EL MUNDO Día 22 de Abril de 2013

ELPMUNDO
LUNES 22 DE ABRIL DE 2013. AO XXIV. NMERO: 8522. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,30 E.
D
X
T
Marc Mrquez, el campen ms joven de la historia
eMotociclismo. Vence en Austin, en su segunda carrera en MotoGP, con 20 aos y 63 das
e Frmula 1. El fallo del DRS condena a Alonso y lo aleja de Vettel, ganador en Bahrein
e Champions. Ribry, la amenaza de un Bayern con Hoeness denunciado por fraude fiscal
El capital no es un mal en s mismo. El mal radica en su mal uso (Mahatma Gandhi)
ESTEBAN URREIZTIETA
EDUARDO INDA / Madrid
Francisco lvarez-Cascos cobraba
casi 10.000 euros mensuales en
concepto de indemnizacin para
compensar los gastos ocasionados
por su dedicacin al Partido Popu-
lar [sic] en la etapa en la que ocu-
p la Secretara General. Las retri-
buciones se produjeron en los aos
y en los meses inmediatamente an-
teriores a la llegada de su partido a
La Moncloa y se las satisfaca Br-
cenas en persona en calidad de ge-
rente del PP. A esta cantidad hay
que sumar los 4.000 euros que per-
ciba cada mes como diputado. El
poltico asturiano declar a Ha-
cienda todo ese dinero que le abo-
n Brcenas.
CASIMIROGARCA-ABADILLO
Madrid
El PSOE y el PSCnegocian esta-
blecer un nuevo protocolo para
regular sus relaciones, que supo-
ne reconocer una total autonoma
por parte de ambos partidos. Los
socialistas catalanes podrn mar-
car sus propias polticas sin inter-
ferencias y defender el derecho a
decidir, guste o no a la direccin
central.
CARLOS SEGOVIA/ Madrid
La Fiscala Anticorrupcin ha de-
cidido abrir diligencias para in-
vestigar si el ex presidente de Ca-
ja Madrid, Miguel Blesa, y su
equipo cometieron delitos de es-
tafa, falsificacin de cuentas y ad-
ministracin desleal, tras una de-
nuncia de UPyD.
Anticorrupcin
investigar toda
la gestin de
Miguel Blesa
en Caja Madrid
J. G. GARCA / D. LOZANO / Caracas
Especial para EL MUNDO
Henrique Capriles, de 40 aos, sa-
be que est haciendo Historia: ha
empujado al todopoderoso chavis-
mo contra las cuerdas tras obtener
unos resultados electo-
rales sorprendentes el
14-A. Viendo su austero
despacho de campaa
parece un milagro. Con su famosa
gorra tricolor calada y con varias
chaquetas de chndal, que cuelgan
del respaldo de su silla, el lder opo-
sitor reconoce que est reventado.
No hace falta que lo diga, incluso
tiene el rostro enjuto despus de va-
rias semanas en el ojo del huracn
poltico. An as est dispuesto a se-
guir en l, convencido de que una
repeticin parcial de los comicios
en las mesas donde se demuestren
irregularidades le otor-
gara la victoria.
Pgina 6
Sigue en pg. 30
Sigue en pgina 4
Sigue en pgina 20
Editorial en pgina 3
El lder de la oposicin venezolana, Henrique Capriles, gesticula en un encuentro con periodistas en la localidad de Cabimas. / JUAN BARRETO / AFP
ENTREVISTA CON EL CANDIDATO OPOSITOR VENEZOLANO
La operacin Remate y el voto
asistido, claves del fraude Pg. 22
Brcenas pagaba 10.000E al
mes a Cascos en el 94, 95 y 96
Como indemnizacin para compensar los gastos ocasionados por dedicacin
al PP / Cobraba adems su sueldo de diputado / Siempre lo declar a Hacienda
Dos de los 5 sabios
alemanes piden un
nuevo impuesto a la
vivienda en Espaa
Pgina 32
Capriles: La auditora dir que
hay que repetir las elecciones
Los venezolanos saben que Maduro no supone un futuro mejor
El PSOE est a
punto de aceptar
que el PSC acte
como un partido
independiente
OPININ
2 EL MUNDO. LUNES 22 DE ABRIL DE 2013
Por una vez y sin que sirva de preceden-
te la Mesa del Congreso de los Diputa-
dos ha mostrado su unanimidad sobre un
asunto muy particular: lo mal que ha que-
dado la reforma del ascensor de la entra-
da del Hemiciclo. El elevador desciende,
a partir de ahora, hasta el stano desde la
segunda planta para facilitar el acceso a
las personas con movilidad reducida. Pe-
ro se decidi pintarlo de azul oscuro y
blanco y el resultado rompe por comple-
to con la esttica del Parlamento. As lo
piensan los miembros de la Mesa como
Celia Villalobos (PP), Javier Barrero
(PSOE) y Jordi Jan (CiU). Hasta el pro-
pio Jess Posada admite que no ha que-
dado nada bien. Lo ms probable es que
tomen medidas para subsanar el error.
NOS CUENTANQUE...
VOXPOPULI
>IMPRESIONES
FRANOIS HOLLANDE
El presidente
francs ms
impopular
BENIGNO VARILLAS
Repoblar
Atapuerca
con bisontes
IONE SAIZAR
Exposicin de
fotos de arte
con el iPhone
MARC MRQUEZ
El piloto ms
joven que gana
en Moto GP
GUILLERMO
CARLOS URQUIJO
Los etarras
no son presos
polticos
7
El periodista me-
dioambiental, heredero
del legendario Flix Ro-
drguez de la Fuente, en-
cabeza el excelente pro-
yecto Paleoltico Vivo
que va a repoblar la zo-
na de Atapuerca con bi-
sontes y caballos salva-
jes en vas de extincin.
7
Con 20 aos recin
cumplidos, logr ayer su
primera victoria en Mo-
to GP. Ningn piloto ha-
ba ganado a su edad en
esta categora, en la que
disputaba su segunda
carrera. Mrquez enca-
beza ya el Mundial jun-
to a Lorenzo.
7
Esta fotgrafa vasca,
afincada en el Reino
Unido desde hace 16
aos, sorprende al p-
blico con una exposi-
cin en Madrid que re-
coge instantneas casi
furtivas realizadas con
la ayuda del innovador
iPhone.
7
El delegado del Go-
bierno en el Pas Vasco
fue claro y contundente
cuando subray ayer
que los reclusos etarras
no son presos polti-
cos y que sostener eso
puede conducir, suma-
do a otras conductas, a
ilegalizar un partido.
8
En un solo ao el
presidente de Francia
ha batido ya el rcord
de impopularidad de un
jefe del Estado desde
1958. Tres de cada cua-
tro franceses estn des-
contentos con la poltica
que lleva a cabo el lder
socialista galo.
Sin entrar en la materia que una juez
catalana, a peticin del Seor de Aizoon,
ha prohibido a siete empresas
periodsticasno a las dems, supongo,
temo que enfocar esta medida como un
ataque brutal a la libertad de expresin
que lo es, nos desve del asunto clave que
se hurta a la opinin pblica, algo que en
toda sociedad democrtica conforman los
medios y que ayuda a formar juicio a
jueces y fiscales. Los correos dizque soeces
de Urdangarin presumiendo ante su socio
de diversas fazaas sexuales son algo ms
que una exhibicin de intimidad. En mi
opinin, pueden aclarar la implicacin de
la Seora de Aizoon, Infanta Cristina, en lo
que se juzga: los presuntos delitos que, con
la Corona como escudo y Aizoon como
herramienta, la pareja se embols, segn el
juez, 18 millones de euros. Eso, sin contar
lo que pueden ocultar en parasos fiscales.
Hay quien dobla esa cifra pero, de
momento, basta lo encontrado, que no es
poco.
De hecho, es tanto, que podra equivaler a
tantos viajes a la crcel como imputados de
primer orden hay en la causa. Se rumorea
que, para evitarlo, este mircoles la Infanta
podra dejar de ser imputada, coronando
as, ignominiosamente, el escamoteo de
sus evidentes responsabilidades directiva
de Noos, copropietaria al 50% de Aizoon,
burda y apresurada operacin que inici la
Zarzuela al contratar para la defensa de la
infanta recin imputada a los bufetes de
Roca y Silva, peritos en el trasteo de casos
de corrupcin poltica en Catalua. Ah, y
recurdese que el palacete de Pedralbes,
incompatible con sus ingresos, est en esa
futura repblica.
Si la Infanta aceptase las groseras
expresiones de su marido siendo de
dominio pblico podra ser por una
pasin que sobrevive al escarnio o, ms
prosaicamente, y eso interesa
sobremanera a la Justicia, por preservar
su parte en lo robado. La soberbia de
toda una infanta de Espaa vejada en lo
ms ntimo cedera ante el inters en
guardar, para s y sus hijos, el botn. En
ninguna pareja es lo mismo saber que
saber que todos saben, as que flaco
favor hace a la Justicia prohibir la
publicacin de esos correos.
Sensibilidad? Y los bolsillos robados?
Los hay sensibilsimos. Como Montoro
segn decan ayer Inda y Urreiztieta se
empee en perdonar la deuda fiscal de la
Seora de Aizoon, se enterar de lo
sensibles que son.
La Seora
de Aizoon
Los correos dizque
soeces de Urdangarin
son algo ms que una
exhibicin de intimidad
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMNEZ
LOSANTOS
MI ABUELO me ense unos carns que
repartan en Abastos en los aos 40 para
racionar el tabaco. Ahora que el ministro
Caete nos propone que los yogures no
caduquen y que nos duchemos en invier-
no con agua fra, yo le sugiero al Gobier-
no que vuelva a implantar aquellas carti-
llas de racionamiento cuando los espao-
les se moran de hambre.
Mi abuelo Pedro, que era maquinista de
Renfe, traa a sus hijos pan blanco y sartas
de chorizo que compraba en los pueblos
de La Bureba. Durante la guerra, estuvo a
punto de ser fusilado en la estacin de Mi-
randa por unos falangistas que le acusa-
ban de haber hecho el saludo comunista
en un paso a nivel. Ahora ya no existe ese
riesgo, pero en la Espaa de Caete hay un
sector de la poblacin que vuelve a pasar el
mismo hambre que durante aquel franquis-
mo victorioso sobre el comunismo y la ma-
sonera. Curiosamente, el dictador por lo
menos abri una red de comedores que ali-
mentaban gratis a los nios sin medios. La
Junta de Andaluca va a seguir ese ejemplo.
Algunos piensan que el hambre es salu-
dable y benfica porque ayuda a perder
unos kilos. Yo creo que es un estigma atroz
y vergonzoso que nos retrotrae a la Espaa
del gasgeno, del caldo de tabaco y de los
sabaones cuando el pollo de los domingos
era un lujo de los pudientes. Aeste paso va-
mos a tener que volver a los tiempos del es-
traperlo cuando las gentes reinventaron la
economa del trueque para sobrevivir.
Pero lo peor hoy no es el hambre. No, se-
or. Lo peor es la prdida de dignidad que
comporta pedir al prjimo o al Estado para
subsistir. Y eso es lo que est sucediendo:
que hay dos millones de familias que no tie-
nen nada que llevarse a la boca y han arrui-
nado su autoestima mientras nuestros pol-
ticos juegan a apocalpticos o integrados.
Recuerdo la angustia del protagonista
de Ladrn de bicicletas, deambulando de-
sesperadamente por Roma cuando se que-
da sin trabajo porque le roban. Ahora hay
muchos espaoles que sienten lo mismo
que el personaje de Vittorio de Sica.
Esta Espaa empieza a parecerse mu-
cho a la de despus de la guerra. Y la cul-
pa no la tiene slo Angela Merkel. Hay di-
nero para los sobresueldos de la clase po-
ltica y para sostener un faranico e
ineficiente aparato del Estado, pero no pa-
ra dar de comer al hambriento o para ofre-
cer un techo al que no tiene cobijo.
Dice un viejo refrn castellano que quien
vive de esperanzas, de hambre se muere.
Lo malo es que aqu muchos se mueren de
hambre, pero sin ninguna esperanza.
Una Espaa sin esperanza
TIEMPORECOBRADO
PEDRO G.
CUARTANGO
OPININ
Capriles, un lder
para el futuro
de Venezuela
HENRIQUE Capriles hace hoy un llamamiento a la
comunidad internacional en la primera entrevista a
un medio de comunicacin escrito que ha concedido
desde la jornada electoral de hace ocho das. El lder
venezolano del centroderecha exige en EL MUNDO
un nuevo recuento, aunque sea parcial, de los votos
y confa en que la verdad acabar imponindose y
que Maduro se ver obligado a convocar unas nue-
vas elecciones, como sucedi en el Per de Fujimori.
Las esperanzas de Capriles estn depositadas en
que la Comisin Nacional Electoral coteje los votos de
12.000 cajas con las actas del escrutinio y con las listas
electorales para comprobar si hubo fraude. Pero la Co-
misin, controlada por los chavistas, ya ha dicho que
el eventual recuento no cambiar los resultados pro-
clamados oficialmente, dando por vencedor definitivo
a Nicols Maduro. Cul es entonces su propsito?
Capriles argumenta que Maduro no puede que-
dar bajo la sombra de la deslegitimidad y seala
que el rbitro puede dar un puetazo sobre la
mesa. Desgraciadamente no compartimos su opti-
mismo porque todas las instituciones en Venezuela
estn controladas por el chavismo: desde los tribu-
nales al Ejrcito. Y no parece que la presin interna-
cional sea suficientemente fuerte como para obligar
al rgimen a convocar unos nuevos comicios.
Capriles desmonta en esta entrevista la campaa de
propaganda de Maduro, que culp a la oposicin de
instigar a la violencia. No es cierto. El candidato del
centroderecha ha mostrado una prudencia exquisita y
ha hecho todo lo posible para que sus seguidores se
manifiesten pacficamente con caceroladas, evitando
cualquier enfrentamiento con los chavistas.
Ha sido Maduro el que ha atizado los nimos al
amenazar pblicamente con detener a Capriles tras
proclamarse vencedor al da siguiente de la vota-
cin, sin esperar un nuevo recuento ni el reconoci-
miento internacional de pases como EEUU. Hay
que decir a este respecto que el Gobierno espaol se
precipit al reconocer el pasado martes la legitimi-
dad de la victoria de Maduro.
Poco o nada se puede esperar del nuevo presidente,
que en sus pocos das al frente de la Repblica ha de-
mostrado que es igual de sectario que Hugo Chvez,
aunque con mucho menos carisma y astucia. Maduro
sigue dividiendo a los venezolanos entre buenos y
malos y atizando el odio contra Capriles, al que iden-
tifica demaggicamente con el capital y el imperia-
lismo americano. Incluso en el colmo de la bajeza
lleg a insinuar en la campaa que era homosexual.
El problema para Capriles es que el rgimen ma-
neja los medios de comunicacin y el aparato policial
del Estado a su antojo, amedrentando a quienes no se
pliegan a la retrica del chavismo. Probablemente, lo
que le aguarda es una larga travesa del desierto por-
que el mandato de Maduro durar tericamente seis
aos. Pero Capriles es joven y ha demostrado que es
un poltico de talla. Si sabe esperar y mantiene su l-
nea de moderacin, tarde o temprano acabar por
derrotar a un chavismo sin credibilidad que no sabe
cmo afrontar la grave crisis econmica.
La Fiscala est investigando su gestin
Blesa, responsable del
desastre de Caja Madrid
LA FISCALA Anticorrupcin est investigando la
gestin de Miguel Blesa al frente de Caja Madrid a
raz de una denuncia de UPyD, que le acusa de es-
tafa, falsificacin de cuentas y administracin des-
leal. UPyD ha aportado como prueba un informe de
la inspeccin del Banco de Espaa en el que figuran
graves irregularidades cometidas en la concesin de
crditos y en la gestin de la entidad entre 2003 y
2006. La investigacin es distinta a la de la Audien-
cia Nacional sobre la salida a Bolsa de Bankia. Lo
que sorprende es que la Justicia haya tardado tanto
en poner el foco sobre la psima labor de Miguel
Blesa y una serie de sospechosas operaciones que al
final han contribuido a la ruina de los accionistas y
los preferentistas de Bankia.
Propone ahora un impuesto a la vivienda
Alemania insiste en las
polticas de ajuste duro
EL MINISTRO alemn de Finanzas, Wolfgang
Schuble, insisti ayer en Washington en que la
nica manera de salir de la crisis es intensificar las
polticas de ajuste y, en concreto, seguir reduciendo
los dficits presupuestarios. Nadie puede creer que
haya otra alternativa, dijo. Al
mismo tiempo, dos asesores de
Merkel que forman parte del Co-
mit de los Cinco Sabios propu-
sieron un impuesto sobre la vi-
vienda en Espaa para aumentar
la recaudacin fiscal. Unas posi-
ciones que reflejan que Alemania
no est dispuesta a ceder y va a seguir con la misma
poltica que est ahogando a pases como el nuestro.
Nuevo brindis al sol de Rubalcaba
Suprimir los billetes de
500, otra ocurrencia loca
RUBALCABA propuso anteayer la eliminacin de los
billetes de 500 euros para acabar con el fraude y lu-
char contra la pobreza. Segn su peregrina idea, la
medida obligara a pagar a Hacienda al aflorarlos.
Pero, como es evidente, esa decisin la tendra que to-
mar el BCEde acuerdo con los Gobiernos. Por lo tanto,
estamos ante un brindis al sol. Pero es que, adems, la
retirada no servira para nada porque la gente que
tiene dinero los convertira en oro, joyas, obras de arte,
coches de lujo o billetes de menor valor. Ni el fraude ni
la pobreza se combaten as. Lo que hay que hacer es
crear empleo y condiciones favorables para la inver-
sin. Da la sensacin de que a Rubalcaba que hace
ocho das propuso un excntrico impuesto le da un
ataque de locas ocurrencias cada fin de semana.
RICARDO LATRONERA
ANTONIO GALA
Los psames
DESDEQUElleg el PP, con su chaparrn de votos a cuestas,
no se ha resuelto ninguna cuestin importante. Todo se les
vuelve a los de este Gabinete ir y volver a los lavabos. Y, cuan-
do llega el momento final, chapurrean un poco, aplazan la so-
lucin y plantean, como un triunfo, unos paos ni siquiera ca-
lientes. Ahora se ha puesto, para disipar la atencin, eso del es-
crache o la protesta de las vctimas de l. Que se vayan a tomar
viento por alguno de sus agujeros. Cmo se puede compren-
der que los desahuciados sigan siendo vctimas de una legisla-
cin mal concebida, mal parida y malcriada? Hablando de re-
gistradores, ya que lo es el presidente, su Colegio confirma en
un informe que la Banca se qued el ao pasado con 30.000 vi-
viendas por impago de crditos hipotecarios. Qu otra cosa
se puede hacer, que encomendarse a la santa compaa y
arrear una patada en el culo a cada miembro del Gobierno?
Por lo menos en Andaluca se anuncia un decreto ley (efecti-
vo, s) que permite expropiar si en el inmueble viven personas
de clara emergencia social. Efectismo poltico? Puede. Pero
mejor que asistir a entierros sin dar siquiera un psame.
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

EL MUNDO. LUNES 22 DE ABRIL DE 2013
ESPAA
4
Viene de primera pgina
A los 10.000 euros mensuales que
Francisco lvarez-Cascos percibi
cada mes del PP en 1994, 1995 y
1996, hay que sumar los alrededor
de 4.000 euros que le desembolsa-
ba el Congreso de los Diputados
como parlamentario, con lo cual
los ingresos brutos mensuales del
poltico gijons totalizaban unos
14.000 euros.
Lo ms llamativo es que el ahora
presidente de Foro Asturias Ciuda-
danos (FAC, acrnimo que coinci-
de con su nombre) declar estos in-
gresos a Hacienda, segn consta en
la documentacin que ha podido
escrutar EL MUNDO. Extremo que
contrasta con la actitud de algunos
de sus ex correligionarios, que
ocultaron al fisco las cantidades
que les entregaba en negro Luis
Brcenas, el hombre que durante
20 aos control las finanzas del
nmero 13 de la calle de Gnova.
El que fuera vicepresidente del
Gobierno (1996-2000) y ministro de
Fomento (2000-2004) asegura que
en los primeros aos en los que de-
sempe cargos orgnicos en G-
nova a partir de 1986 cobraba
en metlico, como se haca en
aquella poca en todas las empre-
sas, y puntualiza que luego, desde
principios de los 90, le formaliza-
ban sus retribuciones por taln o
por transferencia. Eso es lo de
menos, abunda, el caso es que yo
siempre declar hasta el ltimo
cntimo. Por tanto, era dinero A.
Hicieron lo mismo sus compae-
ros? Respuesta del hasta mayo pa-
sado presidente del Principado de
Asturias: Yo entiendo que s.
Francisco lvarez-Cascos cobr
del PP 277.000 pesetas (1.622 eu-
ros) en el ao 1988 como indem-
nizacin para compensar los gas-
tos ocasionados por su dedicacin
al Partido Popular. Los abonos fi-
guran firmados por Tefilo de Luis,
histrico gerente del Grupo Popu-
lar en el Congreso de los Diputa-
dos, uno de los apparatchik ms
veteranos, si no el ms veterano, de
la formacin fundada por Manuel
Fraga. Un ao ms tarde, y ya con
Luis Brcenas como gerente del PP,
lvarez-Cascos cobr por este mis-
mo concepto algo menos de cuatro
millones de pesetas (24.000 euros).
En 1990, la cifra rond los 4,5 mi-
llones de pesetas (27.000 euros) y
un ejercicio ms tarde super los
cinco millones (30.000 euros). Es-
tas cantidades no incluyen, obvia-
mente, su nmina como diputado
del Congreso, tanto en la III legis-
latura (1986-89) como en la IV
(1989-1993).
Pero el verdadero salto cuantita-
tivo se produce en 1994, cuando el
a la sazn secretario general del
PP pasa a ingresar 19.200.000 pe-
setas anuales brutas (115.000 eu-
ros) o, lo que es lo mismo, 9.600
euros mensuales. Si agregamos los
4.000 euros que le entregaba por
transferencia la Cmara Baja, lle-
gamos a la conclusin de que lva-
rez-Cascos ingres 13.600 euros
cada mes del cuarto ao de la d-
cada de los 90.
Un ao ms tarde, es decir, en el
ejercicio 1995, el hombre que haba
aterrizado en la Secretara General
del PP seis aos antes cobr
19.900.000 pesetas brutas (119.601
euros) como compensacin por su
dedicacin al Partido Popular. Ello
implica que el por entonces geren-
te, Luis Brcenas, le entregaba
9.966 euros al mes, cifra a la que
hay que volver a sumar sus percep-
ciones como diputado del Congre-
so. Conclusin: Francisco lvarez-
Cascos roz en 1995 los 30.000.000
de pesetas anuales, 180.000 euros
al cambio. Y a cunto ascendera
su sueldo o sobresueldo en el PP
traducido a euros de hoy? Pues a
unos 195.000. Incluyendo sus per-
cepciones como parlamentario, es-
taramos hablando de 286.000 eu-
ros brutos anuales.
La historia volvi a repetirse en
1996, cuando lvarez-Cascos cobr
cerca de 8.000.000 de pesetas de
Luis Brcenas para compensar su
dedicacin al PP. Cantidad que,
como todas las anteriores, fue es-
crupulosamente declarada a Ha-
cienda. Y por qu 8.000.000 de pe-
setas cuando un ao antes haba
percibido 19.900.000? Muy sencillo:
porque el PP gan las elecciones el
3 de marzo y accedi a La Moncloa
en mayo, momento en el
que fue nombrado vice-
presidente por Jos Ma-
ra Aznar. Hay que re-
cordar que, en virtud de
la Ley de Incompatibili-
dades (artculo 5), los
miembros del Gobierno
de Espaa tienen termi-
nantemente prohibida
cualquier percepcin ex-
tra, sea pblica o priva-
da. Es decir, slo pueden
disfrutar de un sueldo.
La cifra, en cualquier
caso, es equvoca y resul-
ta incluso mayor que la
de 1995. Teniendo en
cuenta que lvarez-Cascos fue de-
signado vicepresidente el 6 del ma-
yo de 1996, hay que concluir que la
compensacin bruta anual que
habra cobrado del PP en caso de
haber permanecido todo el ejercicio
con el estatus de diputado-secreta-
rio general sera de 24.000.000 de
pesetas (144.000 euros). Ergo, sus
ingresos anuales se habran situado
en el entorno de los 35.000.000 de
pesetas (210.000 euros).
El asturiano, de 65 aos, actual
jefe de la oposicin en Asturias,
sostiene que nadie, nunca, en el
PP consider raras las compensa-
ciones que se abonaban a los dipu-
tados que se dedicaban bsicamen-
te al partido. Era, contina
echando la vista atrs, algo nor-
mal que vena, por cierto, de la po-
ca de Manuel Fraga.
El que fuera conocido como ge-
neral secretario del PP aclara que
la cuanta de las retribuciones org-
nicas del PP las fijaba el tesorero,
que en aquellos momentos era l-
varo Lapuerta, de acuerdo con el
Comit Ejecutivo.
Niega, sin embargo, que una vez
en el poder siguiera cobrando del
partido. Cuando se le pregunta si
Brcenas le pag sobresueldos en
B como a alguno de sus compae-
ros (tal y como public EL MUN-
DO el 18 de enero, los niveles sala-
riales eran de 15.000, 10.000 y
5.000 euros), responde: Yo nunca
tuve constancia de que alguien en
el PP cobrase en negro. Y si alguno
lo hizo, desde luego no fui yo.
Cuentan que cuando se produjo
el traspaso de poderes en 1996,
Cascos le pregunt a su otra parte,
Alfredo Prez Rubalcaba, ministro
de la Presidencia, cunto se cobra-
ba en Moncloa. Cuando su interlo-
cutor socialista le precis los emo-
lumentos de los ministros, vicepre-
sidentes y presidente, el popular
espet: Slo?. El vicepresidente
del Gobierno tena fijado en 1996
un estipendio anual bruto de slo
10.967.292 pesetas.
Cascos declar al fisco sus sobresueldos
GEl gerente del PP Luis Brcenas le pag 10.000 euros al mes en 1994, 95 y 96 como
indemnizacin para compensar los gastos ocasionados por su dedicacin al partido
Francisco lvarez-Cascos, en su despacho, cuando era presidente del Principado de Asturias. / JORGE PETEIRO
Declaran testaferros de Grtel
A los 10.000 euros
mensuales del PP
hay que sumar otros
4.500 del Congreso
Desde Fraga haba
compensaciones
para los diputados
con cargo orgnico
El juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz interrogar esta semana como
imputados a los presuntos testaferros del la red Grtel Eduardo Eraso y
Antonio Villaverde, a los que investiga por haber movido ms de seis millones
de euros vinculados a los cabecillas de la trama, Francisco Correa y Pablo
Crespo, y al ex alcalde de Majadahonda Guillermo Ortega.
A Eraso, que declarar el jueves, se le atribuye un delito de blanqueo de
capitales y otro de cooperacin para un delito contra la Hacienda Pblica, por
haber llevado a cabo la expatriacin y repatriacin de al menos cinco millones
de euros pertenecientes a Correa entre 2001 y 2005, informa Europa Press.
Villaverde, que acudir a la Audiencia maana, habra desarrollado
operaciones similares entre 1999 y 2004 y se habra encargado de la conversin
de pesetas a euros de los fondos del entorno de Correa y Crespo.
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Nuevas revelaciones

ESPAA
5
Hay que matar a B.
El caso Brcenas ha empezado
a desatar alarmas en el Gobier-
no y en las autonomas que con-
trola el PP. Uno de los dirigentes
regionales lo ha expresado as:
Si no le damos a Brcenas una
respuesta contundente y ade-
ms no conseguimos empezar a
remontar la crisis, estaremos
muertos electoralmente.
Metafricamente, que el paisa-
naje no sabe distinguir sentido fi-
gurado. Ah est el pollo que le
han montado a Cospedal por de-
cir que los escraches erannazis-
mo puro, una metfora. Desca-
bellada, pero metfora. Cospedal
debera considerar que el acoso
en el nazismo lo practicaban los
miembros del NSDAP, el partido
del poder contra sus opositores.
Ayer mismo, un buen columnista
de esta casa comparaba las tije-
ras de Wert con la pistola de
Goebbels. OAntonio Machado,
aquel da tonto enque estuvo dis-
puesto a cambiar su pluma por la
pistola de Enrique Lster. Ms
metforas.
Hay que matar a B. es una in-
teresante pelcula que Jos Luis
Boraurealiz en1973, untiempo
en el que an viva el dictador y
los siete magnficos ni siquiera
tenan mucha confianza unos
con otros.
El caso es que Brcenas supo-
ne un problema y tienen razn
los dirigentes que opinan que el
caso as llamado llegar vivo a las
siguientes elecciones. El partido
principal de la oposicin es bas-
tante hbil en la tarea de pasar
dos veces al cobro la misma fac-
tura. Otra cosa distinta es que el
PSOEest en situacin de bene-
ficiarse del importe. Oquiz se
conforme con la propina.
Puestos en esta tesitura, entre
los dirigentes del PP est cun-
diendo la idea de que es mejor
provocar la catarsis que esperar
la muerte dulce que este asunto
puede representar para sus ex-
pectativas electorales.
O sea, que contra la queren-
cia natural de Rajoy por la es-
pera como blsamo universal
para la solucin de sus proble-
mas, ellos estn dispuestos a
tirar la piedra al estanque a
ver qu pasa, arrostrar el peli-
gro de que Brcenas cante y
desvele informaciones que se-
rn perjudiciales para el parti-
do del Gobierno.
Pero es preferible a seguir
cediendo al chantaje, opina un
sector importante del Ejecuti-
vo: Tendramos que hacer to-
do lo posible por desembara-
zarnos de l, otra metfora,
doble en este caso.
Cualquier cosa, menos el don-
tancredismo y esa pattica ma-
na de no citar el nombre de B.,
apenas superada en los ltimos
das por la metafrica secretaria
general. Es cierto que los muer-
tos metafricamente gozan de
una salud excelente, como los
del Tenorio, y no hay garantas
de que el tesorero feln dosifi-
que su venganza para que le du-
re hasta las elecciones.
En todo caso sera lo adecua-
do: que el presidente del Gobier-
no asuma su responsabilidad po-
ltica por haber confiado en l y
que algn portavoz bragado le
traduzca al lenguaje poltico el
plante del parroquiano harto de
las severas reconvenciones de un
prroco severo en el sermn: Si
hay que ir al infierno se va, pero
no nos acojones.
Ya le decan al cura:
Si hay que ir al
infierno se va, pero
no nos acojones
ACONTRAPELO
SANTIAGO
GONZLEZ
El ex tesorero del PP Luis Brcenas acude a firmar a la Audiencia Nacional. / GONZALO ARROYO
El Gobierno no har nada
por ayudar a Brcenas
Dirigentes del PP piden una respuesta firme frente al
ex tesorero para evitar llegar muertos a las elecciones
CARMEN REMREZ DE GANUZA
MARISA CRUZ / Madrid
El Gobierno en ningn caso va a ha-
cer nada por interceder en favor de
Luis Brcenas ante la Justicia. As se
desprende de las conversaciones
trasladadas por miembros destaca-
dos del Ejecutivo, pese a ser cons-
cientes de que el caso va a lastrar se-
riamente su imagen, su gestin y la
marca PP durante largo tiempo.
An ms, pese a no reconocerlo
pblicamente, enel Gobierno hanto-
mado buena nota de que el ex teso-
rero guarda en la recmara material
muy daino; suficiente para que el
partido y el Ejecutivo se tambaleen.
En los ejecutivos autonmicos el
temor es similar. Un destacado ba-
rn expresa: El caso va a llegar vivo
a las prximas elecciones; si alguien
cree que este asunto ir cayendo en
el olvido se equivoca. Si no le damos
a Brcenas una respuesta contun-
dente y, adems, no conseguimos
empezar a remontar la crisis, estare-
mos muertos electoralmente.
Quien as habla apunta al dao
irreparable que el caso est causan-
do en la base del partido: Los con-
cejales, los alcaldes no tienen argu-
mentos para defender al PP de la
sospecha de corrupcin. Ni Gnova,
ni Moncloa se los proporcionan. Hay
desconcierto y la sensacinde que la
sombra de Brcenas nos persigue.
Las fuentes consultadas, de hecho,
coinciden en darse por enteradas de
que el velado ultimtumde Brcenas
es que ni l ni su esposa van a ir gra-
tis a prisin, y que est dispuesto a
soltar toda la informacin contra el
PP si as ocurre. La inquietud es tal
que las fuentes mejor informadas en
el partido han llegado a elucubrar
con que Brcenas tenga an socios
en la poltica activa.
No obstante, el anlisis estratgi-
co y absolutamente oficioso del
Gobierno le ha llevado a apostar por
que el sesmo ser muy fuerte, pero
no derrumbar el edificio institucio-
nal levantado por Rajoy en torno a la
mayora absoluta de 2011. Adems,
le ha llevado a cruzar los dedos para
que la pretendida venganza se pro-
duzca cuanto antes, lo ms lejos po-
sible de las prximas elecciones.
Y, en todo caso, los dirigentes con-
sultados se muestran partidarios de
no ceder a los amedrentamientos de
crculos prximos al ex tesorero: El
que cede una vez al chantaje est
condenado a ceder 100 veces ms.
Hacerlo, slo implica la ruina, argu-
menta un miembro del Gobierno,
partidario de responder con ms fir-
meza que la demostrada hasta aho-
ra, pero sinolvidar que la carrera de
fondo en la que est comprometido
el Ejecutivo es nicamente la de su-
perar la crisis. Tenemos que seguir
corriendo a sabiendas de que lleva-
mos el peso de Brcenas a la espal-
da. Tendramos que hacer todo lo
posible por desembarazarnos de l.
Los entornos de Justicia e Interior
son algunos de los que se muestran
ms estrictos. En Vicepresidencia
tambin creen que sera perjudicial
adoptar soluciones parche. Las fuen-
tes consultadas apuntan como im-
pensable que la Fiscala pudiera po-
ner trabas a la peticin de prisin de
Brcenas si como es muy posible
cualquiera de las partes personadas
lo pidiera, a la vista de un elemento
procesal nuevo o suficiente.
Este ltimo aspecto es de especial
importancia, segn las fuentes gu-
bernamentales consultadas. Para pe-
dir prisinhay que basarse enargu-
mentos muy slidos y tenerlos bien
amarrados, porque pedir se puede
pedir, pero hay que tener garantas
de que la demanda va a prosperar.
No podemos permitirnos ms erro-
res, apunta un alto cargo de La
Moncloa que admite importantes
tropiezos en la estrategia que se ha
seguido hasta ahora.
Esta queja tambin se escucha en
boca de algunos dirigentes auton-
micos que insisten en la necesidad
de depurar a fondo responsabilida-
des y no entienden por qu final-
mente hay miembros de la direccin
que no han presentado las declara-
ciones de renta y patrimonio como
hizo Rajoy, ni cmo es posible que el
partido no encuentre auditora dis-
puesta a fiscalizar sus cuentas.
Con esto, afirman, no es de
extraar que haya gente en el PP
que sospeche que las cuentas son
un desastre y no hay por dnde co-
gerlas. Cada vez son ms los que
creen que si alguien tiene que reco-
nocer que lo ha hecho mal, debera
asumir su culpa cuanto antes. Br-
cenas no puede hipotecar nuestro
trabajo ni nuestro futuro.
Habra que hacer
todo lo posible por
desembarazarnos de
l, dice un ministro
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Las consecuencias
ESPAA
6
EgdiZXX^cYZ9Vidh
GZ\aVbZcid:jgdeZdYZ
I[[dZkh[Y[dbWi iWdY_ed[i feh _dYkcfb_c_[dje
Dk[lei h[gk[h_c_[djei [dcWj[h_WZ[fhej[YY_dZ[ZWjei
AV \jgV YZa 9ViV EgdiZXi^dc D[XZg
Adh XdcXZeidh YZ 6XXdjciVWâîn! Eg^kVXn Wn 9Zh^\c! Eg^kVXn Wn 9Z[Vjai n Eg^kVXn >beVXi 6hhZhhbZci

CWZh_Z
- Z[ cWoe Z[ (&')
7kZ_jeh_e Kd_ZWZ ;Z_jeh_Wb
>chXgêX^c V igVkh YZ mmm$Yed\[h[dY_Wio\ehcWY_ed$Yec
6iZcX^c Va Xa^ZciZ /' **) +) ),
8DA67DG6C/
El terremoto que ha sacudido la semana
pasada al PSOE al darse a conocer que
Eduardo Madina est en disposicin de
aceptar la candidatura a las primarias para
elegir el cabeza de lista del partido a las
prximas generales es una muestra de la
debilidad de Rubalcaba y tambin del an-
sia de cambio de muchos socialistas.
En ese estado de nerviosismo de la direc-
cin, hoy la Ejecutiva abordar nada ms y
nada menos que el proyecto para una Espa-
a federal, mientras que an estn en car-
ne viva las heridas por la defensa del PSC
del derecho a decidir.
Mientras en el escenario se habla de la
Espaa federal, entre bambalinas el PSOE
y el PSC negocian establecer un nuevo
protocolo para regular las relaciones entre
ambos partidos. La idea es que el nuevo
marco est listo para ser presentado y, en
su caso, aprobarlo en el Consejo Territorial
(conocido entre los socialistas como Santi-
llana II), que se celebrar el prximo mes
de junio.
La filosofa del acuerdo supone recono-
cer una total autonoma por parte de ambos
partidos, en un esquema parecido al que ri-
ge las relaciones entre la CDU y la CSU en
Alemania. Ese modelo ya fue estudiado por
el ex presidente de la Generalitat Jos
Montilla, pero, finalmente, no se atrevi a
ponerlo en prctica.
Las implicaciones del nuevo protocolo
podran ser profundas para unas relaciones
que atraviesan por sus peores momentos y
que se han venido guiando hasta ahora por
el acuerdo suscrito entre Joan Revents y
Felipe Gonzlez en 1977.
Segn fuentes conocedoras de la nego-
ciacin, el nuevo protocolo establecer que
el PSC pueda marcar sus propias polticas
sin interferencias del PSOE. Es decir, podr
defender el derecho a decidir guste o no a
la direccin del PSOE.
Una fuente cercana a la negociacin
apunta: En estos momentos se est ce-
rrando la posibilidad de discrepancia en el
voto. Pero an no se ha entrado en las cues-
tiones orgnicas.
Sin embargo, la autonoma poltica pue-
de tener consecuencias orgnicas muy im-
portantes. Algunas fuentes advierten que la
negociacin contemplar que el PSC no
pueda acudir a los congresos del PSOE, a
la vez que renuncia a tener representacin
en la Ejecutiva del partido (ahora cuenta
con dos representantes en dicho rgano de
direccin). Por supuesto, el PSOE tampoco
podra intervenir en los congresos del PSC.
De haber estado en vigor este aspecto del
nuevo protocolo, Carme Chacn no hu-
biera podido ser candidata a la Secretara
General del PSOE en el ltimo Congreso
celebrado en Sevilla, en el que estuvo a
punto de derrotar a Prez Rubalcaba.
Sin embargo, en el nuevo acuerdo que
estn cocinando mano a mano la nmero
dos del PSOE, Elena Valenciano, y el secre-
tario de Accin Poltica del PSC, Antonio
Balmn, se aceptara la posibilidad de que
los miembros del PSC puedan participar en
procesos de primarias del Partido Socialis-
ta a la Presidencia del Gobierno. Como ocu-
rre con la CSU y la CDU. Esos aspectos de
la negociacin, segn fuentes conocedoras
de la misma, no se cerrarn hasta el vera-
no. Respecto a la representacin en el
Congreso, el nuevo protocolo establecer
que el PSOE y el PSC formarn parte del
mismo grupo parlamentario, aunque el
PSC tendr libertad de voto, tal y como
ocurri precisamente en la votacin sobre
el derecho a decidir.
El protocolo firmado por Gonzlez y Re-
vents en 1977 estableca una disciplina
comn de voz, accin y voto en el Congre-
so de Diputados, a la vez que acordaba
que ambos grupos parlamentarios utiliza-
rn servicios comunes que sufragarn pro-
porcionalmente y se dotarn de normas de
funcionamiento interno anlogas.
Aunque las negociaciones corren a cargo
de Valenciano y Balmn, Miquel Iceta y
Ramn Juregui, tambin estn mante-
niendo encuentros de cara a enmarcar el
nuevo protocolo en el modelo federal que
se plasmar en la reunin bautizada como
Santillana II, que hoy ser tratado en la
Ejecutiva del partido.
Por supuesto, Rubalcaba y Pere Navarro
tambin estn en contacto, y controlan los
aspectos sustanciales del acuerdo para la
elaboracin del nuevo protocolo.
Navarro considera que el nuevo estatus
del partido, que establece la absoluta inde-
pendencia poltica y posiblemente orgni-
ca respecto del PSOE, har que el PSC sea
visto por la sociedad catalana como un par-
tido autnomo, no dependiente de Ferraz.
El lder del PSC sigue pensando que el
derecho a decidir es su gran baza para re-
cuperar el terreno perdido en las ltimas
elecciones autonmicas. En realidad, lo
que se plantea es
una coalicin de dos
partidos diferentes,
dice una fuente co-
nocedora de las ne-
gociaciones.
Para nosotros, el
derecho a decidir es
una apuesta por re-
conducir a CiU a po-
siciones ms mode-
radas. Lo plantea-
mos siempre dentro
de la legalidad y de
acuerdo con el Go-
bierno, seala una
fuente prxima a
Navarro.
Por su parte, Ru-
balcaba lograra de
esa forma marcar
nuevas reglas de jue-
go ante unas relacio-
nes cada vez ms
tensas. Tanto Alfon-
so Guerra como Txi-
ki Benegas han
planteado abierta-
mente la ruptura to-
tal de relaciones con
el PSC y la creacin
de una federacin
propia del PSOE en
Catalua. Sin embar-
go, en la negociacin
que ahora se lleva a
cabo esa alternativa
est totalmente des-
cartada. Si el pacto
sale adelante, tal y
como apuntan las fuentes, el PSOE dejara
en la prctica de ser un partido con carcter
nacional. Es decir, dejara de ser uno de los
partidos vertebradores de Espaa.
Eso es precisamente lo ms grave de to-
do. Los socialistas no pueden renunciar a
esa condicin, que es la que les permite ser
alternativa de gobierno. Por esa razn, no
se puede desligar el modelo de Estado de
la relacin que se establezca entre el PSOE
y el PSC.
La debilidad de Rubalcaba no ofrece el
mejor marco para plantearse cambios esen-
ciales en el PSOE, un nuevo modelo de Es-
tado y la gobernabilidad de Espaa.
ARNAL
El PSOE mira al modelo alemn
AFONDO
CASIMIRO
GARCA-ABADILLO
Siga a Casimiro Garca-Abadillo
en Twitter: garca_abadillo
casimiro.g.abadillo@elmundo.es
El nuevo protocolo que se
negocia dar autonoma
poltica al PSC y podra
suponer ruptura orgnica
En plena crisis de
liderazgo, la Ejecutiva
tratar del proyecto
para una Espaa federal
EL MUNDO. LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 7
A PRECl
DE TERCERS
902 J23 575
70
3URPRFLyQ YDOLGD KDVWD Q GH PHV 6XMHWR D QRUPDV GH VXVFULSFLyQ GH OD &RPSDxtD
IODO
klE5GO

ESPAA
8
ROBERTO BENITO / Madrid
Acudi Alfredo Prez Rubalcaba
ayer por la maana a la sede de una
ONG en Madrid para, segn dijo,
conocer de primera mano las nece-
sidades de las personas, y no quiso
desaprovechar la ocasin para sacar
pecho y reprochar a los dirigentes
del PP que ellos no hagan lo mismo.
El problema de Rajoy y de la de-
recha es que no conocen la cara de
aqullos a los que estn golpeando
con sus polticas, no saben los sufri-
mientos que est pasando la gente,
no saben cmo piensan, cmo se
sienten, dijo el secretario general
del PSOE, con su habitual tono cal-
mado y pedaggico.
En contraposicin, l quera apa-
recer como el dirigente poltico al
que le sobran baos de realidad,
porque vive pegado a ella. Al fin y al
cabo, para eso estaba un domingo
por la maana en el humilde barrio
madrileo de El Pozo, visitando la
sede de la ONGMovimiento por la
Paz presidida por la veterana mili-
tante de izquierdas y ex dirigente
del PSOEFrancisca Sauquillo y en-
trevistndose con un grupo de fami-
lias desfavorecidas.
Cierto es tambin que desde el PP
se encargaron de darle pie a que pu-
diese presumir de contacto con la
gente. Andaba Rubalcaba consu vi-
sita a la ONG, dentro del fin de se-
mana dedicado a la campaa socia-
lista vencer la pobreza, cuando el di-
rigente popular Javier Arenas le
reproch que quiera poner ahora
enel centro del debate a la pobreza,
cuando Zapatero y l pusieron la
pobreza en el centro de la vida en
Espaa. Con su nefasta gestin de
la economa, se entiende.
Preguntado por estas palabras,
Rubalcaba aprovech la ocasin:
El seor Arenas no sabe que hay
nios que tienen dificultades para
comer todos los das. No ha ido a
una ONG como sta y no le han
contado que hay familias que no co-
men todos los das. No sabe que
hay escenas cotidianas con familias
buscando comida en los cubos de
basura. l y el resto de los dirigen-
tes del PSOEayer le acompaaban
Purificacin Causapi, Rosa Aguilar
y Jaime Lissavetzky se supone
que, en cambio, s. Ysobre el terre-
no, las cosas a veces resultan an
ms dramticas. Ah quedaba eso.
El tono, no obstante, segua
siendo calmado y pedaggico, qui-
z porque, a continuacin, Rubal-
caba iba a asegurar que tenda la
mano al Gobierno, para promover
juntos un gran pacto contra le ex-
clusin y la pobreza.
Me ha dicho una voluntaria que
a ella le gustara que los dos gran-
des partidos se entiendan ms,
cont el lder socialista. Y, claro, era
obligado recoger la peticin, aun-
que, segn dijo, lo que merece el
seor Arenas no es una expresin
de acuerdo, sino ms bien un palo
por las cosas que dice.
As, entre palos y reproches, Ru-
balcaba se haca eco de una iniciati-
va que se le ha escuchado varias ve-
ces al presidente andaluz, Jos Anto-
nio Grin: Un gran pacto de todas
las administraciones y los partidos
contra la exclusin y la pobreza.
Para los socialistas, el pacto no s-
lo est plenamente justificado, sino
que es urgente, porque la situacin
requiere una atencin por parte del
Gobierno para aquellas personas
que estn teniendo carencias muy
serias en su vida cotidiana, como es
comer, encender la calefaccin o te-
ner acceso a frmacos.
Rubalcaba defendi que un pas
que tiene 30.000 dlares de renta per
cpita no puede desentenderse de la
exclusin y de la pobreza, y no se
olvid de los nuevos pobres que
han aparecido en nuestra sociedad
con la crisis econmica. Ytodo ello,
aadiendo frases del tipo venimos
denunciando que hoy la exclusin
en Espaa muchas veces tiene cara
y ojos de nios y de nias.
Mensajes y escenografa con los
que, en definitiva, Rubalcaba intenta
situar al PSOEde nuevo en el mapa
poltico, buscando un espacio entre
la izquierda que muchos socialistas
sienten perdido desde la derrota
electoral en 2011. Aunque tenga que
librar una constante lucha contra las
encuestas y la agitacininterna. Hoy,
por cierto, se reincorpora a la activi-
dad poltica Eduardo Madina, tras
varias semanas de baja y despus de
que EL MUNDOdesvelara que est
dispuesto a presentarse a las prima-
rias para ser el candidato del PSOE.
Rubalcaba acusa a Rajoy de ignorar
a los que golpea con sus polticas
Saca pecho tras visitar una ONG: No sabe los sufrimientos que est pasando la gente
Inmigrantes
atacan desde
una patera a
guardias civiles
PAQUI SNCHEZ / Melilla
Corresponsal
ltimamente tanto la Delegacin
del Gobierno en Melilla como la
Asociacin Unificada de Guardias
Civiles (AUGC) vienen denuncian-
do la agresividad que emplean al-
gunos inmigrantes cuando tratan
de entrar a la ciudad autnoma de
forma clandestina. Auna minora
de los muchos que lo intentanno le
importa entrar arrasando con tal
de conseguir el sueo dorado de
poner un pie en suelo europeo, y
por ello no es raro que algunos
vengan preparados con palos y
piedras para zafarse de la Guardia
Civil.
Pero esta escena, que hasta aho-
ra se haba dado slo en el perme-
tro fronterizo, se traslad ayer a al-
ta mar con un agravante: los 15
ocupantes de la patera llevabancu-
chillos, armas inauditas hasta aho-
ra en los intentos de entrada a Me-
lilla, que complementaron con lar-
gos palos para intentar evitar ser
interceptados por los agentes que
haban salido para auxiliarlos del
temporal. Los seis guardias resul-
taron heridos por contusiones y
magulladuras, y tres de ellos han
tenido que ser dados de baja.
Todo ocurri ayer a las 11.00 ho-
ras, cuando la Guardia Civil detec-
t que a dos millas haba una em-
barcacin que navegaba con difi-
cultades por el temporal de levante
que azotaba al mar. El Grupo Espe-
cial de Actividades Subacuticas
(Geas) sali en su busca, sin saber
que se trataba de inmigrantes y
preparado con mantas trmicas y
botiqun por si haca falta atender
a los tripulantes, segn apuntaron
a este diario fuentes policiales.
Palos y cuchillos
Al llegar hasta la barca de madera,
los guardias se encontraron con
15 subsaharianos que los recibie-
ron de uas, sacando varios ma-
deros de obra bastante largos, y
cuchillos con una hoja de unos
cinco centmetros y afilada por
ambos lados, como los que utili-
zan los pescadores para rajar re-
des y pescados.
Los seis agentes fueron alcanza-
dos por los palos que se movan en
todas direcciones desde la barca de
los inmigrantes, que no volc de
milagro y lleg finalmente a la pla-
ya sin hacer caso del Geas, que de-
cidi ir detrs escoltndolos.
All esperaban varias patrullas
de la Guardia Civil, contra las que
los inmigrantes tambin mostra-
ron la misma actitud para tratar de
huir adentrndose en la ciudad.
Diez de ellos lo consiguieron, ya
que slo cinco fueron intercepta-
dos. Dos tuvieron que ser atendi-
dos en urgencias, igual que los seis
guardias heridos.
Alfredo Prez Rubalcaba, ayer, en la visita a la sede de Movimiento por la Paz, en el humilde barrio madrileo de El Pozo. / ANTONIO HEREDIA
R. B. / Madrid
El secretario general del PSOE
se mostr ayer convencido de
que el Gobierno tiene ms que
avanzadaunareformadelaLey
del Aborto, que limitar lo que
llamel derechoque las muje-
restienenadecidirsobresuma-
ternidad. Rubalcaba prometi
que supartido estar atento an-
te cualquier movimiento, por-
quees unalibertadquelas mu-
jeres han conseguido despus
demuchotiempo.
Los socialistas estndispues-
tosadarlabatallapolticaenes-
teasunto, endefensadelaleyde
plazos que se aprobdurante el
Gobierno de Jos Luis Rodr-
guez Zapatero, que consideran
que no slo ha dado buenos re-
sultados, sino que es muy pare-
cidaatodalanormativaquehay
sobre el asunto en los pases de
nuestroentorno.
Vamos a tomar todas las ini-
ciativasquelademocraciapone
a nuestra disposicin para im-
pedir que la derecha retroceda
30 aos en materia de interrup-
cin del embarazo, asegur
Rubalcaba. Paraladireccinso-
cialista, la supuesta reforma
que planea el Gobierno supon-
dra, entre otras cosas, volver
al reino de la hipocresa, en el
queslolas personas conrecur-
sos podrnabortar.
Atentos por el aborto
>EMERGENCIA ECONMICA La situacin de los desfavorecidos

ESPAA
9
Vitoria
El delegado del Gobierno en el Pas
Vasco, Carlos Urquijo, consider
ayer que el uso de la expresin pre-
sos polticos para referirse a reclu-
sos de ETApuede conducir, suma-
do a otras conductas, a la ilegaliza-
cin de un partido poltico.
En una entrevista con Efe, Urqui-
jo subray que no es de recibo en
una democracia utilizar este trmi-
no, porque los presos de ETA no
estn en prisin por un delito de
opinin, sino por haber matado,
extorsionado y amenazado. Me
parece un insulto a la democracia
espaola y una afrenta a las vcti-
mas del terrorismo, seal.
Por ello, sta es una de las ms de
20 actuaciones y actitudes de las
formaciones de la izquierda abert-
zale que ha puesto en conocimien-
to de la Fiscala por entender que
podran superar los lmites mar-
cados en la sentencia del Tribunal
Constitucional por la que se permi-
ti a Sortu su inscripcin en el re-
gistro de partidos polticos.
Entre esas denuncias al fiscal,
tambinfigura la participacinde re-
presentantes de Sortu en el recibi-
miento a los restos mortales del eta-
rra Xabier Lpez Pea, Thierry, y el
apoyo mostrado por Bildu a los ocho
integrantes de Segi condenados por
pertenencia a ETA y detenidos el
viernes en San Sebastin.
La idea consiste en que el fiscal
vaya tomando nota y que, si en un
momento dado considera que se
han acumulado indicios suficien-
tes que puedan demostrar que se
han sobrepasado las lneas rojas
establecidas en la citada sentencia,
inste a su ilegalizacin.
De hecho, la jurisprudencia avala
la tipificacin como delito del trmi-
no preso poltico en dos sentencias,
segn informa J. M. Alonso. El Tri-
bunal Supremo, el 21 de julio de
2011 determin que la denomina-
cin constituye una burda manifes-
tacin de la reinvencin del lenguaje
que constituye uno de los smbolos
de la dinmica terrorista. Afirma
que se produce la alabanza de los
actos terroristas o la apologa de los
verdugos con la exposicin estti-
ca de imgenes al alcance del pbli-
co y la publicacin en la web de la
reivindicacin de su presencia en las
fiestas, y su calificacin como presos
polticos.
Esta argumentacines tomada co-
mo referencia por la Audiencia
Nacional enuna sentencia de unao
despus en la que condena a cinco
personas con entre un ao y 18 me-
ses de crcel por un delito de enalte-
cimiento del terrorismo por exhibir
fotos de etarras y reivindicar el rea-
grupamiento de los presos polti-
cos durante la Korrika de 2009 a su
paso por Pamplona. Dice que si se
tiene encuenta la denominacinco-
mo presos polticos, se puede con-
cluir, sin dudas, que se cubren los
elementos para el pronunciamien-
to condenatorio que ha de recaer so-
bre cada uno de los acusados.
Estas dos sentencias van a servir
de base para las asociaciones de
vctimas en su argumentacin de
cara a una posible judicializacin
por el uso del trmino.
El atentado de Boston buscaba la debilidad.
Buscaba el miedo. Como todos los atenta-
dos. Y ha encontrado la fuerza. La que slo
es capaz de conferir la respuesta unida y
cerrada de una poblacin que entiende lo
que es un pas.
Una fuerza que no slo permite derrotar a
los enemigos exteriores. Sino tambin expul-
sar a los interiores e incluso convertirse enun
activo econmico imbatible al afrontar los sa-
crificios propios de una crisis.
Estados Unidos ha dado esa repuesta al
mundo entero. Exactamente la contraria a
la que dimos nosotros el 11-M. Exactamen-
te la contraria a la que seguimos dando ca-
da da frente a ETA o los distintos desafos
constitucionales.
Estados Unidos respondi unido el 11-S. Y
lo ha vuelto a hacer ahora. Ylo har mil veces
ms, porque cada ciudadano sabe que la ni-
ca respuesta posible a un ataque contra Esta-
dos Unidos es la respuesta de Estados Uni-
dos. Sin fisuras. Yporque sabe que la verda-
dera solidaridad no se basa en exigir
permanentemente a los dems que nos sub-
sidien, sino en estar dispuesto a defender a
los compatriotas en los momentos decisivos.
Nadie ha exigido conclusiones policiales en
dos das. Nadie ha acusado a los gobernantes
de ocultar datos. Nadie ha puesto en duda la
poltica exterior. Nadie ha aparecido en nin-
gn medio de comunicacin para lanzar bu-
los electorales. Nadie ha osado usar el ataque
a Estados Unidos en beneficio propio. Por-
que sus polticos son mejores? Puede ser. Pe-
ro, sobre todo, porque lejos de haber premia-
do al traidor, la poblacin lo hubiese aplasta-
do como a un gusano.
Aos de destrozo educativo; de concesio-
nes a los nacionalistas; de permisividad en
el insulto a los smbolos nacionales; de
amedrentamiento ante los independentis-
tas, o de negociaciones con etarras han mi-
nado en Espaa el patriotismo y el senti-
miento de unidad.
La bandera es denostada por la mitad del
arco parlamentario. El trmino patriota es
vomitado como sinnimo de facha por el
mismo elenco de partidos. Las enseas es-
paolas se tornan en smbolos independen-
tistas en los mtines de un sinfn de fuerzas
polticas. Y mientras, por supuesto, la ame-
naza etarra sigue viva, la desunin auton-
mica avanza, la Constitucin pende de un
hilo y carecemos del orgullo necesario pa-
ra afrontar el dolor de la crisis sin pedir el
auxilio constante del resto.
sa es la diferencia. La que separa la
fuerza que da la unin de la debilidad pro-
pia de la divisin.
Querer ser
un pas
LAESCOPETA
NACIONAL
CARLOS CUESTA
Hablar de presos
polticos conduce
a la ilegalizacin
El Gobierno dice que utilizar este trmino
no es de recibo en una democracia
Dos sentencias
avalan la tipificacin
como delito
de esta expresin
P
|
e
:
|c
p
c
|
p
e
|
c
|
a
]
|
c
:
|
e
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
|
|
|p
|e
c
:
u
p
a
d
a
p
c
|
2
a
d
u
||
c
]
1
|
||
c
|
a
|
a
1
1
a
|
c
e
|
|
e
|r
e
|
d
e
a
|c
(a
r
|e
|
|
c
]
d
e
a
]
u
|
c
,
.
a
||d
c
p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
|
e
:
|
a
|
a
|
a
e
|
8
d
e
|
c
.
|e
r
o
|
e
d
e
2
0
1
8
.
|
c
d
e
|
|c
|
(
G
C
p
c
|
|
e
e
|
.
a
,
|
c
||
:
|u
|d
c
.
C
c
|
u
||
a
e
|
a
o
|e
:
|r
|e
|
|
c
||
:
|u
|d
c
e
|
|a
p
|
c
r
c
:
|c
|
(
d
|
|
a
|
:
|a
r
||
|r
a
a
|
P
a
|
(
u
e
1
b
|
r
.
,
]
:
c
|
d
|:
|c
|
e
.
P
|a
/
a
||r
||
a
d
a
.
(
1
,
O
E
S
C
U
E
\
T
0
\
A
A
P
|
|C
A
O
0
e
|
|c
p
|
e
:
|c
p
u
o
||:
a
d
c
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
-
H
e
|
r
c
|||a
1
1
2
-
|
a
d
|
|d
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0
5%de DESCUENTO
Reservando 1 mes antes
(1)
ESPAA
10
M. P. / Madrid
La Sala Penal del Supremo se ha
pronunciado en contra de la conce-
sin del indulto a un hombre de 71
aos condenado por estafa continua-
da a un ao y medio de crcel, pena
cuyo cumplimiento no ha sido sus-
pendido por la Audiencia de Grana-
da. El Alto Tribunal destaca que nun-
ca ha indemnizado a las vctimas a
las que enga para que le entrega-
ran 80.000 euros y que su edad no
es argumento para impedir el ingre-
so en prisin, aunque luego la Ad-
ministracin penitenciaria pueda va-
lorar si acorta su estancia en la cr-
cel, conforme a la previsin legal.
Antonio Montalvo Martnez fue
condenado en 2008 por la Audiencia
de Granada a tres aos de prisin y
a indemnizar con 80.787 euros a las
tres mujeres a las que vendi unos
pisos de los que no era propietario.
La Audiencia declar probado que
Montalvo aparent ser el dueo de
los inmuebles envirtudde uncontra-
to con el dueo del edificio en el que
se haba subrogado, contrato que ha-
ba sido resuelto por sentencia firme
con anterioridad a las ventas fraudu-
lentas. En 2009, el TSestim parcial-
mente unrecurso del condenado y le
rebaj la pena a un ao y medio de
prisin, pero la Audiencia se neg a
suspender su ingreso enla crcel pe-
se a tratarse de una pena inferior a
dos aos y a ser la primera vez que
delinqua. Los magistrados argu-
mentaron que, pese a la antigedad
de la condena, Montalvo nunca ha
satisfecho las cantidades relativas a
la responsabilidad civil impuesta.
El Supremo avala tal criterio y,
adems, no cree que haya motivos
que avalen el indulto de la pena de
crcel. Afirma que el condenado no
ha asumido la gravedad de su con-
ducta y ni siquiera ha acreditado la
difcil situacin econmica que alega
y que le impide hacer frente al pago
de las indemnizaciones.
En cuanto a su avanzada edad y a
los padecimientos fsicos que s ha
acreditado, la Sala indica que su sa-
lud puede ser tratada y controlada
por los servicios mdicos del centro
penitenciario y, por otra parte, el pro-
pio sistema penitenciario tiene medi-
das y previsiones que pueden supo-
ner un efectivo acortamiento de la
estancia en prisin, pero, eso s, pre-
vio suingreso enel centro y no como
argumento para impedirlo. Recuer-
da, adems, que el Supremo ya le
baj a la mitad la pena y que las vc-
timas se han opuesto al indulto.
Como ha hecho otras veces, el TS
insiste en la necesidad de que el Go-
bierno justifique pblicamente los in-
dultos, una prerrogativa que, como
manifestacin de una facultad resi-
denciada en el poder ejecutivo y que
de alguna manera desactiva la efica-
cia de lo decidido por el poder judi-
cial, en la medida que acuerda la no
ejecucin o cumplimiento de lo deci-
dido por ste, debe ser una decisin
que tiene que quedar extramuros de
toda arbitrariedad, de acuerdo conla
Constitucin.
MARA PERAL / Madrid
El Tribunal Supremo ha puesto fin a
un largo contencioso entre las auto-
ridades econmicas y la sucursal en
Espaa del Hong Kong and Shang-
hai Banking Corporation (HSBC)
por la negativa de la entidad a facili-
tar, tanto al Banco de Espaa como
a la Comisin de Prevencin del
Blanqueo de Capitales, la identidad
de los titulares reales de 138 cuentas
fiscalmente opacas cuya existencia
fue desvelada en 2001.
La Sala de lo Contencioso-Admi-
nistrativo del Alto Tribunal ha deses-
timado el recurso que el HSBC-Es-
paa interpuso contra una sentencia
dictada en 2009 por la Audiencia
Nacional, que, a su vez, confirm la
decisin del Ministerio de Economa
de imponer a la entidad financiera
una multa de 2,1 millones por tres
infracciones graves. La primera, in-
cumplir la obligacin de identificar
a los clientes en el momento de en-
tablar relaciones de negocio. La se-
gunda infraccin consisti en eludir
la obligacin de examinar las opera-
ciones sospechosas de relacin con
el blanqueo de capitales. La tercera,
no establecer procedimientos y r-
ganos adecuados de control interno
para prevenir el lavado de capitales.
La sucursal en Espaa del HSBC
cuestionado tambin en Suiza a
raz del caso de Herv Falciani, el
informtico que en 2008 se hizo
con datos de miles de evasores y
que ahora est pendiente de que se
resuelva sobre su extradicin fun-
cionaba sobre la base de un esque-
ma deliberado de ocultacin de la
identidad de los verdaderos clien-
tes de 138 cuentas, concluyeron
las autoridades econmicas y han
ratificado los jueces.
Entre 1994 y 2000, HSBC-Espaa
mantuvo 138 contratos de gestin
de carteras con el HSBC-Suiza (am-
bos, filiales al 100%del HSBC Hol-
dings Plc.) en los que no se identifi-
c a los titulares reales de las inver-
siones. En todos los contratos
figuraba como cliente el propio
HSBCRepublic Suisse.
La existencia de esas 138 cuentas
fue desvelada el 26 de octubre de
2001 por el entonces gobernador del
Banco de Espaa ante la comisin
parlamentaria que investigaba el ca-
so Gescartera. Jaime Caruana mani-
fest que esas cuentas, fiscalmente
opacas, tenan un saldo global de
11.292 millones de pesetas (67,8 mi-
llones de euros).
El 19 de noviembre de 2002, el
Ministerio de Economa impuso al
HSBC-Espaa tres multas por im-
porte conjunto de 2,1 millones de
euros y una amonestacin pblica
despus de que tanto el Banco de
Espaa como la Comisin Nacional
de Prevencin del Blanqueo de Ca-
pitales reclamaran, infructuosa-
mente, la identidad real de los
clientes. El HSBC se neg a facili-
tarla amparndose en el secreto
bancario suizo.
Ms de 10 aos despus, el Su-
premo ha rechazado el ltimo re-
curso de la entidad contra esa san-
cin, sin acoger ninguno de los ar-
gumentos con los que el HSBC
pretenda combatirla.
El banco argument que deba es-
tar exento de la obligacin de iden-
tificacin de clientes, ya que, a par-
tir de 2003, la legislacin espaola
exceptu de ese deber a las institu-
ciones financieras domiciliadas en
Estados con requisitos equivalentes
a los espaoles en materia de con-
trol de blanqueo de capitales.
El Supremo comparte el criterio
de la Audiencia Nacional de que esa
normativa no puede ser aplicada re-
troactivamente, sobre todo porque
no fue hasta 2008 cuando la Comi-
sin de Prevencin del Blanqueo de
Capitales determin que Suiza ha-
ba establecido controles similares a
los de Espaa.
El Tribunal Supremo ratifica
igualmente el criterio de la Audien-
cia Nacional sobre la inexistencia en
el HSBCde procedimien-
tos y rganos adecuados
de control interno para
prevenir e impedir opera-
ciones de blanqueo.
Los jueces han llega-
do a esa conclusin tras
valorar un demoledor
informe realizado el 17
de enero de 2002 por la
Comisin de Preven-
cin del Blanqueo de
Capitales que determi-
n, entre otros, los si-
guientes hechos:
Aunque el HSBC-Es-
paa constituy en 1998
un comit para el control
de operaciones de blan-
queo, la realidad era que
ese rgano no se reuni
ni una sola vez en tres
aos y nueves meses, y lo
hizo justo tras el informe
de la Comisin de Pre-
vencin.
La informacin reco-
gida por la entidad para
conocer a sus clientes era
escasa y no indicaba sus
negocios o actividades ni
el origen de sus fondos.
El HSBC-Espaa careca de
una aplicacin informtica que se-
leccionase automticamente las
operaciones sensibles o sospecho-
sas de blanqueo.
La consecuencia lgica de un
deficiente anlisis de operaciones
de riesgo era la falta de deteccin
de operaciones sospechosas. De
1997 a 2001, el HSBC-Espaa co-
munic dos operaciones sospecho-
sas frente a 5.245 operaciones co-
municadas por el resto de entida-
des financieras.
Los jueces han hecho suya la con-
clusin expuesta en el informe de la
Comisin de que no se est en pre-
sencia simplemente de deficien-
cias, sino ante un esquema delibe-
rado de la ocultacin de la identidad
de los verdaderos clientes.
El TS confirma una sancin al HSBC
por ocultar la identidad de clientes
La entidad se neg a revelar al Banco de Espaa los titulares reales de 138 cuentas
Multas inferiores
al lmite legal
>El Supremo rechaza la queja
del HSBC-Espaa de que la mul-
ta impuesta por Economa era
desproporcionada. Las sancio-
nes por las tres faltas graves
fueron de 925.000, 300.000 y
875.000 euros. El valor de las
carteras cuyos titulares reales
no fueron identificados ascen-
da a 67,8millones de euros, se-
gn el Banco de Espaa. Como
destac la Abogaca del Estado,
la sancin ms elevada no al-
canz ni el 0,35 % del lmite le-
gal permitido. De acuerdo con la
normativa, pudo ascender a un
mximo de 256 millones.
Manifestacin del 15-M ante una sede del HSBC en Madrid contra el blanqueo de dinero y los parasos fiscales. / G. ARROYO
Contra el indulto a un estafador que no indemniz
El Supremo respalda su ingreso en prisin, pese a que fue condenado a menos de dos aos
15%
HASTA
DE DESCUENTO*
10
PAGO EN
sin intereses
MESES
(2)
100
RESERVA
por persona
(1)
POR SLO
RESERVANDO DEL 1 AL 30 DE ABRIL
Para salidas del 1 de mayo al 31 de octubre de 2013
mapa
tours
CON LA COLABORACIN DE:
15%
AS A
10S S 100
ME OR
PRECIO
G RA T Z DO *)
M S DEL C RCUI O ese va do del 1 l 30 de ab l de 20 3 P ra a das e 1 de m yo l 3 de o t b e de 013
(
*
)
D
e
s
c
u
e
n
t
o
v
lid
o
p
a
r
a
s
a
lid
a
s
d
e
l
1
d
e
m
a
y
o
a
l
3
1
d
e
o
c
t
u
b
r
e
d
e
2
0
1
3
.
D
e
s
c
u
e
n
t
o
n
o
a
p
lic
a
b
le
a
t
a
s
a
s
y
v
is
a
d
o
s
,
n
i
a
c
u
m
u
la
b
le
a
o
t
r
o
s
d
e
s
c
u
e
n
t
o
s
n
i
p
r
o
m
o
c
io
n
e
s
.
(
1
)
R
e
s
e
r
v
a
p
o
r
s
o
lo
1
0
0
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
a
d
e
s
c
o
n
t
a
r
2
5
d
a
s
a
n
t
e
s
d
e
la
f
e
c
h
a
d
e
s
a
lid
a
.
(
2
)
In
t
e
r
e
s
e
s
s
u
b
v
e
n
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r
V
ia
je
s
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
S
.
A
.
F
in
a
n
c
ia
c
i
n
s
u
je
t
a
a
la
a
p
r
o
b
a
c
i
n
d
e
F
in
a
n
c
ie
r
a
E
l
C
o
r
t
e
In
g
l
s
E
.
F
.
C
.
S
.
A
.
P
o
r
c
o
m
p
r
a
s
s
u
p
e
r
io
r
e
s
a
3
0
0
.
R
e
c
ib
o
m
n
im
o
d
e
3
0
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
f
in
a
n
c
ia
d
o
s
,
9
.
E
je
m
p
lo
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
iv
o
s
d
e
f
in
a
n
c
ia
c
i
n
d
e
c
o
m
p
r
a
s
:
Im
p
o
r
t
e
3
0
0
,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
6
,
6
9
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9
,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
3
0
9
.
Im
p
o
r
t
e
1
.
0
0
0
,
a
p
la
z
a
m
ie
n
t
o
a
1
0
m
e
s
e
s
s
in
in
t
e
r
e
s
e
s
T
IN
0
%
,
T
A
E
1
,
9
8
%
,
g
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
9
,
im
p
o
r
t
e
t
o
t
a
l
a
p
la
z
a
d
o
:
1
.
0
0
9
.
G
a
s
t
o
s
d
e
g
e
s
t
i
n
(
9
p
o
r
r
e
s
e
r
v
a
)
n
o
in
c
lu
id
o
s
.
C
o
n
s
u
lt
a
c
o
n
d
ic
io
n
e
s
.
P
la
z
a
s
lim
it
a
d
a
s
.
C
.
I.
C
.
M
A
5
9
,
H
e
r
m
o
s
illa
1
1
2
-
M
a
d
r
id
.
C
O
N
LA
GARANTA Y CONFIANZA
D
E

