Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A third century visitor to the small city of Oinoanda, high up in the Lycian
mountains, would have had to walk up a steep colonnaded street leading from
the city gates into the city centre (Fig. 1). Arriving at the agora, it would have
been impossible to miss a set of honorific statues, located on his left hand side
(Fig. 2). One statue had been set up for a grammatikos – school teacher and local
orator – L. Lucius Pilius Euarestos, who had been a major benefactor of the city
in founding an agonistic festival that was named after him: the Euaresteia.2
(A) Lucius Pilius Euarestus, Lover of his Fatherland, grammaticus with immunity from
local liturgies, man of generosity, agonothete for life of his own foundation, which
he himself created with his own money for all time; on the occasion of the fifth pane-
————————
1 I would like to thank Chris Dickenson, Johan Strubbe, Rolf Tybout, Sofia Voutsaki and Arjan
Zuiderhoek for their help with this paper.
2 Hall – Milner, 1994, no. 18 (translation by the editors) = SGO 4 17/06/02: (a) Ἰούλιον Λούκιον
Πείλιον Ευηάρεσ-|τον φιλόπατριν γραµµατικὸν ἀ-|λιτουργητὸν καὶ µεγαλόφρονα ἀ-|γωνοθέτην διὰ βίου
ἰδίας δωρεᾶς ἧς | ἀτὸς συνεστήσατο ἐξ ἰδίων χρη-|µάτων εἰς πάντα τὸν αἰῶνα πανηγύ-|ρεως πέµτης
κατὰ τὴν ἰδίαν αὐ-|τοῦ διαταγῆν καὶ τὴν τῆς βουλῆς καὶ | [τ]οῦ δήµου κρίσιν, (v) ἡ πατρίς. (vac.). | (b)
Αἰὲν ἀγ[ων]οθετῶν ἀέθλο[υς] σθε[ν]αροῖ-| (vac.) σιν ἔθηκα (vac.) | [ἐν σ]ταδίοισι κλυτοῖς γυµνάδος
Ἡρακλέους, | [ἀ]λλὰ τὸν ἐγ Μουσῶν σφέτερον βίον ἀθρύσ‹α›ντ[α] | [ἐ]χρῆν καὶ Μούσαις δῶρα πορεῖν
ἰδίαις. | τοὔνεκα δὴ πέµπτην τηνδεὶ θέµιν αὐτὸς ἀνύσας | καὶ θυµελαῖς ἀέθλους µουσοχαρεῖς ἐθέµην, |
Λητοΐδου Φοίβου δὲ ταγαῖς ἱεραῖσι πιθήσας | Ἀλκεΐδη σθενάρω Μοῦσαν ἐπηγλάισα. | καί µοι τέκνα,
πόλι‹γ, γ›ῆν εὔχοµαι ἀθανατοίσιν | αἰὲν ἀπηµάντως τάσδε τελεῖν συνόδους, | σεῖο συνευνέτιδος κλεῖνος
κάσις ἔγραφε{ν} ταῦτα, | (v) Φρόντων, ἀσκήσας νοῦν ἑὸν ἐν γραφίσιν. | (vac) | (vac.) | τήνδε σοί, ὠ
πάτρη γλυκερη, πέµπτην θέµιν α[ὐ]τὸ[ς] | [[αὐτὸς]] (v) Εὐάρεστος ἐγω γηθόµενος τέλεσα | καὶ
πέµπτας ταδει τίθεµαι πάλιν εἰκόνος αὐτὸ[ς] | χαλκείας, ἀρετῆς σύµβολα καὶ σοφίης. | πλεῖστοι µὲν γὰρ
ἔθηκαν ἀέθλια καλὰ πόλεσ‹σ›ι | τεθνεότες, ζωὸς δ᾽αὐτος· ἐγων ἔτλην τόδε, καὶ ρ᾽ ἐµὸν ῆτο[ρ] | γηθεῖ
τερπό‹µε›νον χαλκελάτοις ξοάνοις. | τοιγαρ µῶµον ἀνέντες ὅσοι φθόνον αἰνὸν ἔχουσ[ιν] | µειµηλοῖς
ὄσσοις εισίδετ᾽ εἰκόν᾽ ἐµήν.
2 Onno van Nijf
gyris, in accordance with his own instructions and by decree of the boule and demos, –
the city (honoured).
(B) Agonothete for life, I have put up prizes for the strong in the famous stadia of
athletic Herakles. But one who has earned his living from the Muses ought to have
provided gifts for his own Muses; therefore having celebrated myself this fifth themis,
I have put up prizes welcome to the Muses for artistic performances and, obedient
to the holy command of Phoebus, son of Leto, I have adorned strong Alcides with
the Muse. And I pray to the immortals that my children, my city and my country will
always celebrate these festivals, unharmed. Your wife's famous brother wrote this,
Fronto, having trained his mind in composition.
This is the fifth themis O sweet Fatherland, I Euarestos, have myself celebrated for
you, rejoicing, and these are the fifth statues that I am erecting again in bronze, sym-
bols of virtue and wisdom Many have put up fair prizes for cities, after they were
dead, but , in his own life, no mortal man. I alone dared do this, and it rejoices my
heart to delight in the brazen images. So, abating your criticism, all those who have
dread Envy, look upon my statue with emulous eyes.
Next to it another monument was set up for a local champion, the wrestler L.
Sthenius Fronto.3
(A) (Statue) of Poplius Sthenius Fronto, son of Licinnianus, by gift.
