 inc. 16; 21,60. CP. 92. CPP (1991). 245. CJMP. 97. Ley 26689.1. Ley 27472. 2. Ley 27697. PASSIM. Ley 28122.1.

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jurisprudencia vinculante: 1) La Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de la Repblica al decidir el recurso de nulidad 3932-2004 ha sentado precedente vinculante en la Ejecutoria de fecha 17 de febrero del ao en curso respecto a la determinacin del momento en que se consuma el delito de robo agravado, concluyendo, en su quinto fundamento jurdico, que ste se consuma '(...)CON
TIEMPO'; EL APODERAMIENTO DEL OBJETO MUEBLE AUNQUE

sea

POR BREVE LAPSO DE

que tal concepcin, a juicio de esta Sala Penal Permanente, no es

de recibo, puesto que el apoderamiento debe entenderse consumado, no con el solo hecho de aprehender o coger la cosa -CONTRECTATIO- ni en el mero hecho de la separacin de la posesin material del ofendido, sino con la
ILLATIO,

esto es, cuando el autor ha logrado la disponibilidad potencial, que no

efectiva sobre la cosa puede ser incluso momentnea, fugaz o de breve duracin, as como de parte de lo sustrado para que quede consumado en su totalidad, en tanto que se precisa la efectiva disposicin de la misma-, lo que no sucede cuando se est persiguiendo al agente y se le captura en posesin de la misma; que, por consiguiente, es de considerar que hay tentativa, pese a la aprehensin de la cosa, cuando el imputado es sorprendido
IN FRAGANTIO IN SITU

y perseguido inmediatamente y sin

interrupcin es capturado o si en el curso de la persecucin abandona los efectos, sin haber conseguido su disponibilidad momentnea o fugaz. Ejecutoria Suprema de 11 de abril de 2005. R. N. 102-2005-, Lima, considerando 4, (EL PERUANO, 20 de abril de 2005, p. 6171). 2) Es necesario hacer precisiones en relacin a dos circunstancias: a) La determinacin del momento en que se consuma el delito de robo agravado y b) Violencia ejercida con posterioridad a la consumacin del mencionado delito. Que respecto de la primera es de precisar: Que el delito de robo consiste en el apoderamiento de un bien mueble, con
ANIMUS LUCRANDI,

es

decir, el aprovechamiento y sustraccin del lugar donde se encuentre, siendo necesario el empleo de la violencia o amenaza por parte del agente sobre la victima (VIS
ABSOLUTA

VIS CORPORALIS

VIS COMPULSIVA),

destinadas a
8

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

posibilitar la sustraccin del bien, debiendo ser stas actuales e inminentes en el momento de la consumacin del evento y gravitar en el resultado, consumndose el delito con el apoderamiento del objet mueble aunque sea por breve lapso de tiempo. Que en cuanto a la segunda cabe sealar que cuando la violencia es ejercida con posterioridad a la consumacin del hecho punible y se cause la muerte de la victima, la conducta del agresor habra quedado circunscrita a un resultado preterintencional o a un delito contra la vida, el cuerpo y la salud -homicidio doloso, producindose aqu un concurso real de delitos, esto es, la presencia de dos ilcitos calificndolas cada uno de ellos como hechos independientes. Que, sin embargo, si la muerte la ocasion el agente para facilitar la consumacin del robo o para ocultar su realizacin o impedir su detencin, tal accin homicida constituir delito de asesinato (Cfr. Jos Hurtado Pozo, MANUAL
DE

DERECHO PENAL. PARTE

ESPECIAL 1, HOMICIDIO, Juris, Lima, 1995, pp. 59-60). Ejecutoria Suprema de 17 de febrero de 2005. R. N. 3932-2004-Amazonas, considerando 5 (EL PERUANO, 13 de mayo de 2005, p. 6175).