ESPAA
12
Sancin a Ryanair
por impedir volar
con DNI caducado
Fomento pide que indemnice a una mujer
por aplicarle una norma contraria a la ley
RAFAEL J. LVAREZ / Madrid
Listos para regresar a casa, C. R. R.
y su marido llegaron a la puerta de
embarque con sus billetes de clase
preferente y su exceso de equipaje
convenientemente pasados por caja.
Nadie les haba puesto problemas
para pagar. Volar iba a ser otra cosa.
Estaban en el aeropuerto de Sont
San Joan, en Palma de Mallorca, y
rozaban ya la evidencia de volver a
Santiago de Compostela en la pan-
za del vuelo FR 0723 de la compa-
a Ryanair. Era 10 de junio de
2012, un da de calor que guardaba
una sorpresa de sofoco. Hicieron
cola, llegaron al mostrador de em-
barque y cuando la mujer mostr
su billete y su DNI, la sonrisa del
empleado se arrug.
Usted no puede viajar, tiene el
DNI caducado.
La mujer arque las cejas, demos-
tr su identidad, adujo que nadie de
la compaa la haba advertido de
que no se poda viajar con ese carn
caducado, intent razonar, pidi sin
xito el libro de reclamaciones, pre-
gunt el nombre de los empleados...
Todo fue estril. Ycon remate.
Hoy ya no quedan ms vuelos
a Santiago.
Esa supuesta deficiencia no fue
impedimento para que les reserva-
ran el vuelo y les cobraran los bille-
tes, los suplementos de preferencias,
los seguros y el exceso de kilos del
equipaje. Adems, el trato de los em-
pleados fue intimidatorio. Habla el
bufete Martnez Barros & Narbn
Abogados, que ha conseguido rubo-
rizar a la compaa Ryanair.
Cuando la pareja volvi a Ponte-
vedra puso su historia en manos del
bufete, que comprob el calvario de
reclamar. Ryanair no tiene domici-
lio social en Espaa, as que resulta
obligatorio dirigirse a ella por co-
rreo electrnico y plantear en su
web (ntegramente en ingls) la
queja. La otra opcin es el correo
postal, indicado en la web. O sea,
un apartado de correos en Dubln.
Los abogados gallegos acaba-
ron presentando una reclamacin
ante el Ministerio de Fomento ba-
sndose en la ley: En Espaa se
puede viajar con el DNI caduca-
do. Y Ryanair debe someterse a
nuestra legislacin.
As, el 4 de diciembre, la Agencia
Estatal de Seguridad Area (Aesa)
pidi a la compaa irlandesa un in-
forme sobre el suceso. Un mes des-
pus, el 3 de enero de este ao, Rya-
nair expuso que no admite como
documentos vlidos los permisos
de conducir, las tarjetas de residen-
te, los libros de familia (...). Y algo
ms: Las identificaciones con foto-
grafa caducada o daada no se
aceptarn en ningn vuelo.
Pero la norma europea (art. 11
del Reglamento CE 300/2008) dice
que corresponde a cada Estado
Miembro decidir, a travs de su
Plan Nacional de Seguridad para
la Aviacin (PNS), cmo aplicar en
su territorio las normas bsicas co-
munes de seguridad y que son de
obligado cumplimiento para las
compaas areas en los aeropuer-
tos de su territorio.
El PNS vigente en Espaa des-
de el acuerdo del Consejo de Mi-
nistros del 6 de julio de 2012 (casi
un mes despus de los hechos) es-
tablece que los pasajeros nacio-
nales, en vuelos nacionales de-
ben presentar carn de conducir o
pasaporte o DNI no necesaria-
mente en vigor, algo que reitera-
ba las condiciones de un Plan an-
terior, en concreto de 2006 (seis
aos antes de los hechos).
Con esas comillas en la mesa, la
Divisin de Calidad y Proteccin
al Usuario de la Aesa resolvi el
asunto en dos folios. En un escri-
to del 15 de febrero dirigido a la
denunciante y con copia a Rya-
nair, considera que la no viajera
cumpla con las reglas de identi-
ficacin establecidas en el Progra-
ma Nacional de Seguridad y que,
al impedirle el vuelo en virtud de
su normativa interna, Ryanair le
ocasion una denegacin de em-
barque injustificada.
As, Fomento sentencia que la
compaa deber ofrecerle una
compensacin de 250 euros, consi-
derando que la distancia entre Pal-
ma y Santiago es de 1.002 kilme-
tros (menos de 1.500 kilmetros).
La carta sostiene que adems del
derecho a compensacin, usted ten-
dr derecho al reembolso del billete,
ya que no ha podido volar. Fomen-
to aconseja a la mujer que, segn la
ley, si la denegacin del embarque le
ocasion gastos de locomocin,
alojamiento, etctera que puede
justificar, deber remitirlos a la
compaa para su estudio y reem-
bolso, en su caso, si procede.
Aesa es tan contundente que lle-
ga a informar a la pasajera de que si
la solucin ofrecida por Ryanair no
le satisface plenamente, usted tiene
derecho a acudir a los tribunales de
justicia para solicitar una indemni-
zacin por daos y perjuicios.
El bufete cuenta por qu: La-
mentablemente, Fomento no pue-
de hacer cumplir la resolucin
porque no tiene competencia en el
contrato privado de transporte, no
puede ejercer reclamaciones, ni
acciones judiciales contra las
compaas. Pero s podemos acu-
dir a la justicia civil espaola y
emplear esta resolucin para que
Ryanair sea condenada.
Tres aviones de la compaa irlandesa Ryanair, en las pistas del aeropuerto de Dubln. / EFE
Tiene derecho a 250
euros, reembolso del
billete y alojamiento,
sostiene la Aesa
FvF recouendado en Feninsula y aleares para honda CF-v 2.0 i-vTEC Coufort 1x2. 21.900 incluyendo lvA, transporte, iupuesto de uatriculacin, aportacin del Concesionario y uarca, 1.000 de sobretasacin por usado y Flan Five. Entra
o devolverlo couo pago de la ltiua cuota. 0ferta hnanciera de honda ank 0ubh S.E. sujeta a aprobacin de la entidad hnanciera. 5 aos de garantia (3 aos de original 2 de extensin de garantia uecnica), segn condiciones contractuale
|leo ur Jio er lo .iJo er el ue te ocuauJos c|e]erJu |o|e|lu Jescu|ie|tu tuJu, ue|u sieau|e |o]
ur rue.u |etu ue olcor/o|. El rue.u CRV es el |esultoJu Jel curtiruu oor Je |urJo Je irru.o|.
CoJo uie/o |o siJu uersoJo uo|o ue tuJu ercoje o lo ue|ecciur, u|ecierJute aos esuociu, aos
tecruluio uurto, aos Jise|u, aos eciercio er el cursuau ] uro erue|iercio Je curJucciur sir
u|eceJertes. Seo cuol seo tu Jestiru, el CRV te Jo li|e|toJ uo|o curJuci| |ocio rue.us coairus.
N E8 E868I8 68A8 NEA8
L E IE MANIIENE I!
ESPAA
13
PEDRO SIMN / Madrid
Durante las 12 horas que dur la
operacin, Nadia Nerea estuvo
tumbada boca abajo en el quirfa-
no y permaneci asomada al mun-
do por una especie de ojo de pez.
Por all vio a su padre hacin-
dole tonteras con su pato de pe-
luche, mir una pelcula de
Mickey en el iPad de pap, escu-
ch cmo le contaban cuentos
que acababan bien, asisti a mil y
un entretenimientos de manos, y
observ al padre, ya al final, tira-
do en el suelo, con el pato de pe-
luche y vuelta a empezar.
La escena sucedi el 31 de ene-
ro. Fue en el Texas Medical Cen-
ter of Houston: 12 horas de inter-
vencin, Nadia Nerea despierta,
el mal de la tricotiodistrofia (26
casos en el planeta) y 14 mdicos
tratando de darle cinco aos ms
de vida a la pequea.
Tena que estar consciente du-
rante las 12 horas de la operacin.
Si no, no serva. Le hicieron tres
incisiones a la altura de la nuca:
en una iba una cmara; en otra,
un bistur; y en la otra, sus propios
genes manipulados, desgrana
Fernando, el padre de Nadia. A
causa de la enfermedad, el 38,8%
de sus clulas ya estn envejeci-
das, por eso tiene daados los r-
ganos, la vista, la memoria... Con
la operacin, se trata de revertir
esta degeneracin.
Si aquello fue bien o no lo sabre-
mos en julio. Cuando en un centro
especializado de Pars le digan si
despus de todo sali cara o cruz.
Cara: cinco aos ms de vida, tal
vez 10. Cruz: en fin.
A Nadia Nerea la recordarn
porque sus padres movilizaron a
20.000 ciudadanos que se aflojaron
el bolsillo y pusieron los 67.351 eu-
ros que finalmente cost la inter-
vencin. Aqu la celebramos hoy
por dos motivos: el primero es re-
cordar que aquel quirfano termi-
n bien; el segundo es que estamos
de cumpleaos. Ocho velas. Este
sbado. Toda esta luz.
Cuando termin la operacin,
estuvo dos das seguidos durmien-
do. Y tard un tiempo en recono-
cernos. Lo malo es que, al tocarle
en la parte cognitiva, todo lo que
haba aprendido con mucho es-
fuerzo lo desaprendi. T la viste
subir y bajar escaleras en Madrid,
recuerdas? Ahora ya no lo hace.
La tricotiodistrofia (la segunda
enfermedad ms rara del mundo)
es un alud que arrastra cataratas
y microcefalia, retraso mental y
sntomas similares a los del
alzhimer, daos en diversos r-
ganos y una incapacidad para
producir la materia de que estn
recubiertos los nervios.
La tricotiodistrofia es una faena
con dao colateral: Nadia apenas
tiene amigos. Porque todo lo hace
en el recreo ms tarde o un poco
peor: si Fernando se demora para
recogerla en el colegio, dice, es
porque no soporta ver a su hija ju-
gando a solas, a un lado, cuando
las dems lo hacen en grupo.
La del 31 de enero fue la quinta
operacin de este tipo en cuatro
aos (los especialistas no aconse-
jan ms de una intervencin cada
dos, y eso en adultos).
Fernando y Marga siguen ex-
haustos de dinero buscndolo
aqu y all, financian-
do por su cuenta un
proyecto de investiga-
cin multidisciplinar
en Estados Unidos que
les cuesta 2.880 euros
al mes (el precio de
que una docena de in-
vestigadores dediquen
una hora al da a com-
batir el mal).
Cuando se escriben
estas lneas, la obse-
sin de Fernando se
llama encontrar una
tarta de Dora Explora-
dora y una bicicleta
con ruedines. El rega-
lo de Nadia. Aunque
no sepa montarla.
Nadia llevaba tres
aos sin celebrar su
cumpleaos. En todo
este tiempo no ha po-
dido. Esta vez est su-
perilusionada.
La tricotiodistrofia no
tiene cura. Y la paterni-
dad tampoco. La pater-
nidad, que a veces es
un fogonazo y a veces
es un apagn.
Todo depende de los das de luz,
decamos antes.
El sbado fue uno de esas jorna-
da como de acuarela, cuenta el pa-
dre. Haba luz en la cara de Nadia
y en el merengue de la tarta. Haba
luz en la sonrisa de la amiga y en el
papel charol de los regalos. Haba
luz nada ms levantarse la nia de
la cama y un poco antes de acos-
tarse. Haba luz en el happy bir-
thday to you y en el y que cumplas
muchos ms.
Ya ven qu sinsentido. Justo
cuando Nadia Nerea apaga las
ocho velas de un soplido, a Fernan-
do se le enciende el mundo.
En presencia de su padre, Nadia Nerea sopla, anteayer, las velas de la tarta en la fiesta de su octavo cumpleaos. / ALBERTO VERA
ada .932,0 , 3 cuotas de 200 y una cuota hnal de 10.991 . Couisin de apertura hnanciada. 119,02 . Coste total a platos. 25.12,0 . TlN. ,80%. TAE. 8, 31%. Fasados 3 aos podrs quedrtelo, caubiarlo
es a consultar a travs de la Fed de Concesionarios 0hciales honda. 0ferta vlida este ues. lnforuacin. 902 12 1 1 y www.hondacrv.es. Consuuo uixto (l /100 ku). 5, - 7,7. Euisiones C02 (g/ku). 119 - 180.
NE hNA 68- F8 21.900 o 200 AL ME8.
Jc cuutos. Ert|oJo. c.9JZ,cJ . Cuuto |irol. 1J.99+ . T/E. 8,J+.
FIao FIE iocIuido
Nadia Nerea rima con primavera
La nia con tricotiodistrofia (segundo mal ms raro del mundo), operada en Houston
La operacin dur
12 horas. Si resulta
eficaz, ganar
cinco aos de vida
A los padres les
cuesta 2.880 euros
al mes un proyecto
de investigacin
ESPAA
15
MNICABERNAB / Herat (Afganistn)
En el cielo aparecieron tres Cougar,
un Chinook y un Tigre formando
una estampa inslita. Nunca antes
Espaa haba dispuesto en Afganis-
tn de una fuerza area tan comple-
ta: helicpteros de evacuacin, trans-
porte y ataque, respectivamente.
Desde que las tropas espaolas
iniciaron su intervencin en el
pas asitico, en enero de 2002,
siempre han ido de prestado. No
tenan helicpteros de ataque y
dependan del apoyo de los Apa-
ches estadounidenses o los Man-
gustas italianos. Ahora, cuando
sus efectivos estn a punto de re-
plegarse de la provincia norocci-
dental de Badghis, cuentan por fin
con aeronaves con armamento su-
ficiente para hacer frente a una
posible ofensiva talibn.
Los helicpteros Tigre tres en to-
tal llegaron hace poco ms de dos
semanas a la base militar de Herat,
donde se encuentra destinado parte
del contingente espaol en Afganis-
tn, y ya estn operativos. Desde en-
tonces, la misin espaola en el pas
asitico ha pegado un vuelco.
Hemos estado volando ocho ho-
ras, coment el piloto el mircoles
pasado en la base de Herat, tras des-
cender del Tigre con semblante cla-
ramente cansado, y ya finalizada la
misin de la jornada.
Dos helicpteros Tigre despega-
ron aquel da a primera hora de la
maana en direccin a Qala-e-now,
la capital de Badghis, pero slo
uno regres de vuelta. El otro se
qued en Qala-e-now por fallos
tcnicos, segn aseguraron los mi-
litares.
Los Apache, probados
se es tal vez el mayor reto al que
deben hacer frente los Tigre y tam-
binsuprincipal inconveniente. Los
Apache ya se han probado. El co-
mandante espaol Carlos Carreres,
jefe de unidad de los helicpteros Ti-
gre en Herat, contesta sin dudar
cuando se le pregunta por las venta-
jas del helicptero de ataque esta-
dounidense respecto al europeo.
Francia estren los Tigre en Kabul
en 2009 con muy buenos resulta-
dos. Ahora llega el turno de los de
Espaa. Su rendimiento de momen-
to es satisfactorio, segn el oficial.
Los helicpteros de ataque espa-
oles ya hanparticipado al menos en
cinco misiones en Afganistn, aun-
que eso no significa que hayanabier-
to fuego contra la insurgencia. Las
tropas internacionales a menudo re-
curren a la fuerza area como disua-
sin, porque los talibn no suelen
atacar cuando ven aparecer helicp-
teros de combate, ya que no pueden
luchar contra ellos.
Los nuevos helicpteros Tigre han
llevado a cabo dos misiones para dar
seguridad a convoyes espaoles que
ibande Badghis a Herat conmaterial
de los puestos avanzados de comba-
te que se desmantelaron de esa pro-
vincia a principios de ao.
Tambin han realizado una mi-
sin de reconocimiento de itinerario,
otra para facilitar el movimiento en
las carreteras y una ltima de escol-
ta a fuerzas lituanas en la provincia
vecina de Ghor durante la inaugura-
cin de una escuela para nias.
Antes, las tropas espaolas solici-
taban apoyo a helicpteros de ata-
que de otros pases. Ahora son ellas
la que proporcionan sus servicios a
otros contingentes extranjeros.
El Gobierno aprob la adquisicin
de 24 helicpteros de ataque en
2003 y se decant por el modelo eu-
ropeo, el Tigre, que lleva hasta 64
cohetes de 68 milmetros, y dispone
de un can de 30 milmetros arma-
do con 450 proyectiles. Desde en-
tonces, el periplo ha sido largo.
Dos aos ms tarde se inici la
formacin de pilotos, y en 2007 los
primeros helicpteros llegaron a Es-
paa. Ahora han aterrizado en Afga-
nistn, cuando la misinespaola en
ese pas est a punto de cerrarse.
Helicpteros de
ataque espaoles
en Afganistn
Los Tigre han participado ya en al menos
cinco misiones en el noroeste del pas
Un helicptero Tigre (arriba) escolta a un Chinook espaol en la base de Herat, la semana pasada. / MNICA BERNAB
MS PARA vFR MS PARA RFCORDAR
MS POR DFSCUBRIR
MAI1A FS MS
WWW.VISI1MAI1A.COM
VUEIA A MAITA DESDE
39,99
*
'Fl iecio indicado lace ieIeiencia a oIeilas
disonilles aia vuelos diieclos desde Baicelona
y Madiid en el nonenlo de lanzanienlo de esla
ionocin y lasla el 8u de junio de 2u18, y
coiiesonde al iecio Lnal oi liayeclo sin incluii
caigos oi seivicios adicionales y ago con laijela.
Paia ns inIoinacin solie iecios, ieseivas
y ieslo de condiciones consulla nueslia wel
www.vueling.con, a nvil, llana al cenlio de
seivicios o acicale a lu agencia de viajes. i Vuela!
OTRAS VOCES
16
El bis de
Napolitano
Sr. Director:
Napolitano con sus 87 aos slo
deseaba jubilarse pero, debido a
los problemas de la clase polti-
ca italiana, se ha visto obligado
a aceptar su segundo mandato.
Me pregunto qu esperan los
polticos de Napolitano, que pre-
sumiblemente tendra que dedi-
car otros siete aos a su querida
patria y llegar a la jubilacincon
94 aos.
Sin duda esta eleccin no tie-
ne precedentes en la historia de
la Repblica italiana, sin embar-
go, es igualmente indicativo el
hecho de que mientras se vota-
ba por un Napolitano Bis en la
plaza de Montecitorio, enRoma,
se reunanitalianos procedentes
de todo el pas para manifestar-
se en contra de este segundo
mandato. Acusaban a los parti-
dos principales, la izquierda de
Barsani y la derecha de Berlus-
coni, de un golpe de estado ya
que no se estaba respetando la
voluntad de los ciudadanos.
Los grandes electores han
preferido descargar las propias
responsabilidades sobre los
hombros de Napolitano y ahora
le toca a l resolver las enormes
crisis (econmica, social, y pol-
tica) de un pas que se va des-
truyendo con sus propias ma-
nos. Miriam Di Giacomo.
Barcelona.
Europa no apoya
a Artur Mas
Sr. Director:
Duran i Lleida ha reconocido al-
go obvio: Europa no est por la
labor de una Catalua separa-
da del resto de Espaa. Como
admite Duran, otros pases eu-
ropeos como Francia, Alemania,
Reino Unido o Italia no permiti-
ran nunca la separacin de Ca-
talua por temor a la repeticin
de casos similares en sus pro-
pios territorios. Y me permito
aadir que Estados Unidos tam-
bin ha declarado que el estatus
de la reginde Catalua es un
asunto interno de Espaa.
Es obvio que Mas no tiene
apoyos en el exterior. La mayo-
ra de catalanes tampoco creo
que estemos por la labor de
aventuras llenas de incertidum-
bre cuando de incertidumbre ya
tenemos bastantes con la actual
situacin econmica. Visto lo
visto, Artur Mas debera corre-
gir el rumbo de su poltica. An-
drs Moreno. Gerona.
Donantes de
esperanza
Sr. Director:
Con la que est cayendo en
nuestro pas, entre la crisis, los
desahucios, la corrupcin, el
paro... Al leer el peridico pare-
ce casi imposible encontrar una
noticia alentadora.
Para una estudiante de Ba-
chiller, como yo, que suea con
ser enfermera es esperanzador
leer en un diario, que segn la
Organizacin Nacional de
Trasplantes, el nmero de do-
naciones de rganos aument
en 2012 en un 11,8% respecto
al ao anterior y que el 17,3%
de las donaciones de la Unin
Europea se efectuaron en Es-
paa (con 35,3 donantes por
milln de poblacin), batiendo
su propio rcord histrico y
manteniendo su liderazgo
mundial.
Los que hacen posible esta
buena noticia son los donantes
de rganos, personas que al do-
nar un rgano realizan un acto
de generosidad, de forma desin-
teresada, altruista y annima.
El prximo 6 de junio cele-
braremos el da mundial del
donante de rganos. Apesar de
que el Gobierno est recortan-
do las ayudas a los trasplantes,
sigue habiendo personas que
donando se empean en que
podamos seguir manteniendo
la esperanza y la vida. Raquel
De Salvador. Valencia.
Vivir humillados
Sr. Director:
Escriba el sbado Secondat so-
bre la humillacin del Derecho,
que en Espaa es ya, en mi opi-
nin, evidente, pblica y notoria.
Desde el origen de los tiem-
pos, cuando se humilla el Dere-
cho empieza a gestarse la gue-
rra, pues la guera no es otra co-
sa que el cese del Derecho. Se
dice que una guerra es imposi-
ble en Espaa, pero si los que
juraron la Constitucin no la
cumplen, si los intrpretes de la
Constitucin admiten partidos
polticos defensores del terroris-
mo, entonces qu otra cosa que-
da para los espaoles: vivir hu-
millados? Jos Luis Gardn.
Madrid.
>EN LA RED
e EL DEBATE
DE HOY
En la primera entrevista que
ha concedido a un medio de
comunicacin escrito desde la
celebracin de las elecciones,
Henrique Capriles se muestra
esperanzado en que puedan
repetirse los comicios en
aquellas mesas en las que se
demuestre que hubo fraude. El
lder opositor denuncia
inconsistencias entre el acta y
el escrutinio, violencia en los
centros, votos asistidos,
proselitismo en los centros,
gente que vot dos y tres
veces, y afirma que la verdad
se acabar imponiendo
porque en este proceso estn
puestos los ojos del mundo.
Cree usted que hubo
fraude en las ltimas
elecciones de Venezuela?
IDGORAS Y PACHI
YO LO NOMBRARA Hombre del Siglo.
Ahora vuelve, arrollador, al Reina Sofa.
La primera vez que lo vi fue al trmino
de una noche brava que empez en
Figueras y termin en Port Lligat.
Acababa yo de leer el mejor libro escrito
por un espaol con posterioridad a
Cervantes: La vida secreta de Salvador
Dal. Corra 1975. Sal del hotel
tambalendome por la resaca y me top
con el pintor, ataviado con traje de raya
diplomtica y calzado como un pays,
que buscaba hierbas a cuatro patas. Me
dio los buenos das y sigui escarbando.
En el verano del 80 me recibi en su
casa y me dijo que Dios empequeeca a
cada instante, que ya caba en el puo de
su bastn y que pronto se necesitara un
microscopio para verlo. Ech despus una
buena regaina a Luis Racionero por
creer en la existencia de los ovnis. Luego
apareci Gala y todos enmudecimos.
Aquella bruja impona.
Muchos aos atrs, a finales de los
cuarenta, Dal haba inventado la forma
de frenar los escraches. Acudan al pie de
su casa los horteras estabulados en los
autobuses de Educacin y Descanso algo
parecido al Imserso de hoy y se ponan a
berrear aquello de sal al balcn, mi
querida mariposa. Dal, impertrrito,
sala y saludaba. Los gamberros
enmudecan sin necesidad de que Gala
hiciese acto de presencia y,
desconcertados, emprendan la retirada.
Poco despus de morir el Caudillo
inauguraron una fuente dedicada al
artista en una plaza de Barcelona. Dal
asisti al acto en compaa de sus fieles
(Amanda Lear y Eduardo rculo, que fue
quien me lo cont, entre ellos). Haba
alcaldes, concejales, gobernadores y
gentes as. De la fuente emerga un
surtidor. Dal sac un huevo del bolsillo e
hizo ademn de meterse en el agua para
colocarlo sobre el chorro asegurando que
se sostendra debido a no s qu vainas
del cido oxidorribonucleico, pero se lo
impidieron. Lo intent un ordenanza y el
huevo se estrell. Dal, desolado, dijo que
no tena ms, y uno de los prebostes,
solcito, envi al mandadero a la pollera.
Volvi el buen hombre con un cartucho de
papel de estraza y Final de la historia: el
suelo de la fuente lleno de cscaras y las
autoridades, sin zapatos ni calcetines y
con las perneras remangadas, colocando
huevos y ms huevos en lo alto del
surtidor mientras Dal se iba hacia los
suyos, que contemplaban la escena a
unos metros de distancia, y les deca:
Veis? Son como nios. Basta darles un
juguete. Ol, maestro!
Daaal!
Aos atrs, a finales de
los cuarenta, Dal haba
inventado la forma de
frenar los escraches
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern ori-
ginales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
EL LOBOFEROZ
FERNANDO
SNCHEZ DRAG
Tienes razn en tu carta de
ayer, el PP debi investigar el
11-M como los atentados de
Boston. Cuanta conspiranoia
nos hubisemos evitado!
@xosevila
Xos Vila
Morcillo tuvo las entraas de
rematar en el suelo a un
hombre. No hay perdn para
l, ni para quien se lo orden
y pag.
@I_G_G_A
I_G_G_A
Si algn da Dzhojar saliera
de la crcel, no le haran un
homenaje en su pueblo. Eso
diferencia estados con y sin
valores.
@fermedon
Fernando Medina
Zougam en celda de aisla-
miento y Bermdez creyendo
que, despus de Dios, nadie
mejor que l para presidir el
juicio final.
@e13sirio
Eduardo Gmez
Seamos claros. Zougam est
encerrado porque nuestros
polticos han decidido que no
se sepa la verdad sobre el
atentado del 11-M.
@javibeneitez
Javier Beneitez
Zougam encerrado hasta
2044 en una celda de aisla-
miento. Una grandeza de Es-
tado de Derecho es subsanar
errores de sus rganos.Y fal-
tan culpables.
@maicaar
Maica
Tiene toda la pinta que Zou-
gam estaba condenado ya
antes de que fuera detenido.
@elsobaco
Bucan
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez

OTRAS VOCES
DEFINITIVAMENTE puede que
Madina sea el hombre. Al menos
escapa al patrn clsico del
socialismo, especializado en la
tctica borrelliana de consumir a
los aspirantes a dirigirlo como
Saturno a sus hijos para acabar
tragndose una piedra. Esta vez el
PSOE ha visto cmo se le han
adelantado dos rivales que para s
quisiera otro candidato: el diario
ABCy, tame esa mosca por el
rabo, la Asociacin de Vctimas del
Terrorismo. El papeln de la AVT
es curioso teniendo en cuenta su
papel, que deviene en papeln
cuando del debate interno de un
partido se trata. Madina tiene un
pecado original: haber sufrido un
atentado y recibir la mayor
indemnizacin de una vctima del
terrorismo, tres millones de euros.
La cifra incomoda a ngeles
Pedraza, presidenta de la AVT, que
reclama que se explique el rasero
de unos dineros y otros. Esta
categorizacin de las vctimas
segn sus indemnizaciones es
nueva y haba poca constancia por
ahora de ella. Sabamos de la
voluntad de enfrentarlas segn los
autores del atentado pero hasta
ahora no se nos haba ocurrido
mirarles tambin el cheque. Pero
la AVT entiende lgico comparar a
mutilados segn su indemnizacin
y, en caso de que la diferencia sea
flagrante, denunciarla. Si esto da
nuseas es entre otras razones
porque se llega a la conclusin de
que si Madina no hubiese sufrido
un atentado la presidenta de la
AVT lo dejara en paz. Al no
seguir las directrices del PP en
poltica antiterrorista con las que
por cierto yo estoy de acuerdo; no
as con las de Madina se le
exhibe como repudiado del dolor
y no slo no merece el paraguas
de la AVT sino que se le seala a
la mnima. Lo que se quiere decir
sin ingenuidad es que Madina
recibi tanto dinero por
pertenecer al PSOE. Lo evidente
no se cuenta: a la AVT no se le
pasara nunca por la cabeza
cuestionar una indemnizacin a
una vctima del PP.
LACRISISeconmica de la Eurozona est afec-
tando negativamente a la percepcin recproca
que se tienen alemanes y espaoles. Este artcu-
lo pretende acercar la realidad alemana al lector
espaol por parte de alguien que se educ en las
dos culturas a fin de contribuir al entendimiento
y la armona entre estos dos pases.
Pista I: Un alma mestiza: romana y brbara
El estrato mas profundo de lo alemn es el
mestizaje entre lo romano y lo brbaro. El Impe-
rio romano fue capaz de romanizar Hispania y la
Galia, sin embargo, en Germana se qued a me-
dias. El limes o frontera romana parti aquellos
territorios en dos, romano y latinizado de un la-
do, brbaro del otro. As pues Alemania, romana
y brbara, se debate entre la fascinacin por la
razn del mundo clsico y la proverbial rudeza
de los aniquiladores de lo romano.
Pista II: Un hbrido cristiano: catlico y evan-
gelista
En pocos pases de Europa ha jugado la reli-
gin un papel tan destacado en su historia co-
mo en Alemania y en Espaa, especialmente en
los ltimos 500 aos y ms a partir de la fractu-
ra de la cristiandad que supuso la
reforma luterana. La Repblica Fe-
deral Alemana surgida de la Segun-
da Guerra Mundial era ya un hbri-
do cristiano equilibrado, de catli-
cos y evangelistas. La Alemania
reunificada lo es de clara mayora
evangelista y minora catlica, con
casi la misma frontera que entre te-
rritorios romanizados y no. Alema-
nia, patria de Lutero y Benedicto
XVI, goza de armona cristiana, tras
siglos de conflictos con ptina reli-
giosa, incluido tristemente el XX.
Pista III: Luto por una leyenda
negra
Los grabados de Goya sobre los
horrores perpetrados por las tropas
napolenicas los vieron pocos ojos.
La Primera Guerra Mundial se foto-
grafi y se vio en los peridicos de
Occidente. La Segunda se film y se
pas por los cines de todo el mundo.
La de Vietnamse televis al mundo
entero. La silenciosa permisividad
con el nacionalsocialismo, al que no
votaron libremente dos tercios de los
alemanes en 1932, atenaza an el al-
ma de los alemanes, que van camino
del siglo penando y haciendo prop-
sito de la enmienda de su Konformismus. Hace
poco unsemanario alemn, Die Zeit, llevaba a su
portada una foto de Hitler conuna expresiva pre-
gunta como gran titular Wann vergeht Vergan-
genheit? (Cuando pasa el pasado?). El negro
de las leyendas es ms implacable cuanto ms
recientes son, cuanto ms audiovisuales son, y
cuanto ms verdad son, y las tres se cumplen de-
safortunadamente enel caso alemn. El negro es
tambin el signo del luto, la bandera alemana es
de las pocas en el mundo que tiene una franja
horizontal de ese color. La gestin poltica, eco-
nmica y cultural de los ltimos 67 aos de la le-
yenda y suluto agota a las viejas generaciones de
alemanes y subleva a las nuevas.
Pista IV: Alemania no es occidental
Alemania nunca fue occidental hasta 1951,
cuando se instaura la actual Repblica Federal.
Los prusianos inventaron polticamente Alema-
nia desde el este en 1871. Alemania se hizo Esta-
do desde Berln; Bonn fue un simple parntesis
para volver a gestionar desde Berln el complejo
equilibrio geoestratgico de Alemania en la en-
crucijada de los cuatro puntos cardinales de Eu-
ropa. La gran y reciente proximidad de Espaa
con la Alemania Occidental de Bonn, por las in-
tenssimas relaciones econmicas y polticas,
puede que despiste a alguno, pero que nadie se
llame a engao. Alemania histricamente ha si-
do por origen oriental y por vocacin central en
Europa. Que la reunificacin viniera seguida de
ampliaciones de la UE hacia el este debe consi-
derarse como parte de un mismo proyecto estra-
tgico. El eje Paris-Bonn/Berlnes unreciente an-
tdoto de mutua conveniencia para compensar la
secular centrfuga oriental y la centrpeta.
Pista V: El que paga, manda (proverbio cataln)
Alemania y sus encarnaciones previas en la
Historia son unas consumadas especialistas en
empezar de cero. La Bundesrepublik naci cl-
nicamente castrada en lo militar, con la agricul-
tura oriental perdida, las infraestructuras y las
fbricas destruidas, las ciudades en escombros
y la poblacin estadsticamente diezmada. El
llamado milagro econmico (Wirtschaftswun-
der) hizo de Alemania una gran potencia eco-
nmica con su Deutsche Mark por bandera, sin
ser ni potencia poltica ni militar. Desde la reu-
nificacin el contribuyente alemn paga la sub-
vencin de la agricultura atlntica a ganaderos
franceses, carreteras a las regiones pobres de
Italia, programas sociales en Polonia y Chipre,
la interminable factura de Alemania Oriental in-
cluyendo la retirada de las tropas soviticas o el
mantenimiento de tropas estadounidenses en
su territorio. El hartazgo del contribuyente es
justificable, pero es siempre muy emocional y
manejable. Despus de 57 aos desde 1956,
Alemania es ms consciente de lo que paga, re-
para o lo que sea, que de lo que cobra. Un viejo
proverbio cataln dice que el que paga, manda.
Alemania no es una excepcin, se aprovecha y
manda en la Eurozona.
Pista VI: Alemania no es euroescptica. Hasta
cundo?
Alemania ha sido siempre contribuyente ne-
ta del club europeo, y de momento, casi sin re-
chistar. Los partidos polticos alema-
nes tienen que arbitrar entre unos
poderosos lobbies empresariales de
profundas e interesadsimas convic-
ciones europestas, y una opinin
ciudadana con creciente hartazgo
fiscal y vecinal. Los ciudadanos s
votan; los lobbies, no. La gran pre-
gunta es hasta cundo no ser Ale-
mania euroescptica, porque hoy
no lo es. La solidaridad fiscal es de
difcil gestin poltica cuando los
que invitan y no pagan son extran-
jeros. El da que surja un partido bi-
sagra con al menos un 10%del elec-
torado y beligerante en lo fiscal, y la
expresin los euroescpticos ale-
manes inunde los titulares infor-
mativos se entrara en una nueva fa-
se de lo que eufemsticamente se
llama la construccin europea.
Pista VII: La nueva Alemania: cos-
mopolita y verde
La Alemania de la posguerra ha
evolucionado hacia una sociedad
ms abierta, tolerante y cohesionada
por dos vectores que han revertebra-
do la sociedad alemana: la asimila-
cin de lo anglosajn y el ecologis-
mo. Lo anglosajn ha aportado tole-
rancia, multiculturalidad y una cierta relajacin
de la proverbial rigidez asociada a lo alemn.
Adems ha sido una nueva argamasa para cohe-
sionar lo alemn frente al mundo, generando as
una nueva Alemania ms cosmopolita. Alemania
fue uno de los pases en los que ms hondamen-
te cal la revolucin ecologista o verde iniciada
en los 70. Alemania se ha entregado a esta causa
ecologista con el mismo furor con que abraz la
reforma luterana hace cinco siglos. El reciclaje
de materiales, las energas renovables o el con-
sumo masivo de productos orgnicos no sonuna
moda sino valores nuevos asumidos ampliamen-
te por el conjunto de la ciudadana que se hanin-
crustado en la an joven alma de Alemania.
Antonio Oporto del Olmo es el secretario general del
Crculo de Empresarios.
La bandera alemana es
de las pocas en el mundo
que tiene una franja
horizontal de color
negro, signo del luto
TRIBUNA / POLTICA INTERNACIONAL / ANTONIO OPORTO DEL OLMO
GEl autor desgrana siete pistas socioculturales, religiosas, econmicas y polticas
Gua para entender a Alemania
LPO
La elevada cifra de
indemnizacin de
Madina incomoda a
ngeles Pedraza
APUNTES ENSUCIO
MANUEL JABOIS
Cheque a
las vctimas
OBITUARIOS
que abandon cuando ingres en el
clandestino movimiento revolucio-
nario 26 de julio creado por Fidel
Castro, al salir amnistiado de la pri-
sin, en 1955, de la prisin de Isla
de Pinos, donde cumpla condena
carcelaria por el frustrado ataque al
Cuartel Moncada, en Santiago de
Cuba, en 1953.
Relataba Guevara que Fidel y Ra-
l le llamaban en broma Gueva-
roski y Alfredoski por los vnculos
del PSP con la Unin Sovitica.
Guevara fue finalmente expulsado
del PSP por su oposicin a la inva-
sin de Mosc a Hungra, en los
aos 50, y porque los comunistas
cubanos de entonces se oponan a
la insurreccin como va para de-
rrocar al entonces dictador cubano
Fulgencio Batista. Sal del partido
y al da siguiente ya estaba militan-
do junto a Fidel, en el grupo que
gest el levantamiento guerrillero
en la Sierra Maestra contra la tira-
na de Batista.
Guevara, que public ms de una
decena de ensayos, particip en
1955, junto a otros colegas, en la
gestacin del documental El Mga-
no, antecedente del denominado
nuevo cine cubano. En 1958 fue
ayudante de direccin de Luis Bu-
uel durante el rodaje de Nazarn.
Apresado por la polica del dicta-
dor Batista y sometido a torturas,
salv la vida gracias a la interven-
cin de su padre que era Gran
Maestro de la masonera y por sus
contactos en la burguesa habane-
ra que apoyaba la revolucin.
En enero de 1959, al triunfar la
revolucin, cuando Fidel Castro lle-
g a la ciudad de Matanzas al fren-
te de su caravana de guerrilleros
mand a Lidia, su hermana mayor,
que localizara a Alfredo Guevara. Y
cuando Castro lleg a la capital le
dijo a Alfredo que, por el momento,
no se ocupara del cine que el lder
cubano saba era el inters princi-
pal de su amigo. Le encomend la
tarea de organizar el equipo en el
que estaba el Che Guevara que
gestara las nuevas leyes revolucio-
narias que cambiaran radicalmen-
te la sociedad cubana.
En ese momento yo estaba muy
cerca del da a da de Fidel. No es
que furamos de igual a igual, pero
ramos dos amigos de la misma
edad y desde fecha muy temprana.
Estaba al lado de Fidel siempre,
manejndolo todo y sabindolo to-
do, recordaba Guevara. Segn el
testimonio de este intelectual, des-
de el inicio del proceso cubano, el
plan de Fidel Castro era el socialis-
mo, pero necesitaba ganar tiem-
po. El momento adecuado para
declarar a Cuba como un pas so-
cialista se produjo en abril de 1961,
al inicio del conflicto de Baha de
Cochinos.
Segn Guevara, durante los pri-
meros aos de la revolucin hubo
en el pas un clima muy convulso
y muy inseguro porque estaban to-
das las fuerzas ah presentes y se
hacan estallar bombas en los ci-
nes. Con el propsito de frenar
esos atentados, el intelectual puso
a administrar los cines nacionaliza-
dos a experimentados revoluciona-
rios que haban hecho detonar ex-
plosivos durante la insurreccin
contra Batista.
Desde la Presidencia del Instituto
cubano del Arte e Industria Cinema-
togrficos (ICAIC), cargo que ocup
durante 30 aos, potenci un clima
de amplia creatividad artstica en re-
lacin con la msica, las artes pls-
ticas, la literatura y la danza.
Durante su primera etapa al
frente del Instituto de Cine de la is-
la apadrin la creacin del Grupo
de Experimentacin Sonora del
ICAIC en 1969, plataforma en la
que se gest el Movimiento de la
Nueva Trova cubana, en la que se
integraron notables y famosos m-
sicos como Silvio Rodrguez y Pa-
blo Milans.
Miembro del Consejo Ejecutivo
de la Unesco, fue embajador de Cu-
ba ante ese organismo internacio-
nal en Pars en 1983. Regres en
los 90 a la ICAIC, su gran creacin,
que ya entraba en crisis.
Alfredo Guevara, cineasta, naci el 31
de diciembre de 1925 enLa Habana, ciu
dad donde falleci el 19 de abril de 2013.
Intelectual amigo
ntimo de Fidel
Castro, potenci un
clima de creatividad
NGEL TOMS GONZLEZ
El intelectual Alfredo Guevara, co-
nocido como el fundador en 1959
del Instituto Cubano del Arte e In-
dustria Cinematogrfica (ICAIC),
fue el amigo ms ntimo de Fidel
Castro. Una amistad que se fund
cuando ambos estudiaron en la
Universidad de La Habana en la se-
gunda mitad de los aos 40. Aquel
grupito que nos conocimos en
nuestro primer ao de la Universi-
dad acabamos por ser un grupo
de amigos para siempre, contaba
Guevara en una extensa entrevista
difundida en mayo de 2007.
Guevara, estudiante de la Facul-
tad de Artes y Letras, ya haba em-
pezado a caminar hacia el marxis-
mo rpidamente y se vincul en-
tonces al cubano Partido Socialista
Popular (Partido Comunista), al
AFP
>ALFREDO GUEVARA
Impulsor del cine cubano
(ANTES TODO ESTO ERA ANUNCIO)
HQ
DiaponibIe para:
CON MABCA EN OBYT
T TE AHOBBAS MEDIA
SUSCBIPCION Y NOSOTBOS
MEDIO ANUNCIO.
SuucrILele u MABCA en Orbyt
enlre eI 18 y eI 3O de uLrII y dIuIrulu
de un 5O% de deacuento* en lu
uuucrIpcIon menuuuI o unuuI.
Precio finaI: 59'946 (auacripcin anuaI)
COi_UClO C.
orbyl.es/PgoLMld
ESQUELAS EN PERIDICOS
91 327 12 38
CONTRATACIN DIRECTA
DE ESQUELAS (24 HORAS):

MUNDO
20
>UN GOBIERNO CUESTIONADO / La entrevista
Le rodean una figura de la Divina
Pastora, Virgen por la que profesa
devocin, varios libros de campaas
e Historia y una biografa: Hugo
Chvez sin uniforme. Cmo ha cam-
biado Venezuela desde que Cristina
Marcano y Alberto Barrera descri-
bieran los entresijos del comandan-
te eterno. La cruzada de Capriles
pretende seguir luchando para que
el pas cambie del todo.
Pregunta. Cules son las princi-
pales irregularidades electorales de-
tectadas por la oposicin?
Respuesta. Sobre el 54%que ya
se audit detectamos irregularidades
como, por ejemplo, centros donde
Maduro sac el 1.000%ms de votos
que Chvez el 7-O Quin se lo
cree? Ahora comenzamos la audito-
ra sobre el 46%restante. En reali-
dad quedan 18.000 cajas, pero va-
mos a revisar 12.000 y yo acept. Pe-
ro no slo para abrirlas, sino para
inspeccionar las papeletas, el acta de
escrutinio y el cuaderno de votacin,
que es el corazn del proceso. Ah
podemos descubrir si una persona
vot varias veces o si votaron muer-
tos. Nuestras quejas se centran en
las inconsistencias entre el acta y el
escrutinio, violencia en los centros,
votos asistidos, proselitismo en los
centros, gente que vot dos y tres ve-
ces. El CNE[Consejo Nacional Elec-
toral] quiere hacer de esto en una re-
visin simple de nmeros. Pero no.
P. Qu entienden por auditora?
R. La auditora no es un saludo a
la bandera. Usted no puede decir au-
ditora y no ver el cuaderno de vota-
cin. Hay que ver todos los elemen-
tos que intervienen en el proceso: la
caja, las papeletas, el acta de escruti-
nio y, finalmente, el cuaderno de vo-
tacin, porque ah est la identidad
de la persona, la huella, la firma
Por eso se llama auditora y no es
una concesin, sino un derecho. Le
pongo un ejemplo. Si el SENIAT
[Hacienda] va a su casa y le hace
una auditora, le pide documentos,
estados de cuenta, ttulos de propie-
dad, recibos de pagosSi no, no es
una auditora. Yel CNEdijo audito-
ra, y eso es lo que plante la presi-
denta en cadena de TVy radio.
P. Hay indicios y declaraciones
que indican que no se har as.
R. Yo no le paro bola [no hago
caso]. Aqu hay un anuncio hecho al
pas en cadena nacional y sobre la
base de ese acuerdo UNASURemi-
ti su comunicado. No hago caso a
las declaraciones posteriores y me
remito a lo anunciado.
P. Qu cree que acabar salien-
do finalmente de esta auditora?
R. Que hay que repetir las
elecciones. Si no son totales, par-
ciales. Pero esa parcialidad abar-
ca a un nmero de electores tan
grande como para no slo acortar
distancias, sino para darnos la vic-
toria.
P. Aceptarn el veredicto del
Consejo Nacional Electoral?
R.Los resultados se presentarn
ante el pas y el mundo. El rbitro
puede darle un puetazo a la mesa,
pero los ojos de todos estn ah y ve-
rn el resultado de la auditora. A
partir de ah, el Gobierno puede que-
dar bajo la sombra de la legitimidad
o de la deslegitimidad.
P. Confa en el CNE?
R. Hay una institucionalidad que
responde a los intereses de un parti-
do, pero el voto no han podido cam-
biarlo. Qued en evidencia la perse-
cucina los funcionarios que nos vo-
taron. La verdad la tenemos en
nuestras manos y debe permitrsele
al pas conocerla con la auditora.
P.Confan en el Supremo para
impugnar las elecciones?
R.No tenemos confianza. Sinem-
bargo la lucha se va a dar. La verdad
terminar imponindose. Yo no quie-
ro adelantarme a lo que pasar, pero
en estas elecciones estn puestos los
ojos del mundo. Hay verdades que
terminan imponindose, por ms
que haya instituciones secuestradas
polticamente. Esto se parece al Per
de Fujimori y al cabo de un ao se
impuso y hubo que ir a elecciones.
La ilegitimidad provoca unproblema
de incapacidad de gobernar gigan-
tesco y sa es la diferencia con la ile-
galidad. Esta lucha viene desde muy
atrs de la campaa y los abusos que
hemos sufrido Me pregunto:
cunta habr sido la diferencia real
a nuestro favor? Este es unGobierno
del mientras tanto, hasta que el pas
sepa la verdad.
P. Ve Maduro que hay unpas di-
ferente tras el 14-A?
R. No se ha dado cuenta de nada.
Ono ha querido o no sabe cmo leer
la eleccin, porque ya no hay una
mayora. Hay dos mitades.
P. En los ltimos das le han atri-
buido ocho muertos.
R. Los casos de violencia que he-
mos podido investigar son mentira.
Hablaron de centros de salud afecta-
dos [atendidos por cubanos] y segn
lo que hemos investigado en ningu-
no pas absolutamente nada. Es fal-
so y hay que ser irresponsable para
alimentar el clima de intolerancia.
Igualmente hemos investigado los
muertos anunciados y lo que sabe-
mos es que los casos no tienen que
ver con violencia poltica, sino con la
violencia habitual que vivimos. En
Venezuela caen diariamente 50 per-
sonas por violencia de armas de fue-
go y esos no importan.
P. Enlos medios oficiales se habla
de bao de sangre.
R. Es lo tpico. Esa es la agenda
que quiere el Gobierno, porque as
no hablamos de auditora, de la su-
ciedad en las elecciones, de los pro-
blemas sociales, los econmicos
As los ojos del mundo estaranpues-
tos en la violencia. Y le voy a poner
un ejemplo: en el acto de cierre de
campaa de Maduro en la Avenida
Bolvar de Caracas hubo cinco muer-
tos y ni una sola palabra hacia ellos.
Incluso hay una foto muy elocuente,
enla que hay unmuerto a pocos me-
tros de la caravana de Maduro y ni
pararon a ver lo ocurrido. se es su
estilo. Pero no voy a caer enla provo-
cacin de hacer politiquera con los
muertos. Quieren que se hable vio-
lencia para no hablar del recuento.
P. Tambin se han denunciado
casos de persecucin a empleados
pblicos en represalia por el resulta-
do electoral.
R. Eso es propio de regmenes
fascistas. Este Gobierno est lleno de
contradicciones, como decir que son
marxistas y cristianos. Ahora hanco-
HENRIQUE CAPRILES Candidato opositor venezolano
Consciente de haber hecho Historia poniendo al chavismo contra las cuerdas con un milagroso resultado electoral,
ha emprendido una cruzada para auditar los votos de unas elecciones plagadas de irregularidades, segn denuncia
Venezuela debe repetir las elecciones
JUAN BARRETO / AFP
GOBIERNO
La ilegitimidad provoca un problema de
incapacidad de gobernar gigantesco.
Este es un Gobierno del mientras tanto
FUNCIONARIOS
La persecucin a trabajadores pblicos
es propia de fascistas. Pero haremos
frente, no nos pondrn de rodillas
EJRCITO
El ministro de Defensa que jurament
a Maduro como comandante en jefe no
representa a nuestra Fuerza Armada
Sigue en pgina 21