(B) When Julius Lucius Pilius Euarestus was agonothete of the fifth panegyris [[…]]
Euaresteia, which he himself founded with his own money, Poplius Sthenius Fronto,
citizen of Oinoanda, son of Poplios Sthenius Licinnianus having been crowned in
the men's pankration; open to all Lycians.
(C) First my Fatherland crowned me for the boys' wrestling and honoured me with a
glorious statue in bronze; later, having carried off for my fatherland the men's pan-
kration, (in the festival) open to all Lycians, I set up a lovely statue.
The statues themselves have been lost, but there was a fixed repertoire of ac-
ceptable images that the elites of the Roman east adapted for their statues. The
choices tended to be on the conservative side and throughout the Roman East
statues for intellectuals and athletes resembled each other closely, and often re-
————————
3 Hall, 1994 #735, no. 1 (translation by the editors) = SGO 4 17/06/03. (a) Ποπλίου Σθενίο[υ] |
Φρόντωνος | Λ[……]Λ[…] | δόσει | (b) Ἀγωνοθετοῦντος Ἰου-|λίου Λουκίου Πειλίου Εὐ-|αρεστου
πανηγύρεως | ε᾽ [[[……..]Σ ]] Εὐαρεστεί-|ων ἧς αὐτὸς συνεστέσα-|το ἐξ οἰκίων χρηµάτων, | Πόπλιος
Σθένιος Φρόν-|των Οἰνοανδεὺς υἱὸς Πο-|πλίου Σθενίου Λικιννια-|νου στεφθεὶς ἀνδρῶν | πανκράτιον·
κοινὸν | Λυκίων | (c) Παίδων µὲν τὰ πρῶτα πάλην | ἔστεψέ µε πάτρη | καὶ κύδηνε κλυτῇ εἰκόνι χαλ-
|κελάτω· | πανκράτιον δ᾽ἀνδρῶν κοινὸν | Λυκίων µετέπειτα ἀράµενος πάτρῃ θῆκ᾽ ἐρατὸν. A third in-
scription Hall – Milner, 1994, no. 2, was set up in the same passage way for Aurelius Dio-
genes, a boxer who was a victor in the fifth edition of the Euaresteia.
Athletics and Paideia 3
ferred back to classical or late classical models. These statues will therefore have
conformed to similar types found elsewhere.4
A schoolmaster and a wrestler. Some people might find them an odd couple,
but they may have had more in common than we tend to think. I would like to
use the monuments that were set up for this pair as a starting point for exploring
the common ground that may have existed between them. Both the grammatikos
and the wrestling champion must have frequented the gymnasia of Oinoanda,
where they will each have aimed for perfection in one of two important ingredi-
ents in Greek cultural identity: sport or literature, athletics or paideia. In this pa-
per I want to have a closer look at the world of the gymnasion, and discuss the
relationship between these two quintessential ingredients of elite education. I
wish to find out which of these disciplines had the greater impact on the young
notables of this Lycian city. Put differently: who was the more popular role
model, Euarestos of Fronto?
Reading though recent studies of the world of the Second Sophistic, it would
seem a forgone conclusion that Euarestos would have won this particular con-
text. It has been something approaching an orthodoxy (going back at least as far
as Marrou) that in the Roman period Greek physical education was in decline,
and that literary paideia was considered as the true hall mark of elite identity.5 In
this paper I want to modify this point of view. There can be little doubt that
paideia was a crucial constituent in the collective self-fashioning of the Graeco-
Roman elites, but we should perhaps not exaggerate its appeal. Literary sources
may emphasise the importance of literature in elite self-fashioning, but epi-
graphic evidence points in another direction. In Oinoanda, as in many other cit-
ies of the Roman East, elite males were much more likely to seek commemora-
tion for their athletic than for their literary skills.
But let us first return to Euarestos and Fronto. Both seem to have belonged to
the upper strata of Oinoandan society. The wrestler was, as his name suggests, a
member of the prominent family of the Liciniani, a family of Italian immigrants,
who had risen to prominence in Lycia. Incidentally, this family displayed a keen
————————
4 For the statuary representation of intellectuals see Zanker, 1995, and Borg, this volume. A
study of athletic statues of the Roman period remains to be written. For the earlier periods,
see Serwint, 1987, and Rausa, 1994.
5 Marrou, 1965, 1; 197-200. Now vigorously reasserted by Gleason, 1995, and Schmitz, 1997.
4 Onno van Nijf
interest in traditional Greek athletics. Apart from the ‘famous wrestler Fronto’,
they counted also the periodonikes Flavillianos among their members.6
The grammatikos must also have been a wealthy man, as he was able to pro-
vide so generously for the establishment and later elaboration of his festival.
There has been some debate as to how he made his fortune, without the ques-
tion being completely resolved. He may have been a successful professional
sophist. Some sophists indeed made a lot of money. However, Euarestos was no
Herodes Atticus, and it seems therefore safer to think that he belonged to a
wealthy family. In this context it is interesting to note that it has been suggested
that he was related to the 2nd c. benefactor Demosthenes. He may on the other
hand have been a social climber, who had only recently married into the elite,
bringing little more to the marriage than the cultural capital of his literary and
rhetorical skills.7
Be that as it may: he was on familiar terms with Oinoandan ‘High Society’,
and he was certainly related to the wrestler Fronto, as is borne out by the epi-
gram. In line 11 Fronto, the wrestler either addresses Euarestos, or he is ad-
dressed by him, depending on whether we have to take Fronton as a nominative
or a vocative, as ‘his wife's famous brother’. Fronto was also the star performer
in one of the contests organised by Euarestos.8
If the two men had collaborated to bring their family name to the attention
of the public, they could not have been more successful. The Euaresteia were
among the most widely commemorated games in Oinoanda. So far we know of
18 inscriptions that commemorated the victories in the contests of Euarestos,
and these were all found at prominent locations throughout the city: near the city
gate, on or near the main Agora, and some in the upper agora (or Esplanade)9
(Fig. 1).