Pleno Vinculante: 1) La restitucin, pago del

VALOR

del bien o indemnizacin por los daos y

perjuicios ocasionados, segn corresponda, cuando se trate de procesos en los que exista pluralidad de acusados por el mismo hecho y sean sentenciados independientemente, por diferentes circunstancias contempladas en nuestro ordenamiento procesal penal, debe ser impuesta para todos, la ya fijada en la primera sentencia firme, esto con el objeto de que: a) exista proporcin entre el dao ocasionado y el resarcimiento; b) se restituya, se pague o indemnice al naturaleza de la reparacin
AGRAVIADO

sin

mayor dilacin; y c) no se fijen montos posteriores que distorsionen la

CIVIL

dispuestas mediante los artculos 93,

y 95 del Cdigo Penal. El delito de hurto, al igual que l delito de robo, desde la perspectiva objetiva, exige que el agente se apodere ilegtimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayndolo del

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

lugar donde se encuentra [confrontar: a los artculos 185 y 188 del Cdigo Penal]. El acto de apoderamiento es, pues, el elemento central de identificacin para determinar, en el
ITER CNMINIS,

la consumacin y la

tentativa. Desde esta perspectiva el apoderamiento importa: (a) el desplazamiento fsico de la cosa del mbito del poder patrimonial del tenedor-de su esfera de posesin a la del sujeto activo, y (b) la realizacin material de actos posesorios, de disposicin sobre la misma. A estos efectos, segn el artculo 185 del Cdigo Penal, se requiere de la sustraccin de la cosa, esto es, la separacin de la custodia de la cosa de su titular y la incorporacin a la del agente. La accin de apoderarse mediante sustraccin, materialmente, define al delito de hurto y, por extensin, de robo, como uno de resultado y no de mera actividad. Este entendimiento de ambos delitos, a su vez, fuerza a entender no solo que el agente desapodera a la vctima de la cosa -adquiere poder sobre ella- sino tambin, como correlato, la prdida actual de la misma por parte de quien la tuviera, situacin que permite diferenciar o situar en un momento diferenciado la desposesin del apoderamiento. En tal virtud, el criterio rector para identificar la consumacin se sita en el momento en que el titular o poseedor de la cosa deja de tener a sta en el mbito de proteccin dominical y, por consiguiente, cuando el agente pone la cosa bajo su poder de hecho. Este poder de hecho -resultado tpico- se manifiesta en la posibilidad de realizar sobre la cosa actos de disposicin, aun cuando solo sea por un breve tiempo, es decir, cuando tiene el potencial ejercicio de facultades dominicales; slo en ese momento es posible sostener que el autor consum el delito. Este criterio de la disponibilidad potencial, que no efectiva sobre la cosa de realizar materialmente sobre ella actos dispositivitos- permite desestimar de plano teoras clsicas como la aprehensio o contrectatio -que hacen coincidir el momento consumativo con el de tomar la cosa-, la amotio -que considera consumado el hurto cuando la cosa ha sido trasladada o movida de lugar- y la lati -que exige que la cosa haya quedado plenamente fuera
10

Integracin Derecho Penal y Procesal Penal Luis Marca Fernandez ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

del patrimonio del dueo y a la entera disposicin del autor-; y, ubicarse en un criterio intermedio, que podra ser compatible con la teora de la ablatio -que importa sacar la cosa de la esfera de custodia, de la vigilancia o de la actividad del tenedor, efectivo dominio sobre la cosa-. El desplazamiento de la cosa en el espacio no es el criterio definitorio del hurto, sino el desplazamiento del sujeto que puede realizar actos de disposicin. Por consiguiente, la consumacin en estos casos viene condicionada por la disponibilidad de la cosa sustrada -de inicio slo ser tentativa cuando no llega a alcanzarse el apoderamiento de la cosa, realizados desde luego los actos de ejecucin correspondientes-. Disponibilidad que, ms que real y efectiva -que supondra la entrada en la fase de agotamiento del delito- debe ser potencial, esto es, entendida como posibilidad material de disposicin o realizacin de cualquier acto de dominio de la cosa sustrada. Esta disponibilidad potencial, desde luego, puede ser momentnea, fugaz o de breve duracin. La disponibilidad potencial debe ser sobre la cosa sustrada, por lo que: (a) si hubo posibilidad de disposicin, y pese a ello se detuvo al autor y recuper en su integridad el botn, la consumacin ya se produjo; (b) si el agente es sorprendido in fraganti o in situ y perseguido inmediatamente y sin interrupcin es capturado con el ntegro del botn, as como si en el curso de la persecucin abandona el botn y ste es recuperado, el delito qued en grado de tentativa; y, (c) si perseguidos los participantes en el hecho, es detenido uno o ms de ellos pero otro u otros logran escapar con el producto del robo, el delito se consum para todos. Sentencia Plenaria 1-2005/DJ-301-A de fecha 30 de setiembre de 2005, prrafos 7-10, Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales Permanente y Transitoria de la Corte Suprema de Justicia (El Peruano, 26 de noviembre de 2005, p. 6227).

11