MUNDO
21
menzado la persecucin a los traba-
jadores pblicos, pero como el voto
es secreto empieza la caza de brujas
colectiva. Me cuentan que se han re-
visado telfonos y se han metido en
Facebook, enTwitterEso es fascis-
mo, pero le vamos a hacer frente. No
somos optimistas con la justicia ve-
nezolana, pero quedan los organis-
mos internacionales. Tengo informa-
cin de miembros de las Fuerzas Ar-
madas obligados a tomar foto al
comprobante de la votacin. Un Go-
bierno que funciona as no se sostie-
ne en el tiempo. Yo le quiero decir a
nuestros servidores pblicos que no
se dejen amedrentar por nadie. La li-
bertad de conciencia est contempla-
da y no nos van a poner de rodillas
frente a quienes actan de esta for-
ma. Yyo le digo al Gobierno: Usted
habl de dilogo, pues d seales.
Pero no con una pistola en la cabeza
ni a base del chantaje. Que cese la
persecucin, no hay que darles las
gracias por cumplir con su trabajo o
por recibir casa o ayuda social.
P. Est consumada la presiden-
cia de Maduro tras la investidura?
R. Una cosa es la legalidad y otra
la legitimidad. Maduro tom pose-
sin pero hay una sombra de ilegali-
dad. Si yo fuera l, estara en el CNE
pidiendo revisin para que nadie
ponga en duda la victoria. Su discur-
so fue vaco. Hoy no hay ningn ve-
nezolano que tenga expectativas po-
sitivas entorno a esta presidencia. Ni
siquiera habl de los problemas eco-
nmicos graves. Habra que pregun-
tar si la subida salarial fraccionada
que propuso contrarresta la devalua-
cin del 46%que les meti por el pe-
cho a los venezolanos. Esa no fue
fraccionada.
P. La divisin se vive tambin en
la calle. Cohetes contra cacerolas.
R. Quieren convertir los cohetes
en una forma de expresin popular
cuando en realidad nadie tiene cohe-
tes en sus casas. Los venezolanos no
tienen capacidad econmica para
gastar cada da toda la plata que eso
cuesta. Yhabr que saber quin los
mete en los barrios. Para tirar cohe-
tes hay que tener dinero, para tocar
la cacerola, gente.
P. El ejrcito jurament a Maduro
como comandante en jefe.
R. El ministro de Defensa no re-
presenta a nuestro ejrcito.
P. Cmo valora la postura de
UNASURen la Cumbre de Lima? Se
habla de presidentes que amenaza-
ron con no venir a la toma de pose-
sin si no se recontaban los votos.
R. Es muy posible. Los pases de
UNASURcambiaronel informe final
cuando supieron de la decisin del
CNE. Fue un triunfo de nuestro pue-
blo que trat de manchar el Gobier-
no. No le hemos pedido a ningn
pas ni jefe de Estado que desconoz-
ca al Gobierno. Lo que queremos es
que nos dejen presentar todas nues-
tras irregularidades.
P. Le ha molestado la postura in-
ternacional?
R. No, no me ha molestado, aun-
que s algunos presidentes que van
ms all y emiten opiniones sobre
nuestro pas. En realidad lo que hay
son pases que defienden el statu
quo. Tenga en cuenta que un cambio
en Venezuela es un cambio en Am-
rica Latina, porque el petrleo deja-
ra de ser fuente de lealtades enla re-
gin. Hay algunos que vienen aqu y
aplauden todo lo que diga el Gobier-
no. Eso lo rechazamos. Igual que re-
chazamos la presencia de militares
cubanos en nuestro ejrcito. Exigi-
mos que los militares cubanos salgan
de las Fuerzas Armadas ya. Es ina-
ceptable que impartan rdenes a
nuestros soldados.
P. Echa de menos un posiciona-
miento internacional ante la ausen-
cia de diputados opositores en la to-
ma de posesin de Maduro?
R. No era el momento, pero la ac-
titud de nuestros diputados es la lgi-
ca porque lo que sucedi en el Parla-
mento fue muy grave. Se agredi a
un diputado y le han negado el dere-
cho de palabra a los nuestros. Habr
que saber si los venezolanos estn
dispuestos a aceptarlo.
P. Seguirn las caceroladas?
R.Ya veremos. Esta es una lucha
por la verdad para la que pido pa-
ciencia y tolerancia. Aqu hay una
agenda que busca la verdad al tema
electoral y soluciones econmicas.
P. Cul es su agenda ahora?
R. Yo empezar a viajar por todo
el pas, organizando asambleas. La
lucha no termina con las elecciones.
El mundo no termina aqu. Y estoy
peleando porque no haya inflacin,
porque no haya escasez, porque no
haya violencia, porque los jvenes
tenganprimer empleoAunque hoy
fuera presidente, la lucha sigue.
P. Los medios describen una gra-
ve situacin econmica.
R. Es muy compleja. Est bajan-
do el precio del petrleo y creciendo
el desabastecimiento. Hay rubros
que muestran un desabastecimiento
del 60% y 70% de escasez. No hay
nadie en Amrica Latina en esta si-
tuacin: ningn pas con esta situa-
cin de inflacin, desabastecimiento,
fallas elctricas e inseguridad.
P. Se desmonta que los pobres
votana Maduro y los ricos a Capriles?
R. Este ha sido el cierre de un ci-
clo. Los venezolanos saben que Ma-
duro no es un mejor futuro. Yo estu-
ve construyendo un liderazgo a pul-
so, ladrillo a ladrillo. Qu he hecho
yo? Trabajar. Y estoy cosechando
esos frutos. El debate del Gobierno
entre derecha e izquierda no es el de-
bate de mi generacin, del mundo
moderno. El debate es entre progre-
so y atraso. Nosotros somos progre-
sistas. En el acento pongo lo social,
con las acciones que permitan que el
que vive en la pobreza salga de ella.
La realidad enVenezuela es que exis-
te una asistencia. Una asistencia que
queda ah. Lo est logrando Brasil:
sacan a millones de personas de po-
breza convirtindolos enconsumido-
res, en gente con trabajo de calidad,
que no depende del Estado.
P. Qu le pide a la comunidad in-
ternacional?
R. Que est atenta a lo que pase
en Venezuela y no pase pgina.
O
>Vea hoy los mejores momentos

de la entrevista con Capriles.
>UN GOBIERNO CUESTIONADO / La entrevista
En tu ms cercano [ 902 200 400 [ barce|ov|ajes.com
Procios por porsono on hobi|ocin doblo con solido dosdo Modrid on rgimon do Todo lncluido. Procios vlidos poro rosorvos roolizodos hcsIc e| 31 de mcye on do|orminodos
solidos do los mosos indicodos. lncluyo vuolo, |roslodos, ho|ol y |osos. Consul|o condicionos.
%
$
/
0
0
Es un produc|o
&$5,%(
M A l ALCAMCE
EM EL ME)CR RESCRl DEL
L U 1
dcs J 7 neches ODO |NC|U|DO
1UMl
dosdo
1ULl
dosdo
AGST
dosdo
8crce| 8vcre Pc|cce De|uxe 5'
PLAYA BVAR
COMUNIDAD INTERNACIONAL
No le hemos pedido a ningn pas que
desconozca al Ejecutivo. Queremos que
nos dejen presentar las irregularidades
CUBA
Rechazo la presencia de militares
cubanos en el ejrcito. Es inaceptable
que den rdenes a nuestras tropas
FUTURO
El debate en mi generacin y en el
mundo moderno no es entre derecha e
izquierda. Es entre progreso y atraso
Viene de pgina 20
MUNDO
22
D. LOZANO / J. G. GARCA / Caracas
Maduro ejerce hoy como presidente
chavista y obrero de Venezuela
tras derrotar a Capriles por 210.000
votos. ELMUNDOdesvela las distin-
tas trampas (as las define el lder
opositor) gracias a las que el oficia-
lismo pudo derrotar a la oposicin.
eOPERACIN REMATE: Con este
operativo del PSUV, Chvez obtuvo
en 2012 un milln de votos que le
distanciaron de Capriles. El 14-A, la
oposicin calcula que le report a
Maduro 600.000 votos. La Operacin
Remate tiene varias ilegalidades: uso
indiscriminado de fondos pblicos
(decenas de millones para pagar la
campaa previa de llamadas, el uso
de miles de vehculos para buscar y
trasladar a votantes de las listas gu-
bernamentales...), uso de informa-
cin confidencial de los colegios
electorales y del Consejo Nacional
Electoral (CNE), que se cruz con
las listas del PSUV para averiguar
quin no haba votado a las dos de la
tarde, y distintos niveles de presin y
coaccin para votantes apuntados a
esas listas de misiones sociales y de
obtencin de vivienda pblica. Un
ejemplo que se multiplica por mil: en
Los Chaguaramos recogieron a va-
rias decenas de drogadictos y los lle-
varon a votar. Ymiles de habitantes
de los refugios de Caracas tambin
fueron trasladados hasta las urnas.
eVOTOASISTIDO: La grannovedad
del 14-A. Tanto, que Carmen R., ad-
judicataria de una vivienda social en
Ciudad Caribia (ciudad modelo so-
cialista), no saba cmo taparse para
votar tranquila a Capriles sin que el
tipo uniformado de rojo que no se
despegaba de ella no viera su trai-
cin. Nueve ONGhanreportado que
143 colegios, con 350.000 personas,
sufrieron acoso al votar. Una cifra
que la oposicin eleva por encima
del milln. Los votantes eran acom-
paados por funcionarios. En San
Gernimo de Guayabal, el presiden-
te de la mesa vot por varios electo-
res, segn la Red de Observacin
Electoral. El voto asistido slo se pre-
v para ancianos o minusvlidos.
Tambin hubo coacciones violentas,
como motorizados chavistas amena-
zando todo el da: testigos opositores
fueron retirados a la fuerza en 283
colegios (722.983 votantes).
eINCONSISTENCIAS NMERICAS:
En la lejansima Sierra del Perij se
obr un milagro electoral: de 717
electores censados, votaron 692, una
participacin sorprendente: 96,51%.
Ytodos ellos, los 692, lo hicieron por
Maduro. Algo parecido pas en Be-
roes: Maduro gan con 73 votos de
los 85 posibles. Extrao al compro-
bar que en el 7-OChvez slo obtu-
vo siete papeletas. Segn Capriles,
hay 1.176 centros donde Maduro ga-
n a Chvez. Gran parte en los cen-
tros de votacin de nueva creacin,
con una o dos mesas, estn relacio-
nados con la Gran Misin Vivienda.
eTRABASENEL EXTRANJERO: Ca-
si 10.000 votos habra perdido la
oposicinslo enMiami por el cierre
del consulado, realizado por el oficia-
lismo para dificultar el voto emigran-
te. Cabe recordar que casi un milln
de venezolanos han abandonado el
pas durante los 14 aos de chavis-
mo (el 90%, simpatizantes oposito-
res), pero slo 100.000 estabanregis-
trados para votar. Porque Venezuela
exige que estn legales en sus pases
de acogida, algo inusual, lo que su-
mado a otros obstculos (no hay vo-
to por correo, registros) dificulta,
de forma intencional, el voto.
eCIERRE DE FRONTERAS: El Go-
bierno cerr su frontera con Colom-
bia cinco das antes de lo previsto.
Segn Eduardo Semtei, ex presiden-
te del CNE, se imposibilit as el vo-
to a miles de personas, la mayora
venezolanos que viven en Colombia,
donde el chavismo es impopular.
eMUERTOS QUE VOTAN: Tene-
mos suficientes indicios para pensar
que hubo personas que votaron por
fallecidos an inscritos en el registro
electoral (RE), desvel Leopoldo
Lpez. La denuncia del opositor no
es balad: alrededor de 600.000
muertos permanecen en el RE. Pero
las autoridades no permitieronregis-
trarse a 120.000 jvenes que acaban
de cumplir 18 aos. Unpblico entre
el que Capriles tiene ms tirn.
eVOTOS MOCHOS: Llamamos
mochos a la gente que vota dos y tres
veces. Hay mesas en las que votaron
hasta 69, asegura Carlos Ocriz, di-
rector de campaa de Capriles. El
SAI (Sistema de Autenticacin Inte-
grado) no impide que se vote varias
veces en mesas distintas. Hay casos
en Trujillo. Yrepresentantes de Una-
sur detectaron en Baruta personas
que votaban sin ser las autorizadas
gracias a mquinas captahuellas.
ALCAL
DE HENARES
SAN SEBASTIN
DE LOS REYES
NAVACERRADA
ALCOBENDAS
LAS ROZAS
TRES CANTOS
SAN LORENZO
DE EL ESCORIAL
GUADARRAMA
MADR D
CENTRO
FUENLABRADA
MADRID NORTE
ARROYOMOLINOS
GALAPAGAR
HUMANES DE MADRID
EL RINCN ASTURIANO II
TRABANCO + CAZUELA DE ALBNDIGAS CASERAS DE BUEY
CON PATATINES Y ARBEYOS
Del cias 26 915 308 968 MADRID T
RESTAURANTE VILLA DE AVILS
TRABANCO + CAZUELA DE FABADAASTURIANA
Marqus de Mondjar 4 T 913 568 326 MADRID
RESTAURANTE SIDRERA LA PIRAGUA
A LA SIDRA CON CEBOLLA CARAMELIZADA
Paseo Qu nce de Mayo 22 T 914 697 610 MADRID
TRABANCO + CAZUELA DE CHIPIRN RELLENO DE CHORIZO
LA CASA DEL BACALAO
TRABANCO + CAZUELA DE BACALAOAL AJOARRIERO
Mercado San Antn local 22 C/ Augusto Figueroa 24
T 913 300 286 MADR D
RESTAURANTE LA FIGAL
TRABANCO + CAZUELA DE CALLOS A LA MADRILEA
Cal e Buen Suceso 4 T 915 472 996 MADRID
LA GLORIA DEL ACEBO
TRABANCO + CAZUELA DE CALLOS
San a Ana 25 T 913 668 459 MADRID
LA MADREA I
San a Lucrec a 10 T 914 605 375
TRABANCO + CAZUELA DE CALLOS CON GARBANZOS
MADRID
LA MADREA II
Bronce 4 T 911 287 243
TRABANCO + CAZUELA DE CROQUETAS DE CECINA
MADRID
SIDRERA CHIGRE EL CAMPERO
P lar de Zaragoza 69 T 629 354 766 675 560 256
TRABANCO + CACHOPO DE MI ALDEA
MADRID
CERVECERA EL GUAJE CASA DE COMIDAS
Paseo de las Acac as 11 T 915 172 995
MADRID
LA FRAGUA
Andrs Mellado 84 T 915 441 969
TRABANCO + CAZUELA DE SETAS AL CABRALES
MADRID
BAR RESTAURANTE LA FLOR DE ASTURIAS
Paseo de Las Delicias 131 T 915 281 526
TRABANCO + CAZUELA DE CROQUETAS AL CABRALES
MADRID
RESTAURANTE LA HOJA LA FUEYA
Doctor Castelo 48 T 915 042 185 914 092 522
TRABANCO + CAZUELA DE FABES CON PITU
MADRID
CASA BALTASAR
Don Ramn de la Cruz 97 T 913 092 653
MADRID
TABERNA SIDRERAAS DE COPAS
Nez de Arce 14 T 658 972 988
TRABANCO + CAZUELA DE PATATINAS AL CABRALES
MADRID
SIDRERA CASA HORTENSIA
Farmac a 2 3 planta T 915 390 090
TRABANCO + CAZUELA DE CHORIZOA LA SIDRA
MADR D
TABERNA LA CEBADA CASAANTONIO
Plaza de la Cebada 12 T 626 586 867
TRABANCO + CAZUELA DE CHORIZOA LA SIDRA TRABANCO
MADR D
MARISQUERA RESTAURANTE
LA CHALANA MADRID
San Leonardo 12 Plaza Espaa T 915 417 683 915 411 046
MADRID
TRABANCO + CENTOLLO
COUZAPIN
Menorca 33 T 914 009 355
TRABANCO + EMPANADA DE CHIPIRONES EN SU TINTA
MADRID
RESTAURANTE EL VALLE
CAZUELA DE HUEVOS ROTOS CON JAMN
Sebastin Herrera 6 T 914 677 007
TRABANCO +
MADRID
EL RINCN ASTURIANO I
CAZUELA DE POTAJE DE BACALAO
Ancora 32 T 914 671 175
TRABANCO +
MADRID
PULPERAAS' CHARCAS
VAPORIZADOA LA SIDRA
P aza Rutil o Gacis 2 T 910 094 727 MADRID
TRABANCO + CAZUELA DE CHORIZOAL SPAGHETTI
SIDRERA BAR CARBALLN DE MADRID
Paseo de Extremadura 90 T 914 630 034
MADRID
SIDRERA LA BURBUJA QUE RE
(huevo patata cecina y pimientos del Padrn)
Ca le del ngel 16 T 913 665 167 MADRID
TRABANCO + CAZUELA DE REVUELTO BURBUJA
CASA CHIMO SIDRERAASTURIANA
Avenida Colmenar Viejo 14 T 912 297 030
SAN SEBASTIN DE LOS REYES
TRABANCO + CAZUELA DE PATATINES AL CABRALES
THE GREEN IRISH PUB
Empecinado 7 T 669 566 039
ALCAL DE HENARES
RESTAURANTE LA DEHESA IV
San Juan de Or ega 10 T 913 075 288
TRABANCO + EMPANADA RELLENA DE CALAMARES EN SU T NTA
LAS TABLAS MADRID
RESTAURANTE LA DEHESA I
Avenida Pablo gles as 94 T 913 115 885
TRABANCO + EMPANADA RELLENA DE CALAMARES EN SU T NTA
MADR D
BAR RESTAURANTE SIDRERA LA CUETA
Pinos Alta 3 T 917 339 809
TRABANCO + CAZUELA DE QUESO CABRALES A LA SIDRA
MADRID
BAR BODEGA PALAS
Sarria 50 T 650 595 257
TRABANCO + CAZUELA DE CABRALES CON TOSTAS
MADRID
SIDRERA EL LLAGAR
Plaza Mora de Rubielos 6 T 917 414 427
TRABANCO + CAZUELA DE VERDINAS CON ANDARICAS
MADRID
SIDRERA LA VENTA DE TIMN
Corregidor Juan Francisco de Lujn 15 T 914 398 813
TRABANCO + CAZUELA DE CHORIZO A LA SIDRA
MADRID
SIDRERA, VINOS Y TAPAS TRASGU
Bulevar Jos Prat 27 T 917 512 527
TRABANCO + CAZUELA DE PATATAS PAJA CON CABRALES
MADRID
RESTAURANTE LA VILLA DE ASTURIAS
Virgen de los Reyes 13 T 914 048 089
MADRID
BAR SIDRERA RUVAL
Virgen del Val 56 914 032 412 MADRID
T
SIDRERA LA SERONDA
Prnc pe de Vergara 280 T 913 508 648 MADRID
TRABANCO + CAZUELA DE ARROZ CON CONEJO Y VERDURITAS
LA SIDRERA DE LAS TABLAS
Sierra de A apuerca 41 T 914 272 908
LAS TABLAS MADRID
CAFETERA LIMA
Nava carnero 2 T 916 095 502
TRABANCO + CAZUELA DE OREJA
ARROYOMOLINOS
SIDRERA TERRAASTUR
TRABANCO
A LA SIDRA Y TOQUE DE CABRALES
c/ Hungra 1 T 916 490 593 FUENLABRADA
+ CAZUELA DE PATATAS PAJA CON CHORIZO
CERVECERA EL BORDN
San Diego 5 T 606 918 785
ALCAL DE HENARES
TRABANCO + CAZUELA DE GARBANZOS CON PULPO
SIDRERA RESTAURANTE EL LLAGARN
Camino Pradovera 6 T 918 549 787
TRABANCO + CAZUELA DE VERDINAS CON MARISCO
GUADARRAMA
SIDRERA LA SANTINA
CABRALES
Ctra Las Rozas El Escorial km 15 500 T 918 580 244
GALAPAGAR
TRABANCO + CAZUELA DE PICADILLO CON QUESO
RESTAURANTE SIDRERIA EL RINCN
DE PELAYIN
AZUELA DE CREMA DE QUESO CABRALES
Prado Jerez 13 T 918 560 971
TRABANCO + C
NAVACERRADA
RESTAURANTE SIDRERAARGAYO
Cast llo de Arvalo 2 T 916 405 190
TRABANCO + CAZUELA DE CALLOS ARGAYO
LAS ROZAS
CAFETERA EL CASTOR
Legans 42 T 695 394 113
TRABANCO + CAZUELA DE FABES CON ALMEJAS
FUENLABRADA
RESTAURANTE CAFETERA FARO DE
LUARCA
AL CABRALES
Avenida de La Industria 13 T 916 614 319 ALCOBENDAS
TRABANCO + CAZUELA DE CACHELOS CON LACN
TAPERA EL SOL SALE PARA TODOS
REDUCCIN DE SIDRA TRABANCO
Plaza de la Cons itucin 9 T 918 997 899
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
TRABANCO + CAZUELA DE PATATAS REVOLCONAS CON
SIDRERAASQUAS
TRABANCO
Avenida Colmenar Viejo Sector Foresta 43 T 918 043 789
TRES CANTOS
+ CAZUELA DE PATATAS AL CABRALES
RESTAURANTE LA BRJULA DORADA
CON MOJO PICN
Polvoranca 43 T 916 042 318 654 918 000
HUMANES DE MADRID
TRABANCO + CAZUELA DE PAPA CANARIA
Nicols Maduro reza en el momento de introducir la papeleta de voto dentro de la urna. / RAL ARBOLEDA / AFP
Las trampas chavistas para ganar
El aparato oficialista recurri a mltiples artimaas para vencer, segn la oposicin
Coacciones, trabas
en el extranjero o
muertos que votan
marcaron la jornada
>UN GOBIERNO CUESTIONADO / Las irregularidades

MUNDO
24
Dzhojar Tsarnaev tena una cita ayer
a las seis de la tarde sobre el csped
de Cressy Field. Aqu se iba a dispu-
tar la primera eliminatoria del play-
off de la liga de ftbol de la Universi-
dad de Massachusetts y sus compa-
eros lo esperaban para derrotar a
los Monstruos del Csped y avanzar
a los cuartos de final.
El partido no se celebr y todas las
eliminatorias se aplazaron hasta la
semana que viene. No tanto porque
Dzhojar estuviera ingresado en un
hospital de Boston como porque el
FBI mantuvo cerrados desde el vier-
nes los accesos al campus en busca
de armamento y de otras pruebas so-
bre su actividad criminal.
Louis Azor jug un par de veces
contra el joven de origen checheno y
lo describe como un jugador rpido
y muy pelen. Al llegar a la univer-
sidad el ao pasado, Dzhojar se en-
rol en la liga porque era un fantico
del ftbol y en Cambridge apenas
haba podido jugar. Su equipo se lla-
ma Big Green y la mayora de sus ju-
gadores tienen nombres y apellidos
iranes. Ganarony perdieronlos mis-
mos partidos y terminaronenundis-
creto octavo puesto la liga regular.
ATsarnaev aqu todos le conocen
como Johar y no dej ningn detalle
que pudiera alertar de su deriva radi-
cal. No era un jugador que llamara
la atencin, explica a EL MUNDO
Azor, que es hijo de dos inmigrantes
de Hait. Jugaba en la defensa o en
el centro del campo y nunca dejaba
de correr. Era duro sobre el csped
pero nunca tuvo ningn problema
con nadie. No era una persona soli-
taria ni problemtica y tena una
gran vida social.
Azor no se enter de que Dzhojar
era musulmn hasta esta semana.
Nunca le vio rezar antes de los parti-
dos y asegura que beba y fumaba
marihuana como cualquier otro uni-
versitario: Aqu todos lo hacen. No
era distinto de los dems.
El carn de estudiante de Dzhojar
atestigua que estuvo en el campus
varias veces tras el atentado. Se dej
ver por su residencia de Pine Dale y
estuvo con su amigo AndrewGlasby
en una fiesta que se celebr la vspe-
ra de la persecucin. La CNNdesve-
l ayer que el martes lleg a charlar
con un amigo sobre el atentado. Es-
tas tragedias ocurren en todas par-
tes, dice que le dijo el universitario,
que prefiere no desvelar su nombre.
Era el mismo de siempre, deca
el viernes el propio Glasby, que con-
taba que su amigo se haba ofrecido
a llevarle en su coche a casa de sus
padres el mismo viernes de su deten-
cin. Unas palabras que coinciden
conel retrato del estudiante Raja Na-
geswaran, que contaba ayer a EL
MUNDOque el joven haba estado
en su casa el ao pasado: Vino con
tres amigos y me pareci un tipo
muy sociable. Entre quienes estaban
en casa fue muy popular.
A Dzhojar lo describen en Dart-
mouth como un joven educado y
siempre dispuesto a hacer un favor.
Pero su Twitter incluye fogonazos
violentos que prueban el alcance de
su conversin islamista y sus siete
suspensos endos semestres demues-
tran que era mejor estudiante en el
instituto que en la universidad.
Dzhojar viva aqu en Dartmouth
durante la semana. Pero en sus das
libres volva a menudo a Cambridge,
donde se alojaba con su hermano
Tamerlanenel tercer piso de una ca-
sa de madera de Norfolk Street.
Los hermanos conocan Cam-
bridge como la palma de la mano.
Llegaron de la mano de su padre,
que se mud al pas con la ayuda de
una solicitud de asilo y trabaj como
mecnico antes de regresar a Da-
guestn. Dzhokhar fue un alumno
brillante del Rindge and Latin
School: un instituto con cierto pres-
tigio por cuyas aulas pasaron los ac-
tores Ben Affleck y Matt Damon y
donde gan fama como capitn del
equipo de lucha. Sus entrenadores lo
recuerdancomo undeportista formi-
dable. Pero tambincomo unadoles-
cente conunfuerte control de s mis-
mo que logr una beca de 2.500 d-
lares y luci una pajarita roja en la
fiesta de su graduacin.
La integracin de Dzhojar con-
trasta conel desarraigo de su herma-
no mayor Tamerlan, que estudi
Contabilidad en una universidad de
medio pelo y so con hacer carrera
como boxeador. Amenudo sus veci-
nos le vean ejercitarse en la verja de
su casa y entrenaba a diario en un
gimnasio al otro lado
del ro Charles.
El gigante checheno
lleg a ganar el trofeo
Rocky Marciano al me-
jor boxeador de Nueva
Inglaterra y quienes lo
vieron combatir asegu-
ran que era un pgil
con potencial. Era un
boxeador capaz de tum-
bar a alguien con un so-
lo golpe, deca esta se-
mana al Boston Globe
su entrenador Gene
McCarthy, que aada
que Tamerlan se distin-
gua de sus colegas por-
que luca zapatos de
piel de cocodrilo y saba
tocar el piano como un
profesional.
Sus sueos olmpicos se trunca-
ron con una derrota hace cuatro
aos en la ciudad de Salt Lake City y
Tamerlan acentu su carcter taci-
turno y su apego a la religin. Afina-
les de julio de 2009, la Polica lo
arrest brevemente por darle una
bofetada a su novia y en 2011 Bren-
dan Mess, su mejor amigo estadou-
Un curso acelerado de
yihadismo en Daguestn
La polica estadounidense investiga si el fallecido Tamerlan
se entren en terrorismo durante un viaje a Rusia en 2012
Dzhojar, durante una competicin de lucha. / EL MUNDO
>ALERTA EN EEUU / La investigacin
Tamerlan era un
boxeador capaz de
tumbar a alguien
con un solo golpe
Sus padres dicen
que vol a Rusia
slo para renovar
el pasaporte
TESTIGO DIRECTO
EDUARDO SUREZ / Dartmouth
Enviado especial

MUNDO
25
RAMYWURGAFT
Corresponsal enLatinoamrica
Un magnate tabacalero, novato en
la poltica e investigado en su mo-
mento por presunto lavado de dine-
ro, es quien gobernar Paraguay en
los prximos cinco aos. Horacio
Cartes, candidato del Partido Colo-
rado, se impuso en las elecciones
presidenciales con el 45,9%, segn
datos del escrutinio del 81,06%de
los sufragios. Hemos ganado to-
dos los paraguayos. Gan el parti-
do pero gan la repblica del Para-
guay, dijo Cartes desde la sede
central de su organizacin, ante
una multitud que lo ovacionaba,
mientras otros miles de paraguayos
salan a las calles de todo el pas.
En el segundo lugar qued el l-
der liberal Efran Alegre, abandera-
do de la Alianza Paraguay Alegre,
que reconoci su derrota tras reci-
bi el 37%del sufragio. Mario Fe-
rreiro, de Alianza Avanza Pas, ob-
tuvo el 5,6%de las preferencias.
La victoria de Cartes por un mar-
gen superior al que vaticinaban los
analistas, marca el retorno al poder
del Partido Colorado, que prometi
renovarse para ya no ser considera-
do como el grupo ms autoritario y
clientelista del pas. Los colorados
fueron los amos de Paraguay du-
rante seis dcadas, incluido el pe-
rodo de 45 aos en que el dictador
Alfredo Stroessner gobern al pas
con puo de hierro. Perdieron la
hegemona en el 2008, tras el as-
censo a la presidencia de Fernando
Lugo, a la cabeza de una coalicin
de centro izquierda.
Los comicios de ayer fueron los
primeros desde que el Parlamento
destituy a Lugo de su cargo, en ju-
nio del 2012, por mal desempeo de
sus funciones. A raz de ese golpe
institucional, los gobiernos vecinos
decidieron suspender a Paraguay
de Mercorsur y de Unasur, los dos
mayores organismos regionales.
Poco antes de que se
publicaran los sondeos,
Horacio Cartes denunci
la existencia de un plan
para atentar contra su
persona. Los abogados
del empresario recibie-
ron la llamada de un
agente de la Inteligencia
Militar, advirtiendo que la
vida de su cliente corra
peligro. El vencedor de la
jornada llam a la pobla-
cin, especialmente a sus
simpatizantes a mantener la calma.
Nada ni nadie podr torcer la vo-
luntad de los paraguayos de em-
prender un nuevo rumbo, de mayor
igualdad y desarrollo, dijo Cartes.
Conanterioridad, la detencinde
dos individuos que supuestamente
planeaban un asesinato poltico, al-
ter la tranquilidad que caracteriz
a las elecciones generales en Para-
guay. Durante el transcurso de la
jornada, los otros postulantes a la
presidencia acusaron a sus rivales
del Partido Colorado y de la Alianza
Paraguay Alegre encabezada por
el Partido Liberal Radical Autntico
(PLRA) de montar sendas campa-
as encubiertas para comprar el vo-
to de los ciudadanos. Los dirigentes
de Alianza Avanza Pas, sealaron
que el precio mnimo ofrecido por
cada sufragio era de 60.000 guara-
nes, equivalentes a unos 13 dlares.
Efran Alegre y Horacio Cartes
olvidaron las acusaciones de co-
rrupcin que cruzaron durante la
campaa, para desmentir las de-
nuncias vertidas por sus oponentes.
En la conferencia de prensa que
ofreci despus de depositar su pa-
peleta, Cartes asegur que la mani-
pulacin del voto es una prctica
que qued desterrada gracias a la
conciencia cvica que han adquirido
los paraguayos. A su vez, Efran
Alegre destac la alta participacin
del electorado en la jornada de ayer,
que contrasta con la apata que se
perciba en los comicios anteriores.
El lder del Partido Colorado fue
investigado por la agencia antinar-
cticos norteamericana (DEA) por
supuesto lavado de dinero proce-
dente del narcotrfico. El candidato
del PLRA es sospechoso de haber
desviado 25 millones de dlares du-
rante su gestin al frente del Minis-
terio de Obras Pblicas. No obstan-
te, ambos prometieron erradicar la
corrupcin y combatir la pobreza.
El Partido Colorado vuelve al
poder de la mano de Cartes
El magnate tabacalero, sospechoso de lavado y desviacin de
dinero, se impuso en las presidenciales con el 45,9%de los votos
Horacio Cartes saluda a sus seguidores tras conocerse los resultados. / AFP
nidense, muri apualado junto a
otros dos jvenes enuntriple crimen
que nunca se lleg a aclarar.
El FBI atribuye la conversin del
mayor de los Tsarnaev a su estancia
en Daguestn en el primer semestre
de 2012. Un periodo en el que 194
personas murieron en decenas de
atentados suicidas coordinados por
las bandas islamistas de la regin.
Pero para entonces el KGB llevaba
un ao siguindole la pista y haba
llegado a pedir informacin a las au-
toridades de Estados Unidos, que lo
interrogaron y no encontraron nin-
gn indicio contra l.
El hallazgo es embarazoso para el
FBI, que no fue capaz de detectar
que Tamerlan supona una amenaza
terrorista. Sobre todo a la luz de los
vdeos que por entonces haba empe-
zado a colgar en su pgina de You-
Tube. Entre ellos sermones del clri-
go australiano Feiz Muhammad, que
como el joven checheno ejerci co-
mo boxeador antes de emprender su
carrera radical.
Sus padres dicen que el joven de
origen checheno estuvo en Dagues-
tn para renovar su pasaporte ruso
y aseguran que no tuvo contactos
con grupos islamistas. Pero en su
conducta posterior hay indicios de
su radicalizacin.
Su vecino Albretch Ammon re-
cuerda haberle odo protestar con-
tra la muerte de civiles en Afganis-
tn y decir que la Biblia es una co-
pia barata del Corn y un
musulmn desvel ayer que a Ta-
merlan le haban expulsado una vez
de la mezquita de Boston tras incre-
par al imn por citar como ejemplo
a Martin Luther King.
Antes de Daguestn, algunos
detalles ya indicaban que Tamer-
lan haba empezado a abandonar
la vida secular. Se cas con Kathe-
rine Russell. Una joven de Rhode
Island con la que tuvo una nia y a
la que sugiri que abandonara su
carrera, adoptara su apellido y se
convirtiera a su religin. Ambos vi-
van juntos durante un tiempo en
el apartamento de Norfolk Street y
pasaban los fines de semana con
sus padres en Rhode Island. Pero
desde hace unos meses estaban
separados y los padres de la joven
se han mostrado tan sorprendidos
como los dems.
El presunto terrorista fallecido
Tamerlan Tsarnaev, con
guantes de boxeo, deporte
que practicaba. / EL MUNDO
Dzhojar no rezaba
nunca en los
partidos y sola
fumar marihuana
Su Twitter incluye
fogonazos violentos
que dan cuenta
de su conversin
Los paraguayos no quieren volver al Mercosur
>Aunque el Mercosur anunci que reabrira sus puertas a Paraguay tan pron-
to como el nuevo presidente asuma su cargo, el 15 de agosto, muchos polti-
cos y ciudadanos rechazan la idea. Nuestra oportunidad est en el mundo y
noenunorganismodondemandanlos estados ms poderosos ydondesedis-
crimina a los pases pequeos, dijo el ex senador liberal Gonzalo Quintana.
>La suspensin del pas, por iniciativa de Argentina y Brasil, reaviv el rencor
de los paraguayos hacia sus vecinos, los dos gigantes de Sudamrica. / R. W.

MUNDO
26
JAVIER ESPINOSA / Raqqa (Siria)
Enviado especial
La expansin regional de la guerra
de Siria sigui ayer su curso despus
de que los grupos opositores a Asad
atacaran con cohetes la localidad li-
banesa de Hermel, al tiempo que
acusaban a las milicias aliadas de
Hizbul de participar en una ofensi-
va contra la ciudad siria de Quseir.
La ronda de obuses que alcanz
esa villa y otras aldeas de la regin
la segunda del fin de semana no
dej vctimas, al contrario que el do-
mingo anterior, cuando otra accin
similar dej dos muertos y cuatro he-
ridos. Un diputado de Hizbul, Na-
war Sahli, advirti que los bombar-
deos son un asunto muy peligroso
y seal que slo la intervencin di-
vina previno una masacre, ya que
los proyectiles impactaron en pleno
centro de Hermel, a casi 20 kilme-
tros de la linde con Siria.
Los insurrectos difundieron im-
genes eninternet del lanzamiento de
los cohetes Grad que justificaron co-
mo respuesta a la participacin de
los llamados Comits Populares, pa-
ramilitares vinculados a Hizbul, en
la arremetida que ha lanzado el ejr-
cito de Damasco contra las aldeas
que circundan Quseir, no lejos de la
frontera entre Lbano y Siria.
Mientras nos ataquen, nosotros
les atacaremos y golpearemos el co-
razn de sus localidades, se escu-
cha decir a uno de los rebeldes.
La progresin de los uniformados
leales a Bashar Asad en torno a Qu-
seir fue confirmada por el Observa-
torio Sirio de los Derechos Huma-
nos. La situacin es muy mala. Es-
tn intentando ocupar todas las
zonas del entorno para despus asal-
tar la ciudad. Los combatientes de
Hizbul avanzan sobre el terreno, y
la aviacin les apoya, declar a la
agencia Afp Hadi al Abdallah, un ac-
tivista opositor de Quseir.
Los Comits Populares son una
milicia local creada el ao pasado
por libaneses que residen en territo-
rio sirio en una regin de mayora
chi situada al sur de Quseir y que
desde un principio cont con el res-
paldo logstico de Hizbul.
La principal alianza opositora, la
Coalicin Nacional, difundi un co-
municado en el que instaba al movi-
miento libans a retirar inmediata-
mente sus fuerzas del territorio sirio
antes de que esta espiral lleve al L-
bano y a toda la regin a un conflic-
to abierto de consecuencias destruc-
tivas. La misma agrupacin alert
de que la situacin en la frontera co-
mn entre las dos naciones puede
explotar en cualquier instante.
Los medios libaneses informaron
ayer que Jabhat al Nusra, una for-
macin vinculada a Al Qaeda, ame-
naz con atacar a la faccin chi in-
cluso ensu cuartel general de Beirut.
La participacin de Hizbul en el
conflicto sirio est costando al parti-
do de Nasrallah la vida de un nme-
ro indeterminado de milicianos y la
aureola de respeto que se granje
tras la guerra de 2006 contra Israel.
La atmsfera se respira tensa en el
campo de refugiados sirios de Zaata-
ri (Jordania). All se hacinan ms de
150.000 personas que malviven en
unas condiciones extremas. La de-
sesperacin apenas puede encontrar
abrigo dentro de las tiendas de lona
facilitadas por el Alto Comisionado
de la ONUpara los Refugiados (AC-
NUR). Muchos llevan aqu desde ju-
lio de 2012 y se sienten cansados y
abandonados.
En un lado de la carretera se agol-
pan decenas de personas que son
contenidas por una fila de gendar-
mes jordanos con material antidis-
turbios. Son familias que quieren
volver a Siria. Aqu los altercados
con las fuerzas de seguridad jorda-
nas estn a la orden del da. El vier-
nes, un centenar de residentes se en-
frent con piedras a la polica, que
no les dejaba abandonar el campa-
mento. Hay 10 gendarmes heridos
uno en estado crtico y ocho sirios
arrestados por instigar a la violencia.
La situacin de seguridad es una
de nuestras preocupaciones, admi-
te Aoife McDonnell, portavoz del
ACNURque lleva en Zaatari desde
su apertura, el 31 de julio del ao pa-
sado. Estamos intentando que la se-
guridad jordana monitorice los acce-
sos y tambin implementar una es-
pecie de vigilancia vecinal, aade.
La polica pega a nuestras muje-
res y nios y dispara al aire, se que-
jan algunos hombres del campo que
se agolpanindignados. Las precarias
condiciones de Zaatari se hanido de-
teriorando desde su apertura, aviva-
das por la falta de fondos de las
agencias humanitarias para asistir a
los refugiados. La ONUy sus agen-
cias advierten de que estn desbor-
dadas, y que si contina el ritmo del
flujo de refugiados hacia Jordania
unos 2.000 por da pronto se vern
incapaces de prestarles ayuda.
Zaatari ya es la quinta ciudad jor-
dana en trminos de poblacin. Su
extensin ocupa una superficie de
nueve kilmetros cuadrados, en una
inhspita zona desrtica. En este
pas con slo seis millones de habi-
tantes, la llegada de ms de 480.000
refugiados se ve como desestabiliza-
dora. Haninstalado a los refugiados
en el peor lugar, en medio del desier-
to, explica a EL MUNDOMoham-
med Ben Hussein, periodista jorda-
no e investigador independiente.
Cada da, los residentes del campo
expresan su ira de diferentes mane-
ras, incluso quemando tiendas. Hay
dos tipos de refugiados. Las perso-
nas que estn rotas y las que estn
enfadadas. Las personas que estn
rotas se quedan durmiendo dentro
de la tienda; las que tienen ira se
quedan fuera de sus tiendas, aade.
Las mayores necesidades aqu
son la comida y el agua, explica
McDonnell. A Zaatari llegan cada
da 3,5 millones de litros de agua en
500 camiones. Necesitamos cons-
truir escuelas, aade la portavoz re-
cordando que el 58%de los refugia-
dos aqu son nios. Necesitamos
construir una ciudad.
Pero Zaatari no es una ciudad, si-
no unmonumento al dolor. La mayo-
ra de los refugiados ha llegado all
habindolo perdido todo, con unas
pocas pertenencias y despus de ser
testigo de las atrocidades de la gue-
rra. En el campo de juegos habilita-
do por Unicef, los nios juegan aje-
nos a los recuerdos. Sinembargo, los
mayores no se sustraen a lo que han
dejado atrs. Tengo 70 aos y estoy
cansado de la vida. Aqu la vida es
muy difcil. No tenemos nada, slo a
Dios, dice un anciano.
El sentimiento de abandono pre-
domina en el nimo de este puado
de desheredados. Lo pudo constatar
ayer el propio ministro de Exteriores
espaol, Jos Manuel Garca-Marga-
llo, en su visita a Zaatari, donde se
entrevist con refugiados y con los
voluntarios de las agencias humani-
tarias. La situacin es difcil, delica-
da y trgica, seal. Hay proble-
mas de organizacin interna y de
violencia muy serios que hay que re-
solver con los lderes del campo, re-
conoci ante ungrupo de periodistas
espaoles que le acompaaba.
Margallo apunt que la escasez de
agua y los problemas de salud y edu-
cacin son las carencias ms impor-
tantes. Es una situacin muy deses-
perada para esta gente que no ve el
final, dijo. Tienenuna sensacinde
abandono por parte de la comunidad
internacional y de injusticia por per-
mitir las matanzas, subray.
En la conversacin, los refugia-
dos expresan que estamos obligados
a suministrar esta ayuda porque no
hemos sido capaces de resolver la si-
tuacin en Siria, aadi el jefe de la
diplomacia espaola, que confes
haber quedado impresionado por
ver a nios muy pequeos en esta si-
tuacin. Adil sostiene a su beb
mientras sube lentamente una de las
colinas. Con su familia, huy de Da-
raa y lleva en Zaatari una semana.
La situacin aqu es muy difcil. En
cuanto mejoren las cosas en Siria,
volveremos.
O
>Videoanlisis de Rosa Meneses.

El ministro Margallo (dcha), junto al secretario general de Cooperacin (centro), ayer en el campo de refugiados de Zaatari. / SERGIO BARRENECHEA / EFE
No tenemos
nada, slo a Dios
El ministro Margallo destaca la trgica
situacin de los refugiados sirios en Jordania
En Zaatari se
hacinan ms de
150.000 personas en
condiciones extremas
La polica pega a
nuestras mujeres
y nios, se queja
uno de los hombres
TESTIGO DIRECTO
R. MENESES / Zaatari (Jordania-Siria)
Enviada especial
La guerra siria sigue adentrndose en Lbano
Se recrudecen los combates entre paramilitares vinculados a Hizbul y rebeldes anti Asad
>GUERRA CIVIL EN SIRIA / Las vctimas
B
A
L
0
0
5
M
/M
FUERTEVENTURA REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Barcel Janda
Playa 4*
MP 604 698
H10 Playa
Esmeralda 4*
MP 618 660
TENERIFE REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Palmeras Playa 3* HD 428 426
Sol Tenerife 4* HD 470 476
IBIZA REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Sirenis Cala
Llonga 3*
HD 500 508
MENORCA REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Vistapicas 3LL
ocup. 2 pers.
HA 478 515
MALLORCA REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Bellevue 3*
Est. ocup. 2 pers.
HA 480 470
G. CANARIA REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Bluebay Beach
Club 4* ocup. 2 pers.
HA 574 541
Barcel
Margaritas 4*
MP 614 671
LANZAROTE REG.
JUL.
desde
AGO.
desde
Las Gaviotas 2LL
ocup. 2 pers.
HA 382 418
Barcel Lanzarote
Resort 4*
MP 557 547
LANZAMIENTOVERANO
RESERVA YA! Del 15 al 30 de abril
CANARIAS
8 das / 7 noches
desde
350
BALEARES
8 das / 7 noches
desde
320
BALEARES Y CANARIAS 8 DAS / 7 NOCHES
Es un producto
Precios por persona en habitacin doble con salida desde Madrid para determinadas salidas de verano 2013, en el rgimen indicado.
Vlidos para reservas realizadas del 15 al 30 de abril. Incluye vuelo, traslado y hotel. Tasas incluidas. HA: Solo Alojamiento; HD:
Alojamiento y desayuno; MP: Media Pensin. Consulta condiciones de esta promocin. Plazas limitadas.
En tu ms cercano | 902 200 400 | barceloviajes.com
SEGURO
DE
CANCELACIN
INCLUIDO
LA MEJOR
SELECCIN
HOTELERA

SERVICIOS
29
Horscopo CIUDAD
Este periodo no es bueno para el amor,
con posibles desengaos. Etapa difcil
para las relaciones permanentes y la
toma de responsabilidades.
Es probable que se encuentre inmerso
en un periodo de luchas internas que le
obliguen a descartar viejas ideas y de-
sarrollar nuevos puntos de vista.
Los fallos que puedan producirse en la
salud sern de tipo heptico, debido a
los excesos en la mesa. Aspecto normal
en personas que han triunfado.
Los familiares mayores pueden conver-
tirse en una pesada carga. Tendrn que
existir otros aspectos para que la situa-
cin sea ms llevadera.
Se sentir sin apoyos y con la conscien-
cia de que los asuntos tardan ms de la
cuenta en ponerse en marcha, como si
todo se paralizase.
Debe estar muy atento al periodo en el
que ha entrado, pues pocas veces se
dan circunstancias tan buenas para
progresar en un horscopo.
Agilidad mental y franqueza que suele
tomar un tinte irnico e ingenioso. De-
be controlarse la agresividad que incli-
na a la pendencia y la irreflexin.
Le encanta hacerse el mrtir y conver-
tir en una montaa un grano de arena.
Estos aspectos explican una gran dife-
rencia de edad con la pareja.
La asistencia profesional podra ayu-
darle a liberar tensiones, sobre todo
cuando stas vienen marcadas por
otras reas procedentes del exterior.
Hay ms orden en su vida, pero menos
decisin para tomar el mando. Necesita
hacer un ejercicio de voluntad para no
quedarse en el camino.
Se oponen situaciones negativas a que
contine la marcha ascendente y no
tendr ms remedio que detenerse y
pensar bien su actuacin.
Influencia ms favorable para el ejecu-
tante o artesano que para el dirigente.
La cuestin de la moralidad debe ser
estudiada con mucho cuidado.
HORIZONTALES.- 1. Agencia que se encarga de llevar cartas, paquetes, etc. de un
lugar a otro. 2. Paralelo terrestre que divide la Tierra en dos partes iguales. Trasla-
da a este lugar. 3. Propona una pelcula para un premio. Asociacin Nacional Re-
publicana. 4. Otro nombre de la planta aliaga. Adverbio latino que significa en el
mismo lugar. 5. El tenor lo da de pecho. Aullar el lobo. Smbolo del molibdeno. 6.
Pobres o miserables. Construcciones que hacen los pjaros para depositar sus hue-
vos. 7. Departamento del sudeste de Francia. Sultn de Egipto y de Siria, cuyos en-
frentamientos dieron origen a la Tercera Cruzada. 8. Ensenada que constituye un
puerto natural. Acciones propias de personas extravagantes.
VERTICALES.- 1. Hacer una cosa repetidas veces y con frecuencia. 2. Estudio de
la relacin entre los grupos humanos y el medio ambiente. 3. Pompilio, segundo
de los siete reyes legendarios de la antigua Roma. Fin en ingls. 4. Antiguo nom-
bre de la ciudad de VietnamHo Chi Minh. 5. Que crecen junto a otra cosa a la que
estn adheridos. 6. Solancea americana. Ro que pasa por Mnich. 7. Ciudad de
Asiria donde Alejandro magno venci a Daro III. Nota musical. 8. Avivar la lumbre
con el soplillo. 9. El o ello en ingls. Lirio hediondo. 10. Labrad la tierra con el arado.
Ro de Irn, afluente del Karum. 11. Plipo de colores vivos y numerosos tentcu-
los alrededor de la boca. 12. Grandes y con aspecto agradable.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . M e n s a j e r a . 2 . E c u a d o r . T r a e . 3 . N o m i n a b a . A N R . 4 .
U l a g a . I b d e m . 5 . D o . O t i l a r . M o . 6 . E g e n o s . N i d o s . 7 . A i n . S a l a d i n o . 8 . R a d a . R a r e z a s .
V E R T I C A L E S : 1 . M e n u d e a r . 2 . E c o l o g a . 3 . N u m a . E n d . 4 . S a i g n . 5 . A d n a t o s . 6 . J o a . I s a r .
7 . E r b i l . L a . 8 . A b a n a r . 9 . I t . I r i d e . 1 0 . A r a d . D i z . 1 1 . A n m o n a . 1 2 . H e r m o s o s .
Sorteos
LOTOTURF
Combinacin ganadora del domingo:
1-12-17-18-21-24
Caballo Ganador 4. carrera: 6 (R 7)
SORTEO DE CUPN
FIN DE SEMANA DE DOMINGO
BOTE
0
0
19
50
393
566
9.326
1.975.000,0
Bote
0,00
333,21
36,18
9,21
6,39
1,00
Primera
Segunda
Tercera
Cuarta
Quinta
Sexta
Sptima
Reintegro
(6+1)
(6+0)
(5+1)
(5+0)
(4+1)
(4+0)
(3+1)
57.997 SERIE: 030
Acertantes Euros Aciertos
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
25-28-31-41-51 (R 5)
BOTE
0
19
154
1.235
8.697
23.254
153.295
460.290
10.200.000,0
0,00
14.586,18
323,00
46,03
21,24
6,11
3,00
1,50
5+1
5+0
4+1
4+0
3+1
3+0
2+1
2+0
0+1
SORTEO 7 / 39
02-05-15-18-21-22-33 (R 7)
Bote
1
101
1.710
13.799
7.442.537,43
14.570,33
96,17
10,00
1,00
7
6
5
4
Reintegro
SUPER ONCE
06-07-11-13-19-23-28-29-34-36
37-38-44-47-48-49-54-66-69-70
Crucigrama SIRIO
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ELPMUNDO
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
www.renfe.com
Adquiere tu Tarjeta Joven Renfe y obtn descuentos
del 30% en AVE y Larga Distancia
902 320 320
ECONOMA
30
Anticorrupcin entra en la era Blesa
G La Fiscala acepta abrir diligencias tras la denuncia de UPyDcontra la cpula de Caja Madrid
G Investigar compras como la del banco de Florida y el reparto de 71 millones en retribuciones
As lo hanconfirmado a ELMUNDO
fuentes de este organismo y explica-
ron que esta actuacin es al margen
del proceso judicial abierto ya contra
Blesa por un crdito al ex presidente
de CEOE, Gerardo Daz Ferrn en el
Juzgado de Instruccin nmero 9 de
Madrid. Tambin es al margen del
proceso judicial que se instruye en la
Audiencia Nacional por presunta es-
tafa en la salida de Bolsa de Bankia,
entre otros delitos y en el que est
imputado el ex presidente, Rodrigo
Rato, pero no su antecesor hasta
enero de 2010, Miguel Blesa.
La incoacin de diligencias supo-
ne que la Fiscala va a analizar si hay
indicios de delito en todas las actua-
ciones polmicas de la era Blesa y
tambin algunas de Rato puesto
que UPyD denuncia desde las es-
candalosas retribuciones del comit
de direccin, la poltica de huida
hacia adelante en los crditos al sec-
tor inmobiliario, la venta de parti-
cipaciones preferentes o las com-
pras de sociedades como la de un
banco en Florida o la entrada en Me-
calux o Sos Cutara.
UPyDdirige su denuncia contra
los integrantes del Comit de Direc-
cin as como contra la propia enti-
dad financiera y las que le sucedie-
ran en su responsabilidad penal y ci-
vil. La Fiscala abordar tambin si
UPyDest legitimado para presentar
tal denuncia, que se estructura en,
entre otros, estos apartados.
eIRREGULARIDAD ENLAS CUEN-
TAS. La Fiscala deber esclarecer si
hay materia en lo que el partido de
Rosa Dez califica de mltiples irre-
gularidades detectadas por el Banco
de Espaa, sistemticamente ignora-
das por Caja Madrid, que segua pre-
sentando al mercado una imagen
solvente y saneada. El abogado de
UPyD, Andrs Herzog, aport como
prueba, entre otras, un informe de
los servicios de Inspeccin del Ban-
co de Espaa que ya consta en el
sumario del caso Bankia de 3 de di-
ciembre de 2010 en el que se afirma
que el deterioro de la cartera credi-
ticia es fruto de los excesos cometi-
dos entre 2003 y 2006 (plan estrat-
gico) que supuso un incremento me-
dio de la inversin del 22 %, centra-
do en el riesgo inmobiliario, que es
donde estn los principales proble-
mas. Tambin otro de 20 de julio de
2009 en el que se afirma que Caja
Madrid no dispone de polticas pre-
viamente aprobadas en lo que res-
pecta a adquisiciones de activos a
promotores, realizndose las actua-
ciones ad hoc. Estas adquisiciones
estn alcanzando cifras muy impor-
tantes, desbordando completamente
las previsiones, constituyendo una
poltica de huida hacia adelante para
dotar de viabilidad provisional a los
acreditados afectados. Segn la de-
nuncia, Blesa y posteriormente Rato
ocultaban el deterioro del fondo de
comercio de operaciones fallidas co-
mo la del National Bank of Florida
por el que Caja Madrid pag 450
millones de euros de ms, segnotro
informe del Banco de Espaa, Sos
Cutara o Mecalux.
eSUELDOS. La destruccin de va-
lor producida en Caja Madrid es,
sin duda alguna, la mayor produ-
cida en la historia financiera de
nuestro pas, y se ha producido
adems a consecuencia de la ac-
tuacin de unos directivos que, co-
mo veremos a continuacin, perci-
bieron multimillonarias retribucio-
nes, sin causa o motivo alguno que
justificara dicha percepcin. Se-
gn los datos oficiales remitidos por
la propia Bankia a la Audiencia Na-
cional, el ex presidente de Caja Ma-
drid, Miguel Blesa, gan ms de
nueve millones de euros, bonus in-
cluidos, en sus tres ltimos aos en
el cargo. l y las 11 personas de su
confianza que componan el comit
de direccin de la cuarta caja del
pas se repartieron en sueldos, bo-
nus, pagos en especie o fondos de
pensiones hasta 71 millones de eu-
ros entre 2007 y 2011 (ver grfico
adjunto). Adems, se concedieron
crditos de la caja por valor de 10
millones de euros.
eOBRA SOCIAL. La denuncia en
poder de la Fiscala seala tambin
que el objetivo oficial de la entidad,
la Obra Social perda recursos en
contraste con los sueldos de la c-
pula. Mientras que en 2007 Caja
Madrid dedic 252 millones de eu-
ros a Obra Social, o 180 millones
en 2008, las dotaciones descendie-
ron especialmente en 2011 y en
2012 ya no hubo dotacin.
Ejemplos de lo que vio (y no fren) el Banco de Espaa
>Crdito inmobiliario. El deterioro de la cartera
crediticia es fruto de los excesos cometidos entre
2003 y 2006 (plan estratgico) que supuso un incre-
mento medio de la inversin del 22 %, centrado en
el riesgo inmobiliario, que es donde estn los princi-
pales problemas (Informe de inspeccin de 3 de di-
ciembre de 2010). Caja Madrid no dispone de pol-
ticas previamente aprobadas en lo que respecta a ad-
quisiciones de activos a promotores (...) estn
alcanzando cifras muy importantes, desbordando
completamente las previsiones, constituyendo una
poltica de huida hacia adelante. (20 de julio 2009)
>Banco de Florida. El precio de compra acordado
supona en su momento un multiplicador de 3,7 de
su valor en libros (...)El precio era, as,aparentemen-
te, significativamente superior al de las compras
efectuadas por el Banco Sabadell y el Banco Popular
Espaol de sendos bancos domiciliados en Miami
(19 de abril de 2010)
Los miembros del Comit de Direccin de Caja Madrid en la poca de Miguel Blesa. De pie: Ricardo Morado Iglesias, Mariano Prez Claver, Miguel Blesa, Ildefonso Snchez Barcoj, Juan
Astorqui. Sentados: Rafael Spottorno, Matas Amat, Carmen Contreras, Enrique de la Torre, Ramn Ferraz y Carlos Mara Martnez. / EXPANSIN
ECONOMA
31
Las comisiones
interbancarias
ceden un 30%
La banca endurece, en cambio, las
condiciones de las hipotecas con la crisis
Bankia emite
desde hoy los
nuevos ttulos
del contrasplit
Madrid
Hoy comienzan a cotizar en el mer-
cado las nuevas acciones de Bankia
fruto de la reduccin a un cntimo
de suvalor nominal y susimultnea
agrupacin en una proporcin de
100 a 1 (contrasplit), lo que fijar el
nominal en un euro y elevar el va-
lor de los ttulos sin afectar al volu-
men invertido.
Los nuevos ttulos se emitirn a
un precio de 1,352 euros por ac-
cin, de los que un euro ser el va-
lor nominal y 0,35 la prima de emi-
sin para absorber la valoracin
econmica de -4.845 millones de
euros de la entidad.
El grupo BFA-Bankia inicia as
la ltima fase de su proceso de re-
capitalizacin, que incluye una se-
rie de medidas adoptadas por la
Comisin Rectora del Fondo de
Reestructuracin Ordenada Ban-
caria (Frob).
Entre estas medidas se encuen-
tra la reduccin del valor nominal
de los actuales ttulos, el contras-
plit, la amortizacin de los bonos
convertibles contingentes emiti-
dos por Bankia y suscritos por
BFA y el canje de instrumentos h-
bridos por acciones.
En primer lugar, el valor nomi-
nal de las acciones de Bankia pa-
sar de los dos euros actuales a
0,01 euros. Posteriormente se pro-
ducir la agrupacin de acciones.
A continuacin se llevarn a cabo
de manera simultnea dos amplia-
ciones de capital por un importe
total de 15.540 millones de euros.
Desaconsejan invertir
Los expertos consultados por Euro-
pa Press aconsejan no invertir en el
valor hasta que se estabilice, ya que
su tendencia sigue siendo agresi-
vamente bajista. Sinembargo, pre-
vn que una vez que se asiente po-
dra cotizar a 1,4 o 1,6 euros.
El analista de XTB Daniel lva-
rez afirma que da la impresin
de que el contrasplit busca ma-
quillar el precio de los ttulos pa-
ra hacerlo ms atractivo, pero
insiste en que la tendencia del va-
lor sigue siendo agresivamente
bajista. Adems, cree que la am-
pliacin de capital en dos fases de-
ja la impresin de que es conve-
niente permanecer fuera del valor
a la espera del desarrollo de los
acontecimientos venideros.
Por su parte, el analista de IG
Markets Daniel Pingarrn indica
que el contrasplit no tiene ningn
efecto real sobre la accin, ya que
es una medida que se toma para
hacer manejable la cotizacin.
Una accin que cotice a un cnti-
mo es muy difcil de manejar, al te-
ner una volatilidad extrema (con la
unidad mnima de variacin, una
milsima de euro, ya cambiara un
10%su precio), sostiene.
MARISA RECUERO / Madrid
Las comisiones se revolucionan con
la crisis. Subenpara unos y bajanpa-
ra otros. Los bancos espaoles au-
mentaron una media de un 40%las
tasas que las familias pagan por usar
sus productos, sin embargo, se las
rebajaron entre ellos un 30% por
compartir sus sistemas de pago. As
se desprende de los datos que mane-
ja el Banco de Espaa, del ltimo tri-
mestre de 2012, en relacin a los cin-
co aos de crisis econmica.
Una entidad financiera paga aho-
ra siete cntimos menos a cualquier
banco de su red o de otra por usar
datfonos encomercios dispositivos
que permiten abonar operaciones de
compra con tarjeta de dbito o crdi-
to que cuando arranc la crisis. En
2007, un banco pagaba una media
de 29 cntimos a la entidad duea
del terminal con la que trabajaba el
establecimiento para permitir a sus
clientes el pago con tarjeta de dbito
en operaciones realizadas dentro de
una misma red. Hoy, esa tasa es de
22 cntimos. En el caso de tratarse
del abono de compras entre entida-
des de distinta red, hace cinco aos
se pagaban 35 cntimos. Hoy, 28.
En cuanto al pago con tarjetas de
crdito, la tasa media tambin se re-
dujo, tanto para operaciones dentro
de una misma red como en otras.
As, en 2007, un banco cobraba una
tasa de un 0,96%a otro de su misma
red por permitir usar su terminal. El
ltimo dato facilitado por el Banco
de Espaa destapa una comisin de
un 0,59% a finales del ao pasado.
Enel caso de operaciones de compra
entre entidades de distinta red, la ta-
sa de intercambio era un 1,15%fren-
te al 0,71%actual.
Esta situacin ha provocado tam-
bin que las comisiones que abonan
los comercios por usar los sistemas
de pago de los bancos estn en m-
nimos, en palabras del responsable
que controla esta unidad de negocio
en uno de los bancos sistmicos es-
paoles. Es ms, la previsin es que
sigan cayendo por iniciativa comuni-
taria. El objetivo es incentivar el uso
del comercio electrnico para que
los establecimientos usen estos siste-
mas, ayudando as a la banca a redu-
cir sus costes.
Precisamente, en 2008, al comien-
zo de la crisis, las asociaciones de co-
merciantes y las entidades financie-
ras firmaronunpacto para reducir lo
que pagan los comercios a los ban-
cos de manera progresiva. Los esta-
blecimientos consiguieronpagar me-
nos comisiones a cambio de usar
ms los datfonos de la banca e in-
centivar el comercio electrnico. Sin
embargo, pese a rebajar las tasas al
mnimo, este tipo de operaciones de
compra evolucion poco. Slo unas
300.000 ms desde 2008.
El nmero de terminales disminu-
y un 3,5%en los ltimos cinco aos
y las tarjetas en circulacin entre
dbito y crdito cayeron un 9,9%.
Los datos disponibles, correspon-
dientes a diciembre de 2012, arrojan
68,8 millones de tarjetas y 1,5 millo-
nes de terminales.
Las farmacias son los nicos co-
mercios donde la tasa de intercam-
bio que pagan los bancos por com-
partir sus sistemas es ms elevada.
Un 1,04%, frente al 1,42%que abo-
naban en 2007, en el caso de com-
pras dentro de una misma red. Por
su parte, los concesionarios de auto-
pistas son los que requieren una ta-
sa de intercambio menor. Un 0,26%
frente al 0,32%de hace cinco aos.
Las comisiones que no dejan de
subir son las que los bancos aplican
a los productos dirigidos a particula-
res, sobre todo las hipotecas. Y es
que la crisis les oblig a endurecer
las condiciones de sus prstamos.
Aunque no hay datos agregados de
todo el sector, el Banco de Espaa fa-
cilita cifras por entidad. As, toman-
do como referencia las implicadas en
la reestructuracin bancaria, el San-
tander es la que ms cobra en el re-
gistro de una hipoteca (429,55 euros),
frente al Popular que no cobra. No
obstante, el TAEms elevado lo tiene
CaixaBank, con un 7,54%, frente a
NCG, con un 1,69%(ver grfico ad-
junto). Un mapa de precios evasivos.
Los bancos se pagan
entre s 7 cntimos
menos que en 2007
por usar datfonos
El Santander cobra
una tasa de 429,55
euros por el registro
de una hipoteca
El TAE ms elevado
lo tiene CaixaBank,
con un 7,54% para
sus hipotecas

ECONOMA
32
ROSALA SNCHEZ / Berln
Dos prestigiosos economistas alema-
nes, Peter Bofinger y Lars Feld,
miembros del consejo asesor del Go-
bierno de Berln denominado Cinco
Sabios, sugieren que los pases del
sur de Europa deberan contribuir
ms a sus propios rescates y enel ca-
so concreto de Espaa aconsejan la
implantacin de un nuevo impuesto
sobre el patrimonio que afectara
fundamentalmente a la vivienda. La
propuesta calienta el debate preelec-
toral alemn, en el que la riqueza en
forma de ladrillo enlos pases del sur
de Europa se ha convertido en argu-
mento para que, desde todos los par-
tidos polticos, caigan reproches so-
bre los rescatados.
En la lnea discursiva ya plena-
mente aceptada por el ministro de
Finanzas alemn, Wolfgang Schu-
ble, segn la cual los rescatados de-
benparticipar ms activamente enla
contribucin de recursos de salva-
mento, consideran sin embargo que
las quitas a los depsitos, tal y como
han sido impuestas en el rescate de
Chipre, plantean serios problemas
tcnicos e inducen a la fuga de capi-
tales, por lo que apuntana untipo de
patrimonio que lo tiene bastante ms
difcil para salir huyendo de la que-
ma, el patrimonio inmobiliario.
Los ricos espabilados del sur de
Europa simplemente llevarn su di-
nero a los bancos del norte para es-
capar de la incautacin, ha adverti-
do Bofinger en declaraciones a Der
Spiegel. Sera mejor poner el foco
sobre activos que no se
puedan mover tan fcil-
mente. Durante los prxi-
mos diez aos, por ejem-
plo, los ricos deberan pa-
gar en impuestos que
graven sus activos inmo-
biliarios, determina. La
propuesta no concreta la
cuanta estimada del im-
puesto y tampoco deter-
mina a quienes de entre
los ciudadanos del sur de
Europa considera los ri-
cos, aunque la mera alu-
sin a determinada cate-
gora invita a pensar que
no se tratara de un im-
puesto generalizado, sino
que afectase a inmuebles
de determinado valor ha-
cia arriba.
Su colega Lars Feld considera
que introducir este matiz en la con-
tribucin autctona al rescate resul-
tar de especial relevancia en el ca-
so espaol. Ambos economistas,
junto con otros 17 expertos, han
participado en la elaboracin de un
informe del Institute for New Eco-
nomist Training (Ines) que afirma
que Europa camina sonmbula a
un desastre de proporciones incal-
culables una crisis interminable
en la que las piezas de domin van
cayendo una tras otra que debe ser
corregida de inmediato. El informe
presenta a Espaa como un pas al
borde de una nueva inyeccin de li-
quidez, con acuciantes nuevas con-
diciones a imponer.
El motivo por el que estas nuevas
condiciones se centren en la rique-
za inmobiliaria espaola, es un re-
ciente estudio publicado por el
Banco Central Europeo segn el
cual los espaoles, italianos, grie-
gos, portugueses y chipriotas, son
ms ricos que los alemanes, propie-
tarios de inmuebles en mucho me-
nor porcentaje. El estudio cifra la
media de riqueza en Chipre en
267.000 euros, 183.000 en Espaa,
172.000 en Italia, 102.000 en Grecia
y 75.000 en Portugal, mientras que
la de los alemanes solamente sera
de 51.000.
Angela Merkel ha tratado de de-
sactivar este discurso afirmando en
una entrevista que la realidad apa-
rece distorsionada en esta estadsti-
ca. En estos pases hay ms gente
que posee casas y pisos, general-
mente como garantas para la vejez.
En Alemania, en cambio, existen
fuertes sistemas de pensiones obliga-
torias y de las empresas que no figu-
ran en esa estadstica, como tampo-
co figuran los objetos inmobiliarios
de los alemanes enel extranjero, ha
explicado la canciller alemana. Pero
este primer informe ya ha prendido
enla precampaa alemana y alimen-
ta el discurso de los crticos con la
poltica de rescates, obligando a los
partidos a endurecer sus posiciones
sobre la crisis del euro.
O
>Vea el videoanlisis desde

Berln de Rosala Snchez.
El desafortunado informe del BCE titulado
The Eurosystem Household Finance and
Consumption Survey de abril de 2013 ha
causado estragos. Segn este sondeo efec-
tuado en ms de 62.000 hogares de 15 pa-
ses del euro, la riqueza neta mediana de los
hogares alemanes sera muchsimo ms ba-
ja que la de los pases del sur de Europa.
Este dato fue ledo con escndalo en Ale-
mania y dos de sus famosos cinco sabios de
la economa germana han comenzado a
discurrir a partir de l.
La mejor refutacin del estudio del BCEla
ha publicado el profesor Paul De Grauwe, de
la London School of Economics, y la econo-
mista Yuemei Ji, de la Universidad de Lovai-
na. Ambos sacaron conclusiones muy dife-
rentes. Primero, hay que destacar que el es-
tudio es un sondeo y ya se sabe que las
encuestas son representativas pero no son
exactas. En segundo lugar, el dato habla de
la mediana, que es el valor central de una se-
rie de nmeros, o sea, el que est justo en el
medio de una secuencia, y que es distinto del
promedio aritmtico, que es la suma de los
nmeros dividida por la cantidad de cifras.
La riqueza promedio, por ejemplo, segn el
estudio del BCE ya no deja a los alemanes
como los ms pobres, aunque espaoles e
italianos siguen siendo ms ricos que ellos.
Sin embargo, De Grauwe y Ji han descu-
bierto que las cifras del sondeo delatan que
hay una mayor desigualdad enla distribucin
de la riqueza en Alemania y Austria. Si se
compara la diferencia que hay entre la rique-
za mediana y la promedio se ve claramente
que hay ms riqueza acumulada en los hoga-
res ms ricos. As, la riqueza mediana del
20%ms rico de Alemania es 74 veces ms
que la riqueza mediana del 20%ms pobre.
Adems, la riqueza de los hogares es un
baremo muy discutible a la hora de juzgar la
fortuna de un pas y su capacidad para soli-
darizarse con los dems. Si comparamos los
mismos pases por su acumulacin total de
capital respecto de su poblacin, Alemania
est en el segundo lugar, slo por detrs de
Holanda, mientras que Espaa, Irlanda, Por-
tugal y Grecia se sitan a la cola.
Incluso Angela Merkel ha descubierto
que este sondeo del BCE es material alta-
mente voltil, que en manos de un demago-
go en periodo electoral puede destruir el
proyecto europeo. Sin embargo, tras las l-
timas embestidas de Wolfgang Schuble
contra la Unin Bancaria, sealando que el
modelo chipriota es perfectamente vlido
para el resto de Europa, no est nada claro
que los enemigos de la integracin europea
estn fuera de su gabinete.
john.muller@elmundo.es
Un informe
con sesgo
AJUSTE
DE CUENTAS
JOHN MLLER
Alemania debate
un impuesto... a la
vivienda espaola
Asesores de Merkel exigen una tasa extra
a los inmuebles si Espaa pide un rescate
La canciller alemana, Angela Merkel, esta semana. / EFE
La construccin de
pisos sigue cayendo
>En enero de 2013 se termin la
construccin en Espaa de 5.025
viviendas, lo que supone un des-
censo del 50,2%en comparacin
con el mismo periodo de 2012
(10.087), segn datos del Minis-
terio de Fomento.
>En 2012, con 120.206 unida-
des, la cada fue del 28,4%, y
sum cinco aos consecutivos a
la baja, segn informa Servime-
dia. Desde el mximo anotado
en 2007, con 641.419 pisos fi-
nalizados, el mercado ha bajado
un 81%.
J. M. ALONSO/ SanSebastin
Una norma foral aprobada por el Gobierno
de Bildu con el apoyo del PSE permite a los
ayuntamientos guipuzcoanos aplicar un
recargo de entre el 50 y el 150%a la tasa del
IBI para las viviendas consideradas no
habituales. Cientos de ciudadanos han
elevado quejas ya que la mayora de los
ayuntamientos est aplicando el criterio del
empadronamiento para definir el concepto
de vivienda no habitual. La Diputacin dice
que la norma contempla excepciones y
que prcticamente todos los consistorios,
que son los que tienen la ltima palabra, han
abierto un plazo de reclamaciones.
Un IBI de hasta
un 150% ms