Euarestos declared that he ‘earned his living from the Muses’, which was a way
of saying that he was professionally active as a grammatikos in the local gymnasion.
The gymnasion had been a central institution of Greek cities since classical times.
It had always been the place where physical skills were taught alongside intellec-
————————
6 IGR III, 500 and Hall, Milner et al., 1996.
7 Hall – Milner, 1994, 26-27. Cf. Schmitz, 1997, 57.
8 Hall – Milner, 1994, 11.
9 The texts are collected in Hall – Milner, 1994, 8-26 nos. 1-18.
Athletics and Paideia 5
tual qualities. Modern studies have tended to emphasise the intellectual side, and
have argued that in the Roman period the traditional Greek ideal of physical and
intellectual excellence had gradually given way to a one-sided emphasis on lite-
rary paideia. Athletics and paideia are presented almost as separate worlds, and
they are rarely studied together.10 However, we have good reason not to exagger-
ate the distance between the two spheres.
In material terms the gymnasion had seen dramatic changes. In the classical
period the gymnasion had been an open space, on the margins or even often out-
side the city; in the Hellenistic and Roman period the gymnasion became fully in-
tegrated in the urban landscape. The gymnasion was monumentalised, due to the
efforts of city authorities, kings and benefactors. The scale and splendour of the
buildings, and often its central position turned it into second agora, ‘une seconde
agora’ to borrow an expression of Louis Robert’s. In Roman Asia Minor the gym-
nasion took on a distinct shape, in the form of bath-gymnasion complexes which
reflected Roman as much as Greek influences. Apart from baths such complexes
would normally be fitted with special facilities for the imperial cult, occasional
auditoria, and frequently with latrines.11
In Oinoanda there were at last two bath-gymnasion complexes (Mi 1 with pa-
laestra no. Mi 2 nearby; and building Mk 1) that occupied a central place at the
heart of the city. Their relatively modest scale does not compare to the more
elaborate buildings that were found in larger cities, but they do testify to an ac-
tive cultural and athletic life. Other athletic buildings have not been securely
identified as yet.12
The increasing monumentalisation of the gymnasia did not mean a total re-
orientation of its social functions. Athletic facilities remained central to the func-
tioning of the gymnasia throughout the Roman period. Palaestrae, and to a lesser
extent, xystoi (running tracks) were found, and in some cases the gymnasion was
located near a stadion, which would have facilitated common usage.13 It was only
————————
10 The classic survey of Greek education remains Marrou, 1965. Legras, 2002, is a brief and up-
to-date survey with a realistic assessment of the place of physical education. Ziebarth, 1914, is
still useful, although its main focus is on the Hellenistic period, more recently Gauthier, 1995.
Recent approaches that have (over)emphasised the importance of rhetoric and literature in-
clude Brown, 1992, Gleason, 1995, and Schmitz, 1997.
11 For the physical history of the gymnasion see Delorme, 1960, and for the gymnasia and bath-
houses of the Roman period Yegül, 1992, and Farrington, 1995. The expression of Robert can
be found in Robert, 1960, 298 [814] n. 3.
12 Yegül, 1992, 299; Farrington, 1995; Ling – Hall, 1981. One inscription (IGR III, 484) men-
tions a boukonisterion which may have been an athletic building of some sort (cf. Coulton, 1982,
58).
13 Yegül, 1992, 308-309.
6 Onno van Nijf
in the fourth century that new bath-complexes were established that lacked pa-
laestrae and other athletic facilities.14
Gymnasiarchs
of the benefactions to the gymnasia of the imperial age however, concerned build-
ing activities, the provision of wood for heating the baths, and most of all the
provision of free oil to the athletes.20
In the gymnasion training and education was entrusted to the safe hands of spe-
cialists. Cities appointed paidotribai (trainers) to promote physical fitness and
grammatikoi to teach the young notables the cultural power of correct speech. We
should perhaps not exaggerate the distance between the grammatikos and the ath-
letics trainer: both could be referred to as paideutes, instructor, and it is not always
easy to differentiate between them in our sources. Whenever we are informed
about their salaries they seem to have been remunerated at roughly the same
level, even though schoolmasters appear to have received slightly more.21 Socially
the distance would not have been immense. Both trainers and teachers were of
course the products (and the producers) of the culture of the gymnasion, so they
were probably recruited from among the middling segment of society and up-
wards. Euarestos may, as we saw above, have belonged to the local elite, but
trainers could be local notables as well, as was for example Publius Aelius Tertius
who was a paidotribes and bouleutes from Smyrna.22
It may also be argued that in cultural terms the distance between trainers and
schoolmasters was not always as great as some writers (ancient and modern)
would have wished. Greek athletics continued to fascinate and preoccupy many
of the writers associated with the Second Sophistic but it was not always an easy
relationship.
Sophists as well as other writers who are associated with the Second Sophis-
tic as for example the physician Galen often launched vitriolic attacks on athlet-
————————
20 Jones, 1940, 221; 351 n. 22. The list of benefactions to gymnasia in the Roman period would be
long. My student Arjan Zuiderhoek who is preparing a dissertation on civic euergetism has
compiled a preliminary list of more than 40 cases where benefactors offered to pay for (a part
of) the building of the gymnasion, or for its embellishment. For older lists see: Frank, 1959,
717-793; Laum, 1914, 88-90; 105.