ECONOMA
34
ANA BRAVO CUIAS / Madrid
El recin regulado sector del juego
virtual en Espaa aumentar prxi-
mamente su oferta legal con la re-
gulacin de las apuestas cruzadas y
las tragaperras on line tambin lla-
madas slots por su acepcin ingle-
sa. En una comunicacin del vier-
nes pasado, la Direccin General de
Ordenacin del Juego (DGOJ), de-
pendiente del Ministerio de Hacien-
da, anunci que considera proce-
dente reglamentar las apuestas
cruzadas y las mquinas recreati-
vas de juego on line.
El Departamento que dirige Cris-
tbal Montoro abri el pasado febre-
ro una consulta al respecto. En un
primer momento, Hacienda se haba
mostrado reticente a autorizar cier-
tos juegos de azar que muchos ex-
pertos ven altamente adictivas o que
permitan a los usuarios, en el caso
de las apuestas cruzadas, ganar
grandes cantidades de dinero al ju-
gar unos contra otros, en lugar de
contra la casa de apuestas. En el ca-
so de las slots, y segn fuentes del
sector, su reciente introduccin en
Italia increment un 40%la cifra de
negocio y representa, en pases co-
mo Gran Bretaa, el 50%del merca-
do del juego virtual.
Sin embargo, el Ministerio consi-
dera ahora que el desarrollo regla-
mentario reforzar la lucha proac-
tiva contra el juego ilegal. Otro de
los argumentos que la DGOJ esgri-
me para iniciar una nueva etapa re-
gulatoria es que har que estos jue-
gos se sometan a los procedimien-
tos de verificacin previa del parti-
cipante, en aspectos como el
acceso a menores y a autoexclui-
dos. Tambin concluye que mejo-
rar principios orientadores como
la lucha contra el blanqueo de ca-
pitales o el juego responsable,
entre otros. Y reafirma que la regu-
lacin de estos dos tipos de juego es
perfectamente compati-
ble con la competencia
efectiva en el mercado del
juego en conjunto; al
tiempo que no aprecia
contradicciones con la
normativa espaola.
Lo que no se puede ob-
viar es la rentabilidad de
una industria que, hasta
mediados de 2012, opera-
ba en Espaa de forma
alegal y que est fuerte-
mente regulada a travs de
las comunidades autno-
mas en su vertiente presencial.
La regulacin ha sido adems
muy provechosa para las arcas del
Estado. Segn la Asociacin Espa-
ola de Juego Digital (JDigital), la
recaudacin por el impuesto de ac-
tividades de juego entre junio cuan-
do empezaron a funcionar legal-
mente en Espaa los operadores de
juego virtual y diciembre de 2012
ser superior a los 100 millones de
euros que, oficialmente, se haban
estimado. El Informe Anual de JDi-
gital recoge tambin las prediccio-
nes de Hacienda para el ejercicio
2013 en el sector: un crecimiento del
10%, 5.000 millones en cantidades
jugadas y una recaudacin fiscal
que puede alcanzar los 160 millones
en todo el ao. Una recaudacin fis-
cal que la entidad eleva
hasta los 250 millones de
euros, si se toman como
base los ingresos brutos
por juego previstos para el
presente ao y sin contar
con la recaudacin que ge-
neraran los slots y las
apuestas cruzadas.
La tramitacin normati-
va de ambos tipos de juego
se efectuar mediante or-
den ministerial, que cum-
plir con las etapas de bo-
rrador y memoria de an-
lisis de impacto; trmite de
informacin pblica; comisiones bi-
laterales con la Generalitat y la Jun-
ta de Andaluca; conformidades de
las Secretaras de Estado del Minis-
terio de Hacienda; informe de la Se-
cretara General Tcnica del Minis-
terio; y su aprobacin final.
Madrid
El Gobierno prev retirar definiti-
vamente la Renta Bsica de Eman-
cipacin (RBE) a los jvenes que
an la estaban cobrando, despus
de haber cerrado el grifo a nuevas
solicitudes a finales de 2011 y de
reducirla un 30%, hasta los 147 eu-
ros mensuales, en julio de 2012.
As consta en una enmienda in-
troducida por el Grupo Parlamen-
tario Popular en el proyecto de Ley
de Medidas de Flexibilizacin y Fo-
mento del Mercado del Alquiler de
Viviendas, que se debatir hoy en
la Comisin de Fomento de la C-
mara Alta.
La enmienda introducida es una
disposicin adicional que pretende
actuar como rgimen puente entre
los anteriores planes estatales de
vivienda y la RBE y el nuevo plan
para los aos 2013-2016.
As, en uno de los puntos de esta
disposicin, se indica que las ayu-
das reconocidas en el marco de
la RBEque subsisten a la supre-
sin de 2011 y a la posterior dismi-
nucin en 2012, mantendrn su
vigencia hasta que sean efectivas
las nuevas ayudas del nuevo plan
estatal, conforme a lo que se dis-
ponga en el mismo. Posteriormen-
te, la disposicin adicional dcima
del Real Decreto que regula el Plan
Estatal de Vivienda, publicado enel
BOEel pasado 10 de abril, concre-
ta que esta efectividad de las lneas
de ayuda previstas, se determina-
r mediante la publicacin en el
BOE de una Orden del Ministerio
de Fomento. Consecuentemente,
ser en ese momento cuando se
dejar de pagar la RBE a los jve-
nes que an lo cobran.
Las cifras que maneja Fomento
sealan que en el mes de febrero
de este ao haba 59.643 jvenes
cobrando la RBE, frente al mxi-
mo de 119.000 previsto para este
ao. Por otro lado, el montante
presupuestado en 2013 para estas
ayudas es de 210 millones.
Fuentes del Grupo Popular en
el Senado explicaron a Europa
Press que la supresin de la RBE
responde a la necesidad de redi-
rigir los recursos presupuesta-
rios en materia de vivienda hacia
nuevas ayudas ms enfocadas al
impulso del alquiler y la rehabi-
litacin.
Hacienda ampla
el paraguas legal
del juego on line
Una orden ministerial regular apuestas
cruzadas y las tragaperras virtuales
Usuarios y apuestas
en el juego virtual
>Segn Hacienda, los juegos
virtuales contaban con un mi-
lln de jugadores nicos a fi-
nales de 2012, con un gasto
medio de entre 500 y 600 eu-
ros al ao. El pquer es, por su
parte, la modalidad de juego
con ms usuarios.
>El Observatorio del Juego On
line afirma que los jugadores de
pquer son los que ms apues-
tan, con un gasto medio sema-
nal de 51,2 euros, frente a los
35,7 de los de casino o los 33,7
de las apuestas deportivas.
Adis definitivo a
la ayuda al alquiler
Fomento retirar la Renta Bsica de
Emancipacin a quienes an la cobran
ANUNCIO PARA LA ENAJENACIN DE LA UNIDAD PRODUCTIVA DE LA EMPRESA ALAS
ALUMINIUM, S.A. MEDIANTE EL SISTEMA DE PRESENTACIN DE OFERTAS ANTE EL JUZGADO
DE LO MERCANTIL N 1 DE OVIEDO, POR LOS INTERESADOS EN SU ADQUISICIN.
Constituyen la unidad productiva de ALAS ALUMINIUM, S.A. todos los activos intangibles y tangibles
que guran detallados en el plan de liquidacin presentado por la Administracin Concursal y que
podrn ser solicitados a la direccin roberto@cosmea.es o jm@beramendiygonzalez.com.
Los interesados en la adquisicin debern presentar ofertas con arreglo al siguiente procedimiento
acordado por Auto del Juzgado de lo Mercantil n1 de Oviedo de fecha 12 de abril de 2013:
PRESENTACIN DE OFERTAS Y PROCEDIMIENTO.
Las ofertas debern de ser presentadas en el Juzgado de lo Mercantil N 1 de Oviedo, en
sobre cerrado, en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de la publicacin del ltimo
anuncio de venta, prorrogable por otro mes ms a criterio de la Administracin concursal, que
informar por escrito al Juzgado de esta circunstancia.
Dichas ofertas contendrn, adems del nombre, N.I.F. y domicilio de la persona o personas fsi-
cas o jurdicas que las formulan, el importe ofertado, y el nmero de trabajadores que se prev
emplear, debiendo de ir rmadas por todos los interesados. Junto con la oferta habr de presen-
tarse aval bancario por importe del 15 % del importe ofertado, o alternativamente depositar
dicho importe en la cuenta de consignaciones del Juzgado de lo Mercantil n 1 de Oviedo.
Las ofertas sern abiertas y dadas a conocer en acto pblico por el Sr. Secretario del Juzgado,
con intervencin de los Administradores Concursales, el da siguiente de la nalizacin del
plazo para su recepcin.
Para la adjudicacin sern consideradas con carcter preferente aquellas ofertas que ga-
ranticen la continuidad de la actividad productiva, la creacin de puestos de trabajo y, en
especial, su cuanta econmica, que permita la mejor satisfaccin de los crditos de los
acreedores, habida cuenta del valor de los bienes que se enajenan (la unidad productiva
supera los 46 millones y la maquinaria aislada los 26). La Administracin Concursal, de
acuerdo con los anteriores criterios propondr al Juzgado en el plazo de 15 das siguientes a
la apertura de sobres, la adjudicacin a la que estime mejor oferta. Si la oferta es inferior a
15 millones de euros, el Juez podr optar, a su eleccin, por dejar desierto el procedimiento
de oferta directa o por abrir una subasta (en caso de ofertas homogneas en el aspecto
econmico y laboral) en la que nicamente podrn participar los dos oferentes cuya postura
sea ms alta desde el punto de vista econmico, actuando como tipo de la subasta la oferta
ms alta de las presentadas.
La adjudicacin, en su caso, tendr lugar por Auto no susceptible de recurso alguno (aplican-
do analgicamente la previsin del art. 149 1 1 ltimo inciso).
El adjudicatario, en el plazo de diez das hbiles desde la resolucin judicial que haga la
adjudicacin, depositar en la cuenta de consignaciones del Juzgado, si no lo hubiera hecho
con la presentacin de la oferta, en concepto de pago a cuenta, no reintegrable en caso de
incumplimiento por el comprador, del 15% del importe de adjudicacin. De no hacerlo, se
le dar por desistido y la Administracin Concursal propondr la adjudicacin a la oferta
inmediatamente inferior en idnticas condiciones, si la hubiera, y as sucesivamente.
El que nalmente resulte adjudicatario, dispondr de un plazo mximo de dos meses, con-
tados a partir de la fecha del depsito del pago a cuenta, para hacer entrega del resto del
precio, momento en que se otorgar la escritura pblica de compraventa
De no llevar a cabo la antedicha entrega en el plazo sealado, la Administracin Concursal,
propondr la adjudicacin a la segunda oferta que considere vlida, si la hubiera, en idn-
ticas condiciones y plazos que la anterior, y de no obtener resultado positivo, a la siguiente,
y as sucesivamente.
En Oviedo a 16 de Abril de 2013
LA ADMINISTRACIN CONCURSAL
El Gobierno
crea una
Troika para
las CCAA
Madrid
El Gobierno crear su propia
Troika, formada por el Instituto
Nacional de Estadstica (INE), el
Banco de Espaa y la Interven-
cin General del Estado, para
inspeccionar las cuentas de las
comunidades autnomas y los
ayuntamientos.
Segn informa hoy el diario
Expansin, este nuevo organis-
mo est contemplado en el An-
teproyecto de Ley que fija las
reglas del juego de la Autori-
dad Independiente de Respon-
sabilidad Fiscal.
La Troika del Estado que tc-
nicamente se denominar Comi-
t tcnico de cuentas nacionales
podr efectuar actuaciones de
verificacin y contraste de la in-
formacin suministrada desde
las comunidades autnomas y
las corporaciones locales.
El anteproyecto reconoce que
este ltimo aspecto ha sido re-
comendado por los rganos eu-
ropeos competentes en materia
de contabilidad nacional.
As, mientras en Europa son el
BCE, el FMI y la Comisin Euro-
pea los que revisan los Presu-
puestos de los pases miembros,
en Espaa sern el INE, el Ban-
co de Espaa y la Intervencin
General del Estado los encarga-
dos de examinar las Cuentas P-
blicas para evitar el descontrol.
Unos 60.000
jvenes percibieron
esta ayuda directa
en febrero
E M 2
MIGUEL G. CORRAL / Madrid
Imagnense por un momento la in-
mensa pradera cuaternaria de la Eu-
ropa de hace 30.000 aos. Las tai-
gas, es decir, los bosques de pinos,
rodean los claros cubiertos de hier-
ba apretada y encharcada. [...] Los
renos, esos crvidos preciosos, mi-
gran todos los aos desde las tun-
dras, que se encontraban entonces
solamente en el norte de Francia y
en el centro de Espaa, hacia las zo-
nas ms clidas y abrigadas del
Cantbrico y del Mediterrneo. Con
ellos, migra la gran manada de ca-
ballos salvajes. Con estas palabras
improvisadas, sin guin, y modulan-
do su voz inconfundible empezaba
Flix Rodrguez de la Fuente en los
aos 70 uno de sus programas de la
serie La Aventura de la Vida, emiti-
da por Radio Nacional de Espaa.
Estos paisajes naturales ya no do-
minan los ecosistemas en Espaa.
Pero podran empezar a hacerlo
pronto. Un proyecto llamado Paleo-
ltico Vivo pretende recrear en Ata-
FAUNA SALVAJE
Un proyecto recrea el ecosistema de hace 30.000 aos soltando grandes herbvoros junto al yacimiento
El Paleoltico revive en Atapuerca
Dos bisontes europeos en Polonia, desde donde se traern a Espaa. / FERNANDO MORN
puerca (Burgos), junto al yacimiento
paleontolgico, el ambiente de la Pe-
nnsula hace ms de 20.000 aos, in-
troduciendo bisontes europeos, ca-
ballos prehistricos salvajes y unos
grandes bvidos de esa poca llama-
dos uros. Los primeros caballos ya
pastan por las praderas burgalesas.
Los caballos salvajes
ya campan en
Burgos y los bisontes
llegarn en un mes
Sigue en pgina 36
Cine / 37
Un documental explora
cmo se hizo Todos los
hombres del presidente
Arte / 39
Tres exposiciones
recuperan la labor
de la familia Medici
Festival / 40
Se proyecta en Mlaga
la primera filmacin de
un encierro en 3D

EM2
/
CIENCIA
Una manada de uros, un animal rescatado de la extincin gracias a los avances genticos, en una pradera de Asturias. / FERNANDO MORN
Un ejemplar de caballo przewalski, la raza introducida en Atapuerca. / F. MORN
El proyecto no es una idea ilumina-
da de un ciudadano que se lanza a
pecho descubierto a hacer realidad
su sueo. Detrs de la iniciativa es-
tn el antroplogo Juan Luis Arsua-
ga, el naturalista, periodista y bi-
grafo de Flix Rodrguez de la Fuen-
te, Benigno Varillas, y el veterinario
Fernando Morn, presidente de la
Asociacin para la Conservacin del
Bisonte Europeo en Espaa.
En Europa est cogiendo fuerza
una nueva corriente de conserva-
cin y de gestin del territorio que
apuesta por hacer un continente
ms salvaje. El movimiento, llama-
do Rewilding Europe, pretende asil-
vestrar un milln de hectreas de te-
rrenos abandonados y crear 10
grandes reas salvajes repartidas
por toda Europa antes del ao 2020.
Paleoltico Vivo es, en realidad,
una iniciativa tangencial a este mo-
vimiento europeo. Pero comparte
con Rewilding Europe el objetivo
comn de querer una Espaa ms
salvaje. El proyecto comenz hace
casi tres aos en San Cebrin de
Mud (Palencia) cuando se soltaron
en una finca de 20 hectreas los pri-
meros siete bisontes que poblaban
la Pennsula Ibrica despus de su
extincin hace 10 siglos. Un ao y
medio despus, tambin se introdu-
can otros seis animales en una par-
cela de 40 hectreas en Asturias.
Pero lo que se est cociendo en
Atapuerca tiene otro calado. All se
pretende recrear la gran fauna eu-
ropea, no slo introducir una espe-
cie. Y la dimensin del territorio
G El bisonte es
una mquina de
limpiar el monte y
evita que se queme
CONSERVACIN
Viene de pgina 35
que ocuparn los animales, 3.000
hectreas, tambin da una idea de
la magnitud del proyecto. Los pri-
meros caballos salvajes ya campan
en las inmediaciones del yacimien-
to donde aparecieron los restos f-
siles de uno de los primeros hom-
nidos europeos conocidos, el Ho-
mo antecessor. Y est previsto que
los bisontes europeos lleguen el
mes prximo desde Polonia.
El objetivo es ir introduciendo
grandes herbvoros la mayora es-
tn en peligro de extincin, o se
han rescatado de la misma gracias
a las nuevas tcnicas genticas que
han permitido recuperar una espe-
cie que se haba perdido como el
uro hasta lograr una recreacin lo
ms fiel posible a lo que fueron los
paisajes naturales del cuaternario,
y que fueron pintados en las cue-
vas de Altamira hace 12.000 aos.
De forma paralela, los ayunta-
mientos de los pueblos implicados
desarrollarn un poblado paleolti-
co y un campamento de lujo, de
forma que el territorio se pueda vi-
sitar de la misma forma que se ha-
ce en los safaris africanos. Parece
evidente que el proyecto ser un
motor econmico para un rea ru-
ral deprimida en el entorno de
Ibeas de Juarros, a los pies de la
Sierra de la Demanda mediante
un reclamo turstico de primera
magnitud donde el yacimiento pa-
leontolgico de Atapuerca, el Mu-
seo de la Evolucin Humana de
Burgos y el territorio Paleoltico Vi-
vo se dan la mano.
Que exista la posibilidad de ver
la gran fauna de la prehistoria, los
animales ms emblemticos, los
que aparecen en los yacimientos y
en las pinturas rupestres es un pla-
cer, una delicia, opina Juan Luis
Arsuaga, codirector del yacimiento
de Atapuerca. Desde luego que
cuando est en marcha, yo ser el
primero que querr ir, dice.
Pero la iniciativa pretende ir mu-
cho ms lejos que la simple crea-
cin de un parque temtico o un
safari park. A nivel prctico en el
siglo XXI, el bisonte es una mqui-
na de limpiar monte, come 32 kilos
diarios y un 30% de ellos son ma-
dera (ramas, hojas, cortezas), ex-
plica Fernando Morn. Esto, con
el abandono existente en zonas ru-
rales y la amenaza del fuego, lo ha-
ce una especie muy interesante pa-
ra gestionar fincas o grandes espa-
cios. Lo hemos comprobado el ao
pasado: seis bisontes han converti-
do un matorral impenetrable de 40
hectreas en Asturias en una zona
de pasto con matorral escaso en
siete meses, dice Morn.
Adems, los idelogos del pro-
yecto promueven que este territo-
rio sirva como escenario para crear
un nuevo modelo de vida donde el
sector primario y la conservacin
del territorio convivan con las ms
sofisticadas actividades del sector
terciario. Asilvestrar reas rurales
puede tener un beneficio econmi-
co directo con la venta de la car-
ne, afirma Benigno Varillas. Hay
un ejemplo muy claro en EEUU.
Ted Turner, el dueo de la CNN,
tiene una explotacin de carne de
bisonte de un milln de hectreas.
Y ya gana ms dinero con eso que
con la CNN. En Espaa, tenemos
ese milln de hectreas en tierras
abandonadas y se les puede dar sa-
lida llenndolos de vida, dice.
Para Benigno Varillas es impor-
tante que el proyecto no se quede
en el decorado y pueda crearse
una nueva sociedad alejada del es-
tereotipo del habitante rural. Se
trata de situar el medio rural en el
epicentro de la economa. Que
aquellos de la crme de la crme
de la Sociedad de la Informacin
que sean emprendedores con voca-
cin por vivir en el campo, puedan
traslocar su puesto de trabajo va
internet a aldeas semiabandonadas
en espacios naturales y all iniciar
y desarrollar una nueva economa
rural, mixta y multifuncional entre
el sector terciario y el primario,
imagina Varillas.
O
>Vea en EL MUNDO en Orbyt el

videoanlisis de Miguel G. Corral
sobre el proyecto Paleoltico Vivo.
Paleoltico Vivo
recrear en 3.000
hectreas la fauna
pintada en Altamira
El objetivo es crear
un nuevo modelo
de vida que permita
vivir en el campo
Ted Turner ya gana
ms dinero con la
carne de bisonte
que con la CNN
CULTURA
/
EM2
PABLO SCARPELLINI / Los ngeles
Hubo una poca en la que el cine
serva de forma activa a la memoria
histrica, tiempos en los que los es-
tudios de Hollywood titubeaban
mucho menos a la hora de desgra-
nar un asunto de densidad mays-
cula sin el temor constante a que la
taquilla les fuese a dar la espalda.
Ahora, cintas como Argo, de Ben
Affleck, sobre la crisis de los rehe-
nes estadounidenses en el Irn de
Jomeini, son una rareza en un es-
pectro plagado de superhroes y
franquicias huecas y estiradas has-
ta el lmite de sus posibilidades.
Por eso la actitud de tipos como
AlanJ. Pakula o Robert Redford an
todava resulta memorable, respon-
sables de que el pblico norteameri-
cano y del resto del mundo por ex-
tensin se enterase un poco mejor
de aquel saqueo en las oficinas del
Partido Demcrata que acab por
destapar las prcticas ilegales del
presidente Richard Nixon, el nico
hasta la fecha que ha tenido que
abandonar su cargo al frente de la
Casa Blanca.
El Watergate fue una maraa de
tales dimensiones, con cientos de
preguntas en el aire, que Robert
Redford se interes por el tema so-
lo un mes despus de que se produ-
jera el histrico robo en Washing-
ton en la primavera de 1972, una
historia que ahora recoge un docu-
mental sobre la pelcula Todos los
hombres del presidente, y sobre la
misma trama poltica en s, los tur-
bios manejos de Nixon para asegu-
rarse la reeleccin presidencial ms
de 40 aos despus.
All The Presidents Men Revisited,
emitido ayer por Discovery Channel,
no slo narra la historia de Redford
como productor, primero, y protago-
nista despus de la cinta de 1976, si-
no que rene una vez ms a Dustin
Hoffman con Carl Bernstein y Bob
Woodward, periodistas y actores que
an permanecen de una forma u
otra en la conciencia colectiva del
pblico cuando resuena Nixon y el
escndalo Watergate.
El documental es una mirada pro-
funda a lo sucedido enaquellos aos
en Washington y una exploracin
apta para cinfilos del proceso de
una de las cintas ms respetadas de
la dcada. Empezando por el mo-
mento en que Redford se hizo con
los derechos del libro de los clebres
periodistas de The Washington Post
en total pag 450.000 dlares por
All The Presidents Men hasta la
transicin de cinta modesta y en
blanco y negro, como ambicionaba
el fundador de Sundance, a lo que
result ser al final.
El director y actor de 76 aos ni si-
quiera tena planeado meterse en la
piel de Woodward. Originalmente
quera que lo hicieran dos descono-
cidos, confiesa Redford, que tuvo
que ceder a las presiones de Warner
Brothers para financiar la pelcula.
Recuerda que los ejecutivos de los
estudios le dijeron que no queran fi-
nanciar el proyecto porque todo el
mundo saba cmo terminaba la his-
toria del Watergate. Yo les respond
que nadie conoca los detalles inter-
nos de lo que pas. Es realmente
una historia de detectives.
Ya con el s de Redford para enca-
bezar el reparto, Hoffman fue el si-
guiente en unirse para formar un
do de estrellas en la piel de los ga-
nadores del premio Pulitzer. Adems
de la cuestin cinematogrfica en s,
el documental contiene entrevistas
con los verdaderos protagonistas de
aquellos sucesos que terminaron el
9 de agosto de 1974 con la renuncia
de Nixon. Figuras como el director
del Post en esa poca, el mtico Ben
Bradlee; Hugh Sloan, antiguo teso-
rero del comit para la reeleccin de
Nixon; Alexander Butterfield, ex
asistente personal del presidente y
John Dean, ex consejero de la Casa
Blanca, el hombre que colabor con
las autoridades y se implic as mis-
El making of de la pelcula del Watergate
Robert Redford, en el papel de Bob Woodward, y Dustin Hoffman, interpretando a Carl Bernstein, en una escena de Todos los hombres del presidente.
CINE
Un documental producido por Robert
Redford disecciona cmo se hizo
Todos los hombres del presidente, con
testimonios de todos los protagonistas
tanto del filme como de la historia real
mo adems de a Nixon durante los
aos que dur la investigacin.
Fueron personajes claves para en-
tender un engranaje que arranc la
madrugada del 17 de junio de 1972
con el asalto al complejo de oficinas
Watergate. Los cinco arrestados y
acusados de robo y de haber intenta-
do intervenir las comunicaciones
eran todos miembros de la CIA, con
James McCord a la cabeza, el direc-
tor de seguridad del comit para la
reeleccin del presidente republica-
no. Enese momento entraronenjue-
go Woodward y Bernstein, dos perio-
distas que consiguieron destapar el
misterio conla ayuda annima de un
informador conocido como Gargan-
ta profunda, el hombre que 30 aos
ms tarde revelara su identidad, Wi-
lliamMark Felt, nmero dos del FBI
en esa poca.
El documental producido por
Redford plantea asimismo la cues-
tinde los periodistas como estrellas,
que en principio huyeron de las lla-
madas del actor y su inters por ha-
cer un largometraje sobre su trabajo,
al temer que se les acusara de bus-
car la fama con su labor periodstica.
No fue fcil convencerlos, conunlar-
go historial de cambios en el guin
de William Goldman y enfrenta-
mientos con la cineasta Nora Eph-
ron, entonces novia de Bernstein.
Tanto Woodward como su cole-
ga de investigacin concluyeron
que haba muchas imprecisiones
en la adaptacin de su libro. Final-
mente vio la luz una pelcula que
habra de convertirse en punto l-
gido para las carreras de todos
ellos, una pieza cinematogrfica
para los anales de la Historia.
P|e:|c pc| pe|c|a ] |c:|e e| |ao||a:|c| dco|e. Va||dc pa|a de|e|r||ada |e:|a e| a|u|c de |c ree ||d|:adc. a|c de e||c|
(OC pc| |ee|.a, |c ||:|u|dc. P|a/a ||r||ada. Cc|u||a :c|d|:|c|e.
HOTLLPLALAv|LAGPLDOS````
A8P|L, MAO1UN|O
D
L
S
D
L
206
DSAYUNDINCLUIDD
7URISMDRURAL
AVILA(I arcode AviIa)
EM2
/
CULTURA
ANTONIO LUCAS / Madrid
Estaba Jaime Siles (Valencia, 1951)
saliendo de la adolescencia cuando
empezaba a enhebrar los poemas de
lo que iba a ser su primer libro, Ca-
non. Era 1970. Por entonces estudia-
ba Filologa Clsica en la Universi-
dad de Salamanca. Remat esos tex-
tos vibrantes e inflamables. Envi el
conjunto al entonces destacado Pre-
mio Ocnos y lo gan por eleccin de
un jurado ya histrico: Gil de Bied-
ma, Jos A. Goytisolo, Vzquez
Montalbn y Gimferrer, entre otros.
De aquella aventura se cumplen
ahora 40 aos y la editorial Libros
del Aire lo celebra con una reedicin
del libro que abre un iluminador
prlogo del hispanista Henry Gil. La
generacin de los novsimos galopa-
ba en aquellos aos y Jaime Siles se
incorporaba como una de las voces
ms destacadas. Hasta entonces s-
lo haba publicado dos plaquettes:
Gnesis y Buenas noches a todos.
As que Canon fue el bautismo de su
escritura: Hay quien piensa que un
poeta siempre est escribiendo el
mismo poema. Y quiz tenga ra-
zn, apunta Siles. Pero un poeta
debe de tener una continua evolu-
cin dentro de la unidad de signifi-
cacin y de sentido que toda obra
debe exigirse. Canon, de alguna ma-
nera, revela la potica de mi prime-
ra poca. Aquella que va de 1968
hasta 1983. Y que termina en otro
de mis libros, Msica de agua.
Es un momento de bsqueda y
de confeccin de un territorio pro-
pio del decir. Eran das de venecia-
nismos, pero Siles opt por buscar
tambin en otros terrenos: la pasin
por los maestros de la antigedad
(Platn, Sfocles, Lucrecio, Virgi-
lio...) y por los romnticos ingleses,
el entusiasmo por el sentido musi-
cal del poema (el ttulo del libro es
una toma de posicin) o el pensa-
miento lrico como buja incandes-
cente de su jurisdiccin potica: La
pregunta por el ser es uno de los pi-
lares de estos poemas. Por eso hay
una emocin del pensar dentro de
ellos. Un pensamiento en accin y,
al mismo tiempo, un pensamiento
extraado ante la realidad, que no
se fiaba de ella. Casi llegando a un
nihilismo de carcter afirmativo.
Canon, por su apariencia delgada,
podra tener puntos de contacto con
la corriente de la poesa pura. Pero
no es eso exactamente.
Y no lo es porque desde sus co-
mienzos Jaime Siles hall en su for-
ma de decir una fuerza expresionis-
ta, un ansia de que las palabras sa-
liesen del contorno del poema.
Estn en Canon, ya tan temprano,
algunos de sus poemas imprescin-
dibles: Cuerpo enamorado, Daimon
Atopon y Tragedia de los caballos
locos. Son textos, sobre todo el se-
gundo, que tienen una musicalidad
extrema. Daimon es un poema de
amor, muy lucreciano. Y dira que
es la puerta de acceso a algunos de
mis libros posteriores.
Jaime Siles cree que la poesa es la
cuarta persona gramatical: la voz
que habla y que nos es dada en esos
determinados instantes que iluminan
la realidad. Aquellos mismos que
dieron paso a Canon, a la revelacin
de un poeta de 20 aos que maana
volver a hablar de su primer libro
enla Biblioteca Manuel Alvar de Ma-
drid. Nunca como la primera vez.
El poeta y catedrtico Jaime Siles en su despacho de la Universidad de Valencia. / EL MUNDO
ALVAROCORTINA/ Madrid
Tras Bilbao-New York-Bilbao
decid parar. Detenerme para
reflexionar sobre lo que quera
hacer. No me met de lleno a es-
cribir y a publicar. Hice todo lo
contrario, cuenta el joven no-
velista y poeta vasco Kirmen
Uribe. As que el autor ha pon-
derado cuidadosamente su re-
torno a la novela despus de
tanto xito con su primer traba-
jo (le supuso el Premio Nacio-
nal de Narrativa y el Premio
Nacional de la Crtica).
Y ahora regresa con Lo que
mueve el mundo (Seix Barral).
Empieza con Guerra Civil y ter-
mina con la Mundial. Y mira ha-
cia los nios de la guerra vas-
cos. Miles de ellos evacuados
desde Bilbao, embarcados en
1937 a diversos hogares de aco-
gida fuera de su pas en conflic-
to. Uribe se ha nutrido de cartas
y recuerdos de la anciana Car-
men (en la novela, Karmentxu)
para escribir un libro estricta-
mente contemporneo.
No me siento del todo bien
en ningn sitio. Creo mucho en
esa libertad del escritor a la que
apelaba Kundera. Y esa libertad
tal vez te la da la movilidad, o
por lo menos a m me la da. En
el caso de los nios de la guerra,
ellos no saben muy bien cul es
su verdadero hogar, si el de pro-
cedencia o el de acogida, cul es
su casa. Entiendo muy bien ese
sentimiento porque yo tambin
tengo un hijo no biolgico.
Cajas de cartn
Pero vayamos al cuerpo de esta
novela: Simplemente, la histo-
ria en s, no existe. Es una re-
construccin de aquella historia
de Karmentxu. Trato de relatar
una vida con muchos huecos. La
novela recuerda el gesto de Car-
men Mussche, la hija del escritor
Robert Mussche que acogi a la
protagonista cuando tena ocho
aos en su casa de Gante (Blgi-
ca), que tras muchos aos de
dar la espalda a su padre, decide
vaciar las cajas de cartn en las
que su madre guard todo lo re-
lacionado con l: cartas, fotogra-
fas, volmenes, cuadrosToda
una vida metida en una caja.
Mientras hurgaba en aquellas
cajas, Carmen se preguntaba
quines seran las personas que
aparecan en esas fotos, qu re-
lacin tenan con su padre, sos-
tiene el autor.
La novela es, al final, la ten-
sin entre la Historia y las pe-
queas historias. El relato de
esas vidas que se encuentran
y un da desaparecen, dejando
un rastro suelto. Un enigma
que queda abierto.
Letras / Novela
Uribe se
vuelca con
los nios
de la guerra
Poesa / Recuperacin
La poesa es nuestra cuarta
persona gramatical, dice Siles
El poeta reedita su primer libro de poemas, Canon, a los 40 aos de su publicacin
J. M. PLAZA/ Madrid
El 15 de octubre de 1983, los miem-
bros de ETAJos Antonio Lasa y Jo-
s Ignacio Zabala, de 18 aos, fueron
secuestrados en Bayona, torturados
en el cuartel de Intxaurrondo y, tras
ser asesinados, fueron enterrados en
cal viva en Alicante. Es el primer ca-
so de los GAL, la llamada guerra su-
cia del Gobierno del PSOE contra
ETA. Sus cuerpos se descubrieron
dos aos despus, pero estaban tan
desfigurados que no se les identific
hasta 1995. Un incidente que se que-
d grabado muy vvidamente en la
memoria del Harkaitz Cano, que en-
tonces tena 20 aos (casi los mis-
mos que los asesinados), estudiaba
Derecho en San Sebastin, pero ya
quera ser escritor.
Tres novelas despus y varios li-
bros de cuentos y de poesa, y ya
convertido en un escritor reconocido
y premiado en el Pas Vasco, Cano se
atrevi a meter mano a esa historia
que segua rondndole en la cabeza.
As es como surgi Twist, novela pu-
blicada en euskera en el ao 2011 y
que, tras ser galardonada con el pre-
mio de la crtica y el Euskadi de Lite-
ratura, la hapublicado en espaol
Seix Barral.
Ante aquel suceso tena dos op-
ciones: hacer una novela reportaje,
tipo Asangre fra, o meterme direc-
tamente con una obra muy literaria:
partir de ese hecho objetivo pero fa-
bular a mi modo y con entera liber-
tad, cuenta el autor, que decidi
montar su novela de una forma com-
pleja, dividida en ocho partes, casi
autnomas, pero que guardan rela-
cin con las dems y las enriquecen.
La cita de Joseph Beuys que en-
cabeza el libro es definitiva y sin-
tetiza lo que ha querido contar:
La muerte me mantiene despier-
to. De hecho, la obra comienza
con un largo monlogo, en segun-
da persona, de alguien que parece
estar enterrado en vida, un am-
biente confuso y agobiante, de pe-
sadilla, vivido por el protagonista,
que no es ninguno de los desapa-
recidos (Lasa y Zabala, en la reali-
dad; Soto y Zeberio, en la ficcin),
sino por Diego, quien, ante la
muerte de sus amigos, emprende
al heroica tarea de vivir sus vidas,
las vidas de los otros, tratando de
actuar y reaccionar, no como l
mismo, sino como se hubieran
comportado los ausentes.
Harkaitz Cano empez a leer to-
do lo relacionado con el caso Lasa
y Zabala, pero no quiso hablar
por respeto con los familiares de
los asesinados. Preferi basarse en
hechos conocidos y a partir de ah
desarrollar su original novela, que
si empieza de una manera obsesi-
va y contina como un thriller, va
dando vueltas continuamente (de
ah su ttulo, Twist), y hasta se in-
cluyen fragmentos de una obra de
Chjov, que nunca se represent, y
cuyos dilogos tienen que ver con
la realidad narrativa tratada.
Este joven autor vasco, dedicado
plenamente a la literatura, tiene
ideas polticas, pero considera que la
labor primordial de un escritor es
ordenar y recuperar el sentido de
las palabras, tan manipuladas.
Literatura / Harkaitz Cano, novela sobre los GAL
Lasa y Zabala pasan a la narrativa
Estos poemas
ganaron el Premio
Ocnos en 1973, con
un jurado histrico

CULTURA
/
EM2
KOSME DE BARAANO
Una de las familias ms importan-
tes de la historia poltica y cultural,
desaparecida en su genealoga, re-
gresa con su mito constitutivo una
vez ms. Tres exposiciones y una
pera testimonian el renacimien-
to de estos mecenas y promotores
de lo que llamamos Renacimiento
en las artes y en las humanidades.
La exposicin de Mannheim re-
corre el camino familiar que co-
mienza con Giovanni di Bicci
(1369-1428), saliendo de la campi-
a del Mugello hacia la ciudad; pa-
sa por Cosme el Viejo, en un poder
oculto pero dominante, en lo social
y en lo econmico; luego alcanza al
nieto Lorenzo el Magnfico; y de
aqu por los dos Papas Medici en
Roma, por las dos reinas de Francia
y termina con Anna Maria Luisa
(1667-1743), Electora del Palatina-
do, que muere sin descendencia.
Tras residir primero en Dussel-
dorf y despus en Mannheim, lleva
la esencia florentina de mecenazgo
y el gusto toscano por la gastrono-
ma a Alemania. Esta mujer es la
que sabiendo que con ella termina
la familia, dona todo los Uffizi, edi-
ficio y contenido, a la ciudad natal.
La exposicin celebra el 270 ani-
versario de su muerte, como la de
Florencia celebra el 500 aniversario
de la eleccin del primer Pontfice
de la familia Medicis. Mannheim
no tiene tantas joyas artsticas co-
mo las dos exposiciones italianas,
pero presenta la bioarqueologa de
los restos de la familia exhumados
y estudiados as como una sorpren-
dente documentacin genealgica.
La exposicin de Mannheim da
una mirada tambin a la parte ocul-
ta de la escena vital de la familia. Se
presenta a la familia no slo en su
aspecto de mecenas del arte, de
buen olfato artstico, sino tambin
en sus traiciones y en sus persona-
lidades a veces contradictorias, en
sus pasiones humanas y en sus his-
torias mticas. Personas, Poder y Pa-
sin es el subttulo de la muestra.
Por su parte, el teatro de Erfurt
ha puesto en escena la opera del
napolitano Ruggero Leoncavallo, I
Medici, que fue estrenada en 1893
en Miln, con la bendicin de Wag-
ner, pero que jams sobrepas el
xito de su anterior y tantas veces
representada Pagliacci.
El museo de las Cappelle Medicee
celebra la figura de Leone X, el pri-
mer Papa de esta familia, a 500 aos
de su eleccin como tal: el 9 de mar-
zo de 1513. Nacido Giovanni, como
el segundo hijo de Lorenzo el Magn-
fico, fue cardenal con 13 aos. Edu-
cado enuncontexto humanstico, se-
gn muestra la primera parte de la
exposicin, es un coetneo de Mi-
guel ngel, un amigo de adolescen-
cia. Sucesor de Julio II della Rovere,
elige el nombre de Len en homena-
je al animal simblico de Florencia (il
marzocco), la ciudad natal de la que
ha tenido que escapar en 1494 por
los desvaros de Savonarola. Esa ciu-
dad acoge a pintores como Gozzoli,
Boticelli, Perugino y a tantos otros
artistas de otras zonas.
En sus aos de Pontificado en
Roma es nombrado con 38 aos y
muere con 46 se inician o conti-
nan las grandes obras de la ciu-
dad: la baslica de San Pedro, los
trabajos de Rafael, la arqueologa...
Len X hizo una entrada triunfal
en Roma, a diferencia del actual
Francisco, como muestra la sec-
cin quinta de la exposicin. En el
squito estaba su primo Giulio, que
luego ser Clemente VII. Pero no
slo Roma aprovecha el gasto cul-
tural de Len X, tambin Florencia
obtiene cientos de encargos de li-
bros iluminados, de trabajos de or-
febres, de medallas... O los encar-
gos a Miguel ngel de la Sacrista
Nueva para el enterramiento de la
familia. O la fachada de San Loren-
zo, jamas realizada, pues el escul-
tor regresa a Roma en 1534 tras la
muerte de este segundo Papa Me-
dici. Clemente VII, que era hijo ile-
gtimo de Giuliano, asesinado en la
catedral durante la Conjura de los
Pazzi, cont enseguida con el afec-
to y la proteccin de su to Lorenzo
y, por supuesto, de su primo Len.
Estos dos Papas significan el pa-
so de la cultura entre Florencia y
Roma, la sistemtica alquimia en-
tre pragmatismo y fasto, entre ele-
gancia y grandilocuencia. Como
ha sealado la supraintendente
Cristina Acidini en su ensayo titu-
lado Len X: Fue un pontfice con
races en Florencia que llev sus
frutos a Roma.
La exposicin de Palazzo Strozzi,
en coproduccin con el Louvre,
muestra la esencia de la escultura
del Renacimiento. Comienza con las
dos maquetas del concurso del ao
1401 del Sacrificio de Isaac, realiza-
das por Ghiberti y Brunelleschi,
dando al primero como vencedor de
la construccin de la puerta norte
del Baptisterio; puerta de 5 metros
de altura y 4 toneladas de peso cada
hoja que esta misma semana ha si-
do desmontada para ser restaurada.
Esta puerta, rematada entre 1402 y
1424, es posterior a la de Andrea Pi-
sano realizada entre en 1330 y 1336.
Y Ghiberti la realiza antes de la del
Paraso que le lleva varios aos de
trabajo, de 1426 a 1452.
La exposicin sigue un itinerario
articulado en 10 secciones como
un excelente paseo por la escultu-
ra florentina y su comparacin con
la antigedad grecorromana. Un
paseo por lo mejor de Donatello,
Nanni di Banco, Michelozzo, Mino
da Fiesole, Desiderio, Dello Delli o
della Robbi, pero tambin los ante-
cedentes con Pisano y Arnolfo de
Cambio, entre otros. Increibles
prstamos de Londres, Berln, Lil-
le (esa maravilla del Banquete de
Herodes de Donatello) y, por su-
puesto, Pars. Se trata de una expo-
sicin obligada de 140 piezas, to-
das extraordinarias.
Esta Primavera del Renacimien-
to es el mejor ejemplo de que los
Medici fueron una de las familias
ms famosas del mundo, por su po-
der y por su sentido del patrocinio
de las artes. Conforman el sentido
poltico de Florencia y de Europa
por ms de tres siglos. Pero ms
an su nombre no puede ser diso-
ciado del Renacimiento.
Arte / Un legado excepcional
El regreso
de los Medici
Tres exposiciones recuperan la labor de
la familia que impuls el Renacimiento
El suplicio de Savonarola (1498-1500), de Francesco di Lorenzo Rosselli, una de las piezas de la exposicin del Museo de San Marcos, en Florencia.
La de los Medici fue
una de las familias
ms famosas por su
poder y patrocinio
Len X con el cardenal Giulio de Medici (1523-25), de Bigiardini.

EM2
/
CULTURA
CRISTBAL G. MONTILLA / Mlaga
Que un documental sobre los san-
fermines se vea con un pauelo ro-
jo anudado al cuello puede parecer
lgico, pero que sea obligatorio po-
nerse unas gafas oscuras ya resul-
ta ms extico. De esta guisa iba
ataviado el pblico que ayer asisti
en el Festival de Mlaga al estreno
de la pelcula Encierro, realizada
en tecnologa 3D por una produc-
tora navarra y con un holands
inexperto en la fiesta como direc-
tor, Olivier Van der Zee.
Eso s, la propuesta no slo nace
de la combinacin entre sofistica-
dos avances tecnolgicos y los in-
gredientes autctonos de la arries-
gada tradicin con la que amanece
Pamplona ocho das de julio.
El proyecto ha sido impulsado por
productores que llevan dcadas par-
ticipando en los encierros, como En-
rique Urdnoz, con la idea de anali-
zar cada tramo de los 850 metros de
recorrido, y cada momento que vive
el corredor, desde que calienta o le
canta a San Fermn para que le eche
el capotillo. Y, para ello, hanbusca-
do la distancia que poda aportar la
mirada limpia y fresca de Olivier
Van der Zee.
Este cineasta de Amsterdam, afin-
cado desde hace nueve aos en el
Pas Vasco, an recuerda cmo el
primer da que fue a grabar al calle-
jn de la plaza vio a un japons con
el pauelo enganchado a los cuer-
nos, y as estuvo desde Telefnica
hasta que lleg al coso. Pen-
s que cmo haba sido capaz
de meterme en aquello, pero
luego me acostumbr, y me
gusta mucho, pero a mis 44
aos sera incapaz de correrlo.
Se arriesga mucho, es unmila-
gro que slo hayan muerto en
ellos 15 personas, expres.
A lo largo de la hora y me-
dia de duracinde Encierro, se
suceden testimonios en los
que los corredores desgranan cmo
viven la experiencia. Por ejemplo, el
podlogo pamplons Miguel ngel
Eguiluz sostiene que, tras cuatro d-
cadas corriendo, se sigue sintiendo
como los gladiadores romanos que
saltabanal Coliseo. El americano Joe
Distler, quien a pesar de las lesiones
acude desde 1967, lo compara con la
sensacinde miedo que Muhammad
Ali mantena en sus combates hasta
que sonaba la campana.
Adems, no se dejan atrs los
apuntes histricos, y se incluyen ho-
menajes a sendas figuras que fueron
claves para la difusin de los sanfer-
mines. A Ernest Hemingway se le
agradece que situara en el mapa del
mundo, gracias a su novela Fiesta
(1926), algo que hasta entonces slo
era una costumbre local. Igualmen-
te, se recuerda al tambinamericano
Matt Corney, fallecido de cncer en
los 80, como el primer extranjero en
conseguir que los navarros lo acep-
taran como un corredor ms.
La cinta llegar a los cines el 28 de
junio, para coincidir en la cartelera
con la celebracin de las fiestas en
las que este largometraje documen-
tal se adentra con precisin.
Mlaga / Gran pantalla
Los sanfermines, en cine y en 3D
El Festival de Mlaga estrena un documental en tres dimensiones sobre los encierros
Una
imagen
de
Encierro,
obra del
realizador
holands
Olivier
Van der
Zee.
CULTURA
/
EM2
MIURA / Rafaelillo, Castao y Escribano
Plaza de toros de la Maestranza. Domin-
go, 21 de abril de 2013. Dcimotercera de
de feria. Casi lleno. Toros de Miura, inclui-
do el sobrero 4 bis, que sali por uno que
se parti un pitn, bien presentados ex-
cepto primero, conmovilidad, cumplidores
en el caballo y nobles, salvo 1 y 4 ms
complicados; buenos 2, 3 y 5; el 6, bra-
vo y noble, Datilero, nmero 31, de 563
kilos, fue premiado con al vuelta al ruedo.
Rafaelillo, de obispo y oro. Pinchazo,
contraria y descabello (saludos tras avi-
so). En el cuarto, estocada (saludos).
Javier Castao, de gris perla y oro. Tres
pinchazos y estocada (saludos). En el
quinto, estocada atravesada (vuelta).
Manuel Escribano, rosa palo y plata.
Pinchazo y estocada cada (saludos). En el
sexto, estocada desprendida (dos orejas).
CARLOS CRIVELL / Sevilla
Al final, la Feria acab confuegos ar-
tificiales. Fuegos que llegaron de la
mano de una corrida enorme de
Miura y de tres toreros valientes y
capaces. Fue un corridn de toros en
sentido amplio, tal vez con la nota
discordante del primero y el sobrero,
que fue un galafate de 616 kilos que
sac malas intenciones. El resto, to-
ros de Miura con movilidad en todos
los tercios, cumplidores de sobra en
el caballo y con un fondo de nobleza
que exiga buenos lidiadores. Y la
gran sopresa, Manuel Escribano, lle-
gado por la va de la sustitucinde El
Juli, que demostr solvencia, valor,
capacidad, variedad y templanza.
Escribano sorprendi a todos.
Lo hizo por su entrega, valor y se-
renidad. Se fue a la puerta de tori-
les en sus dos toros. Las vernicas
en ambos surgieron meciendo la
bamba con elegancia. Cumpli en
banderillas y el par al sexto, un
violn al quiebro en tablas, levant
a toda la plaza en un clamor.
Tuvo un buen lote, pero tambin
sus oponentes se encontraron con
un torero tranquilo, dominador de
las distancias, capaz de estar bien
con el ms incmodo tercero, para
cuajar al natural al formidable Dati-
lero que cerr plaza. Cuando sale un
toro as, el torero tiene que estar
muy centrado para cuajarlo. As lo
hizo Manuel Escribano que adems
dej destellos de una clase exquisita
en trincherillas, pases por bajo y los
de pecho de pitn a rabo. Se tir a
morir en la suerte suprema y se con-
sagr en Sevilla con dos orejas.
Rafaelillo lidi los dos toros ms
complicados de la tarde. El que
abri plaza, flacucho y corniabier-
to, se desplaz poco y se orient
pronto. El sobrero cuarto no dej
torear reposado a Rafaeillo, que se
tuvo que emplear con presteza so-
bre los pies. Lo someti en una la-
bor titnica y lo mat bien.
Castao hizo una faena muy seria
al segundo, un toro que embisti de
forma desigual, a veces se desplaza-
ba largo y otras se quedaba en mitad
del muletazo. La espada se le neg
despus de un esfuerzo supremo.
Con el quinto volvi a ser un torero
de sitio e ideas claras. Fue otro toro
que no permita dudas. Una vuelta
fue el premio a una tarde meritoria.
Feria de Abril
Escribano y un corridn de Miura
COLLADO / Blanco, Campos y Caballero
Monumental de las Ventas. Domingo, 21
de abril de 2013. Ms de un cuarto de en-
trada. Novillos de Hnos. Collado, el 5 con
el hierrodeEl Cotillodearmnicas hechu-
ras yjuegodesigual; buenos perosinfuer-
za los tres primeros; con transmisin el 4;
un sobrero (6 bis) de Martelila, a menos.
RobertoBlanco, deverdehojayoro. Es-
tocada cada y descabello. Aviso (silen-
cio). En el cuarto, tendida que escupe,
media y dos descabellos (silencio).
Toms Campos, de berenjena y oro. Es-
tocada tendida (saludos). En el quinto,
cuatro pinchazos y varios descabellos (si-
lencio).
Gonzalo Caballero, de grana y oro. Dos
pinchazos y descabello (silencio). En el 6,
estocada y descabello. Aviso (aplausos).
LUCAS PREZ / Madrid
A veces, no hace falta un sonoro
triunfo para dar un toque de aten-
cin en la primera plaza del mundo.
Incluso un slo novillo puede bastar
para colarse en la final de un certa-
men. Si apuramos, con apenas unos
muletazos puede ser suficiente para
llevarse los titulares de una crnica.
Yeso es lo que le pas ayer a Toms
Campos en Las Ventas. Tres tandas
en redondo al segundo bastaron pa-
ra comprobar que el temple est en-
tre sus virtudes ms destacadas.
Campos llegaba a Madrid con la
vitola de haberse llevado el ltimo
Zapato de Oro de la Feria de Arnedo.
Y lo haca de la mano de Francisco
Rivera Ordez, su apoderado, a
quien perteneca el berenjena y oro
que luci en su presentacin en la
Ctedra. Como el que abri plaza, el
segundo novillo de la tarde apunt
calidad desde salida. Tanta como fal-
ta de fuerzas. Pero el extremeo, in-
teligente, lo supo administrar a la
perfeccin concedindole sus tiem-
pos y dndole los espacios necesa-
rios para construir una faena con
muletazos de gran despaciosidad y
bonita composicin aunque algo fal-
tos de emocin por la condicin del
utrero de Hermanos Collado. Se pi-
di la oreja para Campos, al que no
le dejaron dar la vuelta al ruedo por
esa absurda mana que hay en Ma-
drid de protestar al novillero despus
de peticin. Ms temperamento tuvo
el quinto, que se lesion en el inicio
de faena y con el que nada pudo ha-
cer. Campos torear la final del pr-
ximo domingo junto a Rafael Cerro
y Brandon Campos.
Tambin se presentaba Roberto
Blanco, indito con el blando prime-
ro y que mostr oficio con el mansi-
to cuarto, que fue el que ms se mo-
vi en la muleta y el que ms trans-
misin tuvo en su embestida.
El tercero claudic en repetidas
ocasiones en la muleta de Gonzalo
Caballero, que si abrevi con ste, se
mostr insistente y voluntarioso con
el sobrero de Martelilla que hizo sex-
to y que, como la faena, fue a menos.
Monumental de las Ventas
Toms Campos, por la va del temple
Sevilla
El matador de toros Julin Lpez
El Juli se recupera muy bien
tras el sbito contratiempo que
sufri anteayer cuando se le pro-
dujo un sangrado muscular, se-
gn asegur ayer el cirujano jefe
de la Maestranza de Sevilla, Oc-
tavio Mulet Zayas, informa Efe.
Mulet explic que la explora-
cin quirrgica que se le practic
al torero en el Hospital Quirn
Sagrado Corazn de Sevilla con-
firm que sufra un sangrado
muscular que no estaba relacio-
nado con la lesin vascular cau-
sada por la cornada que sufri el
pasado viernes y cuya correccin
permanece estable y en buenas
condiciones.
El parte mdico emitido ayer
confirm que el control he-
mosttico del sangrado mus-
cular evoluciona de forma sa-
tisfactoria. El paciente se
mantiene con muy buen estado
general, no presentando dolor
ni sintomatologa alguna, com-
probndose evolucin satisfac-
toria tras su intervencin, conti-
nuando su recuperacin en la
Unidad de Cuidados Intensi-
vos, seala el parte mdico. El
doctor Mulet no quiso aventu-
rar los plazos para que el torero
abandone la UCI o sea dado de
alta aunque confa en que este
contratiempo no suponga nin-
gn retraso en su recuperacin
porque la impresin de esta ma-
ana ha sido muy buena.
Ha sido una cosa sbita por-
que por la maana estaba perfec-
to y fue a partir de las cinco o las
seis de la tarde cuando l mismo
not que algo le haba ocurrido,
finaliz el facultativo
Sevilla / Mejora
El Juli, sin
dejar la UCI,
evoluciona
muy bien
TOROS
/
CULTURA
/
EM2
Muletazo por bajo de Campos, que se clasific para la final. / ANTONIO HEREDIA
Derechazo de Manuel Escribano al sexto miura, del que pase las dos orejas. / JESS MORN
Palha y Valdenebro,
oreja en la matinal
>En la matinal de rejones, se li-
diaron toros de Bentez Cubero,
bien presentados y de juego de-
sigual. lvaro Montes, vuelta al
ruedo. Joao Moura hijo, ovacin
tras aviso. Manuel Manzanares,
silencio. Francisco Palha, oreja
con peticin de la segunda. Luis
Valdenebro, oreja. Lea Vicens,
vuelta al ruedo. La plaza regis-
tr dos tercios de entrada.
C A R T E L E R A
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda
de Andaluca, km 71. Tfnos: 913 699 118.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Memorias de un zombie adolescente.De L a V: 18.20, 20.30,
22.40 h. S: tb. 16.10 h. D: tb. 12.30, 16.10 h.
Efectos secundarios.De L a V: 18.00, 20.10, 22.30 h. S: tb.
15.50 h. D: tb. 12.15, 15.50 h.
Oblivion.De L a V: 19.20, 22.10 h. S: tb. 16.20 h. D: tb. 12.15,
16.20 h.
Un amor entre dos mundos.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h.
S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.00, 15.40 h.
The Host.De L a D: 22.30 h.
Posesin infernal.De L a V: 18.10 20.20 22.30 h. S y D:
16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Los Croods.De L a V: 18.10 20.20 h. S: 16.00, 18.10, 20.20 h.
D: tb. 12.15 h.
G.I. Joe: La venganza.De M a V: 18.00 20.20 22.40 h. L:
18.00, 20.20, 22.40 h. S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.15, 15.40 h.
Los Croods 3D.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.30,
15.40 h.
Jack el caza gigantes.De L a V: 18.00 20.20 22.40 h. S:
15.40, 18.00, 20.20, 22.40 h. D: tb. 12.15 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a V: 19.00 22.00 h. S: 16.10,
19.00, 22.00 h. D: tb. 12.00 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 20.10, 22.20 h.
ACTEN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
Los amantes pasajeros.De L a D: 16.30, 18.30 h.
Alacrn enamorado.De L a D: 20.30, 22.30 h.
La caza.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
To the wonder.De L a D: 16.30, 20.30 h.
Posesin infernal.De L a D: 20.30, 22.30 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25,
22.30 h.
Tipos legales.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Tierra prometida.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Los ltimos das.De L a D: 16.30, 18.30 h.
Argo.De L a D: 20.25, 22.30 h.
Oblivion.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle
Alcal, 414. Tfnos: 913 678 768.
Tierra prometida.De L a J: 17.10, 19.20, 21.30 h. V y S:
15.50, 18.00, 20.10, 22.20, 00.30 h. D: 12.15, 15.50, 18.00,
20.10, 22.20 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 17.00, 19.15, 21.30 h. V
y S: 15.45, 17.50, 20.00, 22.15, 00.30 h. D: 12.10, 15.45,
17.50, 20.00, 22.15 h.
Oblivion.De L a J: 16.50, 19.10, 20.30, 21.30 h. V y S: 16.00,
17.20, 19.40, 22.00, 00.20 h. D: 12.00, 16.00, 17.20, 19.40,
22.00 h.
Los Croods.De L a J: 17.15, 19.15 h. V y S: 16.15, 18.15,
20.15 h. D: tb. 12.00 h.
Efectos secundarios.De L a J: 21.15 h. D: 22.15 h. V y S: tb.
00.20 h.
Posesin infernal.De L a J: 17.30, 19.30, 21.30 h. V y S:
16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. D: 12.20, 16.15, 18.15,
20.15, 22.15 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 16.45, 17.30,
19.20, 21.15 h. V y S: 16.00, 17.50, 19.40, 20.30, 21.30,
22.00, 23.30, 00.10 h. D: 12.30, 16.00, 17.50, 19.40, 20.30,
21.30, 22.00 h.
October Baby.De L a J: 18.30 h. V y S: 18.20 h. D: tb. 12.20 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 21.30 h. V y S: 22.20, 00.30
h. D: 12.15, 22.20 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.15, 19.20 h. De V a D:
16.10, 18.20, 20.30 h.
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272
792.
Venta de Entradas: 915 272 792
Danse la danse, Nacho Duato.L, J: 17.00 h. M: 21.00 h. V:
16.15 h. S: 20.15 h. D: 22.15 h.
La venta del paraso.L, X: 19.00 h. M: 17.00 h. J: 21.00 h. V:
18.15 h. S: 16.15 h. D: 20.15 h.
De jueves a domingo.L, X: 21.00 h. M, J: 19.00 h. V: 20.15 h.
S: 22.15 h. D: 18.15 h.
A puerta fra.X: 17.00 h. V: 22.15 h. S: 18.15 h.
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
22.30 h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tfnos: 915 222
229.
Oblivion.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
Los amantes pasajeros.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00
h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a D: 16.00,
18.00, 20.00, 22.00 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
G.I. Joe: La venganza.S y D: 22.40 h. De L a V: tb. 18.15 h.
Un amor entre dos mundos.De L a S: 17.00 h. D: tb. 12.25 h.
The Host.De L a S: 18.10, 22.25 h. D: tb. 12.30 h.
Efectos secundarios.V y S: 20.30, 00.55 h. De L a J: tb.
16.00 h. D: 20.30 h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 17.00,
20.00, 22.40, 00.40, 01.00 h. D: tb. 12.30, 17.00, 20.00,
22.40 h.
Tierra prometida.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y
S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.
20.10, 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Posesin infernal.De L a J: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. V:
tb. 00.30 h. D: 16.00, 18.15, 20.10, 22.10 h. S: tb. 00.30 h.
Los Croods 3D.De L a S: 20.20 h. D: tb. 12.05 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Los Croods.De L a J: 16.10, 18.15 h. V y S: tb. 19.15 h. D: tb.
12.25, 19.15 h.
Los miserables.De L a J: 16.15, 19.00, 22.00 h.
Alacrn enamorado.V y S: 22.00, 00.30 h. De L a J: tb. 19.15
h. D: 22.00 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S: 16.00, 18.00 h. D:
tb. 12.10 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.V y S: 01.00 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.00, 20.35, 22.45 h.
Los amantes pasajeros.V y S: 01.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.10 h.
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tfnos: 913 135 422.
Un lugar donde refugiarse.De L a J y D: 17.00, 19.30, 22.00
h. V y S: tb. 00.30 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J y D: 16.00,
18.10, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.05 h. V: 16.00, 18.15 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J, S y D: 20.15, 22.30 h. V:
20.30, 22.40 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S y D: 16.00, 18.05 h.
Los Croods.De L a J: 16.00 h. De V a D: tb. 18.05, 20.15 h.
Alacrn enamorado.V y S: 00.50 h.
Tierra prometida.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h.
V y S: tb. 00.50 h.
Posesin infernal.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
V y S: tb. 00.30 h.
Oblivion.De L a J y D: 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00
h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 16.30, 19.15 h.
El lado bueno de las cosas.De L a D: 22.00 h.
Parker.V y S: 00.20 h.
Los ltimos das.De V a D: 22.25 h.
Efectos secundarios.V y S: 00.30 h.
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tfnos:
902 100 842.
22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.10, 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
On the road.De L a J: 16.00, 19.30 h. V: tb. 00.30 h. S: tb.
12.10, 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Tierra prometida.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V:
tb. 00.40 h. S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
La caza.De L a V: 18.05, 22.45 h. S y D: tb. 12.00 h.
20.20, 22.25 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.10, 00.30 h. D: tb.
12.10 h.
On the road (V.O.).De L a D: 22.00 h.
La caza (V.O.).De L a J y D: 15.50, 20.25 h. V y S: tb. 01.00 h.
Tierra prometida (V.O.).De L a V: 17.00, 19.15, 21.30 h. S y
D: tb. 12.00 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S y D: 12.00, 16.00,
18.00 h.
Lol.De L a D: 17.00 h.
Tipos legales.De L a J: 16.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.00 h.
S: tb. 12.00, 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 17.0, 19.00, 20.00, 22.00, 22.40,
23.45 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
To the wonder.De L a J y D: 16.00, 20.25 h. V y S: tb. 00.55 h.
Alacrn enamorado.De L a J y D: 16.00, 22.40 h. V y S: tb.
00.45 h.
October Baby.De L a D: 20.30 h.
Posesin infernal.De L a J y D: 16.00, 18.00, 22.30 h. V y S:
tb. 00.30 h.
Un amor entre dos mundos.De L a D: 22.20 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.15, 20.15,
22.30 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.15, 00.40 h. D: tb. 12.15 h.
Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30 h. V: tb.
00.55 h. S: tb. 12.00, 00.55 h. D: tb. 12.00 h.
Grandes esperanzas.De L a D: 20.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a D: 20.10 h.
Los ltimos das.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h.
Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10 h. S y D: tb. 12.00 h.
Los Croods 3D.De L a D: 20.00 h.
The Host.De L a J y D: 17.00 h. V y S: tb. 00.35 h.
Jack el caza gigantes.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 12.30 h.
Anna Karenina.De L a D: 18.40 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a V: 17.00 h. S y D: tb. 12.00
h.
La vida de Pi.S y D: 12.15 h.
El atlas de las nubes.S y D: 12.00 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J y D: 19.35, 22.00 h. V y
S: tb. 00.25 h.
El vuelo.De L a D: 22.20 h.
Django desencadenado.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S:
tb. 00.00 h.
Argo.S y D: 12.15 h.
Efectos secundarios (V.O.).De L a D: 22.45 h.
Anna Karenina (V.O.).De L a D: 21.20 h.
To the wonder (V.O.).De L a V: 18.10, 22.40 h. S y D: tb.
12.00 h.
Tipos legales (V.O.).De L a D: 18.00 h.
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.
Alacrn enamorado.De M a J: 12.00, 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V: tb. 01.00 h. L: 12.00, 18.00, 22.45 h. D: 20.30,
22.45 h. S: tb. 01.00 h.
Anna Karenina.V y S: 21.45, 00.30 h. De L a J: tb. 19.15 h. D:
21.45 h.
Django desencadenado.De L a J: 22.00 h. S y D: 21.30 h. V:
21.45 h.
Efectos secundarios.De L a J y D: 12.30, 17.00, 19.30, 22.00
h. V y S: tb. 00.30 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a D: 12.15, 16.00, 18.15, 22.45 h.
Jack el caza gigantes.De V a D: 12.30, 17.00 h.
La caza.De L a J y D: 12.00, 16.00, 18.30, 21.00 h. V y S: tb.
00.00 h.
Lol.De L a D: 20.30 h.
Los Croods 3D.De L a J: 12.30 h. V: tb. 17.00 h. S: tb. 17.00 h.
D: tb. 17.00 h.
Los Croods.De L a D: 12.00, 16.15, 18.20, 20.30 h.
Los miserables.De L a J: 12.30, 16.00, 19.00, 22.00 h.
Los ltimos das.De L a J: 17.00 h. V: 01.00 h. S: 00.45 h.
18.15 h.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Oblivion.De L a J y D: 12.30, 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.45 h.
On the road.De L a J y D: 12.15, 16.30, 19.30, 22.15 h. V y S:
tb. 00.45 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 12.15, 16.00 h.
Posesin infernal.De L a D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.05,
22.10 h.
Tesis sobre un homicidio.V y S: 19.30, 22.00, 00.30 h. De L
a J: tb. 12.30, 17.00 h. D: 19.30, 22.00 h.
Tierra prometida.De L a J y D: 12.00, 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Tipos legales.De L a D: 12.15, 16.15, 18.15, 22.45 h.
Un amor entre dos mundos.V y S: 22.45, 01.00 h. De L a J:
tb. 12.30 h. D: 22.45 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J y D: 12.15, 16.00, 16.30,
18.15, 19.00, 20.30, 21.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.15, 01.00 h.
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tf-
nos: 915 401 490.
Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231
Argo.V y S: 00.40 h.
Django desencadenado.V y S: 00.00 h.
Efectos secundarios.J: 22.20 h. De L a X y D: tb. 20.10 h. S:
tb. 00.30 h. V: tb. 16.00, 18.05 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 20.30 h.
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.L: 19.30 h.
Jack el caza gigantes.D: 12.15 h.
Los Croods 3D.V y S: 20.10 h. D: tb. 12.30 h.
Los Croods.De L a S: 16.00, 18.05 h. D: tb. 12.00 h.
tb. 12.30 h.
20.10, 22.15 h. V y S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.30 h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.40 h. D:
tb. 12.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a D: 18.10 h.
Posesin infernal.De L a S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. D:
tb. 12.30 h.
tb. 22.15 h.
The Host.De L a J: 22.15 h. De V a D: 22.20 h.
S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.
Un amor entre dos mundos 3D.De L a D: 18.05 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tf-
nos: 902 333 231.
Django desencadenado.De V a D: 22.00 h.
Los Croods.De L a D: 18.15 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S y D: 16.15, 18.15 h.
18.20, 20.20, 22.20 h.
Oblivion.De M a J y D: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.40
h.
On the road.De L a J y D: 16.00, 19.15, 22.00 h. V y S: tb.
00.40 h.
Posesin infernal.De L a J, S y D: 16.00 h. V: 01.00 h.
Tesis sobre un homicidio.S y D: 20.20, 22.35 h. X, V: tb.
18.15, 20.30 h. L: 22.45 h. J: 17.50 h.
22.35 h. V y S: tb. 00.50 h.
To the wonder.De L a D: 19.45 h.
V y S: tb. 00.50 h.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
Oblivion.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h.
Tierra prometida.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:
16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.
Tipos legales.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.45, 18.35 h.
20.30, 22.45 h.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783
152.
Oblivion.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h.
Efectos secundarios.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.15,
18.20 h.
20.30, 22.45 h.
16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461.
On the road.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h.
Oblivion.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h.
Los Croods.De V a D: 16.30 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h.
De V a D: 18.20, 20.30, 22.45 h.
16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.
To the wonder.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.15, 18.20 h.
Tipos legales.De L a J: 20.15, 22.30 h. De V a D: 20.30, 22.30
h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tfnos:
914 061 785.
20.10, 22.15 h. V: tb. 00.25 h. S: tb. 12.15, 00.25 h. D: tb.
12.15 h.
V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.15, 00.30 h. D: tb. 12.15 h.
La caza.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V: tb. 00.30 h. S: tb.
11.45, 00.30 h. D: tb. 11.45 h.
On the road.De L a V: 17.45, 17.45, 20.15, 20.15, 22.40,
22.40 h. S y D: tb. 11.45 h.
Oblivion.De L a J: 16.30, 17.30, 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 h.
V: tb. 00.05 h. S: tb. 12.00, 00.05 h. D: tb. 12.00 h.
Alacrn enamorado.De L a J: 17.55, 20.00, 22.15 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Lol.S y D: 18.40 h. De L a V: tb. 16.30 h.
Tipos legales.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb.
00.00 h. S: tb. 12.30, 00.00 h. D: tb. 12.30 h.
22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.15, 00.50 h. D: tb. 12.15 h.
Posesin infernal.L, X: 22.35 h. M, D: tb. 20.30 h. M: tb.
20.30 h. V: tb. 00.35 h. J: 20.30, 22.35 h. S: tb. 00.35 h. D:
20.30, 22.35 h.
Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
Un amor entre dos mundos.L, X: 15.45 h. M y de J a D: tb.
18.00 h.
Brbara.De L a S: 20.00, 22.15 h. D: tb. 11.45 h.
G.I. Joe: La venganza.M: 20.35 h. L y de J a D: tb. 22.40 h.
Los ltimos das.De L a D: 15.45 h.
Los Croods.De L a V: 16.00, 18.15 h. S y D: tb. 12.30 h.
The Host.V y S: 00.45 h.
La fuente de las mujeres (V.O.).X: 16.30, 19.00, 21.45 h.
IBERIA (CASA AMRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:
915 954 800.
Blancanieves.V y S: 20.00 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800.
Venta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212
Profundidades marinas 3D.V: 20.00 h. S: 19.00 h. D: 18.00
h.
Tiburones 3D.S y D: 20.00 h.
T-Rex: retorno al cretcico 3D.S: 18.00 h. D: 19.00 h.
T-Rex: retorno al cretcico 3D (V.O.).M: 11.15 h.
Castillo encantado.V: 19.00 h. S: 21.00 h.
3D Mana.S y D: 17.00 h. X: 16.00 h. J: tb. 10.15 h. V: 18.00 h.
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917 354
193.
El lado bueno de las cosas.De M a D: 18.00 h.
Efectos secundarios.De V a D: 20.10, 22.00 h.
La trama.De M a J: 20.00 h.
Grandes esperanzas.De M a J: 20.00 h. De V a D: 18.00 h.
October Baby.De M a J: 18.00 h. V: 20.10 h. D: 20.10 h.
The Host.De V a D: 22.00 h.
MORASOL Calle Pradillo, 4. Tfnos: 914 162 064.
Un lugar donde refugiarse.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25,
22.30 h.
La cocinera del presidente.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
La caza.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
Los Croods.De L a D: 16.30 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 18.30, 20.30, 22.30 h.
Oblivion.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos:
915 219 900.
Alacrn enamorado.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Efectos secundarios.De L a D: 20.20, 22.30 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
Grandes esperanzas.De L a D: 16.30, 21.45 h.
For Greather Glory.De L a D: 19.00 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
16.20, 19.05, 22.25 h.
Brbara.De L a D: 16.20, 19.25, 22.05 h.
La cocinera del presidente.De L a D: 16.25, 19.25, 22.05 h.
Tipos legales.De L a D: 16.25, 18.45, 21.45 h.
La caza.De L a D: 16.15, 18.45, 21.45 h.
ROXY B Calle Fuencarral, 123. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de
Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.
Tierra prometida.De L a J y D: 11.15, 13.15, 15.15, 17.15,
19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.05 h.
13.30, 15.30, 17.30, 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.05 h.
20.00, 22.15, 30.15 h. V y S: tb. 00.30 h.
Efectos secundarios.S y D: 19.30, 21.45 h. De L a J: tb.
11.00, 13.00, 15.00, 17.15 h. V: 11.00, 13.00, 15.00, 19.30,
21.45 h.
Los ltimos das.V y S: 00.25 h.
tb. 23.30 h.
Los Croods.De L a J: 17.45 h. S y D: tb. 11.30, 13.30, 15.30,
20.15 h. V: tb. 20.15 h.
Oz, un mundo de fantasa.V: 17.00 h. S y D: tb. 11.30, 14.00
h.
Oblivion.De L a J y D: 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 h. V y
S: tb. 00.05 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 19.45, 22.00 h. V y S:
tb. 00.15 h.
Tipos legales.De L a V: 11.30, 13.30, 16.00, 18.00, 20.15,
22.15 h. S y D: 11.30, 13.30, 16.00, 20.15, 22.15 h.
Jack el caza gigantes.S y D: 18.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a D: 11.15, 13.15, 15.15 h.
Argo.S y D: 22.15 h. De L a J: tb. 11.00, 13.15, 15.30, 20.00
h. V: 11.00, 13.15, 15.30, 22.15 h.
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tfnos: 914 473 930.
Amigos para siempre.D: 11.30 h.
Arrietty y el mundo de los diminutos.D: 11.30 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251 266.