21 For the salaries of teachers and trainers see e.g. the foundation texts from Teos and Miletos:
CIG 3080 = SIG (3) 578; and Milet I.3, 39 = SIG (3), 577. A passage in the Prices edict shows
that levels of remuneration remained comparable in the Roman period: ceromatitae in singulis dis-
cipulis menstruos den.quinquaginta | κηρωµατείτῃ ὑπὲρ ἑκάστου µαθητοῦ µηνιαῖα (δην.) ν᾽ | paedagogo in
singulis pueris menstruos den. quinquaginta | παιδαγωγῷ ὑπὲρ ἑκάστου παιδὸς µηνιαῖ(α) (δην.) ν᾽. (Ed.
Lauffer 7.65-66).
22 IK 24.1, 246 τὸ µνῆµα τοῦτὸ ἐστιν Ποπλίου Αἰλίου Τερτίου Σµυρ-|ναίου βουλευτοῦ, παιδοτρίβου.
8 Onno van Nijf
ics and its practioners.23 I have argued elsewhere that we should see these attacks
not as a representation of a widely supported change in mentality, but rather as
polemical and highly rhetorical arguments within a heated debate about the na-
ture of elite education. These authors were at pains, of course, to persuade their
audiences that there were other effective ways to fashion a masculine identity
than through traditional Greek athletics. Rhetoric as well as exercises under the
supervision of a physician are frequently presented as viable alternatives to ath-
letics, and in this context it was in the interest of these authors to exaggerate the
difference between these two domains. It is highly questionable, however,
whether these statements reflected an actual dichotomy. The sophists may have
convinced themselves in their efforts to present their own activities as a kind of
‘top-sport’, but we may wonder whether they succeeded in convincing the other
habitués of the gymnasion. When sophists set themselves up as experts in ‘making
men’, they must have realised that the great majority of the ‘literate public’ did
not abandon physical training in the gymnasion.24 In the Greek gymnasion of the
Roman period we find physical training and rhetorical and literary education side
by side.
There is, therefore, no reason to assume that gymnastics trainers really re-
sembled the uneducated musclemen that we find in many of the literary sources.
Incidentally, not all literary texts present the same picture. Philostratus no doubt
presents an idealised image in his Gymnasticus but this idealisation is telling:25
the gymnastes ought to be neither talkative nor unskilled in speech, that the efficacy of
his art may neither be injured by garrulity nor appear too crude, from being unac-
companied by good speech.
The image may not have been totally unrealistic. All disciplines that claimed to
offer a socially worthwhile type of knowledge, or expertise, had to be able to
persuade potential takers. Rhetorical ability was therefore crucial, especially with
the kind of competition there was. Athletic topics were common in rhetorical
school exercises; and if you had failed to pick the skill up at school, you could
————————
23 Galen was a particularly vicious contributor to this debate. He claims that athletic trainers
exercises a ‘perverted art’ (Thrasyboulos 898), and insists that athletes were ‘athlioi’, i.e. really sad
cases. (Exh. 11 [31]). On the agonistic nature of Greek intellectual debate in this period and
the place of invective see: Barton, 1994.
24 The tensions between sophists and their athletic competitors are discussed in Gleason, 1995.
She is wrong I think, to take at face value the statements of the sophists that they were win-
ning the hearts of the young men in the gymnasia in large numbers. I have discussed this de-
bate in more detail in: van Nijf, 2002.
25 Philostratus Gymnasticus 25: ἔστω δὴ ὁ γυµναστὴς µήτε ἀδολέσχης, µήτε ἀγύµναστος τὴν γλῶτταν, ὡς
µήτε ἐκλύοιτο ὑπὸ τῆς ἀδολεσχίας τὸ ἔνεργον τῆς τέχνης, µήτε ἀγροικότερον φαίνοιτο µὴ ξὺν λόγῳ
δρώµενον.
Athletics and Paideia 9
always turn to a handbook of rhetoric and still learn to beat the orators at their
own game. A rhetorical handbook ascribed to Dionysius on Epideictic Speeches,
contains specific instructions on how to write an ᾿exhortation to competing ath-
letes᾿ as well as how to write a speech on the occasion of a panegyris.26
We probably have to place the Gymnasticus of the sophist Philostratus in this
epideictic tradition. We do not quite understand the nature of this text, and in-
terpretations have varied from a handbook for trainers to an elaborate pastiche.
In a forthcoming study Jason Köning has argued that we should take this text
seriously as a sophisticated treatise on the value of traditional athletics for con-
temporary Greek paideia in a world that was dominated by Rome.27 The text em-
phasises the educational value of athletic training and stresses the importance of
a high morality of trainers and athletes alike. It refers to the glory that awaits the
victorious athlete, warns against corruption, and of course appeals to the glorious
Greek past, which was the stock in trade of the able sophist, using famous ath-
letes as examples.
Using rhetorical handbooks or fashioning his text after such examples, the
trainer could learn to make a deliberative speech through which he might hope
to persuade an assembly or a group of magistrates to appoint him to the job – or
perhaps an epideictic speech, that he might offer in response to a challenge by a
sophist in the gymnasion.28
At any rate, such texts helped the trainer to establish himself as a pepaideu-
menos, a man of culture as well.
In the third century AD the world of athletics and the world of the sophists
were not as far apart as we might think: sophists were interested in athletics, of
which they claimed expert knowledge. And athletic trainers found ways to com-
pete with the orators in their own field. Euarestos and Fronto were anything but
an odd couple.
The gymnasion of Roman Oinoanda was still a place where an all-round edu-
cation was on offer. Here young boys and adult citizens entered a rigorous pro-
gramme of askêsis – physical and intellectual training and discipline à la grecque. Its
educational programme was firmly directed towards turning boys into men, it
provided ephebes with facilities for training and the gymnasion was a place where
young adult men acquired and exercised the intellectual and the physical skills
————————
26 Dion. Hal. ant. rhet., VI (283-292), and I (255-260).
27 König, 2000, ch. 7. I am grateful to Jason Köning for making his study available to me in
advance of publication.
28 For the popular election of schoolmasters and trainers, Jones, 1940, 222. For an account of
‘impromptu’ arguments between Physicians and trainers see Galen's Thrasyboulos. It was of
course in his interest to present the trainers as uncultivated boars.
10 Onno van Nijf
that they needed as rulers of their cities. But would it be possible to tell which
aspect of their education had made the greater impact? Perhaps the best place to
start is the self-representation of the urban elites.
Recent studies of the world of the Second Sophistic have emphasised the impor-
tance of literary paideia for the self-identification of local élites. The nexus of
power and paideia has been analysed from various sides, most incisively by Peter
Brown, Maud Gleason and Thomas Schmitz.29 The latter in particular has argued
forcefully that rhetoric was intimately connected with the political power-
structure. He argues that it was by their paideia that the elite set themselves apart
from the rest of the population. He also suggests that, in the intensely competi-
tive climate of the time, individual notables frequently turned to paideia as a
means to distinguish themselves from their peers and obtain individual glory.30
Although I am in broad agreement with the first part of this thesis, I wonder
whether paideia was indeed as important for the individual self-representation of
the elites of Greek cities in the Roman East as Schmitz suggests.
That paideia played an important role is easily established. The very fact that
Greek culture was taught and propagated, that cultural contests were being or-
ganised, and that some sophists seem to have enjoyed a high social standing
seems to bear this out.
We can also see the high value put on paideia reflected at other places. An in-
teresting indication is the popularity of names that imply a direct claim to Greek
cultural identity and a ‘taste for literature’. Louis Robert has pointed out in this
context that names like Philomousos or Philologos were fairly popular throughout
the Greek East.31 However, names could also in another way refer to Greek cul-
tural ideals. In families of this period it was fashionable in some parts of South-
West Asia Minor to give children very ‘Greek’-sounding names, like Perikles, Ata-
lante, or Plato.32 Moreover, sobriquets that referred to the world of Greek athle-
tics were also common: in Oinoanda we find names like Gymnasiarchos and Pane-
gyrikos that very probably reflect the enthusiasm of those families for the Greek
————————
29 Brown, 1992, Gleason, 1995, Schmitz, 1997.
30 Schmitz, 1997, 44-50; 101-110.
31 Robert, 1956, 45-56, on p. 47 we read “le choix du nom témoigne du goût et de l'estime pour 'les lettres'
chez les parents; il témoigne du goût de la 'paideia' comme les noms”.
32 For Greek names in contemporary Termessos see, the index in TAM III.1, 313-339.
Athletics and Paideia 11
sporting ethos.33 These trends suggest that nomenclature could be used in vari-
ous ways as a statement about the cultural identity of notable families.
Yet, such names are not an unproblematic index of a complete Greekness of
their bearers (or their parents). Many inhabitants of Oinoanda and Termessos
had other names as well, which allowed them to emphasise different aspects of
their identity without having to negate any one aspect. Cultural and personal
identities were always multiple and situational.
Schmitz adduces another category of evidence to support his thesis that
paideia was also important on the level of individual self-identification, namely
honorific inscriptions. He argues that paideia was frequently mentioned alongside
other traditional ingredients of elite identity, as e.g. euergesia.34 Although the term
does indeed appear in honorific inscriptions, this is largely limited to two specific
contexts. One category consists of honorific monuments for individuals who
were or had been active as orators, like sophists and politicians and lawyers, and
whose rhetorical skills were very precisely highlighted as a reason for praise.35 In
such cases it is not surprising that these particular skills were singled out, but
they cannot be used as support of the view that these qualities were universally
shared.
A much larger category consists of funerary epigrams, posthumous honorific
decrees and consolation decrees that were set up for prematurely deceased
members of elite families. In such texts the term is used in a looser and more
general sense.36 Such cases present much stronger evidence for the social impor-
tance of paideia. A fine example of this genre was found in Oinoanda where the
young Diogenes, alias Apollonius, was honoured as follows:37
Diogenes alias Apollonios, son of the most honourable Marci Aurelii Orthagorianos,
son of Apollonios, and Sarpedonis, alias Diogeneia, having died before his time, a
young man distinguished for his honour and literary ability. - in remembrance and in
consolation to his parents, by decree of the boule and demos.
————————
33 Hall – Milner, 1994, 14.
34 Schmitz, 1997, 101-110.
35 Examples in Kleijwegt, 1991, 83-88.
36 Cf. Kleijwegt, 1991, 83-88. The phenomenon was first identified by Louis Robert, cf. Pleket,
1994, and Strubbe, 1998.