Oblivion.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a D: 20.20, 22.30 h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
rillas, 1. Tfnos: 917 589 600.

Brave.S y D: 17.30 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.20 h. De V a D: 19.30 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.S y D: 15.10 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 21.00 h. V y S: 22.00 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 17.50, 20.30 h. D:
15.00, 17.20, 19.45, 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h.
Oblivion.De L a X: 18.15, 19.15, 20.45, 21.45 h. J: 18.15,
19.15, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h. D: 16.15, 17.30, 18.45,
20.00, 21.30, 22.30 h.
Efectos secundarios.De L a J: 20.45 h. D: 20.15, 22.30 h. V y
S: tb. 00.45 h.
Los Croods.De V a D: 15.00, 17.15, 19.30 h. De L a X: tb.
19.30 h. J: 17.30, 18.30 h.
Los Croods 3D.V: 16.00, 18.10, 20.15 h. S: tb. 15.30 h. D:
15.30, 16.00 h.
Posesin infernal.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 16.00,
18.15, 20.25, 22.35 h. V y S: tb. 00.45 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a X: 17.40,
18.40, 19.45, 20.45, 21.50 h. J: 17.40, 18.40, 19.20, 19.45,
21.25, 21.50 h. V y S: tb. 23.30, 00.30 h. D: 15.05, 17.10,
18.10, 19.20, 20.20, 21.25, 22.25 h.
Por la cara.De L a X: 21.10 h. D: 21.50 h. V y S: tb. 00.20 h.
Alacrn enamorado.De L a J: 20.00, 22.00 h. D: 20.00, 22.15
h. V y S: tb. 00.25 h.
Los ltimos das.De L a J: 17.45 h. De V a D: 17.40 h.
Tierra prometida.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 15.45,
18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
On the road.De L a J: 18.20, 21.00 h. D: 16.20, 19.00, 21.40
h. V y S: tb. 00.15 h.
La extraa vida de Timothy Green.S y D: 15.50 h.
Jack el caza gigantes.De V a D: 15.15 h.
Rompe Ralph!S y D: 15.20 h.
Tipos legales.De V a D: 22.35 h.
The Host.De L a J: 18.15 h. De V a D: 17.35 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 20.50 h. De V a D: 20.10
h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tfnos: 917 589 600.

21.40 h. D: 16.00, 18.10, 20.10, 22.15 h. V y S: tb. 00.20 h.
Rompe Ralph!De L a D: 15.25 h.
Oblivion.De L a J: 16.30, 17.30, 19.00, 20.00, 21.30 h. V y S:
tb. 22.30, 00.00 h. D: tb. 22.30 h.
15.30, 17.45, 20.00, 22.20 h. V y S: tb. 00.35 h.
Los Croods.De L a J: 17.25 h. V, D: 15.30, 17.35 h. S: tb.
19.50 h. V: 15.30, 17.35 h. D: 15.30, 17.35 h.
Efectos secundarios.De L a J: 19.30, 21.40 h. S: 22.00,
00.15 h. V: tb. 19.50 h. D: 19.50, 22.00 h.
17.50, 20.05, 22.25 h. V y S: tb. 00.40 h.
On the road.De L a J: 18.15, 20.50 h. D: 16.00, 18.15, 18.40,
20.50, 21.15 h. V y S: tb. 23.50 h.
Tipos legales.De L a J: 20.30 h. V y S: 22.45, 00.45 h. D:
20.40, 22.45 h.
Los Croods.De L a J: 18.25 h. V: 16.30, 18.35, 20.40 h. V, D:
tb. 20.40 h. S: 16.30, 18.35 h. D: tb. 20.40 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 19.00 h. S y D: 19.40 h. V:
tb. 17.30 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 21.10 h. D: 21.50 h. V y
S: tb. 00.20 h.
La extraa vida de Timothy Green.De L a D: 15.20 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 21.30 h. D: 22.20 h. V y S: tb.
00.50 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 15.50 h.
Los Croods 3D.De L a J: 17.25 h. De V a D: 18.05 h.
Los ltimos das.De L a J: 19.25 h. De V a D: 20.10 h.
18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
La venta del paraso.De L a J: 17.40, 19.45, 21.50 h. D:
15.55, 18.00, 20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.40 h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 16.00 h.
The Host.De M a J: 17.25 h. De V a D: 18.20 h.
h. V y S: tb. 00.50 h.
CARTELERA
/
EM2
V.O. Subtitulada
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
Mariposas en el hierro.V: 20.30 h.
La casa Emak Bakia.J: 20.00 h. V: 22.30 h.
El embajador.V: 20.00 h.
Los ilusos.M, S y D: 20.30 h.
Cuanto ganamos, cuanto perdimos.D: 18.30 h.
Cromosoma 5. (Entrada libre).X: 20.30 h.
West of Memphis.J: 20.30 h.
GOLEM Calle Martn de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.
Venta de Entradas: www.golem.es
Los amantes pasajeros.De L a D: 20.00 h.
No.De L a D: 17.00, 22.00 h.
La caza.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
La cocinera del presidente.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30,
22.30 h.
Amor.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
Brbara.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h.
PEQUEO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos:
914 472 920.
Nana.De L a X y de V a D: 16.15 h.
Las flores de la guerra.J: 16.15 h.
El payaso.De L a X y de V a D: 17.30 h.
Serie B.De L a D: 19.00, 22.30 h.
PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
El lado bueno de las cosas.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20,
22.30 h.
h. V y S: tb. 00.40 h.
Anna Karenina.De L a D: 17.00, 19.40, 22.00 h.
Una pistola en cada mano.V y S: 00.20 h.
Un t brlant (Un verano ardiente).De L a D: 16.00, 18.00,
20.00, 22.00 h.
Django desencadenado.V y S: 23.45 h.
On the road.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S:
tb. 00.35 h.
Amor y letras.V y S: 00.55 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.00 h.
22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.
Grandes esperanzas.De L a D: 16.00, 20.30 h.
Tipos legales.De L a D: 18.15, 22.45 h.
00.30 h.
Blue Valentine.De L a D: 18.10, 22.30 h.
Argo.De L a D: 16.00, 20.20 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernn-
dez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
El cuarteto.De L a D: 16.00, 20.20 h.
Anna Karenina.De L a D: 18.00, 22.10 h.
22.00 h.
RENOIR PLAZA ESPAA Calle Martin de los Heros,
12.. Tfnos: 915 414 100.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.20, 18.20, 20.20,
22.20 h.
Vivan las antpodas!J: 18.00 h.
Big Boys Gone Bananas!J: 22.00 h.
No soy una estrella del rock.J: 20.00 h.
Kuchu.J: 16.00 h.
To the wonder.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
rase una vez en Anatolia.De L a D: 17.40, 22.10 h.
Das de pesca en Patagonia.De L a D: 16.00, 20.30 h.
Django desencadenado.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.
La caza.De L a D: 16.00, 18.15, 20.20, 22.30 h.
Efectos secundarios.De L a D: 22.00 h.
Brbara.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h.
22.00 h.
SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915
505 703.
Amanece, que no es poco.V: 19.00 h.
Nubes de verano.V: 21.00 h.
Qu he hecho yo para merecer esto?S: 19.00 h.
La soledad.S: 21.00 h.
La bicicleta.M: 20.00 h. D: 19.00 h.
Calabuch.D: 21.00 h.
Familia.L: 19.00 h.
Mam cumple 100 aos.L: 21.00 h.
Remando al viento.X: 20.00 h.
La isla interior.J: 19.00 h.
En la ciudad sin lmites.J: 21.00 h.
VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.
La caza.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20,
22.25 h.
To the wonder.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tf-
nos: 914 362 518.
On the road.De L a J y D: 16.15, 19.10, 22.20 h. V y S: 15.50,
18.40, 21.30, 00.15 h.
V y S: tb. 00.45 h.
La caza.De L a J y D: 15.30, 17.45, 20.15, 22.35 h. V y S: tb.
00.50 h.
Argo.V y S: 00.30 h.
Los amantes pasajeros.De L a J y D: 15.50 h. V y S: tb. 00.55
h.
Efectos secundarios.De L a D: 18.00, 20.10, 22.20 h.
Brbara.De L a D: 19.50 h.
Alacrn enamorado.De L a D: 17.55 h.
Django desencadenado.De L a D: 21.55 h.
El lado bueno de las cosas.V y S: 00.30 h.
22.15 h.
Tipos legales.De L a D: 22.35 h.
Los Croods.De L a V y D: 16.00 h. S: 18.00 h.
Siete psicpatas.V y S: 00.40 h.
Spring Breakers.De L a V y D: 18.00 h. S: 16.00 h.
To the wonder.De L a J y D: 15.25, 17.50, 20.10, 22.20 h. V y
S: tb. 00.50 h.
Oblivion.De L a J y D: 17.00, 19.30, 22.10 h. V y S: 16.30,
19.00, 21.45, 00.20 h.
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
Tipos legales.De L a J y D: 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.10 h.
Los Croods 3D.De L a J: 17.10 h. De V a D: 17.00 h.
23.00, 00.30 h.
19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h.
h. V y S: tb. 00.40 h.
Los Croods.De L a J y D: 18.00, 20.00 h. V y S: tb. 22.00 h.
El lado bueno de las cosas.De L a J y D: 22.30 h. V y S: 00.00
h.
Los amantes pasajeros.De M a J: 18.30, 20.30 h. De V a D:
22.30 h.
On the road.De M a J: 19.45, 22.15 h. De V a D: tb. 17.15 h. L:
19.45 h.
October Baby.L: 22.00 h.
Abuelos al poder.De L a D: 18.30 h.
Efectos secundarios.De L a J y D: 20.30 h. V y S: tb. 22.45 h.
For Greather Glory.De L a J: 19.00 h. De V a D: 17.00 h.
Argo.De L a D: 21.40 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 20.05, 22.15 h. V: tb.
17.45 h. S: tb. 17.45 h. D: tb. 17.45 h.
Grandes esperanzas.De L a D: 20.15 h.
Posesin infernal.De L a J: 19.40, 22.00 h. V y S: tb. 17.30,
23.50 h. D: tb. 17.30 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 19.15, 22.30
h. V y S: tb. 17.15, 00.30 h. D: tb. 17.15 h.
Alacrn enamorado.De L a J y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. V y
S: tb. 00.00 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J: 18.00 h. De V a D:
17.00 h.
Rompe Ralph!De V a D: 19.00 h.
The Host.De L a J y D: 18.00 h. V y S: tb. 23.00 h.
Parker.De L a D: 20.45 h.
Dando la nota.De V a D: 17.45 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 20.15, 22.30 h. V y S: tb.
00.40 h.
ALCOBENDAS
BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.
The Host.De L a V: 15.40, 18.05 h. S y D: tb. 12.00 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 20.30, 22.45 h. V y
S: tb. 01.00 h.
Lol.De L a V: 16.00, 18.00 h. S y D: tb. 12.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 20.05, 22.20 h. V y S: tb.
00.40 h.
Los Croods.De L a V: 16.10, 18.20, 22.30 h. S y D: tb. 12.10
h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 17.00, 19.00, 19.45, 21.45, 22.20 h.
V: tb. 00.30, 01.00 h. S: tb. 12.00, 13.00, 00.30, 01.00 h. D: tb.
12.00, 13.00 h.
V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.10, 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Los ltimos das.De L a V: 16.10, 18.15 h. S y D: tb. 12.20 h.
00.40 h.
V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.20, 00.45 h. D: tb. 12.20 h.
20.30, 22.35 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.30, 00.40 h. D: tb.
12.30 h.
Posesin infernal.De L a J: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20 h. V:
tb. 00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
tb. 01.00 h. S: tb. 12.45, 01.00 h. D: tb. 12.45 h.
22.30 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.45, 00.40 h. D: tb. 12.45 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
18.20, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.
V y S: tb. 01.00 h.
Grandes esperanzas.De V a D: 22.30 h.
Los Croods.De L a D: 16.00, 18.10 h.
On the road.De L a J y D: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb.
00.45 h.
Oblivion.De M a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.40 h. L:
tb. 16.00, 22.15 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 18.00, 22.15 h. S y D:
20.30, 22.45 h. V: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Anna Karenina.De V a D: 22.15 h.
Los ltimos das.V y S: 01.00 h.
El lado bueno de las cosas.V y S: 00.50 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.De L a J: 16.00,
19.00, 22.00 h.
ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-
nida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880 850.
Venta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622
17.30, 18.30, 19.40, 20.40, 21.45 h. V y S: tb. 22.45, 23.50,
00.50 h. D: tb. 12.00, 22.45 h.
Rompe Ralph!D: 12.15 h.
20.00, 22.30, 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
00.10 h.
Lol.V y S: 15.30, 17.30 h. D: tb. 12.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De V a D: 19.30 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J y D: 21.40 h. V y S: tb.
00.15 h.
Jack el caza gigantes.De L a S: 15.20 h. D: tb. 12.10 h.
Tipos legales.De L a J: 17.30, 19.45, 21.45 h. D: 20.10, 22.10
h. V y S: tb. 00.15 h.
To the wonder.De L a D: 17.50 h.
Lol.De L a V: 17.40 h.
Efectos secundarios.De L a J y D: 19.45, 21.55 h. V y S: tb.
00.10 h.
Blackie y Kanuto.De L a V y D: 15.40 h. S: 17.30 h.
Los Croods.De L a S: 15.30, 17.35, 19.45 h. D: tb. 12.30 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 21.55 h. V y S: tb.
00.15 h.
Posesin infernal.De L a J: 15.55, 17.55, 19.55, 21.55 h. V y
S: tb. 23.55 h. D: tb. 12.20 h.
Los ltimos das.De L a J: 21.00, 23.20 h. S: 22.40, 00.50 h.
V: tb. 20.30 h. D: 20.30, 22.40 h.
Los Croods.De L a V: 16.20, 18.25 h. S: tb. 20.30 h. D: tb.
12.00 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 19.00, 21.30 h. V y S:
17.30, 19.50, 22.05, 00.30 h. D: 12.00, 17.30, 19.50, 22.05 h.
The Host.V y S: 15.30, 18.00 h. De L a J: tb. 18.30 h. D: tb.
12.00 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 21.30 h. V y S: 20.10,
22.20, 00.30 h.
On the road.De L a J: 16.00, 18.30, 21.00 h. V y S: tb. 00.00
h. D: tb. 12.15 h.
S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.00 h.
La extraa vida de Timothy Green.D: 12.25 h.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional IV.
Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y 916
479 805.
20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.05 h.
Los Croods 3D.V y S: 17.00, 19.10 h. D: tb. 12.10 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.De V a D: 22.00 h.
S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
Una bala en la cabeza.V y S: 00.50 h.
00.50 h. D: tb. 12.15 h.
S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
Alacrn enamorado.De L a V: 16.00, 18.05, 20.10, 22.20 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S: 18.10 h. D: tb.
12.10 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.05 h.
For Greather Glory.D: 12.10 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30 h. V y
S: tb. 01.00 h.
Parker.De L a D: 22.40 h.
Campanilla: El secreto de las hadas.D: 12.15 h.
Jack el caza gigantes.De L a D: 16.00, 18.15 h.
Tipos legales.De L a J y D: 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h.
V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.15 h.
The Host.De L a J: 16.45, 19.30, 22.20 h. V y S: tb. 00.50 h.
D: tb. 12.10 h.
Lol.De L a S: 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.10 h.
tb. 00.50 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a S: 19.15 h. D: tb. 12.15 h.
Dando la nota.De L a D: 17.00 h.
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.V y S: 01.00 h.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tfnos: 918 509
380.
Los Croods.De L a D: 17.00, 19.00 h.
Alacrn enamorado.De L a D: 21.00, 23.00 h.
Oblivion.De L a D: 17.00, 19.30, 22.15 h.
19.00, 21.00, 23.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.De V a D: 17.15 h.
Blue Valentine.De V a D: 19.45, 22.15 h. De L a J: tb. 17.15 h.
Un asunto real.De L a D: 17.15 h.
Amor y letras.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h.
La cocinera del presidente.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carre-
tera Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.
Oblivion.De L a J: 17.30, 18.30, 20.00, 21.00 h. De V a D:
18.30, 21.00 h.
17.35, 19.40, 21.50 h.
Efectos secundarios.De L a D: 20.35 h.
Posesin infernal.De L a D: 17.50, 22.00 h.
20.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 21.50 h. De V a D: 22.15 h.
The Host.De V a D: 17.30 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a J: 18.30, 21.30 h. De V a
D: 15.30, 17.45, 20.05, 22.30 h.
Los Croods.De L a J: 17.40 h. V, D: 16.15, 18.20 h. S: tb.
20.30 h. V: 16.15, 18.20 h. D: 16.15, 18.20 h.
Alacrn enamorado.De L a J: 19.45, 21.45 h. V: 20.30, 22.30
h. V, D: tb. 20.30 h. S: 22.30 h. D: tb. 20.30 h.
On the road.De L a J: 18.15, 21.15 h. De V a D: 17.30, 20.00,
22.25 h.
COSLADA
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25. Tf-
nos: 916 740 560.
Oblivion.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S: tb. 15.50 h. D: tb.
12.00, 15.50 h.
Posesin infernal.De L a V: 22.15 h. S y D: tb. 18.00 h.
Tesis sobre un homicidio.S y D: 20.05 h. De L a V: tb. 18.00
h.

EM2
/
CARTELERA
PARTICIPA Y GANA!
ENTRADAS DOBLES
www.elmundo.es/concursos.html
www.teatroscanal.com
Los Croods.De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.00, 20.05 h. D: tb.
12.00, 16.00, 20.05 h.
Los ltimos das.S y D: 22.15 h. De L a V: tb. 20.05 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a V: 18.00, 20.05,
22.10 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.S: 15.50 h. D: tb. 12.00 h.
Amor y letras (V.O.).J: 18.00, 20.05, 22.10 h.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912.
programacin.
GETAFE
CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Ro
Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca. Tfnos: 902
100 842.
18.25, 20.35, 22.45 h. V: 16.15, 18.25, 20.35, 22.45, 01.00 h.
D: 16.15, 18.25, 19.00, 20.35, 22.45 h. S: tb. 12.15 h.
On the road.De L a J y D: 16.45, 19.40, 22.15 h. V: tb. 00.50
S: tb. 12.00 h.
V: tb. 01.00 S: tb. 12.00 h.
h. V: tb. 00.30 S: tb. 12.00 h.
Oblivion.De L a J: 12.30, 16.15, 17.00, 19.00, 19.50, 22.00,
22.30 h. V: 12.30, 16.15, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.40,
00.20, 00.50 h. S: 12.30, 16.15, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00,
22.40 h. D: 12.00, 12.30, 16.15, 17.00, 19.00, 19.50, 22.00,
22.30 h.
Lol.De L a J: 18.15, 20.25, 22.35 h. V: 19.30, 00.25 h.
Alacrn enamorado.De L a J y D: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25
h. V: tb. 00.35 S: tb. 12.15 h.
Tipos legales.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.05, 22.30 h. V:
tb. 00.35 S: tb. 12.15 h.
Posesin infernal.De L a J y D: 16.05, 18.05, 20.05, 22.20 h.
V: tb. 00.30 S: tb. 12.15 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J, S y D: 20.30 h. V: tb.
18.15 h.
Un amor entre dos mundos 3D.De L a J, S y D: 22.45 h. V: tb.
16.00 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25,
22.40 h. V: tb. 00.55 S: tb. 12.00 h.
h. V: tb. 00.55 S: tb. 12.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a V y D: 16.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. S: tb. 12.15 h.
G.I. Joe: La venganza 3D.V: 01.00 h.
Los ltimos das.De L a J y D: 16.30, 19.30, 22.00 h. V: tb.
00.30 S: tb. 12.15 h.
Madagascar 3: de marcha por Europa.D: 16.00, 18.15 h. S:
tb. 12.30 h.
Los Croods.De L a V y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. S: tb.
12.30 h.
Los Croods 3D.De L a J: 17.00 h. V, D: tb. 19.10 h. V: tb. 19.10
h. S: tb. 12.00 h. D: 17.00, 19.10 h.
The Host.De L a J y D: 16.45, 19.30, 22.15 h. V: tb. 00.50 S:
tb. 12.00 h.
Por la cara.V: 00.25 h.
Jack el caza gigantes.De L a J: 16.00 h. De V a D: 16.30,
22.00 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a V y D: 16.30, 19.15 h. S: tb.
12.00 h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 16.00, 18.15 h. De V a D:
22.25 h.
Parker.De L a J, S y D: 20.00 h. V: tb. 00.40 h.
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.S: 12.15, 16.00,
18.00 h. V: tb. 00.40 h. D: 16.00, 18.00 h.
Mam.V: 01.00 h.
El lado bueno de las cosas.De V a D: 21.45 h. De L a J: tb.
19.10 h.
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de
Ocio Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 16.00, 18.45, 21.30 h. V
y S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.00 h.
S: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.55 h. D: 12.50, 17.00,
19.00, 21.00, 23.00 h.
October Baby.V y S: 22.35 h. De L a J y D: tb. 20.15 h.
Jack el caza gigantes.De L a J: 15.45, 18.00 h. V y S: tb.
20.15 h. D: tb. 12.25 h.
20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 19.00, 01.00 h. D: tb.
12.40, 19.00 h.
Los ltimos das.De L a D: 21.15 h.
Dando la nota.De L a S: 16.30 h. D: tb. 12.25 h.
On the road.De L a J: 16.00, 18.35, 21.15 h. V y S: tb. 00.00
h. D: tb. 12.05 h.
Los Croods.De L a J: 16.00, 18.05 h. V y S: tb. 17.15, 19.30 h.
D: tb. 12.35, 17.15, 19.30 h.
The Host.De L a J: 16.00, 18.35, 21.15 h. V y S: tb. 00.00 h.
D: tb. 12.10 h.
El atlas de las nubes.De L a D: 21.00 h.
Lol.De L a S: 16.30, 18.45 h. D: tb. 12.35 h.
Por la cara.De L a J: 19.00 h. S: 00.20 h.
La trama.De L a J y D: 20.25, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Abuelos al poder.De L a S: 16.00, 18.10 h. D: tb. 12.30 h.
Tipos legales.De L a J: 16.00, 18.05, 20.10, 22.25 h. V y S:
tb. 00.40 h. D: tb. 12.35 h.
V y S: tb. 00.35 h. D: tb. 12.05 h.
22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.05 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J: 15.50, 18.00, 20.15,
22.20 h. S: 00.45 h.
tb. 12.20 h.
Los miserables.De M a J: 17.30, 21.00 h. L: 16.00, 20.00 h.
20.00, 22.35, 23.30, 00.45 h. D: tb. 12.10, 17.15, 20.00,
22.35 h.
La vida de Pi.De L a J: 16.30 h. D: 11.45 h.
Grandes esperanzas.De L a J: 19.00 h. V y S: 00.35 h.
Alacrn enamorado.De L a J: 15.50, 18.00, 20.10, 22.30 h.
V: tb. 00.50 h. S: 15.50, 20.10, 22.30, 00.50 h. D: 12.10,
15.50, 20.10, 22.30 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. De V a
D: 17.45, 20.00, 22.20 h.
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J: 16.00 h. V y
S: 00.45 h.
Campanilla: El secreto de las hadas.V y S: 16.00 h. D: tb.
12.35 h.
Anna Karenina.De L a J y D: 19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.25
h.
For Greather Glory.De L a S: 16.05 h. D: tb. 11.45 h.
To the wonder.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb.
00.00 h. D: tb. 12.00 h.
Rompe Ralph!De V a D: 16.15 h.
El lado bueno de las cosas.V y S: 18.30, 21.00, 23.50 h. De L
a J: tb. 16.30 h. D: 18.30, 21.00 h.
S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
22.40 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.25 h.
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra
de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.
Oz, un mundo de fantasa.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.15 h.
The Host.D: 19.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
Los ltimos das.De V a D: 22.00 h.
tb. 12.20 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a V: 16.00, 18.05, 20.10,
22.15 h. S y D: 20.00, 22.15 h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.40 h.
V y S: tb. 00.35, 01.00 h. D: tb. 12.00, 12.20 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Jack el caza gigantes.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.15 h.
Alacrn enamorado.V y S: 20.30, 22.40, 00.45 h. De L a J: tb.
16.00 h. D: 20.30, 22.40 h.
Por la cara.De L a D: 18.15 h.
20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.10 h.
S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.V y S: 01.00 h.
S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.15 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.10 h.
Los Croods 3D.V y S: 17.00 h. D: tb. 12.20 h.
Efectos secundarios.V y S: 19.00, 22.00, 00.45 h. De L a J:
tb. 17.00 h. D: 19.00, 22.00 h.
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fre-
sa, s/n. Polgono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.
Campanilla: El secreto de las hadas.S y D: 12.20 h.
Alacrn enamorado.De L a J y D: 16.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a V: 16.00, 18.15, 20.30 h. S y D:
12.05, 18.15, 20.30 h.
La trama.De L a J y D: 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Los Croods 3D.S y D: 12.00 h.
Oblivion.De L a J: 16.15, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.40 h.
V y S: tb. 00.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.
tb. 01.00 h.
On the road.De L a J: 16.30, 19.30, 22.15 h. V: tb. 00.35 h. S:
tb. 12.00, 00.35 h. D: tb. 12.00 h.
22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
20.10, 22.20 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.15, 00.30 h. D: tb.
12.15 h.
Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10, 20.25 h. S y D: tb. 12.30
h.
Argo.De L a J y D: 22.35 h. V y S: tb. 00.45 h.
Efectos secundarios.De L a J y D: 16.25, 19.15, 22.05 h. V y
S: tb. 00.20 h.
tb. 00.45 h. S: tb. 12.25, 00.45 h. D: tb. 12.25 h.
18.10 h.
22.35 h. V: tb. 00.35 h. D: 16.05, 20.20, 22.35 h. S: tb. 00.35
h.
Jack el caza gigantes.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.10 h.
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antn s/n. Tfnos: 916 928 292.
Oblivion.De L a X: 18.00 h. J: 18.30, 21.30 h. V: 18.30, 21.00,
23.30 h. S: 17.30, 20.00, 22.45 h. D: 16.30, 19.00, 21.30 h.
Los Croods.De L a X: 18.00 h. J: 18.30, 20.30 h. V: 18.15,
20.30 h. S: 16.30, 18.45, 21.00 h. D: 16.00, 18.15 h.
Efectos secundarios.De L a X: 19.00 h. S y D: tb. 16.45,
21.15, 23.30 h. J: tb. 22.00 h. V: 19.00, 21.15, 23.30 h.
For Greather Glory.De L a X: 19.00 h. J, D: 18.30, 21.30 h. J:
18.30, 21.30 h. V: 20.15, 23.15 h. S: 19.30, 22.30 h. D: 18.30,
21.30 h.
Toy Story 3.V: 18.00 h. S: 17.15 h. D: 16.15 h.
G.I. Joe: La venganza.M y X: 18.30 h. J: 22.00 h. V: 21.00,
23.30 h. S: 20.00, 23.00 h. D: 19.00, 21.30 h.
Jack el caza gigantes.L, V: 18.30 h. J: 19.00 h. S: 17.30 h. D:
16.30 h.
Oz, un mundo de fantasa.De M a J: 18.30 h. S y D: 17.00 h.
V: 18.00 h.
The Host.L: 18.30 h. J: 21.30 h. V: 20.45, 23.30 h. D: 19.45 h.
S: tb. 22.30 h.
Posesin infernal.De L a X: 19.30 h. J: 19.00, 22.00 h. V:
18.30, 20.45, 23.00 h. S: tb. 16.30 h. D: 16.30, 18.30, 20.45
h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a X: 19.30 h. J:
18.30, 21.30 h. V: 18.15, 20.30, 22.45 h. D: 16.45, 19.00,
21.15 h. S: tb. 23.00 h.
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville,
s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127 000.
Alacrn enamorado.De L a J: 21.45 h. D: 16.30, 18.45, 21.30
h. V y S: tb. 23.55 h.
Anna Karenina.De V a D: 18.45, 21.30 h.
Argo.De V a D: 20.00 h.
Lorax, en buscan de la trfula perdida.V: 18.00 h. S y D: tb.
16.00 h.
Django desencadenado.De V a D: 22.45 h.
Efectos secundarios.L, J: 17.00 h. V y S: 17.30, 20.15,
22.30, 01.00 h. M: 20.00 h. X: 17.00, 19.30 h. D: 17.30,
20.15, 22.30 h.
El atlas de las nubes.De V a D: 17.15 h.
El lado bueno de las cosas.De V a D: 21.45 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a X: 22.45 h. D: 17.30, 20.00,
22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.
Iron Man.De L a J: 17.00 h. De V a D: 17.15 h.
Iron Man 2.De L a J: 19.30 h. De V a D: 20.00 h.
La caza.De L a J: 17.15, 19.45, 22.15 h. D: 17.00, 19.30,
22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
La trama.De V a D: 22.30 h.
Lol.De L a J: 17.15 h. De V a D: 16.30 h.
Los Croods.De L a J y D: 17.30, 20.00 h. V: 17.00, 18.00,
19.30, 20.15 h. S: tb. 16.00 h.
Los ltimos das.L, X: 22.15 h. De V a D: 20.45, 22.45 h. M:
22.30 h.
Mam.V y S: 00.30 h.
22.00 h. D: 16.45, 17.15, 18.45, 19.45, 21.30, 22.15 h. V y S:
tb. 23.55, 00.30 h.
Oblivion.De L a J: 17.00, 19.45, 22.30 h. D: 16.30, 16.45,
17.15, 17.45, 19.00, 19.15, 20.00, 20.30, 21.45, 22.00, 22.30
h. V y S: tb. 23.15 h.
On the road (V.O.).De L a J: 17.15 h. D: 16.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
On the road.De L a J: 20.00, 22.30 h. De V a D: 19.15, 22.00
h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 17.15 h. De V a D: 19.30,
22.15 h.
Parker.V y S: 01.00 h.
Por la cara.De V a D: 22.30 h.
Posesin infernal.De L a J: 22.00 h. D: 17.00, 19.15, 21.30 h.
V y S: tb. 23.55 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 21.45 h. De V a D: 17.00,
19.30, 22.00 h.
The Host.V y S: 01.00 h.
Tierra prometida (V.O.).De L a J: 17.45, 20.00, 22.15 h. D:
18.00, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
19.15, 21.45 h. V y S: tb. 00.30 h.
Tipos legales (V.O.).De V a D: 17.00 h.
Tipos legales.De L a J: 19.15 h. D: 19.00, 21.30 h. V y S: tb.
00.15 h.
To the wonder.De L a X: 20.30 h. S y D: 19.45, 22.45 h. J:
18.00 h. V: 19.45, 22.30 h.
To the wonder (V.O.).V y S: 01.00 h.
Un amor entre dos mundos.De V a D: 16.30 h.
Un lugar donde refugiarse.De M a J: 17.00, 19.30, 22.15 h.
L: 17.00, 19.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. D: 17.15, 19.45,
22.15 h.
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida
17. Tfnos: 917 528 102.
21.50 h. D: 15.50, 18.00, 20.10, 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.
Oblivion.De L a J: 17.30, 20.00 h. V y S: tb. 16.30, 19.00,
21.30, 22.30, 00.00 h. D: tb. 16.30, 19.00, 21.30, 22.30 h.
Rompe Ralph!De L a D: 15.30 h.
Los Croods.De L a J: 18.30 h. De V a D: 15.30, 17.35, 19.45 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 20.40 h. D: 21.50 h. V y S: tb.
00.05 h.
17.45, 20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h.
The Host.De L a X: 17.30 h. De V a D: 18.15 h.
h. V y S: tb. 00.45 h.
Los ltimos das.De L a J: 21.00 h. D: 20.25, 22.40 h. V y S:
tb. 00.50 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J: 18.15 h. De V a D: 17.40
h.
Los amantes pasajeros.De L a J: 17.35 h. De V a D: 18.20 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J: 19.30, 21.45 h. D: 20.15,
22.25 h. V y S: tb. 00.40 h.
Un amor entre dos mundos.De L a J: 21.50 h. De V a D:
19.55 h.
Efectos secundarios.De L a J: 17.30, 19.40 h. D: 22.10 h. V y
S: tb. 00.25 h.
Blackie y Kanuto.De L a J, S y D: 15.40 h. V: tb. 17.30 h.
On the road.De L a J: 18.20, 21.00 h. D: 15.45, 18.40, 21.40
h. V y S: tb. 00.20 h.
18.50, 20.50, 22.50 h. V y S: tb. 00.55 h.
15.30, 17.45, 20.05, 22.25 h. V y S: tb. 00.45 h.
Los Croods.De L a J: 17.30 h. De V a D: 16.30, 18.35, 20.45 h.
Tipos legales.De L a J: 19.35, 21.35 h. D: 20.45, 22.50 h. V y
S: tb. 00.55 h.
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente,
4. Tfnos: 918 612 528.
Memorias de un zombie adolescente.L, D: 19.00 h. V y S:
20.00 h.
G.I. Joe: La venganza.V y S: 22.30 h. D: 21.30 h.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tf-
nos: 902 463 269.
programacin.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.
h.
22.20 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 16.20, 00.20 h. D: tb. 16.20 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb.
00.40 h. S: tb. 16.00, 00.40 h. D: tb. 16.00 h.
Tipos legales.De L a V: 18.20 h. S y D: tb. 16.20 h.
Los Croods.De L a J y D: 18.00, 19.45, 22.00 h. V y S: tb.
00.10 h.
Un amor entre dos mundos.De L a V: 17.15, 19.30, 22.00 h.
S y D: tb. 00.15 h.
Tierra prometida.De L a V: 17.30, 22.00 h. S y D: tb. 00.00 h.
Efectos secundarios.De L a J: 10.20, 18.00, 22.20 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 16.00, 00.30 h. D: tb. 16.00 h.
Posesin infernal.De L a J: 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 16.30, 00.30 h. D: tb. 16.30 h.
tb. 00.40 h.
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los La-
bradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.
Oblivion.De L a D: 16.00, 18.30, 21.00 h.
Posesin infernal.De L a D: 18.00, 20.00, 22.00 h.
18.10, 20.20, 22.30 h.
Efectos secundarios.De L a D: 18.00, 20.10, 22.20 h.
Tesis sobre un homicidio.
VALDEMORO
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medita-
rrneo, 3. Tfnos: 918 084 856.
Efectos secundarios.De L a J y D: 20.15, 22.15 h. V y S: tb.
00.15 h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.50 h.
D: tb. 12.00, 15.50 h.
22.00 h. V: tb. 00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00,
16.00 h.
Los Croods.De L a V: 18.00, 20.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb.
12.00, 16.00 h.
Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb.
00.00 h.
h.
Jack el caza gigantes.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 16.00, 00.30 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Posesin infernal.De L a J y D: 18.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
Un lugar donde refugiarse.De L a X y de V a X: 20.05, 22.10
h. S: tb. 16.00 h. J: 18.00, 20.15, 22.30 h. D: tb. 12.00, 16.00
h.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622
298.
programacin.
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Prncipe de
Asturias, 163.
programacin.
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. 91.448.16.27. Juicio
a una zorra. De Miguel del Arco. Con Carmen Machi. Hasta el 5 de
mayo.

CARTELERA
/
EM2
EL ALEMN A SU ALCANC
Atencin al cliente e informacin de suscriptores 902 99 99 46
PARA MS INFORMACIN CONSULTE NUESTRA WEB
www.elmundo.es/promociones
CD AUDIO MP3 CD ROM LIBRO
HOY
CD AUDIO+MP3
JUEVES 25
CD ROM
MIRCOLES 24
CD AUDIO+MP3
MAANA
CD AUDIO+MP3
VIERNES 26
LIBRO
Por slo 6,95
GRATIS
Esta semana
de lunes a jueves
E
CD AUDIO
+ MP3
GRATIS
Maana
martes
P
r
o
m
o
c
i
n
v
l
i
d
a
e
n
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
n
a
c
i
o
n
a
l
.
SI USTED ES SUSCRIPTOR LLAME
PARA HACER SU RESERVA PREFERENTE:
Suscriptor de EL MUNDO 902 99 99 76
Suscriptor de ORBYT 902 99 99 80
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado. www.tea-
troalfil.com
HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
ARENAL. "Los Reyes de la Risa" de Neil Simon. Con: Joaqun
Kremel, Javier Gurruchaga, Jorge Basanta y Silvia Mara."La Ma-
dre Pasota""La Caja Oscura""Showtime Burlesque""La Visi-
ta""Ronnie the French Fry" Teatro para nios en ingls.
www.teatrosgrupomarquina.es 91.523.76.79
COLISEUM. C/ Gran Va, 78. Metro Plaza de Espaa y Santo
Domingo. Parking Plaza Espaa.
SONRISAS Y LGRIMAS. LTIMA FUNCIN 31 DE MAYO. Horarios:
Martes, Mircoles y Jueves a las 20,30. Viernes: 18,00 y 22,00. S-
bados: 17,00 y 21,00. Domingos: 17,00. ENTRADAS: Taquilla, El Corte
Ingls y Entradas.com GRUPOS: 902.497.749 y grupos@sonri-
sasylagrimas.comPromociones en: sonrisasylagrimas.com
DON PEPITO, EL MUSICAL. ltima funcin 28 de abril. Una his-
toria increible con las canciones de siempre. Sbados y Domin-
gos a las 12,30 horas.
INFANTA ISABEL. www.gruposmedia.com91 521.02.12.
LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. (La Latina).
91.365.28.35. Venta de entradas: www.teatrolalatina.es
MARAVILLAS. Hermanas.
NOCHES: La crisis segn San Francisco.
MARQUINA. "Hombres de 40". Protagonizada por Roberto
lvarez. En doble programacin: "Que no he muerto" Federico
Garca Lorca.
www.teatrosgrupomarquina.es 91.532.85.54.
PEQUEO TEATRO GRAN VIA. www.gruposme-
dia.com91.541.55.69.
PRINCIPE- GRAN VIA. "TOC TOC" www.teatrosgrupo-
marquina.es 91.531.85.14.
TEATRO ARLEQUIN. San Bernardo/Gran Va.
667.987.937. A quin le importa, de Jorge Berlanga. Primer
musical "Off Gran Va" Slo hasta el 29 de Abril!!
TEATRO BELLAS ARTES. Marqus de Casa Riera, 2.
91.532.44.37. Venta de entradas: www.teatrobellasartes.es
TEATRO COFIDIS. www.gruposmedia.com91.532.06.16.
TEATRO COMPAC GRAN VIA. www.gruposme-
dia.com91.541.55.69.
TEATRO FIGARO ADOLFO MARSILLACH.
www.gruposmedia.com 91.360.08.29.
TEATRO MUOZ SECA. Espaa Baila Flamenco 2013.
www.balletflamencodemadrid.com91.522.79.03.
TEATRO NUEVO ALCALA. Jorge Juan, 62. Metro Goya.
TEMPORADA DE ZARZUELA.
Concierto Homenaje a Ricardo Jimnez. 23 abril: 20,00. La Ro-
sa del Azafrn" Del 24 abril al 5 mayo. Concierto da de la Ma-
dre, 5 mayo: 17,00. "El Do de la Africana" Del 8 al 12 mayo. "La
Verbena de la Paloma" Del 14 al 19 mayo.
Horarios Funcin: 18,00, 19,00, 20,00. Grupos: 657.171.831.
TEATRO REINA VICTORIA. Ay Carmela, Musical. Con
Inma Cuesta y Javier Gutirrez. Direccin de Andrs Lima. Mir-
coles y Jueves: 20,00 horas. Viernes y Sbados: 18,00 y 21,30 ho-
ras. Domingos: 19,00 horas. Venta e informacin www.aycarmela-
musical.com
Nacionales
CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernesto
Caballero. http://cdn.mcu.es
Teatro Valle-Incln. Plaza Lavapis. Ciclo "Los lunes con voz".
Una generacin de dramaturgos espaoles protagonistas de
la temporada teatral del CDN. Participan: Antonio lamo, Eu ge-
nio Amaya, Luis Arajo, Paloma Pedrero, Alfonso Plou, Juan Carlos
Rubio, Julio Salvatierra, Paco Zarzoso. Moderan: Ernesto Caballe-
ro, Eduardo Prez Rasilla. A las 20 horas. Entrada gratuita hasta
completar aforo.
COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO.
TEATRO PAVON. Embajadores, 9. Metro Latina.
91.528.28.19. Directora: Helena Pimenta.
Desde el 26 de marzo El coloquio de los perros. Inspirado en la
obra de Cervantes. Dramaturgia Boadella/ Cabanas/
Fontser. Coproduccin CNTC/ Joglars. Direccin Ramn
Fontser. Mircoles a sbados: 20,00 horas. Martes y domin-
gos: 19,00 horas. Jueves descuento 50%. Taquillas de 11 horas
a comienzo de representacin (Lunes cerradas.) Venta antici-
pada de 11 a 18 horas. Precios especiales grupos: telfono:
91.521.45.33. Venta telefnica 902.224.949 y www.entradasi-
naem.es En gira. La vida es sueo.
NAVES DEL ESPAOL. P de Chopera, 14.
91.473.09.57. Ver programacin en: www.teatroespanol.es
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Metro Ban-
co de Espaa. Tfno.: 91.524.54.00. Internet: http://teatrodela-
zarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta localidades:
A travs de Internet (www.entradasinaem.es), Taquillas Teatros
Nacionales y cajeros o telfono: 902.224.949. Horario de Taquillas:
Venta anticipada, de 12,00 a 18,00 horas. Sbados y domingos, de
15,00 a 18,00 horas. Das de representacin, de 12 horas, hasta co-
mienzo de la misma. Los sbados y domingos que no haya repre-
sentacin las taquillas permanecern cerradas.
"Viento es la dicha de Amor", de Jos de Nebra. Das 17, 19, 21, 23,
25, 27, 29 y 31 de mayo de 2013, a las 20,00 horas (domingos: 18 ho-
ras). Direccin Musical: Alan Curtis. Direccin de Escena: Andrs Li-
ma. Orquesta Barroca de Sevilla. Coro del Teatro de La Zar-
zuela.
XIX Ciclo de Lied. Martes 23 de abril, a las 20 horas. RECITAL VI:
Anna Caterina Antonacci, soprano. Donald Sulzen, piano. Pro-
grama: R. Hahn, H. Berlioz,C. Debussy, G. Faur y H. Duparc. Copro-
ducen el Teatro de la Zarzuela y el Centro Nacional de Difusin Mu-
sical.
TEATRO ESPAOL. C/ Prncipe, 25. 91.360.14.84. Ver
programacin en: www.teatroespanol.es
Municipales
TEATRO GALILEO. www.gruposmedia.com91.448.16.46.
Comunidad de Madrid
TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE
MADRID. Cea Bermdez, 1. 91.308.99.99. (www.teatrosca-
nal.com). Metro Canal. Director: Albert Boadella. Venta entradas:
www.teatroscanal.com Taquillas (14,30 a 21,00 h.). 902.488.488 y
Cajeros Caja Madrid.
Las chicas del calendario, de Tim Firth. Hasta 28 abril. ltima
semana!/. El pimiento Verdi. Direccin y dramaturgia: Albert Boa-
della. 18 abril al 12 mayo/ Concierto ORCAM: What Price Confi-
dence. 23 abril.
BAR CAFE CLAMORES JAZZ. C/ Alburquerque, 14.
(esquina Palafox). 91.445.79.38/5480 y 646.737.573. www.sa-
laclamores.com Diariamente jazz y msica en vivo a partir de las
22 horas.
Das 22 y 23 de Abril: O'SISTER!. El mejor swing de la ciudad.
Prximamente: Natalia Dicenta y Pedro Iturralde.
Clsica
AUDITORIO SONY. ESCUELA SUPERIOR DE
MUSICA REINA SOFIA. Plaza de Oriente, s/n. Ciclo Pre-
ludio. Martes, 23 de Abril: 12,00 horas. Alfredo Fajardo, con-
trabajo y Juan Prez Floristn, piano. Obras de Bottesini,
Bridge, Bach y Debussy.
Con la colaboracin del Ministerio de Educacin, Cultura y De-
porte (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Ma-
drid, Fundacin Carolina, Fundacin Albniz, Instituto Inter-
nacional de Msica de Cmara de Madrid, Fundacin Caja Ma-
drid, Iberia. Entrada Libre. Aforo limitado. Retirada de invita-
ciones en la recepcin de la Fundacin Albniz, desde dos ho-
ras antes del inicio del concierto.
CENTRO NACIONAL DE DIFUSION MUSICAL
(CNDM). Auditorio Nacional de Msica. C/ Prncipe de Verga-
ra, 146 www.cndm.mcu.es Informacin.: 91.337.01.40. Venta
de entradas en el 902.224.949, www.entradasinaem, taquillas
del Auditorio y teatros del INAEM. Entradas desde 2,80 euros.
Consultar descuentos.
Ciclo SERIES 20/ 21. Museo Reina Sofa. Auditorio 400. Cuarteto
Quiroga. Obras de B. Bartk y J. Villa-Rojo. Lunes, 22 de abril:
19,30 horas. Entrada libre.
Ciclo SERIES 20/ 21- Fronteras. Auditorio Nacional de Msica. Sa-
la de Cmara. Neopercusin. Markus Stockhausen, Trompetas y
electrnica. Msica intuitiva. Obras creadas en vivo. Mirco-
les, 24 de abril: 19,30 horas.
Ciclo UNIVERSOBARROCO. Auditorio Nacional de Msica. Sala de
Cmara. La Real Cmara. Emilio Moreno, director. Marta Alma-
jano, soprano. "Msicas en torno a la Paz de Utrecht (1713-
2013". Viernes, 26 de abril: 19,30 horas.
Ciclo JAZZ. Auditorio Nacional de Msica. Sala de Cmara. ATO-
MIC. Sbado, 27 de abril: 20 horas.
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. CON-
CIERTOS DE MEDIODA: Recital de Msica de Cmara. Cuarteto
Alderamin y Sexteto Schnberg. Obras de R. Schumann y A.
Schoenberg. Lunes, 22 Abril: 12 horas. Entrada Libre.
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:
902.244.848. www.teatro-real.com
A LA VENTA: Don Giovanni (pera): Del 3 al 24 de abril. Romeo y
Julieta (danza): Del 16 al 27 de abril. Mara Bayo (recital): 12 de
mayo. Don Pasquale (pera): Del 13 al 19 de mayo. Wozzeck (pe-
ra): Del 3 al 20 de junio.
Galeras
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. CO-
LECTIVA.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. Arnaudn.
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriacayon.com
Castellani.
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.com Luca Vallejo. Plegando el vaco.
EBOLI. Pza. Ramales. 91.547.14.80. www.galeriaeboli.com X
Muestra de Arte Naf Europeo.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo dere-
cha. 91.319.59.00. Dan Walsh.
EVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12. 1 D.
91.445.43.59. Sofa Madrigal.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.com Saura.
FUNDACION JUAN MARCH. Castello, 77. Paul Klee:
maestro de la Bauhaus. 22 marzo- 30 junio 2013. Horario: Lu-
nes a sbado: 11- 20 horas. Domingos y festivos: 10- 14 horas. Con-
sultar www.march.es o Tfno: 91.435.42.40 (ext. 296) para visi-
tas guiadas.
GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Utande y Daniel Merln.
GALERIA FERNANDEZ PACHECO. Edificio Puerta
Toledo. 617.118.158. Exposicin Coleccin Pacheco. Pinturas,
antigedades, muebles, relojes, porcelanas. Visitas Exposicin An-
ticuarios Tercera Planta. Parking.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06.
www.helgadealvear.com Prudencio Irazabal.
LA CAJA NEGRA. C/ Fernando VI, 17 2 Izda.
91.310.43.60. Daniel Verbis.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, n 1.
91.429.89.55. Pablo Picasso.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. P. Ortega, R.
Cidoncha.
MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tom, 6 Patio. 91.319.55.17. Pa-
blo Valbuena.
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
91.297.64.80. The Children Pox.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. BARBE-
RN.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda.
Amrica, 13- Madrid). Exposicin: Hacer en lo cotidiano. 7 fe-
brero/ 18 mayo. Horario: Lunes a sbado, 11,00- 14,00 horas y de
18,00- 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Visitas guiadas
previa reserva. T fno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISA-
BEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposicin: Aitor Ortiz.
Verweilen. 30 enero- 5 mayo 2013. Horario: De 11,00 a 14,00 ho-
ras y 17,00 a 20,30 horas. Domingos, festivos: 11,00 a 14,00 horas.
Lunes cerrado. Tfnos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral
3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista de Telefnica, Vir-
xilio Vieitez e Historia de las Telecomunicaciones. Visitas guia-
das diarias: 12,00 y 18,00 horas. Ciclos de cine, talleres y conferen-
cias.
www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Martes-
domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.
91.357.91.16. Coleccin Arte Moderno y Contemporneo. De
lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.
FUNDACION MAPFRE. Avda. General Pern, 40. Sala Az-
ca (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lunes: 14- 21 ho-
ras. Martes a sbados: 10- 21 horas. Domingos y festivos: 12-
20 horas. Visitas guiadas: martes 11- 13 horas y 17- 19 horas.
"Manuel lvarez Bravo".
FUNDACION MAPFRE. P de Recoletos, 23. Sala Reco-
letos. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes: 14- 20 horas. Martes
a sbados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11- 19 horas.
Exposiciones: "Impresionistas y post impresionistas. El naci-
miento del arte moderno. Obras maestras del Muse d'Orsay"
y "Luces de Bohemia. Artistas, gitanos y la definicin del
mundo moderno"
Museos
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. Lunes a domingo de
10,00 a 20,00 horas. Maestros del caos. Artistas y chamanes.
Hasta el 19 de mayo. Antes del diluvio. Mesopotamia 3500-
2100 a.C. Hasta el 30 de junio.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo,
36. O'Donnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamoneda.org
Martes a viernes de 10 a 17,30. Sbados, domingos y festivos de 10
a 14 horas. Gratuito. Exposicin: "3 Bienal Iberoamericana de la
Acuarela".
La tienda del Museo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20
horas. Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln). Metro
Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com Abierto to-
dos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lu-
nes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 19
horas.
El trazo espaol en el British Museumy El Labrador. Naturale-
zas muertas, hasta el 16 de junio. Ms informacin sobre exposi-
ciones y horarios. Reservas y venta anticipada de entradas:
902.107.077. wwww.museodelprado.es
MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de Espaa. Martes a
sbado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10 a 14 horas. En-
trada gratuita. Exposiciones: Spain mon amour y Ruinas Mo-
dernas. Hasta el 9 de junio.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado,
8. Coleccin permanente y Coleccin Carmen Thyssen- Borne-
misza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a 19,00 horas.
Exposiciones Temporales: Impresionismo y aire libre. De Co-
rot a Van Gogh. Hasta el 12 de mayo. Hiperrealismo 1967-2012.
Hasta el 9 de junio. Las exposiciones amplan su horario los sba-
dos hasta las 21,00 horas. ltimo pase a las 20,00 horas. Informa-
cin y venta de entradas: 902.760.511. www.museothyssen.org
Los lunes MasterCard: ColeccinPermanente de 12,00 a 16,00 ho-
ras: Entrada gratuita.
FLORIDA PARK. Parque del Retiro. Sala de Fiestas- restau-
rante. 91.573.78.05. Nuevo Espectculo Flamenco de Martes a
Domingo. Lunes cerrado.
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
EM2
/
MADRID
JAIME G. TRECEO
El Ayuntamiento de Madrid negocia
con dos entidades estadounidenses
asentadas en el sector de la organi-
zacin de congresos y convenciones
para que asumanla construccindel
Centro Internacional de Convencio-
nes, la edificacin circular que est
paralizada a los pies de las cuatro to-
rres de Chamartny de la que slo se
ha acometido el agujero de las tres
plantas del aparcamiento.
El elevado coste de la infraestruc-
tura, 300 millones presupuestados, y
la crisis econmica oblig a parar la
obra hace ms de un ao y a buscar
financiacin en el exterior. La in-
fraestructura pertenece a la empre-
sa pblica Madrid Espacios y Con-
gresos (Madridec), que depende
ahora del rea de Las Artes. Un por-
tavoz ha asegurado que el objetivo
es que los privados asuman la eje-
cucin del proyecto. Estaramos dis-
puestos a cederles ese bien de domi-
nio pblico durante 75 aos. Esta-
mos buscando la frmula jurdica
para hacerlo. Ellos pagaran las
obras y a cambio se quedaran la ex-
plotacin del recinto durante 75
aos sintener que pagar uncanonal
Ayuntamiento, precisa.
Adems, la entidad que asuma el
proyecto no tendr que compensar
al Ayuntamiento por la inversinque
ya se ha hecho, aclara la fuente in-
formante. Hasta la fecha el gasto ha
sido de casi 100 millones de euros.
El proyecto est an por concretarse
pero en el Ayuntamiento tienen muy
claro que quieren quitarse inversio-
nes no productivas y que, adems,
generan gastos.
En noviembre de 2008 la crisis ya
comenzaba a pegar duro a la econo-
ma espaola, pero eso no fue pro-
blema para que el ex alcalde Alberto
Ruiz-Gallardn, ahora ministro de
Justicia, colocase la primera piedra
de una de las infraestructuras ms
costosas y que se revelaba como una
de las ms emblemticas de su Go-
bierno enel Ayuntamiento. El elefan-
tisico proyecto naci muerto antes
de desarrollarse, claro.
No importaron los ms de 6.000
millones de euros de deuda munici-
pal ni el ms que seguro desvo pre-
supuestario de, al menos, un 20%
que se da por seguro en toda obra
pblica. Ruiz-Gallardn sigui ade-
lante la inversin inicial de Caja
Mgica era de 120 millones y se fue
a casi los 300. La crisis llev al Con-
sistorio a paralizar las obras cuando
slo se haba acometido el agujero
para las tres plantas del aparcamien-
to. En abril de 2009 comenz el mo-
vimiento de tierras. Enmayo del ao
siguiente, concluy la primera fase,
tras de gastarse 13,19 millones. Lue-
go, se orden la paralizacin, pero el
gasto no acab ah.
En cifras, 99,4 millones de inver-
sin que no van a ningn lado, ya
que la mayor parte de ese dinero se
lo lleva el mantenimiento del hoyo
para que no se venga abajo. Se inici
una segunda fase para asegurar lo
construido que cont con un presu-
puesto de 86,22 millones, se asegura
desde la oposicin. El Ayuntamiento
confirm el gasto de los 13,19 millo-
nes pero rebaja el presupuesto de la
segunda hasta los 71,97. De este
coste, se ha gastado la mitad, indi-
cabanenseptiembre del pasado ao.
Es decir, que el agujero y el apunta-
lamiento de las tres plantas de apar-
camiento han costado a los madrile-
os, al menos, 55 millones de euros.
El edificio se levanta sobre una su-
perficie de 33.000 metros cuadrados
y tendra una altura de 10 plantas.
Se convertira en el octavo bloque
ms alto de la ciudad. La obra fue se-
leccionada entre 135 propuestas y
fue proyectada por el estudio de
Emilio Tun, Luis Moreno Mansilla
y Matilde Peralta del Amo. Se dise
un rea construida de 190.000 me-
tros cuadrados, de los que 70.000 se-
ran sobre la superficie y 120.000 ba-
jo tierra. Dispondra de un rea de
exposicin de 15.000 metros cuadra-
dos. Se trata de un espacio pensado,
especialmente para reuniones, con-
gresos y convenciones.
El Consistorio negocia con dos privados
americanos la venta del hoyo de Chamartn
Se proyect un auditorio con capacidad para
4.000 espectadores y dos ms de 1.500 cada
uno. La idea era poner en marcha tres grandes
salas exposiciones distribuidas por las plantas,
con una altura de 12 metros. Todas ellas estn
dotadas de una galera de acceso y mirador de
1.000 metros cuadrados. El gran espacio
difano de 30 metros de altura de la azotea, con
iluminacin natural, ofrecera unas
privilegiadas vistas a la Sierra, el este y el oeste
de Madrid. Adems, dispondra de un
patiojardn. El restaurante y el rea de mirador
se distribuyen en torno a un patio arbolado.
Uno de sus atractivos ser la puesta en marcha
de ascensores panormicos que escalarn la
fachada de forma curva desde el exterior, segn lo vendi el Ayuntamiento. Cada auditorio podra ser usado
para conciertos de msica, representaciones teatrales, de pera... Adems, habra otro al aire libre con
capacidad para 1.000 personas. Los accesos al edificio y los alrededores estarn cubiertos de pasos y
jardines con el fin de contemplar el proyecto como un parque pblico. / J. G. T.
Recreacin nocturna municipal del aspecto final del edificio.
As lo so Alberto Ruiz-Gallardn
AYUNTAMIENTO
El Centro Internacional de Convenciones
costara 300 millones pero la crisis par
las obras hace ms de un ao. Slo se
ha hecho el aparcamiento que, segn la
oposicin, cost unos 100 millones y
casi todo se fue en el mantenimiento.
El Gobierno rebaja esa cifra a la mitad
Panormica del aspecto que tena en mayo de 2010 el agujero del Centro de Convenciones. / ROBERTO CRDENAS
El adjudicatario
pagara la ejecucin
y sera una concesin
por 75 aos
La empresa no
abonara canon ni
compensara por
la inversin hecha
MADRID
/
EM2
E. M.
El consejero de Sanidad de la
Comunidad de Madrid, Javier
Fernndez-Lasquetty, present
ayer la campaa de 2013 para la
informacin y difusin de los ni-
veles de polinizacin en la regin
que, segnindic, rene tres gru-
pos de actividades diferentes.
Por un lado, est una primera
fase consistente en la vigilancia
del polen atmosfrico a travs
de muestras recogidas en capta-
dores distribuidos por toda la
Comunidad. Por otro, la predic-
cin de niveles de polen de las
prximas 72 horas; y una lti-
ma fase en la que se difunde la
informacin a los grupos de
riesgo cuando los niveles supe-
ran lo recomendable.
El consejero incidi en la re-
lacin directa entre la alergia y
el asma en la Comunidad, don-
de tres de cada cuatro asmti-
cos son alrgicos. De hecho,
un 3% de los madrileos ha
consultado a su mdico en el
ltimo ao por asma, y se re-
ciben 100.000 consultas al ao
por asma en menores de 15
aos, explic.
La Red Palinolgica de la Co-
munidad, que celebra este ao
su vigsimo aniversario, recoge
la informacin de los niveles de
polen y realiza predicciones pa-
ra avisar al ciudadano. Median-
te un sistema que se actualiza
diariamente durante el primer
semestre del ao, los resultados
pueden llegar al usuario a tra-
vs de la pgina web ma-
drid.org/polen o por sms man-
dando altapolen al 217035.
Sanidad / Alergias
Campaa de
informacin
de los niveles
de polen
E. M.
Una juez ha paralizado el desalo-
jo de una mujer y sus tres hijos
de su casa, de la que es propieta-
ria la Empresa Municipal de la
Vivienda y Suelo de Madrid, que
ha promovido el desahucio por
impago, hasta que los menores
terminen el ao escolar y la Co-
munidad de Madrid les garantice
una vivienda digna. El lanza-
miento no podr en ningn caso
llevarse a cabo antes de que los
menores hayan finalizado el pre-
sente curso escolar, ha decidido
en su auto la juez de Madrid
Lourdes Menndez Gonzlez-Pa-
lenzuela, la misma que en sen-
tencia acord el desahucio.
Es decir, la juez sentenci a fa-
vor del desahucio porque a ello
la obliga la ley, pero lo paraliza
ante la existencia de un bien su-
perior al inters econmico de la
EMV, que los menores tengan un
techo.
En el mismo escrito la magis-
trada libra oficio a la Consejera
de Asuntos Sociales de la Comu-
nidad de Madrid y al rea de Go-
bierno de Familia y Servicios So-
ciales del Ayuntamiento de Ma-
drid para que en el plazo de 30
das informen al juzgado sobre
las medidas concretas que adop-
tarn cuando se produzca el de-
sahucio. La juez recuerda a la
consejera que, en caso de lan-
zamiento de esta demandada y
sus hijos de la vivienda propie-
dad de la Empresa Municipal de
la Vivienda y Suelo de Madrid
S.A., deber garantizar el dere-
cho de estos menores de edad a
una vivienda digna y adecuada.
Tribunales / Fallo
Una juez
paraliza un
desahucio
de la EMV
E. M.
La Confederacin Hidrogrfica del
Tajo (CHT) ha iniciado un expe-
diente sancionador por alteracin
de las propiedades fsico-qumicas
de las aguas del arroyo Antequina
tras su paso por la urbanizacin de
lujo La Finca, en Pozuelo de Alar-
cn, segn indic este organismo
del Ministerio de Medio Ambiente.
Alarmados por el color entre verde
esmeralda y azul turquesa que pre-
sentaban sus aguas, tcnicos de la
CHT recogieron muestras el 15 de
marzo pasado en el tramo del cauce
del arroyo donde se sospecha que
se produce la alteracin, dentro
de los terrenos de La Finca, segn
Efe.
La analtica de las muestras ha de-
terminado que las aguas del Ante-
quina, arroyo que nace en Pozuelo y,
tras pasar por La Finca, atraviesa la
Casa de Campo para desembocar
en el ro Manzanares, bajaban con
sus propiedades fsico-qumicas al-
teradas, supuestamente debido a
vertidos de aguas tratadas que tie-
nen su origen en la exclusiva urba-
nizacin donde viven futbolistas, ac-
tores y empresarios.
La coloracin del arroyo Ante-
quina procede de las 15 lagunas
existentes en La Finca, segn Eco-
logistas en Accin que denunci los
hechos a la Confederacin. Cual-
quiera que se acerque a la entrada
de este recinto puede ver que las
aguas de las lagunas, unas quince,
tienen un color azul turquesa que
parece ser del gusto de los gestores
de La Finca, agregan.
La Polica Municipal de Madrid
tambin denunci la contaminacin
de las aguas del arroyo Antequina
hace ms de un ao y tom mues-
tras que traslad a la Confederacin
Hidrogrfica.
Medio Ambiente / Urbanizacin de lujo de Pozuelo
La Confederacin investiga a La
Finca por vertidos contaminantes
Vista de alguna de las lagunas situadas en el interior de la urbanizacin de La Finca. / GONZALO ARROYO

EM2
/
MADRID
J. G. TRECEO
Mdicos, viandantes, madres con ni-
os en carritos, abuelos... Las batas
blancas inundaron ayer por la ma-
ana la calle Alcal, en el tramo que
va de la plaza de Cibeles a la Puerta
del Sol, para hacer pblica su indig-
nacin y oposicin al plan del Go-
bierno autonmico de privatizar
parte de los hospitales pblicos.
Hemos trabajado mucho, duran-
te muchos aos, para que vengan
ahora y se lo regalen a otros... Es
nuestro. Por qu nos lo quieren qui-
tar?, se preguntaba Mara de 61
aos, que marchaba junto a su hija,
trabajadora de uno de los hospitales
pblicos, y sus nietos. La marcha
concentr a miles de personas (en-
tre 40.000 y 50.000, segn fuentes
sindicales) y cada una de ellas por-
taba un lema contra la privatizacin.
Los gritos que ms se escucha-
ron: Sanidad pblica no se vende,
se defiende; S se puede; Sani-
dad pblica... La protesta tena que
comenzar a las 12.00 horas, pero a
esa hora, la cantidad de gente con-
gregada era tal que ya ocupaban Ci-
beles y llegaban a la altura del Cr-
culo de Bellas Artes. Hubo quien,
antes de comenzar, se plant frente
a la puerta del Banco de Espaa y
se retrat con su lema reivindicati-
vo, bien sonriente, abrazado a su
pareja.
Los turistas miraban extraados
lo que suceda y a medida que la
marea blanca avanzaba, ms vian-
dantes se sumaban. Cada corrillo
era un lugar para poner en jaque los
recortes de las administraciones p-
blicas y para sembrar la duda sobre
lo adecuado de las medidas de los
gobernantes.
Hubo quien tambin hizo su
agosto. Los lateros vendedores de
refrescos, agua y cerveza paseaban
entre la gente, en la maana de do-
mingo primaveral, tirando de un ca-
rrito donde llevaban su gnero.
Otros, con una enorme carretilla,
vendan bolsas de patatas y pipas,
como en las ferias, y los ms avispa-
dos, aprovechaban para ofrecer sil-
batos y adornos con los colores de
la Repblica.
Hay que dejar claro que no hubo
una politizacin contundente de la
protesta. Cada centro de salud, ca-
da hospital, llevaba su propia pan-
carta que mova al sol al ritmo de
una charanga o de los cnticos de
protesta. Tambin hubo panfletos:
Su botn es mi crisis o Sin paz no
hay paz, gritaban los papeles des-
parramados por el suelo.
Al llegar a la Puerta del Sol, los
Protesta / Nueva marea blanca
Miles de personas
gritan no a la
privatizacin sanitaria
Miles de madrileos marcharon ayer por la maana desde la plaza de Cibeles a la Puerta del Sol. / ALBERTO DI LOLLI
manifestantes se dispersaron por las
calles adyacentes. Yas se puso pun-
to y final a una nueva marcha de la
marea blanca, la de los sanitarios de
la Comunidad de Madrid, en la se-
mana en la que el Gobierno regional
ha dado a conocer los pliegos a los
que se han de ajustar los privados
para optar a gestionar una de las in-
fraestructuras pblicas. El amplio
dispositivo policial no tuvo que inter-
venir, ya que no hubo incidentes.
Por su parte, el consejero de Sani-
dad, Javier Fernndez-Lasquetty, di-
jo que la manifestacin tiene me-
nos sentido que nunca, al tiempo
que advirti que desde la barrica-
da no se consigue nada. Precis
que las reuniones con los sanitarios
han sido tiles para dar respues-
ta a sus preocupaciones.