37 Hall – Milner, 1994, no. 34, see also SGO 4, 17/06/05. [∆]ιογένην τὸν καὶ Ἀπολ-|λώνιον, ὑιὸν τῶν
ἀξιο-|λογωτάτων Μάρκων [Αὐ]-|ρελίων Ὀρθαγοριαν[οῦ] | Ἀπολλωνίου καὶ Σαρ[πη]-|δονίδος τῆς καὶ
∆ιογε-|νείας προµοίρως τε[τε]-|λευτηκότα νεανίαν ἀξι-|ώµατι καὶ λόγων ἀ[ρ]ε[τῇ] | διαπρέψαντα,
µνήµης ἕ-|νεκεν κ[αὶ τ]ῆς εἰς τοὺς | [γ]ονεῖς παραµυθία{ι}ς βου-|λῆς καὶ δήµου κρίσει. | LEAF | [Τ]ίς;
ἐνθεν ἔφυν· – γενεὴ δὲ τίς; εὐκλεὲς αἷµα | ἐκ προγόνων πεύσει· τοὔνοµα; ∆ιογένης | ἔργα; λόγοι· τίς
ἔτεισε; πάτρη· – τίνος εἵνεκα; πάτρη[ς]· | – πρὸς τί; φιλαίδηµον· θῆκε τίς; οἱ τοκέες.
12 Onno van Nijf
Who? and from whence? I was born here. – What is your parentage? You will know
my blood is noble from my ancestors. – The name? Diogenes.-Works? Literature. –
Who honoured you? My fatherland. – On whose behalf? My fatherland’s. – For
what? My love of decency. – Who set this up? My parents.
Other examples would not be hard to find. This language of praise was to a large
extent based on literary topoi that were also found in rhetorical handbooks. In the
case of young deceased it was commonplace to say that “as regards education he
showed that he was ahead of his contemporaries”.38 Such advice reflects a social
ideal, but it is perhaps not so surprising that sophistic authors such as Menander
or [Dionysius] recommended to emphasise rhetorical and literary skills over the
physical skills that their subject may have had. But it can easily be shown that
physical skills could be praised in similar terms. Again it is important to see these
examples in their context. Many epigrams on stone for young deceased do not
only mention their intellectual qualities, but also stress their physical abilities and
in particular their athletic talents. An epigram from Ephesos, the epitaph of a
young athlete, sums it all up:39
My father Hêrôdes begot me, my mother Ammion bore [me], to whom I left sad-
ness, having died. Three times seven years I had completed when I went to Hades,
unmarried, without child, by name I was called Symmachos, whom my age group of
fellow ephebes mourned, because I had to leave techne and sofia behind. I left the
house of my parents empty, and I left behind things that I worshipped: the gymnasion,
technê, and the age group with whom I grew up ...
The ideal product of the gymnasion had both: education and cultural skills had to
be matched by a good physique and athletic skills. However, it would be unwise
to assume that such texts offer a reliable index of the real achievements of these
young notables. Funerary epigrams and honorific texts that were set up as a con-
solation for the bereaved parents idealised their subjects to a high degree, hold-
ing them up as a model or examples for all others. M. Wörrle has described this
as ‚ein gesellschaftliches Kunstprodukt, ein politisch-moralises Wunsch- und Glaubensbild’.40
It was not a realistic image.
————————
38 Menander Rhetor II (420) Tr. Russell. ἐρεις δὲ τὴν παιδείαν, ὅτι ἐδείκνυε καὶ ἐπὶ τούτῳ προσχεῖν
τῶν ἡλικίων.
39 SEG 48, 1998, 1362, cf. SGO I, 03/02/68 Σπεῖρε µὲν Ἠρώδης µε πατήρ, µήτυρ δ᾽{ε}ε ἔτεκέν [µε] |
Ἄµµιον, οἷς ὀδύνα᾽ λεῖπον ἀποφθίµενος· | τρισσὰς ἑβδοµάδας πλήσας ἐτέων δὲ πρὸς Ἅδαν | ἦλθον
ἄνυµφος, ἄπαις, οὔνοµα κλῃζόµενος | Σύµµαχος· ὃν δάκρυσεν ὀµιλικίη συνεφήβων | οὕνεκα καὶ τέχνην
καὶ σοφίην ἔλιπον. | Ἠρήµωσα οἰκυς γονέων, ἔλιπον δὲ τὰ σέµνα | γυµνάσιον, τέχνην, σύντροφον
ἡλικίην. | Ἀλλὰ γονεῖς λήθεσθε γόων, τάδε µοῖρ᾽ ἐλόχευσεν| ἄ‹λ›γεα καὶ λυπρὴν ὤπασε δυστυχίην· | καὶ
συ µοι ὡς φθιµένῳ. παροδῖτα, σοφὸν στόµ᾽ ἀνοίξας | χαίρειν λέξον· ὅ δὴ πᾶσιν ἔθος φθιένοις|.
40 Wörrle, 1995, 250 cf. Strubbe, 1998, #3134, 69.
Athletics and Paideia 13
So epigrams and consolation degrees do not support the view that cultural
skills were singularly important for the urban notables. Physical skills were not
less commonly praised than cultural skills, and in any case there may have been a
gap between the idealised image that the parents may have wished to propagate
of their sons, and their real achievements.41 If we want to find out which quality
was most appreciated by the urban elites we may have to turn elsewhere.
One area were sport and literature came together was in the contests that were
so common in this period. The ‘world of the Second Sophistic’ was full of festi-
vals that contained athletic or literary contests, or both.
Cultural contests had of course been an integral element of the Panhellenic
Pythian games, the programme of which was copied in large numbers by local
festivals, but this kind of cultural competition was also integrated into the gymna-
sia. We know that ephebes in the gymnasion had to perform in competitions to
demonstrate their athletic skills. Lists of victors in such gymnasion contests were
frequently inscribed on the walls of the gymnasia, or on other public buildings, as
they were in Termessos.42 It is perhaps not so surprising that athletic skills were
tested in competition, but it is quite revealing of the ideals behind Greek educa-
tion that intellectual skills of young boys appear to have been tested in a similar
way.