MADRID
/
EM2
M DOLORES CONESA
Buenos das, seor Ma-
tas. Qu le pongo? Lo
mismo de siempre? Son
las siete de la maana y
Francisco Falo se encuen-
tra bien despierto para re-
cibir a su clientela con
una sonrisa. Este madrile-
o conoce bien el oficio
de vender peridicos y re-
vistas. Desde los ocho
aos de edad, el quiosco
ha sido su segundo hogar,
un pequeo refugio que
han ido heredando de pa-
dres a hijos hasta cuatro
generaciones. En 1913, su
bisabuela comenz la an-
dadura en el nmero 6 de
la Puerta del Sol. Se trata
del nico quiosco de pren-
sa familiar que este ao
cumple un siglo.
Desde hace casi una
dcada se encuentran en
Callao por las prolonga-
das obras que transforma-
ron el Kilmetro 0. Hace
tres aos que terminaron, pero la
familia Falo contina delante de los
famosos cines de Madrid a la espe-
ra de que el Ayuntamiento les reubi-
que.
Su dueo se jacta tambin de que
su quiosco de Sol lleg a aparecer
en alguna pelcula y disfruta al enu-
merar a sus clientes ms insignes
como Mario Vargas Llosa, Marta
Snchez, Manolo Escobar o el que
fuera presidente de Castilla-La
Mancha, Jos Mara Barreda.
Mucho ha cambiado todo desde
aquellos das en que Francisco pa-
saba las jornadas en paales en ese
espacio mientras su madre atenda
a los clientes. No slo han cambia-
do las cabeceras de su expositor.
Ahora se ha convertido en un ba-
zar, uno no se puede ni imaginar lo
que puedo vender. Desde chicles
hasta bicicletas de una promocin,
afirma Falo. La crisis del papel y el
desarrollo de las nuevas tecnologas
se refleja en el nmero de ventas y
sus ganancias caen: Pese a que
perdemos cada da dinero, yo sigo
apostando por este trabajo para
que, en un futuro, mi hijo de 7 aos
pueda heredarlo.
Esta familia de quiosqueros lo tie-
ne claro: Vender peridicos es algo
ms que un negocio, tienes que sa-
ber mimar a tu clientela. A modo
de relaciones pblicas, este madri-
leo sabe que no basta con un sim-
ple buenos das y un gracias pa-
ra ganarse a las personas que van a
su quiosco a comprar. No es slo
una venta, este negocio es
algo ms que una tienda.
Si eres fro, no regresan.
Yo tengo personas de fue-
ra que cuando vienen pa-
san siempre por mi esta-
blecimiento para comprar
el peridico o la revista de
turno, aade. Tambin
Falo se convierte en con-
sejero cuando sus clientes
le preguntan qu peridi-
co o revista coger.
Tras su traslado a Ca-
llao, este estanco de pren-
sa se ha convertido en un
punto de intercambio.
Ahora los turistas me
preguntan como si de una
oficina de informacin tu-
rstica se tratara, a pesar
de que justo a unos me-
tros hay una caseta dedi-
cada a eso, afirma Falo,
quien asegura que llegan
a pasar 40 personas en
una hora por su local.
Entre los japoneses per-
didos por las calles de la
capital con su cmara en
mano y aquellos que vienen a com-
prar, no paras en 12 horas, asegu-
ra este madrileo. Su quiosco, al
contrario que muchos de los que
hay en la ciudad, contina abierto
por la tarde: Esto es lo que nos di-
ferencia, que siempre pensamos en
el cliente.
Centenario / Fue fundado en 1913
Cien aos vendiendo peridicos
El quiosco de Callao ha pasado de padres a hijos hasta llegar a la cuarta generacin
Francisco delante del quiosco de prensa que su familia fund hace cien aos en Callao. / PACO TOLEDO
DISTRITO
CENTRO
La Junta de Gobierno de la Ciudad de Madrid, en Sesin Ordinaria de fecha 7 de marzo
del 2013, adopt el siguiente acuerdo:
Primero.- Admitir a trmite y aprobar inicialmente el Plan Especial de Control Urbanstico
Ambiental de Usos para la implantacin de la actividad de Bar Restaurante en las plantas
baja y primera, del edifcio sito en la calle de Mayor num. 13 promovido por La Cazuelita
de Mayor SL. Distrito de Centro.
Segundo.- Someter el expediente al trmite de informacin pblica por el plazo de un mes,
mediante la insercin del anuncio en el Boletn Ofcial de la Comunidad de Madrid y en un
peridico de los de mayor difusin.
Tercero.- Notifcar individualmente a los interesados el presente acuerdo.
Lo que se hace pblico para general conocimiento y presentacin de alegaciones, pu-
diendo consultarse el expediente en el Negociado de Licencias, sito en la C/ Mayor,72, 2
planta, en horario de 9 a 11,30 horas, de lunes a viernes.
El pago del presente anuncio correr por cuenta del solicitante de la aprobacin del Plan
especial.
Madrid, a 21 de marzo de 2013
EL SECRETARIO DEL DISTRITO
Alberto Merchante Somalo
ANUNCIO
DISTRITO
CENTRO
La Junta de Gobierno de la Ciudad de Madrid, en Sesin Ordinaria de fecha 17 de Febrero del
2013, adopt el siguiente acuerdo:
Primero.- Admitir a trmite y aprobar inicialmente el Plan Especial de Control Urbanstico Am-
biental de Usos para la implantacin de la actividad de venta menor de calzados y complementos
en las plantas inferior a la baja, baja y primera, del edifcio sito en la calle de Carretas num. 15
promovido por Grecobar SL. Distrito de Centro.
Segundo.- Someter el expediente al trmite de informacin pblica por el plazo de un mes, me-
diante la insercin del anuncio en el Boletn Ofcial de la Comunidad de Madrid y en un peridico
de los de mayor difusin.
Tercero.- Notifcar individualmente a los interesados el presente acuerdo.
Lo que se hace pblico para general conocimiento y presentacin de alegaciones, pudiendo con-
sultarse el expediente en el Negociado de Licencias, sito en la C/ Mayor,72, en horario de 9 a 11,30
horas, lunes y mircoles.
Madrid a 21 de marzo 2013
EL SECRETARIO DEL DISTRITO
Alberto Merchante Somalo
ANUNCIO
JAVEA- ZONAPARADOR
Dplex, 3 dormitorios,
2 baos completos ms aseo
Gransaln, cocina, tendedero.
2 grandes terrazas convistas ensalny
dormitorio Principal, AireAcondicionado,
Piscina y parking. 144.000
( 609309338
SEVENDE

EM2
/
MADRID
Montse Calleja,
esa Marie Curie
La fsica Montserrat Calleja trabaja
en el Centro Nacional de Microe-
lectrnica de Madrid, del Consejo
Superior de Investigaciones Cient-
ficas (CSIC), dirigiendo el Departa-
mento de Dispositivos, Sensores y
Biosensores. Es la estrella del
I+D+i de Madrid. Se le acaba de
conceder el Premio Miguel Cataln
de Investigacin, en la modalidad
de Investigadores de menos de 40
aos, por sus trabajos en el campo
de la nanotecnologa.
En la Casa de Correos, cuando
me dieron el Premio Miguel Cata-
lnmostr el deseo de que nuestros
colaboradores no se nos marchen
al extranjero...
Cuando hay pocos recursos, no
es relevante dejar de comprar equi-
pos, es ms relevante no tener dine-
ro para comprar material fungible
para seguir llevando a cabo experi-
mentos, aunque siempre hay un
competidor que te puede adelantar,
pero si se pierden los recursos hu-
manos puedes tardar entre cinco o
diez aos en recuperarlos...
Una persona que se te marcha,
porque no tienes para pagarle dos
meses de contrato, no la puedes re-
cuperar, porque es gente muy soli-
citada, que en seguida es contrata-
da en Alemania o Estados Unidos,
y traerlos de vuelta es carsimo. Y
se estn yendo ms investigadores
que hace unos aos...
Tuve una beca a finales de los
90 de la Comunidad de Madrid. Fue
el comienzo de toda mi carrera
cientfica, un proyecto con el profe-
sor Ricardo Garca. Luego consegu
una beca de cuatro aos, tambin
de la Comunidad, que entonces da-
ba las mejores becas que haba en
Espaa...
Volv a mi Galicia para doctorar-
me. Mis padres, Montse y Antonio,
siempre me animarona explorar te-
rritorios desconocidos. Somos tres
hermanos. Una hermana, matem-
tica, y mi hermano, mucho ms jo-
ven que yo, es casi psiclogo...
Pas dos inviernos en Dinamar-
ca. Tuve una beca Marie Curie de la
UE. El invierno se haca eterno, pe-
ro el trabajo fue gratificante...
Despus, un contrato Ramn y
Cajal y una beca de la Comunidad
de Madrid, de nuevo, pa-
ra crear grupo de investi-
gacin. Fue clave. Nos
embarcamos tres docto-
res y un estudiante de
doctorado...
Nos gustaba a Javier
Tamayo y a m, los fun-
dadores del grupo, la bio-
loga y tenamos inters
en los biosensores y en
temas de cncer...
Ah, la micro y la na-
notecnologa, para ver
cmo cambian las pro-
piedades de los materia-
les cuando se reduce su
tamao a la escala nano-
mtrica, uncampo cient-
fico que ha sido capaz de
atraer distintas disciplinas para que
colaboren entre s: biologa, fsica,
qumica e ingeniera. Hablamos de
nanomtrica; es la millonsima par-
te de un metro...
Me cas con Javier Tamayo.
Nos conocimos durante la tesis.
Fuimos muy amigos. Entre la tesis
y que trabajamos muy bien juntos,
al final surgi algo mucho ms im-
portante...
Cmo el matrimonio Curie?
Ojal. Marie Curie es la cientfica
que ms admiro, por su personali-
dad y por los avances que consi-
gui. Con dos premios Nobel, en
Fsica y en Qumica, es el modelo.
No llego a sentirme ella,
pero es un buen referen-
te...
Tenemos dos hijos:
Mnica, con seis aos, y
Miguel, con dos. Son lo
ms relevante de nues-
tras vidas, y lo mejor que
hemos hecho. Antes te-
na tiempo para pintar o
para ir al Festival de M-
sica de Benicasim. Pero
con las responsabilida-
des familiares...
Cuando volv de Di-
namarca, lanzamos
nuestro grupo, y la falta
de recursos nos hizo originales, con
lo cual superamos a otros grupos
de otros pases en el campo de los
sensores y biosensores...
Soy promotora y cofundadora
de Mecwins, que se dedica a co-
mercializar tecnologas, como sen-
sores para la medicina, que han
surgido de nuestro grupo, y explo-
ta patentes del CSIC...
La actividadde Mecwins se cen-
tra en el desarrollo y comercializa-
cinde unsistema de deteccinna-
nomecnica para su aplicacin en
el diagnstico y pronstico genti-
co y en farmacogenmica...
Los nanohilos de silicio son los
biosensores ms pequeos que he-
mos llegado a fabricar. El estudio
de las vibraciones de estos nanohi-
los nos permite pesar protenas in-
dividuales, lo cual es muy relevan-
te para estudiar enfermedades co-
mo el cncer...
Nuestra meta es conseguir unos
biosensores con mayor sensibili-
dad. Ahora mismo no es posible
hacer deteccin temprana del cn-
cer porque a los sensores les falta
sensibilidad para discriminar unas
pocas biomolculas en una abun-
dancia tremenda de otras molcu-
las que molestan. Nuestro grupo
est en vanguardia en el mundo en
esta investigacin...
El problema del I+D+ i re-
quiere de plazos largos de tiempo.
El que siembra hoy no lo recoge
dentro de cuatro aos, sino mu-
cho ms all. Pero el potencial re-
torno es muy grande, y hay comu-
nidades autnomas que lo han de-
mostrado. En El Pas Vasco se ha
invertido y hay muchos puestos
de trabajo. Podemos, pero no te-
nemos que perder el ritmo. Nos
estamos arriesgando a volver muy
atrs. Si dentro de tres aos se re-
cupera la inversin en I+D+i, no
vamos a partir del estado que te-
namos hace tres aos, sino que
seguramente volvamos hacia
atrs ocho o diez aos.
O
>Vea hoy Los secretos de

Montserrat Calleja.
AUTORRETRATO | IGNACIO AMESTOY
DNI...
>Nac en Orense, el 20 de abril de
1973. Aries! > Soy una persona per-
severante, que disfruta de la lucha
de buscar cosas nuevas y de pelear-
se con las circunstancias.
Sueo con...
>Seguir como estoy: continuar inves-
tigando, con una vida personal muy
satisfactoria. Ya s que mis hijos van
a crecer y no van a ser tan diverti-
dos, o a lo mejor s.
> Una sociedad ms centrada en el
conocimiento, que es lo que nos
puede dar un mayor bienestar.
rase... una fsica del CSIC, con-
vertida en la estrella del I+D+i de
Madrid por sus patentes nano-
tecnolgicas, que podra llegar a
ser nuestra Marie Curie....
SERGIO ENRQUEZ-NISTAL
JULIANAROJASHERNNDEZ
Tiene el nombre de visita guiada, pe-
ro realmente es un espectculo con
unimpecable montaje. Los visitantes
del Teatro de la Zarzuela se encuen-
tran con una corta pieza escrita y di-
rigida por el maestro Enrique Viana,
que ms all de ensearles la cons-
truccin y contarles la historia de es-
te gnero musical, le permite al p-
blico involucrarse en una entreteni-
da historia y hacer parte de sutrama.
Es un momento en el que la fan-
tasa hace falta y el teatro la tiene,
porque la gente puede encontrar en
esto un refugio y la fuerza para vivir.
Este teatro signific mucho en la his-
toria de este pas y por eso vino la
idea de hacer una visita guiada. Este
teatro significa mucho ms cultural
y espiritualmente que como edificio,
porque guarda la historia de nues-
tros padres y de nuestros abuelos,
dice el maestro, quien recuerda ha-
ber visitado el lugar por primera vez
a sus cinco aos y regresar durante
su adolescencia en compaa de su
familia.
Ycomo es amante del humor del
absurdo, cre una historia divertida
en la que unos padres y su hija espe-
ran por ms de 80 aos el regreso
del novio de esta, que en medio de
un espectculo sali a conseguirle
agua de horchata y jams volvi. As
es como se supone que estos fantas-
mas atrapados enel Teatro de la Zar-
zuela van contndole al pblico lo
que all sucede.
Narracin
Esta narracin se hace de la mano
del maestro Miguel Huertas, pianis-
ta y encargado de los arreglos musi-
cales. Tenemos el repertorio en el
que las obras no estn tal cual, sino
son trozos de canciones que confor-
man la pieza completa. Luego hay
muchas improvisaciones como en el
cine mudo debajo del texto, que se
hace cada da dependiendo de lo que
pase, porque a veces el pblico es ra-
pidsimo al moverse por el teatro,
otras veces mucho ms lento. Lo in-
teresante del espectculo es que la
msica es muy flexible, explica.
Actores y cantantes van llevando
a los asistentes a recorrer los palcos,
el patio de butacas y conocer peque-
os secretos del lugar, de la mano de
piezas musicales como El Vals de la
buja luces y sombras del maestro
Chueca, el Dale que dale al cepillo de
El Cabo primero y otras ms recono-
cidas como Vareadores de Luisa Fer-
nanda o La del manojo de rosas.
Esta idea de romper con la estruc-
tura tradicional de una visita guiada
tiene el propsito de atraer nuevos
pblicos, pues la Zarzuela se asocia
conunpasado distante y quizs abu-
rrido. Sin embargo, este espectculo
que no supera los 50 minutos, refle-
ja lo entretenida que puede ser cuan-
do el montaje es el correcto. Las visi-
tas, a las 17.00 horas. Aforo mximo
de 75 personas. Precio seis euros.
Teatro / Visitas
Los fantasmas
que caminan
en La Zarzuela
EN VANGUARDIA MUNDIAL
Buscamos biosensores
para la deteccin
temprana del cncer
SE VAN INVESTIGADORES
Los contratan en Alemania
o EEUU, y traerlos de
vuelta es carsimo


A N U N C I O S B R E V E S
Anuncio normal
1,72 E la palabra.
Dom. y festivo
2,55 E la palabra
Destacado
2,33 E la palabra.
Dom. y festivo 3,45 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 102 E. Dom. y festivo
149 E. Color 170 E. Dom.
y festivo 255 E.
Anuncio relax-contactos
2,01 E la palabra.
Dom. y festivo 2,97 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,68 E la palabra.
Dom. y festivo 4 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
170 E. Dom. y festivo 240 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.
Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.
Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.
LEGANS, ZONANUEVA
Piso de 140m, 4 dormitorios, 3
baos, uno de ellos en suite con
baera de hidromasaje, cocina
con terraza, saln amplio con mi-
rador, 2 plazas de garaje, trastero,
gas natural, todo exterior, muy
luminoso, zonas verdes. Urbani-
zacin con piscina y zona infantil.
Muy biencomunicado.
335.000euros. Particular
609 42 04 47
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
BARRIOSALAMANCA
PARTICULAR, 80 METROS.
EXTERIOR, LUMINOSO.
PARAENTRAR. 180,000E.
633851741.
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, muy luminoso. Particular.
629187473.
ALMAGRO. Riscal. Particular. Ex
terior, moderno, elegante. Repre
sentativo. 150 metros. 850,000 E.
609776706.
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
LEGANS,
ZONA NUEVA. PISO DE 140
METROS, 4 DORMITORIOS,
3BAOS, UNODEELLOSEN
SUITE CON BAERA DE
HIDROMASAJE, COCINA
CON TERRAZA, SALN
AMPLIO CON MIRADOR, 2
PLAZASDEGARAJE, TRAS-
TERO, GAS NATURAL,
TODO EXTERIOR, MUY
LUMINOSO. ZONAS VER-
DES. URBANIZACIN CON
PISCINA Y ZONA INFANTIL.
MUY BIEN COMUNICADO.
PARTICULAR. 609420447.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
HORCAJODESAN-
TIAGO
PARTICULAR, VENDO CHA-
LET ADOSADO A ESTRE-
NAR. VIVIENDA DE OBRA
EXCLUSIVA AL RESTO DE
LA URBANIZACIN. 174
M2, DE ESQUINA, MUY
LUMINOSO. 4 DORMITO-
RIOS, 3 BAOS, SALN,
PATIO Y AMPLIO GARAJE.
PISCINA Y JARDN COMU-
NITARIOS. COCINA Y
BAOS AMUEBLADOS.
140,000 E. 600365014.
676049340.
ALQUILER apartamento, Goya
Palacio de los Deportes. Amue
blado. Directamente. 649595690.
CNTRICO. Nuevo, exterior,
amueblado, precioso apartamento
estudio, prximo Plaza Mayor y Sol:
Edificio nuevo, calefaccin y agua
caliente. 500 E. Abstenerse agen
cias. 609061894. 915494966.
ALQUILER P Castellana. Aparta
mento 2 habitaciones, saln come
dor, exterior, terraza. Directa
mente. 914315423.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos au-
tomviles. 914164762.
SOBRESUELDO. Llamar tar-
des. 609115142.
CRDITOS inmediatos. Nmina.
915483968.
JAFIR. Crditos hipotecarios.
915420894.
VENREAS
DERMATOLOGA. INFAN-
TAS14. 915325517.
MASAJISTA thailandesa.
625300135.
MASAJISTAS orientales. Plaza
Espaa. 665048033.
UCRANIANA. Particular.
638436704.
MASAJES teraputicos, osteo-
pata. 910259466.
BEGOA
MASAJES. 696217764.
ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
VIDENTE desde nia. 913264901.
TERESAVIDENTE.COM Con-
sultas. 914761003.
CHELO. Videncia. Tarot.
806517023, adultos 1,21. Mvil 1,57.
APARTAMENTO barato.
689142072.
CUZCOALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
MOMENTOSINTI-
MOS.ES
915986744. HABITACIO-
NESHORAS.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
PRINCESA!
APARTAMENTOS. HORAS.
915594839.
ESPAOLA. Elegante, 44 aos.
Privado. 690130854.
ESPAOLA. Madurita. Plaza
Castilla. 672114571.
UNICIS. 911250115. www.uni-
cis.es
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
MULTIMASAJES, 25. 915271410.
WWW.
WAYANGNURUMASSA-
GE.COM NURUSHAMBALA
MASSAGE, NICO.
915670421 CASTELLANA.
915221632GRANVA.
ROXANA. Masajes 30. 609463166.
ARGELLES
WWW. MASAJESEGI P-
CIOS.COM 915599332.
697994833.
ERTICOS
PLAZAESPAA. MASAJES-
V E R O N I C A . C O M
915595846.
BLGARA
COMPLETO. 687308782.
INGLESA.
S U P E R M A S A J E S .
648517236.
VERNICA
913557541.
ANA
ALBERT. DIFERENTE.
914480256.
WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERTICOS, TN-
TRICOS, SENSITIVOS.
ESPAOLAS. 652267970.
652278937.
SAMADHI
MASAJES. AMBIENTE NTI-
MO, ALTO STANDING.PLA-
ZACASTILLA. 914252782.
THAILANDESA
E N C A N T A D O R A .
610834453.
AMRICA. Rusas quiromasajistas.
699297117.
BRASILEA
PROSTTICO. 633496605.
MAREA
EUROPEAS. WWW.MASA-
JESBARRI OSALAMAN-
CA.COM 914016688.
TAOISTA. Sensual. 917397903.
GOYA. Rusa. 672579446.
MASAJES
CARICIAS. 686319340.
AMIGUITAS. Latinas. 605613874.
FUENLABRADA. Masajes mu
tuos. 689490296.
MASAJISTA supertetona.
696363908.
ENFERMERA!!
MADRILEA. EYACULA-
CIN PRECOZ.
600610306.
LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
SUPERTETONA
25!!. 914023144.
CRISTINA
MASAJISTA MADRILEA.
638234254.
TUTORA!!
PRESENTA. 915216863.
KATY. Masajista cubana, mulata.
649668486.
ELEGANCIA. Masaje. Discrecin.
915636654.
MASAJISTA espaola. Caste
llana. 684108901.
MASAJISTA. Madrilea. Caste
llana. 603679188.
BERNABU. 630325898. Espa
ola nueva. Privado.
CAMPAMENTO
VIUDA IMPRESIONANTE.
617096488.
EVA. Pezones grandes.
635349284.
JOVENCITA paraguaya. Masa
jista, terminacin feliz. 30. Cham
ber. 603268980.
PLAZA ESPAA. Seoritas com
placientes. 912044438.
MANOS de seda. 692183058.
ARGENTINA. Masajes desnuda.
650138826.
NECESITAMOS chicas.
912044438.
QUIROMASAJISTA paraguaya.
683521068.
WWW. SONI AMASAJES. ES
626404130.
CANARIA. Completsima.
669295892.
CANARIA
ATRACTIVSIMA. SENSITI-
VO, VIBRADORES.
651472000.
MEXICANA
GUAPA, ARDIENTE.
635315915.
CUZCO. Masajista oriental. Sexo.
691778836.
AYISHAMASOTERAPIA.COM
Masajes Deluxe. Castellana.
663329491.
PLAZA ESPAA. Masajes erti
cos. 681080491.
MADURITAS
CARIOSAS. 602612454.
CUERPAZO. Espaola.
659060944.
ESPAOLA
M A J A D A H O N D A .
645701108.
TERAPUTICOS
SENSUALES. 648843564.
MATRIMONIO!
SADOMASO. JAULA.
649857659.
MADURITA!
MASAJISTA. CHUPADORA.
VICIOSSIMA. 635036968.
RASURADA
EXCITANTE. VOLVERS.
695065239.
POZUELO
RUSA. 605322452.
POZUELO
ESPAOLA DELGADITA.
653276380.
PLAZAELPTICA
VARIEDAD SEORITAS.
681313175.
MASAJES. 50. 631362076.
PUTSIMA!!!
ESPECTACULAR MADURA.
CARIOSA. 615201222.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
GRATIS los contactos amateurs
ms calientes. 915661535.
902012923 Amas de casa insa
ciables.
POR telfono final feliz garanti
zado. 915661353.
HAZ realidad tus fantasas sexua
les por telfono. 915661531.
902012863 Llmanos y nos
masturbamos.
PONTE a mil por telfono. Llma
nos. 915661356.
SEXO al telfono por solo 6 cnti
mos minuto. 902014734.
902012923 Chicas calientes,
seis cntimos minuto.
LA Hotline ms perversa.
915661538.
LNEA caliente, muy viciosa.
902014891.
915661541 Sexo al telfono.
GRABACIONES
LSBICAS. 803414270.
CHICOS. Contacto chicos.
912016121.
SEXO telefnico barato.
912040953.
LNEA ertica local. 912040953.
MUCHAS chicas calientes.
912040953.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
ADONIS
CHICOS. 620868504.
PLAZA CASTILLA. Universita
rias. Novedad. 915715205.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
GRANVA
CHICAS EXPLOSIVAS.
915426871.
BESOS
DORADOS- BLANCOS-
NEGRO. 652066950.
CASADA
IMPONENTE. 30.
915637839.
SANBERNARDO
BRASILEAS. 915412213.
WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM917585600.
OFERTN
PRIMAVERA, 25.
603280615.
MULATA
PECHUGONA. 915476631.
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. MORENITA. DEL-
GADITA. CULITO RESPIN-
GN. VICIOSA. JUGUETO-
NA. DESPLAZAMIENTOS.
618200378.
ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CAN. CULONA, TETONA,
GARGANTA PROFUNDA,
GRIEGO. PAREJAS, CLUB
LIBERAL. DESPLAZAMIEN-
TOS. 659170484.
CUZCO. Fantasas. 915797298.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
MASAJES
ERTICOS. WWW.NUEVO-
LOQUO.COM
GRIEGO
WWW.NUEVOLOQUO.COM
ESPAOLAS
WWW.NUEVOLOQUO.COM
RUSAS
WWW.NUEVOLOQUO.COM
MADURITAS
WWW.NUEVOLOQUO.COM
TRAVESTIS
WWW.NUEVOLOQUO.COM
ESTRECHO
DISCIPLINAINGLESA. GRA-
DOS ILIMITADOS. TUTEM-
P L O D E L D O L O R . C O M
915720124.
BERNABU
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 915554413.
ESPAOLA. Atractiva.
633336072.
DOS
CHICAS60. 603234274.
FRANCS
NATURAL TRAGANDO.
698839731
LLUVIA
DORADA. GRIEGO.
655713083.
ESPAOLA
MADURITA. 698839731
50 aos, estupenda. 915324899.
JVENES y maduras. 915216359.
VALDEMORO
JAPONESAS. 654028089.
JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
PROSPERIDAD
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
ALCORCN
ORIENTALES. 688053810.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
ADRIANA
19AOS, MADRILEA. CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 UNA HORA
TAXI INCLUIDO MADRID,
A L R E D E D O R E S .
618172455.

ANUNCIOS BREVES
AINOA
MALLORQUINA, 19 AOS.
DESPLAZAMIENTOS. 80
UNA HORA TAXI INCLUIDO.
636769243.
BELN
EXTREMEA, 19 AOS.
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. HOTELES, DOMICI-
LIOS. 628423029.
FUENLABRADA
JAPONESAS JOVENCITAS.
697467221.
VILLANUEVALA
CAADA
655666866.
ROZAS
BELN. 654930787.
CHARO. Madurita exuberante.
915397147.
GETAFE
JAPONESITAS. 657511359.
LEGANS
625954342.
ESPAOLA
MADURA. 914454649.
ASITICAS
ROSROSAS. 653808108.
ECONMICAS. Espaolas.
912302557.
JOVENCITA. Sola. 696903564
ANDREA. Espaola, casada.
649010663.
ESCLAVA sexual. 913887795.
COLOMBIANA morbosa.
913887686.
JACUZZI. Sexo. 913887795.
ORGAS desenfrenadas.
913887686.
ALCOBENDAS. Fantasas erti
cas. 916591188.
ALCOBENDAS. Paraguayas atre
vidas. 916591189.
MULTIORGSMICA. Viciosa.
916591188.
QUINTANA
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
ALCALHENARES
658586999.
ROS ROSAS. Masajista oriental.
Erticos. Jovencita. 656367787
GRANVA
C A C H O N D I T A S .
695897697.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS CARI-
OSAS. 655105352.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
ESME. Madrilea. Estudiante, 50
euros. 671236548.
MSTOLES
VILLALBA
TORREJN
ALCOBENDAS
MAJADAHONDA
MSTOLES
692458018.
SUPERLUJO
WWW.MARISACASTELLA-
NA.COM 915707181.
AMAS
P R O F E S I O N A L E S .
WWW.DISCIPLINACASTE-
LLANA.COM915710086.
SUMISAS
OBEDIENTES. ALTOS NIVE-
LES. GABINETE.
915710086.
MULATA
MODELO PASARELA. JEN-
NIFER. 915707181.
GENERAL YAGE
OCHO SEORITAS ESPEC-
TACULARES. 100,00.-
915707181.
RUSITA
19AITOS, PRECIOSA, ISA-
BEL. 915707181.
GOYA
E S T U D I A N T E S .
671236548.
GOYA
ERASMUS. 671236548.
OFERTN
DOMICILIO. 915412213.
MADURITA con dinero. Necesito
sexo, te compensar. Llmame.
Concretaremos. 639232004.
HOTELES
MODELOS ELEGANTES,
ESPECTACULARES. TAM-
BIN RECIBIMOS.
915707181.
FOTOSVER.COM
SUPERESPECTACULARSI-
MAS. ANUNCIOSTOP.COM
VILLALBA
C O L O M B I A N A S .
666052650.
BELLSIMA
MADURITA. 692347884.
ROZAS
JOVENCITAS. 677294280.
JAPONESAS
VISTA ALEGRE.
688006166.
RELLENITA. 20 aos. 620907453.
CANDELA. Dominicana, 18 aitos.
648637321.
NEGRITAS ardientes. 618469342.
50 hora. 603174619.
CHAMBER. 30 euros.
669987300.
CAROL. 110 pecho. 634049135.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
ASITICAS
PUEBLO NUEVO.
698608829.
QUINTANA
698089289.
SEORA
CLASE, DISCRECIN.
915550511.
FUENLABRADA. Superfrancs.
916904687.
ORIENTALES
CARIOSAS. MANUEL
BECERRA. 600358000.
TETUN
ASITICAS. 673805369.
JAPONESAS
CUATRO CAMINOS.
651652220.
MARA. Madura. 635979619.
ESPAOLAS. Mstoles.
657111674.
PARTICULAR. Aluche.
603190622.
ATOCHA. Espaolas, latinas, 2
polvos 30. Permanentemente.
695106276.
TRAVESTI
ORIENTAL, SAYURI.
S U P E R F E M E N I N A .
677675914.
ALCOBENDAS
CHICAS NUEVAS.
916529569.
NEGRO
DOTADSIMO. 681088748.
NEGRA
BESUCONA, PECHUGONA.
616808661.
PLAZA ELPTICA. Latinas, espa
olas. 663057689.
MASAJE
ANAL. 914021550
ESPAOLA
VEINTEAERA. 645108170
MACIZA
NINFMANA. 648233513.
CONEJITO
PELUDO. 608412002.
SADO
LLUVIA. 669244784.
SUMISA
NIVELALTO. 689983001.
GRIEGO
30 EUROS. JESSY.
914022388.
NINFMANA
V E I N T E A E R A .
648195875.
FRANCS
NATURAL TRAGANDO.
648195875.
ARGELLES. Universitarias.
634750573.
ANA
TODO NATURAL.
636627349.
PUEBLONUEVO
TRAVESTI Natacha. Metro Deli
cias. 677782834.
VILLALBA
MADURITA. 649737423.
PACFICO. Brasilea. 662556598.
MSTOLES
OFERTN. 628405193.
MSTOLES
12 SEORITAS.
628405193.
TRAVESTI. Lluvia dorada. Centro.
603147723.
FUENLABRADA
KATY, TRAGANDO.
695468672.
TRAVESTI
LATINA. IGLESIA.
629135903.
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
METRO
QUINTANA. SEORITAS
PERMANENTEMENTE.
913775617.
JOVENCITAS. Plaza Espaa.
915472075.
CASADA apurada. 646413982.
AVENIDA AMRICA. Prubame,
volvers. 649655199.
ESPECTACULAR
MADURA. 639913719.
CENTRO de relax, Agua y Masaje.
Zona Cuzco. 913505733.602459950.
www.aguaymasaje.es
VALLECAS
NUEVAS JOVENCITAS!!
30 COMPLETSIMO.
661052973.
CANILLEJAS
BELLSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINEN-
T A L E S C O R T S . C O M
917425133.
TRAVESTIS
WWW. PRI NCESAX. COM
SUPERMEGADOTADAS,
S U P E R F E M E N I N A S ,
SUPERJVENES. PECHA-
ZOS. 617771956.
TRAVESTIS
PECHUGONAS. GUAPSI-
MAS. SUPERMEGADOTA-
DAS. 630428350.
RUBIA. Sexy, elegante.
688460780.
CUATRO CAMINOS. Maduritas.
Jovencitas pechugonas. Lencera.
Vibradores. 915334265.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.
Cuatro Caminos. 915986780.
MATRIMONIO sadomasoquista.
915216863.
BRAVO MURILLO. Cachondas.
Vulvete loco! 30. 915334265.
NECESITO seoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
TETUN. Maduras. 607899671.
915940709.
CUATRO CAMINOS. Jovencitas
sin lmites. 915332435.
NECESITO chicas. Rubias. Mucho
trabajo. 672908527.
MARA. Preciosa pechugona.
Francs de muerte. 915986780.
40
AOS DE ESCNDALO.
722405001.
CUATRO CAMINOS. Alina. Hn
gara. Rellenita. 644149623.
TRAVESTI
MINIFALDERA... SIN TAN-
GUITA. 661040451.
PLAZAS. Piso relax, urge seori
tas. Delgaditas. Palma Mallorca. Al
tos ingresos. 615188495.
CARIBEA ardiente. Garganta
profunda. 40, 60 hora. 915288288.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
CARLA
PIVN. IMPLICACIN
MXIMA. PAREJAS. LOCA-
LES LIBERALES. DESPLA-
ZAMIENTOS. 600095042.
SOLICITO seoritas. 915216863.
ALEJANDRA
PUERTORRIQUEAJOVEN-
CITA, 120PECHOAUTNTI-
CO. GRIEGO PROFUNDO,
LSBICO, FRANCS. CLU-
BINTERCAMBIOS. PARE-
JAS. HOTELES- DOMICI-
LIOS. 70 TAXI INCLUIDO.
VISA. 610093249.
COLOMBIANITA. Particular.
638585756.
HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRA-
SILEAS, JOVENCITAS.
608706709. 913666960.
RELLENITA. Supercariosa.
679836654.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
JUGUETONA. MULTISERVI-
CIOS. XTASIS TOTAL.
DE S P L AZ AMI E NT OS .
608706706
ESPAOLA jovencita. 915216863.
BELLE
MASAJISTA ESPAOLA.
634122822.
ALUCHE. Patricia. 602698143.
VALDEMORO. Alejandra.
691935685.
ALCALHENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
BARAJASES-
CORTS.COM
ESPAOLAS. 686871725.
BARAJASES-
CORTS.COM
JOVENCITAS. 686871725.
BARAJASES-
CORTS.COM
HI SPANOBRASI LEAS.
686871725.
BARAJASES-
CORTS.COM
686871725.
GOYA. Jesica. 603323607.
MASAJE. Desnuda. 915020843.
JOVENCITA. Conejito peludo.
685792828.
SERRANO. Seora espaola.
608174236.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.
SEORA
FOGOSA. 608694475.
PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
BOMBONES
WWW.GRANRELAX.COM
677295854.
ANDALUZA bellsima. 674637563.
ALCORCON
RUSA. 602169951.
GRANRELAX.COM
677295854.
PINTO
MASAJES. 634665200.
SEORA
DONCELLA. 915550505.
SARA. Moratalaz. 618859333.
DESPLAZAMIENTO. Asitica.
652288621.
RUBITA. Guapsima, viciosa. En
tregada, juguetona. Supercompla
ciente. Slo salidas. 651507224.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
ALUCHE. Brasilea. 680677156.
LEGANS
N O V E D A D E S ! !
674572544.
EYACULACIN boca. 914721048.
ALCORCN. Casada. 664645346.
ALCORCN
KARINA. 619231945.
MUJER con clase. 671208359.
NANCY. Carabanchel. 608335446.
ALCORCN
Q U I R O M A S A J I S T A .
649209278.
ANABEL. Cariosa. 634059524.
GETAFE
PECHUGONA. 655800897.
FUENLABRADA
PARTICULAR. 630128392.
INDEPENDIENTE
MORATALAZ. 660572746.
PARAGUAYAS
MORATALAZ. 632414072.
CHALET. Chicas. Getafe.
914240449.
ASTURIANO. Completo.
697185127.
TRAVESTI
SUPERVICIOSA, FIESTER-
SIMA. 608657502.
TRAVESTI
CANILLEJAS. 658406698.
ASTURIANA casada. Superbusto.
30. 914132025.
MASAJISTA buensima.
630028525.
VALLECAS. 20. 915600284.
CONDE CASAL. 20. 674402203.
OPORTO. 20. 915600479.
VALDEMORO
DALILA. 619022304.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGN. IMPLICACIN
MXIMA. HOTELES- DOMI-
CILIOS. 70, TAXI INCLUIDO.
617649085.
ATENCIN. Casadas fogosas bus
can encuentros espordicos. Dis
crecin absoluta. 603583541.
603584532.
BRBARA. 20. 648740917.
CARABANCHEL. Amigas joven
citas. 602631564.
EM2
/
COMUNICACIN
MARA RAMREZ / Boston
Enviada especial
El lunes pasado, unos minutos an-
tes de las tres de la tarde, la redac-
cin del Boston Globe estaba pen-
diente de la web que retransmita
desde la Universidad de Columbia
el anuncio de los premios Pulitzer.
Para el diario, los ltimos das
haban estado marcados por los ru-
mores sobre sus posibles compra-
dores ahora que el NewYork Times
se quiere desprender del peridico
bostoniano. Sus reporteros espera-
ban con ganas que alguna de sus
extensas investigaciones fuera re-
compensada. La alerta de la explo-
sin en el maratn lleg cuando se
estaban enterando de que una web
de Brooklyn le haba quitado el Pu-
litzer de periodismo nacional a la
agresiva cobertura del Globe de
un brote de meningitis en un subur-
bio de Boston. Su reportaje haba
quedado finalista, pero quienes es-
Un triunfo del
Boston Globe
con marca
espaola
Aspecto de la redaccin del Boston Globe el da del atentado en la meta del maratn. / FOTO: JAVIER ZARRACINA
taban en la redaccin ya no tenan
tiempo de comentar.
En las primeras imgenes no
haba humo. Pareca que no era tan
grave, pero los reporteros que esta-
ban en el maratn empezaron a lla-
mar y a decir que s, que era muy
grave, cuenta a EL MUNDO Chi-
qui Esteban, uno de los tres espa-
oles que trabaja en el departa-
mento de infografa del Globe. Su
seccin es de cinco personas dirigi-
das por el vasco Javier Zarracina.
Los pocos periodistas que queda-
ban en la redaccin tenan clara su
misin. Cada uno sabe qu hacer
en cada momento. No hace falta
ninguna reunin, cuenta Esteban.
En su caso, era dibujar un mapa de
los lugares de las explosiones con
precisin. El Globe trata los grfi-
cos con mucha seriedad. Los erro-
res son algo muy grave. Aqu no
puedes hacer un mapa si no tienes
las coordenadas exactas. No vale
con poner un punto aproximado en
la calle. Hay que revisar imgenes
y testimonios hasta poder poner el
punto exactamente en su sitio,
cuenta Esteban sobre el primer gr-
fico de los seis que se hicieron ese
da (tres para la web y tres para la
edicin impresa). Gracias a los re-
porteros en el lugar, en 10 minutos
estaban las direcciones precisas de
las bombas.
El grfico ms complicado sera
el de tres das despus
cuando Esteban lleg a
la redaccin a las dos
de la maana del vier-
nes para seguir la fuga
de los hermanos Tsar-
naev, que haba empe-
zado cuatro horas antes
en Cambridge y termi-
nara casi 23 horas des-
pus en Watertown. Al
principio, Esteban esta-
ba solo y un editor le
iba pasando las noveda-
des. El mapa se actuali-
zaba en la web cada vez
que haba informacin
fiable del recorrido de
los Tsarnaev. Los datos
dependan de las dece-
nas de redactores en la
calle. El jefe de infogra-
fa ayudaba desde San
Diego (California), don-
de se casaba unas horas
despus.
La redaccin esta-
ba bastante vaca.
Cuando pasa algo gor-
do, la mayora est en
la calle y unos pocos en la redac-
cin. En Espaa, suele pasar lo
contrario, dice Esteban, que an-
tes de ser fichado por el Globe
trabaj en Pblico, La Voz de Ga-
licia o lainformacion.com y fue
becario en EL MUNDO.
Sus analistas tambin estaban
en la calle haciendo entrevistas: el
columnista Kevin Cullen fue el
primero que escribi la historia
de Martin Richard, el nio de 8
aos asesinado.
Intenta ser los ojos del lector.
Ests haciendo tu trabajo porque
otros no pueden estar ah. Es mu-
cha responsabilidad, explica a la
web Poynter John Tlumacki, el fo-
tgrafo del Globe que sac la foto
de Bill Iffrig, el maratoniano de 78
aos abatido por la explosin que
se levant para seguir corriendo y
cruzar la meta.
El Globe ha pasado por cinco
rondas de despidos y bajas incenti-
vadas desde que empez la crisis.
Su redaccin ronda ahora las 300
personas y el Times tiene prisa por
deshacerse del negocio. Lo compr
por 1.000 millones de dlares (unos
770 millones de euros) y ahora re-
cibe ofertas alrededor de los 100
millones (77 millones de euros). La
ltima negociacin es con la fami-
lia Taylor, que vendi el Globe en
1993 despus de ms de un siglo de
propiedad.
Desde hace un ao y medio, el
Globe cobra por el contenido tam-
bin en su web (www.bostonglo-
be.com) y tiene unos 28.000 sus-
criptores digitales, aunque mantie-
ne gratis un sitio aparte
(www.boston.com). El lunes empe-
z a regalar todos sus artculos por
la emergencia del atentado y en po-
cas horas consigui 1,2 millones de
visitantes nicos (los que son con-
tados slo una vez aunque entren
en varias pginas y en distintos mo-
mentos). El trfico se multiplic por
seis casi al instante. Bostonglo-
be.comvuelve a cobrar desde hoy,
pero ofrece gratis un blog en direc-
to con titulares y links.
Durante una semana, ha dado la
informacin ms acertada y veloz
de la prensa estadounidense en me-
dio de la confusin, cuando las
fuentes se equivocaban a menudo.
El Globe tiene mucha prctica en
investigar, dice Esteban, que em-
pez a trabajar en la redaccin en
noviembre y le sorprende los meses
que se dedican a hacer reportajes
indagando un escndalo de pede-
rastia o la pobreza en unas pocas
manzanas de un suburbio. Y no
creo que sea una cuestin de recur-
sos. No veo ms medios en el Glo-
be que en El Pas o en EL MUN-
DO, dice el periodista y consultor
de 32 aos.
El Globe ha dado la
informacin ms
acertada y veloz de
la prensa en EEUU
Portadas del Boston Globe, el da del atentado y tras la captura del sospechoso n 2.
PERIODISMO
El diario brilla en el relato de la tragedia
de su ciudad pese a los recortes
y la operacin de venta en curso
TELEVISIN
55
22.30 / La 1
Ral y Miguel, unidos
para encontrar a Luca
La preocupacin por la de-
saparicin de Luca centra el
inters de los Cortzar y los
Reverte. Mientras que los
hermanos Ral y Miguel,
hasta ahora enemigos irre-
conciables, se alan para en-
contrar con vida a la joven,
los Reverte tambin luchan
por recuperar la custodia del
pequeo Jess, en poder de
Vicente. Adems, la reapari-
cin de Sara vuelve a deses-
tabilizar la vida de Pablo.
22.30 / Telecinco
Paula Rojo visita la casa
de Guadalix de la Sierra
Fin de trayecto para uno de
los cinco nominados. Igor,
Argi, Adrin, Ivn y Saray
conocern la decisin que la
audiencia tomar sobre su
continuidad en la casa en la
gala de Gran Hermano. La
cantante Paula Rojo, ex con-
cursante de la La Voz, visita-
r a los concursantes e inter-
pretar en directo en la casa
de Guadalix de la Sierra el
tema Solo t, single de su pri-
mer disco rase un sueo.
Miguel y Ral, Gran Reserva. Los concursantes de GH 14.
SUDOKU
22.30 / La Sexta
Patrick Jane, sin pistas
del asesino de su familia
Patrick Jane se encuentra
en una encrucijada en su
bsqueda del asesino de su
familia. Poco a poco se va
quedando sin pistas que le
lleven a descubrir la identi-
dad de John El Rojo. Mien-
tras, Lisbon necesita su
ayuda para encontrar al
asesino de una doctora de
la Marina. Jane tendr que
utilizar sus habilidades pa-
ra ayudar a un marine que
ha perdido la memoria.
Una escena de la serie.
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
Lo ms destacado
Di scovery MAX
22.05 / Canal +
Mtalos suavemente
Se trata de unthriller de accin escrito y di-
rigido por AndrewDominik e interpretado
por Brad Pitt, James Gandolfini, Ray Liotta.
Mtalos suavemente lleva el cine negro a
una sociedad actual en crisis en la que ya
no se respetan ni los cdigos de la mafia.
22.30 / Los secretos de Bin Laden
Material informtico reservado
Los secretos de Bin Laden descubre los
detalles de la operacin militar que aca-
b con la vida del terrorista y que posibi-
lit el hallazgo de material de un valor in-
calculable para la lucha antiterrorista.
Discovery ha tenido acceso a esta infor-
macin, altamente secreta y confidencial.
Una escena del documental. / EL MUNDO
21.30 / Fox
Hora cero, episodio indito
Se estrena el cuarto episodio de Hora Ce-
ro y se adelanta a la emisin en EEUU,
donde slo se han emitido tres captulos
de esta ficcin que es obra de Paul Scheu-
ring, creador de Prison Break. La serie
supone el regreso de Anthony Edwards a
la televisin tras el xito de Urgencias.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
07.30 Cmo lo hacen?
08.25 Car to the limit.
09.15 Arte sobre ruedas.
10.05 American Chopper.
10.55 Supervivencia en
pareja: Mxico.
11.45 Do de
supervivientes.
12.35 El ltimo
superviviente.
13.25 Joyas sobre ruedas:
Morgan.
14.15 Trato hecho.
15.10 As se hace.
16.05 Cmo lo hacen?
17.00 Trato hecho.
17.55 Cazasubastas.
18.50 American Chopper:
La motocicleta de Iowa
Bureau Farm (2 parte).
19.45 Joyas sobre ruedas.
21.35 As se hace.
22.30 Los secretos de Bin
Laden. Cuando la unidad SEAL
Team Six mat a Osama Bin
Laden
23.30 Black Ops.
Marca TV
07.00 Teletienda.
14.00 Futboleros, la jornada.
Presentado por Felipe del
Campo.
14.25 Futboleros. Espacio en
el que se analiza la actualidad
deportiva del da.
17.00 X-games. Foz do
Iguau. Comentado por
Miguel Portillo y con la
colaboracin de Mario
Sobrino.
18.55 Marca Center
Champions. Presentado por
Rodrigo Gonzlez.
21.00 Marca Center
internacional. Presentado por
Rodrigo Marciel y Menottinto.
22.00 La noche del boxeo.
Espacio dedicado al deporte
del cuadriltero.
00.00 Futboleros. Espacio en
el que se analiza la actualidad
deportiva del da.
02.00 Total Gaming.
04.00 Teletienda.
08.55 Espejo pblico.
12.20 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson: Mona
lisamente y Llvate a mi
mujer, sinvergenza.
15.00 Antena 3 noticias.
15.45 Antena 3 deportes.
16.00 Tu tiempo con Roberto
Brasero.
16.25 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
19.45 Atrapa un milln
diario.
21.00 Antena 3 noticias.
Presentado por Matas Prats y
Mnica Carrillo.
21.30 Antena 3 deportes.
21.40 La previsin de las 9.
21.45 El hormiguero 3.0.
Visita el programa Miguel
Bos.
22.40 Splash, famosos al
agua.
08.00 Aislados. una historia
de supervivencia.
08.55 Biodiario.
09.00 El escarabajo verde.
09.30 Aqu hay trabajo.
10.00 La aventura del saber.
11.00 Patrimonio de la
humanidad.
12.00 Para todos La 2.
13.25 Creadores.
13.40 Sabores.
14.35 Al filo de lo imposible.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Baltico salvaje.
17.00 Aislados. Una historia
de supervivencia.
18.00 Cuando los
continentes colisionan.
18.55 Biodiario.
19.00 Bubbles.
19.30 Para todos La 2.
20.00 Historia de Amrica
latina.
21.00 Impacto final.
22.00 Cine: Feliz Navidad.
Coproduccin. 2005.
23.55 La 2 noticias.
06.30 Telediario matinal.
08.30 Los desayunos de
TVE. Presentado por Mara
Casado.
10.05 La maana de La 1.
Presentado por Maril
Montero.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1.
Presentado por Ana Blanco y
Sergio Sauca.
16.00 Informativo territorial.
Resumen.
16.15 El tiempo.
16.30 Desaparecida.
17.15 Amores verdaderos.
18.00 Tenemos que hablar.
19.00 + Gente. Presentado
por Anne Igartiburu y Roi
Groba.
21.00 Telediario 2.
22.15 El tiempo.
22.30 Gran reserva: el pago
de los Cortzar.
23.45 Cine: En defensa de
Michael Crowe. EEUU. 2002.
06.30 Informativos
Telecinco.
08.55 El programa de Ana
Rosa. Magazine matinal en el
que nos acercan toda la
actualidad del da.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma Garca.
14.30 De buena ley.
Presenta Sandra Barneda.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Slvame diario.
Presentado por Jorge Javier
Vzquez.
20.15 Pasapalabra.
Presentado por Christian
Glvez.
21.05 Informativos
Telecinco.
22.15 Gran Hermano 14:
Asmate.
22.30 Gran Hermano 14.
01.45 Gran hermano 14: la
casa en directo.
02.15 Premier casino.
10.30 Crmenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Informe criminal.
12.30 Al rojo vivo.
14.00 La Sexta noticias 1
edicin.
14.55 La Sexta deportes 1
edicin.
15.00 Jugones.
15.40 La Sexta meteo 1 ed.
15.45 As nos va. Presentado
por Anna Simn y Florentino
Fernndez.
16.45 Bones: La chica del
cocodrilo. EEUU. 2007.
17.45 Ms vale tarde.
20.00 La Sexta noticias 2
edicin.
20.55 La Sexta meteo 2 ed.
21.00 La Sexta deportes 2
edicin.
21.30 El intermedio.
22.30 El mentalista: Rojo,
blanco y azul, Luz roja
intermitente, Mechas
rosas, Mano roja y
Visin roja.
08.45 El encantador de
perros
09.45 Caso abierto: La
fiesta del pijama, Msica
diablica y Estafadores.
12.30 Las maanas de
Cuatro.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: Pandora y
El rquiem suicida.
17.40 Money time.
18.30 Te vas a enterar.
20.00 Noticias Cuatro.
21.00 Lo sabe, no lo sabe.
21.45 La noche del ftbol.
Presentado por Manu
Carreo.
22.00 Liga BBVA 2012-
2013: Celta de Vigo-
Zaragoza. Jornada 32.
00.00 Mentes criminales:
No hay nada como el
hogar, Hope y
Premonicin cumplida
02.15 Ciudades del pecado:
Indonesia.
08.05 Animalandia.
08.35 Animalia.
09.05 Instinto animal.
09.30 Qu comemos hoy?
10.40 Un paseo por las
nubes.
11.10 Jvenes jinetes.
12.50 Cifras y letras.
13.55 Telenoticias.
15.00 Hora deportiva.
15.15 El tiempo en
Telemadrid.
15.25 Cine: Billy el Nio.
EEUU. 1941.
17.05 Cine: Arroyo
Comanche. EEUU. 1963.
18.40 Cine: Los asesinos
del Kilimanjaro. Reino Unido.
1959.
20.25 Telenoticias.
21.25 Hora deportiva.
21.40 El tiempo en
Telemadrid.
21.45 Madrileos por el
mundo: Bruselas y El
Salvador.
00.00 Diario de la noche.
13tv
08.30 La maana.
09.50 Teletienda.
11.00 La tienda de Galera
del Coleccionista.
11.30 Bendito paladar.
11.55 Qu tiempo hace?
12.00 Regina Caeli.
12.05 Santa Misa.
12.45 Ms claro agua.
14.30 Al da.
15.45 Cine: La esfinge.
EEUU. 1981.
17.25 TDT: Te damos la
tarde.
18.45 Presentacin cine
western.
18.50 Cine: El justiciero de
Kansas. Alemania. 1965.
20.30 Al da.
22.00 El cascabel al gato.
00.15 Cine: Kickboxer.
EEUU. 1989. Director: Mark
DiSalle, David Worth.
Tel emadri d
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs
de ningn soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproduccin de
los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares
Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46
M. RAMREZ / Nueva York
Corresponsal
El lunes, unos 30 segun-
dos despus de que Joe
Berti cruzara la meta del
Maratn de Boston una
bomba estall a pocos
metros. El mircoles,
mientras conduca cerca
de West, de vuelta a casa
en Texas, una nube de
humo negro lo rode y
vio lo que pareca una
explosin nuclear.
Cuenta que lo primero
que pens fue: Me es-
ts tomando el pelo?. Se
par al borde de la carre-
tera, hizo una foto y
cuando empez a sentir
que restos de escombros
golpeaban la chapa de su
coche, contuvo la respira-
cin y pis el acelerador.
Tras varios intentos fa-
llidos, habl por telfono
con su mujer, Amy, y an
bajo shock le dijo: No te
lo vas a creer, pero he vis-
to la explosin ms gran-
de de mi vida. Unas ho-
ras antes, Amy haba sido
alcanzada por briznas de
metralla en Boston, pero
los dos haban salido ile-
sos. Y ahora el hombre se
encontraba frente al acci-
dente de la planta de fer-
tilizantes cerca de Waco.
Hasta la semana pasada,
Berti nunca haba visto
una explosin en directo.
Es consejero ejecutivo
de una compaa infor-
mtica, Clockwork, y
dueo de un gimnasio
llamado Tetra Fitness en
Austin. Su objetivo, se-
gn dice su web, es con-
vertir Austin en la capi-
tal ms en forma de todo
el planeta.
El lunes quiso estar en
el maratn por una bue-
na causa. Particip con la
ONG Champions-4-Chil-
dren, dedicada a ayudar
a nios con enfermeda-
des raras y con la que
Berti colabora. Cada ma-
ratoniano corra por un
nio enfermo.
Cuando oy la primera
explosin, se gir y vio la
segunda, Berti pens de
inmediato que se trataba
de una bomba. Estaba
muy cansado y senta que
no poda correr ms. Pero
sigui, arrastrndose,
agobiado por escapar y
por saber dnde estaban
sus compaeros de mara-
tn y dnde estaba Amy.
Ella se salv por poco,
porque la mujer que tena
justo al lado se qued sin
una pierna y sin todos los
dedos de una mano.
Berti an habla con in-
credulidad de las proba-
bilidades de haber vivido
tambin a la segunda ca-
tstrofe del pas en dos
das. El mircoles por la
noche volva de una reu-
nin en Dallas, algo espe-
cial porque su casa y su
trabajo estn en Austin,
tres horas y media al sur.
Qu pasa con tu
suerte? Por qu ests en
todas estas explosio-
nes?, le pregunt Amy.
Pero l dice que es el
hombre ms afortunado
del mundo. Es un mila-
gro. La gente no hace
ms que decirme, no
crees que tienes mala
suerte? Pero yo pienso lo
contrario. No slo no
creo que tenga mala
suerte, sino que me sien-
to bendecido, explica
Berti a la agencia Ap en
su gimnasio de Austin,
por fin a salvo.
Fue Berlusconi el que descu-
bri que el secreto de un polti-
co est en controlar la televi-
sin y que los peridicos digan
lo que quieran; lo creen as, a
pesar de que los que hacen ca-
da maana el guin del debate
son los diarios. Para los polti-
cos la ideologa es un rating y,
como cada vez ocultan ms su
agorafobia, dejan a los perio-
distas como fuerzas de choque
en las tertulias o parlamentos
de juguete. Uno de los progra-
mas de pelea es Al rojo vivo de
La Sexta, quiz el nico espa-
cio ascendente y emergente de
centro-izquierda, que dirige
Antonio Garca Ferreras, leo-
ns, primer amigo de Zapate-
ro, un gran periodista que con
peluca podra parecerse a
Danton, casado con la gitana-
princesa de las presentadoras.
Una de las singularidades
de Al rojo vivo es que despe-
daza a Alfredo Prez Rubal-
caba. Esto no sera relevante
si no fuera porque en el pasa-
do Rubalcaba y Ferreras ha-
can juntos los programas de
agitacin de la Ser, ganaban
casi ellos solos las elecciones,
hasta que lleg el instante en
que se llevaron a matar. Todo
empez en el momento en
que Zapatero desafi al impe-
rio meditico inspirando la
creacin de un peridico, una
cadena de radio y una televi-
sin de izquierdas. No logr
su sueo, aunque dej al gru-
po maltrecho para siempre.
Los peregrinos del Mayflower,
que pasaron a llamarse clan
Barroso, tuvieron la oposicin
de Rubalcaba, que nunca en-
tendi el disparate de ZP.
Ahora, en Al rojo vivo tratan
a Rubalcaba como si fuera el
Mallorca, al borde del descen-
so, y enFerraz dicenque ste y
otros programas de La Sexta
son antisistema. Nadie se pre-
gunta qu fue de aquella amis-
tad entre dos merengones por-
que casi nadie comprende que
la amistad entre un poltico y
un periodista es imposible; es-
tamos en la misma pecera, pe-
ro los primeros buscan larvas
y los segundos, algas.
Rubalcaba piensa que Ferre-
ras se ha vuelto loco y Ferreras
cree que si Rubalcaba no tiene
quien le escriba es porque ha
querido repetir conLa Sexta el
esquema de Prisa y ha encon-
trado un muro infranqueable.
Los del clan dicen que Alfredo
tiene la piel muy fina y es-
t a la intemperie porque
ya no dicta los titulares
desde el telfono.
La Sexta est con la
Chacn? Contestan que
Madina es un lder espec-
tacular mientras el rojo vi-
vo ha enrojecido ms
cuando ZP ha hecho un
guio a Casimiro Garca-
Abadillo, que hizo perfec-
tamente su trabajo de pe-
riodista pero origin un
enfrentamiento entre Zapate-
ro y Rubalcaba. Alfredo sigue
controlando el aparato a base
de astucia e inteligencia y algu-
nos socialistas independientes
me explican que el nuevo lder
surgir fuera del parqu ma-
drileo. Tan negativo puede
ser el apoyo a alguien, venga
de Felipe, Rubalcaba o ZP.
LO DICHO Y HECHO
No sl o no creo que tenga mal a suerte,
si no que me si ento bendeci do
EL ZOO DEL SIGLO XXI / JOE BERTI
Este deportista an tena el miedo en el cuerpo tras salvarse por poco de las
bombas del Maratn de Boston cuando fue testigo de la explosin de Texas
Un corredor con suerte
1970: Nace en un suburbio de Chicago. 1995:
Trabaja en una consultora. 2012: Es consejero
delegado de Clockwork, una empresa informti-
ca en Austin, y dueo de un gimnasio llamado
Tetra Fitness. 2013: Sobrevive por poco al
atentado en el Maratn de Boston y al acciden-
te de la planta de fertilizantes de West (Texas).
ULISES
EL RUIDO DE LA CALLE
RAL DEL POZO
Al rojo vivo
Joe Berti, durante una carrera. / EL MUNDO
PRECIO: 1,30 E.
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es
DXT
LA REVISTA DE DEPORTES DE LOS LUNES
AO XXIV. NMERO 152 / 22 DE ABRIL DE 2013
CHAMPIONS / Franck Ribry: En el Bayern me siento en casa / 12-13
El domingo era para Mrquez
El de Honda se impone en Las Amricas y se convierte en el piloto ms joven en ganar una carrera en la mxima
categora / Iguala a Lorenzo en el liderato del Mundial / Terol y Rins completan el segundo triplete espaol
LUCAS SEZ-BRAVO
Posee sonrisa de nio bueno, pero
sobre el asfalto es un len sin due-
o. Con la humildad por bandera,
engulle lecciones, atrapa conoci-
mientos a pasos agigantados, pero
despus Marc Mrquez no tiembla
a la hora de derrocar jerarquas.
Ayer entr en la historia del depor-
te en el remate de un domingo in-
tenso. Con 20 aos y 63 das se
convirti en el piloto ms joven en
ganar una carrera en la mxima
categora, rebajando el rcord de
Freddie Spencer (Spa, 1982). Tam-
bin es el ms precoz en haber
vencido al menos una carrera en
las tres categoras es campen del
mundo de 125cc y Moto2, honor
que corresponda hasta ayer a su
compaero Dani Pedrosa.
Ylo hizo como si llevara una vida
en estas batallas, con un plantea-
miento perfecto, incontestable. Des-
de la pole, tambin histrica, agarr
la rueda de Pedrosa durante la mi-
tad de la prueba. Ambos, los dos
con Honda muy superiores en
Austin, en solitario. Estudio porme-
norizado de la tctica del rival y, a
falta de nueve giros, el hachazo, sin
dudas. Aguant Pedrosa lo que pu-
do, a la espera de un error del nova-
to, que nunca antes haba estado en
ese escenario, sin nadie por delante.
Sin embargo, el fallo fue suyo, del
veterano y, cuando restaban tres
vueltas, el horizonte se presentaba
limpio para el nio que, a la segun-
da, subi a lo ms alto del podio, an-
te el asombro y el reconocimiento
de todos, incluidos sus rivales, que
le respetan y le temen.
Jorge Lorenzo, tambin en soli-
tario, finaliz tercero, con lo que
ahora comparte el liderato del
Mundial. Tres espaoles en el po-
dio de MotoGP que culminaron
un Gran Premio de las Amricas
que no pudo ser mejor para nues-
tros intereses en su primera apari-
cin en el calendario. Antes de la
hazaa de Mrquez, Nico Terol y
Alex Rins haban ganado en Mo-
to2 y Moto3, respectivamente, el
segundo triplete nacional en dos
carreras. / Pg. 2
TENIS
Djokovic derriba la
fortaleza de Nadal
en Montecarlo / 7
FTBOL
El Atltico sorprende
al Sevilla con otro
tanto de Falcao / 11
FRMULA 1
Vettel se pasea en
Bahrein tras el fallo
del RDS de Alonso / 4-6
Marc Mrquez (a la derecha), felicitado por su hermano Alex, tras ganar su primera carrera en MotoGP, ayer, en Austin. / PAUL BUCK / EFE