Such contests taught the boys and ephebes that intellectual excellence, like
physical excellence, could be measured, and that it had to be demonstrated in a
public agôn.43 Paideia was also a ‘spectators’ sport. The evidence for such gymnasion
contests is limited, and most of it can be dated to the Hellenistic period, but lit-
erary sources and a contemporary text from Roman Egypt suggest that the prac-
tice had not died out altogether.44 Although we do not have direct evidence from
————————
41 Claims to athletic excellence may also have been exaggerated, although there were elegant
ways out, as in Hall and Milner, 1994), no. 27, which praises a Valerius Hermaios, a young de-
ceased member of a liturgical family, for “having taken part with distinction in the boys᾿ wres-
tling” (ἀγωνισάµενον ἐνδόξως τὴν τῶν παίδων πάλην).
42 TAM III.1, 199-213.
43 Cf. Schmitz, 1997, 108-110; on p. 108 we read: „in solchen Wettkämpfen wurde die aristokra-
tische Einstellung zum ἀριστεύειν und πρωτεύειν institutionalisiert“'.
44 For a more detailed discussion, see Ziebarth, 1914, 136-147. Some examples: CIG 3088 (Teos)
with contests in: hypobole, antapodosis, anagnosis, polymathia, zographia, kalligraphia, lampas, psalmos,
kitharismos, kitharoidia, rhythmographia, tragoidia, melographia; SIG(3), 960 (Magnesia ad Maean-
drum) with contests melographia, kitharismos, kitharoidia, zographia, arithmetike; SIG(3), 959
14 Onno van Nijf
Oinoanda, we may assume that the pupils of Euarestos received ample opportu-
nity to practice the skills that they had acquired while in his care. The civic festi-
val that was founded by Euarestos would thus seem easily understood against the
background of this educational model. Cultural contests would seem to offer a
suitable setting for his (former) pupils – and his social equals – to play out their
philotimia – desire for honour – on a public stage. But how successful his civilis-
ing offensive was remains to be seen.
Euarestos was neither the first Oinoandan benefactor to have set up cultural
contests, nor the last. Some years earlier, G. Iulius Demosthenes had already set
up a mousikos agôn in Oinoanda with the explicit approval of the Philhellene em-
peror Hadrian. The foundation text was inscribed on a monumental inscription
that was published by Wörrle at the end of the last century.45
Euarestos may have wanted to imitate or emulate his kinsman, for the or-
ganisation of festivals could be an outlet for the agonistic impulses of the
Graeco-Roman elite. A few years after Euarestos, Aurelius Artemon, and his
wife Marcia Aurelia Polykleia, in a remarkable example of euergetistic one-up-
manship set up another πανήγυρις θυµελιηή, an athletic and cultural contest that
was open not only to the youth of Lycia as was the case in Euarestos’ festival,
but to participants from Termessos (Pisidia) and Caesarea (Asia) as well.46 There
is some evidence for some more cultural contests that were set up in Lycia and
neighbouring regions, which I present in Table 1.47
These cases show that there was certainly a taste for cultural contests among
festival organisers in Lycia. We also know that the cultural competitions were
valued relatively highly by this elite: festivals regulations, such as we have for
Aphrodisias, or indeed for the second century AD festival of Demosthenes, set
the prizes for cultural victories usually at a much higher level than the prize
money available for the athletes.48 Yet the public appeal of this type of contest
may have been more limited. Demosthenes admits as much when he adds to his
full cultural programme other types of entertainment ‘that were to please the
city’.49
(Chios) with contests for different age categories in: anagnosis, rhapsodia psalmos, kitharismos, doli-
chos, stadion, diaulos, pale. An inscription from Roman Egypt mention s a variety of contests, in-
cluding a logikos agôn – a contest in rhetoric. (I.Portes 10).
45 Wörrle, 1988.
46 Hall – Milner, 1994, no. 22.
47 Tables 1 and 2 are based on: Farrington, 1995.
48 Wörrle, 1988, 234.
49 Wörrle, 1988, l. 46. παραλαµβανοµένων εἰς ταύτας τὰς ἡµέρας καὶ τῶν ἄλλων ἀκροαµάτω[ν] τῶν
ἀρεσκόντων τῇ πόλει.
Athletics and Paideia 15
Table 1
————————
50 A funerary epigram for a painter Hermaios indicates that he was a zôgraphos hieroneikês, al-
though it is not clear that he won his prize in Lycia.
51 The first time we hear of local victors in the Demostheneia is more than a hundred years after
its foundation, when a descendent of Demosthenes decided to make funds available for ath-
letic statues, Hall – Milner, 1994, nos. 19 and 20.
52 Hall – Milner, 1994, 27-28.
16 Onno van Nijf
but he does not seem to have won anything either.53 It seems hard to avoid the
conclusion that cultural contests were dominated by professionals: members of
the travelling synod of Dionysiac artists, who on the whole do not seem to have
bothered to register their victories in the small mountain towns of Lycia. The
only professional performer that I could find who mentioned his victories in
Lycian contests was a biologos a type of mime who states that he had been victori-
ous in 25 contests in Lycia and Pamphylia, but even he does not bother to record
the individual victories.54
————————
53 See above n. 37.
54 I.Tralleis, 102. A metric epitaph from Patara states that the deceased was the 'best mime of
Lycia' but he does not indicate at which contests he had won either. The biologoi were mimes
who acted out scenes for everyday life. Strictly speaking such men were no proper representa-
tives of traditional Greek paideia. They would not have appeared in the main programme of a
festival, but be added as a popular side-show. Demosthenes of Oinoanda makes provisions
for shows, but stipulates that they are hired, and that no prizes will be awarded. Wörrle, 1988,
l. 44-46.
Athletics and Paideia 17
Table 2
Athletic victories, on the other hand were very widely commemorated in Oino-
anda and beyond. The epigraphic landscape of Oinoanda even seems dominated
18 Onno van Nijf
by honorific monuments for the victors in the many wrestling and boxing com-
petitions that were on offer. It could even be argued that commemoration in
civic space of athletic skills was one of the main purposes of these festivals. The
agonothetai of the various contests in Oinoanda made this explict by making spe-
cial arrangements for the display of statues and inscriptions that commemorated
local boys as heavy Greek athletes, thus showing what kind of self identification
was really important to the Oinoandan elite.55 As a result the streets and squares
of Oinoanda (and other towns and cities) were gradually filled with monuments
that drew attention to this dimension of its cultural heritage (Fig. 4).
We may conclude from this that the ‘civilising offensive’ of Euarestos and
his equals had only a limited success. The young boys of Oinoanda appear to
have been only moderately attracted to the world of Greek ‘high culture’. Not
enough, at any rate, to have been successful in one of the many contests put up
in their home town. The same would have applied to other cities of the Greek
East, The epigram of a young boy from Hadrianoi in Mysia offers a – perhaps
more honest – variation of the conventional topos that young men possessed a
mix of intellectual and physical skills.56
If you ask: “Who are you?” my name is Klados; and “Who brought you up?” Meno-
philos. “Of what did I die?” of fever. “And at what age?” thirteen “So you did not
like the Muses then?” not quite, they did not love me very much, but Hermes cared
for me a great deal, for in contests I often received the praiseworthy garland for
wrestling. Apphia, who has buried me, was my nurse, she has set up my portrait and
placed this monument on my tomb.
————————
55 Cf. Hall – Milner, 1994, no. 18 where Euarestos boasts in l. 15 -16 that he was the first to set
up statues for arete and wisdom. Cf. no. 10, a public honorific statue for that emphasises that
“he was the first in the city to open a contest...with both statues and prizes.” (πρῶτον τῶν ἐν τῇ
πατρίδι συνστησάµενον ἀγωνα … ἔκ τε ἄνδριάντων καὶ θεµάτων). No. 19 and 20 praise a descen-
dant of C. Iulius Demosthenes for having added the statues and prizes of the athletic compe-
tition from his own pocket (τοὺς ἀνδριάντας καὶ τὰ θέµατα τοῦ γυµνικοῦ ἀγῶνος ἐξ οἰκείας
φιλοτειµίας παρασχοµένυ). Two honorific statues for M. Aurelius Artemon and his wife Poly-
kleia (Nos. 22 and 23) emphasise that they “put up prizes of statues and cash” (ἀνδρίαντων καὶ
θεµάτων ἄθλα).
56 SGO II 08/08/10. I would like to thank Johan Strubbe and Rolf Tybout for this reference.
“τίς τίνος;” ἢν εἴρῃ, Κλάδος οὔνο-|µα· “καὶ τίς ὁ θρέψας;”
Μηνόφιλος. | “Θνήσκω δ᾽ ἐκ τίνος;” ἐκ πυρε-|τοῦ.
“κἀπὸ πόσων ἐτέων;” τρισ-|καίδεκα. “ἆρά γ᾽ ἄµουσος;”
οὐ τέ-|λεον, Μούσαις δ᾽ οὐ µέγα φει-|λάµενος,
ἔξοχα δ᾽ Ἑρµείᾳ µε-|µεληµένος· ἐν γὰρ ἀγῶσιν
πολλάκις αἰνητὸν στέµµα | πάλας ἔλαχον.
Ἀπφία ἡ θάψασα δ᾽ ἐµὴ τροφός, | ἥ µοι ἔτευξεν
είκόνα καὶ τύµ-|βῳ σῆµ᾽ ἐπέθηκε τόδε.
Athletics and Paideia 19
Why athletics?
————————
58 For the traditional view, i.a. Kleijwegt, 1991, recently J.H.M. Strubbe has challenged this posi-
tion in a forthcoming paper, Jonge Magistraten in het Romeinse Oosten I would like to thank Johan
Strubbe for allowing me to refer to this paper. He bases himself i.a. on articles by C. Laes,
forthcoming, and M. Horster, 1996, neither of which I have been able to consult.
59 Cf. Schmitz, 1997, 109-110 is right to stress that boys and young men had only few opportu-
nities to familiarise themselves with the ethos of philotimia. He overstates the role of paideia.
60 For a convincing account of the demographic fragility of local elites in the Roman East, see
Tacoma, 2003.
Athletics and Paideia 21
concede that even the smallest contest, with not much more than a Greek style
wrestling contest on the programme justified a claim to Greek cultural identity.64
If you have nothing more important to put forward, make the point that this is the
greatest and most truly Hellenic foundation of patriotic ambition.
On hearing these words Euarestos, Demosthenes, or any other festival president
may well have leaned back, satisfied with their efforts to bring Greek paideia to
their home town, but deep down they must have harboured some uneasy feel-
ings, about not having been able to convert more of their talented pupils to their
brand of Greek culture.
————————
64 Dion. Hal. Ars Rhetorica, 1.259, translation Russell. εἰ δὲ µὴ ἄλλα ἔχεις πρεσβύτερα, ὅτι ἀρχὴ τῆς
φιλοτιµίας τῆς περὶ τὴν πατρίδα µεγίστη καὶ Ἑλληνικωτάτη.