DXT
2
LUCAS SEZ-BRAVO
Siempre habr una pera prima,
un captulo inicial en el que sea-
lar donde empez todo, cual fue la
piedra inicial del monumento.
Marc Mrquez recordar el solea-
do y espectacular trazado de Aus-
tin, este fin de semana yanqui que
arranc entre tragedias, alguna a
tan slo un puado de kilmetros
del circuito. Mirar atrs y reme-
morar su canto a la perfeccin,
desde la puesta a punto de la m-
quina hasta la tctica, desde el pri-
mer entrenamiento libre del jue-
ves hasta la misma lnea de meta
del domingo, pole position inclui-
da, cumpliendo las expectativas
que se haban cimentado en los
test de pretemporada del mes pa-
sado, donde ya arras y desafian-
do a la lgica, pues ese suele ser el
pecado de los novatos.
Pareca como si Marc llevara
toda la vida codendose con los
grandes, con mil batallas a lomos
de su Honda, cuando en realidad
era slo la segunda en la mxima
categora. Cuando durante el
amanecer en el indito Las Am-
ricas, tras una salida no demasia-
do buena, rodaba tras su compa-
ero Dani Pedrosa, absorbiendo
lecciones de pilotaje, aguardando
el momento del zarpazo, pareca
un resabiado veterano. Al acecho.
Saba que su Honda ira a ms,
pues era el nico piloto de la pa-
rrilla, junto a Stefan Bradl, que
haba optado por el neumtico
duro detrs. Confiaba en esa re-
sistencia, en la sabidura de sus
mecnicos, y no le traicionaron
los nervios.
Quedaban nueve vueltas y el
rookie se cans de ir a rueda. Iba
cmodo tras Dani, pero quera
ms. Tampoco le asust el hecho
de sobrepasar, nada de respetos,
a su compaero de equipo, al que
ya derrot en Losail, a la primera.
Dos de dos. Fue un adelantamien-
to felino, con el descaro que otor-
ga la juventud, en esa parte pre-
ciosa del trazado diseado por
Hermann Tilke, donde se enlazan
varias curvas seguidas. A fondo,
por dentro en el quinto giro, y, de
repente, apurada la frenada, el ni-
o estaba, por primera vez en su
vida, sin rival en el horizonte, al
frente de una carrera de la mxi-
ma categora.
Entonces sobrevino otro reto.
Ahora tocaba comandar, terra ig-
nota para Mrquez, el miedo de
Emilio Alzamora, su manager,
que siempre sufre ms que el pu-
pilo. Y con Pedrosa apretando por
detrs. Cumplir el plan hasta el fi-
nal, sin temblar, sin cometer ni un
slo fallo. Y otra vez, como si lle-
vara una vida hacindolo. La per-
feccin sobre su Honda hasta el
final, pilotando con los codos so-
bre el asfalto, con esa forma tan
peculiar, nica. A seis vueltas, los
primeros amagos de escapada del
leridano, pero Dani no tiraba la
toalla. El mano a mano variaba
por tramos, ahora ms cerca, aho-
ra ms lejos, segn el punto del
circuito. Y el desenlace cada vez
ms cerca.
Y vaya, quien cometi el fallo,
quien dud, fue Pedrosa, otro
error, al que las gomas y el brazo
dolorido pasaban factura. Con
tres giros para el final, Marc se
supo ganador. Se abri la distan-
cia, un segundo y medio, un mun-
do, cabalgando hacia la Historia y
de nuevo, la perfeccin hasta la
mismsima lnea de meta.
Por detrs, el resto. Pedrosa,
impotente. Y Jorge Lorenzo, que,
como en la temporada pasada, ti-
r de frialdad cuando se supo in-
ferior. Como se demostr, el teja-
no era un circuito propicio a Hon-
da. Y, ante eso, ante esas dos
dcimas que le faltaban en cada
vuelta al balear para estar cerca
de la pugna, la sangre helada pa-
ra subir al podio el 100 de su ca-
rrera, para seguir puntuando, pa-
ra continuar al frente del Mun-
dial, ahora igualado con Mrquez.
Puntos que a la postre valen ttu-
los, aunque quedara la frustra-
cin de haber tenido toda la prue-
ba a las Hondas a la vista. Jerez
ser distinto para l.
No estuvo esta vez en la poma-
da Valentino Rossi, otra vez lejsi-
mos, como si volviera a pilotar
Ducati. El italiano acab sexto a
16 segundos, por detrs de las sa-
tlites de Bradl (5) y Cal Crut-
chlow (6).
La sonrisa del medioda esta-
dounidense, noche espaola, te-
na dueo absoluto, el descubri-
dor de Las Amricas, ese nio de
Cervera, que an vive con sus pa-
dres y su hermano lex el pri-
mero en felicitarle, su compaero
de entrenos en un chalet adosa-
do, que colecciona minimotos de
Rossi, que aprendi a pilotar en el
descampado de enfrente, donde
forj un talento como no se recor-
daba. Ese veinteaero locuaz an-
te el que Fast Freddie se tuvo que
rendir en Twitter. Precisamente
en el porvenir late otro rcord a
conquistar. El de Luisiana se pro-
clam campen del mundo en
1983 con 21 aos y 258 das, Marc
an tiene 20 y 63. A este paso...
Marc Mrquez traza una curva, en el circuito de Austin, durante la carrera de MotoGP del Gran Premio de las Amricas. / PAUL BAUCK / EFE
La pera prima de Marc
Abrumadora victoria del rookie en su segunda carrera en MotoGP / Aguant las primeras vueltas a rueda de su
compaero Pedrosa, que no pudo seguir su ritmo tras ser adelantado / Lorenzo, tercero, completa el podio espaol
>MOTOCICLISMO Gran Premio de las Amricas
>Precoz ganador: En Spa (Blgi-
ca), en 1983, Freddie Spencer gan
su primera carrera en la mxima ca-
tegora, entonces 500cc. El norte-
americanotena20aos y196das.
Hastaayer erael ms jovenganador
de un Gran Premio. Marc Mrquez lo
consigui con 20 aos y 63 das.
>El poleman ms joven: El s-
bado, el espaol arrebat precisa-
mente a Fast Freddie el rcord de
precocidad a la hora de firmar la po-
le. Estaba en 20 aos y 154 das, la
edad que tena en el Jarama en
1982. Marc lalogrcon20y62das.
>Mejor que Pedrosa y Lorenzo: Adems, Mrquez se convir-
ti en el piloto ms joven en haber conquistado al menos una
victoria en las tres categoras, marca que posea Pedrosa. Su
compaero de equipo gan su primer Gran Premio en MotoGP a
la cuarta carrera y Jorge Lorenzo a la tercera. Marc, a la segunda.
>El campen ms joven?: Lo fue Spencer en 1981, al ganar
el ttulo con 21 aos y 258 das... Marc tiene tiempo.
Un Gran Premio de rcords
F. Spencer, en 1983. / EM

DXT
3
MOTOGP
1. Mrquez(ESP/Honda) 43:42.123s
2. D. Pedrosa (ESP/Honda)a 1.534s
3. Lorenzo (ESP/Yamaha) a 3.381s
4. Crutchlow (GBR/Yamaha) a 6.616s
5. S. Bradl (ALE/Honda) a 12.674s
6. V. Rossi (ITA /Yamaha) a 16.616
MOTO2
1. N. Terol (ESP/Suter) 42:02.689s
2. E. Rabat (ESP/Kalex) a 3.125s
3. Mika Kallio (FIN/Kalex) a 3.175s
4. D. Aegerter (SUI/Suter) a 4.873s
MOTO3
1. A. Rins (ESP/KTM) 11:26.535s
2. M. Viales (ESP/KTM) a 0.244s
3. L. Salom (ESP/KTM) a 0.547s
4. J. Folger (ALE/KTM) a 1.230s
GP de Las Amricas
LAS AMRICAS / 308 km.
Mi lucha no es
por el Mundial
Lo ir asimilando poco a poco,
confiesa nada ms ganar, mientras
sus rivales interrumpen
sus discursos para felicitarle
MARC MRQUEZ
Mrquez, en el podio, celebra el triunfo de ayer en Austin. / PAUL BUCK / EFE
L. SEZ-BRAVO
Fue tan contundente el triunfo
que, inmediatamente despus de
cruzar la meta de Las Amricas
Marc Mrquez, se inici otra ca-
rrera. Esta vez era el turno de los
dems. Aver quien iba ms rpido
a felicitar al asombroso novato. De
momento, todos se alegran por l.
Su compaero Pedrosa y su
idolatrado Valentino Rossi lo hi-
cieron sin bajarse de la moto. Pre-
ciosa la estampa del italiano reco-
nociendo el xito del nio, al que
esta vez ni oli. Alzamora, los
miembros de su equipo, su her-
mano lex, su padre Juli, todos
abrazaban a Marc en el corralito.
Y all mismo, antes de subir al po-
dio, 100% espaol, sus rivales se
apresuraban en dar la enhorabue-
na al chico, como si fueran cons-
cientes de estar presentes, desde
la derrota, en un momento hist-
rico de su deporte.
l lo ha hecho muy bien en su
segunda carrera, as que le felici-
to, interrumpa el relato de los in-
cidentes en su recorrido Dani Pe-
drosa, sin importarle reconocer la
victoria de su compaero, novato,
y van dos de dos, que en Losail
tambin fue adelantado por l. La-
te el posible enfrentamiento futuro
en el box del Repsol Honda, con la
jerarqua en entredicho, aunque de
momento se mantiene la sintona.
Entre otras cosas porque el dis-
curso de Marc sigue brotando des-
de la ms absoluta humildad. Na-
die duda ya de que es un candidato
indiscutible al ttulo. Principalmen-
te porque a estas alturas es el lder,
igualado a 41 puntos con Lorenzo.
l se refugia en la cautela. Somos
conscientes de que ser ms difcil
en otros circuitos que tenemos por
delante. Mi lucha no es por el Cam-
peonato del Mundo, confesaba en
la rueda de prensa posterior y en-
traba en detalles: Jorge y Dani
van muy rpidos, tambin Rossi y
es todava ms complicado ganar
[el Mundial] a la primera, es casi
imposible, aunque no tiraremos la
toalla. Por cierto, dentro de dos se-
manas llega Jerez, donde sentir el
calor de una aficin loca por recibir
a su nuevo dolo.
Antes, en el mismo corralito,
an sudoroso y eufrico, a Marc
slo le faltaba frotarse los ojos.
Poco a poco lo ir asimilando,
por ahora a disfrutar del momen-
to y despus ya pensaremos en lo
que hemos conseguido, comen-
taba. Y desvelaba una de las cla-
ves, la eleccin de neumticos, un
acierto que seguramente le dio
finalmente el triunfo.
Tambin hablaba sobre un pro-
blema comn con su compaero,
los dolores en el brazo, fruto del es-
fuerzo titnico. Fsicamente el bra-
zo derecho me ha pasado un poco
como a Dani [a l en el triceps iz-
quierdo], se me ha dormido un po-
co, tena un dolor extrao, supongo
que era por la fatiga y seguramen-
te tenemos margen para mejorar f-
sicamente, apuntaba Mrquez,
que este invierno trabaj duramen-
te para soportar el mayor peso de
las motos de la nueva categora.
Por supuesto, Jorge Lorenzo no
falto entre los carios a Mrquez,
claro, avisando de que si sigue
as hasta el final puede ganar el t-
tulo. Lo he dicho estos das:
cuando juntas una pareja como
un extraordinario piloto con una
moto muy competitiva y encima
la segunda carrera es un circuito
que le gusta, los dems lo tene-
mos difcil, explicaba, para, a
continuacin, de paso, lanzar una
puyita a Pedrosa, que nunca vie-
nen mal las desavenencias en el
box rival. Dani debe estar un po-
co dolido porque su compaero
de equipo quede por delante de l.
A ningn piloto le gusta, pues el
primer rival siempre es tu compa-
ero de equipo, afirm.
D ELMUNDO.es
Z Especial:
Consulte las clasificaciones
completas y el calendario.
Somos conscientes
de que ser ms difcil
en otros circuitos que
estn por delante
Lorenzo: Dani debe
estar un poco dolido
porque su compaero
quede delante
>MOTOCICLISMO Gran Premio de las Amricas
Terol, idilio
americano
L. S.B.
A Nico Terol le gusta Estados Uni-
dos. El de Alcoy consigui ayer su
primera victoria en Moto2 y no po-
da ser en otro pas. All ya suma
cuatro triunfos, todos los anteriores
en Moto3, categora de la que fue
campen del mundo (cuando era
125cc) en 2011. El hombre del Aspar
Teamtom el re-
levo de Pol Es-
pargar, que su-
fri una mala
cada y se da
su pie izquierdo.
Ms calmado
fue el asunto pa-
ra Terol, que s-
lo tard un par
de vueltas en po-
nerse en cabeza
para ya no sol-
tarla en toda la
prueba, supe-
rando al pole-
man Redding.
Cuando he visto el momento opor-
tuno he tirado a tope y por suerte las
cosas han salido bien, confesaba.
Rod en solitario mientras por de-
trs otro espaol, Tito Rabat, com-
pletaba una espectacular remontada
por la segunda plaza, adelantando a
Kallio en la ltima curva.
MOTO2
Estreno de la
ltima perla
L. S. B.
Tiene 17 aos, cara de despistado y
un enorme talento sobre la moto.
Alex Rins es la ltima perla de la can-
tera nacional, ganador del campeo-
nato de Espaa hace apenas dos tem-
poradas, en 2011. Ayer se estren, su
primera victoria mundialista, para co-
locarse lder de Moto3 tras las dos ca-
rreras disputa-
das. Un triunfo,
seguro, inolvida-
ble, pues la ca-
rrera estuvo pla-
gada de sobre-
saltos. En
realidad, Alex
festej dos veces.
Cuando restaban
seis vueltas, con
l en cabeza, la
bandera roja en
pista le daba el
triunfo. Haba
cado de mala
manera Jesper
Iwema. Alos pocos minutos la orga-
nizacin rectific, pues no se haban
cumplido dos tercios de la prueba, y
todos debieron volver a la pista. Cin-
co giros a todo o nada. Rins aguant
los envites de Salom y le pas en la
ltima curva para ganar, con Viales
en el segundo escaln del podio.
MOTO2
DXT
4
JAIME RODRGUEZ/ Sakhir
Enviadoespecial
Era extraa esa racha de viento
agradable, casi fresco, que sacuda la
parrilla de salida. Fernando Alonso
se vesta de piloto guantes, casco,
tapones sorprendido por la suave
brisa, bienvenida tras una maana
ardiente en las arenas de Sakhir. Un
mal presagio, por lo inesperado. Un
soplo maldito que se llev las hadas
del espaol muy lejos y que le deja-
ron desnudo en el desierto, slo con
sus manos y su rabia como defensa
en el asfalto. Alas tres vueltas descu-
bri la trampa que portaba su mono-
plaza. Llevaba la ruina a la espalda,
sus alas estaban rotas.
Un fallo mecnico del Ferrari es-
trope los buenos propsitos del pi-
loto asturiano, con cara de favorito
en la previa. Pero la Frmula 1 es
traicionera, letal a veces por mins-
culos detalles. El pasado ao un pe-
quesimo componente de apenas
unos euros estrope el sbado de
Alonso en Monza e hipotec un
triunfo que pareca seguro, unos
puntos perdidos que ech de menos
en noviembre. Ahora el tono es otro,
con mejor armamento y mucho re-
corrido todava, pero cada gotera es
peligrosa, imprevisible su efecto a fi-
nal de ao. Esta vez, el sistema DRS
le jug una mala pasada.
Le fall el mecanismo del alern
trasero que favorece los adelanta-
mientos (abierto, el coche coge ms
velocidad, sirve para atacar y defen-
derse de los rivales). Sali con la
merma desde el inicio, sin que hu-
biera dado problemas enlas pruebas
anteriores. Qu sucedi? Tendr
que estudiarlo a fondo Ferrari, obli-
gada a evitar averas as, mortales en
la lucha por el ttulo. La fiabilidad del
monoplaza es tan importante como
su velocidad y las buenas decisiones
desde el muro. En cuatro grandes
premios, con el mejor coche del mo-
mento, Alonso ha sumado un podio,
una victoria y dos contratiempos.
Demasiados. En Malasia, un ligero
golpe y la mala reparacin del mis-
mo (el alern delantero colgando) le
dejaron ko. Ayer una avera le apar-
t del podio y quiz del triunfo.
Si en Sepang fue 50%mala suer-
te, 50% mala decisin [no entrar a
cambiar la pieza], aqu est claro que
ha sido mala suerte, opinaba Alon-
so a las seis de la tarde, con Sebas-
tian Vettel celebrando el domingo y
sus mecnicos en los garajes escu-
chando Hardwell a todo trapo. Su
duelo con el alemn duro muy poco,
apenas unas vueltas. Los dos se qui-
taron pronto de en medio a Nico
Rosberg, con la pole y sin consisten-
cia. El Ferrari se puso por delante ba-
jo el semforo, pero la reaccin del
campen fue rpida, con un latigazo
espectacular. Quedaron los dos ene-
migos al frente, pero Alonso ya saba
en ese instante que algo no iba bien.
Perda fuelle, se deshaca su ritmo.
Me quedo sin ruedas, me quedo
sin ruedas! Qu pasa?, gritaba por
radio mientras Vettel le meta casi
un segundo por vuelta. Le venca in-
cluso en el segundo sector de la pis-
ta, el ms revirado, donde el F138
ms agarre y mejor respuesta haba
dado desde el viernes. Fernando, es
el DRS. No baja!, le gritaron alar-
mados sus tcnicos. El sistema se
haba quedado bloqueado, una ano-
mala poco vista. Que no suba, a
veces se da, porque es un mecanis-
mo hidrulico que requiere cierta
fuerza, pero que no se cierre es rar-
simo, explicaba asombrado el espa-
ol. La apertura permanente del ala
le dej vendido, veloz en las rectas
pero descolocado en las curvas.
Entr a los garajes y sus mecni-
cos intentaron arreglar la pieza.
Cuando volvi a probarla, agua. Otra
vez la puerta abierta y de vuelta al ta-
ller, donde ya se la ajustaron de un
golpetazo. Sin DRS y con dos para-
das imprevista acumuladas, Alonso
tuvo que remontar con genio desde
el pozo. Apelo fue adelantando, pe-
ro slo pudo quedar octavo en apre-
tada pelea. Podamos haber sido
primeros o segundos, resumi, de-
jando la nica lectura positiva: su co-
che (sin averas, sin infortunios) es
competitivo y promete guerra en
Montmel dentro de tres semanas.
O
>Vdeoblog de Jaime Rodrguez

desde el circuito de Bahrein
Fernando Alonso, en segunda posicin, ya con el sistema DRS bloqueado, persigue a Sebastian Vettel en las primeras vueltas de la carrera de ayer, en el circuito de Sakhir. / SRDJAN SUKI / EFE
Alonso pierde
las alas
El bloqueo del sistema DRS arruina su carrera y
acaba octavo / Podamos haber sido primeros
>FRMULA 1 Gran Premio de Bahrein

%DQFR 6DQWDQGHU
(175( /26 0(-25(6
&ODVLILFDFLyQ UHDOL]DGD SRU %UDQG
)LQDQFH \ EDVDGR HQ %UDQG
9DOXH RIUHFLHQGR ODV SHUFHSFLRQHV
GH ORV LQYHUVRUHV HQWUH ODV PDUFDV
JOREDOHV PiV YDORUDGDV
MARCA CLO8AL
LN RL1AIL 8ANKINC
a
MARCA
LN LUROPA
3
a
6
MARCA CLO8AL
a
MARCA LN
LA1INOAMLRICA
4
a
8ahco SahIahder, ehIre las marcas !ihahcieras ms valoradas del muhdo*
DXT
6
>FRMULA 1 Gran Premio de Bahrein
CLASIFICACIN
1. Vettel (Red Bull) 1:36.00.498 s
2. Raikkonen (Lotus) a 9.1 s
3. Grosjean (Lotus) a 19.5 s
4. Di Resta (Force India) a 21.7 s
5. Hamilton (Mercedes) a 35.2 s
6. Prez (McLaren) a 35.9 s
7. Webber (Red Bull) a 37.2 s
8. F. Alonso (Ferrari) a 37.5 s
9. Rosberg (Mercedes) a 41.1 s
10. Button (McLaren) a 46.6 s
15. Massa (Ferrari) a 1:26.364 s
EL MUNDIAL PUNTOS
1. Vettel (ALE) 77
2. Raikkonen (FIN) 67
3. Hamilton (GBR) 50
4. F. Alonso (ESP) 47
5. Webber (AUS) 32
6. Massa (BRA) 30
7. Grosjean (FRA) 26
ABANDONOS
Jean-Enric Vergne (FRA). Vuelta 41.
Media del vencedor: 173, 423 km/h
Vuelta rpida: 55 (Vettel, 1:36.961)
Lderes sucesivos: Rosberg, vueltas 1 y 2.
Vettel (3 a 10), Di Resta (11 a 13),
Raikkonen (14), Vettel (15 a 57).
Prxima carrera: Montmel, 12 de mayo.
Gran Premio de Bahrein
Sakhir / 4 de 19 pruebas
J. R. / Sakhir
Sebastian Vettel ha comenzado la
temporada a un ritmo de puntos en-
diablado. Tras las dudas que desper-
t el Red Bull en el comienzo, sur-
gen unos nmeros de ttulo mun-
dial. No tiene el coche del pasado
ao, mucho menos dominante, pero
el alemn est sacando partido a su
regularidad y a los problemas de su
mximo rival. No pensbamos ren-
dir tan bien en este circuito. Estoy
muy satisfecho, deca el tricam-
pen, que al cruzar la meta celebr
el triunfo con gritos de cowboy. Vo-
l en su monoplaza una vez Alonso
qued muy atrs. Sin competencia,
tir poderoso en una pista donde ya
gan el pasado ao.
Con Fernando Alonso a 30 puntos
ya en la clasificacin, ahora es Kimi
Raikkonen su primer perseguidor.
El finlands, a 10 puntos de Vettel en
la tabla, se ha convertido en un ha-
bitual del cajn. Paso a paso avanza
en la mquina que mejor cuida las
gomas. Adems, en Bahrein acumu-
la seis podios, un lugar donde curio-
samente en la ceremonia de honor
no se celebra el triunfo con alcohol.
Con mucha peor cara termin Fe-
lipe Massa, castigado tambin por el
gafe ferrarista de ayer. El brasileo,
que parta con ruedas duras en una
atrevida estrategia, perdi posiciones
en la salida y despus nada le sali
bien. Acab 15. Hasta en dos oca-
siones revent su neumtico poste-
rior derecho. La primera por un des-
gaste imprevisto y la segunda por un
pinchazo. Todo ha salido mal, co-
ment el compaero de Alonso.
Raikkonen,
habitual
de un podio
sin alcohol
Hoy he tenido que dejar pasar un poco de
tiempo antes de empezar a escribir esta
columna, porque la carrera de Bahrein ha sido
sorprendente, y haba que ordenar las ideas.
Haca mucho que no se vean tantas peleas en
un Gran Premio, tantos adelantamientos,
tanto coraje y tanta emocin. Vettel, por
primera vez me ha gustado de verdad, sali
como un torbellino y hasta que no pas a
Fernando no par. En ese adelantamiento
hubo mucho impulso desenfrenado de una
parte y mucho cerebro prctico de la otra,
pero se respetaron las normas a la perfeccin.
La pena fue que unas pocas vueltas despus,
una avera mecnica estropeara el alern de
Alonso y le dejara sin DRS para el resto de
carrera y le obligara a hacer dos paradas
imprevistas, y una de ellas innecesaria.
En mi opinin, esa avera nos priv de una
pelea en la cima entre Vettel y Alonso, pero a
la vista del ritmo de carrera de Fernando sin
DRS, la igualdad mecnica entre el Ferrari y el
Red Bull nos permitir ver pronto ese duelo.
No hay ms que revisar los datos objetivos:
entre el espaol y el alemn al final de la
carrera haba 37.5 segundos, o sea que si a esa
diferencia le quitamos el tiempo perdido en la
segunda parada para desatascar el DRS y el
cedido por vuelta y por adelantamiento hasta
el final, la verdad es que ambos coches y
pilotos estaban en perfecta forma para
habernos dado un gran espectculo.
En el incidente entre Button y Prez hubo
mas que palabras. El ingls tuvo que dejar el
juego limpio en casa para impedir pasar al
mexicano, pero ste se desquit de sus
sufrimientos en la pugna con Hamilton,
Webber y Alonso al final de la carrera. Qued
demostrado que Fernando y Lewis son ms
limpios que el valeroso mexicano, pero Sergio
ya haba sufrido en sus carnes esa medicina
pocas vueltas antes, y tena que estar dolido
en su orgullo. Probablemente estos incidentes
hagan trabajar mas de la cuenta a los
comisarios deportivos, pero lo cierto es que
son calentones. Estos lances, mientras que no
se ponga en peligro la integridad fsica de
compaeros o pblico, son la sal de las
carreras. Sin riesgo, el automovilismo no tiene
emocin. De todas maneras, a mas de uno de
le va a hacer falta una charlita con quien
corresponda para que esto se quede ah, pero
no vaya a ms.
Maldita avera
EL COMISARIO
JOAQUN
VERDEGAY
J. RODRGUEZ / Sakhir
Enviadoespecial
Desde el camin de los pilotos, en el
que dan la vuelta de presentacin al
circuito, Sergio Prez vio con asom-
bro a un grupo de mariachis en la
cuneta. Pensara que era un espejis-
mo del desierto. Pero no, eran rea-
les. Tal cual. Los msicos, sudando
la gota gorda bajo el enorme som-
brero, formaban parte del estram-
btico desfile que la organizacin
de la carrera mont antes de la sali-
da, con grupos regionales serbios,
cazadores etopes, un par de
bobbies londinenses y filipinos ves-
tidos con trajes tpicos de su pas en
una suerte de celebracin cultural
cuyo sentido nadie acert a com-
prender muy bien.
Fue el nico momento de relax de
Prez en todo el domingo, porque al
volante no regal sonrisas a nadie.
Slo tiene 23 aos y cara de cro,
pero gasta mucho temperamento.
Siempre fue correoso en la pista,
desde las categoras inferiores has-
ta la Frmula 1, donde vive ahora
su momento de mayor exposicin.
Fich este pasado invierno por
McLaren para relevar a Lewis Ha-
milton, pero las cosas le estn cos-
tando mucho en su nuevo equipo.
Ayer firm su mejor posicin del
curso (sexto), pero acab enfadan-
do a casi todos. Tambin a su com-
paero, Jenson Button.
Resulta que tras la carrera de ha-
ce una semana en China, sus jefes le
reprocharon al mexicano cierta flo-
jera en la defensa sobre el asfalto.
Debe ser ms agresivo, no ponerlo
fcil en la pista, le dedic Martin
Whitmarsh, el director de la escude-
ra inglesa. Prez tom el mensaje a
la tremenda, viendo su actuacin de
ayer. A pesar de los problemas del
coche plateado en este principio de
curso, lejos en rendimiento del Fe-
rrari o el Red Bull, el joven latino ba-
tall con rabia, se agarr en las cur-
vas y adelant con energa. El duelo
con su colega de marca puso en vilo
al muro de McLaren, asustados por
las embestidas que sus dos pilotos
estaban protagonizando, con roce
de alerones incluido. Decidle que
se calme!, pidi por radio Button,
que al bajarse del monoplaza no di-
simul su enfado.
Ha sido demasiado agresivo,
denunci el britnico. A 300 kil-
metros por hora no te esperas que
tu propio compaero se ponga a tu
altura rueda con rueda. Fue algo sor-
prendente y creo que no soy el ni-
co que lo piensa, dijo. Para Button
la maniobra haba sido ms propia
de un circuito de karts. Eso se hace
all, apunt. A Prez las reclama-
ciones le dieron igual y sigui apre-
tando para terminar por delante del
ingls. Con la noche cayendo ya en
Bahrein, el rookie de McLaren no se
cort tampoco fuera del coche. Cul-
pable? No lo crea y reparti la res-
ponsabilidad. Yo he sido tan agresi-
vo con l como lo ha sido l conmi-
go, sentenci, antes de reconocer
que quiz pisaron lmites peligrosos
en el forcejeo. Podamos haber ter-
minado ambos ah la carrera.
Tras su altercado con Button, el
chico de Guadalajara tambin hizo
pisar la tierra a Fernando Alonso, en
otro duelo al lmite, alern con ale-
rn, en peligro los dos. El ferrarista
salv el tipo y despus maquill su
malestar con Prez repitiendo en va-
rias lenguas no comments.
Sergio Prez se ajusta el casco antes de salir al circuito de Sakhir en el GP de Bahrein. / SRDJAN SUKI / EFE
Demasiada
bravura
En McLaren pidieron al mexicano ms
agresividad y ayer casi termina con
la carrera de Button, su compaero /
Ech tambin a Alonso de la pista
SERGIO PREZ
DXT
7
JAVIER MARTNEZ
Hay un Rafael Nadal orgulloso, que
elude cinco disparos con el sello de
un 6-0 y hasta mete el miedo en el
cuerpo a Novak Djokovic. Y un Na-
dal desconocido, que pierde en
blanco su servicio cuando se dispo-
na a igualar a un set. Hay, a la pos-
tre, un octocampen destronado,
que pierde el oremus all donde na-
die le haba hecho sombra en casi
una dcada. Un nuevo monarca en
el Principado. Por derecho. Existen
circunstancias insoslayables en el
rendimiento del espaol, pero nin-
guna de ellas invita a cuestionar el
triunfo del nmero uno del mundo,
muy superior salvo en instantes
concretos del segundo set. Incluso
ah demostr su poder, capaz de
volver por dos veces de un break,
de eludir a toda costa la eventuali-
dad de un tercer parcial.
Tras perder frente a Nadal las fi-
nales de 2009 y 2012, Novak Djo-
kovic ya manda en Montecarlo. Es
el nico tenista que ha derrotado al
espaol en los tres torneos de nota
antes de Roland Garros: lo hizo
tambin en Roma y Madrid, en
2011. Este dato trasciende la inter-
pretacin puntual que pueda hacer-
se del partido que nos ocupa. Que-
da claro que el serbio es adversario
para Nadal tambin en tierra bati-
da, y que podra serlo tambin en
Roland Garros, donde el ao pasa-
do cay en cuatro sets en la dispu-
ta directa por el ttulo. Lo normal es
que de aqu a entonces, el siete ve-
ces vencedor en el gran templo de
la arcilla evolucione en la mejor di-
reccin, vaya disolviendo las lgi-
cas inquietudes despus de estar
siete meses fuera de juego.
Es esa prolongada ausencia la
que explica nmeros inusuales, co-
mo son los 35 errores no forzados
frente a 22 de su rival; la que ejerce
de atenuante para su falta de defi-
nicin en lances concretos, como
ese sencillo smash pifiado que le
hubiera llevado al deuce, con 4-4 en
el segundo set; la que le exculpa de
entregar el primer parcial con una
doble falta tras haber salvado siete
bolas de set, si bien Djokovic apre-
t lo suyo con el resto, sobre el que
edific buena parte de su victoria.
Slo me he entrenado durante
tres semanas en Mallorca y una se-
mana aqu. Sin demasiada prepa-
racin, he sido capaz de llegar a
una final. Y la he perdido contra el
mejor jugador del mundo. Es el n-
mero uno. Y para batirle hay que
estar al cien por cien. Si no, es im-
posible, coment el espaol.
Djokovic creci a lo largo de la
semana, mientras Nadal encontra-
ba ms dificultades de las previstas
en los partidos ante Dimitrov y
Tsonga. El de Belgrado, ganador
tambin este ao del Abierto de
Australia y del torneo de Dubai,
medit bajarse del cuadro debido
al esguince de tobillo sufrido con-
tra Querrey en la Copa Davis, que
apenas le dej entrenar a princi-
pios de semana y le tuvo al borde
del abandono en el encuentro de la
tercera ronda contra Mnaco. Sin
embargo, el suyo no es un proble-
ma de falta de rodaje. En el tiempo
que Nadal estuvo en el arcn, l
gan, con anterioridad a los ttulos
reseados, en Canad, Pekn,
Shanghai y la Copa de Maestros.
Es, de hecho, el nico tenista que
posee ocho de los nueve Masters
1000. Slo Cincinatti se le resiste.
El espaol busca ahora su octa-
vo ttulo en el Conde de God, que
arranca hoy en Barcelona. No esta-
r Djokovic, pero ambos conflui-
rn nuevamente en Madrid y Ro-
ma antes de citarse en Roland Ga-
rros, el gran objetivo de Nole esta
temporada, el feudo an blindado
por la mano pesada del zurdo.
>TENIS / Masters 1000 de Montecarlo
Djokovic derriba
la fortaleza
sagrada
Vence a Nadal y termina con su reinado
de ocho aos en el Principado
N. Djokovic
R. Nadal
Duracin: 1 hora y 52 minutos
Novak Rafael
Djokovic Nadal
25 Golpes ganadores 18
22 Errores no forzados 35
2 Aces 2
62 % primer servicio 71
12 Opciones de break 6
5 Break convertidos 3
0 Dobles faltas 3
60% Puntos con 2 serv. 31
Novak Djokovic estalla de jbilo tras culminar la victoria ante Rafael Nadal y lograr su primer ttulo en el Masters 1000 de Montecarlo. / VALERY HACHE / AFP
Sin velocidad de crucero. Aestas alturas de la temporada, estamos
acostumbrados a un Nadal pujante sobre su superficie favorita. A
pesar de haber logrado ya tres ttulos, an est en el proceso de ser el
tenista que todos conocemos. La lgica cautela sobre la evolucin de
su rodilla impide que su raqueta alcance el vuelo natural, que su tenis
fluya con la velocidad de crucero propia de estas fechas. Le faltan
explosividad y energa, tanto en el golpeo como a la hora de mantener
el pulso en los momentos de mxima igualdad.
La expresin corporal. He tenido la oportunidad de seguirle de
cerca en los ltimos torneos y an no es el Nadal de mirada firme que
sala impetuoso de la silla, que enviaba el mensaje de que estaba ah y
siempre iba a estar, el que tanto teman sus adversarios. Incluso as,
es tan bueno que puede comprometer por momentos al nmero uno
del mundo, como hizo ayer. Est la esencia de Nadal, pero falta la
puesta a punto que le permite marcar diferencias. Al igual que la
encomiable actitud del espaol, digna es de alabanza la de Nole, que
lo ha pasado mal con su tobillo. Hay un paralelismo entre los dos
finalistas. En circunstancias complicadas no han hecho prevalecer las
excusas. Ambos combatieron hasta el ltimo instante.
Slo la esencia
JOS PERLAS
EL ESCNER

DXT
8
En el tiempo que llevo frecuentando el
Bernabu, la vez que ms triste lo vi por la
marcha de alguien fue el da de la despedi-
da de Zidane. Yo estaba en el primer anfi-
teatro del lateral de Castellana, con algn
suegro argentino de los varios que he teni-
do, y conservo, grabada en la memoria, la
imagen de la tonsura y la espalda con el
nmero cinco impreso perdindose defini-
tivamente en la oscuridad del tnel de ves-
tuarios. Por el otro lado, vestido diferente,
saldra un hombre cualquiera.
He visto marcharse a los castizos de los
ochenta, a extranjeros ms o menos arrai-
gados, a Ral, y a la Quinta del Buitre, de
la cual el ms armonioso fue Butragueo,
que acept su hora con la misma sereni-
dad con que el abuelo esquimal se deja de-
vorar por un oso para no seguir ocupando
espacio vital en el igl. Pero lo de Zidane
fue especial, para m, para Chamartn, y
hasta para el suegro argentino, que se
emocion por smosis. Al ver partir a Zi-
dane, a quien slo reprocho el apodo tipo
Recibo sola de Zizou, tuve una revelacin
existencial, de final de una edad. Como
cuando me march de Buenos Aires para
no regresar sino de visita, y en el aero-
puerto supe que en ese preciso instan-
te terminaban los mejores aos de mi
juventud. Terminaba mi juventud.
No volv a relacionar una edad ma-
dridista con un solo hombre hasta
que lleg Cristiano Ronaldo, que
es el siguiente eslabn de una l-
gica evolutiva que pas por Zida-
ne y comenz con Di Stfano.
(Observen los custodios del se-
oro que, de los tres menciona-
dos, incontestables todos, ningu-
no es espaol de origen, ni cante-
rano, ni falta que hizo).
Esta digresin sentimental, por
la que habrn de perdonarme, es
contradictoria con lo que en verdad
intento decir: que el Bernabu es du-
ro con aquellos a los que se les pasa el
tiempo (apenas un par de meses des-
pus de su despedida, madridistas integra-
dos en la hinchada espaola se mofaron de
Zidane dicindole Au revoir en Hannover.
1-3, y hala, ve moviendo la manita hasta la
frontera). Este equipo despidi a Di Stfa-
no y sigui existiendo. No s si se debe a
que ningn crack es una excepcin hist-
rica, como Maradona en Npoles, trans-
formado en culto y nostalgia. O a que las
hinchadas de los grandes equipos no son
compasivas, sino darwinistas, y extirpan
de su afecto incluso a los hroes locales
cuando stos ya no rinden como solan
( s o r -
prende la
cantidad de ju-
gadores histricos ma-
dridistas de los que la mayor parte de los
aficionados dira: Le sobraron los ltimos
dos aos). El caso es que no hay smbolo
ni superestrella cuya prdida resulte ver-
daderamente traumtica mientras el equi-
po siga haciendo
con su sucesor aque-
llo para lo que fue conce-
bido: ganar. Puede parecer des-
piadado, pero, esto, el deporte profesional
americano ni se lo cuestiona: a la mnima
que aflojes, terminas en Milwaukee co-
brando la mitad por los retratos dedicados.
Sic
transit
BARRABRAVA
DAVID
GISTAU
Sigue en pgina 9
Iker Casillas, sentado
en el banquillo del
Madrid el pasado
sbado. / PEDRO
ARMESTRE / AFP
Javier Aguirre, El Vasco, tena ya alguna
experiencia en materia de engorde avcola.
La parte principal de su carrera futbolstica
se desarroll en el Amrica mexicano, una
institucin muy amada por los suyos, cor-
dialmente odiada por el resto de la aficin y
muy vinculada a las bestias de pluma.
El Amrica pertenece a la familia Azc-
rraga, es decir, a Televisa, la gran corpora-
cin televisiva de Mxico, y su gente, fut-
bolistas y pblico, recibe de los rivales el
mote de millonetas. No hace falta explicar
que se trata de una cuestin de dinero. Los
Azcrraga tienen tanto que no se confor-
man con poseer slo el Amrica y son due-
os, adems, del Necaxa y del San Luis.
Volviendo a la cuestin avcola, el apo-
do tradicional del Amrica era el de cana-
rios, por la camiseta amarilla. Pero a Emi-
lio Azcrraga, padre del actual Emilio Az-
crraga, lo del canario le pareca flojo,
demasiado pequeo, indigno de un magna-
te de su talla. A principios de los 80 decidi
acabar con ese apelativo y adoptar para su
principal equipo el de guilas. Es muy di-
fcil cambiar los motes tradicionales, pero
cuando se es dueo de un imperio televisi-
vo y de un montn de millones nada es
imposible. Lanz una formidable
campaa publicitaria y tuvo xito.
Aunque sigan de amarillo, los ame-
ricanos (los enemigos del club
componen el llamado antiameri-
canismo) son ahora guilas y no
canarios.
El Vasco Aguirre ha hecho con
el Espanyol algo parecido a lo que
hizo el difunto Azcrraga con el
Amrica, aunque sin millones, sin
publicidad y sin manipulaciones
ornitolgicas. Ha convertido un
pajarito en un ave de presa.
Cuando Aguirre lleg a Corne-
ll, los periquitos se asomaban a
Segunda y acababan de vivir una de
las asambleas societarias ms peno-
sas y grotescas que se recuerdan en un
sector tan propenso a lo penoso y lo gro-
tesco como el de las sociedades annimas
deportivas. Frente a la herencia de pase y
control dejada por Mauricio Pochettino,
un buen tcnico que en sus ltimos meses
de blanquiazul no vea un pase que no fue-
ra hacia atrs ni otro control que el de los
esfnteres del respetable, Aguirre impuso
un programa de austeridad bien entendi-
da: sufrir, defender y limitar la inversin en
balones a las autnticas oportunidades de
negocio. El plan le sali estupendamente.
Aguirre se llev consigo a Barcelona co-
mo segundo tcnico a Alfredo Tena, una
figura
mtica del
Amrica. Tena,
que debut en 1973
con 17 aos, era llamado Capitn Furia.
Por ser casi desde siempre el capitn del
equipo y, sobre todo, por el carcter.
Quienes le vieron jugar cuentan que fue
uno de esos centrales con los que, pues-
tos a elegir, uno
prefiere encontrar-
se en la cancha antes
que en la calle: al menos en el
estadio hay testigos y servicios mdicos.
Algo habr ayudado tambin el Capitn
Furia a la transformacin espiritual del
vestuario espanyolista.
Engorde
avcola
ZONACESARINI
ENRIC
GONZLEZ
Sigue en pgina 9
Javier Aguirre dirige un
entrenamiento del
Espanyol esta
temporada. /
MIGUEL TOA /
EFE
DXT
9
JUAN CARLOS NAVARRO...
Quinto y ltimo enfrentamiento de los cuartos de final de la Euro-
liga entre Barcelona y Panathinaikos, donde ser decisiva la parti-
cipacin y acierto anotador del capitn de la formacin azulgrana.
El Real Madrid y CSKA de Mosc ya esperan en la Final Four de
Londres. Un da despus, el viernes, Olympiacos y Anadolu Efes pe-
learn para clasificarse para el torneo.
DAVID FERRER...
Finalista del torneo en cuatro ocasiones (2008, 2009, 2011 y 2012),
David Ferrer sale como primer cabeza de serie en el Conde de Go-
d. Siempre se le cruz Nadal, que acude en busca de su octavo t-
tulo en Barcelona. El alicantino reaparece tras la dolencia en el
psoas que le ha impedido participar en Montecarlo.
RADAMEL FALCAO...
El delantero colombiano est llamado a ser uno de los principales
protagonistas en el derbi madrileo del prximo sbado en el Vi-
cente Caldern. Atltico y Real Madrid se juegan la segunda plaza
de la clasificacin y el enfrentamiento tiene el inters aadido de
que si los rojiblancos vencen y el Barcelona se impone el mismo da
al Athletic en San Mams, los azulgrana sern, matemticamente,
campeones de Liga.
MESUT ZIL...
El fino centrocampista alemn, como ya demostr el pasado sba-
do ante el Betis, atraviesa por un excelente momento de forma y pa-
rece una pieza bsica en el engranaje de la formacin preparada
por Mourinho. Su visin de juego y pases al hueco pueden ser de-
cisivos el mircoles, en el feudo del Borussia Dortmund, en la ida
de las semifinales de la Champions. El martes, el Bayern recibe al
Barcelona en otro apasionate choque.
MESSENGER
LAS CARAS DE LA SEMANA
Mesut zil, centrocampista del Real Madrid. / E. M.
Lo suyo es un ejemplo
de profesionalidad, lo
que le convierte en uno
de los jugadores ms
respetados en la Liga.
Ayer, su equipo venci
agnicamente (74-76)
ante el Herbalife Gran
Canaria, y usted, infati-
gable, alcanz una cifra
simblica dentro de la
Liga Endesa: superar los
6.000 puntos, un hecho
que slo han conseguido
18 jugadores en la histo-
ria de la competicin. Su
trabajo modlico y la
gran temporada de sus
compaeros impulsan al
Real Madrid, primer cla-
sificado para la Final
Four y virtual campen
de la Liga regular. Est
en forma y ojal reconsi-
dere su idea de no jugar
ms con la seleccin.
Lleva usted razn, octo-
campen. No es ninguna
tragedia. Alguna vez tena
que perder en Montecar-
lo. Y de hacerlo, qu me-
jor que frente al nmero
uno del mundo. Siempre
ha sabido interpretar con
sabidura tanto los xitos
como las derrotas, en un
formidable punto de equi-
librio. Las cosas van bien.
Tres ttulos, entre ellos el
Masters 1000 de Indian
Wells, y dos finales, des-
pus de siete meses sin
competir. Viene ahora el
God, donde es el favori-
to para ganarlo por octa-
va ocasin. Luego Ma-
drid y Roma. Y al fondo,
Roland Garros. Difcil po-
ner en duda que sigue
siendo el principal candi-
dato para sumar tambin
el octavo en Pars.
Indiscutiblemente, el
Mundial de Frmula 1
atesora sorpresas cons-
tantes: nada es lo que
parece de una semana
para otra. El Gran Pre-
mio de China recuper
las buenas sensaciones,
pero ayer, en Bahrein, la
desgracia se ceb con
usted: pronto, una mal-
dita avera mecnica le
apart de la lucha por el
podio. Adems, todo se
complic por la victoria
de Sebastian Vettel. Nos
encontramos en la pri-
mera parte del campeo-
nato y no es momento
para venirse abajo. Re-
cupere la moral y vuelva
a poner toda pasin en
el prximo compromiso
del Mundial: el 12 de
mayo en el cicuito de
Montmel.
Se le esperaba en la lle-
gada de la Lieja-Basto-
a-Lieja y usted cumpli
con la cita. En la carrera
decana de las clsicas,
ratific sus dotes como
especialista en pruebas
de un da. A sus 26 aos
ya acumula ms de una
docena de triunfos (esta
temporada se impuso en
la Volta a Catalunya), pe-
ro el de ayer le sirve pa-
ra consagrarse entre los
grandes. Ya puede pre-
sumir de palmars. En la
meta de la emblemtica
localidad belga fue el
ms astuto y potente.
Con habilidad supo neu-
tralizar el ataque de Joa-
qun Purito Rodrguez y
controlar en la distancia
a Alejandro Valverde,
que no pudo repetir los
xitos de 2006 y 2008.
Pero vamos a ver, queri-
do. Morder es una de las
cosas ms infantiles y
ms siniestras que se
nos ocurren aqu dentro
de un partido de ftbol.
Ayer usted decidi resol-
ver un forecejo con Iva-
novic, del Chelsea, con
un soberano mordisco
en el brazo del rival. Y
no es la primera vez que
lo hace! Pero seor Su-
rez! Porque en el Ajax ya
hizo una cosa parecida.
Estamos acostumbra-
dos, aunque tambin es-
tn mal, a los codazos, a
los empujones, incluso a
los escupitajos... Pero
moder! Luego, como es
usted muy bueno, marc
el empate del Liverpool
en el minuto 96. Si hace
tan bien eso de marcar,
ahrrese lo otro.
FELIPE
REYES
>Enhorabuena:
supera los 6.000
puntos en Liga
RAFAEL
NADAL
>De tragedia,
nada; tiene
usted razn
FERNANDO
ALONSO
>No pierda la
moral, queda
mucho Mundial
DANIEL
MARTIN
>Leccin de
astucia en la
clsica de Lieja
LUIS
SUREZ
>Nadie le ha
dicho que no se
puede morder?
Esta norma se est cumpliendo ahora
con Iker Casillas. S que no se ha mar-
chado ni retirado, y que, por tanto, la sen-
sacin de prdida es menor. Pero habla-
mos del mascarn de una generacin que
lo gan todo en el Real Madrid, de una
coartada canterana que iba a la vieja Ciu-
dad Deportiva en Metro y cuya suplencia,
segn el periodismo, iba a ser una afren-
ta que el Bernabu, levantado en pitos,
no consentira.
El Bernabu ha digerido la suplencia de
Casillas, ni lo vindica, ni lo hostiliza, sim-
plemente ha consagrado como rutina ver-
lo en el banquillo. Por qu, puesto que en
verdad ama al muchacho? Pues porque ha
ocurrido lo mismo que cuando se hizo f-
cil olvidar a otros jugadores de enorme pe-
so: el sucesor lo hace bien, el equipo gana
y est en vsperas de grandes descubri-
mientos, como Coln cuando toda la no-
che oy pasar pjaros.
Es evidente que, si el Real Madrid se
hubiera quedado fuera de Europa con
malas actuaciones de Diego Lpez con-
tra el United o el Galatasaray, el Berna-
bu lo habra destrozado y habra hecho
causa con Casillas con ms entusiasmo
que el empleado en pedir la libertad de
Mandela. Pero esa posibilidad no se dio.
Ni ocurrir mientras permanezca viva la
expectativa de la Dcima, as de cruel es
la ley de la selva.
Al final, y esto es a pesar de Casillas, que
est teniendo un comportamiento impeca-
ble, la suplencia slo pasa por escandalo-
sa entre ese periodismo que atisb en la
falsa guerra de los porteros una oportuni-
dad de desgastar a Mourinho sin agredir
forzosamente a su hijo o a su madre.
Al margen de la mejora anmica, del
cambio de esquemas, de la apuesta por Ki-
ko Casilla (uno de los porteros espaoles
que mejor sale por alto) en detrimento de
Cristian lvarez, y de la sabia dosificacin
de viejos zorros como Capdevila y Simao, el
xito de Aguirre en su retorno a la Liga tie-
ne una explicacin fundamental, de nombre
Sergio, de apellido Garca y de mote Falete.
Mientras Sergio Garca permaneci le-
sionado, Joan Verd fue como un Rajoy
sin plasma: un espectro mudo e invisible.
La recuperacin del delantero, que coinci-
di con la llegada de Aguirre, dio sentido
al juego de Verd. El gran pasador, exper-
to en hurgar el trasero de las defensas con-
trarias, encontr por fin un socio al otro la-
do de la lnea. A partir de esa conexin, la
maquinaria empez a funcionar de nuevo.
Nunca podr saberse con certeza, pero
quiz el Espanyol habra resucitado de to-
das formas. Tiene ya una larga tradicin
de todo y nada: todo en una vuelta, nada
en la otra. Algunas temporadas se sale en
la primera vuelta y se desploma en la se-
gunda, y en otras, como la actual, hace lo
contrario. Las razones son misteriosas. Pa-
ra los seguidores de la causa periquita (en-
tre los que se cuenta este cronista), resulta
menos angustiosa la frmula nada-todo
que la frmula todo-nada. Cuando la vuel-
ta buena es la segunda, apenas hay transi-
cin entre el alivio de la ensima perma-
nencia milagrosa y una fugaz mirada hacia
Europa que, en el caso blanquiazul, suele
quedarse en mirada. Si, como es costum-
bre, lo de Europa queda en nada, mejor
una decepcin breve. Y si no hay decep-
cin, sino lo contrario, la cosa adquiere el
brillo de las mejores sorpresas.
Viene de pgina 8
Viene de pgina 8

DXT
10
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
C = Liga de Campeones; A = Copa de la UEFA; f = Descenso a Segunda SEGUNDA DIVISIN B
1 Barcelona 84 32 15 1 0 12 2 2 99 33
2 Real Madrid 71 32 14 2 0 8 3 5 83 30
3 Atltico 68 32 14 1 1 7 4 5 57 25
4 R. Sociedad 55 32 9 5 2 6 5 5 57 39
5 Valencia 53 32 11 3 3 4 5 6 52 46
6 Mlaga 50 32 8 4 4 6 4 6 45 37
7 Betis 48 32 7 4 5 7 2 7 48 49
8 Rayo 45 32 9 1 6 5 2 9 41 52
9 Getafe 44 32 8 4 4 4 4 8 39 48
10 Espanyol 43 32 6 6 4 5 4 7 41 42
11 Sevilla 42 32 11 1 4 1 5 10 48 46
12 Levante 40 32 8 2 5 3 5 9 35 51
13 Valladolid 39 32 6 5 5 4 4 8 41 45
14 Athletic Club 36 32 7 2 7 3 4 9 35 57
15 Osasuna 32 32 5 5 7 3 3 9 26 36
16 Deportivo 30 32 5 4 7 2 5 9 43 63
17 Granada 29 32 3 6 7 4 2 10 28 51
18 Mallorca 28 32 5 4 7 2 3 11 34 64
19 Zaragoza 27 31 3 4 8 4 2 10 28 49
20 Celta 24 31 5 5 5 1 1 14 29 46
.........Osasuna 0
K
0 R. Sociedad. . .
.........Valencia 5
K
1 Mlaga. . . . . . .
............Getafe 0
K
2 Espanyol . . . . .
......... Granada 1
K
1 Valladolid . . . .
............Sevilla 0
K
1 Atltico . . . . . .
....Real Madrid 3
K
1 Betis. . . . . . . . .
....... Deportivo 1
K
1 Athletic Club. .
.......Barcelona 1
K
0 Levante . . . . . .
..............Celta
K
Zaragoza. . . . .
.........Mallorca 1
K
1 Rayo. . . . . . . . .
EQUIPOS Casa Fuera Goles
Puntos J. G. E. P. G. E. P. F. C.
RESULTADOS
..................Rayo
K
Osasuna .............
........R. Sociedad
K
Valencia .............
...............Mlaga
K
Getafe................
............Espanyol
K
Granada .............
...........Valladolid
K
Sevilla................
..............Atltico
K
Real Madrid ........
..................Betis
K
Deportivo ...........
......Athletic Club
K
Barcelona...........
.............Levante
K
Celta..................
...........Zaragoza
K
Mallorca .............
PRXIMA JORNADA
C
C
C
C
A
A
f
f
f
g = Ascenso a Primera; o = Promocin; f = Descenso a Segunda B
1 Elche 72 35 14 2 1 7 7 4 45 20
2 Girona 63 35 13 2 2 6 4 8 65 43
3 Alcorcn 62 35 12 3 2 7 2 9 47 40
4 Villarreal 61 35 11 5 1 5 8 5 52 31
5 Almera 59 35 9 5 4 8 3 6 58 42
6 Las Palmas 58 35 9 6 3 7 4 6 55 45
7 Ponferradina 55 35 10 3 5 7 1 9 48 44
8 Barcelona B 51 35 8 6 4 6 3 8 69 60
9 Sporting 49 35 9 5 4 4 5 8 51 44
10 R. M. Castilla 47 35 10 2 6 4 3 10 63 53
11 Crdoba 47 35 10 3 5 3 5 9 43 43
12 Sabadell 47 35 9 5 4 4 3 10 51 57
13 Lugo 47 35 9 3 5 4 5 9 35 42
14 Numancia 46 35 9 4 4 2 9 7 41 43
15 Recreativo 45 35 9 2 6 4 4 10 43 53
16 Guadalajara 44 35 7 6 5 4 5 8 39 44
17 Hrcules 38 35 6 5 7 3 6 8 35 44
18 Mirands 38 35 6 5 6 3 6 9 27 47
19 Murcia 37 35 6 7 4 3 3 12 37 48
20 Racing 35 35 6 5 6 3 3 12 28 45
21 Huesca 35 35 5 6 6 4 2 12 36 48
22 Xerez 24 35 3 5 10 2 4 11 26 58
.............Xerez 1
K
2 Las Palmas . . .
.........Hrcules 1
K
0 Crdoba. . . . . .
..Ponferradina 1
K
0 Sporting . . . . .
....Guadalajara 1
K
0 Huesca. . . . . . .
.........Sabadell 1
K
1 Recreativo . . .
...R. M. Castilla 6
K
1 Mirands . . . . .
..........Almera 1
K
1 Numancia . . . .
.... Barcelona B 1
K
1 Murcia . . . . . . .
........Villarreal 1
K
0 Racing . . . . . . .
............Girona 4
K
0 Lugo. . . . . . . . .
........Alcorcn 1
K
0 Elche . . . . . . . .
Puntos J. G. E. P. G. E. P. F. C.
RESULTADOS
.............Crdoba
K
Las Palmas .........
............Sporting
K
Hrcules.............
..............Huesca
K
Ponferradina.......
.........Recreativo
K
Guadalajara ........
............Mirands
K
Sabadell .............
..........Numancia
K
R. M. Castilla .......
...............Murcia
K
Almera ..............
...............Racing
K
Barcelona B........
..................Lugo
K
Villarreal ............
.................Elche
K
Girona................
............Alcorcn
K
Xerez .................
PRXIMA JORNADA
g
g
o
o
o
o
f
f
f
f
.............Alcal 0
K
2 R. Madrid C......
...Fuenlabrada 3
K
1 Guijuelo..........
..M. de Luanco 2
K
0 Coruxo............
...........Marino 0
K
2 Legans..........
.........Ourense 5
K
3 Avils .............
...........Oviedo 1
K
2 Tenerife..........
...........Rayo B 0
K
3 Caudal ............
.......S.S. Reyes 1
K
1 Atltico B........
......Salamanca 1
K
1 Zamora...........
......Sporting B 1
K
0 Getafe B..........
RESULTADOS
...........Atltico B
K
Alcal.................
.................Avils
K
M. de Luanco ......
...............Caudal
K
Ourense .............
...............Coruxo
K
Sporting B ..........
.............Getafe B
K
Oviedo ...............
.............Guijuelo
K
S.S. Reyes...........
.............Legans
K
Rayo B ...............
.........R. Madrid C
K
Salamanca..........
.............Tenerife
K
Fuenlabrada .......
..............Zamora
K
Marino ...............
PRXIMA JORNADA
1 Tenerife 66 34 12 4 1 6 8 3 55 25
2 Legans 60 34 13 3 1 4 6 7 50 33
3 Oviedo 56 34 11 5 1 4 6 7 47 32
4 Caudal 54 34 6 7 3 9 2 7 45 33
5 R. Madrid C 52 34 7 4 6 7 6 4 52 36
6 Fuenlabrada 50 34 7 8 2 5 6 6 48 41
7 Salamanca 49 34 9 6 2 3 7 7 52 41
8 Atltico B 48 34 8 6 3 5 3 9 49 44
9 Sporting B 46 34 9 5 3 2 8 7 43 43
10 Getafe B 45 34 4 9 4 6 6 5 33 26
11 Coruxo 45 34 9 3 5 3 6 8 35 43
12 M. de Luanco 44 34 9 4 5 3 4 9 37 45
13 Ourense 43 34 8 4 5 2 9 6 39 42
14 Avils 42 34 7 4 6 5 2 10 41 50
15 Guijuelo 40 34 7 6 4 3 4 10 30 45
16 S.S. Reyes 39 34 6 7 4 3 5 9 32 40
17 Zamora 35 34 5 9 3 0 11 6 39 49
18 Rayo B 34 34 5 8 4 2 5 10 35 49
19 Alcal 34 34 7 6 4 1 4 12 23 39
20 Marino 27 34 6 3 8 1 3 13 30 59
Ptos J. G. E. P. G. E. P. F. C.
GRUPO I
1 Alavs 70 34 12 3 2 9 4 4 49 20
2 Eibar 68 34 14 1 2 6 7 4 51 20
3 Athletic B 68 34 14 2 1 6 6 5 57 28
4 Lleida 59 34 10 6 1 5 8 4 50 30
5 Barakaldo 57 34 7 6 4 8 6 3 37 20
6 Amorebieta 56 34 10 5 2 5 6 6 44 33
7 Tudelano 52 34 7 9 1 7 1 9 43 39
8 R. Unin 49 34 9 6 2 3 7 7 46 32
9 Noja 44 34 5 6 6 7 2 8 39 39
10 U. D. Logros 41 34 6 8 3 2 9 6 23 27
11 R. Sociedad B 39 34 6 7 4 3 5 9 30 43
12 S. D. Logros 38 34 7 4 6 3 4 10 33 59
13 Sestao 38 34 6 6 5 2 8 7 29 37
14 Gimnstica 37 34 6 5 6 3 5 9 32 39
15 Zaragoza B 36 34 6 4 7 3 5 9 35 45
16 Teruel 36 34 5 5 7 4 4 9 30 45
17 Pea Sport 33 34 5 4 9 2 8 6 29 37
18 Izarra 32 34 5 7 4 3 1 14 26 48
19 Racing B 32 34 4 7 6 3 4 10 30 48
20 Osasuna B 32 34 5 2 10 4 3 10 35 59
GRUPO II
1 Hospitalet 72 36 14 2 2 7 7 4 38 27
2 Huracn 71 37 10 8 0 8 9 2 24 23
3 Olimpic 66 37 12 4 3 6 8 4 20 22
4 Alcoyano 65 37 11 6 2 8 2 8 30 32
5 Levante B 62 36 12 3 3 6 5 7 31 41
6 Nstic 57 36 9 7 2 6 5 7 29 29
7 Sant Andreu 52 36 10 6 2 3 7 8 20 32
8 Espanyol B 51 36 8 8 2 5 4 9 25 39
9 Villarreal B 49 36 10 6 2 2 7 9 39 47
10 Badalona 47 36 6 8 4 5 6 7 18 35
11 Llagostera 45 36 10 2 6 2 7 9 29 40
12 At. Baleares 45 36 5 7 6 6 5 7 19 35
13 Reus 44 36 9 2 7 4 3 11 22 49
14 V. Mestalla 44 37 6 6 7 4 8 6 22 48
15 A. E. Prat 41 36 6 10 2 3 4 11 18 33
16 Ontinyent 41 36 7 5 6 2 9 7 15 41
17 Constancia 39 36 5 5 8 5 4 9 10 37
18 Mallorca B 37 36 6 6 6 3 4 11 20 50
19 Orihuela 35 36 5 8 5 1 9 8 15 36
20 Yeclano 30 36 2 7 8 5 2 12 15 54
21 Binisalem 28 36 6 3 9 1 4 13 14 56
GRUPO III
1 Jan 63 34 12 4 0 6 5 7 39 20
2 Cartagena 62 34 9 4 4 9 4 4 47 30
3 Lucena 55 34 11 4 3 4 6 6 43 33
4 S. Fernando 54 34 8 8 1 5 7 5 43 35
5 Albacete 51 34 7 7 3 6 5 6 40 31
6 Almera B 51 34 8 5 4 6 4 7 42 40
7 Linense 51 34 8 4 5 6 5 6 43 43
8 cija 48 34 5 8 4 6 7 4 43 33
9 Cacereo 46 34 7 7 3 4 6 7 39 32
10 La Roda 45 34 6 5 6 5 7 5 33 29
11 Sanluqueo 45 34 10 5 2 1 7 9 45 40
12 Melilla 45 34 7 5 5 5 4 8 31 32
13 Cdiz 44 34 7 4 6 5 4 8 35 34
14 Sevilla At. 42 34 7 4 6 5 2 10 41 50
15 Arroyo 41 34 6 6 5 4 5 8 29 37
16 Villanovense 40 34 5 7 5 4 6 7 28 41
17 Loja 36 34 6 4 7 3 5 9 30 51
18 San Roque 34 34 6 3 8 2 7 8 43 52
19 Murcia 33 34 4 5 8 3 7 7 30 39
20 Betis B 28 34 4 7 6 2 3 12 36 58
GRUPO IV
....Amorebieta 1
K
0 Noja ...............
.......Athletic B 5
K
0 Izarra .............
.....Gimnstica 3
K
1 R. Unin..........
.............Lleida 2
K
1 Teruel.............
.....Pea Sport 2
K
2 Osasuna B.......
.........Racing B 1
K
0 Alavs ............
............Sestao 0
K
1 Eibar...............
........Tudelano 5
K
1 S. D. Logros .
U. D. Logros 0
K
0 R. Sociedad B ..
.....Zaragoza B 0
K
1 Barakaldo .......
RESULTADOS
................Alavs
K
Zaragoza B.........
...........Barakaldo
K
Athletic B ...........
..................Eibar
K
Amorebieta ........
.................Izarra
K
Tudelano............
...................Noja
K
Lleida.................
..........Osasuna B
K
U. D. Logros.....
......R. Sociedad B
K
Sestao................
.............R. Unin
K
Racing B.............
.....S. D. Logros
K
Pea Sport .........
................Teruel
K
Gimnstica .........
PRXIMA JORNADA
....At. Baleares 1
K
1 Yeclano ..........
........Badalona 2
K
0 Llagostera ......
.......Binisalem 2
K
1 Reus...............
.....Espanyol B 1
K
0 Olimpic ...........
......Hospitalet 2
K
0 Sant Andreu....
.......Levante B 1
K
0 Villarreal B......
......Mallorca B 2
K
1 A. E. Prat.........
............Nstic 1
K
3 Constancia......
.......Ontinyent
K
Descansa ........
.........Orihuela 0
K
1 Huracn..........
......V. Mestalla 0
K
2 Alcoyano ........
RESULTADOS
............A. E. Prat
K
At. Baleares ........
............Alcoyano
K
Orihuela .............
.........Constancia
K
Badalona............
.............Huracn
K
Espanyol B..........
..........Llagostera
K
Hospitalet...........
..............Olimpic
K
Descansa............
...........Ontinyent
K
Nstic ................
..................Reus
K
Mallorca B ..........
.......Sant Andreu
K
Binisalem ...........
.........Villarreal B
K
V. Mestalla..........
..............Yeclano
K
Levante B...........
PRXIMA JORNADA
...........Arroyo 1
K
0 Almera B........
......Cartagena 1
K
1 S. Fernando.....
..........La Roda 0
K
1 Jan...............
..........Linense 2
K
1 Murcia ............
...............Loja 1
K
1 Cacereo ........
...........Lucena 0
K
0 cija ...............
............Melilla 0
K
2 Cdiz ..............
......San Roque 0
K
3 Betis B............
....Sanluqueo 1
K
0 Albacete .........
.......Sevilla At. 2
K
0 Villanovense ...
RESULTADOS
............Albacete
K
Loja ...................
...........Almera B
K
La Roda..............
...............Betis B
K
Sevilla At. ...........
...........Cacereo
K
Linense ..............
.................Cdiz
K
Lucena...............
..................Jan
K
Melilla ................
...............Murcia
K
San Roque..........
........S. Fernando
K
Arroyo ...............
.......Villanovense
K
Cartagena ..........
..................cija
K
Sanluqueo ........
PRXIMA JORNADA
3-0 3-5 1-0 1-1 0-4 1-2 1-0 0-0 1-0 1-3 1-2 0-3 2-1 1-0 2-0 0-2
4-0 1-0 1-0 6-0 1-0 2-0 5-0 2-0 2-1 3-1 0-1 4-3 4-0 1-1 2-1 2-0
5-1 4-1 3-1 2-0 4-0 6-1 2-0 1-0 5-0 5-1 5-1 3-1 2-2 2-1 1-0 3-1
1-1 2-4 1-2 1-0 0-0 1-2 2-0 3-0 1-2 2-1 2-0 1-2 1-0 3-3 1-0 0-0
2-2 0-1 1-1 2-1 2-1 1-1 0-1 1-1 2-0 1-1 0-2 1-2 2-0 0-1 3-1
1-1 4-5 2-3 3-1 1-1 0-3 0-2 1-0 1-0 2-0 0-0 1-2 0-2 2-3 0-0 3-2
3-3 0-1 1-0 1-0 1-0 0-2 3-2 0-0 3-2 0-3 2-2 3-2 2-2 3-3 0-0 1-2
1-0 0-0 1-4 2-4 3-1 3-1 0-2 2-2 0-1 1-0 1-0 1-1 2-1 1-1 2-1 2-0
1-2 0-1 1-2 1-5 2-1 1-1 0-0 1-1 1-2 0-0 2-0 1-0 1-1 1-2 1-1 1-2
3-1 1-1 0-4 0-4 3-2 0-0 3-1 1-2 4-0 0-2 2-1 1-2 1-0 1-0 2-1
1-0 0-0 1-3 4-0 1-1 0-2 4-0 3-1 1-1 1-0 1-2 1-2 3-2 4-0 2-1 1-1
0-1 1-1 2-4 1-0 2-3 2-1 1-3 1-2 2-3 1-1 1-0 1-1 0-5 2-1 2-0 1-1
0-1 0-2 1-2 0-0 1-0 2-1 0-2 1-2 4-0 0-0 1-1 0-0 1-0 0-0 0-1 0-1 1-0
2-0 0-1 3-2 3-3 2-1 1-1 0-1 1-1 1-1 4-2 3-0 0-0 4-0 2-1 4-1 2-0
2-1 0-5 3-0 3-2 2-1 2-0 3-1 1-0 3-0 1-3 2-0 0-2 0-2 0-0 1-2 0-2
5-1 2-0 2-1 3-1 2-0 5-1 2-2 4-0 3-0 5-1 5-2 4-3 2-0 4-1 1-1 4-0
2-1 0-1 2-3 5-1 4-1 3-1 2-1 3-0 0-0 0-2 3-2 1-0 2-1 1-0 1-2 4-0
3-2 2-0 1-1 3-0 2-1 3-3 2-1 4-2 2-2 5-1 2-0 2-5 0-1 0-5 2-0 2-1 2-0
2-2 0-3 1-3 0-1 1-1 2-1 1-0 2-0 1-1 3-1 1-3 2-2 6-1 2-3 1-1 2-0
0-3 1-2 0-1 5-3 0-0 0-1 0-0 0-1 0-1 3-1 1-2 1-1 2-1 2-2 0-1
Athletic Club
Atltico
Barcelona
Betis
Celta
Deportivo
Espanyol
Getafe
Granada
Levante
Mlaga
Mallorca
Osasuna
R. Sociedad
Rayo
Real Madrid
Sevilla
Valencia
Valladolid
Zaragoza
A
t
h
l
e
t
i
c
C
l
u
b
A
t
l
t
i
c
o
B
a
r
c
e
l
o
n
a
B
e
t
i
s
C
e
l
t
a
D
e
p
o
r
t
i
v
o
E
s
p
a
n
y
o
l
G
e
t
a
f
e
G
r
a
n
a
d
a
L
e
v
a
n
t
e
M
l
a
g
a
M
a
l
l
o
r
c
a
O
s
a
s
u
n
a
R
.
S
o
c
i
e
d
a
d
R
a
y
o
R
e
a
l
M
a
d
r
i
d
S
e
v
i
l
l
a
V
a
l
e
n
c
i
a
V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
Z
a
r
a
g
o
z
a
LA QUINIELA
Osasuna - Real Sociedad . . . . . . . . . X
Valencia - Mlaga . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Getafe - Espanyol . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Granada - Valladolid . . . . . . . . . . . . . X
Real Madrid - Betis . . . . . . . . . . . . . . . .1
Deportivo - Athletic . . . . . . . . . . . . . .X
Barcelona - Levante . . . . . . . . . . . . . . 1
Xerez - Las Palmas . . . . . . . . . . . . . . 2
Hrcules - Crdoba . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ponferradina - Sporting . . . . . . . . . . 1
Guadalajara - Huesca . . . . . . . . . . . . . 1
Almera - Numancia . . . . . . . . . . . . . . X
Girona - Lugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Alcorcn - Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pleno al 15: Sevilla - Atltico . . . . . .2
...... R. Sociedad K Valencia............
.............. Mlaga K Getafe................ .
........... Espanyol K Granada..............
..........Valladolid K Sevilla................
..............Atltico K Real Madrid ......
............. Athletic K Barcelona .........
.............Levante K Celta..................
.............Crdoba K Las Palmas .......
............Sporting K Hrcules............
.........Recreativo K Guadalajara......
................Murcia K Almera .............
.................. Lugo K Villarreal ...........
................. Elche K Girona ...............
............Alcorcn K Xerez.................
Pl.al 15.Zaragoza K Mallorca............
PRXIMO BOLETO
ESCRUTINIO
JORNADA 44: Hubo 18 acer
tantes del Pleno al 15, que co
brarn 40.388,17 euros. Los 67
de 14, 13.020,66. Los 1.631 de
13, 356,58. Los 18.468 de 12,
31,49. Los 123.374 de 11, 4,71. Y
los 507.051 de 10, 1,29 euros.
FUERA1
Primera
Divisin
CASA 4
>FTBOL / Resultados y clasificaciones
GOLEADORES
GOLES. PART.
1 Messi 43 28
2 Cristiano 31 31
3 Falcao 25 26
4 Negredo 18 30
4 Castro 16 27
PORTEROS
GOLES PART.
1 Courtois 23 30
2 Caballero 32 30
3 A. Fernndez 36 32
4 J. Varas 43 28
5 Muna 47 29
MINUTOS JUGADOS
M NUTOS PART.
1 Andrs Fernndez 3016 32
2 Rukavina 2996 32
3 Mikel Rico 2926 32
4 Willy Caballero 2920 31
5 Courtois 2920 31
ASISTENCIAS
ASIS. PART.
1 zil 76 28
2 Rakitic 76 28
3 Joaqun 75 29
4 Jess Navas 70 31
5 Koke 68 28
TIROS A PUERTA
TIROS XMIN. TIROS PART.
1 Cristiano Ronaldo26,3899 31
2 Messi 33,71 77 29
3 Falcao 53,75 48 29
4 Negredo 56,70 46 30
5 Carlos Vela 57,90 41 30
FALTAS COMETIDAS
FALTAS XMIN. FALTAS PART.
1 Hlder Postiga29,81 89 30
2 Gabi 32,68 78 30
3 Pina 36,55 74 31
4 Forln 36,40 67 28
5 Vctor Snchez37,58 67 28
FALTAS RECIBIDAS
FALTAS XMIN. FALTAS PART.
1 Ander 22,85 92 24
2 Trashorras 29,18 82 29
3 Carlos Vela 30,44 78 30
4 Diego Costa 22,61 77 26
5 Bruno Gama 35,78 77 32
PARADAS
PAR. XMIN. PAR. PART.
1 Iraizoz 20,26 135 29
2 Aouate 25,52 106 29
3 Muna 25,88 106 29
4 Andrs Fernndez29,8610132
5 Dani Hernndez22,64100 24
TARJETAS AMARILLAS
TARJETAS PART.
1 Vctor Snchez 17 28
2 Sapunaru 16 24
3 Beat 15 28
4 Iturraspe 14 25
5 Dami 14 25
BALONES PERDIDOS
PRDIDAS PART.
1 Hlder Postiga 387 30
2 Susaeta 356 30
3 Barkero 354 26
4 Verd 340 31
5 Isco 339 31
RECUPERACIONES
RECUPER. PART.
1 Andrs Fernndez 301 32
2 Spahic 300 22
3 Godn 297 30
4 Iigo Martnez 295 28
5 Vctor Snchez 291 28
ESTADSTICA
EFE
Llorente, siete meses despus. El delantero del
Athletic, con su tanto ayer en Riazor, volvi a marcar en Liga. No
lo haca desde el 16 de septiembre contra el Espanyol.
DXT
11
Falcao, goleador ayer, es sujetado por un defensa del Sevilla en el partido disputado en el Snchez Pizjun. / MARCELO DEL POZO / REUTERS
Falcao emerge
en los bajos fondos
El delantero firma, tras una mano de Mario, el nico gol en un combate
goyesco, repleto de garrotazos / El Sevilla casi se olvida de Europa
A. MARA FERNNDEZ / Pamplona
Lleg crecida la Real Sociedad al
Reyno de Navarra. Altiva, con la
confianza que otorgan los bue-
nos resultados, con la credulidad
que dispensa el buen juego. En-
frente, un Osasuna inquieto por
evitar el azar. Porque tantos equi-
pos hay implicados en la lucha
por la permanencia como caras
tiene el dado.
Pero el conjunto navarro debe-
r continuar en la timba, porque
si bien domin el encuentro, nun-
ca mostr sensacin de peligro
ante un plantel, el donostiarra,
que no supo aprovechar las oca-
siones de que goz.
Despus de su excelente en-
cuentro en Vallecas, los blanquia-
zules presentaban seriamente su
candidatura a los puestos de Liga
de Campeones. Tal vez esa res-
ponsabilidad, del todo asumida,
fue el motivo de que perdieran
frescura en el juego y se dejaran
llevar. Les espera un encuentro
crucial, el domingo, en Anoeta,
ante el Valencia, con el gran obje-
tivo en juego.
OSASUNA 0
R. SOCIEDAD 0
OSASUNA: Andrs Fernndez; Oier,
Arribas, Miguel Flao, Nano; Raoul Lo,
Silva (Pual, min. 79), Cejudo (Masoud,
min. 90), Armenteros, De las Cuevas
(Nino, min. 74) y Kike Sola.
REAL SOCIEDAD: Bravo; Carlos Martnez,
Mikel, Iigo Martnez, Cadamuro; Markel
Bergara, Elustondo (Chory Castro, min.
68), Xabi Prieto, Vela (Ifrn, mino. 82),
Agirretxe y Griezman.
RBITRO: Mateu Lahoz.
AMARILLAS: Armenteros, Nano, Arribas,
Oier, Mikel, Griezman, Cadamuro y Vela.
ESTADIO: Reyno de Navarra. 19.627
espectadores.
DEPORTIVO 1
ATHLETIC 1
DEPORTIVO: Aranzubia; Manuel Pablo,
Kak, Aythami, Slvio; Bergantios, Juan
Domnguez; Bruno Gama, Valern
(Assunao, min. 71), Pizzi; Riki (Oliveira,
min. 87).
ATHLETIC: Iraizoz; Iraola, Ekiza, Gurpegui,
Aurtenetxe; De Marcos, Iturraspe,
Herrera; Susaeta, Llorente (Aduriz, min.
76 y San Jos por ste en el min. 88)y
Muniain (Ibai, min. 76).
GOLES: 1-0: Bruno Gama (min. 38). 1-1:
Llorente (min. 44).
RBITRO: Prez Montero.
AMARILLAS: Iturraspe (2). Herrera, Ekiza y
Riki.
ROJAS: Iturraspe (min. 81).
ESTADIO: Riazor. 33.500 espectadores.
GETAFE 0
ESPANYOL 2
GETAFE: Codina; Valera, Fede, Lopo,
Man; Borja; Pedro Len, Diego Castro
(Sarabia, min. 68), Abdel Barrada, Lafita
(Xavi Torres, min. 55); Paco Alccer
(lvaro Vzquez, min. 55).
ESPANYOL: Cristian lvarez (Casilla, min.
68); Javi Lpez, Colotto, Hctor Moreno,
Capdevila; Vctor Snchez, Forln; Stuani
(Christian, min. 83), Verd, Wakaso
(Simao, min 76); Sergio Garca.
GOLES: 0-1: Verd (min. 37). 0-2: Stuani
(min. 67).
RBITRO: Teixeira Vitienes.
AMARILLAS: Vctor Snchez, Colotto,
Stuani, Sergio Garca, Forln, Cristian
lvarez, Wakaso, Fed, Diego Castro, Xavi
Torres. Borja (2) y Fede (2).
ROJAS: Borja (min. 52) y Fede (min. 72).
ESTADIO: Alfonso Prez. 8.000 personas.
La Real slo
cumple en
Pamplona
ANTONIO FLIX / Sevilla
Lo primero era pegar, despus pegar,
y luego pegar un poco ms. Yya en-
tonces podamos hablar de jugar un
poquito al ftbol. Aconteci en el
Snchez Pizjun un duelo navajero
de principio a fin, una cosa muy de-
sagradable, un combate de bajos, y
muy bajos, fondos. Pero esto tam-
SEVILLA 0
ATLTICO 1
SNCHEZ PIZJUN. 23.000 ESPECT.
Beto . . . . . . . . . . .
Coke . . . . . . . . . .
Bota . . . . . . . . . .
Cala . . . . . . . . . .
F. Navarro . . . . . .
Moreno . . . . . . . .
Kondogbia . . . . .
Rakitic . . . . . . . . .
Navas . . . . . . . . .
Reyes . . . . . . . . .
Negredo . . . . . . .
Cambios Sevilla: Maduro por Bota (min. 59).
Perotti por Reyes (min. 68). Bab s.c. por
FernandoNavarro(min. 78).
Cambios Atltico: Ral Garca por Cebolla
Rguez. (min. 62). Adrin por Costa (min. 66).
Sal s.c. por Coke (min. 88).
Arbitro: Gonzlez Gonzlez
Tarjetas amarillas: Falcao, Godn, Bota,
Mario, Diego Costa, Courtois.
Tarjetas rojas: No hubo.
Goles: 0-1: Falcao (min. 77).
Courtois . . . . .
Filipe . . . . . . . . . .
Miranda . . . . . . . .
Godn . . . . . . . . . .
Juanfran . . . . . . .
Gabi . . . . . . . . . . .
Mario . . . . . . . . . .
Coke . . . . . . . . . .
Cebolla R. . . . . . .
Diego Costa . . . .
Falcao . . . . . . . .
bines ftbol, y enello se emplearon
con naturalidad el Atltico, que ha
ido de duro en esta Liga, y con sor-
presa el Sevilla, que ha sido ms
flan. Ninguno se arrug en el ardor
del garrotazo, en un combate goyes-
co que resolvi el Atltico con un gol
nacido de una ilegalidad, una mano
de Mario Surez en el inicio de la ju-
gada, antes del centro de Adrin. Un
gol acorde a la piltrafa despachada.
Acab con mucha pupa el Sevilla,
que entr conla mirada inyectada en
sangre, la barba dura de tres das y el
taco afilado. Tena el aspecto intimi-
dante de quien hubiera pasado la se-
mana, como lex en la Naranja Me-
cnica, con alfileres en los prpados,
obligado a ver las tropelas que le ha
causado el Atltico esta campaa. Se
haba puesto las botas, en la Liga y
en la Copa, el grupo salvaje de Si-
meone con los corderetes del sur, y
por ello no pudieron sino sorpren-
derse, inquietarse, con el demudado
aspecto, con la intimidacin por ban-
dera con que se present al Sevilla a
la pelea. Tuvo valor. Le sac la nava-
ja al ms forajido del saln. Se le ba-
ti con bravura. Muri con honor.
Tambin vivi con l, un pequeo
triunfo para un equipo que pareca
carne de can, obligado a taparse
las vergenzas con una manta des-
conchada, que para cubrir algo se
destapaba ms. Ha alcanzado tal de-
crepitud el Sevilla, que hasta le des-
nuda la ausencia de segundos espa-
das. Ayer le faltaban Medel y Fazio,
dos montoneros sinrelevo digno. Pa-
ra compensar su vaco Emery dispu-
so una defensa de cinco donde se es-
tren Cala, que esta temporada ha
jugado tres ratos, y que se emple
como el ltimo mohicano.
La alineacindel Sevilla daba mie-
do. Pero resulta que lo dio de verdad,
y que el Atltico qued impresiona-
do por la agresividad, un puntito vio-
lenta, con que se emplearon los cha-
vales con quienes tanto juguete an-
tes este mismo curso. Por supuesto,
todos los tiros de ese otro ftbol
apuntaban a Diego Costa. Pero
quien se endemoni frente al arrojo
blanco fue Falcao, cuyos signos de
inquietud son los mismos que repro-
duce el Atltico en este final de cam-
peonato, a aos luz de la primera mi-
tad del ejercicio. Falcao jug a la ru-
leta rusa cuando acudi a un salto
conCala connimo de venganza y el
codo en paseo. Vio una amarilla que
el destemplado Pizjun (esta vez sin
excusa, en una noche perfecta para
ver ftbol) vio roja.
Falcao y Costa se las tuvieron tie-
sas con la defensa sevillista en un
combate desigual, enuna soledad en
demasiadas ocasiones desalentado-
ra. Entre los guantazos en que se re-
sumi, y se empequeeci, el cho-
que, el guin del ftbol qued claro:
el Sevilla dispuso de una posesin
cansina e inhbil, con su nica lumi-
naria, Rakitic, retrasado y obligado a
labores de intendencia. Para el Atl-
tico qued abierto el contragolpe, un
plan que el entusiasma, pero al que
apenas se atrevi. Por ah se le not
cierto canguele hacia el colmillo del
Sevilla. El caso es que el primer
tiempo despach un bodrio sin nin-
guna ocasin digna de gastar tinta.
Hubo que volver del descanso pa-
ra cantar la primera, un remate de
cabeza de Coke, el sevillista, que des-
vi con mucho mrito Courtois, muy
abajo, muy difcil para un tipo de ca-
si dos metros. Por momentos, pare-
ci que el ftbol se abra paso entre
los zurriagazos. Falcao desaprove-
ch un claro contragolpe en ventaja
forastera, otra vez torpe y desalia-
do, con perdn en la crtica a un se-
or que lleva 31 goles esta tempora-
da. Pero no haba manera. Pareca
difcil, pero Sevilla y Atltico consi-
guieron ensuciar el partido an ms.
Diego Costa acapar ah el foco. En
dos minutos, vio una amarilla que le
aparta del derbi y no recibi una se-
gunda por fingir una agresinde Ca-
la. Fue irse y serenarse el duelo, ver-
se un poco de ftbol, el gol ilegal de
Falcao y un par de manos prodigio-
sas de Courtois.
>FTBOL / Primera Divisin

DXT
12
EDUARDO J. CASTELAO / Madrid
Marcelo puso el pasado jueves en
Twitter: Estoy enamorado de la fe-
licidaaaaaaad ! Hahahah. Lo deca
probablemente porque empezaba a
sentirse de nuevo futbolista. Haba
pasado ms de medio ao desde el
14 de octubre de 2012, cuando du-
rante un entrenamiento con la selec-
cin brasilea en Polonia, previo a
un partido amistoso, se rompi el
quinto metatarsiano del pie derecho.
En todo ese tiempo Marcelo no vol-
vi a ser Marcelo. Ahora pareca que
volva en s y, sin embargo, deber
estar tres o cuatro semanas de baja
porque la rotura de fibras en la parte
posterior del muslo derecho impidi
ayer hacerle las pruebas. Sern hoy
o maana. Cuando desaparezca el
llamativo hematoma que presenta.
Esa lesin en Polonia cort sin mi-
ramientos un inicio de temporada
explosivo, continuacin de la ante-
rior, cuando el brasileo llegado al
Madrid en noviembre de 2006, con
apenas 18 aos explot y se convir-
ti en una de las mejores soluciones
ofensivas del equipo de Mourinho
cuando haba que aporrear una de-
fensa rival demasiado cerrada. Bien
doblando a Cristiano o bien tirando
diagonales, se convirti en el mejor
lateral izquierdo del mundo sin de-
masiadas discusiones. Empez este
curso con esa fuerza y por ah fue ti-
tular en el ttulo de la Supercopa, en
todos los partidos de Liga menos el
primero y en el arranque de la Liga
de Campeones, donde un gol suyo
contra el Manchester City supuso el
primer empate del Madrid aquella
noche en un partido pico que los
blancos terminaron ganando casi en
el descuento. De hecho, justo antes
de irse con Brasil, haba jugado todo
el clsico en el Camp Nou.
Pero se lesion, se oper y estuvo
tres meses de baja. El 15 de enero re-
gres al csped, pero ese da, ida de
los cuartos de final contra el Valencia
en Copa, por el Bernabu corri un
run-runya desde el calentamiento. A
Marcelo se le vea convarios kilos de
ms. El club los cifr en cuatro, pero
las apariencias decan ms. En todo
caso, lo que era evidente es que se
haba dejado ir durante el proceso
de recuperacin. Cuentan en Valde-
bebas que eso a Mourinho no le gus-
t ni mucho ni poco, de ah que el ju-
gador haya estado afanado otros tres
meses en recuperar su silueta habi-
tual. Desde hace tres semanas ya la
tiene, pero para entonces Coentrao
ya se haba hecho con el puesto en
los partidos importantes, es decir, los
de la Liga de Campeones. Marcelo
jugaba contra el Betis su cuarto par-
tido consecutivo como titular, siem-
pre enla competicindomstica. Sin
embargo, enese minuto 13, al estirar
la pierna para despejar, se rompi. Y
vuelta a empezar. Va a estar mucho
tiempo de baja, y llegara, justo, a la
final de Copa (17 de mayo) y a una
posible final de la Champions (25).
Ms all de este ao que no fue,
en el club no dudan de que Marcelo
es el mejor del mundo en su puesto.
A punto de cumplir 25 aos, en las
oficinas Marcelo es la apuesta. Sure-
novacin est apalabrada desde ha-
ce varios meses. Estnde acuerdo en
todo firmar hasta 2018 y pasar a
cobrar cuatro millones netos, pero
la firma todava no se ha llevado a
cabo. Por qu? En el Madrid no lo
explican, pero estn tranquilos.
ANDRS CORPAS / Mnich
Enviado especial
Por muy serio que se ponga, por
mucho que trate de hacer creer que
ha madurado, siempre sale a relucir
el bromista que habita en su inte-
rior. Ese bribonzuelo que alberga le
lleva a lanzar chascarrillos, a apare-
cer con una camiseta con un 13 en
su pechera cuando en realidad es
propietario del 7 del Bayern de M-
nich o a preguntar con sorna en
qu idioma se desea que responda
preguntas tras hablar en francs y
alemn. Franck Ribry (Boulogne-
sur-Mer, Francia, 1983) est en paz.
Tal vez sea la crisis de los 30,
edad que acaba de celebrar. O el
gesto de lucir el brazalete de capi-
tndel conjunto alemn. Sea lo que
sea, se le nota sereno. Y no slo
cuando se pone las zapatillas y la
ropa de entrenamiento enlas entre-
vistas. Sobre todo, cuando se calza
las botas y luce la elstica munique-
sa. Firm por el Bayern en 2007,
previo abono de 26 millones de eu-
ros al Olympique de Marsella. Pre-
cio de estrella futbolstica. Pero he
aqu que hubo ms captulos con-
flictivos que exitosos: polmicas
con compaeros por alguna de sus
trastadas, enfrentamientos como el
que tuvo con Arjen Robben por no
permitirle lanzar una falta ante el
Real Madrid o incluso el distancia-
miento con Louis van Gaal, por el
carcter recio del tcnico, que le lle-
v a no dirigirle la palabra al consi-
derarle un lastre. Por no entrar en
detalles por un escndalo extrade-
portivo al que fue sometido.
El ao
que no fue
Se lesion el 14 de octubre, cogi
cuatro kilos y, seis meses despus,
cuando por fin volva a ser l, ser baja
tres semanas. An no ha renovado
MARCELO VIEIRA
Me siento en casa
Alejado de polmicas, calmado, ya ha lucido el brazalete de
capitn del Bayern y lidera su ataque ante el Barcelona
FRANCK RIBRY
>FTBOL Liga de Campeones
TEMPORADA 11/12
Titular indiscutible. Jug 29parti-
dos, completando los 90 minutos
en27enLiga. EnChampionspar-
ticip en seis partidos. En la Copa
del Rey estuvo presente en tres,
jugandodoscompletos. Ytambin
estuvo en los dos de la Superco-
pa. Marctresgoles.
TEMPORADA 12/13
Marcelo ha jugado apenas 10 en-
cuentros completos en esta Liga,
anotando un tanto. En la Cham-
pions, hadisputadodoscitascom-
pletas. En Copa del Rey, apenas
45minutoscontrael Valenciaenla
idadecuartos. Juglosdosenvites
delaSupercopa. Hizoungol.
EMILIO COBOS
Nmeros

DXT
13
ROSALA SNCHEZ / Berln
Corresponsal
La redada masiva que 400 inspecto-
res de hacienda alemanes realizaron
la semana pasada enms de 200 do-
micilios del pas ha dado con prue-
bas que implican, entre otros mu-
chos, al presidente del Bayern de
Mnich, Uli Hoeness, en el delito de
evasin fiscal. El estado federado de
Renania Palatinado haba comprado
por 4,4 millones de euros unCDcon
40.000 carpetas de datos de ciudada-
nos alemanes con cuentas en ban-
cos suizos entre los que ha surgido
el nombre de Hoeness y el diario
Bild Zeitung ha cifrado la cantidad
evadida por el presidente del Bayern
en 10 millones de euros. Ni la fisca-
la de Mnich ni los abogados de
Hoeness, sin embargo, han precisa-
do cantidades.
Estos hechos han causado un
enorme escndalo en Alemania, de-
bido especialmente al acento en la
defensa del capitalismo social del
que l siempre ha hecho gala. Na-
da de trucos y las cuentas claras
son dos expresiones que Hoeness
usa con frecuencia. S que sobra
decirlo, pero yo pago todos mis im-
puestos, deca recientemente en el
talkshow televisivo de
Gnther Jauch, en el que di-
jo tambin: Para m riqueza
significa que puedo vivir re-
lativamente sin preocupacio-
nes, que tengo un trabajo y
cobrar a final de mes y que
cuento conel dinero suficien-
te para alimentar a mi fami-
lia. Sus palabras retumban
ahora en la indignacin de
los contribuyentes alemanes,
que suelen tomarse muy en
serio el cumplimiento conlas
obligaciones fiscales. Se des-
ploma sin remedio la imagen
de un personaje que sistem-
ticamente ha construido su
identidad pblica sobre los
pilares de la conciencia so-
cial y el sentido de la justicia.
Tambin cabe destacar su la-
bor activa en la UEFA para
penalizar a los clubs que ba-
san su xito en deudas cre-
cientes o cuentas sin saldar
con Hacienda, fundamental-
mente espaoles y britnicos. Do-
ble moral, sentencia hoy Bild Zei-
tung en su portada.
Hoeness no desea hacer declara-
ciones y solamente ha hecho saber
a travs de un periodista del sema-
nario Focus y amigo personal, Hel-
mut Markwort, que haba comuni-
cado a Hacienda la existencia de esa
cuenta en Suiza el pasado mes de
enero en una confesin exacta y
completa y que espera que la inves-
tigacin en curso demuestre que tu-
vo la intencinde regularizar ese ca-
pital. En los pasados meses, Alema-
nia avanz en las negociaciones con
Suiza para regularizar y someter a
impuestos similares a los alemanes
a las cuentas de ciudadanos germa-
nos en ese pas, con el objetivo de
mejorar la transparencia y reducir la
evasin fiscal. En ese contexto, en el
que las cuentas que hubiesen salido
a la luz a tiempo hubiesen gozado
de ciertos beneficios y menores san-
ciones, se inscribira ese intento de
regularizar su depsito suizo. La ne-
gociacin, sin embargo, termin sin
acuerdo, pero Hoeness ha dicho a
Focus: Envi, a travs de mi asesor
fiscal, un documento a la adminis-
tracin fiscal en enero de 2013, un
gesto con el que espera obtener al-
gn tipo de atenuante.
Ese mismo mes de enero, apare-
ci en la revista Stern un reportaje
sobre evasores fiscales en el que se
afirmaba que haba implicado inclu-
so el nombre de algnalto cargo de
la Bundesliga y aluda a una cifra
de 650 millones de euros que nece-
sariamente tenan que proceder de
ingresos ennegro. Hoeness desarro-
ll su carrera como futbolista profe-
sional, y fund en 1985 una empre-
sa de salchichas, HoWe Wurstwagen
KG, que actualmente est gestiona-
da por sus hijos. Cuenta con clientes
como la cadena de supermercados
Aldi y la cadena de comida rpida
McDonald,s, a la que provee las
Nrnburgers, un pan con tres tradi-
cionales salchichas Nrnberg. La
empresa cuenta con 350 empleados
y un volumen anual de negocios de
60 millones de euros.
Necesitaba afecto pero tambin
mano dura. Una combinacin de
sabores dulces y amargos al mis-
mo tiempo que surti efecto. Gra-
cias a la tenacidad del presidente
Uli Hoeness, convertido en una es-
pecie de padre para l, y a la com-
plicidad con el entrenador,
Heynckes, Ribry es el futbolista
franquicia del Bayern gracias a sus
nueve goles entre la Bundesliga
(ocho) y la Liga de Campeones. Le
protegieron y ahora devuelve todo
ese afecto. Tanto es as, que le han
permitido llevar el brazalete de la
escuadra frente al Nremberg y el
Hannover. Es la prueba ms evi-
dente de que es un lder en un ves-
tuario en el que los disidentes son
expulsados sin rechistar.
Es un gran honor. Evidencia la
excelente relacin que tenemos el
entrenador y yo, explica el extre-
mo. Ahora que ha encontrado el
karma, quiere continuar deambu-
lando por l. Llevo seis aos aqu,
quiero seguir en esta va, en este
club, dndolo todo. Ofreciendo un
papel ejemplar, una imagen impor-
tante, pero respetando a los capita-
nes Lahm y Schweinsteiger. Me
siento en casa, zanja.
Llaman la atencin estas pala-
bras. De seis campaas en el Ba-
yern, en la mitad estuvo a punto de
abandonar la entidad. Y no niega
la evidencia de que, en su momen-
to, pudo haber recalado en el Bar-
celona o en el Real Madrid: Hace
dos o tres aos hubo contactos con
ellos, pero decid quedarme.
Como muniqus acumula tres
Bundesligas (la ltima, la de la pre-
sente temporada) y dos Copas de
Alemania (que pueden ser tres en
breve) lucen en un palmars en el
que tambin aparecen dos sub-
campeonatos de la Champions. De
ah la pregunta de EL MUNDO:
La Copa de Europa confirma-
ra la evolucin?
En este periodo gan algunas
Bundesligas, Copas alemanas, par-
ticip con el equipo con dos finales
de la Liga de Campeones, que fue-
ron una pena, dado que se perdi
ante el Inter, cuando no jugu por
sancin, y el Chelsea. Ahora tengo
30 aos, me siento bien, con mu-
cha energa, y el 2013 nos brinda
una gran oportunidad de ganar.
Deberemos estar tranquilos, sin
miedo y seguir jugando as.
Para alcanzar la tercera final en
su ciclo, Ribry sabe que habr que
doblegar al Barcelona en las semi-
finales de la Liga de Campeones. Y
enese sentido, destapa su muestra-
rio de elogios: Es un grande con
enormes jugadores. En los ltimos
aos est teniendo una trayectoria
fenomenal, admite aunque recal-
que el valor de su grupo.
Se puede hablar de progresin
del Bayern. Comparado con nues-
tra situacin hace tres aos, no so-
mos tan frgiles, somos ms fuer-
tes, se hanproducido muchos cam-
bios que nos han beneficiado para
rivalizar contra el Bara, afirma a
modo de advertencia este Messi
del Bayern, pero Alex Song evita la
metfora: Leo es nico, increble.
No puedes compararlo con nadie
aunque Ribry es un gran juga-
dor. El astro entr ayer en la con-
vocatoria pese a no recibir an el
alta mdica. Aqu no hay bromas.
Quiero seguir en esta
va, ofreciendo un
papel ejemplar, una
imagen importante
Se han producido
cambios que nos
permiten rivalizar
con el Barcelona
PREMIERCLASS
BEGOA
PREZ
En la vspera del partido, Rafa
Bentez aguard hasta final de
la cena y abandon en solitario
la concentracin del Chelsea, a
40 kilmetros de Liverpool, pa-
ra depositar un ramo de flores
enel monumento a la memoria
de las vctimas de Hillsborough
en Anfield. Iba vestido con el
chandal de los blues y fue reco-
nocido por un portero del esta-
dio que se acerc a saludarle
sin dar crdito a la escena. Be-
ntez tambin dej una rosa y
una dedicatoria para Anne Wi-
lliams, madre de Kevin, un
adolescente fallecido en la tra-
gedia. El lunes pasado Anne
haba acudido en silla de rue-
das al tributo anual a los muer-
tos de Hillsborough en The
Kop, haciendo caso omiso a los
mdicos que desaconsejaron
su asistencia. Dos das despus
muri vctima de uncncer ter-
minal dejando atrs una lucha
infatigable a favor de una justi-
cia que 24 aos despus co-
mienza a tomar forma y a son-
rojar a las autoridades que en-
cubrieronla verdad para salvar
su expediente.
Quiso el destino que Rafa
Bentez regresara a Liverpool
un da tan marcado por el re-
cuerdo de Anne Williams y de
Hillsborough. No era la prime-
ra vez que volva a Anfield tras
dejar el banquillo red. Hace
dos aos, hizo acto de apari-
cin en The Kop para sumarse
al homenaje anual a las vcti-
mas del aquel desastre y no pu-
do contener las lgrimas cuan-
do los hinchas corearon su
nombre. Otra casualidad del
destino: en el ltimo partido
que dirigi enAnfield, enmayo
de 2010, se enfrent al Chelsea
comandado entonces por An-
celotti. El partido acab enuna
derrota intrascendente pero,
sobre todo, supuso un mal tra-
go para Bentez, su mujer
Montse y su asesor de prensa,
Juan Francisco Snchez, que
fueron los ltimos en abando-
nar el estadio con la certeza de
que no volveran a sentir el ca-
lor de una grada inolvidable.
Ayer The Kop volvi a can-
tar su nombre. 1.085 das. Ra-
fa, bienvenido a casa, se poda
leer una pancarta. Rafa dema-
siado bueno para el Chelsea,
reprochaba otro cartel a los
fans de los blues, al igual que
un cntico prefabricado por el
legendario fondo: Rafa tiene
razn, vuestros aficionados son
una mierda. Anfield, pese a
todo, contina siendo su casa.
Bienvenido
a casa
Presidente
y... evasor?
Uli Hoeness, el mximo mandatario del Bayern,
investigado por la Fiscala por tener dinero en
Suiza / Los medios hablan de 10 millones
Ribery salta por encima
de Pogba durante el
Juventus-Bayern de
cuartos de final. / O. M. / AFP
Uli Hoeness. / REUTERS
DXT
14
PABLO DE LA CALLE
Purito Rodrguez, temeroso de la ve-
locidad de Alejandro Valverde, ata-
ca de lejos en las rugosas calles de la
industrial y griscea Lieja, cuna de la
clsica decana, nacida hace 99 aos.
El cataln acelera para desprender-
se de enemigos ms rpidos, a esos
que podra batir si el final fuera en
rampa. Se levanta para ejercer la
mxima potencia y descuelga a los
compaeros de una escapada consu-
mada en la ltima cota de una carre-
ra agotadora (261 kilmetros), con
permanentes saltos enlos ltimos ki-
lmetros. Ilustres como Alberto Con-
tador (empleado ejemplar del Saxo
Bank, que por intereses comerciales
le obliga a participar en carreras no
marcadas en el calendario del pinte-
o) y Ryder Hesjedal (afinando la
preparacin para el Giro) prueban
fortuna a falta de 20 kilmetros.
Purito se fuga y enfila los ltimos
1.200 metros. Ha dejado fuera de
combate a Valverde, pero es incapaz
de doblegar a Daniel Martin, un ir-
lands astuto, especialista en carre-
ras de una semana (ltimo ganador
de la Volta a Catalunya). Unbuenro-
dador que observa la maniobra del
jefe del Katusha a prudente distan-
cia, sin perderle de vista.
Martin, calculador y contundente,
no slo neutraliza a Purito, sino que
le rebasa cuando ya no hay tiempo
de reaccin. Hubo un momento en
el que tena dudas, pens que poda
ser precipitado, pero las piernas me
respondieron, seala el irlands tras
pasar la meta. Estoy en estado de
shock. Siempre so con triunfar en
la Lieja-Bastoa-Lieja. Desde nio
vea esta carrera por televisin, aho-
ra tengo 26 aos, pero nunca imagi-
n que poda ganarla tan pronto. Es-
to es increble, recalca Martin, que
vence en la decana 24 despus que
lo hiciera su compatriota Sean Kelly.
El irlands, en una doble caram-
bola, responde al precipitado ataque
de Purito y elimina a Valverde, que
acaba tercero. En el podio, Martin se
siente feliz, pero tambin doblemen-
te intruso, por la victoria inesperada
y por estar escoltado por espaoles.
Unprivilegiado testigo de las bromas
entre Purito y Valverde. Los repro-
ches con sonrisas son ms llevade-
ros. Creo que he hecho una carrera
casi perfecta gracias al equipo. Enmi
opinin hemos adoptado una estra-
tegia inteligente y hemos hecho todo
lo posible para tratar de ganar. Lo in-
tent en el mejor sitio, pero Martin
me alcanz muy rpidamente y me
super enlos ltimos metros, recor-
daba Purito.
Valverde tambin saca lecturas
positivas: Estoy muy contento por-
que hemos conseguido estar en el
podio de Lieja y eso hace que el ba-
lance de la semana sea muy bueno.
Segundo en la Amstel y tercero en
Lieja es para estar satisfecho. Dos
podios en las tres clsicas no est al
alcance de todos. Est claro que ve-
na a ganar, era a lo que aspiraba, pe-
ro aqu estaban los mejores y todos
vienen a lo mismo.
Peores sensaciones tena Dani
Moreno (conquistador de la Flecha-
Valona), sin opciones por una avera
mecnica. Lstima.
LUKE MACGREGOR / REUTERS
Londres rinde tributo al maratn de Boston
De la tragedia al triunfo en seis das que nadie olvidar.
El espectro de la masacre de Boston no pudo con el es-
pritu del maratn, que ayer volvi a volar alto en la
prueba disputada en Londres. Venci el etope Tsegaye
Kebede, que reserv fuerzas para adelantar en los lti-
mos 800 metros al keniano Emmanuel Mutai, que soa-
ba ya con emular su xito de cosechado en 2011. Kebe-
de gan con un registro de 2.06:03. El espaol Ayad
Lamdassem fue dcimo (2.09:27) y logr el pasaporte
para el Mundial de Mosc, informa Carlos Fresneda.
Antes de la carrera, como se aprecia en la imagen supe-
rior, se rindi homenaje a las vctimas y damnificados
del maratn de Boston con un minuto de silencio.
O
ORBYT.es Testigo directo del maratn, por C. Fresneda.
CICLISMO / Lieja-Bastoa-Lieja
Un intruso en el podio
El astuto irlands Daniel Martin supera a Purito y a Valverde en la decana de las clsicas
Purito Rodrguez recibe una carantoa de Valverde, en presencia de Daniel Martin, ayer, en Lieja. / EFE
DXT
15
JAVIER SNCHEZ
Hasta Londres, hasta la merecida Fi-
nal Four de Euroliga, 20 das. Los
playoff de Liga Endesa empezarn
en ms de un mes. Yla competicin
contina. Yel Real Madrid debe se-
guir compitiendo cada domingo es-
perando estmulos. Ahora no los hay.
Slo resta una victoria o una derrota
del Caja Laboral en cuatro jornadas
para asegurar matemticamente la
primera posicin de la fase regular.
Unsosiego que es premio, claro est,
pero que podra volverse excesivo.
Qued demostrado ayer en el
Centro Insular de Gran Canaria,
lugar propicio para demostrar de-
fectos, por leves, justos y agrada-
bles que sean. Gan el conjunto de
Pablo Laso por la inercia de Tel
Aviv y por talento, sobre todo, el de
Nikola Mirotic pero...
Del montenegrino fue la canasta
ganadora. Con 74-74 y dcimas de
segundo, el aro pen el exceso de
aceleracin de Sergio Llull en la pe-
netracin, Felipe Reyes (19 jugador
que rebasa los 6.000 puntos ACB) no
acert el palmeo y ah estaba l para
asegurar con un segundo rebote la
victoria. Antes, ya haba sido prota-
gonista de los parciales favorables
blancos, con su habitual clase y
acierto. Acab con 23 puntos y slo
dos lanzamientos errados. Tuvo en
Carlos Surez un buen compaero,
en Sergio Rodrguez otro en las lti-
mas jugadas, un rpido y vistoso in-
tercambio de triples, y en Spencer
Nelson, 26 puntos, un digno conten-
diente.
Pero inercia y Mirotic aparte, tam-
bin hubo instantes de excesiva rela-
jacin, momentos de abuso del lan-
zamiento exterior, y escasa aporta-
cin de interiores como Slaughter,
Begic (lastrados por faltas) o
Hettsheimeir, que, sin tirar de dos,
anot untriple enpleno vendaval ini-
cial junto a Carroll y Rudy (un 12-22
luego interceptado). Nada preocu-
pante, de momento, como el golpe
que el propio Rudy se llev enel cue-
llo y que le dej K.O. el resto del par-
tido, pero asuntos en los que Laso
deber reparar para no regresar al
bache y mantener, sin aliciente com-
petitivo, la excelencia.
Esas circunstancias, el delicado
momento que la temporada atravie-
sa, tambin afect al Barcelona ante
el Estudiantes pero de forma muy di-
ferente. Vestidos de calle, Navarro
se estiraba y bostezaba con decoro
mientras Jasikevicius no dejaba de
mirar el mvil. El partido bien vali
esos gestos. Pensando en el quinto
partido ante el Panathinaikos el jue-
ves, Xavi Pascual, que no quiso can-
celar el encuentro aunque pudo, no
forz a sus dos veteranos y dio pro-
tagonismo a los jvenes.
Deban servir los minutos, ade-
ms de para mantener la tercera
plaza, para seguir sumando con-
fianza a Abrines, tambin a Todo-
rovic y Hezonja, pero, al final, re-
solvieron Marcelinho Huertas y
Joe Ingles. Pese a que, por mo-
mentos, Kuric hizo de English e in-
cluso Clark de Germn Gabriel,
tras el descanso (26-33) Granger,
con 21 puntos, se encontr ms
que solo, pesaron esas bajas y los
azulgrana, monopolizando el rebo-
te, ms duros en defensa, senten-
ciaron al tran-tran.
La derrota colegial les aleja
prcticamente de los playoff, de
esa octava plaza por la que luchan
Blusens y Unicaja con 15 victorias
y Joventut y Canarias con 14.
Aunque mayor drama sufri el
Manresa, que con su derrota ayer
en Vitoria, certific matemtica-
mente su descenso a LEB Oro.
Eso dice la clasificacin, los des-
pachos mandarn.
Un partido importante y espectacular fue decidi-
do ayer por una canasta en el ltimo segundo.
No, no se trata del palmeo de Nikola Mirotic en
el encuentro de Gran Canaria que prcticamen-
te asegura al Real Madrid la ventaja de campo
en todas las eliminatorias de playoffs, que es lo
que esencialmente se dirime en la temporada
programada de la ACB, sino de una corajuda en-
trada hasta la proverbial cocina de vez en cuan-
do hay que justificar el rtulo de esta seccin de
un provecto base de 37 aos, Andre Miller.
Bueno, 37 aos (19 de marzo de 1976) rejuve-
necidos hasta los 36 por NBA.com, el sitio en in-
ternet de la Liga norteamericana, que insisti en
quitarle ese ao, quiz por la impresin de reju-
venecimiento que dej en la jornada inaugural
de los playoffs este jugador de Denver que ya
estaba all en el siglo pasado se enfrent a Mi-
chael Jordan durante un par de temporadas y
que protagoniz uno de los finales de partido
ms memorables de los ltimos aos, no slo
porque quedando unos segundos se zamp a to-
da la presin de los Golden State Warriors y so-
brepas en el salto al gigante australiano An-
drew Bogut que acababa de completar una
exhibicin de tapones, sino porque se adue
del ltimo cuarto con 18 de sus 28 puntos. Sus
tiros en suspensin despus de bote, y, si no,
un curioso tiro parado, a la antigua usanza, co-
mo ya vemos pocos hoy parecan teledirigidos
hacia el aro, que lo tragaba todo. Memorable.
Segn cont Miller, jams en su largusima
vida deportiva (Verbum Dei High School de
Los Angeles, Utah University y cinco clubes de
la NBA) haba anotado una canasta ganadora
en el ltimo segundo. Escogi un da importan-
te para lograrlo (97-95), y adems dio un paso
hacia otro hito que nunca ha alcanzado: ganar
una serie de playoffs. se s que le obsesiona.
Con todo, ms importante que esa victoria ini-
cial propiciada por Miller puede ser la lesin en
una pierna, por una mala cada, del corajudo ala-
pvot de los Warriors, David Lee, que llevaba 14
rebotes al iniciarse el ltimo cuarto. Ya ha termi-
nado para l la temporada. Y su baja nos lleva,
claro, a contar las ausencias y su peso en la tem-
porada 2012-13 en la NBA: Cmo seran las co-
sas si los propios Nuggets no hubiesen tenido
que jugar sinDanilo Gallinari, los Chicago Bulls
sin Derrick Rose ni JoakimNoah (regresado
ayer, muy corto de forma), los Boston Celtics sin
Rajon Rondo, los NewYork Knicks sin Amare
Stoudemire, los Lakers sin Kobe Bryant?
Si comparamos con la temporada paralela en
Europa, est claro que las lesiones estn afec-
tando mucho ms a la competicin americana.
Y no por casualidad. De nuevo, el exceso de
partidos y la falta de descanso, en la picota.
HASTALACOCINA
VICENTE SALANER
Un dinosaurio de oro
Newley lanza ante Mirotic, ayer, en Gran Canaria. / ELVIRA URQUIJO / EFE
El Madrid,
por inercia
Vence en Gran Canaria con un lcido Mirotic,
canasta ganadora incluida / El Bara supera al
Estudiantes con la mente en el Panathinaikos
>BALONCESTO / Liga Endesa y NBA
>BALONCESTO
Derrota de los
Lakers ante San
Antonio Spurs
SAN ANTONIO (EEUU). Los
ngeles Lakers cayeron (79-
91) ante los Spurs de San An-
tonio en el primer partido de
la serie al mejor de siete de
los playoffs de la NBA ( pri-
mera ronda de la Conferencia
Oeste). Pau Gasol anot 16
puntos y se hizo con 16 rebo-
tes. El siguiente partido ser
en la madrugada del mirco-
les al jueves en Espaa. / EM
>TENIS
Espaa consigue
el ascenso en la
Copa Federacin
BARCELONA. Espaa acab
la eliminatoria por una plaza en
el Grupo Mundial ante Japn
con un contundente 4-0 que re-
frendaba el ascenso despus de
que Lourdes Domnguez y Ana-
bel Medina ganaran el punto
del doble ante Misaki Doi y
Shuko Aoyama (6-4 y 7-5). El
triunfo matinal de Carla Surez
frente a la nmero uno japone-
sa, Ayumi Morita, (6-3 y 7-5)
certificaba el ascenso de Espa-
a a la mxima categora de la
Copa Federacin sin ningn ti-
po de complicaciones ante el
combinado nipn. / EFE
>GOLF
Jacquelin logra el
Abierto de Espaa
EL SALER (VALENCIA). El
francs Raphael Jacquelin se
adjudic en la tarde de ayer el
ttulo del Abierto de Espaa de
golf disputado durante estos
das en El Parador de El Saler
(Valencia), en el noveno hoyo
de un desempate maratoniano.
El chileno Felipe Aguilar, pri-
mero, y luego el alemn Maxi-
milam Kieffer, fueron los con-
tendientes en el desenlace, por
playoff, que igual el rcord
del Tour europeo. / EM
El Manresa certific
con su derrota
en Vitoria su
descenso matemtico
J G P F C
1. Real Madrid 30 26 42.6292.285
2. CajaLaboral 29 22 72.3642.253
3. BarcelonaRegal 30 20 102.4012.160
4. ValenciaBasket 30 19 112.4362.294
5. CAI Zaragoza 30 18 122.3252.167
6. U. BilbaoBasket 29 17 122.3722.271
7. GranCanaria 30 17 132.1932.131
8. BlusensMonbus 30 15 152.2422.213
9. Unicaja 30 15 152.2162.215
10. F. Joventut 30 14 162.3212.409
11. Canarias 30 14 162.3652.444
12. A. Estudiantes 30 13 172.3712.334
13. UCAMMurcia 30 12 182.3262.480
14. Fuenlabrada 30 11 192.2432.380
15. Cajasol 30 11 192.1442.285
16. Valladolid 30 11 192.3292.490
17. LagunAro 30 8 222.2042.417
18. BruixadOr 30 6 242.2912.544

DXT
16
GUACIMARA CASTRILLO / Madrid
Se vende con aires de grandeza,
pero en su huella est la penuria,
el sabor de aquellas latas que re-
coga en Critas, el fro de la cr-
cel y la frustracinde no ser nadie
cuando se aspira a ser un dios. Estaba cogiendo
impulso; no se achica en su arrogancia. Pas
hambre para saborear la gloria que estaba por lle-
gar. Y lleg. Sergio Maravilla Martnez (Buenos
Aires, 1975) es uno de los tres mejores boxeado-
res del mundo. El sbado regresa a la tierra de la
que huy para darse un bao de masas ante un ri-
val invicto, el ingls Murray. Aqu, el inquietante
jadeo del ring deja paso a un meloso discurso.
Pregunta. Ms de 40.000 personas le esperan
el sbado en Vlez, el pas que un da le repudi...
Respuesta. Llevo 11 aos soando con volver
a Argentina y con hacerlo por la puerta grande.
P. Eso en la grada. En el ring, rival invicto, ma-
las intenciones y el morbo de ser ingls.
R. Traigo una buena racha y no pienso aflojar.
S que me voy a quedar con el triunfo por knock
out. Martin Murray an no tiene la categora que
tengo yo, pero s que tiene un hambre de gloria
brutal y eso lo hace
peligrossimo. Tengo
que respetarlo.
P. En las jorna-
das previas le visita
el miedo?
R. El nico miedo
es al fracaso. Uno de
mis mayores temores
es hacer el ridculo
delante de mi gente.
P. Duele?
R. El fsico no
duele. Luego, cuan-
do te miras al espejo
es otra cosa.
P. Sobre todo si
uno se gusta
R. [Risas] Tengo
que estar presentable
para fotos... No me
gusta que me dejen
ni media marca.
P. Y las marcas
que deja en el rival...
R. A la hora de
combatir no piensas,
despus voy a visitar-
lo al hospital. Aveces
s sent mucha pena.
P. Tan tremenda
ha sido su vida o se
han exagerado las
miserias para agrandar la leyenda?
R. Todo real. Cuando llegu a Espaa
[2002] no tena para comer, tuve que ir a Cri-
tas a pedir. Pas por la crcel varias veces. Por
falta de papeles [aclara], nunca delinqu.
P. Se cri en una chabola, se forj en la ca-
lle y hoy amasa una fortuna.
R. Mentalmente estaba preparado para todo
esto, saba que iba a llegar. No poda tener dinero
antes, tena que tenerlo ahora, despus de ganar
todos los cinturones y mundiales que gan.
P. Toda esa etapa de penuria sube con us-
ted al cuadriltero?
R. El ring es un juego de nios al lado de lo
que puede pasar en la calle.
P. Esa furia cuando se pone los guantes y aqu,
durante la entrevista, destila delicadeza.
R. Uno tiene que saber cundo ser potente,
agresivo, rpidotambincundo ser sagaz, muy
daino sin que se note. Hay que saber sacar a ese
argentino que llevamos dentro...
P. Se acostumbra uno, de repente, a ser rico?
R. Se vive bien. Lo primero que hice fue com-
prarle una casa a mi madre y luego a cada uno de
mis hermanos. Era vital, venimos de una familia
muy pobre. Nunca tuvimos casa. La ma me la
acabo de comprar, aqu, en Madrid.
P. Por qu Madrid?
R. Aqu estoy como dios, no me conocenpor la
calle. En Argentina necesito ocho escoltas. En
EEUUcinco. Aqu encuentro paz, bienestar.
P. Tena tres objetivos: volver a pelear en Ar-
gentina y enfrentarse a Pacquiao y Mayweather,
los dos mejores del mundo.
R. Con Mayweather y Pacquiao no se va a po-
der cumplir. Ellos no quieren. Porque a pesar de
mis 38 aos sigo siendo muy rpido, muy potente
para pelear con ellos. Sigo teniendo bastante peli-
gro. No podr ser el mejor libra por libra porque
Mayweather elige sus rivales a dedo.
P. Se queda hurfano de retos?
R. S, estoy abriendo mi mente para otros ob-
jetivos. De repente me encuentro unpoco vaco de
motivacin en el boxeo. Tengo propuestas para
hacer monlogos en teatro y televisin, y otros re-
tos interesantes de los que no puedo hablar.
P. Suena a retirada.
R. Para nada. Me gusta respetar a los rivales,
no puedo pensar en lo que pasar el da 28. Aho-
ra, el da ms importante de mi vida es el 27.
BOLA EXTRA
MARAVILLA MARTNEZ
Sent
pena por
mis rivales
LUNES 22
FTBOL. Liga BBVA. 32 jornada.
Celta-Zaragoza (22.00 h., Cuatro).
Premier League. Manchester
United-Aston Villa (20.00 h., C+).
TENIS. Torneo Conde de God.
MARTES 23
FTBOL. Champions. Semifinal, ida.
Bayern-Barcelona (20.45 h., La1).
CICLISMO. Tour de Romanda, hasta
el 28.
MIRCOLES 24
FTBOL. Champions. Semifinal, ida.
Borussia Dortmund-Real Madrid
(20.45 h., Canal +).
Amistoso: Brasil-Chile.
JUEVES 25
FTBOL. Europa Liga. Seminifales,
ida: Fenerbahe-Benfica (21.05 h.),
Basilea-Chelsea (21.05 h.).
BALONCESTO. Euroliga. Quinto par-
tido de cuartos de final: Barcelona-
Panathinaikos (21.00 h, TDP).
JUDO. Campeonato de Europa, en
Hungra, hasta el 28.
VIERNES 26
FTBOL. Liga BBVA. 33 jornada:
Rayo Vallecano-Osasuna (21.00 h.)
BALONCESTO. Euroliga. Quinto parti-
do de los cuartos de final:
Olympiacos-Anadolu Efes (20.45 h.).
GIMNASIA RTMICA. Series de la
Copa del Mundo, en Psaro, hasta
el da 28.
SBADO 27
Levante-Celta (16.00 h.), Athletic-
Barcelona (18.00 h.), Atltico de
Madrid-Real Madrid (20.00 h.),
Zaragoza-Mallorca (22.00 h.).
C+L/GolT.
BALONCESTO. Liga Endesa. B.
Rueda-Cajasol (19.00 h.), Lagun
Aro-Blusens (19.15 h.), Fuenla-
brada-Caja Laboral (19.30 horas).
BALONMANO. Cuartos de la Liga de
Campeones, vuelta. Veszprem-Kiel
(16.00 horas), Barcelona-Atltico de
Madrid (19.00 h., TDP).
BOXEO. Combate Sergio Maravilla
Martnez-Martin Murray por el ttu-
lo Mundial del peso mediano,
desde Buenos Aires. MARCA TV.
MOTOCICLISMO. Mundial de trial, en
Motegi, hasta el 28.
DOMINGO 28
Espanyol-Granada (12.00h), Mlaga-
Getafe (17.00 h.), Valladolid-Sevilla
(19.00 h.), Real Sociedad-Valencia
(21.00 h.). C+L/GolT.
BALONCESTO. R. Madrid-Barcelona
(12.00 h., Aut.), Unicaja-Valencia
(12.15 h.), Joventut-Gran Canaria
(12.30 h.), Estudiantes-Murcia
(18.30 h.), Bruixa DOr-Canarias
(19.00 h), Uxue-Cai (19.00 h., TDP).
ATLETISMO. Maratn de Madrid.
BALONMANO. Cuartos de final de la
Liga de Campeones, vuelta. Vive
Targi Kielce-Metalurg (17.00 h.),
Hamburgo-Flensburgo (18.39 h.).
CICLISMO. Giro de Toscana.
G AGENDA
22 / 28 ABRIL
ANTONIO HEREDIA
PLANO CORTO
1. De pequeo
soaba con
triunfar.
2. Fuera del ring
soy un crack...
contando chistes [y
cuenta uno].
3. Y un negado...
para dar un paso
atrs.
3. Su peor
pesadilla la crcel.
3. Para darte un
homenaje Las
Vegas. Viendo un
buen combate.
3. Cuando cuelgue
los guantes
quiero escribir.
>Mensaje al Papa
Francisco: Piense
en los necesitados y
luche por ellos,
somos mayora,
todos estamos
necesitados de algo

EL MUNDO Día 22 de Abril de 2013

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EL MUNDO Día 22 de Abril de 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ELPMUNDO

>Vea hoy los mejores momentos

>Videoanlisis de Rosa Meneses.

>Vea el videoanlisis desde

>Vea en EL MUNDO en Orbyt el

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

>Vea hoy Los secretos de

>Vdeoblog de Jaime Rodrguez

S-ar putea să vă placă și